Professional Documents
Culture Documents
2014
~d~~~
23 a 26 de Maio. Feriade a 26
(S. Miguel).
Dia dos Aores: 9 de Junho
FASES DA LUA
I-lan
8-1an
16-1an
24-1an
30-1an
6-Fev
14-Fev
22-Fev
l-Mar
8-Mar
16-Mar
23-Mar
30-Mar
7-Abr
15-Abr
22-Abr
29-Abr
7-Mai
14-Mai
21-Mai
28-Mai
5-1un
13-1u"
19-1un
27-1un
()
O
()
()
O
()
()
O
()
()
O
()
()
O
()
()
O
()
5-1ul
12-1ul
18-1ul
26-1ul
3-Ago
IO-Ago
17-Ago
25-Ago
2-Set
8-Set
15-Set
24-Set
l-OU!
8-0ut
15-0ut
23-0ut
31-0ut
6-Nov
14-Nov
22-Nov
29-Nov
6-Dez
14-Dez
21-Dez
28-Dez
Sinais utilizados:
. WANO\'A
VQUARTQ CRf.SC[,.'TE
OWAonlA
()QUAR'TO MII'iGUAo"1l:
o-
#. A!tlr.Im:Jma
ngulo ao hai7rote
()
O
()
O
()
()
SEM
1
2
3
()
SEM
9
10
()
12
13
,.
O
11
()
()
O
()
()
O
()
()
()
Conceio
JANEIRO
DSTQQSS
1
5 6 7 8
12 13 14 15
19 20 21 22
26 27 28 29
MARO
OSTQQS
2 3 5 6 7
9 10 11 12 13 14
16 17 18 19 20 21
23 24 25 26 27 28
3D 31
MAIO
S T
19
20
4 5 6 7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28
22
3
10
17
24
31
4
11
18
25
1
8
15
22
29
S
2
9
16
23
30
SEM
6
7
,.
S
1
SEM
15
16
17
18
15
22
29
S
3
10
17
24
31
FEVEREIRO
.....................
SEM
18
21
2
9
16
23
3D
SEM
22
23
2 3
9 10
16 17
23 24
4 5
11 12
18 19
25 26
6
13
20
27
.......... ...... .. .
ABRIL
OSTQQSS
1
6 7 8
13 14 15
20 21 22
27 28 29
2
9
16
23
3D
3
10
17
24
4
11
18
25
25
1234567
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
26
29 30
2.
AGOSTO
SEMDSTQ Q S
27
28
29
3D
31
31
3234567
33
10 11 12 13 14
34
17 18 19 20 21
35
24 25 26 27 28
. 36
.. .. ....31..... ...... .
7
14
21
28
12345
8 9 10 11 12
15 16 17 18 19
22 23 24 25 26
29 30 31
...................
SETEMBRO
SEMDSTQQSS
36123456
37
7 8 9 10 11 12 13
38
14 15 16 17 18 19 20
39
21 22 23 24 25 26 27
40
30
. ... ... .28
... 29... .........
..... ... .
NOVEMBRO
SEMOSTQQSS
.5
4
47
48
49
1
2345678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
2 -
5
12
19
26
JUNHO
DSTQQSS
SEMDSTQQSS
6
13
20
27
1
7
14 15
21 22
28
1 2
8 9
15 16
22 23
29 3D
OUTUBRO
SEMDSTQQSS
41
42
43
44
45
1234
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 .........................
27 28 29 3D 31
DEZEMBRO
SEMDSTQQSS
50
51
52
53
54
7
14
21
28
123456
8 9 10 11 12 13
15 16 17 18 19 20
22 23 24 25 26 27
29 3D 31
MEDIDAS
Medidas de Comprimento
Polegada
2,S4 cm
Palmo
22 cm
P
30,48 cm
91,4cm
Jarda
Milha
1.609,3 mi
Milha Nutica 1.828 m!
Medidas de Superfcie
Alqueire:
Vara Grande
1.J93,92mt.2
100 ml2
Moio: 60 Alqueires
Quarta: 'l4 de Alqueire
(O Alqueire de Santa
Maria 1.232 mt.2)
Medidas
Arroba
Ona
Libra
Quarta
de Peso
15 Kg
28,3 gr
453,6 gr
125 gr
Medidas
Galo
Quartilho
Canada:
Pote
Almude
Pipa
de Lquidos
3,784 litros
0,47 litro
4 Quartilhos
5 ou 6 Canadas
2 Potes
Abbora
20 Almudes
F
2So 77
30 86
35 95
40 104
4S 113
C
Repol ho
Diferenas Horrias
Mais
Menos
-4h
Lisboa +I h
Bermuda
BostonIN. York -4h Madrid +2h
+2h
S. Francisco
-7h
Paris
Toronto
-4h
Londres +1h
Winnipeg
-5h
Atenas +3h
Sidney +l lh
Calgary
-6h
3 -
Alface
Berinjela
Beterraba
Cebola
Cenoura
Couve-fior
Ervilha
Feijo-vagem
Melancia
Melo
Milho-doce
Pepino
PimcntolPimenta
Tomate
16
2
16
4
2
4
4
4
16
16
16
lO
16
16
4
10
38
29
35
35
35
35
38
29
35
41
38
41
41
35
38
35
21,2
21,3
29,2
23,0
31,1
6,0
9,4
4,5
11,0
82,7
82,0
78,0
83,3
Maiores Altitudes
Santa Maria
PicoAJto
SloMjgueJ
CumieiIa(SeteCidades)
Pico da Barrosa
Pico da Vara
Pico do Ferro
Serra Gorda
Tronqueira
Terceira
Cume
Labaal
Morio
Santa Brbara
587 ml
845 mI.
947 ml
1103 mt.
544 mI.
485 mI.
906 mI.
545
808
632
1 021
ml
rot.
mt.
ml
Graciosa
402 mI.
375 ml
398 mI.
Caldeira
Fontes
PicoTlDlo
SAoJorge
Pico da Carvo
Pico da Esperana
Pico das Bretanhas
Pico do Arieiro
Topo
954
1053
803
958
942
Pico
Pico
2351 mt
Faial
Cabeo Goroo
Cwnieira da Caldeira
Feteira
FIores
Morro Alto
Pico da S
Pico dos Sete Ps
ml
rol
Julho
14 Julho Frana
21 Julho - Blgica
Setembro
21 Setembro - Malta
Outubro
I Ourubro - Chipre
3 Outubro - Alemanha
12 Outubro - Espanha
20 Outubro - Hungria
26 Outubro - ustria
28 Outubro - Repblica Checa
29 Outubro - Eslovquia
Novembro
18 Novembro - Letnia
Dezembro
I Dezembro - Romnia
6 Dezembro - Finlndia
mI.
ml
ml
1043 mt.
1004 mt.
931 mI.
914 mI.
721 ml
849 mI.
COntO
718 ml
1MS
JANEIRO
o ms de preparao das terras para as culturas da Primavera, lavre-se as terras fortes e argilosas destinadas s sementeiras nos campos e deite-se na terra estrumes curtidos. Preparar canteiros e talhes para que a terra
fique limpa e bem mobilizada e destorroada. Se o terreno da horta est cido, aplica-se cal. Semear repolhos, couveflor, brcolos, rabanetes (todos os quinze dias), aJfaces (em terra forte)Javas (abarbai e desbastai as existentes para
que fiquem distantes palmo e meio no mesmo rego), ervilhas (vigie-se a praga com cautela), cenouras (a espcie
curta e tempor. mas no se deite estrume), espinafres (em regos que distem dois palmos) e ainda se podem plantar
alhos e chalotas. Se o cebolinho ainda no estiver semeado, no se perca um instante (em regos melhor que bastos).
Colher couves, espinafres, etc. Lanai tremoo nos pastos.
Instalar viveiros de eslacas de roseiras e de outros arbustos e rvores de jardim. Plantar no lugar definitivo
rvores e arbustos ornamentais, em covas abertas com alguma antecedncia. Semear e plantar amarlis, begnias,
ciclames, crisantemos, ervilha de cheiro, gipsfilas, girassol, goivos vermelhos, jacintos, /irias. Os passeios devem
ser mondados, rapados e encascalhados de novo e as margens da relva cortadas com esmero. Em relao aos arbustos, regulai-VOS pelo que dissemos em Dezembro e conc/ui a plantao quanto antes. Se o frio no for intenso,
podai algumas fruteiras (no podar em demasia): laranjeiras, figueiras, ameixieiras, pereiras, damasqueiros, macieiras ele. Examinai com ateno todas as rvores para que os insectos as no vo consumindo. Se houver grande
quantidade melhor podar curto todos os ramos novos (que se queimam), raspar bem a parte restante e nm que
tm folhas cadentes, lenham ou no insectos, borrif-Ias com uma mistura de gua, sabo e jWr de enxofre. Nas
quintas, conclui as plantaes; se tendes de transplantar rvores que comecem a molestar-se, tambm tempo. No
fim do ms altura de lanar tremoo nas quintas novas. Quanto ao inimigo da Laranjeira, ele nunca dorme, no
dormi tambm; a diligncia me da Bomentura. A pobreza rodeia, e torna a rodear a casa do homem diligente,
mas nunca lhe pe o p dentro.
Principiam as mondas na vinha: ningumjulgue O trabalho ocioso; comem a substncia e o humor do terreno,
so sanguessugas vegetais. Se houver trabalhos afazer, aproveitai as horas de chuva - preparaij os vimes, as canas
e os tanches. No viveiro semeai sementes duras e caroos. Mergulhai marmeleiros e macieiras que vos sirvam de
cavalos. Conservai estacas de vinha efigueira pora serem plantadas no ms que vem; assim como gaifos de macieiras,
pereiras, ameixieiras, cerejeiras, sorveiras, para enxertar. Plantai os cavalos que vo ser enxertados. Semeai sementes
de arbustos de ornamentao, mergulhai-os e propogai tambem por estacas, que deveis dispor em regos. Adiantai e
conc/ui as podas. Semeai sementes de rvores e metei na terra estacas de lamos, Vimieiros, etc. Cavai os intervalos
dos regos onde as plantas no foram mexidas, mondai o viveiro e trazei tudo muito limpo e bem ordenado, As sebes e os
comoras devem ser desfranados agora. Afiem-se e preparem-se os instrumentos para cortar rvores. Consertem-se os
instrumentos e arrumem-se em boa ordem. No perseguir e motar os pssaros que chegam s pousadas, sede humanos e
prndentes: alguns deles so bons amigos e todo o ano catam insectos sem ganharem nada em troca.
