Professional Documents
Culture Documents
Mov Sociais Digital
Uploaded by
TatyyhCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Mov Sociais Digital
Uploaded by
TatyyhCopyright:
Available Formats
#)'#)"$ ! /TR$%$!
W) j$(
"$+ "#)$(($ (#' )!
"0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
'(*"$
>MOLMOF>_^L AB QB@KLILDF>P AB FKCLOJ>_^L
CBF_L>JBKQLABKLSLPOBMBOQgOFLPAB>_^LALP
5 3=;C<831LK= * A >5:=A ;=D8;5<B=A A=
;=D8;5<B=AA=3818A3=<B5;>=@J<5=A 1B@1DMA
@F>FP QBJ C>SLOB@FAL L PRODFJBKQL AB KLS>P
4=45A5<D=:D8;5<B=45<=D=A>@=35AA=A3=<A
CLOJ>P AB >QFSFPJL
MBOM>PP>A>P MLO FKCO>
QFQRQFSLP
LOD>KFW>QFSLPBABJL?FIFW>_^L 'OBF
5AB@CBC@1A B53<=:Q6831A ?C5 45B5@;8<1; 5
1<1:8A1@ 1A @5:1LS5A 4=A ;=D8;5<B=A A=3818A
AK=45B5@;8<141A>5:1A>@Q>@81A>@HB831A $=
B PR>P CLOJ>P AB JL?FIFW>_^L AFDFQ>I @LJ LP
>@5A5<B5 B@121:7= >@=3C@1@58 1<1:8A1@ 3=;=
;8:8B1<B5A 8<B5@<1CB1A =31A8=<18A 3=; 1A
>FKQBOKBQMLABC>SLOB@BO>@OF>_^LBL>MBO
AC1A21A5A55<B@5=A;=D8;5<B=A
%!+'( +
#=D8;5<B=AA=3818A
<B5@<5B
5;=3@1381
B8D8A;=5:5B@R<83=
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
#)'$*TR$
#PQBQBUQLQBJMLOL?GBQFSL>K>IFP>O>PMB@QLPA>MOLAR_^LQBgOF@>
>K>IdQF@>BBJ
MdOF@>ALPBPQRALPPL?OBJLSFJBKQLPPL@F>FPBPR>PCLOJ>PABLOD>KFW>_^LBJL
?FIFW>_^L>QO>S`PA>RQFIFW>_^LABKLS>PQB@KLILDF>PABFKCLOJ>_^LB@LJRKF@>_^L
$=>@8;58@=BQ>83= 8@5848A3=@@5@A=2@518;>=@BJ<3814=A;=D8;5<B=AA=
@F>FPM>O>L>MOLCRKA>JBKQLABJL@O[QF@L
>QO>S`PALABPBKSLISFJBKQLAL>QFSFPJL
>=:PB83==<:8<5?C5B@1<A35<451>1@B8:71455A>1L=A4538AQ@8=A55ABH35<B@14=<1
IRQ>MBI>MLPPF?FIFA>ABAB@LKPQOR_^LBAB}KF_^LALPPFDKF}@>ALP>QO>S`PABAFP@RO
A=A>T2:83=A ;A56C841 >@=3C@=1<1:8A1@=A45A5<D=:D8;5<B=A4=A<=D=A@5>5@
BQ@8=A451LK=>5:=A;=D8;5<B=A1B@1DMA41A8<=D1LS5AB53<=:Q6831A &=@T:B8;=
AFP@RQFOBF >P OBI>_jBP BKQOB LP JLSFJBKQLP PL@F>FP B PR>P CLOJ>P AB JL?FIFW>_^L
MLIdQF@>
ABPBKSLISFA>P BKQOB >P LOD>KFW>_jBP B LP JFIFQ>KQBP FKQBOK>RQ>P L@>PFL
<18A 5<B@5;=D8;5<B=A5AC1A21A5A5 >=@T:B8;= 5<B@5=A>@Q>@8=A;=D8;5<B=A
-P JLSFJBKQLP PL@F>FP @LKQBJMLO]KBLP MLABJ MOLJLSBO > ABJL@O>QFW>_^L A>P
OBI>_jBP PL@F>FP ABKQOL A> PL@FBA>AB @FSFI >QO>S`P A> OBAB}KF_^L AB M>M`FP
KLO
;1A 845<B84145A8<48D84C18A53=:5B8D1A3=<B5T4=A5;=4=A458<B5@>@5B1LK=45
AFP@ROPLPBUFPQBKQBPK>BPCBO>Mk?IF@> #KQOBLPFJM>@QLPMLPPdSBFPAB@LOOBKQBPA>
1BC1LK=4=A;=D8;5<B=AA=3818A<1A45;=3@1381A >=45;=A38B1@11;>:81LK=4=A
5A>1L=A45>1@B838>1LK= 11;>:81LK=41165<41>=:PB8311B@1DMA418<A5@LK=45<=
SLPQBJ>PBPR>@LKPBNRBKQBQO>KPCLOJ>_^LBJMLIdQF@>PMk?IF@>PB>>JMIF>_^LA>P
CLKQBPABFKCLOJ>_^L 0',%#*B#!& 02
"BKQOL AB RJ @LKQBUQL ABJL@O[QF@L
> BUMIF@FQ>_^L AL @LK~FQL MBILP JL
D8;5<B=AA=3818A3@81 1>=AA828:84145 45?C545B5@;8<141A B5;HB831A 145<B@5;=
BPM>_LMk?IF@L>QO>S`PALRPLBPQO>Q`DF@LA>JdAF>BA>FK~RbK@F>A>LMFKF^LMk
?IF@> "BPP> CLOJ>
LP JLSFJBKQLP PL@F>FP FK~RBK@F>J B P^L FK~RBK@F>ALP MBILP
@LKQBUQLPMLIdQF@LPALPNR>FPC>WBJM>OQB #IBPMLABJABJ>KA>O>JRA>K_>LR>
=AB1@814516@14535@=A>1@535@8AB1A1<R<8;=A41(5D8AB1*5=@81)=3854145>5:1A8;
>=@B1<B5A3=<B@82C8LS5A53@PB831A
J>KRQBK_^LAL>J?FBKQBBJNRBBPQ^LFKPBOFALP
>PPFJ@LJLNRBPQFLK>O>CLOJ>
>5:1?C1:1A4538AS5A>=:PB831AAK=B=;141A 2CA31<4=11;>:81LK=41>1@B838>1LK=
>=>C:1@ <=A 31;>=A 4538AQ@8=A #1A 1 3=<5EK= 5<B@5 45;=3@1381 5 ;=D8;5<B=A
A=3818A<K=MBK=:8<51@;5<B5>=A8B8D1 )56C<4=#1@3= 8C6<8
<BSBO
KLQEFKD >PPROBP RP QE>Q JLSBJBKQP >IT>VP J>HB PL@FBQV JLOB
ABJL@O>QF@
>KAQEFPFPQORB>IPLCLOQEBPL @>IIBAIBCQ IF?BOQ>OF>KJLSBJBKQP
QE>QE>SBALJFK>QBAQEBRK@LKSBKQFLK>IMLIFQF@>I>OBK>AROFKDQEBI>PQCBT
AB@>ABP 'QTLRIA?BTOLKDQLMOL@BBACOLJ>KLOJ>QFSBMLFKQLCSFBTQE>Q>P
PRJBPQE>QQEB@LKQOF?RQFLKPLCPL@F>IJLSBJBKQP>OByMLPFQFSBzFK>II@FO@RJ
PQ>K@BP 1R@E>MLFKQLCSFBTTLRIAJB>KJFPQ>HFKDOB>IFQVCLOLROABPFOBP
>KA Q>HFKD CLO DO>KQBA PLJBQEFKD QE>Q JRPQ ?B ABJLKPQO>QBA BJMFOF@>IIV
+ $
#=D8;5<B=AA=3818AB1;2M;>=45;A5@1<B8
45;=3@HB83=A 3=;=1B5AB1;
>PBUMBOFbK@F>PALBKQOB DRBOO>PK>#ROLM>LKABLC>P@FPJLPBABPBKSLISBR
BJ
>1@B5 1B@1DMA 41 1>@=>@81LK= 45 5AB@1BM681A 45 ;=D8;5<B=A A=3818A 5 41 =@61<8
W>_^L AB @LKQO> JLSFJBKQLP LOFRKALP AL OB@BFL NRB LOD>KFW>_jBP MOg ABJL@O>
@F> MOLSL@>O>J BJ CO>KG>P @LKPBOS>ALO>P A> PL@FBA>AB 2'**7
1BDRKAL
71;25@A5!=>AB58<
2EB5BFJ>O0BMR?IF@E>A>SF?O>KQ>KATBII LOD>KFWBA@FSFIPL@FBQVQE>QD>SB
?FOQEQL>KAKROQROBAQEB,>WFJLSBJBKQ &FDEIBSBIPLC>PPL@F>QFLK>IM>O
QF@FM>QFLKFKMLPQ 'Q>IV@LOOBI>QBSBOVKF@BIVTFQEPRMMLOQCLO+RPPLIFKF
2EBKBT@FSFIPL@FBQFBPLC0RPPF>>KA#>PQBOK#ROLMB>OBELJBQLDOLRMPIFHB
QEB0RPPF>K,>QFLK>I3KFQV>KAQEB0LJ>KF>K,>QFLK>I3KFLKQE>QLOD>KFWB
I>ODBKRJ?BOPLC@FQFWBKP>OLRKAMOLQL C>P@FPQFABLILDFBP !& + #01>KA
!%&)* $
- OB@LKEB@FJBKQL A> EBQBOLDBKBFA>AB A> PL@FBA>AB @FSFI B ALP AFCBOBK
B5A;=D8;5<B=AA=3818A51AA=381LS5A?C513=;>S5;AK=456@1<458;>=@BJ<381
M>O>>AFP@RPP^LPL?OBLSBOA>ABFOLMLQBK@F>IABJL@O>QFW>KQBABPQ>PLOD>KFW>_jBP
"BPQ> CLOJ>
JBPJL P>?BKAL AB QLALP LP BCBFQLP ABJL@O[QF@LP ABPBG>ALP B MLP
APD58A 453=@@5<B5A 41 1AA=381LK= 5<B@5 1B8D8A;= >=:PB83= 5 45;=3@1381 B18A 3=;=
B=:5@J<381 3==>5@1LK= 1CB=<=;81 5A>P@8B=>T2:83==C3=;>5BO<38145:825@1B8D1
<K=>=45;=A>1@B8@45C;11B8BC45A4W921A5141<13@5<L145C;1@5:1LK=A5;>@5
MLPFQFS>BKQOBJLSFJBKQLPPL@F>FPB>MOLCRKA>JBKQLABJL@O[QF@L
58B1A1A45D841A@5AA1:D1A51AAC;8<4=C;1>=ABC@131CB5:=A15;@5:1LK=
1=>=B5<381:5;1<38>1BQ@8=545;=3@HB83=4=A;=D8;5<B=AA=3818A >=45;=A16=@1
>}OJ>ONRBE[RJ>QBKAbK@F>>QR>IABFK@LOMLO>_^LABKLS>PMO[QF@>PBP>?BOBP
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
45;=3@HB83=A >5:=A ;=D8;5<B=A A=3818A #=D8;5<B=A 45 :CB1 >5:1 3=<?C8AB1 45
3=<48LS5A486<1A45D8415B@121:7= B18A3=;==;=D8;5<B=4=AA5;
B5@@1 A5;
B5B= 1B8<684=A>5:1A21@@165<A 5<B@5=CB@=A;=D8;5<B=A845<B8BH@8=AB18A3=;=
=;=D8;5<B=8<4P65<1 "*
FJFDO>KQBPB>COLABP@BKABKQBPNRBIRQ>JMLOAFOBF
B=A3C:BC@18A 53=<R;83=A A=3818A5>=:PB83=A5;=D8;5<B=AB@1<A<138=<18AB18A
@LJLJLSFJBKQLP>J?FBKQ>IFPQ>PBGRPQF_>DIL?>INRB?RP@>JLABPBKSLISFJBKQL
45C;145;=3@13813=A;=>=:8B1 B@1<A<138=<1:=CC;1384141<816:=21:AK=3:1
O>PJ>KFCBPQ>_jBPABPQBMLQBK@F>IABJL@O>QFW>KQB
&FPQLOF@>JBKQB
LP JLSFJBKQLPPL@F>FPMOBMLKABO>KQBJBKQB C>SLOB@BO>J
LP MOL@BPPLP AB ABJL@O>QFW>_^L
>PPFJ @LJL Q>J?`J BPQBP MOL@BPPLP C>SLOB@B
O>JLABPBKSLISFJBKQL
AFCRP^LB@LKPLIFA>_^LALPJLSFJBKQLPPL@F>FP' 00
M MOFJBFO>OBI>_^L@>RP>IBKQOBLCLOQ>IB@FJBKQLALPJLSFJBKQLPPL
3818A58<AB8BC8LS5A45;=3@HB831A>=45A5@>5<A1411>1@B8@411<H:8A578ABQ@8314=
;=;5<B= 5; ?C5 1A 5:58LS5A >1AA1@1; 1 A5@ 35<B@18A 45<B@= 4= >@=35AA= >=:PB8
@L "BPAB
LPMOL@BPPLPBIBFQLO>FPQbJMOLJLSFALLPJLSFJBKQLPPL@F>FPAB
J>KBFO>PAFPQFKQ>P ->I>OD>JBKQLALPBPM>_LPABAFP@RPP^LBABQBJ>QFW>_^LAB
<=D1A45;1<41A>@=;=D84=A>5:=A>@=35AA=A5:58B=@18A>5@;8B8C=AC@68;5<B=45
;=D8;5<B=AA=3818A?C52CA31D1;=3C>1@5AB55A>1L=>1@11>=81@5;45B5@;8<1
ALP@>KAFA>QLPBMOLGBQLPMLIdQF@LP >JMIF>_^LABAFOBFQLP
Q>FP@LJLLAFOBFQL\
J>KFCBPQ>_^LB\LOD>KFW>_^LARO>KQBLPMOL@BPPLPBIFQLO>FP
@LI>?LO>O>JM>O>L
PRODFJBKQLBCLOQ>IB@FJBKQLALPJLSFJBKQLPPL@F>FP' 00
M
.LOLRQOLI>AL
LPJLSFJBKQLPPL@F>FPQ>J?`JMLABJC>SLOB@BO>ABJL
3@1381 1= 5E>:838B1@5; 1 B5<AK= 8<5@5<B5 1 ?C1:?C5@ 4538AK= >=:PB831 AB1 B5<AK=
MBOJFQBRJ>MOLCRKA>JBKQLBRJ>O>AF@>IFW>_^LALPFAB>FPABJL@O[QF@LPABGRP
B8L1 >1@B838>1LK=58<3:CAK=4545B5@;8<14=A6@C>=A<1:CB1>5:=@53=<7538;5<B=
B>QBJ>QFW>_^LABKLS>PABJ>KA>P>Q`BKQ^LK^LBUFPQBKQBPLRPFIBK@F>A>P ,BPPB
A5<B84= 18<B5<A8414545;=3@HB831>=451C;5<B1@<1;548415;?C5<=D=A1B=@5A
545;1<41A145<B@5;=5A>1L=>T2:83=
,>P PL@FBA>ABP @LKQBJMLO]KB>P
?>PB>A>P KL @LKQOLIB A> FKCLOJ>_^L
>
8<B5@D5<LK=>1@11;1<CB5<LK=4=>@Q>@8=A8AB5;1=3=@@5B1;2M;<=A4=;P<8=A
3C:BC@18A 5 A=3818A 5 <K= A=;5<B5 <= A8AB5;1 45 >@=4CLK= ;1B5@81: >=8A <5AA1A
A=3854145A1>@=4CLK=5ABHB1;2M;21A5141<1A@5:1LS5AA=3818A <=AAP;2=:=A <1A
845<B84145A5<1A<535AA84145A8<48D84C18A# "+ >
-P@LK~FQLPFKBOBKQBP>BPQBJLABILPL@FBQ[OFLPBO^L
MLOQ>KQL
?>PB>ALPK>
IRQ> MBILP PFDKF}@>ALP @LKPQORdALP MLO >M>O>QLP FKCLOJ>@FLK>FP -P JLSFJBKQLP
A=3818A 3=<B5;>=@J<5=A >@=;=D5; C;1 :CB1 >5:1 >=AA828:84145 45 3=<AB@CLK= 5
%>VP
I`P?F@>P
?FPPBUR>FPBQO>KPBUR>FP
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
AB}KF_^LALPPFDKF}@>ALP>QO>S`PABAFP@ROPLPMk?IF@LP
PBKALNRBLP@LK~FQLPA>d
453=@@5<B5A<K=5ABK=D8<3C:14=AIA3:1AA5A41AA=3854145A8<4CAB@818A ;1AA8;1
DORMLPNRBABCBKABJMLPF_jBPAFPQFKQ>PBJOBI>_^L>LPOB@ROPLP@LDKFQFSLPBPFJ
?gIF@LP "BPP>CLOJ>
LPJLSFJBKQLPPL@F>FPPBJ>KFCBPQ>J>QO>S`PABAFP@ROPLP
>T2:83=A?C55E8AB5;A=381:;5<B53=;=
2EBLRQ@LJBLC>@LJMIBUD>JBLCFKQBO>@QFLKP
TEBOBFKABBAQEBDL>IP>KA
FKQBOBPQPLCMLTBODOLRMP>KAMLIFQF@>I>MM>O>QRPBPMI>V>M>OQ
?RQQLTEF@E
ELTBSBO
QEB @EFBC @LKQOF?RQFLK FP J>AB ?V QEB @LJJRKF@>QLOP QEBJPBISBP
QEOLRDEQEBFOMOLCBPPFLK>IPHFIIP>KALOD>KFW>QFLK>IAVK>JFPJ
>PFQFP
JLOB
LSBO
?VQEB@LKPRJBOPLCQEBFOLRQMRQ+#*3!!'
