P. 1
النصيحة الكافية - الشيخ أحمد زروق

النصيحة الكافية - الشيخ أحمد زروق

5.0

|Views: 1,691|Likes:
منشور بواسطةGarden of Books

More info:

Published by: Garden of Books on Jan 09, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/26/2012

pdf

text

original

ةيفاكلا ةحيصنلا

لا همحر قورز دمحأ خيشلا

فلؤملا ةمدقم

هلآو دمحم انلومو انديس ىلع هللا ىلصو ميحرلا نمحرلا هللا مسب
ملسو هبحصو

نم لا رفغتسأو ،ملكلاو رصبلاو عمسلا ةمعن ىلع هل ركشلاو ملسلا ةم ىلع ل !م"لا
#ماركلا ه$%"&أو هل' ىلعو ،م%ن(ا ر)* !م"م ىلع +)لستلاو ,لصلاو ،م%-.ا ع)م/
نم ل0/ 1%لا +2عأو ،3%45لا 6%ملع نم %0$ 74"تلاو ،3%م5لا نم ة")صل%8 !ع$ %مأ
3ا9 نم :)كلا; <+لسو ه)لع لا ىل& =%> !>و ،هسم? @*9 ىتA هلاBAأ @مCأو هسفن @0/
=%>و #DEن%م(ا لا ىلع ىمFو ،%CاBC هسفن عبFأ نم 7مA(او ،6Bملا !ع$ %مل @معو هسفن
G<ملسلاو ,لصلا ه)لع ه$%تكلو هلBسرلو لا <=%> لا =Bس? %5 نمل <اBل%> ة")صلا ن5!لا
+0ت&%*و ن)ملسملا ةم%عو #H
ىل& هلBسرل ة")صلاو همكA E8 هل +)لستلاو ،ه59 ,رصنو ،Iرمأ J%بF%$ ،ل ة")صل%8
#هتمأ ىلع ة4فشلاو هت$ار> مارKLو 3،هتس J%بF%$ +لسو ه)لع لا
ةم%عل ة")صلاو #هFولF ن)س"Fو ،هFا?BمMم J%بFاو ،هF%5' ر$!ت$ ،ه$%تكل ة")صلاو
%بل/ ،+0لاBAأ ع)م/ E8 +0ل ,رصلاو +0تمرA ةم%>Lو ،+0Nارعأ نع OPل%$ ،ن)ملسملا
#%ع89و
QL R%ملعلل 75!صتلاو ،ه)لع عمSم مر"م E8 QL ،RارمTل ةع%Uل%$ ،+0ت&%Vل ة")صلاو
#ه)لع WS5 ?%كنL Q %م)8 +)لستل%$ Rار4فللو ،ه)لL +لعلا X!05 Q %م)8
هلل ةحيصنلا :لولا بابلا
رماولا عابتا :لولا لصفلا
ةراهطلا ىلاعت هرماوأ مو
YZم ،ربكتم %0عبتمو #@4علا E8 =%ب* وأ ةسل%$ @0/ %0ل&أو ،ةسBسBلا %0F%8' نمو
#3%U)شلل عبتم ،ه$ WSعم هلمع ىلع !متعم ،لا 9%بع$ ن2لا REسم ،هسفل
،@مع%م ،@مع 3Lو ،I?!> 7A لا ?!45 نل ا!Aأ 3M$ +لعلاو ،%0ع E0لتل%$ %0م [لVلاو
Mش5 3L \لVلا ]لملا لا 3%"بس <=B> نم ?%^Kلاو ،هل Wسكم Q ،هلمع$ !بعتم هنأ 9%4تعاو
#Z5Zع$ لا ىلع ]ل_ %مو !5!/ 7لV$ 6M5و +كبCP5
ىلع ة)بلا <=%48 ،]سأ? `سمF +ل <هل =%48 IRBNو E8 Y?%بملا ن$Q 3%U)شلا R%/و
#Eسأ? a"سم !4ل Iر)b هلL Q XPلا لاو ،ركنأ نم ىلع ن)م)لاو Eع!ملا
#=%/رلا ةفعNو R%سلا QL هلعف5 Qو ،ه/Bلا +Uل ,ر^K %0مو
ه/Bلا ىلL R%ملا =%ص5L @ب> ن5!)لا cفنو ،ة0بSلا 3و9 نم R%ملا Wص$ =%SعتسQا %0مو
#W/اBل d4ن ]ل_و ه$%غم ىلع !)لا ?ارمL Yرت$و
6%8 !48 ،%ب/او نك5 +ل 3Lو @كلا `سم 3%كمL عم ،ة)ع8%شلل 1أرلا cعب$ R%فتKQا %0مو
7شتل%$ 3و%0تلا ]لPKو ،]ل_ E8 `س%ملا Y?!F ة4شم Qو ،%0)8 XB> eلVلاو ،@fفلا
ة)كل%ملا !ع ةلمسبلا eلV$ ،+Cر)b !ع W/او +0بCPم E8 =%مK BC %مم IB"نو ]ل!تلاو
،,لصلا E8 ,9%5g ECو ،+عن ،@&%A d4ل%8 +C!ع عملا نك5 +ل 3Lو ،ةCاركلا %0)8 _L
#%0م @4-أ _Bعتلاو ،%CرC%h %0)fت45 Q i59%A(او
رKPF !48 ،ن5!لا E8 Bلb %f5أ ]ل_و ،ه)8 =BUلاو ،@سغلا E8 R%ملا W& ,ر^K %0مو
!ع5 +لو ع/? +- @ستbاو هت)$ @*9و ةم%>لا !ع$ ة$%Sلا +لسو ه)لع لا ىل& لا =Bس?
#رم(ا ةعرسل QL ]ل_ %مو ةم%>لا
IPC ماZتلاو ،رKPلا E8 jار8لاو ،Wل4لا \رفت5 ىتA ،RBNBلا ىلع i5!"لا ,ر^K %0مو
ىل& Eبلا نع aب^5 +ل +عن ،ةم)2ع ةع!$ IPCو ،%Cأ!ت$ا +لكF Bل ىتA ،ة)k%fع(ا ?%K_(ا
%0^5!A lعN عم هلوأ ة)مستلاو Iر*' ن)F9%0شلا ر)b ،RBNBلا ?%K_أ نم +لسو ه)لع لا
#ه)8 ملكلاو
]ل_ Oر/ !>و ،RBNBلا E8 ?Bf"لا ?!4$ ,لصلا E8 ?Bf"لا <R%ملعلا cع$ =%>و
#`ص8
نم mف"لا ماو9و ،ة2ف"لا ةب"مو ،\gرلا ةعسو 7لVلا ةعس W/Bم RBNBلا 3%م9Lو
#Oر"م BCو ،نمnملا oلس RBNBلا <R%/ !48 ،6%كل0ملاو E&%عملا
E8 ةKربلا @ل45و :فلا نم eBVلا نكم5و ،1اBسBلا p?B5 ة$%Sلا @سb ر)*MFو
#6%Kر"لا
E8 =Bبلاو ،+مصلا p?B5 RلVلا E8 ملكلاو ،ر4فلا p?B5 ة$%Sلا ىلع @K(ا 3L <=%45و
#1اBسBلا p?B5 +"تسملا
a)بلا :Kو cم%"لا o%فتلاو ،?Mفلا ?nس @KMK 3%)سلا p?B5 !Kارلا R%ملا E8 =Bبلاو
ن)$ Eشملاو OBلصملا ىلL ر2لاو ?Bب4لا ة$%تK ,Rار>و RارfVلا ,ربسكلا @Kأو ،ة>رVل%$
B$أ ]ل_ رK_ ،ر"بلا ىلL ر2لا 3%م9Lو ،75رUلا ىلع @م4لا oرqو ،ن5?BU4ملا ن)لمSلا
#OBل4لا 6B> O%تK ر*' E8 Eكملا Wل%q
#Wل%4لاو Wل4لا ر5Bتل W/Bم ،ه$ ,ل& !ع$ RBNBلا !5!SFو
<,لصلا ىل%عF Iرماوأ نمو

،ةع%مSلا YرFو ,?ورN ر)غل %0$ a>Bلا ةمAاZمو ?Pع ر)غل %Cر)*MF %0F%8' نمو
`)"صلا E8و #%0$B/B$ @)> !48 ،مارAلا ,ر)بكF وأ ةعK? 6BفF ىتA 3و%0تلاو r ىل& نم
REش$ هتم_ نم لا +كبلU5 ل8 ،Eسم5 ىتA لا ةم_ E8 =Z5 +ل ةع%م/ E8 `بصلاو R%شعلا
s #
ن)F%C نع ه)لL \%س5 نم =Mس5 3%K هنأ ،ن)ن%Sسلا cع$ نع R%ملعلا cع$ Eل رK_ !>و
!>و #ةس ن)ع$?أ ,!م ةع%م/ ةل)للا ]لF %مCل& I!ع @*9 نمم ا!Aأ !S5 +ل8 ،ن)Fلصلا
هت$%&أ !> ا!Aأ 6!/و %مو ،%م0)8 %qرفم I!/M8 ECاو!لا ه)لع ع4F نمم ار)^K aلMس
%48و ،EمB5 E8 %Cر-أ a5أ? QL t> ةعK? %م0م EتF%8 %مو ،%مCل& نمم ,ر)بK ةب)صم
#همرKو هم$ %م0$ م%)4لل لا
،JBKرلاو ،م%)4لاو ,Rار4لاو ،مارAلاو ،ة)لا <ة)ن%م- J%م/u$ %C!معو ,لصلا 3%K?أو
#eارصنQاو ،1BلSلاو ،9BSسلاو
3u8 ،%Cر)b نع %NارعLو ،%0)لع Q%ب>L ،ة)عملا ,9%بعل%$ ،ىل%عF لا ه/و !ص> <ة)ل%8
ن$ رك$ B$أ EN%4لا =%48 ،%ب5ر> هل م!4F %مم aن%K 3Lو ،%0ع89 ة)ب/أ ةسBسو هFرتعا
,لصلا E8 v)Sلا رمع Z)0SFو #ه)8 3%K %م)8 =Z5 +ل @$ ,لصلا E8 @*!5 +ل اPC <E$رعلا
#wر8 E8 wرف$ م%)>
Q هنأ ىلع J%م/لاو ,لصلا E8 Wل4لا ?BfA OB/و ىلع J%م/لا R%ملعلا cع$ %كAو
B$أ م%ملا =%>و #ى0تنا ،مارAلا !ع 3Bك5 3أ Eغب5و ،%0م RZ/ E8 @$ ،%0لK E8 WS5
%م @8اBلا نم ىل& ،ةعK? E8 ل^م ?Bf"لا هF%8 نم8 ،ckارفلا ر$اB/ @8اBلا <!م%A
#%0)8 هF%8 %م ?!> ?Bf"لا نم ه)8 هل عمتS5
،,!عملا ةف*و ،%0)8 ?Bf"لاو ,?%0Uلا 3%م9Lو ،%0لب> ،,ركفلا ،%0)8 ?Bf"لا ىلع ن)ع5و
#%0لB*9 @ب> 1%لا ,?Bس ,Rار>و ،م%)4لا E8 ةم%4لا E8 ةم%4لا RاBتساو
<%سم* ر)بكتلا E8 مZتلاو رس5(ا IPV8 E8 ىم)لا هت$%بس$ نعU5 3أ ،=Bص"لا !ع$ %0ع8!5و
ن5!)لا =%س?Lو ،t5رفF Qو ةسBسو ر)b نم ،ة)ل%$ %02فل 3ارت>او ،%$ارعLو ،لع8 %0مZ/
%م$ %0ل&وو ،%ص4نو ,9%5g ن"للا نم %0h%فلأ E8 gارتAQاو ،%C!ع$ Qو %0لب> Q ،%0عم
نمو #%0)8 ركفلا عمتS5 ىتA xارF ر)b نم ،WCPملا WسA ،,Rار> وأ ،R%ع9 نم %C!ع$
لا =Bس? ى0ن !48 #ن)"لتلاو ،W5رUتلاو y?%Vملا E8 lلكتلاو ،ن"للا <,Rار4لا 6%8'
#%0لع%8 م_و ،%0ع +لسو ه)لع لا ىل&
WCPم %f5أ اPCو ،ةبس%ملا 6%5.ا نم أر45 %م)8 اركفم l4)8 ،,لصلا @*!5 3أ <%0مو
#ةع!بلل @*!م JBشVلل
،رصعلا E8 yوربلا 6ا_ R%مسلا <B"ن ،%Cر)غ$ أر45 Q ،ةمBلعم ?Bس هل 3BكF 3أ %0مو
Eغب5 هملK 3أ X!ع XPلاو ،@)م%م!لا م!ع <%0ت)&%* 3أ نم +0fع$ IرK_ %م$ لمع
#ةسلا J%بFا E8 هلK ر)Vلاو ،%0لK رz ةع!بلا _L ،,لصلا !ع$ %0FRار> ىلع ةلمA
@f8 E8 =%مكلا ةفل%Vم نم ]ل_ E8 %مل ،,?Bس cعب$ ,Rار4لا ىلع موا!5 3أ <%0مو
#6ا9%بعلا
اPCو ،عKا? BCو أر> %م$? ىتA ،,Rار4لا نم {ارفلا @ب> JBKرلا E8 @)Sعتلا <%0مو
#%Cر)b E8 هع E0مو ،?B0مSلا !ع ،ة"F%فلا E8 ع>و 3L ،@Uبم
،هفل* نم X_n5 وأ ،JBشVلا WCP5 ىتA ،@5BUتلاو ،ةم%ملا wرغل ا!/ l)فVتلا <%0مو
%م%F %ص4ن W/B5 R%ملعلا cع$ !ع ]ل_ 3أ عم ه5_%"م X_n5 ىتA ،ه)8 رس5 %م)8 ر0Sلاو
#,لصلا E8
@ب> ر)بكتلاو ،ر)بكتلا @ب> %0$ ة4$%سملاو ،ا!/ هل5BUF وأ ا!/ هف)فVF <JBKرلا E8 %0مو
#`)بستلا عم ]ل_ g%/ 3Lو ،ه)8 R%ع!لاو ،هل XB0لا
نم I!ع$ %م)8 ر0Sلاو ،!عب5 ىتA هل5BUF وأ ،=ا!تعQا ع45 Q ىتA ،هف)فVF <ع8رلا E8 %0مو
#%C?%كنL هبCPم نم !ع %CرK_و ،?%K_(ا
1و%سو J%بFاو ،ه)8 ,Rار4لاو ،`)بسF وأ R%ع9 نم !Aاو 3Bن%> ماZتلا <9BSسلا E8 %0مو
،i5!"لا E8 R%/ %مK Eكب5 ة)A%$ =Zع5 @$ 9BSسلا =%A 1BسB5 Q 3%U)شلا _L ،:فلا
#]ل_ g%/ 3Lو ،ه)8 !Aأ رK_ وأ ،Iر)ص4F وأ ،هتل%qL م!عو
نbو ةسلSلا RاBتسا م!عو ،WCPم$ `)$أ 3Lو w?(ا E8 ن5!)لا YرF <ع8رلا E8 %0مو
ن)$ R%ع!ل%K ،ه$B/B$ @)> _L ،ن)تبKرلا ىلع ن5!)لا عNو YرFو ،WCاPملا cعب$ Z)/أ
#t5رفF Qو jار8L ر)b نم IB"نو ،Eل رفbا O? ن)F!Sسلا
#Iر)b !ع ]ل_ g%/ 3Lو هبCPم$ هع E0ملا R%ع>لا <1BلSلا E8 %0مو
@"م ىلL 1أرلا t"$ ةم%4لا d4نو ،?%صت*Qاو Wلصلاو ،!فصلاو ،نفصلا <م%)4لا E8و
ه$ ?BمMملاو ،ن)م!4لا
ه
E8 ةم%4لا RاBتس%$ Ef45 BCو ،9BSسلا @"م E8 رصبلا @ع/ <
#م%)4لا