Mar Cheia: 04h48117h20; Vazia: Ilh10123h24
Dia dos Reis Magos
7 Teca-feira
7h57 O 17h37
Mar Cheia: 05h43/ 18h21; Vazia: l2h09
8 Quarta-feira 7h57 O 17h38 Crescente ()
Mar Cheia: 06h46119h33; Vazia:OOh27/13h 17
9 Quinta-feira
7h56 O
17h39
Mar Cheia: 07h59120h52; Vazia:O 1h44/ 14h34
10 Sexta-feira
",
7h56
O 17h40
Mar Cheia: 09hI7122h04; Vazia:03h09/ l5h47
II Sbado
7h56
O 17h4 1
Mar Cheia: IOh25I23hOO; Vazia:04h23/16h46
12 Domingo
flJ 7h56 O 17h42
Mar Cheia: II h 18/23 M5; Vazia:05h 19/1 7h32
II 02 de Janeiro at 11
de Janeiro
ABETO (O Mistrio)
3 Sexta-feira
7h57
O 17h34
Mar Cheia: D2h22114h47; Vazia:08h4012Dh53
4 Sbado
7h57
O
17h35
Mar Cheia: 03h09115h35; Vazia:09h28121b40
Dia Mundial do Braille
5 Domingo
~
7h57
O 17h35
Mar Cheia: D3h57/l6h25; Vazia: IOh l8/22h29
6 Segunda-feira
fi! 7h57 O 17h36
4 -
31 DIAS
11 12 de Janeiro at 24 de Janeiro
OLMO (A Mentalidade Nobre)
5
13 Segunda-feira
7h56 O
17h43
Mar Cheia: 12hOO; Vazia:06h031l8h09
14 Tera-feira
7h55 O
17h44
Mar Cheia: 00h221l2h36; Vazia:06h391l8h43
15 Quarta-feira
7h55 O
17h45
Mar Cheia: 00h55/13h09; Vazia:07h 12/19h 14
16 Quinta-feira 7h55 O 17h46 Lua Cheia O
Mar Cheia: 01h26113h41; Vazia:07h431l9h44
17 Sexta-feira
7h54 O
17h47
Mar Cheia: 01h581l4h13; Vazia:08h13/20hI4
18 Shado 7h54 O
17h48
Mar Cheia: 02h291l4h45; Vazia:08h43/20h45
19 Domingo
7h54 O
17h49
Mar Cheia: 03hOO/15hI8; Vazia:09hl4l2lhl6
20 Segunda-feira
7h53 O
17h50
Mar Cheia: 03h33/15h53; Vazia:09h47/21h50
21 Tera-feira
7h53 O
17h52
Mar Cheia: 04h081l6h31; Vazia: 10h22/22h28
22 Quarta-feira
7h52 O
17h53
Mar Cheia: 04h481l7h 17; Vazia: II h04/23hI5
23 Quinta-feira
7h51
O
17h54
Mar Cheia: 05h36/18hI5; Vazia: IIh56
Dia Mundial da Liberdade
24 Sexta-feira 7h5 1 Ol7h55 Minguaote ()
Mar Cheia: 06h39/19h28; Vazia:OOhI 6113h03
25 Sbado 7h50 O
17h56
Mar Cheia: 07h56120h46; Vazia:Olh36/14h21
Aqurio
_mo,
27 Segunda-feira
7h49 O
17h58
Mar Cheia: 10h23/22h55; Vazia:04hll/l6h38
Dia Internacional em Memria das Vtimas do Holocausto
28 Tera-feira
7h48 O 17h59
Mar Cheia: llh20/23h47; Vazia:05hllll7h32
29 Quarta-feira
li! 7h47 O 18hOO
Mar Cheia: 12hll; Vazia:06h051l8h20
30 Quinta-feira 7h47 Ol8h02Lua Nnva.
Mar Cheia: OOh35/12h59; Vazia:06h52119h07
31 Sexta-feira
li! 7h46 O 18h03
Mar Cheia: 01h21113h45; Vazia:07h38/19h51
Dia Mundial da Lepra
Um policia mi a uma propriedade e diz (J() dono e diz QI) OOIlQ que tem
de inspeccionor. O agricultor diz: - Ok. mas no v quele campo ali
-disse. t1pQntando para umndezenniroda rea. O Polciafica indjgnado
tira do bolso um crach dizendo que tem autoridtJde paro ir aonde quer.
O agricultor ~'()lta para o que estava afa::er. Poucos minutas depois Q
agricultor 0iNI! uma griJaria e}'!1 o agenJe de ali/aridade a OOm!l' para
6 -
2 MS
FEVEREIRO
28 DIAS
Mais pura e tpida j a atmosfera, o aspecto dos campos menos sombrio. O primeiro gorgeio dos pssaros
comea a escutar-se e os gomos das rvores comeam a alongar-se e so quase folhas. A Primavera aproxima-se,
abrindo-nos o corao esperana. Aproveita-se aqueles dias furtados aos ventos invernais. E lembremos que da
unio nasce a/ora e que sem uns nos ajudarmos aos outros, a lodos nega a ten-a os seus frutos. Sade e vigor vos d
a previdncia, que o descanso nunca deu alegria nem po. A mais desgraada criatura de Deus o ocioso. Quem de
trs olha ao longe chega. Quem quiser colher bastante, estrume bem. No estruma bem quem a tempo no fabricou
o adubo. Assim como no h edificio sem alicerce, tambm no h lavoura sem bom estrume e melhor estrumeira.
Melhor dormir do que lavrar sem estrumar. O Gigante pelo dedo se conhece, e o lavrador pela estrumeira. Esterco
derramado pelos ptios, esgravatado pelas aves, deslavado pela chuva, esvado do melhor humor para o sumidouro,
sinal de faminto e mau lavrador. Aquele que, pelo contrrio, fizer muito e bom estrume, tomar a terra rica e flrtil,
e rico e contente ser o seu tecto. Sem gado no h estrume, mas gado a monte ou no pasto estmme no faz. O pouco,
comido em casa, farta. Sem bois no curral nunca sereis nada. No s a bosta, a urina tambm se aproveita, assim
como a cama moda e calcada pelo gado. Cresce a estrumeira e tambm o animal, porque dorme quente e folgado.
Semeai aveias e cevadas de ciclo vegetativo curto. Plantai batatas (tempors) nos lugares abrigados e pouco
sujeitos a geadas. Em terrenos de declive, semear milho de sequeiro. Sacham-se ru favru e prepara-se estrumes para
OS milheiros. Semear em camas quentes meles, melancias, pimentos, tomates, pepinos e aipo branco (os meles, melancias e pepinos devem ser semeados em vasos). Plantar cebolas (a colher em Mai~unho), morangueiros, espargos,
alcachofras e diversos tipos de couves (a colher em Junh~ulho).lniciar a colheita dos nabos semeados em Dezembro. Ervilhas em regos e abarbai-as quando tiverem trs polegadas de altura; ponde-lhes ramos secos para treparem.
Os feijes vo em regos de trs ps de distncia. Cenoura na primeira e na ltima semana do ms. Transplantar o cebolinho a seis polegadas de distncia em regos com intervalo de um p. Semear mais cebola para terdes regularmente
cebola verde. Plantai batata em regos separados de 24 polegadas e sachai ru fempors. Semeai rabanetes e coentros,
por duas vezes; salsa, pastinaca, tomates e espinafres, por duas vezes, entre os regos das ervilhas.
O terreno entre os regos deve andar cavado e se possivel sachado uma vez a cada quinze dias para acabar
com as ervas rnins e insectos. Conservai os buxos das mas bem cortados (duas polegadas de grossura) para evitar que
ali se acoutem caracis. No se deixem restos vegetais junto aos muros, pois fermentariam e criariam bichos. Antes
queimai os de dificil decomposio. Todos os trabalhos indicados para o ms de Janeiro podem ainda serfeitos neste
ms, mas no devem ser mais adiados. Semear cleos, crisntemos, enJilhas-de-cheiro, relva, gipsfila, malvaiscos,
manjericos, pacincias e scias. Plantar !Wres e arbustos ornamentais. Continuar poda de fruteiras. Plantai e podai
as roseiras. Colocai tocas da melhores dlias num canteiro aquecido com estrume subterrneo e quando os rebentes
estiverem crescidos, fazei estacas dos renovos. Fazer estacas de fochsias.
Podai as vinhas e se forem novru, ao curto, para que a cepa sefortalea e seja vigorosa. Podai os abrigos dos
pomares e os ramos escusados das rvom. Fazei mergulhes de rvores de espinho. Os ramos mergulhados devem ser
dos mais novos e tenros, pois so os quefacilmente enrazam. No viveiro. lanai terra sementes de todas as rvores, em
regos para maiorfacilidade. Transplanta-se em regos as plantas do ano anterior, dant/() suficiente espao para crescimento. Arrancai e tomai a p/anJar todas ru rvores que tm deficar no viveiro, decotando-lhes as raizes e galhos, pois seno
dificilmente pegaro quando forem transplantadas no ano seguinte. Os cavalos a enxertar no prximo ano devem ser
plantados neste ms. Os enxertos de gaifo. cunha e barba podemfazer-se, atando e barrando os enw10s com cuidado.
Sbado 7h45 O
18h04
Mar Cheia: 02h061l4h29; Vazia:08h23/20h35
2 Domingo
7h44 O
18h05
Mar Cheia: 02h50/15h 14; Vazia:09h07 /21 h20
Dia Mundial das zonas hmidas
3 Segunda-feira
7h43 O
18h06
Mar Cheia: 03h351l5h59; Vazia:09h52/22h04
4 Tera-feira
li! 7h42 O 18h07
Mar Cheia: 04h20/16h47; Vazia: IOh39/22h52
Dia Mundial da luta contra o cancro
7 Sexta-feira
7h39 O
18h IO
Mar Cheia: 07h14120h05; Vazia:OOh58/l3h44
18bl2
8 Sbado 7h38 O
Mar Cheia: 08h42121 h32; Vazia:02h31/15h 12
9 Domingo
7h37 O
18hl3
Mar Cheia: IOh04/22h39; Vazia:04bOIl16h24
7h34 O
18hl6
Mar Cheia: OOb04/12h20; Vazia:06h23/18h26
13 Quinta-feira
7h33
O
18h 17
Mar Cheia: OOh36/12h52; Vazia:06h53/18h56
Dia Mundial da Rdio
14Sexta-feira 7h32 01 8h18 Lua Cheia O
Mar Cheia: Olh06/13h22; Vazia:07h221
=:
Peixes
P' <{J~
"""res
ALua e as podas
Se o seu objectivo
com uma poda
fortalecer a rvore e dar-lhe mais fora, tem toda
a convenincia em faz..Ia na lua certa Os velhos
camponeses europeus acreditavam que na Lua Nova a
seiva se concentra no caule e nas razes; na Crescen~ flui
para as folhas; na Cheia alcana a maior penetrao; e na
Minguante, reflui em direo ao caule.