M
,BPQB @LKQBUQL
> JdAF> MLPPRF RJ M>MBI OBIBS>KQB @LJL CLKQB AB FKQBO
MOBQ>_^L A> OB>IFA>AB
JLAF}@>KAL B BUM>KAFKAL [OB>P AB BUMBOFbK@F> FKAFSFAR
>I
FKQBOSFKALK>CLOJ>_^LA>LMFKF^LMk?IF@>B@LKQOF?RFKALM>O>>AB}KF_^LAB
FABKQFA>ABPFKAFSFAR>FPB@LIBQFS>P"#** .-02 >KA"' ,'
M -P
JBFLPAB@LJRKF@>_^LABJ>PP>@LK}DRO>JLKLPPL@LQFAF>KL
PBKALRJBIBJBKQL
FJMLOQ>KQBABAFPMRQ>MBI>AB}KF_^LABFABKQFA>ABPFKAFSFAR>FPB@LIBQFS>PNRBMBO
M>PP>JQ>KQL>BPCBO>MOFS>A>NR>KQLMk?IF@> 'PPLMLONRB>BPCBO>MOFS>A>QLOKLR
PBQ>J?`JRJBPM>_LABAFPMRQ>BJL?FIFW>_^LAB@LK~FQLP
-P~RULP@LJRKF@>QFSLPNRBMBOM>PP>J>PBPCBO>PMk?IF@>PABSBJMBOJFQFO
NRB LP FKAFSdARLP NRB ABI>P C>_>J M>OQB PBG>J @>M>WBP AB OB@LKEB@BO MOL?IBJ>P
1D1:81@>=AA828:84145A51@6C;5<B1@ <12CA31453=<A5<A=A=C<K= >1CB14=A>5:1A
FKCLOJ>_jBPAFPMLKdSBFP #PQBP~RULP@LJRKF@>QFSLPP^LLOFRKALPABAFCBOBKQBPPR?
A8AB5;1A AB14= ;5@314= A=385414538D8:545:5A45D5
A55E868@=@53=<7538;5<B=
ABPR>LOFDBJBALPAFSBOPLPFKQBOBPPBPNRBKBIBPPBJ>KFCBPQ>J -PFPQBJ>MLIdQF@L
B>BPCBO>Mk?IF@>P^LMBOM>PP>ALPMBILP~RULPJFAF[QF@LP
Q>KQLAB@FJ>M>O>?>FUL
LPAFP@ROPLPMLIdQF@LPALPOBMOBPBKQ>KQBPNRBFKCLOJ>JBMOL@RO>J@LKNRFPQ>OIBDF
QFJFA>ABM>O>PR>PAB@FPjBPK>BPCBO>Mk?IF@>NR>KQLAB?>FULM>O>@FJ>>J>KFCBP
B1LK=41A45;1<41A4=A1B=@5AA=3818A?C52CA31;145<B@1@<1A=3854145>=:PB831
&1@B8<4=4=>@5AAC>=AB=45?C5=3=<B@=:541;P481541>@=4CLK=A8;2Q:8
@>`CRKA>JBKQ>IQ>KQLM>O>>@>M>@FA>ABABJL?FIFW>_^LALPJLSFJBKQLPPL@F>FP
NR>KQLM>O>FK~RBK@F>O>LMFKF^LMk?IF@>BMOBPPFLK>OLPFPQBJ>MLIdQF@L
LPJLSF
;5<B=A>=45;B5@>=ABC@1A48AB8<B1A >@8;58@1MA8;>:5A;5<B545A8AB8@45B5<B1@
FK~RBK@F>OBFJM>@Q>O
@LJPR>P>_jBP
LPJBFLPJ>PPFSLP>?PQBK_^L PBDRKA>`
3@8B831@=A;58=A;1AA8D=A5E>:838B1;5<B5 3=;D8=:O<381=C<K=1B1?C5 B5@358
O>`OB@LKEB@BONRB>JdAF>MLPPRFOBDO>PB@OFQ`OFLPABCRK@FLK>JBKQLBPMB@d}@LP
#PQ>`RJ>QFMLILDF>ABPBKSLISFA>MLO"FBQBO0R@EQ
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
B>DFOy@LKCLOJB>JkPF@>z@LKPBDRFKAL>PPFJ>@L?BOQRO>JFAF[QF@>ABPR>P>_jBP
141>B1LK= T:B8;1 1B8BC45 >=AAPD5: 2CA31 >=@ 1:B5@<1B8D1A M 45A5<D=:D5@ =A
PBRPMOgMOFLPJBFLPAB@LJRKF@>_^L
K>?RP@>MLOAB}KF_^LBBKNR>AO>JBKQLAB
PR>PABJ>KA>P
FKSBPQFKALKLPMLQBK@F>FP>ISLP
LOD>KFW>KAL>>_^L@LIBQFS>B
MLO
kIQFJL
>QO>FKAL>>QBK_^LALMk?IF@L>ISL03!&2
$5AA5A5<B84= <K=7H3=;=<561@?C5=135AA= 1>@=4CLK=5148AB@82C8
_^LA>FKCLOJ>_^LP^LBIBJBKQLP @E>SBM>O>>S>IF>OJLP>POBI>_jBPABMLABOK>P
A=3854145A45;=3@HB831A :825@4145455E>@5AAK= 1>:C@1:841454531<18A458<
CLOJ>_^LBOBPMB@QFS>FKABMBKAbK@F>
L>@BPPL>JMILABAFCBOBKQBPBPQO>QLPPL@F>FP
\FKCLOJ>_^LB>LPKLSLPJBFLPAB@LJRKF@>_^LP^LBIBJBKQLPOBIBS>KQBPK>@LKP
B@CLK=45@5:1LS5A45>=45@
#J CRK_^L AB QLALP LP BIBJBKQLP >@FJ> BIBK@>ALP
L >ASBKQL A> 'KQBO
KBQ KLP >KLP @OFLR @BOQ> BRCLOF> BJ OBI>_^L >L MLQBK@F>I ABJL@O>QFW>KQB A>P
KLS>P QB@KLILDF>P AB FKCLOJ>_^L B @LJRKF@>_^L K2'!P
>QO>S`P AB MOLJBPP>P
JRFQ>PABI>PK^L@RJMOFA>P
ABRJ>J>FLOMIRO>IFA>ABABCLKQBPFKCLOJ>QFS>P
>P
PFJ@LJL>@LKPBNlBKQBABJL@O>QFW>_^LA>MOLAR_^LBAL>@BPPL\FKCLOJ>_^L
*=@<=C
A58;>=@B1<B5 5<BK= 12CA31>=@5:5;5<B=A?C53=@@=2=@1AA5;184M8145
NRB>'KQBOKBQMLABOF>C>SLOB@BO>@LKPQOR_^LB
LR>JMIF>_^LABBPCBO>PMk?IF@>P
BKQBKAFA>P@LJLRJBPM>_LABAFPMRQ>
KBDL@F>_^L
AB}KF_^LBOBAB}KF_^LABPFD
KF}@>ALPBKQOB>QLOBPPL@F>FP
A>ALNRBBPQ>PQB@KLILDF>PJLAF}@>O>JB@LKQFKR>J
>JLAF}@>O>PJ>KBFO>P@LJNRB>PMBPPL>PFKQBO>DBJ
=8AAK==A5:5;5<B=A?C5<=A>5@;8B5;>5<A1@3=;==A;=D8;5<B=AA=
@F>FPMLABOF>J@LI>?LO>OM>O>L>MOLCRKA>JBKQLABJL@O[QF@L>LPB>MOLMOF>OBJ
45AB1A B53<=:=681A >1@1 >@=;=D5@5; AC1A 1LS5A % >@8;58@= 5ABH @5:138=<14= 1=
>@BPPL \ FKCLOJ>_^L B >L OB@LKEB@FJBKQL AB NRB PR> >JMIF>_^L MLABOF> IBS>O >
C;<PD5:;18A5:5D14=453=<7538;5<B=>=@>1@B54=A38414K=A$%(( )
" 4'1
0&#',%-*"
'+ #0
MBOJFQFKAL >PPFJ >LP JLSF
;5<B=A168@5;1B@1DMA41A>=ABC@1A451B1?C5 141>B1LK==C2CA31451:B5@<1B8D1A
03!&2
@LJLG[SFJLP>@FJ> MBP>OABQLA>P>PMLPPF?FIFA>ABPBBUMB@
Q>QFS>P BJ OBI>_^L >L >RJBKQL AL >@BPPL B \ AFSBOPF}@>_^L AB @>K>FP MOLARQLOBP
ABFKCLOJ>_^L
NRBMLABOF>JPB@LKSBOQBOBJRJJ>FLOBKD>G>JBKQLMLIdQF@LMLO
M>OQBAL@FA>A^L@LJRJ
L>@BPPL\FKCLOJ>_^LMOLMLO@FLK>A>MBI>JdAF>LKIFKB
<K=:5D=C48@5B1;5<B51=8<3@5;5<B=41>1@B838>1LK=>=:PB8314=A38414K=A #
#0
. . !& 0'11'
03,"'"%#>KA0'!#
,>SBOA>AB
MBPNRFP>P QbJ ABJLKPQO>AL NRB >NRBIBP NRB G[ BO>J >QFSLP MLIFQF@>JBKQB >KQBP
A> FKQBOKBQ P^L LP J>FP >QFSLP Q>J?`J LKIFKB
PBKAL J>GLOFQ>OF>JBKQB GLSBKP B
?BJBAR@>ALP '+ #0
03,"'"%#>KA0'!#
"BCLOJ>PR@FKQ>
ORKAFADBB0F@B>}OJ>JNRB
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
5EFIBFKCLOJ>QFLKFPB>PFBOQL@LJB?V>KATEFIBMLIFQF@>IM>OQF@FM>QFLKOB
NRFOBPIBPPBCCLOQQE>KBSBO?BCLOB
QEBKBTFKCLOJ>QFLKOBPLRO@BPMOLSFABA
?VQEBFKQBOKBQ>OBJLOBIFHBIVQL?BRPBA?VMBLMIBTEL>OBMLIFQF@>IIVHKLTI
BADB>?IB>KAEFDEFKPL@FLB@LKLJF@PQ>QRP QIB>PQCLOQEBQFJB?BFKD
QEB
FKCLOJ>QFLKOF@E@LKQFKRBQLDBQOF@EBO 03,"'"%#>KA0'!#
%A56C<4=5:5;5<B=5ABH@5:138=<14=IA5E>53B1B8D1A45?C5=A;8:8B1<B5A4=A
;=D8;5<B=AA=3818A>=45@81;8<B5@168@545:825@1@<=A5A>1L=AD8@BC18A135@314545
B5@;8<141A?C5ABS5A?C53=<A845@1AA5;@5:5D1<B5A3=;=CB@=A;=D8;5<B=A5 =C38
A>A^LP -PJLSFJBKQLPPL@F>FPPBOF>J>QLOBPCRKA>JBKQ>FPK>@LKPQOR_^LABBPM>
L=A45:825@1B8D=A ;1<B5<4=C;1>=ABC@13@PB8315;@5:1LK=IA8<AB8BC8LS5A>T2:831A
MOL@RO>KAL QBJ>QFW>O KLS>P NRBPQjBP NRB MLABOF>J PBO >K>IFP>A>P B @LJM>O>A>P
@LJ >P MOLMLPQ>P G[ BUFPQBKQBP
@LI>?LO>KAL >PPFJ @LJ L MOL@BPPL AB >MOLCRKA>
JBKQLABJL@O[QF@L NRBPQ^LNRBPB@LIL@LRCLFBF8FC4SBFI<EGH4<FB6HC47BFARB
FXC8?BF@BI<@8AGBFFB6<4<FCB78E<4@F8EB?B6<78CEOG<64F78?<58E4G<I4F#C8B=A
BPQRALP?RP@>O>J>MLKQ>O>FKQBOKBQ@LJLRJBPM>_L@>M>WABDBO>OAB?>QBP
MBO
JFQFKALLABPBKSLISFJBKQLAB>ODRJBKQLPMR?IF@>JBKQBGRPQF}@[SBFP%'++*#0
-&+ ,
% 12'*$'1&)',
5'*&#*+
"#**'
(& $ 8G4?