3Lو ،Iر)b J?%شلا نع aب^5 +ل _L ،هل%مKو ،+ك)لع ملسلا mفل ن)عت5 <eارصنلا E8و
eBVملا ةص*رلا ىلL =%مكلا نم =وZلاو ،eلVلا ,B4ل ة"F%فل%K ،هبCPم$ ]ل_ g%/
%مم ]ل_ |ر/ %مو ،P)بل%$ RBNBلاو ،Jل> @ك$ ةس%Sلا ةلاguK اPCو #%0$ ,لصلا 3لU$
#+لعأ لاو ،Iر)b Iرك5و ،@ع%فلا WCPم Iرك5 Q
P*أو ،,?ورN ر)غل %0م E$Mتلاو Eعرz ?Pع ر)غل ،%0بلq <ةم%ملا E8 6%8.ا نمو
,Zk%/ %0نu8 ،=%ملا a)$ وأ ،l>Bلا نم Q ،ةع%مSلا نم aن%K 3L ،,9رفم %0)لع ,ر/(ا
،هتن?%4مو م%ملا ة4$%سمو ،IB"نو ,Rار4لا E8 %0$ lلكتلاو ،%0تCارK E8 lلت*ا 3Lو %>%فFا
#هبCPم$ ]ل_ g%/ 3Lو
ر5ركFو #Eع8%z نم ]ل_ ىلع ماو!لاو ،Eكل%مل ه)8 a)ل& !Sسم E8 ةع%مSلا ر5ركFو
3أ QL +0للا ،WCاPملا cع$ ?%كنL نم ]ل_ E8 %مل ،ةفلتVملا ةع%مSلا E8 ,!AاBلا ,لصلا
#ةل%Uبلا lلM5 Q( ،+ع8 ،]ل_ ر)b !S5 +لو ،ةع%مSلل ا9%تعم 3Bك5
OB/Bلا م!ع هبCPم 3%K 3Lو ،%0)8 +لسو ه)لع لا ىل& Eبلا ىلع ,لصلا YرF <%0مو
#%0)8 eلVلا ,B>و ،%0تKربل
@فلا @^م E4ت5و ،%0ع ه/ور* Efت45 ،X9%ع @&%ف$ QL ملسلا !ع$ @فت5 3أ Eغب5 Qو
gاBSل%$ @k%4لا !ع Yرتلا E8 yر"لا م!عو ،eلVلا ,B4ل ،]ل_ B"نو `بصلاو ةعمSلا !ع$
#7)8Bتلا هن%"بس ل%$و
!ايصلا "ا#$ مو
6%ب/Bم E8و ]ل_ E8 @C%ستلا وأ ،هلk%> WCPم ىلع ةل)ل @K وأ هلوأ 6%)بلا E8 عUتلا
هK?!F وأ ،y%ت"م وأ رUfم BCو ،?%U8لا نع J?Bت)8 ر8%س5 3MK هF%$BلUم وأ ?%U8لا
Q ،هبCPم نع %/ور* ]ل_ Ef45 ل8 %)C%س @KM5 وأ ،]ل_ ى$M)8 رf"لا E8 ,?ورfلا
#هل&أ ىلL %عB/?
ىلع لمعو ،?B"سلا ر*Mتل وأ ،ةمk%> ة0بz ر)b نم ن)كمتلل %بلq ?%U8ل%$ @)Sعتلا م!عو
#ةسBسBلا 9رSم
ةا%&لا '# اهنمو
نم هت8رعم هعبتF نمل %0نBK وأ %0)Uع5 Q ىتA ،IB/Bلا نم R%ملعلا cعبل ع>و %م$ ةل)"لا
نم ر48 +لع 3u8 ،%Cر)b وأ ،ة$ا9 نم ،هتعفم هلصF نمل وأ IB"نو lqلم 75!& وأ xأ
ل8 QLو ،هت4فن همZلF Q نم)8 اPCو #ه$ رعش5 Q i)A نم ،Iر)b !5 ىلع هل هل&و رK_
#هkZSF
E8 @C%ستل%K ،مارA O%كF?ا عم وأ ،مارA =%م$ هنBK <%0مCأو ،,ر)^K }"لا 6%8'و
م!عو ،+0ل 7لمتلاو ،هل%A ىNرF Q نمل =Pلاو ،6QBKMملاو ،6%س%Sلاو ،6اBلصلا
ر5!4F عم :فلا aKر"F 3u8 ،%ب/او 3%K 3L ه$B/و j%4سL ر5!4ت$ ،ه)8 !ص4لا `)"صF
#:كعل%8 QLو ،|B0لا ه)لع @م%"ل%8 هq%4سL
()لا ةرص* : '*ا+لا لصفلا
#ة8ورعم هqورzو ،9%0Sلا <ة-ل- ?BمM$ ن5!لا ,رصنو
E8 هf)4ن ?%كنL ىلع %4فتم %8ورعم ه$ رمأ %م 3BK <ة-ل- هqورzو ،eورعمل%$ رم(او
وأ ن59 E8 ه)لع 9%س8 ىلL X9n5 ?رN =B&و ر)b نم ]ل_ ىلع ,?!4لاو @ع%فلا WCPم
#هم +2عأ ركم ىلL X9n5 وأ ،%)ن9
هن_u$ ه$رN ىلL رم(ا |9أ 3Lو #I!)س ن$ا رمM5 !بع هنMK ىتA eورعم$ ]ل_ 3Bك5 3أو
#هلع8 E8 هبk%ن B08
#@مع وأ +لع نم هk%4بل ةب/Bملا O%بس(%$ م%)4لا <,رصلا IB/و نم iل%^لاو
#%CB"نو ةغلو ه48 نم %مCQو %مو ملسلاو ,لصلا ه)لع هلBس? ةسو لا O%تK +لعل%8
#%00بzو ،,?%Sتلاو ,9ا!"ل%K ،ة)ل&(ا عk%صلا <@معلاو
,-حلا '# ,يل./لا : 0لا+لا لصفلا
#Eف5رعFو ،Eف)لكF <3%مس> رم(%8 ،ىل%عF Iرم( +)لستلا %مأو
يفيرعتلاف هنM$ ]ملع ه)8 هل +)لستلا ىلع ])ع5و ،ة5ر04لا 6ا9ارملا نم ])لع I9?B5 %م <
عNو %م ع89 ىلع ?!45 Qو ،]لاBAأ ع)م/ E8 ]$ l)Uل ه)لع aنأ %م$ +ل%ع ،]$ +)A?
#?%)ت*ا Iر)غل :)ل +كA Iر)غل :)ل %مك8 #?%تV5و R%ش5 %م 7لV5 هنأو ،Iر)b
%مأو يفيلكتلا ،ة)لبلا ىلع ربصلاو ،ةع%Uلا E8 ةملا 9B0zو ،ة)صعملا E8 ،ة$Bتلا <ةع$?M8
#ةمعلا ىلع ركشلاو
#\gرلا WلUل Qو ،7لVلا eBVل Q ،لا !عو ه$ %ملو ،ل WنPلا نع yورVلا <ة$Bتلاو
#9Bع5 Qأ ة)لاو ،م?%"ملا O%ت/او ،+ل%2ملا 9? <ة-ل- wور8 %0لو
,لا12لا 3ر : لولا 4لط2لا
#ة)مرAو ،ة)سفنو ،ة)59و ،ة)Nرعو ،ة)ل%م <+ل%2مل%8
#%ع%م/L %C9? WS5 <ة)ل%مل%8
#=ل"تسQا OB/و I?B0شم ،eل* <ة)Nرعلاو
#ل"لتسQا م!ع ة)مر"لا E8 ن)عت5و #=%مل%$ 7لعتF +ل 3L #eل* <ة)سفلا E8و
#=اBA(ا lلتVF ة)5!لا E8و
#+0)لL @4ت5 %مم 3%K 3L ،ن)K%سملا ىلL 7"لا @4تنا هبk%ن وأ ،7"لا هل W/و نم م!ع 3u8
E8 هhأو ،ه4A ى8~و %سم* ,ل& @K ر$9 همBل2مل رفغتسا نم 3أ ،R%ملعلا cع$ رK_ !>و
#+لعأ لاو ،wرعلا
!>و ،ملسلا ةمP$ mف")ل QL هتم_ tع5 +ل هنMK هسفنو هل%مو هNرع E8 +لسمل%K ،EمPلاو
#Iر)bو لا همA? E$رعلا ن$ رك$ B$أ wرعلا E8 ]ل_ ىلع dن
#]ل_ ?ا!4م E8 Xر"تلا RXZS5و
ةب/او ECو ،Wن_ @K نم ة$Bتلا =%مكلاو ،ة")"& ،Iر)b ىلع م%4ملا عم Wن_ نم ة$Bتلاو
ة$Bتلا رمVلا نم!م ىلع WS5 %مK ،ر)*Mتلا نم ة$Bتلا %0ل Iر)*MF نم WS)8 ،?Bفلا ىلع
#هk%سل/ ىلع ر)كلا م!ع نمو هم
WS)8 ،IرKP$ %Aر8 نك5 +ل 3L ،`)"صلا ىلع %0$!ن @$ ،هم ة$Bتلا W/B5 Q WنPلا رK_و
<`)"صلاو ،3QB> +-L JB/? W/BF @C هل ,9Bعلاو ،هعB>B$ I%N?و ه$ هAر8 نم ة$Bتلا
#+لعأ لاو ،Q
!راح2لا : '*ا+لا 4لط2لا
ةيناللا !راحملا "و#ا $ص%لا

#@q%بلاو ،ة")fفلاو ،ةب)غلاو OPكلا <ةع$?أ 3%سللا E8 %0$%ت/ا WS5 Eتلا م?%"ملاو
ب5-لا : لولا عرفلا
c45 وأ ،%مكA W/B5 %م)8 +لسو ه)لع لا ىل& لا =Bس? ىلع OPكلا OPكلا +2عM8
#ل&أ
م%5(ا 6اBلصK ،ة"لصم aب/وأ 3Lو ،I!ع ]ل_ W/BF Q Eتلا ?%ب*(ا E8 OPكلا +-
،+-L 3%)$ ر)b نم %0ت5او?و ،ةعBNBملا i59%A(ا رk%سو 6%5.او #ةلN%فلا Eل%)للاو
,?Bس ،?Bسلا @k%f8 E8 ،هع لا EN? WعK ن$ E$أ نع Xو? %م ECو ،%0$ @م%عK
#ن5رسفملا نم IرK_ نم MU*أو <Eللبلا لا !بع B$أ •)شلا =%>و ،,?Bس
<+لسو ه)لع لا ىل& =%> !>و r ?%لا نم I!ع4م RBبت)ل8 ا!معتم Eلع OPK نم s اPCو @)>
لا ىل& ه)لع O_%كلا ر)فكت$ 9%z?لا E8 QB> ن)مر"لا م%مL ىكAو #ةمF%Vلا RBس$ ر)شبF
#l)عN BCو ،ا!معتم +لسو ه)لع
نم p?اBلل 3( ،7"لا 78او 3Lو ،ه)fت45 %م وأ ،+كA @4ن E8 R%ملعلا ىلع OPكلا +-
#هع p?و %م O%$ E8 pو?Bملل %م ةمر"لا
ىلع :)بلتلل ة)fت4ملا ?وZلا ,9%0z ECو ،1%لا =اBAأ نم %مكA W/B5 %م)8 OPكلا +-
لا ىل& Eبلا همZع ]لPلو ،هل عNو %م ر)b E8 +ك"لا yرV5 ىتA ،Eعرشلا +K%"لا
<=%48 +لسو ه)لع r ?وZلا =B>و Qأ s <R%/و #pل- وأ ن)Fرم r نم 7لع ا?وg !0z نم
ةم%)4لا مB5 هن%سل s #
E8و ،رفK اPC 3L <@)> !>و ،!A( I?%ن وأ هتS$ +ت"ل%$ لا ىلع +ك"تلا ?%بتع%$ OPكلا +-
+لسو ه)لع لا ىل& هع i5!"لا r ه$Pك5 لا ىلع ىلMF نم s E8 ن)عملا ر)b E8 اPCو
#ن)ت0Sلا E8 ملسلاو ,لصلا ه)لع هم dلا
<ملسلاو ,لصلا ه)لع =%> !>و ،,Bبلا RاZ/أ نم BC %م$ Wعل هن( ،م%ملا ىلع OPكلا +- r
!>%ع$ :)لو ةم%)4لا مB5 ن)Fر)عz ن)$ !4ع5 3أ lلK ،Iر5 +ل +ل"$ +ل"F نم s #
\B8 P*M)ل ،ةعلسلا نم- E8 OPكل%K ،هل%م P*أ وأ ،+لسم 7A 6اB8 W/B5 %م)8 OPكلا +-
#7A ر)غ$ +ل%2لل Eعسلا وأ ،WS5 +ل %م$ ه)لع ,9%0شلا وأ ،%C9%تعم
لا =%> #7لعF ]$ هل وأ ،]$ هل 7لعF Q %مم @عف5 +ل %م$ Rرملا Eم? <BCو 3%ت0بلا +-
<هن%"بس r %)بم€ %•م-L‚وƒ %•ن%ت0$€ @ƒ مƒ تƒAا !4ƒ 8ƒ %„5ر$ƒ ه‚ $‚ م‚ ر5ƒ +~ -€ %•م-L‚ وأƒ ة• „ƒ)U*ƒ Wسƒ ك5ƒ نمƒ وƒ s #
R%/ !48 ،ىل%عF ل%$ ن)م)ل%$ OPكلا +- r ع>ل$ ?%5!لا YرتF 1Bمغلا ن)م)لا s a)مسو
#?%لا E8 %0بA%& :مغF %0ن( %سBمb
<ملسلا ه)لع =%>و r =%ملل ة4"مم ةعلسلل ة4فم ن)م)لا s <=%>و r BCو ن)م5 ىلع 7لA نم
3%بfb ه)لع BCو لا E4ل ر/%8 %0)8 s ،=%م$ 7لعتم ر)b ا?رN W/B5 %م)8 OPكلا +- #
ةzBشملا l)/ا?(ا E8 OPكلاو ،نم^لا E8 ,9%5g W/B5 Q %م$ ةعلسلا o!مK ،Iر)b Qو
<ملسلا ه)لع =%> !48 ،]ل_ @4نو ،6%ك"fملاو ،نCPلل r %م @ك$ p!"5 3أ %م-L Rرمل%$ ىفK
عمس s <=%>و r اBمعg OPكلا ة)Uم :„$ s #
<=%>و r ن25 +ل %م لا tVس نم …لبF IR%سل/ %0$ ENر5 ةملك$ +لكت)ل @/رلا 3L s #
Rرملا ة)KZF E8 OPكلاو ،هفلV5 !عBلا E8 OPكلاو ،ةعفم @)ص"تل o!ملا E8 OPكلا +-
<+لسو ه)لع لا ىل& لا =Bس? =%> !>و ،wرb @)ص"تل هسفل r I%*أ +K!Aأ o!م ا_L
ا!Aأ لا ىلع EKgأ Qو ،هبسAأ <@4)ل8 s <ملسلا ه)لع =%>و r B08 ه)8 نK نم pل-
3%* نمتkا ا_Lو ،lل*أ !عو ا_Lو ،OPK p!A ا_L ،78%م s <=%>و r هUع5 +ل %م$ عبشتملا
?وg E$B- :$لK s Q ةعلسلا E8 !5Z5 3أ <BCو ،vSلا نع +لسو ه)لع لا ىل& ى0نو
#Iر)b J!V)ل @$ ،ةبbرل

!ع ن5رC%Sملا ،ة4سفلا اPKو ،?%فكلا ةملK 75رفتل 9%0Sلا %0م <عNاBم E8 OPكلا o%ب5و
#+C?ورz نم نم(ا
#+ل%h نم ،هNرعو ،+لسم =%م نع OPلا E8 OPكلا +-
#Iر)b ة)صعم وأ هت)صعم رتس E8 OPكلا +-
#ن)بلا 6ا_ oل&L E8 OPكلا +-
#!لBلاو ,أرملا Wل> ?%ب/L E8 OPكلا +-
#هم ,!سفم +2عأ 3%K ا_L ?رN ع8!ل o%ب5 %منLو 9رSم عفن WلSل o%ب5 Q OPكل%8 ةلمSل%$و
=B45 Y%C 3%Kو a)بلا E8 Wلq ا_L lلسلا cع$ 3%K !48 ،ةAو!م c5?%عملا E8و
نلو #]لP$ هت5?%/ رمM5 هع لا EN? رك$ B$أ 3%K !>و !Sسملا E8 IBبلqا <+0ل @> <هلC(
#OPكلا QL ه)S5 Q i)A \!ص5 ىتA \!صلا ة4)4A !بعلا …لب5
B$أ ]ل_ ىلL ?%zأ %مK ?!4لا ةل)ل E8 I%لZنأ %نL <,Rار> ،=B4لا E8 \!صلا ىلع ن)ع5و
#همرKو هم$ ،ه$ %عفنو هع لا EN? Eل_%شلا نس"لا
ةبي6لا : '*ا+لا عرفلا
نم !zأ %0نأ ،i5!"لا E8و ،هعمس Bل Iرك5 %مم ه)8 %م$ Y%*أ YرK_ E08 ،ةب)غلا %مأو
#ةت)ملا +"ل @KM$ %00)بشFو %0م_ Z5Zعلا O%تكلا E8و ،ملسلا E8 ة)نg ن)-ل-
=%ع8(%K ،+ل- ه)لع WFرت5 %م +- ،IB"نو eP4$ 3BكF 3MK ،+كA ه)لع WFرت5 %م %0م2عأو
Q %مم IB"نو ،?Bعلاو ،yرعل%K ،dVشلل ةف& 3Bك5 %م +- ،ن5!لاو ،,Rورمل%$ ةلVملا
،ه$B-و هبسنو ،هت$ا9و ،هبلKو ،هت)بK ،هF%4لعتمل %ع/ا? 3Bك5 %م +- ،هنو!$ هف5رعF E8 Eفتك5
#]ل_ ر)b ىلL
E8و ،اgر"Fو ار5P"F ,?و%شملا E8و ،%"5رSFو ل5!عF ,9%0شلاو ،ة5اورلا E8 o%بFو
#ه$ رC%/ %م)8 ،رk%بكلاو J!بل%$ رC%Sملا 7A E8 +لكتلاو ،6%مBصVلاو ،R%تفتسQا
<o%كلا E8 هل ,?و%شملا E8 ملسلاو ,لصلا ه)لع =%>و r ة5و%عمو OارN +0Sلا B$أ
YBلع& s @/? 3%)فس %$أ 3أ I!ع aملكFو 3%)فس E$أ E8 aفتسا %مل !C ىلع رك5 +لو
<ملسلا ه)لع =%>و ،`)"z r ه)8 ةب)b ل8 ه0/و نم R%)"لا O%بل/ ى4لأ نم s o%بF RQn08
نك5 +ل 3Lو ،d4ن هنu8 ،]ل_ نم نمnملا 7ت)ل8 ،+0ب)ع$ Q%غتzا +CرK_ 3L QL +0تب)b
<ملسلا ه)لع =%>و ،%مارA r 1%لا OB)ع نع هب)ع هلغz نمل ى$Bq s ةب)غلا `ب>أ نمو
ن)كسم <=%4)8 ،}5ر0F ر)b نم 9Bص4ملا @ص")8 ،ه)لع ة4فشلا ?%0hu$ ])*أ W)ع رK_
#]ل_ ر)b ىلL ،ه)لع BC %م Eمbو ،هل%A EنR%سأ !4ل ،3ل8
@CM$ ?Bص"م Qو ،ن)عم ر)b رK_ اPKو ،ةب)غ$ :)ل @/? نم ه)لع %علqا %م ن)ل/? رK_و
نع Z/%ع O%تغملا 3أو ،]ب)ع رK_و ،%0"ب> رKP$ <ةب)غلا نم [لVلا ه/وو ،ة5ر>و !ل$
#YZSعK ،هسفن oل&L
<ملسلا ه)لع =%>و r s هت)$ eB/ E8 Bلو ،ه"fف)8 هF?Bع لا عبتF ه)*أ ,?Bع عبتF نم
r <R%/و ])لتب5و لا ه)8%ع)8 ])*M$ ةF%مشلا ر02F Q s <R%ملعلا cع$ =%>و # r ةب)غلا
ما9Lو ،Rار4لا ة0K%8و ،ن)4تملا ةل$Zمو ،R%سلا عFارمو ،YBلملا ن)F%س$ ECو ن5!لا ة4ع%&
1%لا OلK s <هع لا EN? ،+C9أ ن$ +)Cار$L =%>و r @بS$ لا =%/? ر^Kأ aب"&
Q @K(ا ر^ك5 نم 3أ +0ملعM8 %)ن!لا R%$أ ىلL aع/? 3L +)Cار$L %5 <3BلB45 اBن%Kو ،3%بل
،ةب)b وأ =Bfف$ ملكلا ر^ك5 نمو ،ةKر$ رمعلل !S5 Q مBلا ر^ك5 نمو ،,Pل ةع%Uلل !S5
ةملسلا ىلع %)ن!لا نم yرV5 ل8 s #
3L رفكلا نم W5ر> وأ ،رفK ،ه)8 %م QL aل> %م <ةب)غلا نع ه)0ن !ع هبA%صل @/رلا =B>و
#+لعأ لاو ،هم5ر"ت$ +لعلا !ع$ ،هت)لA !4تعا
ةحي7فلا : 0لا+لا عرفلا
#رس R%ش8Lو ،ةم)منو ،3%ت0$و ،ة5%عس <JاBنأ ةع$?M8 ة")fفلا %مأو
#ىنg !لو QL t> !/B5 +ل8 %0لع%8 نع i"$ !>و ،ة$ا_لا ه/و ىلع ةمل2لل @4لا <ة5%عسل%8
،لا ه"ل&أ !لBلاو ،لا Iرم- =%ملا <ه$%/M8 ،Eسل!ن(ا 9%بع ن$ا ىلL +)ت5 =%م$ @/? ىعسو
#لا هعل م%ملاو
ه)8 :)ل %مو #%صلVم !S5 +ل ا_L a0ب5 ىتA ه0/و E8 ،+لسملا Rرملا E8 %م رK_ <3%ت0بلاو
#م!4F !>و ،+)2علا 3%ت0بلا BC ،]ل_ W/B5 %مم
<ملسلا ه)لع =%> !>و ،9%س8لا ه/و ىلع ر)غلل i5!"لا @4ن <ةم)ملاو r ةSلا @*!5 Q
6%ت> s #?B0شم 3%$Pع5 ن5PC 3L <i5!Aو ،ن)4$%سلا =وأ E8 %0ل*!5 Q Eع5 ،م%ملا BCو
!>و #I†%ش8L ]ل gBS5 Qو ،ه$ Y9ار8L ن2F %مم ه$ a-!A %م @K <هU$%N <رسلا R%ش8Lو
<+لسو ه)لع لا ىل& =%> r 6%ن%م(%$ :ل%Sملا s #