19h25
Dia dos Namorados; Dia
Nacional do Doente Coronrio; Dia Europeu da
Disfuno Sexual
IS Sbado 7h31
O
18hl9
Mar Cheia: Olb36/l3hS2; Vazia:07b50/19h54
Dia Internacional da Criana com Cancro
16Domingo
7h29 O
18h20
Mar Cheia: 02h06/14h22; Vazia:08bI8/20h24
17Segunda-feira
7h28 O
18h21
Mar Cheia: 02h36/14h53; Vazia:08h48120h54
18Tera-feira
7h27 O
18h22
Mar Cheia: 03h08/15h27; Vazia:09h1912lh28
19Quarta-feira
7h26 O
18h24
Mar Cheia: 03b42/16h03; Vazia:09h53l22h05
8 -
MARO
3 MS
31 DIAS
A Primavera adivinha-sefonnosa e semelhana das belas, apraz-se na inconstncia. Ora vm nuvens negras
que se desfazem em torrentes de gua, ora de sbito vm os ventos do Norte tornando o cu limpo, as nuvens douradas
e o campo risonho. As fores comeam a abrir, os pssaros cantam sem parar a estao dos amores.
Enten-a-se o tremoo, e quanto mais fundo melhor. As sementeiras de milho iniciadas emfins Fevereiro podem
continuar-se com mais qfinco. Fazer as ltimas plantaes de batata de sequeiro, mas apenas em locais que mantenham
at tarde certa humidade no terreno. Prosseguir os trabalhos indicados no ms anterior, nomeadamente os respeitantes
a adubaes, correces, lavras e cavas, preparando assim OS terrenos para as sementeiras e plantaes.
Fazer a sementeira, em lugar difinitivo, de ervilhas (semeia-se nova quando a anterior tiver] palmos, para
haver nova por toda a estao), [mm (para as ter a eito, semear novas quando a primeira tiver 3 polegadas), feijo
rasteiro (semear em regos de 3 palmos de largo, e abarba-se os que tiverem 4 polegadas de alto), feijo de trepar,
cenouras (regos de ] palmos e meio de distncia), nabos, rabanetes, pepinos, abboras, lentilhas, salsa. Se o tempo
aquecer,J se pode semear, nofim do ms, meles e melancias. Semear aipo e alfaces, plantar befen-abas (nunca tero
fome os teus animais se tiveres produo destas razes) e cebolas. Remexei os canteiros de espargos com umaforquilha
sem ofender as razes.
Colher cebola e cebolinha, rabanete e salsa. Combater lesmas e caracis e na vinha combater o odio.
Comear a preparar os canteiros para a reproduo de flores. Semear ageralos, assembleias, aafales.Jeouro, steres, cleos, boas-noites, chagas, cravos tnicos, cravos dobrados, esporas. papolllas, perptuas. etc. Plantar
amarilis, anmonas, begnias. dlias, rannculos e fl'fNO de quatro folhas.
Na vinha continuam as podas. Nos pomares novos oufracos, depois de colhida a laranja, semeado tremoo.
Campina-se o cho das quintas e limpam-se os abrigos. Nas laranjeiras muito carregadas de for deveis desbast-Ia:
lucro certo para a rvore, que se alivia, e para a qualidade do froto, que melhora; e para a quantidade, pois uma
rvoreforte e viosa com os frutos bem distribuidos sustenla--os at ao final da estao. Mas as podas nas rvores para
reproduo lenninam o mais depressa possvel. Tosquiai as ovelhas (lavem-se 15 dias antes e estejam todo o tempo em
relva limpa. sem donnirem no cun-alj. Crutrai po/dres, bezerros e leiles. Desmama-se os bezen-inhos de Novembro.
Dai sal ao gado ovelhum. Despi os paIOS da penugem.
;J
6h59
19h43
7h II
O
19h35
Mar Cheia: OIh46/l4h09; Vazia:08h02/20h 16
3 Segunda-feira
7h1O
19h36
11 Tera-feira
6h58
19h44
7h08
19h37
7h04
19h40
7hOl
O
19h42
12 Quarta-feira
6h56
19h45
15 Sbado
6h52
19h48
9 -
17
18
19
20
21
Segunda~feira
flJ 6h49 O
19h49
Mar Cheia; OIh39/l3h57; Vazia:07h50!21
Tera-feira
6h47
O 19h50
Mar Cheia: 02h 11I14h29; Vazia:08h21 /20h34
Quarta~feira
flJ 6h46 O
19h51
Mar Cheia: 02h451l5h04; Vazia:08h54!2lh09
Dia do Pai
Quinta~feira
flJ 6h44 O
19h52
Mar Cheia: 03h21/15h43; Vazia:09h30!2lh49
Dia Internacional da Felicidade
Sexta-feira
6h43
O
19h53
Mar Cheia: 04h031l6h27; Vazia: 10h 11 /22h36
Dia da Agricultura; Dia Mundial do Sono; Dia
Internacional da Eliminao da Discriminao
Racial; Dia Mundial da Poesia: Dia Mundial do
Sindroma de Down; Dia Internacional da
Floresta e da rvore
11121 de Maro
CARVALHO (Sabedoria)
22 Sbado
6h41
O 19h54
Mar Cheia: 04h521l7h21; Vazia: IlhO 1/23h35
Dia Mundial da gua
6h38
O 19h56
Mar Cheia: 07h 12119h52; Vazia:00h51/l3h26
Dia do Estudante; Dia Mundial da Tuberculose
25 Tera-feira
en 6h37 O 19h57
Mar Cheia: 08h37121h II; Vazia:02h20/14h51
Dia lnternacional de Lembrana das vtimas da
Escravatura
26 Quarta-feira
en 6h35 O 19h58
Mar Cheia: 09h51122h 17; Vazia:03h39/ 16h03
Dia do Livro portugus
27 Quinta-feira
en 6h34 O 19h59
Mar. Cheia: IOh50123h12; Vazia:04h41/17hOO
d!I.
Carneiro
3'MS
MARO
31 DIAS
A Primavera adivinha-seformosa e semelhana das belas, apraz-se na inconstncia. Ora vm nuvens negras
que se desfazem em torrentes de gua, ora de sbito vm OS ventos do Norte tornando o ceu limpo, as nuvens douradas
e o campo risonho. Asflores comeam a abrir, os pssaros cantam sem parar a estao dos amores.
Enterra-se o tremoo, e quanto mais fundo melhor. As sementeiras de milho iniciadas emfins Fevereiro podem
contimlOr-se com mais afinco. Fazer as ltimas plantaes de batata de sequeiro, mas apenas em locais que mantenham
at tarde certa humidade no terreno. Prosseguir os trabalhos indicados no ms anterior, nomeadamente os respeitantes
a adubaes, correces, lavras e cavas, preparando assim os terrenos para as sementeiras e plantaes.
Fazer a sementeira, em lugar definitivo, de ervilhas (semeia-se nova quando a anterior tiver 2 palmos, para
haver nova por toda a estao), favas (para as ter a eito, semear novas q/lOndo a primeira tiver 3 polegadas), feijo
rasteiro (semear em regos de 3 palmos de largo. e abarba-se os que tiverem 4 polegadas de a/to), foijo de trepar,
cenouras (regos de 2 palmos e meio de distncia), nabos, rabanetes, pepinos, abboras, lentilhas, salsa. Se o tempo
aquecer,j se pode semear, nofim do ms, meles e melancias. Semear aipo e alfaces, plantar beterrabas (nunca tero
fome os teus animais se tiveres produo destas razes) e cebolas. Remexei os canteiros de espargos com umaforquilha
sem ofonder as razes.
Colher cebola e cebolinha. rabanete e salsa. Combater lesmas e caracis e na vinha combater o odio.
Comear a preparar os canteiros para a reproduo de flores. Semear ageratos, assembleias, aafotes-deouro, steres, cleos, boas-noites, chagas, cravos tnicas, crm'Os dobrados, esporas, papoulas, perptuas, etc. Plantar
amarlis, anmonas, begnias, dlias, rannculos e trevo de quatro folhas.
Na vinha continuam as podas. Nos pomares novos ou fracos, depois de colhida a laranja, semeado tremoo.
Campina*se o cho das quintas e limpam-se os abrigos. Nas laranjeiras muito carregadas de flor deveis desbast-Ia:
lucro certo para a rvore, que se alivia, e para a qualidade do fruto, que melhora; e para a quantidade, pois uma
rvorefone e viosa com os frutos bem distribudos sustenta-os ate ao final da estao. Mas as podas nas rvores para
reproduo terminam o mais depressa possvel. Tosquiai as ovelhas (lavem-se 15 dias antes e estejam todo o tempo em
relva limpa, sem dormirem no curral). Castrai poldres, bezerros e leites. Desmama*se os bezerrinhos de Novembro.
Dai sal ao gado ovelhum. Despi os patos da penugem.
O 19h35
Mar Cheia: OIh461l4h09; Vazia:08h02120h 16
3 Segunda-feira
7hl0 O
19h36
O 19h37
Mar Cheia: 03hl01l5h32; Vazia:09h24/2Ih39
5 Quarta-feira
7h07 O
19h38
O 19h39
Mar Cheia: 04h371l7hOI; Vazia: IOh49/23h12
7 Sexta-feira
7h04
O 19h40
Mar Cheia: 05h26/17h57; Vazia : Ilh40
8 Sbado 7h02 O 19h41 Crescente ()
Mar Cheia: 06h301l9h 12; Vazia:OOh 151l2h48
Dia Internacional da Mulher
9 Domingo
7hOl
O 19h42
11 11 de Maro at 20 de Maro
EUCALIPTO (Purificao)
12 Quarta-feira
6h56
O 19h45
Mar Cheia: I I h20/23h35; Vazia:05h20/ 17h27
13 Quinta-feira
f!J 6hS5 O 19h46
Mar Cheia: II h55; Vazia:OSh55/l8hOO
14 Sexta-feira
6hS3 O 19h47
Mar Cheia: OOh08/12h26; Vazia:06h25/l8h3 J
Dia Nacional da Incontinncia Urinria
15 Sbado 6h52 O 19h48
Mar Cheia: OOh39/12h55; Vazia:06h53/19hOO
Dia Mundial dos Direitos do Consumidor
16Domingo @ 6h50 Ol9h49LuaCheiaO
Mar Cheia: OIh09/13h26; Vazia:07h21 /19h30
9 -
17 Segunda-feira
J 6h49
O 19h49
Mar Cheia: Olh39113h57; Vazia:07h50121
18 Tera-feira
J 6h47
O 19h50
Mar Cheia: 02hII114h29; Vazia:08h21120h34
19 Quarta-feira
6h46 O
19h51
Mar Cheia: 02h45115h04; Vazia:08h54121 h09
Dia do Pai
20 Quinta-feira
J 6h44
O 19h52
Mar Cheia: 03h2 1115h43; Vazia:09h30121 h49
Dia Internacional da Felicidade
21 Sexta-feira
elJ 6h43 O
19h53
Mar Cheia: 04h03116h27; Vazia: 10h 11 122h36
Dia da Agricultura; Dia Mundial do Sono; Dia
Internacional da Eliminao da Discriminao
Racial; Dia Mundial da Poesia: Dia Mundial do
Sndroma de Down; Dia Internacional da
Floresta e da rvore
11121 de Maro
CARVALHO (Sabedoria)
22 Sbado J 6h41 O
19h54
Mar Cheia: 04h52117h21; Vazia: 11h01123h35
Dia Mundial da gua
6h38
19h56
Escravatura
26 Quarta-feira
~
6h35
O
19h58
Mar Cheia: 09h51122h 17; Vazia:03h39/ 16h03
Dia do Livro ponugus
27 Quinta~feira
(i>
6h34
O
19h59
Mar~ Cheia: IOh50n3h12; Vazia:04h41 / 17hOO
di.
