TRABAJO LA DAMA

DEL ALBA
Alba Ferrer y Pol Filella

ndice
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Viaje des de Terrassa a Besullo.

Para entender el libro.
Para entender su autor, Alejandro Casona.
Para conocer el libro La dama del Alba.
Para observar valores humanos.
Conclusin.

1. Viaje des de Terrassa a Besullo

Hemos planeado un viaje de Terrassa a
Besullo, iremos del dia 21/11/2014 al
23/11/2014.
Hay 733,01 km de distancia entre
Terrassa y Besullo y 935 km por
carretera.
Terrassa y Besullo estn a 9h 6min. de
distancia.
El camino est mejor ir por carretera,
que por autopista.

1. Viaje de Terrassa a Besullo

Nos alojaremos en Cangas del Narcea,
en un hotel rural llamado Hotel Rural
Genestoso. Cuesta 50 la noche por
persona (150 en total).
El tiempo en asturias, no es que pinte
muy bien. El viernes 21/11/2014, har
buen dia (mxima de 22C), el sbado
22/11/2014, llover un poco (mxima
17C) y el domingo 23/11/2014, llover
bastante (mxima de 11C).

1. Viaje de Terrassa a Besullo

Tenamos en mente comprar:
PAT DE CABRALES

QUESO DE CABRALES

SIDRA NATURAL DE TRABANDO

1. Viaje de Terrassa a Besullo

Turismo en Asturias:
http://www.turismoasturias.es/?gclid=CMPXit3Di8ICFa7LtAod4nEADA
http://www.ruralasturias.com/v_portal/busqueda/buscaalojamientos.asp?
tal=1&gclid=COLe2vfDi8ICFU7HtAod_xcA8w
En estas pginas webs, podemos encontrar informacin sobre donde
movernos por asturias. Informacin turstica.

La gente dice que Asturias es un paraso natural.

1. Viaje de Terrassa a Besullo

Uno de los restaurantes con ms fama se llama Sidreria Narcea. La gente
opina que se come muy bien.

En las fotos aparece el restaurante Sidreria Narcea.

1. Viaje de Terrassa a Besullo

Besullo es uno de los pueblos ms emblemticos de Cangas del Narcea. Ms
all de sus virtudes intrnsecas, es famoso por ser el lugar que vio nacer a
Alejandro Casona, al dramaturgo inmortal creador de obras como el libro que
no hemos ledo La dama del alba.

Libro La dama del alba

Besullo pueblo

1. Viaje de Terrassa a Besullo

Costumbres: Sus fiestas ms
destacadas, son la honran a nuestra
seora de las Veigas (verano, en
agosto). Tambin hay la fiesta
Fumaca que se hace en semana
santa.
En esta foto aparece la seora de las Viegas.

1. Viaje de Terrassa a Besullo

Motivos para visitarlo: Aunque en el
pueblo no haya gran cosa para ver, es
interesante visitarlo, ya que es un
pueblo donde ha ocurrido una historia
que ha marcado mucho a la gente.
El paisaje es super bonito.
Pueblo de Besullo.

1. Viaje de Terrassa a Besullo

Tpica casa Asturiana: Las casas de
antes solan estar sujetas por cuatro
patas, no son muy resistentes, y hay
que tener un poco de cuidado. Por
suerte ahora las casas son mucho
ms resistentes, hechas de cemento,
sujeta en el suela, etc.

Antigua casa
Asturiana

Actual casa de Asturias

2. Para entender el libro

Costumbres y frases que aparecen en el libro:
Carreiros: Sendero a pie (en la zona del Eo, en Asturias Occidental).
Dayuri: Por ah, en algn lugar.
Braa: Praderas o pastos para el ganado en lo alto del puerto o montaa, en
Asturias.

2. Para entender el libro

El camino de Santiago
El camino de Santiago es una ruta que recorren los peregrinos procedentes
de todo para llegar a la ciudad de Santiago de Compostela, donde se veneran
las reliquias del apstol Santiago el Mayor.