<ملسلا ه)لع =%>و r ةن%مأ E08 aفتلا +- @/رلا ]-!A ا_L s <ملسلا ه)لع =%>و r
+لكت5 +ل %م ?%)Vل%$ BCو نمFnم ?%شتسملا s ?وBz ا_u8 ،ه$ ر)غلا 7"لا 7لعF Q %م)8 اPCو
ىلL 9n5 +ل %م ،3%كملا ?!4$ ،Iر5P"F W/و ،هلCM$ %نZلا وأ ،:فن @ت>و ،=%م Wصb ىلع
#+2عأ ?رN
#\%سفلاو ?%فكلا ةملK 75رفتل ةم)ملا o%بFو
لا ىل& Eبلا +2ع !>و ،yوZلا !ع ةن%مأ EC _L ،%0zار8 E8 ة/وZلا =%A رK_ مر"5و
`)ب> <=%48 هت/وg ن)$و ه)$ ع>و رمأ Wبس نع رمع ن$ا @„سو #]ل_ رمأ +لسو ه)لع
ة)ب/أ EC نم)8 ملكلا @"5 Q <=%48 %0>لq Wبس نع @„س +- ،هلCأ رس Eشف5 3أ @/رل%$
#Eع
<=%48 %4س%8 م%ملا لا ىمس !>و r اB)~بƒتƒ8ƒ u‡بƒƒ$‚ 7ˆ س‚ %8 +K€ Rƒ %/ 3L‚ s J%مسلا @4ن +لسمل @"5 ل8
#])8 =%> ]ل =%> نمو ،]ع @4ن ،]ل @4ن نم <=%45و ،ن)بتلاو aب^تلا !ع$ QL ،ه4سفل هع
ل8ابلا : 9:ارلا عرفلا
<هن%"بس لا =%> ،ه)لL X!05 Qو ،7"لا نم :)ل REz @ك8 <@q%بلا %مأو r 7‚ "ƒ لا !ƒ ع$ƒ ا_%م8ƒ
=لƒ f~ لا Q‰ L‚ s #
،=Mفلاو tVلاو ،!لاBملاو ،=%كz(او ،+kاZعلاو ،6%مسلUلاو ،ر"سلا <@q%بلا نمو
#ةعر4لاو
@q%$ 9رل ,9Bص4م ةع$?(ا نك5 +ل ا_L !5ر5 ،ى4)سBملاو ،ملكلاو ،=!Sلاو 7Uملاو <@)>
]ل_ E8 1M$ Qو #]لPل QL ،%م)لعFو ،%ملعF ،]ل_ E8 +لسمل ملكلا @"5 ل8 ،7A 6%ب-L وأ
#|B0لا نع هسفن abر8و ،هملعو هل4ع @مK نمل !معF ر)b نم ،ار2نو %^"$
<`)"صلا E8و r اBكسمM8 ?!4لا رK_€ ا_L‚ s B$أو 3%ف)سو !مAأو Eع8%شلاو ]ل%م 7فFاو
QL @كشم !)ABتلا E8 :)ل <%*B)z cع$ =%>و #ملكلا +لع E8 ملكلا +5ر"F ىلع lسB5
نم ]ل_ Rا?و %مل wرعت5 Qو 7"لا ه)8 !4تع5 ]ل_ @Kو ،ة)$%ستKQا ,?!4لاو ة5†رلاو ملكلا
+سQا E8 Qو ،Bلتملاو ,ولتلا E8 ملكلا +0ع لا EN? lلسلا lلكت5 +ل8 هبشلا
3و!4تع5 @$ =B4عملل %CرC%h w?%عملا ة)عمسلا 6%فصلا @5وMF اBفلكت5 +لو ،ىمسملاو
RاBتسQا r <=%> _L RاBتسQا E8 ]ل%م =%> %م %0)8 3BلB45و ،ه)بشتلا E8و ،ه5Zتلا =%مK
نس"لا @„س !>و ،s ةع!$ هع =اnسلاو W/او ه$ 3%م5لاو ،=B4عم ر)b l)كلاو ،=B4عم
هF%ف& نع aلMس 3Lو ،REz هل^مK :)ل8 هFا_ نع aلMس 3L <=%48 لا نع هع لا EN?
لا B08 هk%مسأ نع aلMس 3Lو ،!Aأ اBفK هل نك5 +لو !لB5 +لو !ل5 +ل !مصلا لا !Aأ لا B08
مB5 @ك8 هل%ع8أ نع aلMس 3Lو ،+)Aرلا نمAرلا BC ,9%0شلاو W)غلا +ل%ع BC QL هلL Q XPلا
#3Mz E8 BC
=اZتعQا نم ةلMسم 6%ب/اBلا =وأ ر2لا 3M$ =B4لا 3L <Eن%مسلا هV)z نع E/%بلا =%>و
69?أ 3 <R%ملعلا cع$ =%>و ,رم/ E$أ ن$ا %0ل4ن %C!4تعا نم ىلع WCPملا E8 a)4$
#,ر*.ا ?Bمأ E8 6%)ف)كلا WلUF Qو ،هبشلا عبتF ل8 ،Y9%4تعا E8 ةملسلا
<+0لB> <%0م Š%فلأ ،هم gر"تلا ه)لع WS5 @$ ،Wل%Uلل Eغب5و ،ماBعلل ع45 %م `)ب4لا نمو
وأ ،ةلg%ن JB>و !ع ،+0لB>و #ه5_n5 نم w?(ا E8 %م ،ه)م"5 نم R%مسلا E8 3%K ا_L
9%4تع%$ 3_nم ،ة0Sل%$ ارعشم هنBK عم اPCو ،لا a"F aلمع REz Xأ <w?%ع wارتعا
#ىل%عF لا ىلL +ل2لا ةبسن
#@Sعت5 Q ،%م)لA %5 <+0لB>و
،ه)بن 3%سل ىلع وأ ،ه$%تK E8 %0$ هسفن +س5 +ل %مم ،ىل%عF 7"لا R%مسأ E8 R%)zأ \لqLو
هسفن ه$ ىمس %م$ QL ،ىمس5 3أ gBS5 Q هنأ ،`)"صل%8 ،ىل%عF هل I%عم %ت$%- ]ل_ 3%K 3Lو
Q هنL <+0fع$ =%> ىتA ،7تشملا ر)b عم E8 eل* Qو ،هk%مسأ نم %4تشم 3%K 3Lو
#هسفن ىلع %04لU5 +ل _L ،هل ةت$%- 6%فصلا aن%K 3Lو ،ىل%عF ه4A E8 ةفصلا \لqL gBS5
ىتA ،ىل%عF I†%مسأ %0نأ ىلL ،ىعملا ةلB0Sملا ةمSعملا Š%فل(ا cع$ ةبسن ،]ل_ نمو
%0ع ]ل%م @„س !>و ،%0ت)&%* نم !C%ش5 %مل ة$رعملا ىلع =%0Sلا cع$ %0لf8 %م$?
,رf"$ 3%/ ىلع مZع5 ن)ملسملا cع$ 3%Kو X?g%ملا هل4ن ،رفK %0لعل ]5?!5 %مو <=%48
،])بنو ]$? WسF ]م %بSع <=%48 ،]ل_ نع هلMس8 ،هم ]"f5 3%Kو ،|?%صلا cع$
#]ل_ نم @غz E8 ]نأ ن2F aنأو

،9%"FQا +CB5 %مم ،%نأ BCو ،BC %نأ <+0لB> نم ،ة)8Bصلا cعبل ع>و %م ]ل_ نمو
{%س 3Lو هع%مس ةل%A هلk%4ل +لس5 3أ !A( gBS5 Qو ،ه)8 +0ع%بFا gBS5 Q اPCو ،=Bل"لاو
هل `& 3Lو ،ه)8 Jرشلا +س? ةم%>L عم ،7"لا 78اB5 %م$ ،هNار4ناو ،هعB>و !ع$ هل5وMF هل
هنu8 ،}5رس ن$ 1%بعلا %$أ QL هن%مg @Cأ J%م/u$ yل"لا @ت> !>و IB"نو %ملسم هلk%> 9%4تعا
E8 Qو ،+0)8 %A9%> ]ل_ نك5 +لو ،+0نا!ل$ نع ةع%م/ هببس$ yر*أو ،=B>أ %م X?9أ Q <=%>
#+0)لع ركملا Qو ،+0/رVم
عم ،ن)بعس ن$او ،Xرتششلاو ،E$رعلا ن$او ،w?%فلا ن$%K ،JBلا اPC نم ر)^K ع>و !>و
نم ا?‹ %8 ،ه59 ىلع %4فشم ،]ل_ نمnملا 7ت)ل8 ،ةن%5!ل%$ +C?B0hو ،+لعلا E8 ،+0تم%مL
لk%>و @k%4لا E8 Q =B4لا E8 ملكل%$ 7"لا عم %مk%> ،9%4تعQا =B&( %ع/ا? ،tلغلا 9?اBم
@Kأ %نM8 Q%مو ،I!4تعأ %نM8 ،ةسلاو O%تكلل %48اBم +0لB> نم 3%K %م <مB4لا ]„لوأ @^م E8
•)شلا ]ل_ ىلع dن !>و ]لPK +C%5Lو ،IرC%h 9%4تعا نع Eبل> %CZم ه$%$?أ ىلL هملع
#Iر2ن%8 ن))كملا ة$B/أ E8 E>ارعلا ن5!لا Eلو
@لعو ،XBستلاو م%05لا نم ]ل_ E8 %مل ،هkا!نو ل%$ هت-%غتسا E8 ،BC%5 <=B> ،]ل_ نمو
#+Cر)bو ،,%"لا %CرK_ |ر*أ
ة)fت4ملا R%مس(ا نم ]ل_ ر)bو ،6ا_و ،7Aو ،a$%-و ،ن)عو ،REz <\لqL ]ل_ نمو
،?%4ت8Qاو O9(%$ رعشF Q Eتلا ىس"لا R%مس(ا نع ة/?%Vلا 6%فصلا وأ 6اPلا 6%ب-ل
#+)لعتلا O%$ E8 IPC \لqL gBS5 %منLو
ر)b همBس? نم 7ب5 +ل ىتA ،+)2عتلا E8 \رغتسا @/? ىلL QL ،BC%5 <gBS5 Q هنأ %مK
ةمkأ ه)لع dن %مK ،هل +لس)8 ،ه)لع مBك"م اPCو ،م%0$لا E8 QL هل%A !S5 +لو ،,?%zلا
#7)8Bتلا ه$و +لعأ لاو ،3Mشلا اPC
7A ةملK IPCو ،]لPل a48و %م <هU5رفF ىلع همBل5و ،هلPع5 نمل @/رلا =B> ]ل_ نمو
?%فكلا =B4K BCو ،@q%$ %0$ !5?أ r %Kرƒ zأƒ %م لƒ€ ا Rƒ %z Bلƒ s +0سفن( y%SتAQا 3و!5ر5
اBن%K %منLو ،ن)عم/أ +Cا!0ل لا R%z Bل _L ،%سA 3%كل O9(ا ة0/ ىلع اBل%> Bل8 ،?!4ل%$
ىل%عF ةف&و :)لو #?!4لل %عB/? ،O%بس(ا Eف$ +ك"لا c4ن +C!ص4ل ،ن)مBمPم ]ل_ E8
#|ر*Tل @)UعF ة0/ عم م%)4ل%8 ،:كعل%$ Qو ،ر5!4ل%$ هف&و نم ىلوM$ ،+)ك"ل%$
Wس)8 لا ?!> l)K <=B45 3أ ŒBC l)K •)سلا هل%A نع هلMس5 نمل @/رلا =B> ]ل_ نمو
،نبغلا ?%عzu$ ،ه)لL ]ل_ 9ر5 _L ،IR%f> tVست5و ،م%شتAا ر)b نم ،IQBم لا ىلL `)ب4لا
#]ل_ QL ،?!45 +ل لا 3MK ىتA
?%عzL اPCو ،Eسفن نم رش$ ،لا نم ر)V$ <هل%A نع هلMس5 نمل +0fع$ =B> ،]ل_ نمو
ر)V$ نمnملاو ،OاBSلا E8 e%K ر)V$ <هلB4$ Re%شتKQاو ،%$9أ 3%K 3Lو ،ة)لع%فلا 9%4تع%$
#+لسو ه)لع لا ىل& لا =Bس? =%> %مK ،=%A @K ىلع
<هل%A نع هلMس5 نمل +0fع$ =B> ]ل_ نمو
=€ B>أ هŽ•Žك‚ Žلƒوƒ ر‡ )Vƒ $‚ مˆ لKƒ ن‚ سل(ƒ ا ىلعƒ ?€ و!5ƒ
ه)لع 9ر5 %م$ |Bكشلل wرعتلاو ،I%F' %م$ %Nرلا م!ع$ لا عم O9(ا ,R%سL عم/ %f5أ اPCو
E8 \%C9 ن$ \%"سL B$أو ،EنBكسلا @)ل* ن$ا @)لغلا ه)8 %فz !>و ،=BU5 ]ل_ عبتFو #هم
3أ <%مC!Aأ <ة-ل- jورش$ نكل ،%0ملK عل%U)ل ]ل_ 9ا?أ نم8 ،ةم%علا ن"ل E8 %م0)kZ/
#Iر)b ه$ d4ت)ل Q ،هسفل ]ل_ ر25
#I?Bمأ ع)م/ E8 ،9%4تعQا هم%كAL !ع$ ]ل_ 3Bك5 3أ <Eن%^لاو
#+0ت&%*و ،ن)مnملا ماBع ىلع •Bش)8 ،]لP$ ةل4ل4لا ر^ك5 Qأ <iل%^لا
#ة)8Bصلا ىلع :)ل$L :)بلF O%تK ةعل%Uم 9ا?أ نمل ،ةمgQ jورشلا IPCو
+ل _L ،+0)8 @k%4لل +)لستلاو ،|ر*أ هل5وMFو ،,رم ]ل_ Eف$ ،+0$ ن2لا ن)س"F <%0)لع 9اZ5و
#7"لا عم \!صلا م!> ىلع اBن%K ا_L +0مارتAاو ،+لع$ QL +لكت5
?ارتbQا لا !ع +)2علا %منLو ،6QZلاو ةلZلاو ،6اBف0لاو ,Bف0لا EلBلل 3Bك5 3أ !عب5 Qو
#ة)8%علا لا =Mس)ل8 ،9ارملا !N ىلL 7"لا نع yورVلاو 9%علاو
3L l5ر"F BCو ،+لع ىلL 9%تسا ر)b نم ،Xأرل%$ 3'ر4لا ر)سفF E8 ملكلا ،+k%2علا نمو
<+لسو ه)لع لا ىل& لا =Bس? =%> !>و ،e9%& 3L +-Lو ،lل%* r 3'ر4لا E8 =%> نم
رفK !48 MU*أ 3Lو ،MU*أ !48 e9%ص8 ه5أر$ s #
،%0$ @V5و eور"لا t4س5 ىتA ،هFRار> E8 P0لاو ،R%غل%K ،3%"ل(%$ هع)>رF <هف5ر"F نمو
#%ع%م/L مارA ]ل_ @Kو
%مو ،?BمVلاو ،?Bعشلاو ،9و!Vلاو ،9و!4لا E8 ?BKPملا رعشلاو ،R%غلا <@q%بلا نمو
=B48 ،]ل_ cع$ gاBS$ @)> 3Lو ،]ل_ B"نو ،ة$%بشلاو @بUلاو ،رمZلاو ،]ل_ ىلL ع/ر5
#هلB> !تع5 Q نم
<ىل%عF هلB> ر)سفF E8 R%/ !48 r i‚ 5!"ƒ لا Bƒ 0لƒ Xرتƒش5ƒ نمƒ 1%‘لا نƒ م‚ وƒ s @„سو ،R%غلا هنأ
<=%> ،Q <اBل%> BC 7"لا نمأ <=%48 هع ]ل%م r =لf~ لا Q~ L‚ 7‘ "ƒ لا !ƒ ع$ƒ ا_%م8ƒ s ن$ا =%>و
#%نZلا ,%>رم J%مسلا <lلسلا cع$ =%>و Wل4لا E8 \%فلا aب5 J%مسلا <Y?%بملا
=اBم( لK' 3%مZلا اPC Rار48 نم 3%K نم <هع لا EN? Eسرملا 1%بعلا B$أ •)شلا =%>و
<هن%"بس =%> ،ة59B05 ةعZن ه)ف8 J%مسلل ار-nم ،ةمل2لا r a‚ "س• لل‚ 3ƒ Bل%K~ أƒ O‚ P‚ كƒ لل‚ 3ƒ Bع%م~ سƒ s
#
<ىل%عF هلB4$ E$%/M8 J%مسلا نع X_%تسأ aلMس <هع لا EN? نس"لا B$أ •)شلا =%>و r
نƒ )ل‘%N +C€ Rƒ %$اR اBفƒ لأƒ +0€ ن~L‚ s ه$ =B45 3أ @"5 Q 3%مZلا اPC E8 J%مسلا <E$رعلا ن$ا =%>و
#+لسم
Q‰ ( +0نا!$أ oل&ل ،Qg%F QL R%)4F(ا xB)شلا عمس %مو ،رU$ هلK J%مسلا <%f5أ =%>و
،J?%شلا نم dن Q هنأ عم ،@q%بلا Wل%> E8 7"لا +0)لL اB4ل5 ىتA ،+0ناB*ل وأ ،]0تF
#jورشلا ر8BF !ع ،عم Qو gاBS$
+ت48 !4ل وأ ،%ملh ةع!ب$ +ت„/ !4ل لاو #ةع%م/ 3ورKP5 +C!/و مB4ل 9Bعسم ن$ا =%>و
#%ملع !م"م O%"&أ
لا ىل& Eبلل هنBبس5 %مو #@Sعلا اB4ل %مل Xرم%سلا O%"&أ ه-!Aأ d>رلا 3L <=%45و
####X!بK |B0لا ة)A aعسل <I9%شنL !ع !/اBتلا نم +لسو ه)لع
#JBلا اPC E8 %0$ 3و!0شتس5 Eتلا i59%A(ا @K اPKو ،@q%ب8
+C ن)ن%Sم <=%> +- ،]"f8 ،+0لBAأ هل 6رK_و ،ار)^K 3BلKM5 ،ةع%م/ نع ]ل%م @„سو
,9%5Zلا 9B/و <EC Eتلا ة-ل^لا هqورz ر8BF !ع ]ل_ =%> %منu8 ،J%مسلا gاBS$ =%> نمو
#,9%بعلا E8 ه$ j%شلاو ،3%م5لا E8 ه$
W/B5 %مم ،ن0ع%مسو ،R%سلا عم J%مت/Q%K ،Jرشلا رC%h Iرك5 %مم ةملسلا <Eن%^لا
#pا!A(ا اPKو ،+C!ع ,B0شلا ]5ر"F
,R%سL Qو ،xار& Qو ،d>? ر)b نم ،هعNو ىلع Iر)b ا9Bص4م 3Bك5 Q‰ أ <iل%^لاو
،%)فتVم QL ،ه$ |!ت4م Iرf"5 Qو ،رمعلا E8 ,رم ]ل_ 3BK عم ،Iر)bو ،رKPلا E8 O9أ
#+لعأ لاو
E8 aK ،%C?!4$ ةA9%8 ,?ورfل QL ،]ملK ى0تش5 هنأ +لعF i)A ،+لكتF 3أ ]ل OاBصلاو
#ى^نأ وأ ارK_ ى0تشملا 3%K ،ار)غ& وأ ار)بK هلK اPC
،ه)لL ع/ر5 وأ ،ه)لع XB45 %م$ +ل2ل%K ،مر"مل%$ o!ملاو ،o!مل%$ Rارqلا مر"5و
tA ]ل_ E8 _L ،ه$%تKو XرشVمZل%K RاBC(او ،J!بلا @Cأ ىلع R%^لاو ،ه)8 ةع%Sشل%K
+لس5 ل8 ،%0م +لس 3Lو ،ةكل0م ه)8 %م ىلع 7لVلل ةلQ9و ،+0)لع هل ع)8رFو ،ةسلا @C(
<+لسو ه)لع لا ىل& =%>و ،I†%- هq?BF Wبس 3%K %م$?و ،Iر)b %0م r 78%مل اBلB4F Q
ىل%عF لا +0تUVسأ !48 ا!)س 3%K 3L هنu8 !)س s <ل/? I!ع o!م @/رل =%>و r aعU>
]بA%& 7ع s <=%>و r رفK هل%ت>و \Bس8 +لسملا O%بس s =%>و ،هتA%$L 9%4تعا عم Eع5 r
Wس)8 @/رلا %$أ Wس5 =%> Œه5!لاو Wس5 l)K لا =Bس? %5 <اBل%> ،ه5!لاو Wس نم 3Bعلم
همأ Wس)8 همأ Wس5و I%$أ s <%0ل ة>%ن aعل ,أرمQ =%>و r ةنBعلم ة>%ن %ب"صF Q s <=%>و
r %0)8 R%$ !48 QLو =%> %مK 3%K 3L ،ر8%K %5 <نمnمل =%> نم s <=%>و r ىلع !بعلا ىع9 ا_L
69?ا 3u8 ،])لع Bع!5 aملh نمو ]ملh نم ىلع Bع!F aنأ X!بع <ىل%عF لا =%> همل%h
])لع WSتسأ ]ل WSتسأ 3أ s <=%>و r =%> %مK B08 ملسQا ن59 ر)غ$ lلA نم s Eع5
=%>و ،هم)2عF ا!4تعم 3%K 3L r %م :)ل8 ةن%م(%$ lلA نم s <=%>و r 3أ +K%05 لا 3L
aمص)ل وأ ل%$ lل")ل8 %فل%A 3%K نمو +كk%$’$ اBفل"F s <=%>و r Qو \لU$ اBفل"F Q
\%سفلا 3%م5أ نم %0نu8 \%تع s =%>و # r لاو Q نم ر/%تلاو ،!b !ع$و !b نم عن%صلل @5و
لاو ىل$و s <=%>و r اB>!&او اور$و ل%$ اBفلA%8 ه$ اBفلA%8 ه$ lل"5 3أ W"5 لا 3L s
<=%>و r لا QL هلL Q <@4)ل8 |Zعلاو 6لل%$ lلA نم s <=%>و r =%عF <هبA%صل =%> نم
\!صت)ل8 Yرم%>أ s #