Carneiro
29 Sbado
6h31
O 20hO 1
Mar Cheia: OOhOO/12h25; Vazia:06h 17/ 18h33
30 Domingo 6h29 O 20h02 Lua Nova
Mar Cheia: OOh44/14h06; Vazia:07h59/20h 15
31 Segunda-feira
7h28
O
20h02
Mar Cheia: 02h25/ 14h47; Vazia:08h39n OhS5
Dia Nacional do Doente com AVe
"" - ~........
~/
~~
10 -
4 MS
ABRIL
30 DIAS
A natureza abre o seu seio, estendendo os seus braos carinhosos. Os ares correm menos glidos e mais
criadores e por todo O lado resplandece, desde o azul dos cem aos verdes da terra e ao canto das aves.
Neste ms ja se pode semear de tudo -gro, luzerna, trevos, beterraba, feijo e milho.
Sachar o milho j nascido, aplicar um nitrato em cobertura, no caso de afolhagem ter um tom amare/ado.
Tenninar a preparao dos terrenos destinados s sementeiras e plantaes prprias da poca. Semear agries,
alfaces, tomilhos, cenouras, chicria, coentros, cominhos, acelgas e COlNes (lombarda, saloia, repolho, brculos e
portuguesa). Para abboras, melo, melancia, mishlrar estrume na terra da caseira. Semeia-se batata nas terras
de cima: a produo maior quando as batatas vo inteiras para a terra, mas a primeira virtude do lavrador a
economia e prndncia, no se devendo aumentar a despesa com a semente sendo o resultado da sementeira incerto.
Abundncia de estrnme, nunca se esqueam, que no se aquece umforno sem lenha nem a terra produz sem esterco.
A aafroa semeia-se neste ms: afiar produz o afamado condimento e a planta serve para dividir as horlas em quartis. Ainda se plantam alhos. Para feijes e ervilhas, as mesmas recomendaes de Maro. Capa~se os pepinos.
Em viveiro, semear morangueiro, cebola, pepinos e tomale.
Plantar hlbrculos de andorinhas, begnias e gladiolos. O terreno onde se plantam os tubrculos manter-se~
mais ou menos humedecido, mas nunca em excesso. Semear abboras ornamemais, amores perfeitos, assembleias,
ruteres, baunilha, campainhas de trepar, casadinhos, cleos. esporas, gajo japons, gipsji/as, malvascos, manjericos, perptuas, petnias, saudades, volverdes, malmequeres e zinias.
Mondam-se j algumas vinhas. Quebram-se os secos das laranjeiras. Mantem-se a estrnmeira hmida, me~
xendo quando for necessrio, cobrindo-a com uma camada de terra quando dela se tirar alguma poro. A semente
dos lamos, salgueiros ou chores, se nofor posta na terra logo que se colher, arrisca-se a no nascer.
Tera-feira
J
7h26
O 20h03
Mar Cheia: 03h06115h26; Vazia:09h 17121 h35
7h23
O 20h05
Mar Cheia: 04h26116h45; Vazia: 10h34122h57
4 Sexta ~feira
~
7h22
O 20h06
Mar Cheia: 05h08l17h28; Vazia: 11h14123h43
5 Sbado J 7h20 () 20h07
Mar Cheia: 05h54/18hI8; Vazia: IIh59
Dia Nacional do Doente de Artrite Reumatide
6 Domingo
~
7h 19 O 20h08
Mar Cheia: 06h51119h23; Vazia:OOh39112h56
Dia Mundial da Atividade Fsica
7 Segunda-feira
J7h1702Oh09Creswtte()
Mar Cheia: 08h09120h46; Vazia:01 h561J4h20
Dia Mundial da Sade; Dia Mundial Optometria
8 Tera-feira
J
7h16
O 20hlO
Mar Cheia: 09h41122h09; Vazia:03h321J 5h53
Dia Mundial da Astronomia
~
7hl4
O
20hll
Mar Cheia: 10h52123h09; Vazia:04h47117h01
10 Quinta-feira
~
7hl3
O
20h12
Mar Cheia: 11h4 1123h53; Vazia:05h371J7h48
11 Sel:ta~feira
ei)
7h 11
O
20h 13
Mar Cheia: 12h 19; Vazia:06hI4/ 18h25
9 Quarta-feira
i1i'f
Touro
..,.
ue se
Turquesa
"!comaterraeanatmeJp. Cor: Rosa, Verde brilhante
E de entre 1IJdiJs OS signos
ele que ~ sabe apreciar
o relaxe, MIuI't1Imettre s
dI!poiY de ter conseguido
uma melaprt'jixada.
MAIO
31 DIAS
o ms das fiores, desabrochando de cada planta cada uma mais gentil e formosa. A terra desponta
todos os seus tesouros. Afragrncia das laranjeiras, o aroma dosfavais, uma desconhecida energia animanos
e exaltanos. Multides de insectos, numerosos como o p da terra, disputam ao homem os frotas e dons que
ela nos d.
Continuar as lavouras preparatrias dos pousios e conc/uir o amanho das terras para sementeiras e
plantaes da poca. Sachar e desbastar o milho e batata, sachar tambm as sementeiras e as plantaes de
girassol efeijo (o branco; o amarelo e vermelho semeiamse). Desbastam-se os tremoais que se reservam
para gro. A destrnio das ervas rnins uma das principais ocupaes do bom lavrador. Quem traz o seu
terreno limpo e mondado como se cultivasse terra ao dobro.
Semear milho consociado com feijo. Aplicar calda cprica nos batataisj nascidos, afim de evitar os
ataques do mldio. Plantar botara doce e beterrabaforraginosa. Fenar e ensilar forragens e iniciar a colheita
dafava e, na segunda quinzena do ms, comear a ceifa das cevadas e aveias, assim como dos trigos precoces.
Armar os canteiros. Regar, sachar e mondar alfobres e plantaes. Estrnmar devidamente a lerra dos cantei
ros. Sendo Maio o ms por excelnCia dos grandes trabalhos na hona, convm dispor de estrume em quan
tidade. Continuar com as sementeiras do ms anterior. tempo de dispor os alhos: para serem bem grandes,
abri uma vala de seis polegadas de profundidade, encheia com estrnme velho e bem cozido, altura de quatro
polegadas, caldeiase um pouco de terra e plantase na distncia de palmo e meio, indolhe chegando terra
medida que crescem. As ervilhas se amarelecem li sinal de pouca gua. Desbastamse as cenouras para ficarem
a um palmo de distncia. Os pepinos devem caparse a tempo e ser aguados em tempo seco.
Prosseguir a plantao de dlias e semear cravos, mangericos, trepadeiras e plantas anuais. Colher
fiares para semente. Enxofrar as roseiras, por causa do odio e mondar os bales, para obter fiares mais perfeitas e bonitas. Combaler o piolho das roseiras. Arrancam-se os bolbos quej produziram.
Nos pomares novos enterrase o tremoo (esta prtica, sendo vantajosa para o rpido crescimento das
fruteiras, rem o inconveniente de dereriorar a qualidade dos frutos, e por isso deve cessar logo que as plantas
a possam dispensar; mas se houver uma rvore fraca e adoentada, acuda-se com uma camada de tremoo e
estrnme de bosta). Continuam a podar-se os abrigos das quintas, reduzindo a sombra sobre o pomar.
5 MS
do leo de alecrim.
Os resultados indicaram que as concentraes
sanguneas da substncia esto relacionadas com a
capacidade cognitiva dos indivduos. Quanto maior a
concentrao do qumico,
melhor. Velocidade e
preciso tambm apresen
taram melhorias.
Alm disso, a substn
cia teve efeitos sobre o
humor.
Por isso, tenha por perto
um ramo de alecrim e no
tenha receio de o cheirar
todos os dias. bom, e
ao que parece, tomanos
mais espertos ..
12 -
13
A Goiabeira
oextrato de folhas de goiaba faz parte do arsenal de plantas
utilizado no tratamento da diabetes em diversas populaes da
sia Oriental, principalmente no Japo.
Diversos estudos foram realizados em animais para determinar
o local de ao das substncias contidas no ch, seus efeitos
benficos e mecanismos de ao. Um esrudo cientifico recente
provou o seus efeitos teraputicos e sua segurana nos humanos.
**
Gmeos
14 -
[l
-.-
. .;.. ~
, ,/r
.I~.
"
-'
-.
'
,.
,.
l-'~
6' MS
JUNHO
30 DIAS
Domingo
~
6h20 O 20h57
Mar Cheia: 04h2 III 6hl8; Vazia: 10h20122h57
Dia Mundial da Criana; Dia Mundial dos Pais
2 Segunda-feira
i) 6h20 O 20h58
Mar Cheia: 05hOII17h 19; Vazia: IOh59/2lh40
3 Tera-feira
i) 6hl9 O 20h58
Mar Cheia: 05h46118h04; Vazia: II h41
4 Quarta-feira
i) 6hl9 O 20h59
Mar Cheia: 06hl7; Vazia:00h2 8112h32/18h55
Dia Internacional das Crianas vitimas inocentes
de agresso, Dia Nacional do Cigano
17 Tera-feira
~
6h18
o 21h05
Mar Cheia: 05h22/l7h44; Vazia: l lh26
Dia Mundial de luta contra a desertificao e seca
18Quarta-feira
6hl8 O 21h05
Mar Cheia: 06h 19118h41; Vazia:071l2h22
19Quinta-feira 6h18 021h06 Minguante ()
Mar Cheia: 07h21119h44; Vazia:OI h08l13h26
20 Sexta-feira
6h 18 O 21 h06
Mar Cheia: 08h30120h54; Vazia:02h141l4h38
Dia Mundial dos Refugiados
21Sbado 6hl8 O 21h06
Mar Cheia: 09h41/22h04; Vazia:03h251l5h53
Dia Mundial da Hidrografia; Dia Mundial Voga
22 Domingo
6h l9 O 21h06
Mar Cheia: 10h48/23h09; Vazia:04h321l7h03
23 Segunda-feira
6h19 O 21h06
Mar Cheia: II h45; Vazia:05h301l8hO I
Dia Internacional das Vivas
24Tera-feira
6hl 9 O 21h07
Mar Cheia: 00h04l12h33; Vazia:06h201l8h50
Dia Nacional do Cigano
11124 de Junho
BETULA (A Inspirao)
25Quarta-feira
6h20 O 21h07
Mar Cheia: 00h521l3h15; Vazia:07h02l19h33
6h20 O
21 h07
Mar Cheia: 01h331l3h53; Vazia:07h40/20hll
~.~:
Caranguejo
7 MS
--=.,..
tkste
sWw
\1'// ~I/
~/
-
'-.,
I /
...