.-**#22 >KA*##
$0--+)',
.LOLRQOL
:14= =CB@=A5ABC4=A5;>P@83=ABO;45;=<AB@14=?C548A3CAAS5A=<:8<5>=45@81;
FK@IRPFSB MLQBK@F>IFW>O AFPM>OFA>ABP @RIQRO>FP +FQO>
NRB KLOJ>IJBKQB >P
48A3CAAS5A=<:8<5AK=4=;8<141A>=@5:8B5A5@1@1;5<B5;86@1;>1@1=;C<4=,#H&
A8. . !& 0'88'
BNRB>FKQBOKBQMLQBK@F>IFW>
KLIFJFQB
LAF[ILDLBKQOB
86C18A?<>8@<A787C8BC?8)+$)* $
MBP>OABPQ>P@LKPQ>Q>_jBPAk?F>PBJOBI>_^L>LPMLQBK@F>FPABJL@O>QFW>K
B5A411>@=>@81LK=45<=D1AB53<=:=681A A57HC;1H@51<1?C1:=A5ABC4=AA=2@5
1@5:1LK=5<B@5 <B5@<5B5>=:PB831BO;45;=<AB@14=@5AC:B14=A5;>8@831;5<B5>=
A8B8D=A M 1?C5:1 ?C5 B@1B1 41 1>@=>@81LK= 41A * A >5:=A ;=D8;5<B=A A=3818A
'KQBOKBQ QBJ >RJBKQ>AL L BP@LML A>P MLPPdSBFP MO[QF@>P NRB MLABJ C>SLOB@BO L
CLOQ>IB@FJBKQLALPJLSFJBKQLPPL@F>FP@LJ@>O[QBOBJ>K@FM>QgOFLB>PPFJL@LKPB
?U5<B51C;5<B=41:568B8;841454=A8AB5;145;=3@HB83= %CA=45AB1AB53<=:=681A
;=CB@1AH@51A45>5A?C8A1 3=;=>=@5E5;>:= =6=D5@<=5:5B@R<83= >5A?C8A14=@5ABO;
ABJLKPQO>AL>AF}@RIA>ABABFJMIBJBKQ>_^LBRQFIFW>_^LA>PKLS>PQB@KLILDF>PMBILP>QL
OBPBPQ>Q>FP4FAB+ 0%#221
$-3,2 ',
MBK>PM>O>OBCLO_>O
A>JBPJ>CLOJ>NRBLPJLSFJBKQLPBJ>K@FM>QgOFLPBABJL@O[QF
3=AA51>@=>@81;418<B5@<5B>1@145A5<D=:D5@5;AC1A1LS5A ;=D8;5<B=A<K=45;=3@HB8
@LPQ>J?`JQbJPB>MOLMOF>ALABPQ>PQB@KLILDF>P
CLOQ>IB@BKALOBABPBMOLM>D>KALPR>P
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
MLAB@LI>?LO>OM>O>Q>IMOL@BPPL YLNRB>}OJ>+>QQEBT&FKAJ>KBJOBI>_^L>L
CA=418<B5@<5B>5:=A;=D8;5<B=AA=3818A
5B E>SB PBBK >K BUMILPFLK LC P@ELI>OPEFM AL@RJBKQFKD FKQBOKBQ LOD>KFWBA
MLIFQF@>I >@QFSFPJ QE>Q ILLHP PQOFHFKDIV AFCCBOBKQ COLJ QO>AFQFLK>I M>QQBOKP
$OLJ BPQ>?IFPEBA FKQBOBPQ DOLRMP PR@E >P BKSFOLKJBKQ>I ABCBKPB QL ?O>KA
KBT LOD>KFW>QFLKP IFHB +LSB-K
COLJ QEB 8>M>QFPQ> OBSLIQ QL QEB 1B>QQIB
5LOIA 2O>AB -OD>KFW>QFLK MOLQBPQP
<-285+;< 2+?/ 08>7. /A+695/< 80
9853=3-+5+-=3?3=B=2+=@8>5.2+?/,//73698<<3,5/37=2/9;/37=/;
7/=/;+ 'KQEBPB>@@LRKQP
I>ODB
ILLPB@L>IFQFLKPLC@FQFWBKP>OB>?IBQLRPB
QEBFKQBOKBQ>KAOBI>QBAQB@EKLILDFBPQLLOD>KFWBQEBJPBISBPTFQE?OB>QEQ>H
FKDPMBBA&',"+ ,
M
M>OQFOA>PBUMB@Q>QFS>PQBgOF@>PAL}K>IALP`@RIL66B>P@LKPQ>Q>_jBP
5;>P@831A 4= 8<P38= 45AB5 ;8:O<8= 135@3141 @5:1LK=5<B@5 8<B5@<5B 5 ;=D8;5<B=A
A=3818A 8@5;=A<=A35<B@1@16=@1<1A48A3CAAS5AB5Q@831A51<1:PB831AA=2@51A<=D1A
CLOJ>P AB >QFSFPJL LKIFKB ABPBKSLISFA>P MBILP JLSFJBKQLP PL@F>FP @LKQBJMLO]
<5=A5;453=@@O<381411>@=>@81LK=45<=D1A* A $C;A56C<4=;=;5<B=48A
@LOOBOBJLP>@BO@>A>PCLOJ>PAB>OQF@RI>_^LBKQOBLPJLSFJBKQLPPL@F>FPBLPJF
IFQ>KQBPFKQBOK>RQ>PL@>PFLK>FP
ALPJLSFJBKQLP@LJPR>P?>PBPBBKQOBAFCBOBKQBP
;=D8;5<B=A
+
(&
PAFCBOBKQBPCLOJ>PAB>_^LABPBKSLISFA>PMLOJLSFJBKQLPPL@F>FPP^LCORQLAB
C;>@=35AA=78ABQ@83=3C;C:1B8D=451B8D84145A1<B5@8=@;5<B545A5<D=:D841A5?C5
PB>ABNR>J\PKB@BPPFA>ABPB>LP@LKPQO>KDFJBKQLPAB@>A>MOL@BPPLBPMB@d}@L
PBG>JBIBP@LKPQO>KDFJBKQLP}K>K@BFOLP
LOD>KFW>@FLK>FP
A>>DBKA>MLIdQF@>
LKd
SBIABOBMOBPP^LMLIdQF@>NRBMLABJBPQ>OPRGBFQLPB>PQB@KLILDF>PNRBMLABJPBO
1>@=>@8141A
%A@5>5@BQ@8=A451LK=14=B14=A>5:=A;=D8;5<B=AA=3818A3=<B5;>=@J<5=A
AK=C;13=;28<1LK= >=@C;:14= 451LS5AB@14838=<18A B18A3=;=1>1@B838>1LK=
8<AB8BC38=<1: D81D=B= 5 >=@=CB@= 451LS5AB18A3=;=>@=B5AB=A 2=83=B5A 1LS5A48
@5B1A 1LS5ABA?<A851LS5A7P2@841A ?C5A54K=B1<B=BA?<A8?C1<B=,#H&+" 71@:5A
2FIIV>PPFJAB}KBOBMBOQgOFLP
FA`F>P ,BPQB PBKQFAL SFAB !&0-312
. B PBRP BPQRALP PL?OB > >MOLMOF>_^L AB
KLS>P2'!PMBILPJLSFJBKQLPKBLK>WFPQ>PBL2>IB?>K
$56@8B=4=1CB=@
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
2EBTLOAOBMBOQLFOBFABKQF}BP>IFJFQBAPBQLCOLRQFKBPQE>Q>OBIB>OKBA
PE>OBA
>K>@QBALRQQEOLRDE>OBI>QFSBIVABIF?BO>QBMOL@BPPLC@ELF@B 0BMBOQLFOBP>OB
IB>OKBA @RIQRO>I @OB>QFLKPs >Q >KV M>OQF@RI>O MLFKQ FK EFPQLOV
ELTBSBO
QEBV
IB>OK LKIV > O>QEBO PJ>II KRJ?BO LC >IQBOK>QFSB T>VP QL >@Q @LIIB@QFSBIV 2EB
5E8AB8<6@5>5@B=8@53=<AB@18<BA3=::53B8D513B8=< *71B3=<AB@18<B@5AC:BA8<>1@B
COLJQEB>AS>KQ>DBPLCC>JFIF>OFQV
M>OQIVCOLJQEBFKSBPQJBKQLCPB@LKA>KA
QEFOAM>OQFBPFKQEBBPQ>?IFPEBACLOJPLC@LIIB@QFSB>@QFLK2'**7
"B >@LOAL @LJ 1FAKBV 2>OOLT
LP OBMBOQgOFLP AB @LK~FQL P^L y>Q LK@B >
PQOR@QRO>I >KA > @RIQRO>I @LK@BMQ
FKSLISFKD KLQ LKIV TE>Q MBLMIB AL TEBK QEBV
>OBBKD>DBAFK@LK~F@QTFQELQEBOP?RQTE>QQEBVHKLTELTQLAL>KATE>QLQE
BOPBUMB@QQEBJQLALz 'PPLPFDKF}@>NRBLPJLSFJBKQLPPL@F>FPMLPPRBJ
OBMBOQgOFLPAB>_^LNRBPBJLAF}@>J@LJLQBJML
BKQOBLRQO>P@LFP>P
BJCRK_^L
AB JRA>K_>P QB@KLIgDF@>P NRB MLABO^L PBO >MOLMOF>A>P AB CLOJ>P AFPQFKQ>P BJ
CRK_^LAL@LKQBUQLMLIdQF@LKLNR>IBPQ^LFKPBOFALPBQ>J?`JBJCRK_^LA>PBUMB@
B1B8D1A?C5=CB@=A=CB@=A1B=@5AA=3818AB5@K=5;@5:1LK=IA1LS5A?C58@K=B=;1@
,BPPB@>PL
BJRJ>J?FBKQBKLNR>IJRFQ>PBKQFA>ABPA>PL@FBA>AB@FSFIRQFIFWBJ
1A<* A545A5<D=:D1;<=D=A@5>5@BQ@8=A1>1@B8@45AB1A B5<45<381:;5<B5=CB@=A
;=D8;5<B=A B1;2M; 8@K= A5 1>@=>@81@ &1@1 D1<45 =<9 8G 4? 1A <=D1A* A
B5<45@81;1A5@1>@=>@8141A>5:=A;=D8;5<B=AA=3818A3=<B5;>=@J<5=A >=8A5AB1A
QB@KLILDF>PPBBK@>FU>OF>JABKQOLABPR>PKB@BPPFA>ABPLOD>KFW>QFS>PBFABLIgDF
31A )56C<4==A1CB=@5A
QEB BKSFOLKJBKQ>I JLSBJBKQP
QEB TLJBK|P JLSBJBKQ
>KA QEB %IL?>I
GRPQF@BJLSBJBKQP
E>SB>OBI>QFSBIVEBQBOLDBKBLRP@LKPQFQRBK@VQE>QFPLKIV
ILLPBIV @LRMIBA ?RQ B>PFIV PQOBQ@EBP ?BVLKA K>QFLK>I ?LOABOP +LOBLSBO
QEBPBKBTJLSBJBKQPQBKAQLBJ?O>@B@LK@BMQPPR@E>PAFSBOPFQV
AB@BKQO>I
FW>QFLK
CLOJ>IFQV>KAPQOLKDIB>ABOPEFM4 ,"#"-,)
'KQBOKBQ`RJFKPQORJBKQLNRBQBJPFALRQFIFW>ALB>MOFJLO>ALMBILPJL
D8;5<B=AA=3818A5?C5B5;>@=;=D84=;C41<L1A<=A@5>5@BQ@8=A14=B14=A1B@1DMA
ABKLSLPJBFLPABMR?IF@FW>_^LABFKCLOJ>_jBP
KLS>PCLOJ>PAB@LJRKF@>_^LB
@LLOABK>_^LABJL?FIFW>_jBP
>QO>S`PA>@LJ?FK>_^L@LJLRQO>PCBOO>JBKQ>PNRB
@LKQFKR>J > PBO RQFIFW>A>P
Q>FP @LJL L C>U
L QBIBCLKB
> JdAF> FJMOBPP>
>PPFJ
@LJLJ>KFCBPQ>_jBPMOBPBK@F>FP "BPQ>CLOJ>
>>MOLMOF>_^LA>PKLS>P2'!PM>O>
>>OQF@RI>_^LAB>_jBPBKQOBBKQFA>ABPBABKQOLA>PMOgMOF>PBKQFA>ABPK^LPFDKF}
@LRRJ>ORMQRO>@LJLRQO>PCBOO>JBKQ>PG[BUFPQBKQBP 2O>Q> PBABRJ>@LJ?FK>
_^LBKQOBFKAFSdARLPB>OQBC>QLPNRBMBOJFQB>OB>IFW>_^LA>P>QFSFA>ABPABPBG>A>P
@OF>KAL>PPFJRJAFPMLPFQFSL !LJL>}OJ>%O>KGLK
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
*BP AFPMLPFQFCP PL@FLQB@EKFNRBP IF`P \ I|'KQBOKBQ FKQOLARFPBKQ RKB CLOJB
45 3==@48<1B8=< >1@B83C:8N@5 @5>=A1<B AC@ C<5 8<B@831B8=< 45A @5AA=C@35A
QB@EKFNRBP *BROBC}@>@FQ`QFBKQALK@MLRORKB?LKKBM>OQ>R@LRMI>DB>A
BNR>QB AB AFCCBOBKQP >@QBROP NRF SLKQ PB @LLOALKKBO BK >PPL@F>KQ A|RKB C>
_LK?FBKMOB@FPBABP>OQBC>@QP
@O`>KQ>FKPFRKB@E>eKBLM`O>QLFOBMBOJBQQ>KQ
A|>@@LJMIFOABPQ]@EBPPFKDRIFaOBP
>
%CA=41 <B5@<5B>5:=A;=D8;5<B=AA=3818A45;=<AB@115E8ABO<38145C;1
OBI>_^L AB J^L ARMI> BKQOB >J?LP KL NR>I RJ A[ CLOJ> B Q>J?`J ` CLOJ>AL
>5:==CB@= AA=>=@?C5A5B@1B145C;>@=35AA=<=?C1:1B53<=:=681<=31A= 1
<B5@<5B 45B5@;8<1 5 M 45B5@;8<141 >5:= 1;285<B5 A=381: <= ?C1: 5ABH 8<A5@841
3=
3=<AB@CLK= 5<?C1<B= C;1 3=<35>LK= 45 3=;>:5;5<B1@84145 5<B@5 1 <=AA1
@51:8414551 <B5@<5B B5;3=<A5?CO<381A>1@11AC18<B5@>@5B1LK=<1A=3854145
!>P>IBDKLB+@>O> 5FIIF>K>}OJ>JNRB>OB>IFA>AB`RJ>@LKPQOR_^LMBO
J>KBKQBBKQOBPL@FBA>ABB>QLOBP -P~RULPBOFQJLPAB@LJRKF@>_^LP^L
MLOQ>KQL
FJMLOQ>KQBPM>O>BPQ>@LKPQOR_^L@LQFAF>K>ALPBKQFALBA>OB>IFA>AB "BPQ>CLOJ>
