RENAULT DUSTER

DRIVE THE CHANGE

O ESTILO DE UM VERDADEIRO TODO-O-TERRENO

Os guarda-lamas largos e a estatura elevada revelam a sua personalidade: o Duster um verdadeiro todo-o-terreno! O
design robusto o de um verdadeiro aventureiro que tambm se sente vontade na cidade, com o seu estilo elegante,
grelha dianteira cromada e faris dianteiros de ptica dupla. A sua imagem robusta e tranquilizadora o reflexo do seu
equipamento: ABS, assistncia travagem de urgncia, airbags para o condutor e o passageiro dianteiro e airbags laterais
para a cabea e o trax (de srie, a partir da verso Ambiance), beneficiando de uma reconhecida experincia no domnio
da segurana. O Duster cuida da sua carteira e do ambiente, com custos de utilizao moderados, graas a um programa
de manuteno optimizado, motores econmicos e ecolgicos que j provaram a sua fiabilidade.
Sinta-se confiante com o Duster.

O Duster um veculo leve e compacto para as suas dimenses, o que lhe assegura notvel agilidade e contribui para o seu desempenho fora de
estrada. Um desempenho a que no alheia a nova caixa manual de 6 velocidades* dotada de uma 1 relao curta (5,79 km/h s 1000 rpm) que
permite a conduo em terreno acidentado, o arranque em subida ou em carga e o controlo total do veculo em descida. Com o seu comando 4x4*
intuitivo, o Duster adapta-se a todas as situaes, tornando a sua conduo admiravelmente fcil. E com toda a segurana!
*Disponvel na verso 4x4.

CONFORTO POR MEDIDA

O interior do Duster amplo e confortvel. Prtico e funcional, o seu habitculo pode transportar confortavelmente 5 adultos e disponibiliza at 475 litros
de volume de bagageira (consoante a verso), oferecendo espao suficiente para levar toda a bagagem e equipamento de lazer. Com o banco traseiro
rebatido, o espao disponvel atinge os 1636 litros e, se rebater o banco do passageiro dianteiro, poder transportar no habitculo objectos at 2,65
metros de comprimento. E porque os condutores e as suas famlias tm expectativas diferentes, o Duster oferece equipamento que se concentra no
essencial sem ser suprfluo, dando-lhe liberdade para personalizar o seu Duster! Para satisfazer todos os desejos, esto disponveis vrias combinaes
e opes: ar condicionado*, rdio com leitor de CD** e rdio com leitor de CD e MP3**, pack de modularidade que inclui, nomeadamente, um banco
traseiro rebatvel com funcionalidade 1/3-2/3*, elevadores elctricos de vidros traseiros***, pack couro*** (estofos em pele/tecido, volante e punho da
alavanca de velocidades em pele)... simples: o Duster tem soluo para tudo.
* Na verso Authentique. ** A partir da verso Dynamique. *** Na verso Dynamique, a parte central do banco (encosto e assento) tem revestimento de pele.

AUTHENTIQUE
A verso Authentique oferece, de srie, um
habitculo com aplicaes em STAR GREY
(consola central, molduras das grelhas de
ventilao e puxadores das portas dianteiras) e
elevadores elctricos de vidros dianteiros.

DYNAMIQUE
Para um ambiente interior requintado e funcional, a verso Dynamique est
decorada com um revestimento na cor "Shiny Brown" (consola central,
molduras das grelhas de ventilao e puxadores das portas dianteiras) e
oferece ar condicionado manual, retrovisores exteriores com aquecimento e
regulao elctrica de srie, bem como o pack modularidade, ideal para
todas as suas viagens de lazer.

PACK
Estofos, volante e punho da alavanca da caixa de velocidades em pele,
exterior com o pack look: retrovisores exteriores, barras de tejadilho, saias
de proteco dianteira/traseira e proteces de embaladeiras laterais em
cinzento acetinado, rdio com leitor CD e MPE 4x15 watts de potncia.
Elegncia e conforto nos mais pequenos detalhes.

HABILITADO A TODOS OS
TERRENOS
O Duster no teme qualquer tipo de piso. Com uma elevada distncia ao
solo e excelentes ngulos de ataque (entrada e sada), revela verdadeiras
capacidades 4x4. A sua estrutura permite-lhe enfrentar naturalmente todas
as condies de estrada e qualquer piso.

PRTICO E MODULAR
Verstil e modular, o Duster possui um generoso espao de carga, mesmo
para as cargas mais complicadas. De acordo com as suas necessidades, o
banco traseiro pode ser rebatido e at as cargas mais compridas podem ser
transportadas, bastando para isso rebater para a frente o encosto do banco
do passageiro dianteiro.