.
,
.:
.
~
- "A boa fazenda mmca fica por vender" - "A horta e o vinho, um ano sero meus e no outro do meu vizinho"- "A lavrador descuidado, OS ratos comem-Ihe Osemeado" - "A boa horta disse que a sachassem e no regassem"-
16 -
31 DIAS
6h26 O 21 h05
Mar Cheia: llh50; Vazia:05h31/18h04
Dia Mundial pelo Desannamento
10 Quinta-feira
6h27
O 21h05
Mar Cheia: OOhllll2h39; Vazia:06h22I18h55
Dia Nacional do Mar
11 Sexta-feira
6h28
O
21h04
Mar Cheia: 01 h02I13h27; Vazia:07h l0/19h43
Dia Mundial da Populao
12Sbado 6h28 021h04
Lua Cheia O
Mar Cheia: 0lh50/14h13; Vazia:07h57120h30
Dia Mundial contra o trabalho Infantil
13Domingo
6h29 O 2 1h03
Mar Cheia: 02h38114h59; Vazia;08h4312Ih17
14Segunda-feira
6h30 O 21h03
Mar Cheia: 03h25/15h46; Vazia;09h30122h04
15 Tera-feira
~
6h30 O 21h02
Mar Cheia: 04h I3I16h33; Vazia; IOh 17122h53
Tera-feira
6h22
O
21h07
Mar Cheia: 04h351l6h50; Vazia: 1Oh32123h08
Dia das Bibliotecas
2 Quarta-feira
6h22
O 21h07
Mar Cheia: 05h I4I17h28; Vazia: II h09I23h47
3 Quinta-feira 6h23 O 21 h06
Mar Cheia: 05h561l8hlO; Vazia:llh50
4 Sexta-feira ~
6h23
O 21 h06
Mar Cheia: 06h44I19hOO; Vazia:OOh3IIl2h39
5 Sbado 6h24021h06 Crescente ()
Mar Cheia: 07h42120h00; Vazia;01h22/l3h40
Dia Internacional das Cooperativas
JULHO
6h26 O 21 h05
Mar Cheia: 1Oh56123hI6; Vazia:04h34117h09
-
11 15 de Julho at 25 de Julho
OLMO (A Mentalidade Nobre)
16 Quarta-feira
6h31 O 21h02
Mare Cheia: 05h01I17h23; Vazia: llh07l23h44
17
17 Quinta-feira
~
6h32 O 21 hO I
Mar Cheia: 05h54/18hI6; Vazia:llh59
18Sexta-feira 6h32 021hOl Minguante ()
Mar Cheia: 06h51119h15; Vazia:OOh39lJ2h58
Dia Internacional de Nelson Mandela
19 Sbado ~
6h33
O 21 hOO
Mar Cheia: 07h56120h23; Vazia:O lh4I /14h07
20 Domingo
fJJ
6h34 O
20h59
Mar Cheia: 09h10l2Jh38; Vazia:02h51115h27
21 Segunda-feira
~
6h35
O 20h59
Mar Cheia: I0h25I22h51; Vazia:04h06/16h46
22 Tera-feira
f1J 6h35 O 20h58
Mar Cheia: 11h29I23h52; Vazia:05hI3/17h5 1
23Quarta-feira
flJ 6h36 O 20h57
Mar Cheia: 12h20; Vazia:06h06/18h42
24 Quinta-feira
flJ 6h37 O 20h57
Mar Cheia: OOh41 / J3h02; Vazia:06h50/19h23
25 Sexta-feira
flJ 6h38 O 20h56
Mar Cheia: 01h21 /13h38; Vazia:07h26/19h58
26Sbado ~ 6h39 020h55
Lua Nova.
Mar Cheia: OIh56/14h 12; Vazia:08h00l20h30
Dia Mundial dos Avs (Sant'Ana e S. Joaquim)
lA
Leo
8' MS
profo.WmaJ
Dia: Domi~go .
.L A_ . ';.1,.
Cor: Vennelho, Amarelo
a nqueztl, a UlIU~....., Flor: Girassol Mimosa
odeiam O medocre. Metal: Ouro '
Canrio
CIPRS (A Felicidade)
27 Domingo ~ 6h39 O 20h54
Mar Cheia: 02h29/14h44; Vazia:08h3112lhO l
28 Segunda-feira
~
6h40 O 20h53
Mar Cheia: 03hOl /15h 16; Vazia:09h02l21 h32
Fruta
(cal)
(mg)
("lo)
(UI)
Img)
(mgl
(mg)
0,7
46,2
18
66,67
70
100
0,8
10,2
0,5
10,6
15
16,65
80
128
0.82
27,2
"""""
0,5
300
80
30
0,5
lW
1,05
159,84
60
40
1,3
326
Banana
0,7
33
190
50
60
0,7
10
31,5
21
33,3
40
70
0,4
7,3
Goiaba
0,7
31,5
815,85
190
154
1 ,2
45,6
Laranja
0,4
11
200
10
40
0,4
50
Umao(sumo)
0,6
29,4
16
6,67
30
10
0,2
79
Maa
0,3
90
30
20
0, 1
1,6
29
233,1
150
100
1,5
15,6
-T--_
Nedarina
Uva
0,6
0,3
9,99
36
21
0,708
16,1
549,45
20
50
0,8
13
143,19
20
60
0,22
0,3
20,2
10
10
39,96
80
40
0,3
0,4
13
100
50
30
0,3
18 -
31 DIAS
o ano pende par o seu termo: as graas da juventude trocaram-se pelos frnlas da virilidade. A calma
abafadia, a energia fraqueja e relaxa-se e as plantas, rechaadas pelo excesso de calor, tomam as plidas cores da debilidade. Mas as rvores do frutos e as hortas e opomares nunca se mostraram to ricos emfmtos.
um ms de colheitas. Fazer alqueives e lavouras preparatrias para as prximas sementeiras. Transportar o eslmme para as folhas a que destinado e enterr-lo o mais breve possivel. Colher feijo de sequeiro,
soja, girassol e abboras, que conveniente deixar ao tempo para melhor secarem.
Semear em lugar definitivo, para se comerem antes do Inverno, agries, alfaces (romana), cebolas, repolho
de Inverno, rabanetes e chicria. No fim do ms semear; nos alfobres, couves diversas, beterrabas, ervilhas e
espinafres. Plantar alfaces e chicrias. A cebola semeada agora vir em tempo de escassez. Semeia-se feijo
para comer em verde. Semeia-se aipos em regos fundos. Ter sempre em ateno as necessidades de gua.
No fim do ms j comeam as vindimas. Em dia de S. Loureno quem vai vinha enche o leno. Chegou o
termo dos trabalhos do vinhateiro. Nunca se comea antes das uvas estarem bem maduras: antes vale perder
na quantidade por se perderem alguns cachos, do que apanh-los verdoengos. No mistureis a uva verde com
a madura, nem se use as apodrecidas; no se vindima em tempo de chuva nem de madmgada quando as uvas
esto orvalhadas; quando as calmas forem intensas, no se vindima mais do que se pode nesse mesmo dia
pisar. Enxertar roseiras e regar especialmente as que florescem no Outono. Regar as roseiras. Colher rosas
de manh. Fazer estacas de todas as plantas que no se conseguiu no ms passado, como salvas, verbenas,
fuchsias, gernios etc, que podero precisar-se no prximo ano. Colhe-se boa proviso de sementes deflores,
e pode semear-se algumas se se quer flores no Inverno. tambm tempo prprio para semear goivos e outras
plantas bienais que se desejam para O prximo ano.
2
3
(""I
Anans
AGOSTO
Sexta-fe ira
~
6h44 O 20h50
Mar Cheia: 05h18l17h32; Vazia:llh 15123h46
Dia Internacional da Cerveja
Sbado 6h45 O 20h49
Mar Cheia: 06hOO/18hI6; Vazia: IIh58
Domingo ~ 6h45 020h48 Crescente ()
Mar Cheia: 06h52119h13; Vazia:OOh33ll2h53
Segunda-feira
~
6h46 O 20h47
Mar Cheia: 07h58120h24; Vazia:Olh32114h05
Tera-feira
G:> 6h47 O 20h45
LAMO (A Incerteza)
Mar Cheia: 09h13121h42; Vazia:02h44/15h28
6 Quarta-feira
eil 6h48 O 20h44
Mar Cheia: IOh24122h52; Vazia:04hOO/16h43
7 Quinta-feira
G:> 6h49 O 20h43
Mar Cheia: 11 h26/23h52; Vazia:05h06/17h44
8 Sexta-feira
~
6h50 O 20h42
Mar Cheia: 12h19; Vazia:06h02l18h38
9 Sbado ~ 6h51
O 20h41
Mar Cheia: OOh45/13h08; Vazia:06h53/19h26
Dia Internacional dos Povos Indgenas
CEDRO (A Confiana)
15 Sexta-feira
~
6h56 O 20h34
Mar Cheia: 05h25/17h47; Vazia:l1h32
Festa da Assuno de Nossa Senhora
16 Sbado 6h57 O 20h32
Mar Cheia: 06hl8/18h43; Vazia:05/12h27
17 Domingo ~ 6h 57 020h31 Minguante ()
Mar Cheia: 07h 19/19h49; Vazia:O lh03/13h34
18Segunda-feira
~
6h58 O 20h30
19 -
<Di
Virgem
Topzio
~'-";.I_
~~
se
)'Cem
Anans
muito comum ouvir pedir uma fatia de anans no fim da refeio e justificar a opo por que "ajuda a digesto". O respons
vel por este beneficio uma enzima (bromelana), que facilita o
processo digestivo, ao mesmo tempo que actua enquanto anti
inflamatrio. O que poucas pessoas sabem que a sua textura
macia esconde imirneros beneficios nutricionais. O amarelo do
anans confere lhe importantes propriedades nutricionais:
rico em fibras dietticas e sais minerais (fsforo, potssio,
ferro, clcio e magnsio).
Ac9 antiinflamatria, devido enzima bromelaina, que actua
ao n\'el de algumas de doenas como a Artrite reumatide +.
Ac!o antioxidante, potenciada pela Vitamina C + e pelo beta
caroteno, que protegem o organismo contra a aco dos Radicais
livres +.
Riqueza em vitamina A (beta-caroteno), C e complexo 8 que
actuam positivamente ao nivel da proteco e regulao do
organismo
Este fruto sumarento e perfumado est
tambm repleto de enzimas benficas
para o tratamento de cogulos sanguinoos
susceptveis de causar tromboses.