LP KLSLP >J?FBKQBP JRIQFJdAF> OBMOLARWBJ >P @LKAF_jBP NRB >GRA>J LP >QLOBP
<5AB5>@=35AA=>1@B8:714=453=<AB@CLK=4=A5<A=3=;C;
'KQBOKBQMLAB@LI>?LO>O@LJLMOL@BPPLABJL?FIFW>_^L>QO>S`PAB?LIB
QFKP
BJ>FIP
IFPQ>PABAFP@RPP^L
?ILDP
MI>Q>CLOJ>PPL@F>FPBF<G8F 1:M;45B1;2M;
MLABOBJPBO>MOLMOF>ALPABCLOJ>>OQF@RI>A>@LJ>PCLOJ>PG[QO>AF@FLK>FPABJL
?FIFW>_^L
Q>FP@LJL>RQFIFW>_^LALQBIBCLKB
@>OOLPABPLJ
M>K~BQLPB@LKSL@>_jBP
>=@B1 1 >=@B1 A @545A B5:5;HB831A A5 21A581; >@8<38>1:;5<B5 5; >@HB831A 45A
@BKQO>IFW>A>PBKQOB>PBKQFA>ABP
PR>P?>PBPBLPJFIFQ>KQBPFKQBOK>RQ>PL@>PFLK>FP
>QO>S`PA>@LKPQOR_^LABRJBPM>_L@LLMBO>QFSLNRBLCBOB@BFKCLOJ>_jBPSFKA>P
A>PJ>FPS>OF>A>PCLKQBPBNRBMLABJBKOFNRB@BO>PMO[QF@>P@LIBQFS>P FJBAF>QF
384145 131>1384145451B8<68@8<48DP4C=A<=A;18A@5;=B=A:=318A513=<AB@CLK=
ABOBABPC>WBJ@LJNRBBPQ>QB@KLILDF>PBG>M>OQF@RI>OJBKQBkQFIKLMOL@BPPLAB
JL?FIFW>_^LM>O>>_jBPMLIdQF@>P .>O>4>K BIPQB5>IDO>SB
yQEBPBKBT
JLOB@FQF
WBKP ?>PBADOLRMPTFII?BKB}QOBI>QFSBIVJLOBCOLJQEB'KQBOKBQQE>K
CLOFKPQ>K@B
>=:8B831:>1@B85A=@:12=C@;=D5;5<BA_
>
AFJFKRF_^LALP@RPQLPA>JL?FIFW>_^L`>IDLOBIBS>KQBM>O>LPJLSFJBK
QLP PL@F>FP
NRB K^L MLPPRBJ
QO>AF@FLK>IJBKQB
JRFQLP OB@ROPLP }K>K@BFOLP P
OBABPBUFPQBKQBPK>'KQBOKBQC>SLOB@BJ>AFJFKRF_^LABPQBP@RPQLP 1BDRKAL!E>A
TF@H
>OBAR_^LALP@RPQLPA>>_^LyMOBPBKQKBTLMMLOQRKFQFBPCLORKABOOBPLRO@BA
DOLRMP 2EBKBQLCQBKILTBOPBKQOV@LPQP>KA>IILTPMLLOIVCRKABADOLRMPQL?BE>SB
>PFCQEBVE>SBDOB>QBOOBPLRO@BPQE>KQEBVFKC>@QMLPPBPPz!& "5'!)
M
>_^LMLIdQF@>SF>K2!'|PQLOK> PBJ>FP?>O>Q>
O[MFA>B
MLO@LKPBNRbK@F>
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
J>FP>@BPPdSBI>DORMLPNRBK^LC>WBJM>OQBALPFPQBJ>MLIdQF@LFKPQFQR@FLK>IFW>AL
SF>?FIFW>KAL>_jBPBMBOJFQFKAL>PRMBO>_^LALP:4G8>88C8EF;=@;5<B5=A;58=A
AB @LJRKF@>_^L AB J>PP> QO>AF@FLK>FP OBPMLKP[SBFP MBILP ~RULP @LJRKF@>QFSLP
NRB >ABKQO>J > BPCBO> Mk?IF@> ,L BKQ>KQL
>MBP>O ABPQ>P MLPPF?FIFA>ABP
>IDRKP
>RQLOBP
Q>FP@LJL&FKAJ>K
>ODRJBKQ>JPL?OB>@OF>_^LABRJ>KLS>BIF
QBKLRKFSBOPLLKIFKB
NRBPBOF>?>PF@>JBKQB@LJMLPQ>MLOELJBKP?O>K@LP
GLSBKP
5451:B=<PD5:455A3=:1@84145
@OF>QFSFA>AB ` LRQOL BIBJBKQL CRKA>JBKQ>I KL MOL@BPPL AB JL?FIFW>_^L
AFDFQ>I
MLFP K> JBAFA> BJ NRB KLSLP @LKPQO>KDFJBKQLP PRODBJ
KLS>P CLOJ>P
45 1LK= >=:PB831 AK= 45A5<D=:D841A 5 3=; 1 3@81LK= 5 45A5<D=:D8;5<B= 45 <=D1A
B53<=:=681A B1;2M; <=D1A ;1<58@1A 45 168@ 3=:5B8D1;5<B5 A5@K= 1@B83C:141A G
FJMLOQ>KQBOBPP>IQ>ONRB>PCLOJ>PABMOLQBPQLMLABJPBOJ>FPC>@FIJBKQBLOD>KF
W>A>P>QO>S`PA>'KQBOKBQ PBM>OQBALPBKSLISFALPQFSBO>@BPPL\OBAB`@I>OL J>P
AF}@FIJBKQBPBO^LPR?PQFQRdA>P>MBK>PMLO>_jBPLKIFKB 'PPLPFDKF}@>NRBK^LE[
RJMOL@BPPLABPR?PQFQRF_^L
J>PPFJAB@LJMIBJBKQ>OFA>ABBKQOB>PCLOJ>PAB
MOLQBPQL 1BDRKAL!E>ATF@H
+>KVQO>AFQFLK>IDOLRMPTFQE>MOBALJFK>KQIVK>QFLK>ICL@RPE>SBDLKBBA?<A8
QL>RDJBKQQEBFOLC~FKBPQO>QBDFBP
?VBUMILFQFKDKBTT>VPQLOB>@ELRQQLPRM
>=@B5@A1<4B75;5481=@>CB>@5AAC@5=<>=:8B831:5:8B5A BA55;A3:51@B71B
'KQBOKBQ FP >CCB@QFKD QEB T>VP QE>Q QO>AFQFLK>I DOLRMP @>JM>FDK 2EB KBQ E>P
PMROOBA@E>KDBPQE>Q>IILTDOLRMPQL@>MFQ>IFWBLKFQPMLQBKQF>ICLOOB@ORFQJBKQ
LOD>KFW>QFLK>I~BUF?FIFQV
>KABC}@FBK@V!& "5'!)
M
% 1B8D8A;= =<:8<5 >=45 A5 45A5<D=:D5@ 1B@1DMA 45 4C1A 5AB@1BM681A 1 >@8
JBFO>`>NRBI>K>NR>I>'KQBOKBQ`RQFIFW>A>@LJLRJ>MLFL
ABCLOJ>>CLOQ>IB@BO
LRQO>PCLOJ>PAB>_^LMLIdQF@>NRBG[L@LOOF>JCLO>A>'KQBOKBQ@LJL
MLOBUBJMIL
LRPLABB J>FIPBABMBO}PBJMI>Q>CLOJ>PPL@F>FPM>O>FKCLOJ>OLPJFIFQ>KQBPB
PFJM>QFW>KQBPPL?OBRJ>J>KFCBPQ>_^LMOBPBK@F>INRBBPQ[>PBOMOLDO>J>A> ,BP
PB@>PL
LB J>FIBLPMBO}PP^LRQFIFW>ALP@LJLJ>FPRJJB@>KFPJLM>O>C>SLOB@BO
>JL?FIFW>_^L 3JBUBJMILOB@BKQBCLF>LOD>KFW>_^LALy!EROO>P@^LA>DBKQBAF
CBOBK@F>A>z@LKQO>L@>K@BI>JBKQLA>@LKPQOR_^LABRJ>IFKE>ABJBQOhKL?>FOOL
AB &FDFBKgMLIFP BJ 1^L .>RIL @LKSL@>_^L PB ABR >QO>S`P AB RJ MBO}I @OF>AL
<= 1352==953=<B=C3=;;18A45
>1@B838>1<B5AD8@BC18A J>KFCBPQ>_^L
LC~FKB L@LOOBR @LJ > MOBPBK_> AB >MOLUFJ>A>JBKQB JFI MBPPL>P PBDRKA> `
>NRBI>BJNRBPLJBKQB>QO>S`PA>'KQBOKBQ>>_^LMLABO[PBOOB>IFW>A>
Q>I@LJL
4BG>J>FPBJEQQM
TTT CLIE> RLI @LJ ?O
@LQFAF>KL
IFABO A> OBPFPQBK@F> >L
JBQOL K> >KDBIF@> AFW NRB PLCOB >JB>@> PEQJI
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
C;18<D1AK=45>H68<1=CC;F<G<ASFOQR>I
LRPBG>
>'KQBOKBQ`LJBFLKLNR>I>
>_^LPBABPBKSLISB4#%&
1 *2#0
.>O>BUBJMIF}@>OBPQ>PBDRKA>
5AB@1BM681451B8D8A;==<:8<538B1;=A1A@535<B5A8<D1AS5A545@@C2141A4=AA8B5A
A>.OBPFAbK@F>BLRQOLPPFQBPALDLSBOKL?O>PFIBFOLMBILPDORMLPABE>@HBOPy*RIW
1B@ O>WFIzBy$>Q>I#OOLO!OBTzBJGRKELAB
"BKQOB>PAFCBOBKQBPCLOJ>PABJL?FIFW>_^L
LMOLQBPQLSBJD>KE>KALCLO
_>ABPABLP>KLP,-00'1
+#**3!!'
"#** .-02 B"' ,'
"#** .-02 B2 00-5
#,,#22
"BC>QL
>P>_jBPAB
MOLQBPQLQbJPBQLOK>ALRJJBFLABBUMOBPP^LMLIdQF@>Q^LCRKA>JBKQ>INR>KQL>
M>OQF@FM>_^LBJM>OQFALPMLIdQF@LP
>PPL@F>_jBPSLIRKQ[OF>PBLOD>KFW>_jBP@LJR
KFQ[OF>P BKKBQQ >KA 2LCQ AB}KBJ >_jBP AB MOLQBPQL @LJL yJ>O@EBP
SFDFIP
>KA
ABJLKPQO>QFLKPAO>TAO>J>QF@>QQBKQFLKQL@>RPBP
>KADFSB>@QFSFPQPLMMLOQRKFQFBP
QLSBKQ>KAMR?IF@IVBUMOBPPBJLQFLK>I@LK@BOKPz $LOJ>PABMOLQBPQLLK
IFKBP^LCORQLABFKLS>_jBPQ[QF@>PAB@LOOBKQBPA>>MOLMOF>_^LA>PKLS>P2'!PMLO
;=D8;5<B=AA=3818A B18A3=;=A8B
8<A=<:8<5 45@@C214145A8B51B@1DMA45A=2@5
@>OOBD>JBKQLALPFPQBJ>
~>PEJL?P
FKS>P^LBSFLI>_^LALPFPQBJ>
MOLAR_^LAB
SdORPBKQOBLRQOLP2 7*-0>KA4 ,"7)#
P@>JM>KE>PB>PABKkK@F>PMOLJLSFA>PMBI>PBKQFA>ABP
PBG>>QO>S`PAB
A5CA@5A>53B8D=AF<G8F5?B:F=C@545AA=3818A AK==CB@15AB@1BM681>1@1 >@8;58@1
JBKQB
MR?IF@FW>OABQBOJFK>ALPC>QLPNRBK^LPBG>JSBF@RI>ALPK>PJdAF>PQO>AF
38=<18A ;1AB1;2M;3=;=;531<8A;=451>:131@=C48;8<C8@=A@8A3=A?C5;C8
QLP>QFSFPQ>PPLCOBJ>LABPBKSLISBOBJPR>P>_jBPBJ@>JML !>JM>KE>PP^L>NRF
BKQBKAFA>P@LJL>_jBPNRB?RP@>J>QFKDFO>RAFbK@F>PJ>FLOBP
@LJFKCLOJ>_jBP
;18A45B1:7141AA=2@5=A;=B8D=A4131CA1 2CA31<4=1AA8;3=<D5<35@38414K=A1
>1@B838>1@4=;=D8;5<B= $$ **5*% *
A31;>1<71A>=45;A5@D8@
B1;2M;3=;=;531<8A;=>1@1>@5AA8=<1@45B5@;8<14=A165<B5A>T2:83=A11>@=
D1@5;=C<K=C;145B5@;8<141>@=>=AB145:58 1B@1DMA4=5<D8=455
;18:A>1@1
A5CA>1@:1;5<B1@5A?B55L
2>KQLLMOLQBPQLNR>KQL>P@>JM>KE>PMLABJPBOLOD>KFW>ALP>QO>S`PA>P
KLS>P2'!P
JL?FIFW>KALQ>KQLLPJFIFQ>KQBPALPJLSFJBKQLP
LPFKQBOK>RQ>PJFIF
B1<B5A=31A8=<18A5=CB@1A5<B84145A4=;5A;=31;>=845=:Q683= A56C8@8@5;=A
1<1:8A1@3141C;1A45AB1A>=AAPD58A8<B5@1LS5A
4BG>J>FPBJEQQM TTT CLIE> RLI @LJ ?O MLABO PFQB A> FKCO>BOL P>F AL >O
>1@1
;1<CB5<31=
45
A56C@1<31 A7B;:
1BDRFOBJLP >NRF > AFPQFK_^L CBFQ> MLO BKKBQQ B 2LCQ
NRB C>WBJ RJ> AFPQFK_^L
BKQOBMOLQBPQL
@>JM>KE>PBCgORKP
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
(&
!>A> SBW J>FP JLSFJBKQLP PL@F>FP @LKQBJMLO]KBLP QbJ PB >MOLMOF>AL A>P KLS>P
2'!PM>O>MOLJLSBOBJJL?FIFW>_^LABAFCBOBKQBP>QLOBP
PBG>JBIBPJFIFQ>KQBPFK
QBOK>RQ>PL@>PFLK>FP
JFIFQ>KQBPCLOJ>FPABPR>P?>PBPBLRQOLPJLSFJBKQLP PKL
S>P2'!PFJM>@Q>J>PCLOJ>PBCRK_jBPA>JL?FIFW>_^L
MBOJFQFKALNRBDO>KABPB
AFSBOPLPDORMLPABFKAFSdARLPBK@LKQOBJ@>RP>P@LJRKPBJOBABPNRBABP>}>J>P
@>M>@FA>ABPBBPQORQRO>PLOD>KFW>QFS>P@LKSBK@FLK>FP #,,#22>KA2-$2
+RFQ>PA>P>_jBPMOLJLSFA>PMBILPJLSFJBKQLP>OQF@RI>JAFCBOBKQBP>QLOBP>LJBP
;= B5;>= >@=;=D5<4= C;1 48D8AK= 4= B@121:7= 45<B@= 4= >@Q>@8= ;=D8;5<B=
!& "5'!)
