1/1

1.- OBJETIVOS Y PRINCIPALES CONSIDERACIONES SOBRE EL

DISEO DE UNA E.D.A.R.
1.1.

OBJETIVOS Y REGLAMENTACIN
El objetivo que persigue el diseo de una E.D.A.R. es definir las obras e

instalaciones necesarias para que sea posible la depuracin de las aguas residuales de
una determinada poblacin, as como el tratamiento y disposicin final de los
residuos

generados,

teniendo

en

cuenta

las

condicionantes

de

impacto

medioambiental, de situacin de la planta y del cauce receptor.

Los objetivos en el tratamiento de las aguas residuales deben ir ntimamente
ligados a los objetivos de las autoridades en materia de mejora y conservacin de la
calidad del agua. Las exigencias legales en esta materia quedan recogidas
actualmente en los siguientes textos:
REAL DECRETO 1514/2009, de 2 de octubre, por el que se regula la proteccin de las
aguas subterrneas contra la contaminacin y el deterioro. (BOE n 255 de 22.10.2009)
ORDEN MAM/85/2008, de 16 de enero, por la que se establecen los criterios tcnicos
para la valoracin de los daos al dominio pblico hidrulico y las normas sobre toma
de muestras y anlisis de vertidos de aguas residuales (BOE n 25 de29.01.2008)
REAL DECRETO 1620/2007, de 7 de diciembre, por el que se establece el rgimen
jurdico de la reutilizacin de las aguas depuradas.(BOE n 294 de 08.12.2007)
REAL DECRETO 907/2007, de 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la
Planificacin Hidrolgica. (BOE n 162 de 7 de julio de 2007) (BOE n 162 de
07.07.2007)
ORDEN MAM/3207/2006, de 25 de septiembre, por la que se aprueba la instruccin
tcnica complementaria MMA-EECC-1/06, determinaciones qumicas y microbiolgicas
para el anlisis de las aguas. (BOE n. 250, de 19.10.2006).(BOE n. 250, de
19.10.2006)
ORDEN MAM/985/2006, de 23 de marzo, por la que se desarrolla el rgimen jurdico de
las entidades colaboradoras de la administracin hidrulica en materia de control y
vigilancia de calidad de las aguas y de gestin de los vertidos al dominio pblico
hidrulico.(BOE n. 81, de 05.04.2006)

1/2

ORDEN MAM/1873/2004, de 2 de junio,por la que se aprueban los modelos oficiales

para la declaracin de vertido y se desarrollan determinados aspectos relativos a la
autorizacin de vertido y liquidacin del canon de control de vertidos regulados en el
Real Decreto 606/2003,de 23 de mayo,de reforma del Real Decreto 849/1986,de 11 de
abril, por el que se aprueba el Reglamento de Dominio Pblico Hidrulico,que
desarrolla los Ttulos preliminar,I,IV,V,VI y VII de la Ley 29/1985,de 2 de agosto, de
Aguas. (BOE n. 147, de 18.06.2004)
Modificacin del Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el
Reglamento del Dominio Pblico Hidrulico, que desarrolla los Ttulos preliminar, I,
IV, V, VI y VIII de la Ley 29/1985 , de 2 de agosto, de Aguas. Real Decreto 606/2003, de
23 de Mayo. (BOE 06/06/2003).
LEY 16/2002, de 1 de Julio de prevencin y control integrados de la contaminacin.
(BOE 02/07/2002).
REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto
refundido de la Ley de Aguas. (BOE n. 176, de 24.07.2001).
LEY 46/1999, de 13 de diciembre, de modificacin de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de
Aguas. (BOE 298 de 14 de Diciembre de 1999).
REAL DECRETO 509/1996, de 15 de marzo, de desarrollo del real decreto-ley 11/1995,
de 28 de diciembre, por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las
aguas residuales urbanas. (BOE 77 de 29 de Marzo
REAL DECRETO 261/1996, de 16 de febrero, sobre proteccin contra la contaminacin
producida por los nitratos procedentes de fuentes agrarias (BOE n 61, de 11 de marzo
de 1996).
REAL DECRETO LEY 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen las normas
aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas. (BOE 312 de 30 de
Diciembre de 1995)
Directiva Marco del Agua 2000/60/CE, de 23 de octubre de 2000
Directiva 91/271 CEE. Transposicin a la normativa espaola:
RD.11/1995 de 28 del 12.

RD.509/1996 de 15 de Marzo. R.D.2116/1998 de 2 de

Octubre.
Directiva 76/464 CEE. Directiva 86/280 CEE. RD. 258/1989 (10/03)
R.D. 995/2000 (2/06)
Propuesta de las comunidades Europeas (2001/C 154 E/11)