As suas propriedades nutricionais melhoram considenwelmente nas ltimas fases
de maturao e por isso os aorianos so
uns privilegiados: o anans que consomem o melhor!!!
propriedade.
20 -
9'MS
SETEMBRO
30 DIAS
o cho que pisamos e fogo, a folhagem sequiosa pende esmorecida. Emudeceram as aves, os ribeiros
esto quase secos e as pastagens amarelecem. S nas vinhas reina agora actividade, s aU hfestival. As flores
da Be/a Dona aparecem nas estradas.
Nos mi/heiros escolhemse para semente as maarocas que estiverem s duas e trs nas plantas, pois
tm em si a virfllde da fecundidade e o milho que dali nascer tambem h-de vir em maarocas redobradas.
Malhase tremoo para usar no Outono. Lavrase as terras para as deixar de pOliSio, pois por estarem expostas
aos calores e orvalhos do comeo do Outono, embebem-se de muitos princpiosfertilizanfes,jicam mais bran
das para a lavoura posterior e extremar-se-o depois de semeadas. tempo de cavar as silvas, pois se no se
a matar todos os anos, ela cobrir lodo o terreno.
Prosseguir com as lavouras, gradagens, sachas, rolagens, adubaes, estrumaes. limpezas de valas,
aberturas de drenos, etc., destinadas s sementeiras do Outonolnverno. Continuar a colheita do milho,feij'o
e batata. Aps as primeiras guas semear tremoos destinados a enterrar em verde.
Plantar os primeiros morangos, alhos, aipos. alface e chicria. Semear favas, ervilhas, agries, alfaces azedas, cebolas, cenouras, coentros, couves diversas, mostarda, nabos, rabanetes, salsa e segurelha. J se
pode plantar o repolho nos canteiros temporos (se for de casta grande, disp-lo na distncia de 4 palmos, e
sefor de pequena, 3 palmos de intervalo). A terra deve ter levado uma boa camada de esterco. Couve-flor que
melhor rende ser p/an/ada no final do ms. Planta-se aipo com anundncia de gua para o regar e abarbase os crescidos. Pode ainda semear-se alguns feijes para se comer em verde. Quem semear cenouras agora,
colhe-as tenras no comeo da Primavera. As alfaces p/an/adas agora, e bem catadas, daro boas saladas no
Inverno e princpio da Primavera. A verdadeira e proveitosa experincia aprende-se conhecendo os escolhos e
as van/agem das prticas agrcolas, que se repetem, as boas, e se evitam, as ms. Ver e praficar sem observar
e raciocinar de pouco vale.
Nos jardins os danos da seca so evidenles se no foram cuidadosamente tratados. Mondar os botes
dos crisntemos e proceder colocao de tutores. En/e"ar os bolbos das tulipas, narcisos e jacintos. Um
pouco de gua far muitas flores durarem mais, mas e tempo de colher sementes como de dlias, fuchsias e
secias para se obterem novas variedades.
No viveiro, se a seca continuar agua-se abundantemente. Continua afazer-se estacas de roseiras e de
mais arbustos. Aparta-se os porcos para matar pelo S. Tom. Manda os teus filhos, brincando, apanhar amoras
- para doce ou vinagre. Compra a semente que hs-de precisar no tempo da abundncia. Desmama os leites
de Julho. No deixes nenhum boeiro nem vala entupidos para o ms que vem: a chuva j anda nas nuvens. Se
passaste uvas, recolheas antes de findar o ms. Tosquia as ovelhas.
Segunda-feira
7hlO
20hlO
7hl2
20h07
7h13
20h06
7h14
20hQ4
13Sbado ~ 7h20 o
19h52
Mar Cheia: 04h55/17hI8; Vazia: Ilh05/23h30
Dia do Programador
~f4;
til
7h24
su:cero.
SIlO
fi)
7h25
capazes
fiis.
19h46
Balana
vulgaridade
19h44
11123 de Setembro
OLIVEIRA (A Sabedoria)
25Quinta-feira
~
7h31
O
19h33
Mar Cheia: 02h401l4h52; Vazia:08h44/2Ih02
so""""",
Anova rrxxla mundial tambm oal:nstecimento kxaL Muitos
doo rcxiuI:a; que se mccrrtram venda viernm de J:'lse5 muito
looginqoo; e por i%O Iim uma ''p<g>:la =lgica" grnOOe (a
''p<g>:la =lgica" _
do <XmJlOO re Iiams ambie&
22 -
OUTUBRO
10' MS
31 DIAS
As primeiras chuvas do Outono refrigeraram a abrasada atmosfera e a relva verdeja na orla dos caminhos. As arvores recobraram o alento e sente-se esperanosos dias de Primavera: passageira iluso, pois a
borrasca j se anuncia extrema no horizonte. Flores e frutos j desapareceram.
tempo de reparar os tapumes enquanto as terras esto vagas, conservar os muros e verificar as
cancelas para no haver surpresas. Trate-se da estrnmeira, pois boa estrnmeira lavrador rico. Dali vem a
riqueza, para ali volta o cuidado.
Continuar a preparao das terras para as prximas culturas e iniciar as sementeiras de cereais de
pragana e de leguminosas (favas e ervilhas). Proceder ao enterramento do estrume. Proceder colheita das
ltimas batatas, milhos efeijes.
Semear em lugar definitivo ervilhas, favas , lentilhas, nabos, rabanetes, cenouras, espinafres (que se
colhem pelo Nata!), coentros e agries.
Nos alfobres, comear a sementeira de cebolas, alfaces e couves diversas, que se plantam, depois, em
Novembro e Dezembro. Proceder plantao de espargos, couves, beterrabas, morangueiros e alhos. Os alhos
devem plantar-se cedo e agradessem uma boa adubao potssica. Pode-se empregar a cinza defornos, que,
como sabido, muito rica em sais de potssio. Prosseguir a preparao dos canteiros para as sementeiras
e plantaes da poca. No se perca tempo em destruir as ervas rnins, que comeam a perseguir-nos agora,
especialmente as urtigas. Anda-se de sacho na mo para dar cabo delas antes que criem semente. No se
poupa os caracis e as lesmas: um bom trnque colocar uma tbua larga sobre a terra, que servindo-lhes
de esconderijo acaba sendo uma armadilha. Comear a poda das roseiras, dos lilases e de outros arbustos
ornamentais de rebentao tempor, jacintos, margaridas, etc. Multiplicar por estacas os pelargnios, as
roseiras e os lilases. Para transplantar arbustos, podar proporo igual de raizes e ramos, que a maneira
mais segura de voltarem a pegQl:
No viveiro fazem-se estacas de todos os arbustos, que se plantam junto a um muro voltado ao Norte
ou em outro fugar sombrio. Logo que as plantas de sementeira pararem de crescer, coloque-se em regos, que
pegaro logo.
I Quarta-feira @7h36 O 1%24 Crescente ()
Mar Cheia: 06h57119h37; Vazia:OOh29/13hI8
7 Tera-feira
~
7h41
O 19h15
Mar Cheia: OOh57/l3h15; Vazia:07h05/l9h31
7h4 I
19h 16
23 -
7h48
O
19h05
Mar Cheia: 06h04/ 18h36; Vazia: 12h27
Dia Internacional para a Reduo dos Desastres
Naturais
...<l~
7h50 O
19h02
Mar Cheia: 08h29/21h27; Vazia:02h03/ 15h 18
Dia Mundial da Alimentao
17 Sexta-feira
7h51
O
19hOO
Mar Cheia: 09h51 /22h40; Vazia:03h36/16h33
Dia Internacional para a Erradicao da Pobreza;
Dia Mundial do Trauma
18 Sbado 7h52
O
18h59
Mar Cheia: IOh53/23h30; Vazia:04h461J 7h24
Dia Mundial da Menopausa
19 Domingo
7h53
O
18h58
Mar Cheia: II h39; Vazia:05h35/ 18h02
20 Segunda-feira
7h54 O
18h56
Mar Cheia: 00h071l2h 16; Vazia:06hI2/18h34
Dia Mundial contra a Osteoporose; Dia Mundial
da Estatstica
21 Tera-feira
7h55
O
18h55
Mar Cheia: 00 h401J2h49; Vazia:06h451J 9h04
22 Quarta-feira
7h56 O
18h54
Mar Cheia: OIhlllJ 3h21; Vazia:07h 171J 9h33
23 Quinta-feira 7h57 018h53 Lua Nova.
Mar Cheia: 01h421J3h54; Vazia:07h48/24
7h58
18h51
Escorpio
8hOO
O
18h49
Mar Cheia: 02h24!l4h41; Vazia:08h33/20h47
27 Segunda-feira
7hOl
O
17h48
Mar Cheia: 03h03/15h24; Vazia:09h 14/21h29
Dia da Biblioteca Escolar
28 Tera-feira
7h02
O
17h46
Mar Cheia: 03h47/16h 12; Vazia: 11 /22h 16
29 Quarta-feira
7h03
O
17h45
Mar Cheia: 04h39!l7h II; Vazia: I Oh58/23h 15
Dia Mundial da Psorase
30 Quinta-feira 7h04 O 17h44 Crescente ()
Mar Cheia: 05h40!l8h23; Vazia: 12h07
Dia Nacional da Preveno do cancro da Mama
31 Sexta-feira
7h05
O
17h43
Mar Cheia: 06h54/ 19h43; Vazia:OOh281J3h26
Dia Mundial da Poupana
10' MS
OUTUBRO
31 DIAS
As primeiras chuvas do Outono refrigeraram a abrasada atmosfera e a relva verdeja na orla dos caminhos. As rvores recobraram o alento e sente-se esperanosos dias de Primavera: passageira iluso, pois a
borrasca j se anuncia extrema no horizonte. Flores e fnl10s j desapareceram.
tempo de reparar os tapumes enquanto as ferras esto vagas, conservar os muros e verificar as
cancelas para no haver surpresas. Trale~se da estrumeira, pois boa estrumeira lavrador rico. Dali vem a
riqueza, para ali volta o cuidado.
Continuar a preparao das terras para as prximas culturas e iniciar as sementeiras de cereais de
pragana e de leguminosas (favas e ervilhas). Proceder ao enterramento do estrume. Proceder colheita das
ltimas batatas, milhos efeijes.
Semear em lugar definitivo ervilhas, favas, lentilhas, nabos, rabanetes, cenouras, espinafres (que se
colhem pelo Natal), coentros e agries.