Tramo desde Barcelona a Santiago de Compostela

Catedral Santiago de Compostela

2. Para entender el libro

Rituales de la noche de Sant Juan en Asturias
Son innumerables los rituales propios de la Noche de San Juan, que se
conmemora la vspera del 24 de Junio, pero todos giran en torno a la
glorificacin del fuego. De hecho es el festival del fuego por excelencia.

Dibujo de la vspera de San Juan

Actual vspera de San Juan

2. Para entender el libro

Diccionarios:
http://www.rae.es/
http://www.senderismoenasturias.es/testbabl.htm

3. Para conocer su autor, Alejandro Casona

Biografa: Se llama Alejandro Rodrguez lvarez, aunque es conocido como
Alejandro Casona. Naci en Besullo el da 23 de marzo del ao 1903, y muri
el da 17 de septiembre del ao 1965. Le encantaba la literatura potica, por
eso de casi todas sus obras se han hecho una obra de teatro. Curs estudios
en la Universidad de Oviedo y Murcia, y en la Escuela Superior de Magisterio
de Madrid, se inici en el mundo teatral dirigiendo una compaa de
aficionados. La dama del Alba ha sido un libro con mucha fama, y que a los
lectores les ha gustado mucho.
Portada del
libro La
dama del
Alba

Alejandro Rodrguez lvarez

(Alejandro Casona).

4. Para conocer el libro La dama del Alba

Dedicatoria:

A mi tierra de Asturias: a su paisaje,

a sus hombres, a su espritu.

La relacin de la dedicatoria con el

libro es que Alejandro Casona se
siente orgulloso de haber nacido en
Besullo.

4. Para entender el libro La dama del Alba

Personajes:
Peregrina: Es la protagonista de la obra, es hermosa, traicionera y amable.
Tiene cabello rubio, las manos fras y blancas, y de ojos tristes.
Telva: Es la criada de la casa, es muy generosa con la famlia, tambin es
muy sabia y le gusta mucho hablar. En la obra tiene un papel bastante
importante, ya que ayuda mucho a las decisiones de la famlia.

4. Para entender el libro La dama del Alba

La madre: Es uno de esos personajes que no puede faltar en el libro. Pasa la
mayora del tiempo lamentando a su hija ausente.
El abuelo: Tambin es uno de esos personajes que no puede faltar en el libro.
Tiene 70 aos, es moderado y muy sabio, que vive en una casa de los Narces.
Martn de los Narces: Se cas con Anglica, pero cuando muri, lleg Adela y
se enamor. Estuvo a punto de caer en la trampa de la peregrina.

4. Para entender el libro La dama del Alba

Adela: Es una mujer joven a la que Martn rescat del ro. Se va enamorando
de Martn pero no pueden estar juntos, debido al secreto de Anglica.
Dorina: Es uno de los personajes principales, es una de las hijas de la madre.
Ayuda mucho a Telva en las tareas de la casa.
Quico: Es otro criado de la casa, principalmente se cuida de los caballos,
establos, de ir al molino y ayudar a Martn. Es un personaje ms secundario
en la obra, no tiene mucha importancia.

4. Para entender el libro La dama del Alba

Anglica: Es una mujer joven i bella, parecida a Adela. Es la mujer de Martn,

cuando muere, Adela ocupa su puesto, pero Martn no poda estar con Adela,
porque la quera mucho.
Las sanjuaneras: Las sanjuaneras, no salen mucho en el libro ya que nada
mas salen cuando hay que organizar la fiesta de la noche de San Juan.

4. Para entender el libro La dama del Alba

Acto primero:
En este acto es en el que Anglica se ahoga en el ro. La famlia se queda muy triste, echa mucho
de menos a Anglica, porque ella era la que traa la felicidad a la famlia, la que sacaba una sonrisa
a quien fuera. Los nios estn todo el dia en casa o muy cerca de casa, no van a ningn sitio,
porque la madre tiene miedo de que se caigan al ro, y se ahoguen como Anglica, que la sigue
esperando cada da en su casa. La madre nunca pierde la esperanza de que su hija puede estar
viva, todo y que no es verdad, Anglica ha muerto. Cuando la peregrina llega al pueblo, a el abuelo le
suena su cara, y al principio no sabe bien bien de que.