1BDRKALBPQB>RQLO
>QLOBPIL@>FPBK>@FLK>FPPBBKD>G>JBJ
J>KFCBPQ>_jBPLC~FKB
BKNR>KQLDORMLP@LJ@LKBUjBPQO>KPK>@FLK>FPRP>JABPR>P
>=A8LS5A>1@1>@=;=D5@5;=A5<?C14@1;5<B=A
ALPPFDKF}@>ALPALPBSBKQLPM>O>
LPJdAF>PJ>PPFSLPBM>O>JFIFQ>KQBPABLRQOLPM>dPBP!& "5'!)
PJL?FIFW>_jBPA>POBABPLKIFKBMLABO^LPB?>PB>OBJI>_LPJ>FPLRJBKLP
CLOQBP
ABMBKABKALALPL?GBQFSLPALPLOD>KFW>ALOBPA>>_^LMLIdQF@> #PP>PMLPPF?FIF
4145A<K=A5@K=5E3:C45<B5A A5<4=?C55;1:6C;1AA8BC1LS5A6@C>=A3=;:1L=A;18A
COLRULPMLABO^LPBO@LKSL@>ALPM>O>>IDRJ>>_^LBKNR>KQLNRBDORMLP@LJI>_LP
CLOQBPABPBKSLISBO^L>IDRJ>LRQO>>QFSFA>ABOBIBS>KQBM>O>>JL?FIFW>_^L
<B5@<5B>=AAC8C;>1>5:8;>=@B1<B5<=45A5<D=:D8;5<B=45:1L=A;18A
COLRULPJ84>G<8F
C>SLOB@BKAL>@OF>_^LABBPQORQRO>PFKCLOJ>@FLK>FPJ>FP~RF
41A ;5<=A5ABHD58A5;5<=A45>5<45<B5A455AB@CBC@1A8<AB8BC38=<18A>@8D141A=C
Mk?IF@>P 1BLPI>_LPJ>FPCLOQBPFGEBA:G<8F>5@;8B5;C;;18=@3=<B@=:5A=2@51
>DBKA>BPL?OB>>_^L@LIBQFS>
AB}KFKALLPQBOJLPALBKD>G>JBKQL
LPI>_LPJ>FP
COLRULPNRBPBABPBKSLISBJ>QO>S`PA>PKLS>P2'!PMBOJFQBJ>@OF>_^LAB@LKB
UjBPBKQOBAFCBOBKQBPFKAFSdARLPBDORMLP>QO>S`PABK>OO>QFS>PBBKNR>AO>JBKQLP
J>FP>?BOQLP
~BUdSBFPBMOLARWFALPABCLOJ>@LLMBO>QFS>MBILPAFCBOBKQBP>QLOBP
NRBC>_>JM>OQBABPQ>OBAB #,,#22>KA2-$2
,>PBNRBK@F>ALMOBPBK
QBQBUQL
>K>IFP>OBJLPQObPAFPQFKQLP>QLOBPNRBMLABJM>OQF@FM>OA>PJL?FIFW>_jBP
=<:8<5;8:8B1<B5A8<B5@<1CB1A=31A8=<18A ;8:8B1<B5A4521A55=CB@1A5<B84145A41
A=385414538D8:1>1@B8@41A48A3CAAS5A45A5<D=:D841A1BM1?C8
"8;8C0=C4B8=C4A=0DC0B>20B8>=08B
JL?FIFW>_^LALPJFIFQ>KQBPFKQBOK>RQ>PL@>PFLK>FP?>PBF> PBMOFK@FM>IJBKQBK>P
OBI>_jBPALQFMLI>_LPCOLRULPJ84>G<8F5>1@B54=>@5AAC>=AB=45?C55AB5A8<48
#KNR>AO>JBKQLP>NRFBKQBKAFALP@LJLL@LKGRKQLAB@OBK_>PBPFDKF}@>ALPNRBFKPMF
O>J B IBDFQFJ>J >QFSFA>ABP B @>JM>KE>P AB LOD>KFW>_jBP AB JLSFJBKQLP PL@F>FP #,
%( 1<4)$%,
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
SdARLPG[MLPPRBJ>IDRJFKQBOBPPBBJABQBOJFK>A>PNRBPQjBPMLIdQF@>P 3JMLKQL
FJMLOQ>KQBMBOQBK@BKQB>LBP@LMLA>AFP@RPP^LPL?OBKLS>PCLOJ>PAB>QFSFPJLB
=CA=41 <B5@<5BMA57H=C<K=1>=AA828:84145458<48DP4C=A>=:8B831;5<B545A8<
QBOBPP>ALP B PBJ BKD>G>JBKQL M>PP>OBJ >L BPQ>QRQL AB MLIFQF@>JBKQB >QFSLP BJ
CRK_^LA>KLS>QB@KLILDF> OBPMLPQ>`KBD>QFS>M>O>DO>KABM>OQBA>IFQBO>QRO>
0#1,'!)
" 4'1
*#%0'%,-3B. 2-3
%0 ,(-,
&'** >KA &3%
" &*%0#,
+ '
,-00'1
&1@1"5 @86<=C5&1B=C
'Q>MMB>OP@IB>OQE>Q>KVLKBTELTFPEBPQLPB>O@ECLOFKCLOJ>QFLKLO@LKPRIQ
>PFQB@LJJFQQBAQL>@>RPB
>KA>CLOQFLOFQLQ>HBM>OQFK>CLOJE>PQL@LJ
MIVTFQE@BOQ>FKMOBOBNRFPFQBP 'QFJMIFBP>PMB@F>IFKQBOBPQ>KA>MOBIFJFK>OV
@LJJFQJBKQ
PL QE>Q QEB FPPRB LC MOL@IFSFQV QL MLIFQF@>I @LJJFQJBKQ FP OBI
BS>KQTEBKFQ@LJBPQLQEB@LJJFQJBKQQLQEB'KQBOKBQ
BSBKFCFQPILLPBLO
L@@>PFLK>I%0'%,-3B. 2-3
M
;@5:1LK=1=A;8:8B1<B5A8<B5@<1CB1A=31A8=<18A =C1>=814=@5A 1A<=D1A
2'!PMLABJC>SLOB@BOLABPBKSLISFJBKQLAB>_jBPMLIdQF@>PKLP@>PLPBJNRBLP
FKAFSdARLPG[MLPPR>JLFKQBOBPPBMBI>P@>RP>PBJNRBPQ^L
A>ALNRBQBJLPRJ>
>PPL@F>_^L MLPFQFS> BKQOB MBPPL>P J>FP ?BJ FKCLOJ>A>P B M>OQF@FM>_^L MLIdQF@>
$%(( ) > %CB@=414=8;>=@B1<B5M=413=<D5@6O<3814=A135AA=AI
FKCLOJ>_^LFKAFSdARLPJ>FPFKCLOJ>ALP>@BPP>JS[OFLPQFMLPABJdAF>
K^LPBKAL
>=@B1<B= C;>@=35AA=458;>=A8LK==C455E3:CAK=45C;45B5@;8<14=;58= G=
NRB>}OJ>J ORKAFADB>KA0F@B
2EBJLOBMBLMIBOB>A>?LRQ@>JM>FDKPFKKBTPM>MBOPLOIB>OK>?LRQQEBJ
QEOLRDE KBTP ?OL>A@>PQP
QEB JLOB IFHBIV FQ FP QE>Q QEBV TFII >IPL >QQBKA QL
PR@EFKCLOJ>QFLKLKIFKB 03,"'"%#>KA0'!#
.OFJBFO>JBKQB
>JL?FIFW>_^LB>>_^LMLIdQF@>>QO>S`PA>'KQBOKBQMLPPRBJ
@RPQLP?BJJBKLOBPNRB>JL?FIFW>_^LBM>OQF@FM>_^LMOBPBK@F>FP
Q>KQLM>O>NRBJ
JL?FIFW> NR>KQL M>O> NRBJ ` JL?FIFW>AL -P FKQBOK>RQ>P JFIFQ>KQBP L@>PFLK>FP
>=45; A5 8<B5@5AA1@ >=@ 31CA1A 41A ;18A 48AB8<B1A B18A 3=;= 1AA8<1@ C;1 >5B8
_^LLKIFKB>C>SLOA>>MOLS>_^LA>MOLMLPQ>PL?OBL$F@E>*FJM>
KL!LKDOBPPL
,>@FLK>I
C>WBO M>OQB A> @LJRKFA>AB AL y!EROO>P@^L AB DBKQB AFCBOBK@F>A>z BJ
>IDRJ>MI>Q>CLOJ>PL@F>I$>@B?LLHLR-OHRQ
MLOBUBJMILB>LJBPJLQBJMLPB
PBKPF?FIFW>OBPBJL?FIFW>O@LKQO>>MBK>ABJLOQBAB>IDRJ>QFSFPQ>BJLRQOLM>dP
*@1B1
A545C;1;8:8BJ<381P?464EG8ABRJBKD>G>JBKQLMBOFgAF@LB>IDRJ>PSB
WBPAFPQ>K@F>AL
A>ALNRBLFKQBOK>RQ>K^LMOB@FP>PBBUMLO\PMOBPPjBPPL@F>FPNRB
<=@;1:;5<B513=;>1<71;5AB5B8>=451B8D84145A )56C<4=45::1&=@B15 81<8
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
$LOMBLMIBFKSLISBAFKQEBPBKBQTLOHP
MLIFQF@>I>@QFSFPJFP}OPQ>KACLOBJLPQ
>J>QQBOLCIFCBPQVIB
QEBBUMOBPPFLKLCABBMIVCBIQ@RIQRO>I>KAMLIFQF@>ILOFBK
Q>QFLKPO>QEBOQE>K>AEBPFLKQL>KVPMB@F}@MLIFQF@>IMOLGB@Q>KAQEBLOD>KFW>
B8=<AB71B3=C:4AC>>=@B8B ""&%(*5 $ >
<B5@<5BMC;18;>=@B1<B51@;1>1@11B8<68@8<48DP4C=A?C5 1>@8<3P>8=
PBJSFK@RI>_jBPMLIdQF@>P\PFKPQFQRF_jBP@I[PPF@>PABLOD>KFW>_^LA>PL@FBA>AB@FSFI
BPQBG>JAFPMLPQLP>M>OQF@FM>OAB>_jBPBPMB@d}@>PABMOLQBPQL
@F?BOK`QF@>PLRK^L
?C5B5<71;1:6C;1845<B841453=;A5CA8<B5@5AA5A5>5@35>LS5A45;C<4= AB5
BKD>G>JBKQLMLPPRFRJ>@>O>@QBOdPQF@>CRKA>JBKQ>INRB`>IF?BOA>ABALJFIFQ>K
QBK^LCLOJ>IABPBBKSLISBONR>KALNRFPBOBLKABNRFPBO
PBJLP>IQLP@RPQLPA>
M>OQF@FM>_^LCLOJ>I
>1@B838>1LK=5;3825@1LS5A>=@;8:8B1<B5A=31A8=<18A>=45@H=C<K=A545A
AL?O>OBJRJ>M>OQF@FM>_^LCLO>A>'KQBOKBQ
J>PK^LPBQO>Q>ABRJMOBPPRMLPQL
BUFDFALMBILPJLSFJBKQLP
PBKALNRB>K^LM>OQF@FM>_^LK^L>@>OOBQ>>IDRJ>CLOJ>
45A1<LK= &=@B1<B= =3825@1B8D8A;=A5@5:138=<13=;5AB@1BM681A451LK=45A5<D=:
SFA>P>QO>S`PA>RQFIFW>_^LA>'KQBOKBQBABPR>PMLQBK@F>IFA>ABPMBILPJLSFJBKQLP
PL@F>FP
PBG>>QO>S`PA>>OQF@RI>_^L@LJLRQO>PBKQFA>ABP
PBG>>QO>S`PA>QBKQ>QFS>AB
3=<D5<38;5<B=45C;C<8D5@A=458<48DP4C=A?C5A55<3=<B@1;<1@545>@=<B=A1
PBOBJPBARWFALP>M>OQF@FM>OA>P@>JM>KE>PNRBLPMOFJBFOLPMOLJLS>J
.>O>NRBBPQBPFKQBOK>RQ>PJFIFQ>KQBPBSBKQR>FPPBG>JPBARWFALP>M>OQF@F
M>OA>P>_jBPABJL?FIFW>_^LMOLJLSFA>PMBI>PBKQFA>ABP`KB@BPP[OFLNRBBUFPQ>
RJ> >_^L SLIFQFS> ALP JBPJLP
AB CLOJ> Q>I NRB BPQBG>J AFPMLPQLP > >@BPP>O >P
>H68<1A41A5<B84145A5>=AA1;D5@=?C55ABH13=<B535<4=5;B5@;=A45;=28:8
W>_^L
LRNRBBPQBG>JSFK@RI>ALP>>IDRJ>IFPQ>ABAFP@RPP^L
IFPQ>ABB J>FIP
LR>
>IDRJ>MI>Q>CLOJ>PL@F>IM>O>NRBBPQBG>JFKCLOJ>ALPPL?OBLNRBBPQ[L@LOOBKAL
2O>Q> PBABRJ>OBABFKCLOJ>ILKAB>PJBKP>DBKP@LKSL@>QgOF>PA>P>_jBPFO^L@FO
3C:1@ AB531;8<7=A5>@=35AA18<8381:;5<B5<=A5<B84=41A5<B84145A>1@1=AA5CA
}IF>ALPB
ABMLFP
>QO>S`PABOBABPMBPPL>FP
M>O>RJMk?IF@LJ>FP>I>OD>ALNRBOB
3525@HC;1;5<A165;5:5B@R<831@53@CB1<4=1>=814=@5A5>1@B838>1<B5A>1@1C;1
45B5@;8<1411B8D84145
AA8; A5<4= 1 5E8ABO<381 41A @545A A=38=BM3<831A 5 A5C >=B5<381: D8@1: 45
MOLM>D>_^LP^LCRKA>JBKQ>FPM>O>NRBBUFPQ>>@F?BOAFCRP^LB
@LKPBNRBKQBJBKQB
>JL?FIFW>_^LABFKQBOK>RQ>PJFIFQ>KQBPL@>PFLK>FP .>O>NRBFPPL>@LKQB_>
LMOL
@BPPLABJL?FIFW>_^LABSBPBO@LJMLPQLMLOALFPJLJBKQLPMOFJBFOL
L@LKSBK
38;5<B=418;>=@BJ<38145B1:B5;HB831513=<AB@CLK=45C;3=<A5<A=5;B=@<=
ABI>BPBDRKAL
>JL?FIFW>_^LMOBPBK@F>IJ>KFCBPQ>_jBPABOR>
?LF@LQBP
BQ@ B
=C=<:8<5@5B@1<A;8AAK=455
;18:A 1AA8<1BC@1AD8@BC18A 45A=2548O<38138D8:5:5
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
B@R<831 ;1;2=A=A31A=A =3CAB=41>1@B838>1LK=<K=45D5A5@45;1A8141;5<B5
BIBS>ALM>O>LPJFIFQ>KQBPBSBKQR>FP
MLFPMLABOF>IBS>O>RJ>ABCB@_^LK>M>OQF
@FM>_^L ,LIFJFQB
>MBP>OABC>SLOB@BO>>_^L@LIBQFS>
>'KQBOKBQ@LKQFKR>PBKAL
RJFKPQORJBKQLNRB>MBK>POBARW>P?>OOBFO>P\M>OQF@FM>_^L
J>PK^L>POLJMB
@LJMIBQ>JBKQB@LJLJRFQLPABPBG>S>J
" !