<=%>و r %>%تع وأ %>لq نك5 +ل %م ل%$ ن)م)لا ,?%فK %0F?%فك8 aم2ع 3Lو ن)م5 @K s ه$و
ىلع X?%Sلا لاو ىل$و لاو Q ن)م)لا Bغل <ةشk%ع aل%>و ،R%ملعلا نم ةع%م/و i)للا P*أ
<ىل%عF لا =%48 ه)8 aب^تلا م!عو lل"لا ,ر^K نع ىل%عFو هن%"بس ى0نو #نسل(ا r Qوƒ
+ك€ ن‚%م5(‚ƒ ة• Nƒ رع€ لƒƒ ا اBلعƒ SFƒ s ر^Kأ 3%Kو 3ار0z هk%سن نم ىل' هنأ ملسلا ه)لع هع aب-و
<هن%م5أ r OBل4لا Wل4مو Q s #
E8 %مل ،%سأ? %C!48 Qو ،3%م5(ا ,ر^K Eغب5 Q هنأ 6%5.او ،i59%A(ا JBمSم نم yرV8
#ن)بن%Sلا E8 +)2عتلا م!ع نم ]ل_
?%02لا E8 ىل%عF لا =%>و r ا?وgوƒ =‚ B4 ƒ لا نƒ م‚ ا•ركƒ م€ 3ƒ BلB4)ƒلƒ +0€ ن~L‚وƒ s <@k%> نم Zع =%>و
r O%4ل(ƒ %$‚ اوZ$ƒ%Fƒ Qوƒ s <هن%"بس =%>و r م‡ B>ƒ نم ‚ مˆ B>ƒ رVƒ س5ƒ Q s <=%>و ة5.ا r Qوƒ
اBسس ~ Sƒ Fƒ s <ىل%عF =%>و #`k%ب4لا i)A نم [%Vz(ا =اBAأ نع =اnسلا <:سSتلاو r
%•سA€ 1%‘لل‚ اBلB>وƒ s <لعو Zع =%>و r لƒƒ ا اBبس€ )ƒ8ƒ لƒ‚ ا 3‚ و9€ نم‚ 3ƒ Bع!5ƒ ن ƒ 5Pƒ ل~ا اBبس€ Fƒ Qوƒ
+لع‚ ر‚ )غƒ $‚ او!عƒ s <هلل/ @/ =%>و ،ة5.ا r ،ا•!5!سƒ Q • B>ƒ اBلB>وƒ لƒƒ ا اB4F~ا اBمƒ اR نƒ 5Pƒ ل~ا %05€أƒ%5
+ك€ لƒ%معأƒ +ك€ لƒ `ل‚ص5€ s <ىل%عF =%>و r |_(ƒ اوƒ ن‘ مƒ ل%$‚ +ك€ F‚%>!ƒ &ƒ اBلU‚ بF€ Q s #
<ىل%عF =%>و r %•fع$ƒ +ك€ f€ ع$ƒ Wتƒغ5ƒ Qوƒ s <هلB> E8 @كلا @م/أ +- r نم‚ ر‡ )^Kƒ E8 رƒ )*ƒ Q
Rƒ %غت‚$ا‚ ]ƒ ل‚_ƒ @عƒ ف5ƒ نمƒ وƒ 1‚ %لا نƒ )$ƒ o‡ ل&L‚ وأƒ e‡ ورعمƒ وأƒ ة‡ >ƒ !ƒ صƒ $‚ رƒ مƒ أƒ نمƒ Q‰ L‚ +C€ اBSنƒ
%م)Uعƒ ا•ر/أƒ ه‚ )F‚nن€ eƒ Bس8ƒ لƒ‚ ا 6‚ %Nرمƒ s نع هن%"بس ى0نو ر)Vلا رKP$ رشلا رص"8
|BSلا r لƒ‚ ا 3‚ _u‚$‚ Q~ L‚ %•„)zƒ +C‚ ?‘ %f$‚‚ :ƒ )لƒوƒ اBماR نƒ 5Pƒ ل~ا 3ƒ Z€ ")ƒلƒ 3‚ %U)شƒ لا نƒ م‚ |BS~لا %من~L‚ s
<=%>و r 3او!ع€ لاوƒ +‚ -ل‚ %$‚ اB/ƒ %تƒFƒ ل8ƒ s <ملسلا ه)لع =%>و r !Aاو 3و9 3%-ا ى/%ت5 Q s #
ةع%م/و ن)-ا 3و9 ن)-%$ 1M$ Qو ،+0م ا!Aاو او9ر8أ ا_L ةع%مSلا ]لPKو <R%ملعلا =%>
<ملسلا ه)لع =%>و #ىتفلا aمأ 3L ةع%م/ 3و9 r %ت)$ هل a)$ 7"م BCو Rارملا YرF نم
ةتSلا c$? E8 %ت)$ هل a)$ @Uبم BCو Rارملا YرF نمو ةSلا ىلعأ E8 s <=%>و r 3L
+صVلا !ل(ا cغب5 لا s <=%>و r ا_Lو ?!b !C%ع ا_Lو رS8 +&%* ا_L <ة-ل- 78%ملا ة5'
3%* نمتkا s #
<ملسلا ه)لع =%>و r ر/%8و E4F نمnم R%$.%$ %CرV8و ة)لC%Sلا ة)بع +كع ع8? لا 3L
OارF نم م9'و م9' B$ +تنأ E4z s =%>و # r ]لم$ ىمسF @/? لا !ع R%مس(ا ع*أ
Yلم(ا s <=%>و r م%مCو p?%"لا %0>!&أو !مA %مو !بع %م لا ىلL R%مس(ا WAأ s
<=%>و r Eت)ك$ اBكF Qو Eمس%$ اBمس s <=%>و #ملسلا ه)لع هن%مZ$ [%* ]ل_ <@)> r Q
رC!لا BC لا 3u8 رC!لا اBبسF s <=%>و ، r ,لصلل %)بن m45أ هنu8 pBbربلا اBبسF Q s
<=%>و r ,رVسم %0نu8 `5رلا اBبسF Q s <=%>و r ,لصلل m>BF %0نu8 ةك5!لا اBبسF Q s ،
<=%>و r Iر)* اBمرA QL +Cر)مأ مB> W~ س %م s <=%>و r رU45 م9 ةتفلا E8 ملكلا s <=%>و
r لا هن%Cأ v5ر> 3اBC 9ر5 نم s <=%>و r @)Vبلا نم ه$ yرVتس5 %منu8 ?Pلاو +K%5L s
<=%>و r هل Iركم Q هنu8 ةلMسملا مZع)لو a„z 3L EUعأ <+K!Aأ @45 Q s <=%>و r @45 Q
3ل8 R%z +- لا R%z %م <@4)لو 3ل8 R%zو لا R%z %م <+K!Aأ s <=%>و r %م$ 1%لا اB-!A
هلBس?و لا OPك5 3أ 3و!5رFأ 3Bل4ع5 s <=%>و r X%ت8 @4)لو Eتمأو X!بع <+K!Aأ @45 Q
EF%ت8و s <=%>و r 3%U)شلا @مع `تفF Bل 3u8 Bلو +K%5L s <=%>و r 6Bملا +K!Aأ ن)مت5 Q
ار)* ,%8Bلا aن%K %م Eتمأو Eل ار)* ,%)"لا aن%K %م E)Aأ +0للا <@4)لو ه$ =Zن رfل
Eل s <=%>و r اBم!> %م ىلL اBf8أ +0نu8 ر)V$ +K%FBم اورK_ا s <=%>و ، r اBبسF Q
R%)A(ا او_nت8 6اBم(ا s <=%>و r IرKو 6%0م(ا \B4عو 6%بلا 9أو نع +K%05 لا 3L
=%ملا ةع%NLو =اnسلا ,ر^Kو =%>و @)> +كل s #
<=%>و r ه)لع هلCأ R%كب$ OPع5 نمnملا s #

