You are on page 1of 17
Union Académique Internationale Corpus AvmiaurraTum AMERICANENSIUM Arcennina Vi Academia Nacional de la Historia EL Arte Rupestre DE ARGENTINA INDIGENA CENTRO Prélogo Rodolfo A. Raffino Autores Maria Andrea Recalde Eduardo E. Berberidn Lina rae? Linas 2 Motwos y TEcNoLoGia Estios En los dlstintos pancles de ls Sirtas Centrales se idemtficaron, a través del anise morfoligico e las representaciones, tres grupos de motivos: 2} figuraivos (antropomerfos y zoomorfe); b) ‘no figurativos (motives geométricen) y ) inde= finidos (in relaci6n directa con un referente) Se ha preferido esta ebsificacién, ya que evita asignarle alos panles, categorassesgadas por e1 conocimiento previo del investigador (vg repre sentativos 0 abstract No obstante ello, debe sefalatse que los motives fn 51 no exhiben, en todos los casos, manifesta hhomogeneidad sino por el contrat, muestran dlferencias de deo en la definicin de las for- ‘mas, como resultado de vaiaciones locales ani vel regional © bien por corresponder a distntos ‘momentos de ejecucin, ain en el mismo siti. En los motivos antropomorfos, se destacan ls representaciones de indigenas y de espaitoles, preferentemente en Cerro Colorado. Las figuras hhumanas correspondiente a los naturales de a rein han sido ejecutadas de manera esquemi- ‘ica, ya que brazos y piernas som simples lineas ‘gue en muchos casos no respetn las proporcio- nes entre el ronco y las extremidades, Ademis, ‘no presentan rasgos ficals, Pr el contrat se dlexacan por la importaneia de sus adornos, us apéndices emplumados sobre la cabeza 0 ca- yendo sobre sus espaldas (Liminas 1 y 2). De ‘gual manera hay una cara intencin en exhibir sus armas, ya que se identitian los arco, fe- ‘cuentemente tensionados y prontos @ disparar sus fechas (Limina 3).A pes de las tempranas Dobservaciones de Serrano, quien aseguraba que ‘208 motivos eran s6lo representaciones de exe adores, en algunas escenas o temas se pueden jobservar distntos tocados o adornos de plamas, Moris AnD TECHNOLOGY Sms On the fren panels of Siem Cental Hoes groups of mots were identified trongh the worth Furarve (anton Finanoe (etiam) and) deinen no diet atonship with ae ial analysis of the npsentatons: a) phic and soomorphic b) ta i) This asian nas dee pred since st aids aseribing panel categories hited bythe tescaters bacon. Ge presenariv alec). “Howes it sb pinted ou hat moti themselves 4 wt shot all cases, avid lane rate, they show design difrcs inthe dition of saps ean fn Ia ations ata eon lev ote tne of execton, en if they are nthe Asregandsonhnypomorplic med ntoe and Spanish reresetions stand out, manly in Cer Colona, Hun, res camesponding 9 the nian of the on Hane been schematic da ans ad kgs being spe ines hen. many aes dv respect proportions beeen the male and the exiemite Besides they donot have any fal fetus ill On ‘he contny they stand out bocans ef the inportonce of tee oman, tei planed appeased ot ‘hei edo fling othe backs. (Plates ad 2). Likewie, there is 0 dear intention of showing ter weapons snares aw beni erally dam and ready 10 shoot theie acu (Plate 3). Dept anly comments by Sera, whe maintained that ‘ese mls were merely mipreentatons of laters, fn some senes or nes diftent planed ornaments or headdress con be observe, whic wre ensidened spnbos of disinaion between opp syrabls of anu ing groups or These penta" design esoatons show sii Alireees wid sherman representations sueyed test ofthe provine of Céedoba (Minas Deperten) Biante siruacin que es sefalada como simbotos de dis tincién entre grupos enfentados o de status ® {Las resoluciones de dsefo de ests pinturas mar- can importantes diferencias con otras represene ‘aciones humanas relevadas al Oeste de la pro- vincia de Cérdoba (Departamento Minas), don- de los paneles muestran mativos ancropomotos atin mis esquemiticos, con la cabeza apenas in- sicada y con los brazos que no guaran la debida proporcién con el resto del cuerpo (Limi 4), Finalmente, en el extremo sur de la provincia de Céndoba, préximo a la localidad de Achi vs (Depsttamento Rio Cuacto), se relevaton ‘umbién algunos modvos antropomorfos, pero con variantes signifcaivas en relacién con Tos dos anteriores, ya que los disefios son grciles y suardan gran armonia en ss poporciones cor- Pores, exhibiendo un notable sentido de mo- ‘Los motivos de espaoles muestran, por el. con= trario, un realimo mayor. Se reconocen por sus { eutor igdory por sus eateos nen spade nos abo del pers. stn representidor | momads a