P FKQBO>_jBP BKQOB > LOD>KFW>_^L B PBRP JFIFQ>KQBP ?>PBF>J PB BJ I>_LP CLOQBP
AGEBA:G<8F52CA31;;1<B5@35@B13=5AK=1B@1DMA45C;;18=@3=<B@=:541A;5<
P>DBKPSBF@RI>A>PBA>P>_jBP>PBOBJABPBKSLISFA>P &[
MLOQ>KQL
JBKLPAFSBOPF
A>ABBFK@IRPFSFA>AB
@LJ>?RP@>MBI>J>KRQBK_^LABRJ>FABKQF}@>_^L@LIBQFS>
CLOQBNRBK^LMBOJFQBJ>FLOBP>?BOQRO>PM>O>K>OO>QFS>P
BKNR>AO>JBKQLPBOBMBO
QgOFLPAB>_^LAFCBOBKQBP
1@B83C:1LK= 5<B@5 =A ;=D8;5<B=A A=3818A 3=<B5;>=@J<5=A 5 AC1A 21A5A
JFIFQ>KQBPCLOJ>FP>QO>S`PA>'KQBOKBQABJ>KA>RJ>>K[IFPB@RFA>ALP>ABCLOJ>
15D8B1@C;1D8AK=5E35AA8D1;5<B5=B8;8AB15 =C8<6O<C1 %A1:B=A<PD58A4545A8
DR>IA>ABPPL@FLB@LKhJF@>PBUFPQBKQBPMOFK@FM>IJBKQBKLPM>dPBPAL1RIAF}@RIQ>J
PL?OBJ>KBFO>>PFKQBO>_jBP>M>OQFOABMI>Q>CLOJ>PBIBQOhKF@>P#4#0 0"
2-*-31#B*3)#
5'*&#*+
1 ,2-1
"B>@LOAL@LJ"F
J>DDFLB&>ODFQQ>F
P^L@FK@L>PAFJBKPjBPA>ABPFDR>IA>ABBJOBI>_^L\
1>@=>@81LK=41 <B5@<5B
n
%A;58=ABM3<83=A1B@1DMA4=A?C18A=A8<48DP4C=A135AA1;1@545
n
>>RQLKLJF>BJOBI>_^L>LRPLNRB>K>IFP>LPIL@>FPAB>@BPPL
PBG>BJ
31A1 <=B@121:7==C5;:=318A>T2:83=A
n
13=;>5BO<381BM3<8314=CACH@8=
n
15E8ABO<381548A>=<828:841454=AC>=@B5A=381:5;@5:1LK=1=CA=
n
LPL?GBQFSLPALRPLNRBMLABO^LPBOB@LKhJF@LP
IkAF@LPLRMLIdQF@LP
3JALPBIBJBKQLPCRKA>JBKQ>FPM>O>NRBQBKE>JLPSBOA>ABFO>JBKQBRJ>
A=385414545;=3@HB831M186C1:4145>=:PB831 5<B5<48413=;=1>=AA828:8414586C1:
ABM>OQF@FM>OBJMOL@BPPLPMLIdQF@LP
PBG>>QO>S`PABJL?FIFW>_jBPB>_jBPAFOBQ>P
PBG>>QO>S`PA>M>OQF@FM>_^LBJMOL@BPPLPABIF?BO>QFSLPLRAB@FPgOFLP 'KQBOKBQ
K^LOBPLISB>NRBPQ^LA>M>OQF@FM>_^LFDR>IFQ[OF>
?>PF@>JBKQBBJCRK_^LA>BU@IR
P^LAFDFQ>I
OB>IFA>ABNRBFJMBO>ABCLOJ>PAFPQFKQ>PBJQLALLJRKAL 2LOK> PB
FJMLOQ>KQBL?PBOS>ONRBE[LPBU@IRdALPA>OBSLIR_^LAFDFQ>INRBC>WBJM>OQBA>P
21A5A4=A;=D8;5<B=AA=3818A5%$ A *5;=A >=@B1<B= C;>@=35AA=>1@14=E1:
414=?C5<1?C5:5A:=318A5;?C56@1<45>1@B54=A8<48DP4C=A5ABH3=<53B141 B5
OBJLP J>FLOBP MLPPF?FIFA>ABP AB >MOLCRKA>JBKQL ABJL@O[QF@L
NRB MLO PR> SBW
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
:5D1@813=<A5?C5<B5;5<B51=1C;5<B=4148ABJ<3815;@5:1LK=I?C5:5A:=318A?C5
>=AAC5;218E1>=@35<B165;45AC1>=>C:1LK=3=<53B141
@C>=A ?C5 1BM 5<BK= A5 5<3=<B@1D1; 1>5<1A 5; A8BC1LK= 45 45A86C1:41
45 >=45@K= ;86@1@ >1@1 C;1 A8BC1LK= 45 5E3:CAK= 1 >1@B8@ 4= 45A5<D=:D8;5<B=
ALBPM>_LBIBQOhKF@L
QLOK>KAL@>A>SBWJ>FPC>@QdSBI>@OF>_^LABRJ>PR?@I>PPB
B53<=:Q6831 )56C<4=)1<B=A ^A=381:;5<B55AA1AC23:1AA5M3=<AB8BCP41>=@;C8B=A
ALPDORMLPPL@F>FPNRBELGBL@RM>JMLPF_jBPPR?LOAFK>A>PKLPFPQBJ>ABABPFDR>I
4145 ?C5@1<PD5:<138=<1: ?C5@1<PD5:B@1<A<138=<1:_ )$*%) >
&1@11:M;4148A3CAAK=A=2@5=A@53C@A=A<535AAH@8=A>1@118<B5@1LK==<
IFKB
LRQO>PNRBPQjBPPFJ?gIF@>PQ>J?`JAF}@RIQ>JBPQBMOL@BPPLAB>MOLMOF>_^L
41A<=D1A* A )56C<4=)1<B=A 1<=LK=455A>1L=
B5;>=7565;R<831M1<=LK=
5AB1B1: <138=<1: ?C5A545A1@B83C:11>1@B8@41>@=>161LK=4=CA=41 <B5@<5B
%5A>1L=B5;>=>@8D8:56814=M=5A>1L=B5;>=5AB1B1: <138=<1: G<5AB55A>1
_LQBJMLNRBPB@LKPBDRB>J[UFJ>>DOBD>_^LABFKQBOBPPBPB`BIBNRBAB}KB
1A5A31:1A51A>5@A>53B8D1A5;?C5>=45;A5@=2A5@D141A5;5<AC@141A1A
FKQBO>_jBPK^LBPQ>Q>FPBK^LK>@FLK>FP sYMLOOBCBObK@F>>LBPM>_L QBJ
MLK>@FLK>IBPQ>Q>INRBPBAB}KB>L?OFD>_^LMLIdQF@>ALP@FA>A^LPMBO>KQB
= AB14=545AB5>5@1<B5=A38414K=A A5<4=5AA1B1;2M;15A31:141A=@61
KFW>_jBP B A>P IRQ>P MLIdQF@>P
A> SFLIbK@F> IBDdQFJ> B A> MOLJL_^L AL ?BJ
5AB1@A=381: Z%5A>1L=B5;>=<138=<1:M1AA8;B1;2M;=5A>1L=
B5;>=
A>ABIF?BO>_^LMLIdQF@>
ALMOL@BPPLGRAF@F>IB
BJDBO>I
A>>_^L?ROL@O[QF@>
4=5AB14= 1?C1:B5;<=5A>1L=B5;>=41>@=4CLK=5;;1AA113=@@5A>=<
AbK@F>FPLJgO}@> 1 ,2-1
M
#PQ>PAFCBOBKQBPKL_jBPABQBJMLKLPMBOJFQBJ>K>IFP>O>>OQF@RI>_^LBK
B@5 =A ;=D8;5<B=A 5 1A AC1A 21A5A $5AA5 <PD5: 1 >5@BC@21LK= 4= 5A>1L= B5;>=
MLABQ>KQLC>SLOB@BOLPJLSFJBKQLPK^LEBDBJhKF@LPIL@>FP
NRBRQFIFWBJ>PKLS>P
2'!P@LJLJB@>KFPJLPABMR?IF@FW>_^LDIL?>IABPR>P@>RP>P
@LJLMLABQ>J?`J
ABPC>SLOB@b ILP
PBK^LPB>MOLMOF>OBJ@OFQF@>JBKQBABPQ>PJBPJ>PQB@KLILDF>P
LR
PBG>
ABFU>KALABOB@LKEB@BO>PMB@RIF>OFA>ABPAB@>A>OBDF^LBABPR>P?>PBP
AB
A5CAA125@5A5>@HB831A
*=@<1
A5 <535AAH@8= >=@B1<B= C;1 1@B83C:1LK= 5<B@5 = :=31: 5 = 6:=21: 5
NRB MLAB PB A>O >QO>S`P A> AFSFP^L AL QO>?>IEL BKQOB LP JLSFJBKQLP NRB C>_>J
M>OQBA>OBABQO>KPK>@FLK>I!& "5'!)