<=%>و #هKرت$ [B5 +لو ،هF9%ع نم 3%K وأ ه$ ى&وأ ا_L <R%ملعلا =%> r نم %م :)ل
ة)لC%Sلا |Bع!$ ىع9و OB)Sلا 7zو 9و!Vلا OرN s <=%>و r vA%فلا cغب5 لا 3L
RXPبلا v"فتملا s <=%>و هع 1%لا Eك5 %م ر025 XPلا BCو r IB/و E8 Oارتلا اB^Aا
ن)Aا!ملا s <=%>و r هلBس?و لا !بع اBلB>و ىس)ع |?%صلا 6رqأ %مK EنورUF Q s
<=%>و r R%)بن(ا ن)$ اور)VF Q s ه)fت4F Q @)fفتلا _L ،ةس)>(او dk%صVل%$ ن)ع5
<=%>و #لا نم رمM$ BC @$ dk%صVلا r W)S5و همس> رب5 3أ +لسملا ىلع +لسملا 7A نم
هFBع9 s <=%>و r هعل 3%U)شلا +سا oZ> 3u8 لا 1B> <اBلB> نكلو oZ> 1B> اBلB4F Q
لا s <=%>و ، r ه$%س وأ همF%z †رما 3Lو @0S5 Qو i8ر5 ل8 +K!Aأ مB& مB5 3%K ا_L
+k%& EنL <@4)ل8 s <=%>و r ىغل نمو 6Bغل !48 aصنأ WUV5 م%ملاو ]بA%صل aل> ا_L
هل ةعم/ ل8 s <=%>و r ?%ن نم م%Sل$ ةم%)4لا مB5 +Sلأ€ همتك8 +لع نع @„س نم s <=%>و r
+CBمل2ت8 %0لCأ ر)b ةمك"لا اBFnF Q s +0>!ص8 +0)لع @*9 نم)8 ?BSلا Rارمأ E8 =%>و
<+0ملh ىلع +0ن%عأو +0$PK E8 r ن)عم/أ 1%لاو ةكkلملاو لا ةعل ه)لع s <=%>و r
Eلع @ص5 +ل8 I!ع 6رK_ نم @)Vبلا @K @)Vبلا s <=%>و r !48 WS5 +لو 3ا_(ا عمس نم
%ف/ s <ه$? نع |ور5 %م)8 =%>و r +لو MNBت8 p!Aأ نمو Eن%ف/ !48 MNBت5 +ل8 p!Aأ نم
Oر$ aسلو هFBف/ !48 هل WSتس5 +لو ةع!8 ىلص8 MNBت8 p!Aأ نمو ،Eن%ف/ !48 @ص5
e%/ s <=%>و r ة$%/ل%$ 3B>Bم +تنأو لا اBع9ا s <=%>و r ةلMسملا اBم2ع%8 لا +تلMس ا_L
ر^Kأ لا <=%> لا =Bس? %5 ر^كن ا_L <اBل%> REz همh%عت5 Q لا 3u8 s <=%>و r O%Sتس5
Eل WSتس5 +ل8 6Bع9 <=B45 ،@Sع5 +ل %م +K!A( s Rا!لTل %ما_ ،هF?!> aل/ %نQBم =%>و
<+-ل%$ gZعتلاو ملكلا E8 70)فتلاو ةمBصVلا E8 r ,‚ %)"ƒ لا E8 ه€ ل€B>ƒ ]ƒ ب€S‚ ع5€ نمƒ 1‚ %لا ن ƒ م‚ وƒ
%)ن!• لا s ه)لع ى0نو ،ملكلا E8 ن)4لP"تملاو ن)40)فتملاو ،ن5?%-ر^لا ملسلا ه)لع م_و #ة5.ا
ةن%q? نع هع لا EN? رمع ى0نو ،])لع <R• ا!ت$ا @/رلا =B> نعو Eعلا نع ملسلا
#W* %0نL <=%>و،+/%ع(ا
نم هkا!نو ،%عا? <=B>و ،ه)لع 6Bصلا ع8رK ،ملسلا ه)لع هبن%S$ dV5 %مع E0لا %مأو
]لP$ WلUلا ه/BF E4$ +عن #هF%8B$ هم%كAأ aعفF?ا !48 ،%k%ع!K هk%ع9و ،6ارS"لا Rا?و
نم عم ه$9M$ O9Mت5 3أ Eغب5و #%)A هتمر"K %ت)م هتمرA 3( ،Iرب> X!5 ن)$و ،I!Sسم E8
<+لسو ه)لع لا ىل& =%>و #Oا9.ا IP0$ ،IB"نو `ل%& وأ Eلو وأ +ل%ع نم هتبسن نم 3%K
r ةم%)4لا مB5 ,رسA +0)لع 3%K QL ه)8 لا 3ورKP5 Q %سلSم 3BسلS5 مB> نم %م s #
لا ىل& Eبلا ىلع ,لصلاو ،3%F9%0شلا <ةسم* =%ع8(ا نع ,9رSملا 3%سللا ckار8و
نع E0لاو eورعمل%$ رم(او ،=!عل%$ R%f4لاو ،7"ل%$ =B4لاو ،رمعلا E8 ,رم +لسو ه)لع
لا =Mس8 ،3%مZلا اPC @Cأ cع$ هلعف5 %مK ،ة5%مع E8 ة5%م? Q ،]ل_ jرش$ ركملا
#همرKو هم$ ةملسلاو ة)8%علا
ةل>و ،7لVلا نع ,BلVلاو ،+kا!لا رKPل%$ هلغz <R%)zأ pل^$ 3%سللا mفA ىلع 3%عتس5و
#+عUملا
هم8 E8 عf5 ،lلسلا cع$ 3%Kو ،ه)ع5 %م)8 QL هملK @> هلمع نم هملK !ع نمو
75!صلا رك$ E$أ %ن!)س نع ىل%عF لا همA? Ek%سلا رK_و ،هملK Wتك5 +0fع$و ،ارSA
]ل_ E8 هملك8 هن%سل OPS5 I!/B8 O%UVلا ن$ رمع %ن!)س ىلع @*9 هنأ هع لا EN?
<ملسلاو ,لصلا ه)لع =%>و ،]ل%0ملا Y9?وأ اPC ،رمع %5 I!م <=%48 r E8 1%لا Wك5 @Cو
+0تسلأ !k%صA QL +Cر*%م ىلع ?%لا s <=%>و r Q %م هKرF Rرملا ملسL نسA نم
ه)ع5 s <ربVلا E8و ،%بC_ aمصلا 3%كل ةf8 ملكلا 3%K Bل <lلسلا cع$ =%>و r ,%Sلا
aمصلا E8 s #
aمصلا م!4مل%8 ة"لصملا E8 aمصلاو ملكلا |Bتسا ا_Lو <+0ع لا EN? R%ملعلا =%>
<ملسلاو ,لصلا ه)لع =%48 ،ةSلا ]ل %„)C <@k%> =%48 Yرتعملا E8 !)0z @ت>و r %مو
ه)ع5 Q %م)8 +لكت5و ه)ع5 %م$ @Vب5 3%K هلعل ]5?!5 s 3%سللا 6%8' نم ةملسلا 9ا?أ نمو
%مم ]ل_ ر)b ىلL ،?!4لا ,?Bسو ،?!4لا ,?Bسو ،1%لا Oر$ _Bعأ @> <,Rار> نم ر^ك)ل8
#%CB"نو ،ة5ر04لا R%مسلا نم [اBVلا O%"&أ رK_
ةيعملا !راحملا ينا&لا $ص%لا
=%> !48 ،هع%مس gBS5 Q ه$ Bغللا gBS5 Q %م @ك8 ،ة)ن%سللا ر)b EC ة)عمسلا م?%"ملاو
<+لسو ه)لع لا ىل& r @k%4لا ]5رz عمتسملا s ن)$%تغملا !Aأ هنL ةب)غلل عم%سلا E8 =%>و ،
<=%>و r ةم%)4لا مB5 ]ن.ا هن_أ E8 W& +0ن_L ر)b نم مB> i5!A عمسF نم s =%>و ،
هF?!> aل/ %نQBم r ه€ ƒƒسAأƒ 3Bعب‚تƒ)ƒ8ƒ =ƒ B4ƒ لا 3ƒ Bعم‚ تƒس5ƒ نƒ 5Pƒ ل~ا ،9‚ %بع‚ رش‚ بƒ8ƒ s <=%>و r P‚ *€
e‚ رع€ ل%$‚ رم€ أوƒ Bƒ فعƒ لا s <ن)صلVملا I9%بع l&و E8 =%>و ،ة5.ا r اورمƒ B ‚ غلƒل%$‚ اورمƒ ا_L‚وƒ
%•ملسƒ اBل%> 3ƒ BلC‚ %Sلا +€ 0€ بƒqƒ %* ا_L‚وƒ %•مارK‚ s r ه€ عƒ اBN€ رƒ عأƒ Bƒ غللƒا اBعم‚ سƒ ا_L‚وƒ s ،ة5.ا
<=%>و r 3BNر‚ عم€ B‚ غلƒلا ن‚ عƒ +C€ نƒ 5Pƒ ل~اوƒ s #
<Rارعشلا cعبل ىعملا اPC E8و
ر~ "ƒ Fƒ %Ž0Žq‚ %سوأƒ \‚ رU• لا نم‚ !‘ عوƒ هŽب‚Žتƒشم€ لا W‚ ن‚%Sلا نع ƒ
]ƒ ع€ مسƒ وƒ `‚ )ب4ƒ لا J‚ %مسƒ نعƒ ن&€ 3‚ BصKƒ ه$‚ 7‚ U•لا ن‚ عƒ 3‚ %سل‚لا
]ƒ ن~u‚8ƒ `‚ )ŽبŽ4ƒ Žلا J‚ %Žمسƒ !ƒ ع‚ ]ˆ 5رzƒ ه‚ Žل‚k‚%4ل‚ هŽب‚ŽتƒŽن%Ž8

ةير'نلا !راحملا (لا&لا $ص%لا
#:فن ,B0ش$ Eبصلا وأ ,أرملل ر2لا <%0مو <,ر)^K ة5ر2لا م?%"ملاو
#هن_L ر)b نم @/رلا O%تK E8 ر2لا <%0مو
#%Cر)b وأ ة/%A نم ]ع رتس %م ىلL علUتلا <%0مو
#3_L ر)غ$ IB"نو a)$ نم ،هلB*9 E8 ]ل 3_أ %م)8 ،ر2لا ةل%/L <%0مو
#l)ف* %مCرمأ 3أ QL ،3اPVفلا %0مو ،7لVلا نم !Aأ ,?Bع ىلL علUتلا <%0مو
%مC%كA 3QB> هتCارKو هم5ر"F E8و ,?ورN ر)غل هسفن ,?Bع ىلL @/رلا ر2ن <%0مو
#Oر/ !>و IB"نو %نZل%$ ىلتب5 هلع%8 3L <=%45و ،ر2لا م%كAأ E8 3%U4لا ن$ا
#%م)2عF رصبلا +0ع%بFاو ،+0لاBAM$ %Nرلاو ،+)2عتلا ن)ع$ ,ر$%بSلا ىلL ر2لا <%0مو
#هم ار)* ]نM$ عU4F Q نم ر4ت"F l)Kو ،7لVلا نم !A( ?%4تAQ%$ ر2لا <%0مو
#Iر/g !ص4ل +ل%h Qو ربكتم ر)غل ?Zشل%$ ر2لا <%0مو
#RاZ0تسQاو ة5رVسلا ن)ع$ ن)مnملا نم R%فعfلا ىلL ر2لا <%0مو
#REش$ ?%عzL وأ ،@ع8 J%45L وأ ،?%4تAا ىلL ,?%zL ن)علا ,ر*nم رسK BCو ،Zمغلا <%0مو
yرفل ن)/وZلا !Aأ ر2ن Iرك5و#]ل_ !ص4ل هملعF Qو هبتK @"5 Q %م)8 ر2لا <%0مو
“R%fغبلا ىلL X9n)8 Iرك5 %م |ر5 !>و ،R%)"ل%$ WCP5و ،رصبلا X_n5 هن( ،هبA%&
Qو ،t> +لسو ه)لع لا ىل& لا =Bس? نم ]ل_ a5أ? %م <%0ع لا EN? ةشk%ع aل%>و
#ه)8 %5!5أ lلتVF !Aاو R%نL نم @ستغن %K 3Lو ،Eم ]ل_ |أ?
ر2)ل %CBع& %منL <=%48 ة>وZملا %)ن!لا @Cأ OاB$أ ىلL ر2لا نع X?B^لا 3%)فس @„سو
#%CBع& %مل %0)لL ر25 +ل Bلو %0)لL
#ة"8%صمل%$ مB>و ،ر2ل%$ مB>و ،@عفل%$ مB> ،,!-ل- 3B)qBللا <lلسلا cع$ =%>و
<ملسلاو ,لصلا ه)لع =%>و r +0/ رم/ E8 ر2ن %منMك8 هن_L ر)غ$ ه)*أ O%تK E8 ر2ن نم
s <=%>و ، r رصبلا @/أ نم 3_لا @ع/ %منL s <ىل%عF هلB> ر)سفF E8 R%/و r ةƒ ƒk‚%* +€ لƒع5ƒ
ن)ع(ƒ ا s هلB> E8و ،ر2لا %0>?%س)8 ,أرملا ه)لع gBSت8 ،مB> ن)$ 3Bك5 @/رلا BC ،
<ىل%عF r +C‚ ?‚ %ص$أƒ نم‚ اBfغ€ 5ƒ نƒ )م‚ nم€ لل‚ @>€ s #!5!0Fو ،@)لعFو ،رمأ ،ة5.ا
Qو ،هع لا EN? ،Eع8%شلا هل%> ،هتت8 aمأ 3Lو ،@)مSلا Eبصل%$ ,BلVلا gBS5 Qو
#3%U)شلا @k%بA R%سلا 3u8 ،=%"$ Qو ،ه/B$ ،ة)ب/(ا ,أرمل%$
#REUV5 +ل ه$ OرN ا_L XPلا ،:)ل$L 1B> BCو ،ن)"لا Wبس BC ن)عل%$ ر2لاو
<نسAأو Rارعشلا cع$ =%> %مK رم(ا +-
aƒ نأ•وƒ ا•!k‚ا? ]ƒ Ž8ƒ رqƒ aƒ لسƒ ?أ ا_L‚ ]ƒ ب‚ل4 ƒ ل‚ ر€ Žh‚ %Žمƒ لا ]ƒ ت€بعƒ Fأƒ %•مB5ƒ
a€ 5أƒ?ƒ ?€ 9%Ž> aƒ Žنأƒ ه€ ل~K€ Q XPل~ا ه‚ )لعƒ ر€ $‚%& aƒ نأƒ ه‚ f‚ ع$ƒ نعƒ Qوƒ
#هبل> لا mفA QL Iرص$ !Aأ mفA%مو
,Rورم XPل gBS5 Qو 6ل5وMتلاو ،d*رلا عبتFو ،3ا9رملا ةب"& ،6%8.ا +2عأ نمو
ن)فتكلا lشK %مأو ،`ب45 Q I9ل$ E8 ,9%ع 3Bك5 3أ QL ،%)8%A ه)شم Qو ،هسا? lشK
#,?ورN نم QL %4لUم8 %مCB"نو
%Cر)bو ،,?Bع نم هم ]ل_ E8 هل !$ Q %مو ،,أرملا ه/و ر2ن !C%شلاو ،W)بUلل gBS5و
#]ل_ Rا?و %م Q ،,?ورfلا ?Pع$
#IB"نو ه/Bلا ر2ن Wq%Vلل gBS5 %مK
9ا?أ نم هعل%U)ل8 ،ةسارK رشع ةسم* B"ن l)لMF %0)لع 3%U4لا ن$Q ,ر)^K ر2لا م%كAأو
#هم%كAأ R%ف)تسا
ةي)رفلا !راحملا *+ارلا $ص%لا

<ةع$?أ ة)/رفلا م?%"ملاو
O +0م/?و ه)لع%ف$ lس* لا 3أ ])فك5و ،%0م2عأ BCو jاBللا <%مC!Aأ r نم‚ ,• ?ƒ %SA‚
!)عبƒ$‚ ن)م‚ ل%2لا نƒ م‚ Eƒ C‚ %موƒ ]ƒ $‘?ƒ !ƒ ع‚ ة• مƒ B~ سƒ م• ،9Bfمƒ @‡ )Sس‚ s ،+0لع8 @عف5 نم BC <@)>
]ل_ 3لعف5 3ل/? %0لفسM$ 3%Kو ،رصم$ a)$ E8 3%K +C?%SAأ نم ارSA 3أ رKP5و
#هع لا EN? Z5Zعلا !بع ن$ رمع 3%مg E8 اPC 3%Kو ،%م0)لع =Zنو ،l4سلا \رV8
BCو ،ه$ 9%بعلا 7A 7لعتل %نZلا +2عأ BCو ،X?ارسلا نم %Cر)b وأ نص"مل%$ %نZلا <Eن%^لا
aن%K ا_L ،نص"ملا ر)غل ةص"ملا ر)غ$ %نZلا هم @>أو ،Iر)b نم +2عأ نص"ملا 7A E8
#]لم Qو !4ع$ ةKBلمم ر)b
<Z5Zعلا ,أرما هF9وا? %مل ملسلا ه)لع lسB5 =%>و r 3Bمل%2لا `€ ل‚ف5€ Q ه€ ن~L‚ s Q I%عم <@)>
ةلZملا Wتكلا cع$ E8 =B45 ىل%عF لا 3أ رKP5و ،,%نZلا !عس5 r O? %نأ QL هلL Q لا %نأ
ن)A !ع$ Bلو EناZلا ر48أو ن)A !ع$ Bلو y%"لا Ebأ ةبعكلا s #
،ةص"م E8 3%K %م +- ،jاBلل%$ %0)بz 3%K %م هم2عأو ،yرفلا 3و9 %م)8 RjBلا <iل%^لاو
Wسنو ،ه)8 ة0بشلا ,B4ل ،ا!A W/B5 Q هنأ QL ،Iر)غK +5ر"تلا E8 ة/وZلا ر$9و ،]لPK +-
<لFو IركنM8 ]ل_ نع @„س8 هتA%$L ]ل%م ىلL r +ك€ لƒ pˆ رAƒ +K€ †€ %سن‚ s 3Bك5 @C <=%>و ،ة5.ا
#J?Zلا @"م E8 QL pر"لا
+- ،ل*!م yرVملا @عS$ ،ة)$B$رلل ,!ن%عمو ،ةمك"لل ,9%fم %0ن( ،?%$9(ا +كA +2ع %منLو
jلت*ا ىلL X9n5 _L ،,!سفم +2عأ %نZل%8 QLو ،ة59%علاو ة)ع)بUلا !س%فملا نم ]ل_ E8 %م
#O%سن(ا
!>و ،jورشب8 ,?ورfل ه$ =%> نمو ،هم5ر"F ىلع R%ملعلا ?B0م/و ،R%متسQا <ع$ارلاو
gاBSل%$ J?%شلا نم dن ه)8 3%K Bل Xرعz a)ل <هع لا EN? E$رعلا ن$ رك$ B$أ =%>
#هسفل I%Nر5 ةمC و_ 3%Kأ
<!مAأ م%ملا =%> !>و ،%نZلا نم ر)* ةfVfVلا <%م0ع لا EN? 1%بع ن$ا نع رKP5و
#?Zع %نZلا eB* ر)غل %0$ @مع نمو ،ةم%S"ل%K EC
<ىل%عF هلB> E8 رص"لا هم5ر"F ىلع =!5و r +0‚ /‚ اوgأƒ ىلعƒ Q~ L s ]لم 3ار>Lو ،ة5.ا
،@q%$ ]ل_ هتA%$L نم Eع8%شلا ىلL Wس5 %مو ،p%نلا 9ارملا 3أ ىلع @)ل9 ة/وZل%$ ن)م)لا
#لا +0"ب> ةع)شلا ه$ =%> %منLو
#ةمارK ة)عرz ,?Bص$و ،ةمعن ,?B& ر)غ$و ،ة$B4ع ةمر"م ,?Bص$ ملتAQاو
،1و!4لا ]لملا 3%"بس <هلB> ىلع ماو!لاو ،7لفلا ,?Bس ,Rار> yرفلا mفA ىلع ن)ع5و
#\?%Uلاو R%مسلاو <,Rار> ,ر^Kو
p?B5 ]ل_و <@)> ،ملتAQا JB>و !ع$ ة/وZلا 3%)Fا نعو ،ن)م)ل%$ رKPلا :م نع ى05و
!لBلا 3BK W/BF ةبعلملا م!عو ،,ر&%Vلا p?B5 7z ىلع 3%)Fلاو ،!لBلا E8 3BSلا
نمو ،هل %0م ةب"ملل W/Bم @/رلا R%مو %C†%م E4تل5 ىتA ,أرمل%$ 78رلاو ،%)بb لC%/
3أ ]ل_ ةم!4مو ،هماZتلا WلUFو ،%C%)ع ?~ %4Fو %0سفن اBلغF ىتA %0م اBن!5 ل8 ]ل_ 9ا?أ
#%05رفz +8 عم ه/ر8 ]Aو %0)5!- Zمbو %0تبعلم ر^ك5
،:كعل%$ ى^ن(او ،هbار8 !ع نم5(ا %04z ىلع مBل%$ %CرمM)ل8 رK_ ن5BكF 9ا?أ 3Lو
#%CB"نو ،%Cر0h ىلع %0مB$ ةل%Uبللو
%ب/ +0للا لا +س$ <J%مSلا !ع هلB4K ،]ل_ E8 ة)عرشلا ?%K_(ا @فغ5 3أ Eغب5 Qو
R%ملا نم 7ل* XPلا ل!م"لا <هسفن E8 {ارفلا !عو ،%ت>g? %م 3%U)شلا W/و 3%U)شلا
#ة5.ا #ارش$
ن))علا @)ب4Fو +عن ،%00/و E8 :فتل%K BCو ةب"ملا !Kأ ة/وZلا 75ر$ ه45? tلت*ا ىتمو
#ة>رفلل W/Bم
ىلع م%م"لا =B*9و ،عبشلا ىلع مBلاو ،gBSعلا ة"K%م <aلت> %م$?و ،مر0F ة-ل- <=%45و
#عبشلا
Qو ،%0)لع ر/n)8 ،6%ب/اBلا نم ]ل_ 3( ،%0)لع ة4فلا ىلع ةب)q هسفن 3BكF 3أ W"5و
#ةسلا نم :)ل _L ،%0$B- E8 %0عم%S5
]ل_ ىلL l)Nأ 3L %م)س Qو ،%نZل%$ ه)بz ]ل_ 3u8 ،هم %0)كمF !ع %„)z %0)Uع5 Qو
3%Kو ،%نZل%$ ه)بz ]ل_ 3u8 ،هل*!م E8 y%"لا ن$ا ]ل_ رK_ ،]ل_ !ع ر*' REz R%UعL
#@5وارسلا @"$ Oرغملا @Cأ cع$ !ع eرع5 ]ل_
ه2فAأو ،3%Fرم ةعم/ @K E8 %04Aو #?رfتF ىتA @45 Qو ،@مF ىتA %0)لع ر^ك5 Qو
#%Cر)غل %0^5!A iب5 Qو ,رم ةعمSلا E8 yاZملا =!تعم 3%K 3L هت"صل
BC ]لP8 ،%0ع @„س 3Lو ،%CرKPل wرعت5 Q %04لq 3u8 ،هم %04"ل5 ?رfل QL %04لU5 Qو
#3%سAQ%$ `5رستلاو ،eورعمل%$ Y%سملا
#عشبتسم ر)b ،o%بم نم %0عم5 Qو #ه)لع 7فتم ،مر"م E8 %0ع)U5 Qو