Nos alfobres, comear a sementeira de cebolas, alfaces e couves diversas, que se plantam, depois, em
Novembro e Dezembro. Proceder plantao de espargos, couves, beterrabas, morangueiros e alhos. Os alhos
devem p!antar~se cedo e agradessem uma boa adubao potassica. Pode-se empregar a cinza defornos, que,
como sabido, muito rica em sais de potssio. Prosseguir a preparao dos canteiros para as sementeiras
e plantaes da poca. No se perca tempo em deslntir a:J ervas nlins, que comeam a perseguir~nos agora,
especialmente as urtigas. Anda-se de sacho na mo para dar cabo delas anles que criem semente. No se
poupa os caracis e as lesmas: um bom truque colocar uma lbua larga sobre a terra, que servindo-lhes
de esconderijo acaba sendo uma armadilha. Comear a poda das roseiras, dos lilases e de outros arbustos
ornamentais de rebentao tempor, jacintos, margaridas, elc. Multiplicar por estacas os pelargnios, as
roseiras e os lilases. Para transplantar arbuslos, podar proporo igual de razes e ramos, que a maneira
mais segura de voltarem a pegar.
No viveiro fazem-se estacas de todos os arbustos, que se plantam junto a um muro voltado ao Norte
ou em outro lugar sombrio. Logo que as plantas de sementeira pararem de crescer, coloque~se em regos, que
pegaro logo.
7h44
O
19h IO
Mar Cheia: 03h03/15h23; Vazia:09h 13/21 h33
Dia Mundial da Sade Mental; Dia Europeu
contra a Pena de Morte
llShado
7h45
O
19h09
Mar Cheia: 03h45116h05; Vazia:09h56/22hI4
12 Domingo
7h46
O
19h07
Mar Cheia: 04h27/16b49; Vazia: IOh40/22h56
Dia Mundial da Artrite
13 Segunda-feira
7h47
O
19h06
23 -
...'<Il!E,. Escorpio
(24 de Outubro a 22 de Novembro)
Signo de 6gua dominado por Marie. Escorpiiio ton
uma petSQIIIJiidode ex1remamenJe COII1pILxJJ e _
lliria. prYJjundo, srio, -ritrio, zeloso, possSSiI'O.
Tem a extrtwniinria a1pi1iidmIe de desa>brir opon1Q
tUbiJ dos dem4is grtlf'IS a uma inJuiiio nica. Os natJurUs de EscorpJ siiQ as """,frios, intrr>ve11UkJs, polimiaJs e /undticQs mas por tnIs de tudo isIi> esamiIem
11 MS
NOVEMBRO
30 DIAS
Findou o ano rstico. Nem vendavais, nem alforras nem secas, ao p das novas fadigas que se h-de
encetar, h novas esperanas que surgem. Feliz confiana esta que no princpio de cada Outono renasce. Meditai sobre o que vos cumpre cultivar. Quem bem trabalhar pode colher pouco se os tempos andarem avessos;
mas quem no trabalha ou trabalha mal. esse que nunca recolhe nada.
Semear favas e algumas forragens (trevo, azevm, luzerna, etc.). Prosseguir nos alfobres a sementeira
de alfaces e couves. Embora os alhos se possam semear (plantar) de Outubro afins de Fevereiro, o ms de
Novembro o de grande tradio na sementeira deste gnero. Plantar couves (lombardos, repolhos, tronchuda, flor e brcolos), alfaces (livrai-as sempre dos insectos), cebolas de dias curtos e morangueiros. Armar
canteiros para as sementeiras e plantaes prprias da poca.
Se h alteraes afazer na horta, tempo de as comear. Fale-se com os vizinhos para partilhar informaes sobre os xitos ou dos tratamentos ou dos procedimentos, pois isso pode ajudar a todos, apurando
a verdade.
Podar as roseiras e outros arbustos de jardim, bem como rvores ornamentais, nomeadamente as de
rebentao mais tempor. Depois de podadas, pulverizar as roseiras com calda bordalesa a 1%. Plante-se
amores perfeitos, verbenas, petnias, etc, que florescem na Primavera.
No viveiro plantasse aos regos rodas as plantinhas de semente e estacas com boa raiz. Plante-se os cavalos necessrios para enxertar. Os que forem para enxertar de encosto, plantamse ao lado da planta que hde dar os galhos. Ojardineiro inteligente nunca consentir que um palmo de terra esteja jazendo em cio.
As vinhas repousam ainda recobrando a seiva que h-de dar formosos cachos. Nos pomares no h
trabalhos a fazer, excepo do combate ao bicho, que esta uma boa altura porque o frio e a gua ajudam
as medicinas, Vigia o teu vinho. S industrioso e no deixes inutilizar os dons que a natureza deu: se no podes
fazer vinho ou aguardente, faz vinagre ao menos.
Os ratos recolhem-se aos povoados, em rebanhos: acautelate deles e arranja modo de os destrures.
4
5
6
7
8
k:7
Sagitrio
7h33
O
17h23
Mar Cheia: 04h27116hS9; Vazia: 1Oh48/23hO 1
1IlI22 de Novembro at 1 de Dezembro
28 Sexta-feira
7h34 O
17h22
FREIXO (A Ambio)
Mar Cheia: OSh24/18h04; Vazia: lIhS1
Crescente ()
23Domingo
.7h29 O 17h24 . . 29 Sbado 7h3S 017h22
Mar Cheia: 06h30/19h 17; Vazia:07113h02 .
Mar Cheia: 01h29/!3h46; Vazia:07h40/(9hS3
Dia Internacional de Solidariedade com O Povo
24Segunda-feira
7h30 O
17h24
Palestiniano
Mar Cheia: 02h08/14h28; Vazia:08h21 /20h33
30 Domingo
7h36 O
17h22
Dia Nacional a Cultura Cientifica Dia Mundial
Mar Cheia: 07h43/20h32; Vazia:01h23114hI6
da Cincia
2STera-feira
7h31
17h23
DEZEMBRO
26 -
31 DIAS
As noites longas, O agudo sibilar dos ventos, a claridade do dia escassa e mal distinta, o granizo a
saltitar nos tectos, o oceano a rugir nas praias, o trovo a rebombar nas nuvens, anunciam a quadra invernal.
A rvore no mais que um esqueleto, despojada pela fria dos ventos da sua mimosa folhagem.
Comeam a semear-se as favas poucos dias antes do Natal e abarba-se as que vo crescendo. Planta-se
couve-flor, repolho, alfaces brcolos, rabanetes (de quinze em quinze dias), feijes em stio abrigado e quente
mas para comer em verde, e ervilhas. estacando-se as crescidas.
Prosseguir com as lavras. Aplicar estrumes e correctivos com vista preparao das terras para as
plantaes da Primavera.
Preparar talhes e canteiros para as culturas prprias da poca. Nas terras de elevada acidez fazer
calagens. Empregar, em mdia. 200 a 300 gramas de ca! por metro quadrado. Prosseguir a preparao dos
canteiros para as plantaes prprias da poca.
Podar roseiras e outros arbustos bem como as rvores que no estejam em flor. Semear ervilhasdecheiro e ma/vascos em lugar definitivo. Instalar viveiros de estacas de roseiras, arbustos e rvores de folha
caduca. Fecha as tuas contas, ajusta as tua dividas, termina os negcios pendentes. Faz inventrio: sabers
o que tens e sers respeitado. D balano s novidades que no vendeste ainda. No te contentes em somar o
que recebeste e tirar a prova: faz os teus clculos e reflexes sobre as somas e assenta no rumo que deves dar
embarcao. Faz as salgas e curas dos teus animais abatidos, um servio que se quer com vagar, experincia
e tempo frio e seco.
Segunda-feira
7h37 O 17h22
Mar Cheia: 08hSS/21h39; Vazia:02h40f1Sh2S
Restaurao da Independncia; Dia Mundial da
SIDA
2 Tera-feira
7h38 O 17h21
Mar Cheia: 09hS9/22h36; Vazia:03h49f16h23
Dia Internacional para a Abolio da Escravatura
3 Quarta-feira
7h39 O 17h21
Mar Cheia: 10hS4123h2S; Vazia:04h47Il7hI3
12' MS
7h49 O
17h22
Mar Cheia: 07h38/20h33; Vazia:Olh18114h14
16 Tera-feira
7hSO O 17h23
Mar Cheia: 08h46/21 h34: Vazia:02h36f1ShI7
17 Quarta-feira
7hSO O
17h23
Mar Cheia: 09h46/22h2S; Vazia:03h41 /1 6h08
18Quinta-feira
7hS1
O 17h23
Mar Cheia: 10h36/23h09; Vazia:04h34/16hS3
Dia Internacional das Migraes
19 Sexta-feira
7hS1
O
17h24
4 Quinta-feira
7h41 O 17h21
Mar Cheia: 00h09/12h27; Vazia:06h23/1 8h37
Dia Internacional do Vo!untariado
Sbado 7h42 O 17h21 Lua Cheia O
Mar Cheia: OOhS0/13h07; Vazia:07h04f19h1S
Domingo
7h43 O 17h21
Mar Cheia: 0Ih28/13h46; Vazia:07h44/19hS2
Dia Internacional da Aviao Civil
Segunda-feira
7h44 O 17h21
Mar Cheia: 02h06/14h2S; Vazia:08h23/20h28
Imaculada Conceio, Padroeira de Portugal
Tera-feira
7h44 O l7h21
5 Sexta-feira
6
7
27
,,[iI
Capricrnio
1122 de Dezembro
FAIA (A Criatividade)
l3Tera-feira
(7J 7h53
O 17b26
Mar Cheia: OIh54/14h 16; Vazia:08h09/20h21
l4Quarta-feira
(7J 7h54 O
17b26
Mar Cheia: 02h38/ 15h02; Vazia:08h54/2Ih06
~
7h54
tem q
e Cor: Amarelo, Marrom, azul, preto
apreckuJos. k Flor: Gardnia, Margarita, Violeta
profisses mais Metal: Chumbo
25 Quinta-feira
17h27
7h55
O
17h28
Mar Cheia: 04h121l6h42; Vazia: IOh32/22h45
27Sbado (7J 7h55
O 17h28
Mar Cheia: 05h051l7h40; Vazia: Ilh29/23h43
28Domingo (7J7h55 O 17h29 Crescente ()
Mar Cheia: 06h041l8h46; Vazia:12h32
29Segunda-feira
(7J 7h56 O
17h30
Mar Cheia: 07h I2/20hO I ; Vazia:OOb52113h44
30Tera-feira
7h56
O
17h30
Mar Cheia: 08b27/21 h IS; Vazia:02h 1lI14h58
31 Quarta-feira
7h;6 O 17h31
Mar Cheia: 09h39/22b22; Vazia:03h30/16h05
Ficha Tcnica: Este Almanaque Aoriano dos fenmenros da terra, do mar e do cu - 2014,
foi editado por Manuel Moniz e impresso na empresa Grfica Aoreana Lda.