MBOJFQFKAL
MLORJI>AL
NRBLP
JLSFJBKQLPDIL?>IFW>ALPK^LMBO@>JPR>POBCBObK@F>PIL@>FP
OBMOBPBKQ>A>PMBI>P
PR>P?>PBP
B
MLOLRQOL
NRB>P?>PBPIL@>FPQ>J?`JQBKE>J>@BPPL\PFKCLOJ>_jBP
BFKQBO>_jBP@LJLDIL?>I
BSFQ>KAL
>PPFJ
LMBOFDLA>C>IQ>AB@LKBU^LBKQOBLP
1B=@5A:=318A <138=<18A5B@1<A<138=<18A
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
<>18;8I0b`>4=CA4<>E8<4=C>BB>2808B
-PABPBKSLISFJBKQLPA>PKLS>PQB@KLILDF>PAB@LJRKF@>_^LBFKCLOJ>_^LQbJM>O
@F>IJBKQBMBOJFQFALNRBL>QFSFPJLMLIdQF@LPBLOD>KFWBABJ>KBFO>NRBPBPRMBOBJ
@LKPQO>KDFJBKQLP}K>K@BFOLP
BPM>@F>FP
FABLIgDF@LP
QBJMLO>FPBFABKQFQ[OFLP
@LI>
?LO>KALM>O>>>JMIF>_^LA>P>QFSFA>ABP>KdSBFP>KQBPMLR@>PSBWBPFJ>DFK>ALP P
OBABPAB>OQF@RI>_^LNRBP^L@OF>A>PBKQOBLPAFCBOBKQBPJLSFJBKQLP
BNRBQbJK>
<B5@<5BC;16@1<451:8141 >=45;B5@C;31@HB5@45;=3@HB83= )56C<4=5<<5BB
!LJJRKF@>QFLKFKAFPQOF?RQBAKBQTLOHP?B@LJBPMLQBKQF>IIVQO>KPCLOJ>QFSB
TEBKKBQTLOHPPMFIILRQPFABLCQEB@LKQOLILCBPQ>?IFPEBALOD>KFW>QFLKP ,BQ
TLOHPQE>Q>OBKLQIFJFQBAQLQEB>DBKA>PLC>KVLCQEBFOJBJ?BOPJ>V
RKABO
QEBOFDEQ@LKAFQFLKP
?B@LJBPRPQ>FK>?IB
DOLTFKDABJL@O>QF@LOD>KFW>QFLKP
5EBK KBQTLOHP >OB KLQ AB@FPFSBIV @LKQOLIIBA ?V M>OQF@RI>O LOD>KFW>QFLK>I
@BKQBOP
QEBV BJ?LAV QEB 'KQBOKBQ|P MLQBKQF>I >P > OBI>QFSBIV LMBK MR?IF@
PMEBOBFKTEF@EQEBFAB>P>KAMI>KPLCMOLQBPQ@>K?BBU@E>KDBATFQEOBI>QFSB
B>PB
PMBBA
>KADIL?>IP@LMBw>IITFQELRQE>SFKDQLABMBKALKJ>PPJBAF>
@E>KKBIPCLOFKCLOJ>QFLKCLOOB@LDKFQFLK #,,#22
POBABPBUFPQBKQBPBKQOB>PBKQFA>ABPK^LP^LCORQLPLJBKQBA>@LKBU^L\
'KQBOKBQ
MLFPM>OQBABPP>POBABPG[BUFPQF>>KQBOFLOJBKQB RQFIFW>_^LABCBOO>JBK
B1AB53<=:Q6831A1<B5@8=@5A>5@;8B5?C51A5<B84145AA53=;C<8?C5;5A51@B83C:5;
M>O>>OB>IFW>_^LAB>_jBP@LIBQFS>P -QBIBCLKB
LC>UB>Q`JBPJLLBKSFLAB@>OQ>P
BO>J>PCLOJ>P@LOOBKQBPABFKQBO>_^L ,BPPB>PMB@QL
LM>MBIA>@LJRKF@>_^LLK
IFKBCLFLABMLQBK@F>IFW>OBPQ>POBABP "B>@LOAL@LJ%O>KGLK
[45@1@5A5E35>B8=<A>@NA :5A3=;;C<1CBMA?C8A545AA8<5<BIB@1D5@A:5A
`@E>KDBP `IB@QOLKFNRBP PLKQ ABP MOLGB@QFLKP CO>DJBKQ>FOBP BQ CL@>IFP`BP AB
@LJJRK>RQ`PJFIFQ>KQBPNRFLKQA`G\RKBBUFPQBK@BPROIBQBOO>FK *BPMO>
B8?C5A 45 3=;;C<831B8=< AC@ @MA51CE <5 >5CD5<B 4=<3 OB@5 3=<A84M@M5A
@LJJBABPMLFKQPABM>PP>DBL?IFD`PABI|BUMOBPPFLKJFIFQ>KQBNRFP|>C}OJB
>RPBFKAB?FBKA|>RQOBPBPM>@BP %0 ,(-,
M
FJMLOQ]K@F> A>P OBABP M>O> >P BKQFA>ABP ` CRKA>JBKQ>I
MLFP MBOJFQB
RJCLOQ>IB@FJBKQLALKdSBIABMOBPP^LMLOPR>PABJ>KA>PBRJ>QOL@>@LKPQ>KQB
AB FKCLOJ>_jBP PL?OB PBRP OBPMB@QFSLP @>JMLP AB >QR>_^L - >MLFL OB@dMOL@L K>
>1@B838>1LK=41A1LS5A3=:5B8D1A1C;5<B1=>=45@45>@5AAK=A=2@5=CB@=A165<B5A
MLIdQF@LP ,BPQBPBKQFAL
>'KQBOKBQQBJC>SLOB@FALPL?OBJ>KBFO>>@OF>_^LABRJ>
@BOQ>@>MFI>OFA>ABBKQOBLPJLSFJBKQLP@LJAFCBOBKQBP[OB>PAB>QR>_^L
C>WBKAL
@LJNRBE>G>RJOB@LKEB@FJBKQL@I>OLPL?OBLNRBLPRKBBNR>FPLP>ASBOP[OFLP>
PBOBJ@LKGRKQ>JBKQB@LJ?>QFALP .>O> BKKBQQ>KA2LCQ
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
+>KVPFKDIB FPPRBJLSBJBKQP>OBABSBILMFKD@>M>@FQFBPQLLOD>KFWB>@OLPP
8AAC5A 1A5D845<B58<B753=<<53B8=<A1;=<65<D8@=<;5<B1:8A; A7145
6@=
TK @LCCBB
LOD>KF@ MOLAR@QFLK
>KA PLJB ?O>K@EBP LC QEB C>FO QO>AB JLSB
JBKQ 'K QEB MOL@BPP
@LIIB@QFSB FABKQFQV OBNRFOBJBKQP CLO JBJ?BOPEFM >KA
?BILKDFKD>OBOBI>UBA
MBOPLK>IK>OO>QFSBP>OBB>PFBOQLMR?IF@FWB
>KAQB@EKL
ILDV>MMIF@>QFLKP>OB@LABAQLC>@FIFQ>QBKBQTLOHPFKJLOBAFSBOPB>KA@OB>QFSB
T>VP #,,#22>KA2-$2
$5AA5A5<B84= 13@81LK=45@545AB@1<A<138=<18A>5@;8B51=A;=D8;5<B=A
>QR>OBJBJAFCBOBKQBPKdSBFP
>OQF@RI>KALAFCBOBKQBPKgP@LJPL?OBMLPF_jBPM>O
@F>FPBIFD>_jBPJkIQFMI>P! 12#**1
K>>OBK>QO>KPK>@FLK>I
@LKB@Q>KAL
DORMLPDBLDO>}@>JBKQBABP@LKB@Q>ALP
J>P@LJQBJ>PB>ISLP@LJRKP
AB13=<A=:841LK=41A@545A541A>5@35>LS5A45:CB1A5;3=;C;<K=>=45
A541@A=;5<B51B@1DMA41A8<B5@1LS5A=<:8<5 G>@538A=B1;2M;?C5=A;8:8B1<B5A
ABAFPQFKQ>PLOD>KFW>_jBPBPQBG>JKLQBOOBKLARO>KQBLP>QLPMOBPBK@F>FP4 ,"#
%$!8G4??<C>SLOB@BKAL>PPBKP>_jBPABFKQFJFA>ABBABFJBAF>QF@FA>AB
*-507
M 2O>Q> PBABRJMOL@BPPLNRBPB>RQL>IFJBKQ>
KLNR>ILP
5A>1L=A=<:8<55,#H&+"P^LM>OQFIE>ALP
PB>RQL OBCLO_>KAL -PJLJBKQLPABBK
@LKQOLPC>@B>C>@BK>PJL?FIFW>_jBPABQBOOBKLP^LCRKA>JBKQ>FPM>O>LOB@LKEB
@FJBKQLBLCLOQ>IB@FJBKQLA>POBI>_jBPLKIFKB
BKNR>KQLBPQ>PP^LCRKA>JBKQ>FP
M>O>>NRBI>P
>}JABOBCLO_>OBJ>P>OQF@RI>_jBPBKQOBLPM>OQF@FM>KQBPA>POBABP
G=?C545<=;8<1;=A451LS5A7P2@841A 1LS5A?C5=3=@@5;B1<B==<:8<5?C1<B=
,#H&+" &=@B1<B= =31@HB5@8<=D14=@41 <B5@<5B5ABH@5:138=<14=I5;5@6O<38145
RJ@LKGRKQLABIFD>_jBPNRBK^LOBPFABJBU@IRPFS>JBKQBK>MOLUFJFA>ABQBOOFQL
OF>I
KBJK>POBI>_jBPSBOQF@>FPBKQOB>PAFJBKPjBPABRJ>LOD>KFW>_^L -BKO>FW>
JBKQLA>PBUMBOFbK@F>PBIRQ>PKLKdSBIIL@>IK^LFJMBAB>PLOD>KFW>_jBPJBKLOBP
ABFKQBOSFOBFKQBOMBI>O>PFKPQ]K@F>PMLIdQF@>PCLOJ>FP
#PPBMOL@BPPL`OBIBS>KQBM>O>>MOgMOF>AB}KF_^LABRJ%XF3=:5B8D= 21
PB>ALK^L>MBK>PKL@LKSdSFLABRJABQBOJFK>ALBPM>_LQBOOFQLOF>I POBABP~B
UdSBFP@LKPQFQRdA>PMLOJFIFQ>KQBPMLABJABQBOJFK>OLPAFCBOBKQBPKdSBFPABBP@>I>P
ABM>OQF@FM>_^L
PBG>K>BP@>I>K>@FLK>I
FKQBOK>@FLK>ILRIL@>I%0 ,(-,
AA1@C>BC@15A>1L=B5;>=@1:1B@1DMA41A<* A>5@;8B5 >=@B1<B= 11@B83C:1LK=45
>_jBP@LKQO>EBDBJhKF@>PALPJLSFJBKQLPPL@F>FPBJAFCBOBKQBPBP@>I>P
(,
$=>@5A5<B5B5EB= >@=3C@581<1:8A1@1A8<B5@1LS5A5<B@5=A;=D8;5<B=AA=3818A548
CBOBKQBP>QLOBPPL@F>FP>QO>S`PA>'KQBOKBQ -ABPBKSLISFJBKQLABKLSLPOBMBOQgOFLP
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
451LK=>=:PB8311B@1DMA45AB1B53<=:=681>5@;8B5?C5A512@1;<=D1A>=AA828:84145A
ABLOD>KFW>_^L
AFCRP^LBJL?FIFW>_^LM>O>LPJLSFJBKQLPPL@F>FP@LKQBJMLO]KB
=A 'C1A5D8<B51<=A1>QA=8<P38=4=A5ABC4=A@5:1B8D=A15AB1A<=D1A* A C;1
41A8;>=@B1<B5A3=<3:CAS5A?C51:6C<A5ABC4=A5;>P@83=ABO;375614=21A581
A5
<=@53=<7538;5<B=418;>=@BJ<38145AB5A;58=A>1@1=45A5<D=:D8;5<B=45<=D1A
CLOJ>PAB>_^LMLIdQF@>MLOM>OQBALPJLSFJBKQLPPL@F>FP ,BPPBPBKQFAL
LNRBPB
B5;@53=<75384=<1:8B5@1BC@1M=45A5<D=:D8;5<B=451LS5A7P2@841A>=@>1@B54=A
;=D8;5<B=A 1LS5A?C5=3=@@5;B1<B=<=1;285<B5=<:8<5?C1<B=,#H&+"
#JOBI>_^L>LPI>_LPABPBKSLISFALPBKQOBLPJLSFJBKQLPBAFCBOBKQBP>QLOBP
PL@F>FP
}@>@I>O>>S>OFBA>ABAB@LKBUjBPMLPPdSBFP ,>PFKQBO>_jBPBKQOBJLSFJBK
B=A5A5CA1>=814=@5A =A;8:8B1<B5A8<B5@<1CB1A=31A8=<18A 1A3=<5ES5A21A581;
A5
BJI>_LPJ>FPCOLRULP
BJBPQORQRO>PJ>FPELOFWLKQ>IFW>A>PBRJ>M>OQFIE>J>FLO
4=A5<?C14@1;5<B=A41A1LS5A1A5@5;45A5<D=:D841A $=31A=41A8<B5@1LS5A4=A
JLSFJBKQLP@LJPBRPJFIFQ>KQBPAB?>PB
LPI>_LPP^LJ>FPCLOQBP
@LJ>J>KR
QBK_^LABRJ>BPQORQRO>J>FP@BKQO>IFW>A>BEFBO>ONRFW>A> 'JMLOQ>KQBOBPP>IQ>O
LMOL?IBJ>MBOPFPQBKQBA>CO>QRO>AFDFQ>INRBAF}@RIQ>PL?OBJ>KBFO>LABPBKSLISF
;5<B=41A8<B5@1LS5A5<B@5=A1B=@5A138;1;5<38=<14=A &=@T:B8;= 1A8<B5@1LS5A
BKQOBJLSFJBKQLPQbJPBABPBKSLISFAL@>A>SBWJ>FPBJBPM>_LPQO>KPK>@FLK>FP
3=;C;148D8AK=4=B@121:7=5<B@5 >=@C;:14= ;=D8;5<B=A:=318A5<138=<18A
OBPMLKP[SBFPMLO>_jBPKLQBOOBKL
BMLOLRQOLLPJLSFJBKQLPJ>FPDIL?>IFW>ALP
OBPMLKP[SBFPMBI>AB}KF_^LABBKNR>AO>JBKQLPJ>FPDBKBO>IFW[SBFPBPR>MLPQBOFLO
1>@=>@81LK=>5:=A;58=A;1AA8D=A5>=@=CB@=A;=D8;5<B=A
''V# ( ! $ 'N (
70#1
( + $OLJQEBPQOBBQPQLQEB'KQBOKBQ2EB@F?BOAFCCRPFLKLC@LKQBKQFLK 'K%2/+77+5<80=2/
+6/;3-+7+-+./6B809853=3-+5+7.<8-3+5<-3/7-/ M
0 #0
0 2EOBBP@BK>OFLPCLOQEBCRQROBLCQB@EKLILDV>KA1QOLKD
"BJL@O>@V 'K!853=3-+5<-3/7-/:>+;=/;5B S
Kr
M
0%&
( BVLKAPFJMIBQORQEPQEBERJ>K 'KQBOKBQFKQBO>@QFLK 'K 8>;7+580<8-3+53<<>/<3=<A5?C5<3
BPLCQEB'KQBOKBQCLOPBIC>KAPL@FBQVFPPL@F>IIFCB?BFKDQO>KPCLOJBA S
Kr$>IQ>JM[DFK>P
$$ * , " 1<4 $*#$ ( # /.3+=/.9853=3-<@LJJRKF@>QFLKFKQEBCRQROBLCABJL@O>@V
LPQLK+>PP>@ERPBQQP'KPQFQRQBLC2B@EKLILDV
#,,#22
* !LJJRKF@>QFKDDIL?>I>@QFSFPJPQOBKDQEP>KASRIKBO>?FIFQFBPLCKBQTLOHBAMLIFQF@P 'K4 ,
AB "-,)
5FK
*- "#0
,'6-,
.
>KA 03!&2 3,/;9;8=/<= KBT JBAF>
@FQFWBKP >KA PL@F>I
JLSBJBKQP *LKALK0LRQIBADB
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
#,,#22
5 >KA2-$2
'ABKQFQV
QB@EKLILDV>KAK>OO>QFSBPQO>KPK>QFLK>I>@QFSFPJ>KAPL@F>IKBQ
TLOHP 'K!& "5'!). &-5 0" 2EBOLRQIBADBE>KA?LLHLCFKQBOKBQMLIFQF@P,BT7LOH0LRQ
:5465
'+ #0
2EBFKQBOKBQ>KAMLIFQF@>IQO>KPCLOJ>QFLKMLMRIFPJ
@LJJRKFQV
>KA>@@BIBO>QBAMIRO>IFPJ
MLIFQV S
Kr
M
0',%#*
B#!& 02
# +LSFJBKQLPPL@F>FPBABJL@O>@F>LPALFPI>ALPA>PCOLKQBFO>P 'K+./;78
# S
K
M
03,"'"%#
( >KA0'!#
0 # "LQEBFKCLOJ>QFLKOF@EDBQOF@EBO>KAQEBIFHBJFKABAJLOBPFJFI>O 'K
!& "5'!). &-5 0" %2/;8>=5/.1/2+7.,8848037=/;7/=9853=3-<,BT7LOH0LRQIBADB
! 1 *#%,-
$ +@ 0 +@5'**' ,
' *|RKFSBOPBI>SB@QLK>IFQ` "VK>JFNRBPAB@LJJRKF
@>QFLK A>KP IBP BKSFOLKKBJBKQP JRIQFJ`AF>P A|>MMOBKQFPP>DB ', $8-3G=G< B537<=3=;;C<831B8=<A
<Y
)* "") # 1+5FA3+ 37=/;7/= OB~BUjBP PL?OB FKQBOKBQ
KBDg@FLP B PL@FBA>AB "8A2=1 C<41LK=
!>ILRPQB%RI?BKHF>K
!& "5'!)