%8ورعم %0ملك5و #هع ع/رF ل8 ،%0بلUم E8 %0ل J?%س5 Qو #OBلUم نم %0س5n5 Qو
ةم%>Lو ،ة)/وZلا \B4Aو ،@سغلاو c)"ل%K ،%059 ckار8 %0ملع5و ،%CB"نو ،,لصل%$
،y%"لا ن$Q @*!ملا O%تK نم I9ا?أ نم هعل%U)ل8 ،O%بلا اPC E8 R%ملعلا ر^Kأ !>و #a)بلا
#@)لغلا ه)8 ىفz !48
،oرشن +لأو ،`تفلاو لا رصن R%/ ا_L <%0)لع هلB*9 ن)A %0)لع أر45 3M$ ،%0)لع ن)عتس5و
#R%سمو ،o%ب& @K E8 لا %0ع9Bتس5و
لا ،%عبس W)>? %5 =%> +- ،%0تب>? ىلع I!5 عNو ،I!لو ىلع وأ ،ةشA%فلا %0)لع e%* ا_Lو
#%02ف"5 لا 3u8 ،ن)مAارلا +A?أ BCو %28%A ر)*
+- ،ة)ن' E8 ,رم ن5رشعو %سم* ?!4لا ,?Bسو ،%عبس ة"F%فلا Wتك)ل8 ،wارتعا ه$%&أ 3u8
@KB)ل8 هل"5 +ل 3u8 ،75رلا ىلع م%5أ ة-ل- ه$رش5و ةل)ل ه)8 6%$ XPلا dم"لا R%م$ %0)"م5
#ةل)"لا 6Zع !48 ه$%&أ %م)8 لا ىلL Iرمأ
#78Bملا لاو ،هكلم5 Q %م)8 QL ،ن0)$ =!علا ه)لع ن)عF 6%/و? هل نمو
ةين,-لا !راحملا ./ا0لا $ص%لا

#م!لاو ،ةت)ملاو ،ر5ZVل%K ،مار"لا @Kأ <ةع$?أ ة)Uبلا م?%"ملاو
#+-لا J%م/ BCو ،3%K JBن Xأ نم ،رمVلا Oرzو
Q REz @K @$ B0للاو ،o!ملاو ةA%)لاو R%غلا ىلع P*n5 %م همو ،@q%بلا =%ملا @Kأو
#+سSلا +ل%ع E8 ه$ عفت5 هل wرb
وأ ،%5!عF وأ ،%بصb 3%K وأ ،!س%8 ع)$ نع WسK =%م @K <BCو ،a"سلاو ،%$رلا @Kأو
#]ل_ ر)b وأ ،QBلb وأ ،ةن%)* وأ ،ة>رس
<i5!"لا E8 R%/و r لا %صع مار"لا @Kأ نمو ،IرK مأ WAأ ،لا J%qأ =ل"لا @Kأ نم
IرK مأ WAأ s #7)>!لاو R%ملا ن)$ 7)8Bتلا =%45و #
ن)عت8 #ه59 ىلع aنM8 a„z نم W"&او ،@عفF هل^م8 a„z %م @K <Rار4فلا cع$ =%>و
Z))مFو ،ة>!صلاو ،ة5!0لاو ،,?%/لاو ،ع)بلا م%كAأ ة8رعمو ،=ل"لا Wلq نمnملا ىلع
#ة0بشلا
#ةعلسل%$ %م0ملع RاBتسا <ع$?أ هfkارف8 ع)بلا %مأ
#هلو ،ه)8و ،ه$ @م%عتلا o%ب5 %مم هنBKو <هتف&و ،3Bم^ملاو نم^لا ?!> ة8رعمو
#ع)بلا E8 ،هسفل W"5 %م ه)*( ن)ع5%بتملا نم @K WAو
#,ر/(او ،@معلا ?!4$ +لعلا <ةع$?أ %0fkارف8 ,?%/(ا %مأو
#هلK ]ل_ E8 `صلاو #,ر/(او ،@معل%$ R%8Bلاو
#ه)8 !>%عتلا o%ب5 %مم ]ل_ 3BKو
#W$%"تلا !ص4ل %0نBK <ةع$?أ %0Ukارش8 ،ة5!0لا %مأو
#هل X!0ملا 7A نم X!0ملا ةملسو
#نكمأ %م$ %0)لع ,M8%كملاو
#EUعملاو ،P*.ا 7A E8 نم0تلا نم ,Rاربلاو
#هل %0/ار*Lو ل %C†%UعL <ةع$?أ %0Ukارش8 ة>!صلا %مأو
#EUعملا E8 !ص4لا ة"&و ،P*.ا E8 \%4"تسQا 9B/وو
#EUعملا ر)VسFو ،@k%سلا =Bب> ىلع هل ركشلاو
#ه5!5 ىلع هن%سAL نم ه0/او %م ىلع ،هبA%& %م0م !Aاو @K ركzو
،,ر)^K %0Fا?%^مو ،ن)ل%متAا w?%عF <ة0بشلا !A 3أ ،هب5ر4ت8 ،ة0بشلا E8 =B4لا %مأو
#هتمرAو ،هل)ل"F E8 ]z %م %0م +C(او
وأ ،o?%Sلا هلF%>أ X?!5 Q ،R%م E8 !/و !)ص4K ،ه")بم E8 ]zو ،همكA !48 %م <هم8
#مر"5 اP08 \رغلا
ل$ ]zو ،J?Bلا W"تس5 نكلو ،مر"5 Q اP08 3ةملع$ همر"م E8 ]zو ،هلA +لع %مو
#ةسBسو ةملع
،%f5أ @"5 اP08 ،هم0س ر)b ه)8 !/B5 +لو ،O%b !)صK ،ن2لا ةبلغ$ @ل"م ه)لع أرq %مو
#Iر)b ر-أ ه$ 3Bك5 3أ QL
@"لا Z)مF Bل8 ،\وPلا مر"5 <Eع?_(ا =%> ،%0بتzا ن)k%نuK 3،رA مر"ملا ه)لع أرq Bلو
#%0)لع @مع ةملع$
#%مرA ,Bسن رشع$ ةع)N?و ،6%ت)م رشع$ ,%KPمK =ل"$ ،رص"م مارA <tلت*ا Bلو
ه)8و ةمل2لا =اBمMK ،ة5ر4$ QL ،مر"5 Q %ن%مg =اBمMK ،رص"م ر)غ$ رص"م ر)bو
#Eللبلا هل%> ،ر2ن
#ع)مSلا مر"5 ،مارA رص"م ر)غ$ ،=لA رص"مو
#=لA هسكعو
!تس5 +ل 3L مارAو @)ل9 ىلL !تسا 3L J?B8 QLو %مارA هنBK %بل%b +لع %مع i"بلا WS5و
#هبA%ص$ نh RBسو ،ة5ا_L هن(
#ىلوأ Iر)b نمو ،هم هل^م yر*أ ،مارA هل %م$ هبتzا Bلو
QLو 7"لا نع yرVملا @)ملا م!عو ،@0Sلا عم اPCو ،\رq xB)شلل ,QBلا نم P*(ا E8و
#%ع%م/L مار"8
،ر5ZVلا +"zو ،ةت)ملا ة"فنأ ه)8 3أ رKP5 _L ،Iر)b Q ،Eمورلا نبSلا <J?Bلا 3%2م نمو
#]لP$ مZSلا م!عل مر"5 Qو

E8 م!لا @ل"ت)8 ،`$Pملا 3Bلسغ5 Q +0نأو ،ه$%"&أ =%A نم +لع %مل ،t)مسلا @Kأ <%0مو
Eغب5 Q ،@سغلا ,?%0U$ =B4لاو هع هK%كفنا نكم5 Q i)"$ ،+"للا RاZ/أ tل%V5و ،R%ملا
R%ملا 3%K 3L @$ ،R%مل%$ yرV5 Q ?%ل%$ @*9 %م 3أ نم ،,?ورfل%$ +لع %مل ،ه)لع @معلا
#,!z I9اg ا9?%$
!ع %0ل*!5 %م ?ا!4مو ،dم"لاو \!بلا نم %0)8 @مع5 %م)8 @0Sلل ،7ن%4لا IPC @Kأ <%0مو
y%"لا ن$ا ]ل_ رK_ ،`م4لا E8 ]ل0تسم +"للا نم %0)8 %م _L ،ةس5ر0لا eلV$ اPCو ،Eل4لا
#هل*!م E8
=%م ]ل_ 3( ،JBUتلا ة>!& نم P*M5 Qو ،,%KZلا ة>!& نم P*M5 •5%شملا cع$ 3%Kو
#|!C ىلع @Kو ،%0qورش$ 74"تلا م!عل ،,%KZلا P*M5 Qو JBUتلا P*M5 +0fع$ 3%Kو ،لا
<+لسو ه)لع لا ىل& Eبلا =%> !>و r XBس ,رم XPل Qو Eغل @"F Q ة>!صلا 3L s !>و
<+لسو ه)لع لا ىل& =%> r l"لأ !48 +C?9 3Bع$?أ هلو =Mس نم s <=%> !>و r نم
لا هغ5 نغتس5 نمو ،لا هفع5 lفعتس5 s <=%>و ، r @/رلا =Mس5 3أ QL oو!K %0لK ةلMسملا
3%Uلس ا_ s <=%>و ، r ه>%س \g? BC %منu8 IPV8 :فن eارzL Qو ةلMسم ر)b نم YR%/ %م
])لL لا s <=%>و ، r %CRا9أ !5ر5 %CP*أ نمو ،لا هفلFأ %08لFL !5ر5 1%لا =اBمأ P*أ نم
هع لا |9أ s <=%>و ، r =BعF نم$ أ!$أو ىلفسلا !)لا نم ر)* %)لعلا !)لا s <=%>و r ىفK
=Bع5 نم ع)f5 3أ %م-L Rرملا s <=%>و ، r =Mس5 3أ نم ر)* WUت"5 ةلبA +K!Aأ P*M5 3(
هعم وأ I%Uعأ ل/? s ل8 QLو ،I%bأ ل%8 O%بس(ا نع ة5%فK !/و نم <R%ملعلا =%> ،
#O%ستKQا ىلع ?9%> BCو ،1%لا ىلع Q%كFا O%بس(ا نع !ع45 3أ !A( gBS5
I!Kو ESنBلا عبzأ <3%)فس =%>و ،مار"لا نم ه$ l)ك8 ،رz @K أ!بم =ل"لا نم عبشلاو
,ر^K نم مBلا ,ر^K 3أ ىلع %45!& ن)عبس Xأ? عمت/او ،OرشF Qو a„z %م @K <=%>و
#R%ملا Oرz
<+لسو ه)لع لا ىل& =%>و r iل^8 ةل%"م Q 3%K 3u8 ،هبل& نم45 6%م)4ل م9' ن$ا WسA
:فلل iل-و R%ملل iل-و م%عUلل s #
#Zب* @K E0تشF 3أ <jرفملا JBSلاو ،I!Aو ZبVلا E0تشF 3أ <عسBتملا JBSلا !Aو
J%/ ا_L نUبلا <@)> !48 E&%عملا ىلع ن)عFو ،نCPلا !سفFو ،ةUفلا WCPF ،عبشلا ,ر^Kو
B4م ،ركفلل 3!سفم jرفملا JBSلاو ،!سSلا رk%س J%/ عبz ا_Lو ،!سSلا رk%س عبz
#Wل4لل :4م ،6Q%)Vلل
QL ،م%عUلا ىلع i5!"لا Jورشملا @$ ،ةم4ل @K !ع ،ةل!م"لاو ،ةملسبلا ةسلا نم :)لو
#هل +لس)8 @/? ىلع =%A Wلغ5 3أ
،هل^مK REz Qو ،ه)بz ر)b نم !م& %5 <مB5 @K dVشلا رKP5 3أ JBSلا ىلع ن)ع5و
Eلاو!لا R%م$ ه)4سو ،9!علا اPC رمVلا WA%صل WتK ا_L هنأ نhأو ،,رم ن)سم*و ةk%م-ل-
#+لعأ لاو م%م"لاو a*%فلا oرq E4س ا_L اPKو ،!ع$ ه$رش5 +ل
%0عبz l)* ا_L ،نUبلا ىلعو ،%-ل- v5ر> ,?Bس ،هم eBVملا ،م%عUلا ىلع أر45و
=B45 +- ،ةم4ل ،@KM)ل8 ،R%ملا Oرz 9ا?أو 75رلا ىلع vUع ا_Lو ،?!4لا ,?Bس %0عB/و
}ل%ع5 %ممو #Iرf5 Q ]ل_ !ع$ Oرz ا_L هنu8 ،ملسلا ]kر45 مZمg ر„$ ،R%م %5 <R%ملا ىلع
yار*L نUبلا E8 ةبصملا ,?ار"لا ع8!5و ،e%"للا a"F نم @/رلا yار*L @)للا vUع ه$
#3%س(ا ن)$ نم `5رلا
ر8BF @ب> م%عUلا =وZن !ع \وPلاو ،ةع%مSلا @ب> @K(%$ ,?9%بملا !kاBعلا `)ب> نمو
#,Rورملا ةل>و ،Iرشلا ,B> نم 9%فتسم ]ل_و ،@K(ا ىلL Eعاو!لا
،eرqو ،`لم ه)ف8 ،R%)Aلا نم @K(ا O%تK عل%U)ل8 %C9ا?أ نم8 ،,ر)^K @K(ا Oا9'و
#+لعأ لاو ،Iر)b E8 !/BF 9%كF Q Oا9'و
ةي-ل1لا !راحملاو ةي-ل1لا !راحملا 23الا $ص%لا <
#J?Bلا I†او9و عمUلا هل&أو <R%5رلا <ع$?أ
#aنأ i)A نم %„)z 7"تسF Q ]نأو ،ىل%عF ل ةملا ة5†? I†او9و ،ربكلا هل&أو <WSعلاو
#@k%A %0ل%Aو ،ةلkاg %)ن!لا 3M$ +لعلا I†او9و ،ر4فلا eB* هل&أو <@Vبلاو
#ل4نو ،ارك8 هF%"ب4م E8 ر2لا I†او9و ،:فلا ة5†? هل&أو <Wfغلاو
،لا 9%بع نع ع8رتلاو ،7لVلا ?%4تAاو ،7"لا رU$و ،e%صنلا م!ع !لBت5 ربكلا نم8
#]ل_ ر)b ىلL %C†%ع9او ،6%ماركلا ?%كنLو |B0لا J%بFاو
،+)ت)لا =%م @Kأو ،ة>رسلاو ،X!عتلاو ،Wصغلاو ،`شلاو ،!س"لا !لBت5 ،ر4فلا eB* نمو
#=%مل%$ ة4لعتملا 6%5ا_لا نم ]ل_ ر)b ىلL ،@q%بل%$ =%ملا @Kأو ،%$رلاو
B"نو ،Eفشتلا Wلqو ،ةع5!Vلاو ،ركملاو ،!4"لا !لBت5 %0)لع ة4فشلاو ،:فلا ة5†? نمو
#]ل_
<هن%"بس =%> !>و r 7"لا ر‚ )غƒ $‚ w?(ƒ ا E8 3وربƒكƒ تƒ5ƒ نƒ 5Pƒ ل~ا Eƒ F‚%5اRƒ نعƒ e€ ر‚ &Mƒسƒ s <=%>و r
?%ب~/ƒ ر‡ ب‚كƒ تƒم€ W‡ ل>ƒ @‚ K€ ىلعƒ لƒ€ ا ع€ بƒU5ƒ ]ƒ ل ‚Pƒ Kƒ s +لسو ه)لع لا ىل& %)بن هع ه5ور5 %م)8 =%>و
r هتمص> %0م ا!Aاو Eعg%ن نم8 ،X?اgL ةم2علاو ،Ekا9? R%5ربكلا s ,لصلا ه)لع =%>و
<ملسلاو r ةبk%لا E8 ىUعأو ،,%KZلا |9أو l)fلا |ر>أ نم `شلا نم RXر$ s =%>و
<+لسو ه)لع لا ىل& r 74"F ل8 ah ا_Lو cم%8 6ر)UF ا_Lو …بF ل8 6!سA ا_L s ،
<ة)&Bلا E8 هل رصت*ا XPلل =%>و r WfغF Q s #
#3ا99رتم %مCو ،Eكلمو Eن%U)zو ،3%ت$%- %مCو ،Eن%سفنو ،Eن%$?<ةع$?أ رqاBVلاو
#,9ور$ هعمو [%Vلا !)ABتلا E8و ر)Vل%$ %بل%b <Eن%$رل%8
#ة$B4ع Wن_ W4ع رشل%$و
#ىل%عF لا ىلL MSلل%$ ،%0م [لVلاو
#Eن%سفلاو
#Wن_ W4ع Q ،رشل%$و #@kاBغلا نم نمأو ،ةب>%علا نع ىمعو ،ةلSع عم ،ر)Vل%$
#لا ىلL MSللا هع8!5و
#رKPلا هفعf5 Eن%U)شلاو
#ا!$أ رش$ Eكلملا رمM5 Qو oارشنا E8 ,9ور$و ،ة"Nاو ةل9أ هعمو ،ه$ |B45 Eكلملاو
#ه)م5 ىلع Eكلملاو ،ر02لا ىلL ه0/وو هfت"م Wل4لا lل* نم Eن%U)شلاو
ل 9B0z YرF نم اBل%> !>و ،ه8B/ @*!5 %م +لع نم QL ،ة4)4"لا ىلع رqاBVلا Z)م5 Qو
نم <نس"لا =%>و ،هل/( aKرF ,B0ش$ %بل> OPع5 3أ نم مرKأ لاو ،%0$ @تب5 +ل 6ارم عبس
ىلع @)ل!لاو ،ة$BF هل yرF ل8 ربكلا E8 aن%K نمو ،ة$Bتلا هل y?%8 ,B0z E8 ه$Bن_ aن%K
#:)ل$Lو م9' ]ل_
<ملسلاو ,لصلا ه)لع =%>و r ،ل%$ ن2لا نسA ،ر)Vلا نم REz %م0)8B5 :)ل 3%تلص*
ن2لا RBسو ،ل%$ ن2لا RBس رشلا نم REz %0>B8 :)ل 3%تلص*و ،لا 9%بع$ ن2لا نسAو
لا 9%بع$ s %مو ،J?Bلا =%> ن5!لا oل& %م ،ه0/و لا مرK %)لع aلMس %مل <نس"لا =%>و
p?BF عمUلاو [ر"لا ,ر^K <هع لا EN? +C9أ ن$ +)Cار$L =%>و ،عمUلا <=%> ŒI9%س8
#J?Bلاو \!صلا p?BF عمUلاو [ر"لا ةل>و ،JZSلاو +غلا
#ة5%فK هFرK_ %م)8و ,ر)^K Wل4لا \ل*أو
WSFو ،ةسلا 9%4تعاو ،رفكلا WSFو ،3%م5لا 9%4تعا <ةتس %Cر)b نع ,9رSم %0fkار8و
#همرKو هم ةمصعلا لا =Mسن ة)صعملا WSFو ،ةع%Uلا 9%4تعاو ،ةع!بلا
ةيش,-لا !راحملا *+الا $ص%لا
@"5 Q %م =و%Fو ،ة>رسلاو ،@ت4لاو ،ن)ل/رلاو ،ن5!)ل%$ Oرfلا <ة)شUبلا م?%"ملاو
،+0$اB$( Eشملاو ةمل2لا ةن%عLو ،ه)8 ر2لاو هبتK @S5 Q %م WتKو ،هلو%F Qو ه)8 ر2لا
WCPلا =%عK ،هسبل @"5 Q %م :بلو ،lAZلا نم ?ارفلاو ،6%مر"ملا @K E8 Eعسلاو
#]ل_ ر)b ىلL %م0$ ىل"ملاو ،ةfفلاو
3أ 3%سلل%$و ،Wل4ل%$ %Nارتعاو %fغ$ ،ن5!لاBلا \B4ع 3!بلا E8 ةعk%شلا 6%مر"ملا نمو
%م0$رN !)ل%$و ،%م0تب)b 3_(%$و ،%مC?رz ن)عل%$و ،`)ب4لا نم %0>B8 %م8 eأ <%م0ل =B45
#I!ع$ %م8 %م0م ?ارفلا @/رل%$و ،هنو9 %م8
،+لعملاو •)شلاو ،%م0)لع i5!"لا J%مسو ،%م0ل ملكل%K ،Eبصلاو ,أرملا ة"kا? +zو
#7)8Bتلا ل%$و ،75!صلاو !لاBل%K
@KM5 <=%48 ،هلKM$ QL ،همأ هع wرF +لو ،ة0بz ه)*أ =%م E8 @/? نع رمع ن$ا @„س !>و
E8 R%شعلا ,ل& نع هعمF ECو همأ نع هلMس @/رل نس"لا =%>و ،همأ ىN? E8
Q ةمA?و ة4فz 3%K ا_L اPCو <لا همA? X?B4لا %V)z =%> ،%0ل عمسF Q <=%48 ،ةع%مSلا
#%8B*
ة3;علا !)< ىل< ةينلا : 0لا+لا 4لط2لا
،ة)نلعلاو رسلا E8 لا ةب>ارمو ،=%مع(ا E8 ةموا!ملا %0م <%0صVF =%معأ %0ل8 ة)لا %مأ
Eبلا ىلع ,لصلا نم ?%^Kلا +- ،هبل> نم ة)صعملا ?%-' E"مF ىتA ،?%فغتسلا ةما9Lو
]ل_ هل +ت5و ،ة5%علا @Cأ +كA هل ?%& ?BF ا_u8 ،هبل> ?Bت5 ىتA ،+لسو ه)ل لا ىل&
#ن5!ت0ملا •5%شملاو ،ن)"ل%صلا ةب"ص$
#`تفلاو لا رصن R%/ ا_L ,Rار> نم ر^ك)ل8 ،ة$Bتلا ه)لع 6رسع نمو
[ل*لا 9ا?أ نمو #@)KBلا +عنو لا %بسA هلB> نم ر^ك)ل8 هسفن 9%)> ه)لع رسع نمو
%نأو ]$ Yرzأ 3أ ]$ _Bعأ EنL +0للا <مB5 @K @4)لو ،!Aأ لا BC @> ,Rار> نم ر^ك)ل8
<BCو ،%مkا9 ?%فغتسQا !)س رKP5و ،R%سم %-ل-و %A%ب& %-ل- +لعأ Q %مل Yرفغتسأو ،+لعأ
#Y!بع %نأو Eت4ل* aنأ QL هلL Q E$? aنأ +0للا
#Oل4نQا نم ةمصع ،ةع%مSلا E8 ,لصلاو ،ةسلا J%بFاو
،+0صVش)ل8 ،+0)لL ع/ر5 Qأ 9ا?أو ،+0ع yر* !> RBس R%نر> هل نمو <R%ملعلا cع$ =%>
%ع$?أ ربK +لسو ه)لع لا ىل& Eبلا 3M$ ]ل_ ىلع =!تساو ،,g%Sلا ,ل& +0)لع @ص)لو
#هعم اوZغ5 +ل مB> ىلع
7ت5 نمو ،7"ل%$ !5رملا ]سمت)ل8 ،@&(ا نع ة/?%* ،رصعلا Rار48و ،+Sعلا Oا9' ر^Kأو
#%/رVم هل @عS5 لا
\%ملاو ،ر5_%عملا :متل5 نمnملاو ،ر)* @K 1%سأ ه)لع 9%متعQاو ،لا ىلع @KBتلاو
#OB)علا عبتت5
#%0A%تفم ربصلاو ،6ار)Vلا 1%سأ لا ركzو
#Oرلا +كA ىلع :فلا :بA <ربصلاو ،همع$ لا EصعF Q 3أ <ركشلاو
ه)لع !ع> XPلا +)4تسملا jارصلا BCو ،3%بل%$ R%-و ،3%سلل%$ R%-و ،Wل4ل%$ ة8رعم ركشلاو
<+لسو ه)لع لا ىل& لا =Bس? =%> !>و ،3%U)شلا r Qو +كنو9 BC نم ىلL اور2نا
+ك)لع لا ةمعن او?9ZF Qأ ?!/أ B08 ،+ك>B8 BC نم ىلL اور2F s هF?!> aل/ %نQBم =%>
r !5!شƒ لƒ E$اPعƒ 3~ L‚ +F€رفƒ Kƒ ن„‚لƒوƒ +ك€ ~5ƒg(ƒ +F€ركƒ zƒ ن„‚لƒ s !5Z5 !$%علاو ،ه$? I!5Z5 رK%شل%8
ل%$و ،6%ب/اBل%$ lتك8 =BU5 6%م%4ملا 7)4"Fو ،%م04لعتم ن)$ %م ن)م%4ملا ن)$و ،هسف$
#7)8Bتلا