CORES
Modo 2WD:
Funcionamento: repartio do binrio do motor pelas rodas dianteiras.
Condies de utilizao: pisos com boas condies de aderncia e auto-estradas.
Vantagem: optimizao do consumo de combustvel.
Modo Automtico:
Funcionamento: repartio automtica do binrio do motor pelas quatro rodas,
consoante as condies de aderncia.
Condies de utilizao: todos os tipos de estrada, em quaisquer condies de
aderncia e, particularmente, em pisos escorregadios (chuva, neve, gelo, etc.).
Vantagem: melhor compromisso entre estabilidade e motricidade,
independentemente das condies de aderncia, oferecendo desta forma a
mxima segurana.
Modo Lock:
Funcionamento: repartio imposta do binrio do motor s quatro rodas.
Controlo do motor e potncia de travagem adequados a uma utilizao 4x4.
Condies de utilizao: percursos difceis e pistas de todo-o-terreno
(superfcies irregulares, lama, terra, areia) a baixa velocidade (< 80 km/h).
Vantagem: maximiza as capacidades todo-o-terreno.

Cashew Brown - SEC CNA

Basalt Grey - SEC KNM

Pearl Black - PC 676

Glacier White - CO 369

Mineral Blue - SEC RNF

Navy Blue - CO D42

Nota: as limitaes de impresso no permitem a apresentao rigorosa das tonalidades subtis da

pintura.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Tipo de caixa de velocidades
Norma anti-poluio
Alimentao
MOTOR
Cilindrada (cm3)
Dimetro x curso (mm)
Nmero de cilindros / vlvulas
Taxa de compresso
Potncia mxima (kW @ rpm)
Binrio mximo (Nm @ rpm)
Tipo de injeco
Tipo de combustvel
CAIXA DE VELOCIDADES
Nmero de velocidade de caixa
DIRECO
Direco manual assistida
Viragem entre passeios (m)
Nmero de voltas de volante
EIXOS
Dianteiro

AUTHENTIQUE 1.6 - 4 x 2

DYNAMIQUE 1.6 - 4 x 4

DYNAMIQUE 1.5dCi - 4 x 4

Manual, 5 velocidades

Manual, 6 velocidades

Manual, 6 velocidades

Euro 4
Aspirado

Euro 4
Aspirado

Euro 1
Turbocompressor

1 598
79.8 x 80.5
4 em linha / 16
9.8
79 @ 5 750
145 @ 3 750
Multiponto sequencial
Gasolina

1 598
79.8 x 80.5
4 em linha / 16
9.8
79 @ 5 750
145 @ 3 750
Multiponto sequencial
Gasolina

1 461
76 x 80.5
4 em linha / 8
15.7
66 @ 4 000
200 @ 1 750
Directa Common Rail + Multi-injeco
Diesel

5 velocidades

6 velocidades

6 velocidades

Com assistncia hidrulica

Com assistncia hidrulica

Com assistncia hidrulica

10.44/10.76
3.3

10.44/10.76
3.3

10.44/10.76
3.3

Tipo MacPherson com brao inferior rectangular e barra estabilizadora

Eixo traseiro com perfil em H, de deformao programada e molas helicoidais
Multilink tipo MacPherson

Traseiro
JANTES e PNEUS
Dimenso das jantes
Dimenso dos pneus
TRAVAGEM
ABS 8.1
Distribuidor Electrnico de Travagem (EBD)
Assistncia travagem: simples (S) dupla (D)
frente: discos ventilados (DV) (mm)/espessura
Atrs: traves de tambor em polegadas
AERODINMICA
Coeficiente aerodinmico (Cx)
PERFORMANCE
Velocidade mxima (km/h)
Acelerao: 0 - 100 km/h (s)
CONSUMOS e EMISSES (em l/100 km e g/km)
Emisses de CO2 (g/km)
Ciclo urbano (arranque a frio - l/100 km)
Ciclo extra-urbano (l/100 km)
Ciclo misto (l/100km)
CAPACIDADES
Depsito de combustvel (litros)
PESOS (podem variar com a incluso de opes)
Peso em vazio (kg)
Peso em vazio no eixo dianteiro (kg)
Peso em vazio no eixo traseiro (kg)
Peso mximo autorizado (kg)
Peso total bruto (PTB)
Carga til
Peso mximo rebocvel (reboque com traves)
Peso mximo rebocvel (reboque sem traves)
GARANTIA / SERVIO / MANUTENO
Periodicidade de manuteno
Garantia

6.5 J 16
215/65 R 16 M+S

6.5 J 16
215/65 R 16 M+S

6.5 J 16
215/65 R 16 M+S

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

S - 10
DV 269/22.4
T - 9 polegadas

S - 10
DV 269/22.4
T - 9 polegadas

S - 10
DV 280/24 (ABS)
T - 9 polegadas

0.42

0.42

0.42

163
11.7

158
13.0

158
14.9

177

186

140

9.7
6.4
7.5

10.3
6.8
7.9

6.2
4.9
5.3

50

50

50

1 160

1 250

1 288

687
473
1 710
2 910
550
1 200
615

724
526
1 800
3 300
550
1 500
660

760
528
1 838
3 338
550
1 500
680

5 000 km

5 000 km

5 000 km

3 anos/100 000 km mecnica, 3 anos anticorroso

Informao provisria. Pode ser modificada pelo construtor sem aviso prvio. * Dados de consumo de combustvel em conformidade com a directiva europeia 80/1268.