4. Para entender el libro La dama del Alba

Acto segundo:
En el segundo acto, el abuelo se acuerda de quien es la peregrina, y porque le ha visto antes, con
ayuda de Telva. La peregrina era la mujer que vio cuando l estuvo a punto de morir en la explosin
de las mina, la peregrina es la persona que cuando a alguien le ha llegado su hora o mata
definitivamente. El abuelo fue a despertar a la peregrina para decirle que saba quien era, y que lo
que haca no estaba bien. Entonces ella le explic que est condenada a matar a gente y ella nunca
puede morir, se disculp, y a el abuelo de haca pena, y la perdona. Entonces Martn llega a casa con
una mujer en brazos, cuando la madre ve a aquella mujer joven, por unos instantes piensa que es
Anglica, pero no es Anglica, es Adela, y la curan en la habitacin de Adela. Finalmente la peregrina
le dice al abuelo que ella haba venido a por una chica joven, el abuelo se pensaba que era Adela, le
hizo mucha pena e incluso el abuelo le dijo que l se iba con ella, porque l tena 70 aos. Entonces
la peregrina le dijo que no, que se marchaba, y que cuando volviera sera para cuando hubieran
pasado las siete lunas, y que vena por una buena causa, porque ya haba limpiado su imagen.

4. Para entender el libro La dama del Alba

Acto tercero:
En este acto, ya es verano, es la noche de San Juan. Adela est muy agusto con la famlia, la cuidan
mucho, la madre la quiere como si fuera su hija Anglica, e incluso le deja que se ponga la ropa de
Anglica para la noche de San Juan. Aunque cuando la ve Martn, le dice que se ponga su ropa,
porque no quiere verla vestida as. Porque le recordaba a Anglica la noche que muri, que fue la
noche de San Juan. Porque pas de verdad fue que Anglica le dej por otro hombre, se fueron en
caballo, y se cayeron al ro. Adela le cuenta a Telva que lo que ms rabia le da es que Martn no le
haga caso.

4. Para entender el libro La dama del Alba

Acto cuarto:
Anglica regresa durante la fiesta de San Juan , sin ser vista por nadie en el pueblo. Se encuentra
con la Peregrina, y la Peregrina le cuenta que su amante la ha abandonado i que ahora quiere a
otra chica ( Adela ). Anglica quiere volver a su vida anterior. La Peregrina le dice que es imposible,
porque ya ha sido sustituida por Adela., y que provocar ms dolor todava a su familia, puesto que
su madre, su abuelo, su marido y sus hermanos han logrado rehacer su vida. La Peregrina le
muestra que ha perdido todo, y que slo puede salvar el buen recuerdo que de ella tienen los que la
amaron, proponindole unirse a ella en el ro ( es decir, a cometer suicidio ).

4. Para entender el libro La dama del Alba

Dilogo:
ABUELO: (Partiendo el pan) Todava est caliente la hogaza. Huele a ginesta en flor.
TELVA: Ginesta y sarmiento seco; no hay lea mejor para caldear el horno. Y qu me
dice de ese calor de oro? Es el ltimo candeal de las solana.
ABUELO: La harina es buena, pero t la ayudas. Tienes unas manos pensadas por Dios
para hacer pan.
TELVA: Y las hojuelas de azcar? Y la torrija de huevo? Por el invierno bien que le
gusta mojada en vino caliente. (Mira a la MADRE, que est de codos en la mesa, como
ausente.) No va a cenar nada, mi ama?
MADRE: Nada.

5. Para observar valores humanos

Es un libro que te hace abrir los ojos,

y pensar en las cosas que tenemos,
valorarla, de tener siempre esperanza
en uno mismo.

6. Conclusin

Nosotros creemos que el libro te hace pensar en cosas que no sueles pensar,
que es interesante y es bonito. Estara bien ver la obra de teatro.
El trabajo ha sido un poco largo, aunque nos hemos sabido organizar
bastante bien.

FIN