هل;=رل ةحيصنلا :'*ا+لا بابلا
ه/ن= عابتا : لولا لصفلا
<+لسو ه)لع لا ىل& =%> !>و ،@ل* @K نم ةمصعلا B08 <ةسلا J%بFا %مأو r Eتس$ +ك)لع
P/اBل%$ %0)لع اBfع X!ع$ نم ن5!zارلا R%فلVلا ةسو s #
3Lو ،RBNو @K !عو ،MNBت5 +ل 3Lو ,ل& @K !ع <ع$?أ هqاBمو ،YاBسلا <ةسلا نمو
#ه)8 ر)غت5 =%A @K E8و ،مBلا نم م%)4لا !عو ،@ص5 +ل
1M$ Qو ،]ل_ ر)b ىلL ،t$لا lتنو ،ةن%علا 7ل"K ،,رUفلا =%ص* =%معتسا <ةسلا نمو
@4ن %مو ،ن)A%Sلا 7لA اPKو ةسلا نم :)ل %0)لع ماو!لاو ،رKPلا lعfF %0نأ QL ،,?Bل%$
#lتلا ىلع ?!45 Q هنM$ @لع !48 ،]ل_ نم هع لا EN? Eع8%شلا نع
%0f)بFو ،ر)غ)ل %0غب&و ،%0م W)شلا lتنو %0ف)فVF %0م ،%0ع E0ن =%ص* ة)"للا E8و
7ل"لا ن)$ ،O?%شلا E8 ةN?%عتم i59%A(او ،%0م =%q %م ر)b d> ]لPKو ،]لPK
#9ار8لا !ع ىلوأ d4لاو ،عمSلا @f8(او ،d4لاو
م%0$u$ +تV5 3أ ىلL ]لPK +- ،%0Uسو +- ،ىم)لا ة$%بس$ أ!ب5 3أ <?%فh(ا +)ل4F ةف&و
#ىم)لا
نم ا?ار8 IB"نو ،رفسلاو ،ةم%S"ل%K ،%0)8 +)ل4تلا نع Xأ ،%0ع R%/ Eتلا م%5(ا E4ت5و +عن
مB5 +SتAا +0fع$ 3أ R%ملعلا cع$ رK_ !48 ،%0)8 ه)لع !عBF %مم REz هب)ص5 3أ
<ملسلا ه)لع هلB> نم 39?و %مل aفتل5 +لو ،aبسلا مB5 mفل E8و R%ع$?(ا r مB5 +SتAا نم
هسفن QL نمBل5 ل8 wرم ه$%&أو aبسلا مB5 i5!A E8و R%ع$?(ا s #
ه)لL ىكش8 م%ملا E8 +لسو ه)لع لا ىل& Eبلا |أر8 ،[ربت8 هت"& م!ع نم ا?%بتعا
لا =Bس? =%> <])فك5 %مأ <=%> ،`ص5 +ل لا =Bس? %5 ىل$ <=%48 ،i5!"لا ]غلب5 +لأ <=%48
%م =اg !>و QL m4)تس5 +ل8 ،هل %ع!8 ،لا ىلL OBFأ لا =Bس? %5 <=%48 +لسو ه)لع لا ىل&
#ه$
ن$ا IرKو ،3%تعK? %C!ع$و ،%ع$?أ ر02لا @ب>و ،%تس هUسوأو ى"fلا JBK? <ةسلا نمو
eB/ !ع$و ،3%تعK? Oرغملا !ع$و ،%ع$?أ رصعلا @ب>و ،%0ل^م$ ,لصلا عبتF 3أ Y?%بملا
ىلع(%$ ة-ل^لا E8 أر45و ،pل^$ رFB5و رشع وأ ،,!AاB$ رFB5و ةعK? رشع %-ا @)للا
رSفلا E8و ،ه$ZA نم8 QLو ،%م0$ ىفتKا 3L ن)F_Bعملاو ،[ل*Qاو ،3ور8%كلاو
#3%س(ا ع/و نم 3%مأ ]ل_ ىلع ماو!لا 3u8 ،[ل*لاو 3ور8%كل%$
عم رC!لا iل- BCو <@)> ،:)مVلاو ن)-Qا مB5 مBص5 ملسلاو ,لصلا ه)لع 3%Kو
<=%>و #3%fم? r ه4ف5 +ل pل- نم @>أ E8 3'ر4لا أر> نم s <=%>و r م%نأو مB>M8 3أ %مأ
Eم :)ل8 %0ع Wb? نمو Eتس IP08 ،R%سلا EF'و ،رU8أو مB&أو، s <ىلت5 %م)8 3%Kو
<=%>و ،ةم59 ملسلاو ,لصلا ه)لع هلمع 3%Kو ،]تمأ نم :)ل8 ]تس نع Wb? نم r WAأ
هبA%& ه)لع موا9 %م لا ىلL =%مع(ا s <ملسلاو ,لصلا ه)لع =%>و r نلو رس5 ن5!لا 3L
!ع$ %م رK_ Eع5 “,و!غل%$ اB)عتساو اورش$أو اB$?%>و او9!س8 ،هبلb QL !Aأ ن5!لا 9%ش5
Oورb ىلL ?ارف&لا نم رصعلا !ع$ %م رK_ Eع5 “ةAورلاو “:مشلا JBلq ىلL `بصلا
@)للا ر*' Eع5 “ةSل!لا نم REzو “:مشلا s #
هل اBمB45 +ل Iوأ? ا_L اBن%K ىتA ،,!5!z ة)CارK هل م%)4لا Iرك5 ملسلاو ,لصلا ه)لع 3%Kو
<ملسلاو ,لصلا ه)لع =%>و ه)لع هF!zو ]لPل هت)CارK نم 3Bملع5 %مل r @^مت5 3أ WAأ نم
?%لا نم I!ع4م RBبت)ل %م%)> هل 1%لا s #
,لصلا ه)لع Wb?و ،رفسلا E8 Eع5 ،ه)8 رU8أ %م$?و ،3%fم? QL لم%K ار0z م%& %مو
<=%> ،مر"م ر0z E8 م%)صلا ?%^KLو Rا?Bz%ع مB5 مB& E8 ملسلاو r @معلا م%5أ نم %م
لا @)بس E8 9%0Sلا Qو <اBل%> “ةS"لا X_ رشع Eع5 “رشعلا م%5أ نم لا ىلL WAأ %0)8
REش$ ]ل_ نم ع/ر5 +ل8 هل%مو هسف$ yر* ل/? QL لا @)بس E8 9%0Sلا Qو <=%> s
<=%>و r هلK رC!لا م%& %منMك8 =اBz نم aس$ هعبFأو 3%fم? م%& نم s IرK !>و ،
%مل ةCاركلا ىلع 7فت5 !> +عن ،Iر)b هCرك5 +لو ،رUفلا +5B5 !ع$ ر0شل%$ %0ل&و ]ل%م
ملكلا اPC مB0فم نم ]ل_ ىلع WFرت5 %مل ?ار$(ا !)ع$ !)علا ع$%س مB5 ة)مسF نم p!Aأ
#Iركم وأ مر"م ىلL |9أ %م$? Oو!م E8 نمnملل ة/%A Qو ،Iر)bو
رفسلا ,ل& <%م0ع لا EN? رمع ن$ لا !بع =%> ،رفسلا E8 ر)ص4تلا <ةسلا نمو
#%044"F !ع$ %0ل ا?%4تAاو ،%0$ %نو%عF “+لعأ لاو Eع5 “رفK ةسلا lل%* نم8 نن%تعK?
O? نم %م0$ رم(ا _L ،هل"م E8 %م0م @K ن)عF !ع RBNBلاو +م)تلا ن)$ 75رفتلا اPK
،:فلا W)q +لسملا 3Bك5 3أ W/B8 ،هل"م E8 اPC W/و ،هل"م E8 اPC W/و %مك8 ،!Aاو
#RاBسلا ىلع %م0م @ك$
%منLو ،=%ملا ةع%Nu$ Qو =ل"لا +5ر"ت$ !CZلا :)لو ،ر)Vلا @K @&أ %)ن!لا E8 !CZلاو
ةملع <هع لا EN? 75!صلا =%>و ،Y!5 E8 %م$ ]م 7-وأ لا !5 E8 %م$ 3BكF 3أ !CZلا
#!4فلا !ع %0م ةAارلا 9B/وو ،9B/Bلا !ع %0لP$ ،@4لا نم %)ن!لا yور*
مBلع R%)AL نم Wسكلا Oا9' ر*' عل%U)ل8 %04)4"F 9ا?أ نم8 ،,ر)^K %0$ا9'و ،ةسلا \ل*أو
#ن5!لا