7=/;7/=9853=3-<PQ>QBP
@FQFWBKP
>KAKBT@LJJRKF@>QFLKQB@EKLILDFBP ,BT7LOH-U
CLOA3KFSBOPFQV.OBPP
!& "5'!)
&-5 0"
. %2/#8>=5/.1/+7.,884807=/;7/=!853=3-<,BT7LOH0LRQ
:5465
!& "5'!)
313=+57/=@8;4;/9/;=83;/<+7.8;1+73C+=387+52B,;3.3=B&=:8B831:=;;C<831
QFLK
M
!&0-312
. ,BL K>WFP>KAQ>IB?>KLKIFKB>KQF JLABOKMLIFQF@>IJLSBJBKQP>KAJLABOKJBAF> 'K$BO
48<1<4 & %2/37=/;7/=./68-;+-B+7../68-;+=3C+=387 ?FKDALK$O>KH!>PP.R?IFPEBOP
!-&#,
( >KA ,"0#5
3?35<8-3/=B+7.9853=3-+5=2/8;B<=>.3/<37-87=/698;+;B1/;
6+7<8-3+5=28>12= LPQLK+'2.OBPP
" &*%0#,
. P/<9+-/9>,53-/=5P7=/;7/=AB@C3BC@5 5A>1355B3=;;C<831B8=< (MA51CE
>
" 4'1
0 %2/@/,809853=3-<QEBFKQBOKBQ|PFJM>@QLKQEB>JBOF@>KMLIFQF@>IPVPQBJ -UCLOA
-UCLOA3KFSBOPFQV.OBPP
""&%(* 1<4 $ # $8-3+568?/6/7=<+737=;8.>-=387-UCLOA I>@HTBII
""&%(* 1<4*((%, ) %;+7<7+=387+59;8=/<=+7.158,+5+-=3?3<6,BT7LOH0LT
J>K>KA*FQQIB}BIA.R?IFPEBOP
"-5,',%
( " & #+.3-+56/.3+(525::8=CA3=;;C<831B8=<1<4A=381:;=D5;5<BA *7=CA1<4%19A
)165&C2:831B8=<A
#4#0 0"
( '3;=>+5<=+=/<QEBFKQBOKBQ>KAQEB?LRKA>OFBPLCQEBK>QFLKPQ>QB *LKALK0LRQIBADB
%0 ,(-,
$ P37=/;7/=6353=+7=;=CD5;5<BA=381:5BCA165A45A@MA51CEBM:M;1B8?C5A &1@8AG48
B8=<A>=6M5
%3#11#0
& #7.<?):-41>:-+76<:7>H:;1);<-+67+1-6<JT+);C;11<H:8A5A=38=BM3<831<=@1A8:
55;&=@BC61: !ROFQF?>(ROR[
&'**
) >KA &3%
( # 3,/;9853=3-< @FQFWBK >@QFSFPJ FK QEB >DB LC QEB FKQBOKBQ "1<71; #
0LTJ>K*FQQIB}BIA
&',"+ ,
+>QQEBT %2/ 6B=2 80 .313=+5 ./68-;+-B .OFK@BQLK
,( .OFK@BQLK 3KFSBOPFQV .OBPP
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
*#%0'%,-3
>KA. 2-3
! 22 #UMBOQFPBALBPQEBFKQBOKBQOB>IIVABJL@O>QFWBHKLTIBADB 'K
4 , AB "-,)
5FK
*- "#0
,'6-,
.
>KA 03!&2 3,/;9;8=/<= KBT JBAF>
@FQFWBKP >KA
PL@F>IJLSBJBKQP *LKALK0LRQIBADB
" )) " 7=;8.>-=387=80;//<80=@+;/ 0;//<8-3/=BQEBPBIB@QBABPP>VPLC0F@E>OA+ 1Q>IIJ>K
8A>=<PD5:5;EQQM
TTT DKR KL
MEFILPLMEV
IBPPFD CPCP FKQOL EQJI @BPPLBJ
*Y47
. 3,/;->5=>;+ 1^L.>RIL#A
+ '
0 0BABP@dSF@>PBFKQBOKBQAL>J?FBKQBFKCLOJ>QFSLABKPL\P@LKAF_jBPA>ABIF?BO>_^LMk?IF@>
'K#'1#, #0%
( #!#.')
+ 7=/;7/=/985I=3-+B5=@815>@HB8314145;=3@13815:5B@R<831 5:=
&LOFWLKQB3$+%
# ( #P481 5 D841 >T2:831 ;=4=A 45 12=@4165; < # ( 5 )*(% # & I.3+ /<0/;+
9J,53-+/3./7=3.+./<-85/=3?+< BIL&LOFWLKQB3$+%
+ 7$'#*"
0LPP 1L@F>IKBQTLOHAVK>JF@P>KAM>OQF@FM>@QLOVMLIFQF@P ',
TTT BUQOBJBABJL@O>@V LOD
# "+ 2+55/71371-8./<@LIIB@QFSB>@QFLKFKQEBFKCLOJ>QFLK>DB !>J?OFADB!>J?OFADB3KF
SBOPFQV.OBPP
+'1
2 (
0#7
. >KA$##, #0% 8./;73=B+7.=/-278581B#1AA137CA5BBA# *&@5AA
+'20
4FOQR>I@LJJRKFQV*LLHFKDCLOFKAF>LKQEBFKQBOKBQ 'K1 % (LKBPBA '3;=>+5->5
=>;/FABKQFQV>KA@LJJRKF@>QFLKFK@F?BOPL@FBQV 2ELRP>KA->HP
! 1>DB
$%(( ) & 313=+5.3?3./@FSF@BKD>DBJBKQ
FKCLOJ>QFLKMLSBOQV>KAQEBFKQBOKBQTLOIATFAB 1;
?OFADB!>J?OFADB3KFSBOPFQV.OBPP
$%(( ) & /68-;+=3-928/73AOBFKSBKQFKDMLIFQF@>I>@QFSFPJ !>J?OFADB3KFSBOPFQV.OBPP
,-00'1
. .OB>@EFKDQLQEB@LKSBOQBA .IRO>IFPJ
M>OQF@FM>QFLK>KAM>OQVTB?F<G8F <!+;=B9853=3-<
D <Y
. . !& 0'11'
8 2EBSFOQR>IPMEBOB QEBFKQBOKBQ
QEBMR?IF@PMEBOB
>KA?BVLKA 'K!E>ATF@H.
<>OA#AP %2/;8>=5/.1/2+7.,8848037=/;7/=9853=3-<,BT7LOH0LRQIBADB
0&#',%-*"
& %2/ ?3;=>+5 -866>73=B 7=;5AB5148<6 =< B75 5:53B@=<83 @=<B85@ (5148<6 #1A
P>@ERPBQQP AAFPLK 5BPIBV
0#1,'!)
" .LIFQF@PLKQEBFKQBOKBQQEBKLOJ>IFW>QFLKLC@F?BOPM>@B 'K2-*-31#
! >KA*3!)#
2
%2/9853=3-<80-3,/;<9+-/,BT7LOH0LRQIBADB
03!&2
" 2EBNR>AORMIB JBAF>PQO>QBDFBPLCMOLQBPQJLSBJBKQPPFK@BQEBP 'K4 ,AB"-,)
5FK
*- "#0
,'6-,
.
>KA03!&2 " 3,/;9;8=/<=KBTJBAF>
@FQFWBKP>KAPL@F>IJLSBJBKQP
*LKALK0LRQIBADB
1 *2#0
* "BJL@O>@V
KBTPL@F>IJLSBJBKQP
>KAQEBFKQBOKBQ'K+@! 3%
+ KA 7#01
+ "
3,/;+-=3?3<6LKIFKB>@QFSFPJFKQEBLOV>KAMO>@QF@B ,BT7LOH0LRQIBADB
)$*%) ) #/37?/7=+;+./68-;+-3+"8A2=1 @148D1
)$*%) ) 1;+6F=3-+.8=/698>1@1C;1<=D13C:BC@1>=:PB831 1^L.>RIL!LOQBW
1-0(
%3#"#1
* # #U@IRP^LAFDFQ>IMOL?IBJ>P@LK@BFQR>FP
BSFAbK@F>PBJMdOF@>PBMLIdQF@>PMk?IF
31A 8?8<<=>.8</,;+9Kr
M
GRIEL
*((%, ) !8@/;3768?/6/7=A=381:;=D5;5<BA1<43=<B5<B8=CA>=:8B83A 54 1;2@84651;
?OFADB3KFSBOPFQV.OBPP
2 7*-0
4 >KA4 ,"7)#
, %BQRM
PQ>KARMQ>@QF@>IOBMBOQLFOBPLCPL@F>IJLSBJBKQP <)$%,
1-3*#
1
)0'#1'
& %2/,5+-4@/55-869+7387=8<8-3+568?/6/7=< I>@HTBII.R?IFPEFKD
"#+-!0 !7 ', 2&# "'%'2 * %# 2&-+ 1
" %/-2785813/< 80 ;/<3<=+7-/ 7>IB *>T 1@ELLI
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
2'**7
! !LKQBKQFLRP OBMBOQLFOBP FK %OB>Q OFQ>FK
'K 20 3%-22
+ #/9/;=83;/< +7.
-B-5/<80-87=/7=387"ROE>J
,!"RHB3KFSBOPFQV.OBPP
*%+"%+) 5"+! * %2/9853=3-<80-3,/;<9+-/0LRQIBADB,BT7LOH
*%+( $ %2/?83-/+7.=2//B/>K>K>IVPFPLCPL@F>IJLSBJBKQP !>J?OFADB!>J?OFADB3KF
SBOPFQV.OBPP
4 ,AB"-,)
5
*- "#0
,'6-,
.
>KA03!&2 " 3,/;9;8=/<=KBTJBAF>
@FQFWBKP>KAPL@F>I
JLSBJBKQP *LKALK0LRQIBADB
4#%&
1 !I>PPFCVFKDCLOJPLCBA?<A8>@QFSFPJQEB@>PBLC@F?BOMOLQBPQP>D>FKPQQEB5LOIA >KH 'K+@
! 3%
+ KA 7#01
+ " 3,/;+-=3?3<6LKIFKB>@QFSFPJFKQEBLOV>KAMO>@QF@B ,BT7LOH
(=CB:5465
4 ,"#"-,)
5 8G4??< 3,/;9;8=/<=KBTJBAF>
@FQFWBKP>KAPL@F>IJLSBJBKQP *LKALK0LRQIBADB
4 , #*12
. >KA5 *%0 4#
1 ,BTJBAF>
KBTJLSBJBKQP 2EBOLIBLCQEBFKQBOKBQFKPE>MFKDQEB
{>KQF DIL?>IFW>QFLK|JLSBJBKQ 'K4 ,AB"-,)
5FK
*- "#0
,'6-,
.
>KA03!&2 " 3,/;
9;8=/<=KBTJBAF>
@FQFWBKP>KAPL@F>IJLSBJBKQP *LKALK0LRQIBADB
5'*&#*+
% /68-;+-B37=2/.313=+5+1/,BT7LOH0LRQIBADB
7-3,%
' + @QFSFPQ!E>IIBKDBPQL"BIF?BO>QFSB"BJL@O>@V 'K$'1&)',
( >KA* 1*#22
. /,+=371
./53,/;+=3?/./68-;+-B-UCLOA I>@HTBII.R?IFPEFKD
M
)$' ($ =J 9D;7>34I4<1A>34
()')
2EB >MMOLMOF>QFLK LC QEB KBT QB@EKLILDFBP LC
QEB @OB>QFLK >KA ABSBILMJBKQ LC KBT OBMBO
FKCLOJ>QFLK >KA @LJJRKF@>QFLK ?V QEB PL@F>I
QLFOBP LC >@QFLK ?V @LKQBJMLO>OV PL@F>I JLSB
JLSBJBKQP E>P @LII>?LO>QBA CLO QEB ABSBILM
JBKQP
QEOLRDE JL?FIFW>QFLK MOL@BPPBP ' TFII
JBKQ QL KBT CLOJP LC MLIFQF@>I >@QFSFPJ PRO
>K>IVWB KBT T>VP LC AFDFQ>I JL?FIFW>QFLK >KA
M>PPBA ?V QB@EKLILDF@ FKCO> PQOR@QROB QE>Q >OB
QEB OBI>QFLKP ?BQTBBK PL@F>I JLSBJBKQP TFQE
ABQBOJFKBA >KA ABQBOJFKB KBT MO>@QF@BP 'K
=331A8=<1: 4868B1: ;8:8B1<BA 6@1AA @==BA ;=D5
QEFPM>MBO'TFII>K>IVWBELTFKQBOKBQ@>KC>SLO
JBKQP>KA?BQTBBKJLSBJBKQP
.,$'(
)=381:;=D5;5<BA
<B5@<5B
"BJL@O>@V
:53B@=<8313B8D8A;
' $"
#18=45
%'$+$"
(RIELAB
"0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
=CB=@5;)=38=:=681&=:PB831>5:1+<8D5@A8414545=8;2@1&=@BC61:3=;4=CB=@14=
A1<4CP375
K>Y@LIBABP&>RQBPYQRABPBK1@FBK@BP1L@F>IBPAB.>OFP$O>K_> .OLCBPPLO>AGRKQLALMOLDO>J>
45>QA
6@14C1LK=5;8O<381&=:PB8314= 5>1@B1;5<B=458O<381&=:PB83141+<8D5@A84145 545
O>IAB+FK>P%BO>FP3$+% !LKQ>QLJ>O@RP>?FIFL C>}@E RCJD ?O
#)'#)"$ ! /TR$%$!W) "0A2DB1f;8> ><4B%4A48A0
You might also like
- Conceitos Básicos de Nietzsche PDFDocument7 pagesConceitos Básicos de Nietzsche PDFTatyyhNo ratings yet
- Daniel GaleraDocument2 pagesDaniel GaleraTatyyhNo ratings yet
- Familia ContemporaneidadeDocument11 pagesFamilia ContemporaneidadeMaria EleonoraNo ratings yet
- Art13 Rev6Document12 pagesArt13 Rev6lucianalcpNo ratings yet