1/3

Es importante adems tener presentes las disposiciones legales existentes en

temas de Autorizacin de vertido, Reutilizacin de Aguas, Lodos, Seguridad y Salud
Laboral, Riesgo Biolgico, Residuos y Aire.
Existir as mismo documentacin de carcter tcnico-administrativo cuyo
contenido condicione la redaccin del Proyecto Constructivo de las plantas tal como
Estudios de Planeamiento, rdenes de cualquier ndole, Pliegos de Prescripciones
tcnicas y/o Administrativas, Normas e Instrucciones Tcnicas.
1.2. - CLASIFICACIN Y APLICACIN DE LOS MTODOS DE
TRATAMIENTO
CLASIFICACIN
Una vez establecidos los objetivos de tratamiento para un proyecto especfico
y revisadas las normativas a las que se debe ajustar, el grado de tratamiento
necesario puede determinarse comparando las caractersticas del agua residual bruta
con las exigencias del efluente correspondiente.
A continuacin, se procede al desarrollo y evaluacin de las diferentes
alternativas de evacuacin o reutilizacin aplicables para luego determinar la
combinacin ptima. Por ello, llegados a este punto, es conveniente hacer una
revisin de la clasificacin de los diferentes mtodos empleados para el tratamiento
del agua residual, y considerar la aplicacin de los mismos.
APLICACIN
En la tabla adjunta se establece la relacin entre los contaminantes ms
importantes de las aguas residuales y los procesos unitarios que se pueden emplear
para eliminarlos, la combinacin de los mismos permitir la eleccin del
tratamiento adecuado en funcin del contaminante a eliminar y en qu cuanta.

1/4

PROCESOS UNITARIOS PARA ELIMINAR LOS CONTAMINANTES DEL AGUA RESIDUAL

Contaminante
Slidos en suspensin

Operacin
Desbaste y dilaceracin
Desarenado
Sedimentacin
Filtracin
Flotacin
Adicin de polmeros
Coagulacin/sedimentacin
Sistemas naturales (por evacuacin al terreno)

Materia orgnica biodegradable

Variantes de fangos activados

Pelcula fija: Filtros percoladores
Pelcula fija: Biodiscos
Variantes de lagunaje
Filtracin intermitente en arena
Sistemas fsico-qumicos
Sistemas naturales

Compuestos orgnicos voltiles

Arrastre por aire

Tratamiento de gases
Adsorcin en carbn

Patgenos

Cloracin
Hipocloracin
Cloruro de bromo
Ozonizacin
Radiacin UV
Sistemas naturales

Nutrientes:
Nitrgeno

Cultivo en suspensin con nitrificacin desnitrificacin

Pelcula fija con nitrificacin desnitrificacin
Arrastre de amonaco
Intercambio inico
Cloracin al break-point
Sistemas naturales

Fsforo

Adicin de sales metlicas

Coagulacin y sedimentacin con cal
Eliminacin biolgica del fsforo
Eliminacin bio-qumica del fsforo
Sistemas naturales

Nitrgeno y Fsforo

Eliminacin biolgica de nutrientes

Materia orgnica refractaria

Adsorcin en carbn
Ozonizacin terciaria
Sistemas naturales

Metales pesados

Precipitacin qumica
Intercambio inico
Tratamiento por evacuacin al terreno

Slidos orgnicos disueltos

Intercambio inico
smosis inversa
Electrodilisis

Tabla 1

1/5

1.3.

FASES PARA LA IMPLANTANCIN DE UNA E.D.A.R.

Partiendo de un agua residual problema con una serie de requerimientos de

cantidad y calidad para su vertido y ante una gama de posibilidades de tratamiento

como la descrita en la tabla anterior, est llegado del momento de abordar el diseo
de una E.D.A.R.
El desarrollo de un proyecto de tratamiento de aguas residuales consta de las
siguientes fases:
Anteproyecto
Su alcance comprende la definicin del problema, establecimiento, desarrollo
y anlisis de alternativas de tratamiento y evacuacin, eleccin de una solucin,
determinacin de la vida til de las instalaciones concebidas y trazado de lneas
maestras de proyecto, construccin y anlisis financiero.
Proyecto
Durante las etapas de diseo preliminar se toman las principales decisiones,
se escogen los equipos y se prepara la distribucin fsica de las instalaciones. Se
realizan adems, las necesarias aclaraciones con la propiedad para, partiendo de las
exigencias de pliego, definir un proyecto lo ms acorde posible con las mismas.
Las tareas que se llevan a cabo ya en el desarrollo del proyecto incluyen
recogida y elaboracin de datos de proyecto, diagrama de flujo de procesos, anlisis
hidrulico de la planta, definicin de los sistemas de explotacin y control e
implantacin de los elementos en el terreno disponible. Tambin en esta fase se
realizan los reconocimientos topogrficos y del terreno, de especial importancia para
la definicin de las condiciones de cimentacin y para el establecimiento de criterios
estructurales. A continuacin se desarrollan los conceptos arquitectnicos y las
necesidades de espacio, se organiza la red de tuberas, se definen los equipos
mecnicos alternativos y se establecen los requisitos para sistemas auxiliares y

1/6

edificios. El ltimo paso es la elaboracin de planos constructivos y prescripciones

tcnicas.
Construccin
La calidad de la construccin suele medirse por la facilidad de integracin de
las instalaciones nuevas en los terrenos existentes, para lo que es primordial la
claridad de presentacin y definicin en planos y especificaciones, la prescripcin de
materiales de construccin de alta calidad que permitan asegurar una vida til larga
de las instalaciones, el cumplimiento de los plazos constructivos previstos y la
cantidad mnima de cambios durante la ejecucin.
Puesta en marcha y explotacin
El proyecto de la planta debe realizarse teniendo presente su futura
explotacin, la cual as mismo debe llevarse a cabo conforme a los conceptos de
proyecto. Existir por tanto un manual de explotacin de la E.D.A.R. que constituir
una de las principales herramientas para su puesta en marcha, explotacin y
mantenimiento. Su objetivo ser facilitar los conocimientos adecuados para el
correcto funcionamiento de los diferentes procesos y las tcnicas de explotacin
recomendadas.