calla o bien pie con su nas de gran tno que exceden aus nova {ie a pesos, pues aun cosado, en fora enc 0 bien lias pra el atgue (Limigs 3 ¥ 6. Bl conguitndor espanol et! normale. te pintado de fene, mien que an ale de Ia misma manera que otras representaciones oomortas, se dispone con preferencia de peril (Linsina 7), 1a fauna autéctona se encuentra abundante- mente representada eo Ta mayoria de los sitios arqucoligicos de esta regidn, Algunas especies ‘tin en la actuaidad extinguidas 0 en peopor- nana y el guanaco (Lama glama y Lama quoi) (Cininas 8 ¥), cétvidos como el venado de 4s pampas (Ozvievns bezvrtan}, elinos como 1 puma © el yaguareté (Pama cncolor y Pant "0 ams), aves como el Bands y céndores (Rhea americans y Vir gryphui) (Lizninas 10 y 11), y reptiles del subonden sauria(Limina 12). Estos ‘morivos se caracterizan por sus detalles realists, 8 que al pintarlos se remarcan aquellos elemen- 0s que permiven identificar los referents for ‘mals y distintivos del animal (vg la coramenta del venado de las pampas). Enel cao de los ex- maéldos, es dill determinar si correspondea 2a where panels portay even wore schematic ‘antrpomorpic mori a which the head is barely sn andro ae nt of proportion to the rest of the ay (hte Fully, inthe hermes eegion of the povine ‘Adhitas (Rie Crna apartameny) some other antopomonpic motif ‘Ginko, nar the hcl seve honever, these showed giant ierenes tthe former, sae she desis are rail and famous in tcoms of thee body prpontons, and tpl «naval sence of movement On the contr the meals poreaying Spans stow a grester resin. They cam be recegnized by the Figiivy of tee bie and by teens, spor spades and eter war symbols ‘They are repressed 20 horseback ron fo: hr very lage spears, which cexced 4 persons normal lilt, ae plc at the tie, wetally or vay fr aac (Paes § and 6) The Spas conquerors genenly pained fi hile is bose a thes fio norphicrpresematins arpa see fom the side (Paw), The sano finns is plenty epsented jn mst evel ite in the region. Soe species ane curly extinct ie umber is very reduced. Aone the main wi pated we cm runt he camolids such os the Noma a te gues (Lana slam ad Lana yuan), (Plates 8 and 9), ceils 46 the panpas dee (Osotvers besoin, {eines sus the puna quae (Pea conc aed Pear on, ids suc thre and cons (Rn samcicana od Vie gryphns) (Plates 10 and 11), and reptiles ofthe subrder sania (Plate 12). These Shenacterized by thir relisted sine the clement that alo he identcaton of the formal nd disietive wferems ofthe ail ae emplsized fice pings (ce, the case of came is dial 9 deterive whether amps der aoe). fa the they corspod to wild pevinens nana oe tame ‘nes ~Hamas-, However thee are exeerions that li to reuize whieh spi epresered asthe ae wit some pots Cer Colorado feameid nite bya rope edt tei eds a be vee, fom uch ome cn inf dat they blog to the ame sce (Plates 14, Some mitt: have teen interpreted as eine indice erence 0 sonic epescntatons, This is he ete thre lines dat saree oma se vertex, ‘och wo be indcnive of thea fooigrint modiy ‘hat Menghi called “oorrian style™ (Pa 15); w ith car mois sun by for ether smaller nes of the same shape, which would ict fine Laminate ¢ Lanier Laminate 8 nin ate 0 ~ ‘pecimenes salvaje) guanacos- 0 domesticados —Hlamas-. Sin embargo, hay excepciones que po sibilitan reconocer a que especie se represent; ‘como en algunos panees del Cerro Colorado, donde se observa un conjunto de camiélidos Puestos en hile, unidos por wn conde atado al ‘cuello, lo cual permite inferie que cortesponden la especie domesticad (Liminas 14), ‘Aigunos motivos han sido interpretados como referencias indiectas de representaciones z0- ‘omorfis Tales el caso de tre ness que conve en hacia un mismo vértice, que indicatian el "astro del fad modaldad que Menghin Iams “estilo de pisadas", (Limina 15) o bien motivos ireulores rodeados de otro cuatro menores de ‘gual formato, que exarisn denotando el sso de un felino. (Una nueva especie el caballo, se incorpora als Pinturas indigenas con la legada del espaol Posiblemente debié impresionar a la mente de los aborigenes el conguistador montado sobre ‘ste animal de gran ports, que tantos desistres ‘ocasionaba dentro del contingene indigena. De all que sempre se encuentra ejecutado en aso- «iacion, aunque no se han contemplado ls pro- porciones de tamaiio entre ambos. Solamente en algunos paneles de Traasicrra (Departamento Minas) el caballo esta representado de manera Individual, con la particularidad de exhibir su ‘cuerpo