EQUIPAMENTO E OPES
AUTHENTIQUE
1.6

DYNAMIQUE
1.6 - 1.5 DCI

S
S

S
S

S
S

S
S
S
S
O
S
S

O
S

S
S

BANCOS
Bancos em pele
Couro de duas cores
Banco do condutor regulvel em altura

O*

S
O
S

UDIO
Rdio com leitor de CD
Rdio com leitor de CD e MP3

S
O

INTERIOR
Estofos em tecido TRACK
Estofos em tecido Krest

AUTHENTIQUE DYNAMIQUE
1.6
1.6 - 1.5 DCI

APRESENTAO EXTERIOR
Barras de tejadilho longitudinais
Barras de tejadilho em cinzento acetinado
Jantes de ferro de 16"
Jantes de alumnio de 16"
Pintura metalizada
Pack look desportivo

S
O
O

S
O*
S
O
O
O*

SEGURANA ACTIVA E PASSIVA

Sistema Antiblocagem de Rodas (ABS)
Airbag do condutor
Airbag do passageiro
Airbag frontal
Cintos de segurana dianteiros com pr-tensor e regulveis em
altura
Cintos de segurana dianteiros sem regulao em altura
3 apoios de cabea traseiros regulveis em altura
Fecho da tampa do depsito de combustvel
Banco central traseiro com 2 pontos
Banco central traseiro com 3 pontos

S
S
S

S
S
S
O

S
S
O

S
S
S
O

CONDUO E INSTRUMENTOS DE CONTROLO

Direco assistida
Volante regulvel em altura
Computador de bordo
Comando satlite do rdio no volante
Suspenso reforada
Roda sobressalente com a mesma dimenso das outras rodas

S
O*

S
S
S

S
S
S
S
S
S

S Srie O Opo

- No disponvel

DIMENSES (mm)

Equipamento comercializado apenas em pack - O*

CONFORTO
Elevadores elctricos de vidros dianteiros
Elevadores manuais de vidros traseiros
Elevadores elctricos de vidros traseiros
Entradas de ar traseiras com regulao
Ar condicionado
Bloqueio do diferencial central
Volante em couro
Isqueiro
Iluminao na bagageira
VISIBILIDADE
Faris de nevoeiro dianteiros
culo traseiro com desembaciador
2 retrovisores exteriores regulveis manualmente pelo
interior
2 retrovisores exteriores com regulao elctrica

A Renault reserva-se o direito de modificar os seus modelos sem aviso prvio, como sejam as respectivas caractersticas,
equipamento e acessrios.

VOLUME DA BAGAGEIRA (dm3 norma ISO 3832)

4x2
4x4
Espao para bagagem com kit de reparao/ roda
sobressalente
475/475
443/408
Banco traseiro totalmente rebatido com kit de
reparao/roda sobressalente
1 636/1 636 1 604/1 570
PLANO LATERAL (mm)
A Distncia entre eixos
2 673
B Comprimento
4 315
C Eixo dianteiro at frente
822
D Eixo traseiro at traseira
820
E Largura da via dianteira
1 560
F Largura da via traseira
1 567
G Largura sem/com retrovisores
1 822/2 000
H Altura sem/com barras tejadilho
1 625/1 695
K Distncia ao solo (sem carga)
4x2/4x4 205/210
L Espao ao nvel dos joelhos nos lugares traseiros
183
M Largura ao nvel dos cotovelos frente
1 411
M1 Largura ao nvel dos cotovelos atrs
1 438
N Largura ao nvel dos apoios de braos frente
1 387
N1 Largura ao nvel dos apoios de braos atrs
1 400
P1 Altura disponvel frente com banco a 14
907
P2 Altura disponvel atrs com banco a 14
895
Y2 Largura da bagageira entre as cavas de rodas
1 002
Z1 Comprimento de carga com os bancos traseiros em posio normal
992
Z2 Comprimento de carga com os bancos traseiros rebatidos
1 760
NGULOS DE PASSAGEM
1 ngulo de aproximao
30
2 ngulo ventral
23
3 ngulo de entrada
36

RENAULT DUSTER

( www.renault.co.ao )

TDA - Comrcio e Indstria, Lda.

Stand & Oficina Polo TDA Talatona
Via A-1, Zona CCB-5 (Edurb), Lote GU01.
Talatona. Luanda Sul.
Tel: (+244) 222 653 220
Email: sdrenault@tda.co.ao

Stand TDA Alameda

Alameda Manuel Van-Dnem, n 316/320.
Luanda.
Tel: (+244) 222 641 609

A Renault reserva-se o direito de modificar os seus modelos sem aviso prvio, como sejam as respectivas caractersticas, equipamento e acessrios.

Oficina TDA Coqueiros

Rua Francisco das Necessidades
Castelo Branco n 39 a 45. Luanda.
Tel: (+244) 222 395 985

Stand TDA Huambo

Rua Vicente Ferreira, n 89
Cidade Baixa. Huambo.
Tel: (+244) 241 220 314