ه/:ار> !ار%? : '*ا+لا لصفلا
<ىل%عF لا =%> !48 +لسو ه)لع لا ىل& هت$ار> مارKL %مأو r Q~ L‚ ا•ر/أƒ ه‚ )لƒعƒ +ك€ ل€„ƒسأƒ Q @>€
ى$ر4€لا E8 ,ƒ 9~ Bƒ مƒ لا s #Eت$ار> او_nF Q Eع5 <1%بع ن$ا =%> ،
<@k%> نم Zع =%>و r ار)0UFƒ +K€ رƒ 0‘ Uƒ 5€وƒ a‚ )بƒلا @ƒ Cأƒ :ƒ /ر‚ لا +€ ك€ عƒ Wƒ C‚ P)€ل‚ لƒ€ ا !€ 5ر5€ %من~L‚ s
،+0F%„)س ع)م/ نع gو%SF لا 3أ a)بلا @Cأ E8 !4تع5 <+0ع لا EN? R%ملعلا cع$ =%>
3أ Qو ،Mش5 3أ +لسمل @"5 ل8 ،لا نم ة5%ع 7$%س$ @$ ،IBم!> `ل%ص$ Qو IBلمع @مع$ Q
نم +0لب> نم %$ =Zن %مو ،هع :/رلا O%C_و ،Iر)0Uت$ لا !0z نم wرع d4ت5
،]ل_ B"نو ،\ر"لاو ،\رغل%K ،ىل%عF لا نم 9?اBلا R%f4لا ةلZم هلZ8 ،?BSلاو ،+ل2لا
<ىل%عF =%> !>و ،ه)لL اBبسن XPلا +C!)سل %م ةمر"لا نم +0ل _L r %من~L‚ ]ƒ نƒBع5‚%ب5€ نƒ 5Pƒ ل~ا 3~ L‚
لا 3ƒ Bع5‚%ب5€ s <@k%> نم Zع =%>و r +0‚ س‚ ف€نأƒ نم‚ نƒ )م‚ nم€ ل%$‚ ىلوأƒ E• ب‚~لا s #
<ىل%عF هلB> %مM8 r ة‚ شƒ A‚ %ف$‚ ن~ ك€ م‚ 6‚ M5ƒ نمƒ s #
هل$%4م8 r ن~ كˆ م‚ a€45ƒ نمƒ وƒ s #
#هم 6%„5ر$ نC @عف$ ،+كA 7)لعF BCو +عن
#]ل_ eل* ىلع ه)8 @)ل9 3%/ E8 %م)س Q I_Bفن 7لUملا !)عBلا نم مBل5 Qو +عن
عم !بعل%K ،+0عم ه)8 ن"نو ،لا !5 ه)8 %5!5M8 ،6ار5Zعتلاو ،9و!"لا نم +0)لع ه/BF %مو
#I!)س ن$ا
<=%48 ن)"ل%صلا 9QوM$ ى&و ىل%عF لا 3%K ا_L <R%ملعلا cع$ =%> r %مC€ B$أƒ 3ƒ %Kوƒ
%•"ل‚%& s 9QوM$ ]h %م8 ،R%)لو(ا 9Qوأ E8 ]ل_ 3%K ا_Lو ،R%)لو(ا 9QوM$ ]h %م8
E8 ]ل_ 3%K ا_Lو ،ن)45!صلا 9QوM$ ]h %م8 Rا!0شلا 9Qوأ E8 ]ل_ 3%K ا_Lو ،Rا!0شلا
9QوM$ ]h %م8 ن))بلا 9QوM$ ]ل_ 3%K ا_Lو ،ن))بلا 9QوM$ ]h %م8 ن)45!صلا 9Qوأ
،ن)لسرملا !)س 9Qوأ نع ه$ ربعF 3أ ىسع %م8 ،ن)لسرملا 9QوM$ ]ل_ 3%K ا_Lو ،ن)لسرملا
<+لسو ه)لع لا ىل& =%> !>و r %CBم!4F Qو %ش5ر> اBم!> s <=%>و r E8 Eنو_nF Q
ةشk%ع s <=%>و r ن)عم/أ 1%لاو ةكkلملاو لا ةعل ه)لع8 +0بس نم8 ،E$%"&أ اBبسF Q s
#
%منL هنأ `ص5 3أ QL ،ن)مnملا ,%صع ?%بK نم ع& %م)8 ة5و%عم ن$ !5Z5 3أ OاBصلاو
#ر8%ك8 ،+لسو ه)لع لا ىل& Eبل%$ %نو%0F ،]ل_ @ع8
نم 1%لل @5و <لا همA? ن5ر)س ن$ا =%> !>و ،Iرفك$ =%> نمل 6%فتلا Qو ،y%S"لا ]لPKو
%مK ،y%S"لل 1%لا نم +4ت5 لا 3L <lلسلا cع$ =%>و ،1%لا نم y%S"لل @5وو y%S"لا
#1%لل y%S"لا نم +4ت5
#+0ع لا EN? ةSلا E8 @Kو ،Eلع 7A(او X9%0ت/%8 ة$%"صلا ن)$ رSz %مو

ه/مأ ىل< ة@فAلا : 0لا+لا لصفلا
،9%0Sلاو ،+لعل%K ة5%فكلا wورف$ +0ل م%)4لا <?Bمأ ة-ل^$ E08 هتمأ ىلع ة4فشلا %مأو
#,g%Sلا ,ل&و
#+ل%علا م%2ن %0$ Eتلا ةم0ملا eر"ل%$ م%)4لا %0مو
#]ل_ B"نو ،ةم%ملاو ،3ا_.%K ،ة5%فكلا ىلع ,!Knملا نسل%$و
نع ة4شملا ع8? نم OاB- ه)لع W)-أ ،ن)ملسملا هناB*L ةن%عL ة)$ ]ل_ @ع8 3L هنu8
74"Fو %0ن%)عأ Wل4F ،=%مع(ا ر)سKL ة)لاو ،ه)8 ]ل_ ن)عF XPلا عNBملا XرN%A
#%04k%4A

ه:ا/-ل ةحيصنلا : 0لا+لا بابلا
هتا($ ر:)ت : لولا لصفلا
نم هل !$ Q %مو ،هب5رغ$ +لعلا %C!Aأ <ة-ل- jورz هل8 Z5Zعلا O%تكلا 6%5' ر$!F %مأو
#%0م%كAأ 6%ب-L !ع$ ،ر)س%فتلا نم ŠBف"مل%$ !)4تلا م!عو #jار8L ر)b نم ،هم%كAأ
O%"&( BC نq%$و ،Rار4لاو ,%"لل BCو رC%h 3'ر4لل8 ،هبس"$ م%4م @K E8 ر2لاو
#9B0شلاو \وPلا @Cأ ،R%ملعلل BCو علUمو ،R%04فلل BCو !Aو Eن%عملا

هتار;مB2: ل2علا : '*ا+لا لصفلا
Eلاو ،E$!نو E$B/و رم(%8 ،رب*و ،E0نو ،رمأ ىلع Bت"م B08 <هFا?BمMم$ @معلا %مأو
#EملعLو Xر5ر4F ربVلاو ،E05ZFو Eم5ر"F
]ل_ E8 Jرشلل :)ل _L ،I9B/و @4علا W/B5 %م رK_و ،!)ABتلا نم ه)8 ع>و %م <Xر5ر4تل%8
#Iر5ر4F QL
#ةم(ا IP0لو +0ل ع>و %مو ،ةفل%سلا +م(ا ?%ب*MK ،%h%عFا W/B5 ملعL <3%مس> Eملعلاو
#]ل_ ر)b ىلL ،ه)8 1%)4لا ىلL @)بس Q XPلا ل%$ +لعل%K ،ا9%4تعا W/B5 %مو
#I9%4تعاو ه45!صF WS5 ربVلاو ،ه$%ت/ا WلU5 E0لاو ،هع%بFا WلU5 رم(او

هتوCت ي.حت : 0لا+لا لصفلا
3BK BCو ،%عرz نس"تسملا OBلUملا ?!4ل%$ R%فتKQا <R%)zأ ةع$?Mب8 هFولF ن)س"F %مأو
#ن5ر0z ىلL ،I!ع$ %م8 JBبسأ E8 همت*
E8و ،%سم* Eن%^لا E8و ،?Bس pل- =و(ا مB)لا E8 أر4)8 ،lلسلا W5Z"تK هب5Z"Fو
E8و ،رشع ة-ل- 19%سلا E8و ،رشع |!AL :م%Vلا E8و ،%عسF ع$ارلا E8و ،%عبس iل%^لا
,لصلا E8و ،XB> 3L ة-ل- E8 @عS5 وأ ،?9%> مB)لا E8 +تV5 3أ 1M$ Qو ،@صفملا ع$%سلا
#نسAأ ل)ل
#t5رفF Qو lلكF ر)b نم ،eور"لا y?%Vم y?%Vم mف"$ ،IRا9أ 9BS5 3أ <iل%^لا
،ه2عاBم نم ع45 %م هبل> E8 aب^)ل ،هن_أ !ع هبل>و ،ه2فل !ع هن_أ 3BكF 3أ <ع$ارلا
نم =ل/و هتم2ع$ +لعلا ن)كمت$ QL رم(ا اPC هل +ت5 Qو ،ه4k%4A ه)8 74"ت5و ،همكAو
%0$ لم%ع 3%K 3u8 ،هم ة5' @K ىلع هسفن wرع)8 ن0م هعمس5 هنMK ىتA ،هبل> E8 هلZنأ
<R%/ !>و ،?Pتعاو رفغتسا QLو ،ركz r هعل5 3'ر4لاو RX?%> O?€ s O%بلا اPC 9ا?أ نمو ،
#ى8Bتسم R%)Aلاو ،OBل4لا 6B> E8 Iر2)ل8
!ع ةل)ل @K أر> نم <ه0/و لا مرK Eلع =%>و ،رصبلا mفA ،3'ر4لا mفA ىلع ن)ع5و
مBلا r !A‚ او هˆ لƒL‚ +ك€ 0€ لƒL‚وƒ s هلB> ىلL r 3Bل4‚ ع5ƒ s ه)لع =%>و ،I?!& نم 3'ر4لا aلفت5 +ل
<ملسلاو ,لصلا r %0بA%& %C!C%عF 3L ة4لعملا @$لا WA%& @^م 3'ر4لا WA%& @^م
,!Aاو %0م ى4ب5 Q ىتA ،,!Aاو !ع$ ,!Aاو aص4ن %C!C%عت5 +ل 3Lو %C!/و s ه)لع =%>و
<ملسلاو ,لصلا r Eتسو لا O%تK %م0$ +تكسمF %م اBلfF نل ن)ل4^لا +ك)8 aKرF s #
<Rارعشلا cعبل !شنأو

Eل)ل*ƒ Qوƒ ””” %س?!~ لا @م‚ 0F€ Qوƒ @س‚ كFƒ Q %سف~لا %0ت‚لƒ%U$ƒ E8 %•مB5ƒ t‚ عF€
Qوƒ نمƒ 8ƒ ””” ه€ Žتƒ2ف‚ Aƒ %م)8 ?ƒ اركت‘لا Yر€ تFƒ ىس5€ 3أƒ !~ $€ Q ?ƒ اركت‚لا Yƒ رFƒ

ي2ل.2لا ةماعل ةيحصنلا : 9:ارلا بابلا
,هDار<أ < ب5لا : لولا لصفلا
#+0ل مPلا م!عو ،+0ع 6Bكسلا هل>M8 ن)ملسملا wارعأ نع OPلا %مأو
ل/? ]$ لا X!05 3T8 ،YBملh 3Lو +0ل R%ع!لاو ،]لP$ @غتش5 نم ىلع ر)كلا Iر^Kأو
#:مشلا ه)لع aعلq %مم ]ل ر)*

,ه/مرE ةما>? : '*ا+لا لصفلا
+لسمل%8 +0سBفن وأ ،+0Nرع وأ ،+0ل%م E8 +0تمر"ل wرعتلا م!عب8 ،+0تمرA ةم%>L %مأو
#همل25 Qو هبلس5 Q +لسملا B*أ

,هل ةرصنلا : 0لا+لا لصفلا
<ملسلاو ,لصلا ه)لع =%>و r Iرصن لا =Bس? %5 <اBل%> %مBل2م وأ %مل%h Y%*أ رصنا
+ل2لا !ع ه5!5 ىلع P*MF <=%> %مل%h Iرصن l)ك8 %مBل2م s E8 +0ل ,رصلا EC IPCو
#+0ت&%*
#ةم%علا ,رصلا EC ،eورعمل%$ رم(او ،j%$رلاو 9%0Sلاو

ي2ل.2لا ةFاGل ةحيصنلا : HماGلا بابلا
IارمJل ة<اطلا : لولا لصفلا
Q ]لعل ةلفb ن$ !5Bس %5 <ةلفb ن$ !5Bسل هع لا EN? رمع =%48 <RارمTل ةع%Uلا %مأو
]متz 3L ،%ع!Sم %)شبA ا!بع 3%K 3Lو ةع%Uلاو عمسلاو لا |B4ت$ ])لع8 مB)ل !ع$ Eن%4لF
Y9وا? 3Lو ،رب&%8 ]ل%م P*أ 3Lو ،رب&%8 ]$رN 3Lو ،رب&%8 ]$رN 3Lو ،رب&%8
ةعم%/ ة)&و IPCو ةع%q نم ا!5 yرVF Qو ،E59 3و9 Eتم_ Eم ةع%q <@48 ]59 نع
#,ر8%fتملا i59%A(ا هتمfF %مل
<R%)بن(ا cع$ ىلL لا ىAوأ !>و r X!)$ YBلملا OBل> YBلملا ]ل%م %نأ QL هلL Q لا %نأ
+كسفنأ اBلغشF ل8 ةم4ن ه)لع +0تلع/ Eن%صع نمو ،ةمA? ه)لع +0تلع/ Eع%qأ نم8
+ك)لع +0فUعأ€ EنBع9او +0بس$ s !48 %4بل%$ +ل%2ل %ع9 نم <هع لا EN? 3%)فس =%>و
#هN?أ E8 لا Eصع5 3أ WAأ
<ملسلا ه)لع =%>و r لا =Bس? %5 +0لF%4ن <اBل%> +04س8و +0ملh نم رK_و Rارمأ 3Bك)س
اBل& %م Q <=%> s ،,لصلا اBKرF ا_u8 ،3%م5لا 3اBع ,لصلا 3( ]ل_و <R%ملعلا =%>
#ر8%كل ةع%q Qو ،او9%K وأ اورفK !48 ،ه$ اورمأو ،]لP$ اورC%/ Eع5
ه)لع =%> !48 ،ر)مأ هن%)ب& E8 +لعملاو ،ر)مأ I9Qوأ E8 O(او ،ر)مأ هت)$ E8 @/رلاو
<ملسلاو ,لصلا r هت)ع? نع =وnسم +كلKو Jا? +0لK s #

Iا2لعلل K()ص/لا : '*ا+لا لصفلا
،ه5!$ ة4^لاو ،هل)ل9 م%0$L !ع QL ،IBل%> %م)8 Q IBل4ن %م)8 W/اB8 <R%ملعلل 75!صتلا %مأو
<R%/ !>و r اBل*ا!5و ،%)ن!لا ىلL اBل)م5 +ل %م ،@سرلا R%مأو ،R%)بن(ا ة-?و R%ملعلا
+ك59 E8 +CBش*%8 ن)qلسلا s <ملسلاو ,لصلا ه)لع هعو r +ل%علا ىلL ملكلا 3%K ا_L
]لC !48 aمصلا نم WAأ s Y?Bمأ E8 ?و%zو <هت)&و E8 هع لا EN? رمع =%> !>و
#ىل%عF لا 3BشV5 ن5Pلا
R%AL %مأو ،?رfلا eB* !ع ،ة0بz ه)8و ،ر$%KTل م%)4لا ،+لعلا E0لL X!05 Q %ممو
#ه$ اBعلوأ XPلا O%qلا اPC اPKو ،ل&أ Jرشلا E8 هل ه/و ل8 1أرلا

Iار@فلل ,يل./لا : 0لا+لا لصفلا
ركنأ I?%كنL W/و %مو ،I?%كنL +لعلا Efت45 Q REz @K E8 +0ل +لس)8 Rار4فلا %مأو
R%)لو(ا _L 6QZلاو ةلZلا EلBلل 3Bك5 3أ !عب5 Q _L نم0ل %مK 9%4تعا عم ،+0)لع
،%0)لع ?ار&لا عم gBS5 Q هنأ QL ،ة)صعملا E8 JB>Bلا عم gBS5 mف"لاو ،3BhBف"م
=%>و ،ا?و!4م ا?!> لا رمأ 3%Kو <=%48 e?%علا EنZ5أ <ىل%عF لا همA? !)Sلا @„س !>و
#Q <=%4ل لا ر)غ$ e?%علا ةمC 7لعتFأ <هل @)> Bل Xرعz a)ل <لا R%Uع ن$ا
,?B& هل %م)8 QL ،+0ل +لس5 Qو ،هم5ر"F ىلع %عمSم %مر"م QL ،Rار4فلا ىلع رك5 Qو
!>%8 OوPSملا 3أ Xر2ن E8 }لتV5 =اg %م <R%ملعلا cع$ =%> !>و ،=%ع8(ا نم %0$ o%ب5
+كA هل8 ة)0لL ة4)4"$ !48 3L @4علا 3M$ لا `ت8 ىتA ة5QBلا هل aب^F l)ك8 ،l)لكتلا @فعل
E8 %U>%س l)لكتلا 3%K 3Lو ،%0مكA هل8 ة)مCBلا 6Q%)Vل%$ !48 ا_Lو ،%0تمرAو ة4)4"لا ]لF
#ن5ر)Vلا رzو ن5رشلا ر)* Z)م5 XPلا •%عملا @4ع 6اBفل ،ع)مSلا
<+0fع$ !شنأو
او!تبƒسƒ 3~ MƒKƒ ””” %0م‚ %تت‚Kا‚ !ƒ ع$ƒ ?€ ارس(ƒ ا ]ƒ لƒ ر€ بƒV5€ ]‚ عƒ %0نƒ%& !>ƒ W5Pل~ا
+ل~سƒ 8ƒ +0€ لƒمƒ %/وƒ ””” ة‡ 5%ŽŽع‚ @€ ŽCأƒ م€ B4ƒ ل%8 +0€ لƒ ر€ Ž4ƒ "ƒ تƒ5ƒ Q l€ &Bƒ ل%8
3u‚8ƒ ]ن~u‚8ƒ ””” %•ŽكŽس‚ مƒ تƒم€ +0‚ ل‚%5_أƒ E8 aƒ K€ Q ر‚ C!ƒ لا =ƒ Bq ر€ )Žغƒ ŽتƒFƒ

ى4ش5 Q ,9%عس !عس ,ر2ن +C!Aأ E8 ر2ن نم ا9%بع ل 3LG <ملسلاو ,لصلا ه)لع =%>و
#H+0س)ل/ +0$ ى4ش5 Q مB4لا +C 3ورKاPلاG <i5!A E8و #Hا!$أ %C!ع$
<+0$ %^)غتسم @k%4لا =B> نسAأ %مو

%5 XB>ƒ ن‡ Kر€ $‚ +ك€ ل‚/أ ƒ نم‚ _ƒ Q ””” ا•!)ŽبŽع€ 3~ L‚ ه‚ لƒل‚ ا 9ƒ %بع‚
I€ Bلƒبƒ>%8 اBعفƒ zاوƒ ””” I€ BمAƒ ?اوƒ +ك€ ل‚fفƒ $‚ ه‚ لƒ•‚ ل‚ ه‚ )8 Eلعƒ لا

اBل&و +C%5L ]ب"ب8 ،+0تببAأ ىتA YBبAأ %مو #YBبAأ +0نu8 ،+0ب"$ ])لL @سBتن %نL +0للا
ةلم%شلا ة)8%علا عم ]ل_ %ل +مت8 #]م %2"$ QL ،])8 +0بA ىلL @صن +ل ن"نو #]بA ىلL
#ن)مAارلا +A?أ %5 Y%4لن ىتA ،ةلم%كلا


+F

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->