muy desproporcionado en relacidn con su referent formal, Los motivos geométricos estin fecuentemente representados en as distintascuevasy alos de la regin. Lo incegran figuras de tipos apoximada ‘mente rectangulaeso bien citculares,con distin ‘as vatiantes ~cireuls concéntricos,ctculos con apéndices externos internos ols denominadas “circunferencias dentadas", que algunos autores than interpretado como representaiones dels Conforman también intricadss figuras, lineas quebradas,en zigzag o lineas de puntos, cuyas formatizaciones resultan imposibles de vincular ‘on algin reference real (Liminas 16 y 17). Finalmente, también se localizan algunos mo. ‘vos que han sido denominados “indefinidos” Por cuanto debido a altericiones naturales © hu- ‘manas, no son fictibles de ser reconocides en 8 integridad, por pesdids © modificacin de su constinicién original Es muy posible que la téenica utlzada para la concrecin de las pinuras dependia de distin- eg 3 footeint A new species, her, nt incorporated into naive inns de arcs fhe Spaniard mst have itl impressed the native mind to ee the conyuerse riding is big anal that 50 many disasters cased within the native contingent. Ths, the conqueror and he animal were alusys pasted togtle, although zp scot. Only om some panel in Tsar (Minas Deparment) & the horse mrscnted individaly, portions betwee them were wt take ito patiaarly exhititing ics very disproportionate body jn ean tite formal refer Geomenical meri msnally appear indifferent aves and shelters in the region. They ane made up of appmsimotely rectangular o cia figures with Meret veviams concentric cies, ives wih inter ov eter appendages or the sil “deed tcumerences”, which sone authors have itereted 1 be erpesematons of the a, Tea at rare Fis, bm ines, zigzag or doted lines, whee apes can not a al be relied to any weal get, (Plates 16 and 17) Finally some med. wer found wb have be calle indefinite” as they cannot be completely reaxized eccnse of waaralo hannah alteations resting fom ‘he oso mediation of thir vigil constnaton The tchniques sed for making the pains very likely depended om lifeens series, sw as the harctriic of the support em, the dene of avilable knooedge for making the paintings in the diene sages of execution wk fares, post, aud ever the idol! motivation whic ws pat of the slew of meaning wen making the difeeat prsetatious Pains remade of pigeuts obtained by pvessing mines orp nd mising then with aelinaring satan even sj then thet aeration In te Sieas Carles region fo coors were use white, eed, Mae nd yellow. atu the fatter in 4 ery limited mance. AC present, ie analyres f pigmous composition ean be made jin oer to deceive the constituent tw materiale of ech ef the colors use i the panels rpresetatins, These sles have ony been parialy conducted. maul x Cearo Colorado paintings. Gone etal tha white tots abi fom colin exide or alin, probly from ground tones. Red wae produced from ion vid, onl Hla is tl t die fro 0 ave plist, whic fod ithe presi Mot mere made in single colt —monechnoe—o# combining a more colors polyeome tn gene, 1 variables, como bis caractericas del sopot= te ~ureza de la roca, porsidad,etc-, el grado 4e conocimiento disponible para la eaboracin els pinturas en los stings momentos de 3 éjecucién y ain, entre ons, fa motvacién ideo- Jogiea que formaba parte dels efera de signi feacin, al confecionae ls dsintas represen tes pineuas sh compuests por pigmentos eee de mineales © vegetles al ser mezclados con substancis agluinanes © incluso sometdos a aleraciones térmica. En la tegin de las Sierras en mediante el procesamiento Cents, se emplesron cit cows Wasco, ‘0, negro y amar, aunque ee tlcine con una dispersién muy crcanscripta. En la acta Had se pueden ralirar ands rigurooe sobre Is composicn de los pigmentosa fin de deter ‘mina las materia primas consis de cada to dels colores empleadosen la jecucin de tos panles. Estos estudios se han efecruad solo de manera paca y biscamente en la pntors de Ceri Colorado. Goneleresablecié que el ‘Alor bla’ es obtnido 2 pate del sido © sulto de clio, procedenteprotablemiente de hai moldos. El olor roo ha sido producide 2 patidel dxido de hero y el negro procede- sade un mine la pirlucita, ebenida en los alrededor. Los motives pueden adscrbise aun solo co- Jor -mondcromos- 0 bien han sid ejecutados oc la combinacin de ds o mis colores pall cromos- En general, interesante planteos incites, lamentable mente no tuvieron continuidad con investiga

You might also like