Para mais informaes queira enviar um emai/ para:manuelmoniz@diariodosacores.pt
www.infoazores.com/almanaque
-
28 -
29 -
Antnio (S. Roque do Pico)(15); Santa Maria Vila do Porto (Vila do Porto)(15); Nossa Senhora da Assuno Vila
do Porto (Vila do Porto)(15); S. Roque Aliares (Horta)(I6); S. Roque S. Roque do Pico (S. Roque do Pico)(I6);
Bom Jesus Milagroso So Mateus (Madalena) (la semana); Festa de Nossa Senhora da Piedade Ponta da Gara
(Vila Franca) (10 domingo); Santssimo Salvador do Mundo Ribeirinha (Ribeira Grande) (2.0domingo); e S. Joo
Pequenino S. Joo (Lajes do Pico) (2. domingo); Santo Cristo dos Milagres Santa Cruz da Graciosa (Santaruz
da Graciosa) (2.' domingo); S. Caetano Lomba (Lajes das Flores) (2.0 fun-de.-semana); festa do Pescador Agua
de Pau (Lagoa) (28); So Nicolau Sete Cidades (ponta Delgada) (2" Domingo); Nossa Senhora da Esperana
Capelo (Horta) (3.' domingo); S. Roque Capelo (Horta) (3.' domingo); Nossa Senhora da Esperana Doze
Ribeirns (Horta) (3.' domingo); Nossa Senhora de Lourdes Luz (Santa Cruz da Graciosa) (3.' domingo); Corao
de Jesus Ribeira Seca (Ribeira Grnnde) (3.' domingo); S. Brs S. Brs (Ribeira Grnnde) (3.' domingo); Senhor
da Pedra S. Miguel (Vila Frnnca)(31); Santo Antnio Santa Brbam (Horta)(3' semana); Nossa Senhora da
Conceio Mosteiros O(3' domingo); So Roque Rosto do Co S. Roque(Ponta Delgada) (3' Domingo); So
Vicente Ferreira S. Vicente Ferreira (ponta Delgada) (4 Domingo); N. Sra. das Neves Norte Grande (Velas) (5);
J)om Jesus Calheta de Nesquim (Lajes do Pico) (05-)un); Bom Jesus Cedros (Horta) (6); festa do Emigrante
~guade Pau (Lagoa) (8); Nossa Senhora do Rosrio Achadinha (Nordeste) (domingo a!,\s 15); Festa de S. Lzaro
Agua d' AJto (Vila Franca) (penltimo domingo); Nossa Senhora da Penha de Frana Agua Retorta (Povoao)
(penltimo domingo); Santa Catarina Calx> da Praia (Praia da Vitria) (ltima semana); Sagrado CoraAo de
Jesus Raminho (Horta) (ltima semana); Festa da Padroeira Faj de Cima (ponta Delgada) (ltimo domingo);
Nossa Senhora dos Remdios Fajzinha (Lajes das Flores) (ltimo domingo); Nossa Senhora do Rosrio Lomba
da Maia (Ribeira Grande) (ltimo domingo); Beato Joo Baptista Machado Ribeirinha (Horta) (ltimo domingo);
Nossa Senhora das Vitrias Santa Brbara (Ribeira Grande) (ltimo domingo); Sagrado Corao de Jesus Vila
Nova (Praia da Vitria) (ltimo domingo); Festa da Padroeira Covoada (ponta Delgada) (ltimo fun-de-semana);
Nossa Senhora de Lourdes Feteira (Horta) (ltimo fim-de-semana); Nossa Senhora de Lourdes Feteira (Horta)
(ltimo fim-de-semana); Divino Esprito Santo Santo Anto (Calheta) (1.0 domingo a seguir Pscoa)
SETEMBRO
Nossa Senhora da Aflio Fenais da Ajuda (Povoao) (1.0 domingo); Nossa Senhora das Necessidades Nossa
Senhora do Rosrio (Lagoa) (I." semana); S. Jos Santa Cruz (Praia da Vitria) (1.* semana); Nossa Senhora de
Lurdes Altares (Horta)(I.' domingo); Nossa Senhora da Sade Capelo (Horta)(I.' domingo); Nossa Senhora das
Dores Criao Velha (Madalena) (1.0 domingo); Nossa Senhora da Sade Doze Ribeiras (Horta) (1.0 domingo);
Rainha Santa Isabel Lajes do Pico (Lajes do Pico) (1. 0 domingo); Sagrado Corao de Jesus Matriz (Ribeira
Grande) (1.0 domingo); Santo Amaro Ponta Delgada (Santa Cruz das Flores) (1 .0domingo); Nossa Senhora Me
de Deus Povoao (povoao) (1. 0 domingo); Santo Anto S. Bartolomeu de Regatos (Horta) (1. 0 domingo);
Santa Clara Santa Clara (ponta Delgada) (l.o domingo); Nossa Senhora do Pilar Pilar da Bretanha (ponta
Delgada) (I.' fun-de-semana); Santa Luzia Feteiras (Ponta Delgada) (I' Domingo); Festa de Nossa Senhora
da Graa Porto Formoso (Ribeira Grande) (2.* semana); Santssimo Sacramento Candelria (ponta Delgada)
(2.0 domingo); Nossa Senhora da Graa Faial da Temi (povoao) (2.' domingo); S. Jos Salga (Nordeste) (2.'
domingo); Nossa Senhora dos Milagres Serreta (Horta) (2.' domingo); Santa Ceclia Prainha (S. Roque do
Pico) (2. 0 fim-de-semana); S. Mateus Ribeirinha (Horta) (21); So Mateus Urzelina (Velas) (21); Nossa Senhora
dos Milagres Bandeiras (Madalena) (1" semana); Imaculado Corao de Maria Biscoitos (Praia da Vitria)
(li semana); Santa Margarida Cabo da Praia (Praia da Vitria) (r semana); Nossa Senhora dos Milagres S.
Bartolomeu de Regatos (Horta) (r semana); Nossa Senhora dos Milagres Arrifes (ponta Delgada) (r domingo);
N. Sra. do Livramento Caveira (Santa Cruz das Flores) (lO domingo); Nossa Senhora dos Remdios Nossa
Senhora dos Remdios (povoao) (lO domingo); S. Mateus S. Mateus da Calheta (Horta) (3"semana); Nossa
Senhora da Piedade Anifes (ponta Delgada) (4. 0 domingo); Nossa Senhora da Boa Nova Bandeiras (Madalena)
(8); Nossa Seohora da Sade Faj Grnnde (Lajes das Flores) (8); Nossa Senhora da Luz Flamengos (Horta) (8);
Nossa Senhora da Luz Luz (Santa Cruz da Graciosa)(8); N. Sra. da Piedade Piedade (Lajes do Pico)(8); de N.
Sra. de Penha de Frana Prnia do Norte (Horta) (8); Nossa Senhora da Piedade Prainha (S. Roque do Pico) (8);
Nossa Senhora do Livramento Rosto do Co Livramento(Ponta Delgada) (8); Nossa Senhora do Socorro Salo
(Horta) (8); N. Sra. das Dores Prnia do Norte (Horta) (no domingo seguinte ao dia 15); N. Sra. da Rocha Piedade
(Lajes do Pico) (penltimo domingo); Nossa Senhora da Misericrdia Cabouco (Lagoa) (ltimo domingo); Nossa
Senhora da Boa VJ.agem Calhetas (Ribeira Grande) (ltimo domingo); Santo Antnio Cedros (Horta) (ltimo
domingo); N. Sra. das Mercs Piedade (Lajes do Pico) (ltimo domingo); Santssimo Sacramento Ribeira Ch
(Lagoa) (ltimo domingo); S. Paulo Ribeira Quente (povoao) (ltimo domingo); Santa Cruz Ribeira Quente
(povoao) (ltimo domingo); Nossa Senhora do Desterro Bandeirns (Madalena) (ltimo fun-de-semana);
DEZEMBRO
Santa Brhara Santa Brbara (Vila do Porto)( I.o domingo); Santa Luzia Santa Brbara (Vila do Porto)( 13); Santa
Luzia Santa Luzia (S. Roque do Pico)(13); S. Lzaro Norte Pequeno (Calheta)(I7); S. Francisco Xavier Raminho
(Horta)(3); Santa Brhara Fonte do Bastardo (Praia da Vimoa) (4); Santa Brbara Manadas Santa Brbara (Velas)
(4); Santa Brbara Ribeirns (Lajes do Pico)(4); Festa de Santa Brbara SantaBrbam (Ribeira Grnnde)(4); Nossa
Senhora da Conceio Conceio (Horta) (8); Festa de Nossa Senhora da Conceio Conceio (Ribeira Grande)
(8); Imaculada Conceio Lomba da Fazenda (Nordeste) (8); N. Sra. da Conceio Ribeira das Tainhas (Vila
Frnnca) (8); Festa de Nossa Senhora da Conceio Santa Cruz das Flores (Santa Cruz das Flores) (8); Santa Brbara
Cedros (Horta) (domingo mais prximo do dia 4).
30 -
De que rvore s?
ABETO(OMistrio)-umpessoadeextraordinrioborngosto,dignidade,
sofisticad; ama a belezi, temperamental, teimosa, tende para o egosmo mas se preocupa com as pessoas que esto ao seu
redor, rnoc!esta. muito ambiciosa de D)uitos talentos. criariva, amante insatisfeita, de muitos amigas e inimigos, muito
confivel. AlAMO (A Incerteza) - E uma pe ssoa com um alto sentido de esttica, no muito segura de si mesma,
valente se for oecesrio, precisa est em um ambiente agrad.ve~ muito seletiva, as vezes solitria, muito alegre , de natureza
artstica, boa organi2:adora, tenta aprender atravs da, filosofia, confivel em qualquer situao, asswne as relaes muito
seriamente. AVELEIRA (O Extraordinrio) - E uma pessoa encantadora, no pede nada, muito comjXl!eflSiva, sabe
como impressionar as pessoas, uma pessoa segura. mente aberta, positivista, activa na luta por causas ~ popular,
temperamental e amante caprichoso, sensual e ~cessivameote apili:.onado, belo, sensve~ honesto e companheiro tolerante,
com um sentido de justia muito preciso. BETULA (A Inspirao) - Uma pessoa vigorosa atrativa, elegante, amistosa,
no pretensiosa, modesta, no gosta: de excessos, se aborrece com coisas vulgares. ama a vida na nature:2a e a calma, no
muito apaixonada, cheia de imaginao, um pouco ambiciosa, acredita numa atmosfera de ca1ma e satisfao. CARPINO
(O Bom Gosto) - De uma beleza muito franca, preocupa-se com a sua aparncia e a sua condio econmica, de bom gosto,
no egosta , vive de fonna mais cmoda possivel de maneira razovel e disciplinada. procuro. tx:mdade e conhecimento
em uma parceira emotiva, sonha com amantes incomum, aos poucos feliz com seus sentimentos, desconfia da maioria
das pessoas, nunca est segura de suas decises, muito consciente. CARVALHO (Busca da sabedoria ancestral) - So
fortes tisica e moralmente, daquele tipo que quebra, JXlrm no verga Observadores, cosnunam ter as ps no cho, so
inteligentes e vo directo ao ponto. No amor, podem ser volveis, especialmente quando mais jovens, mas com o passar
do tempo tendem a dar maior importncia fidelidade. CASTANHEIRO (A Honestidade) - De beleza incomum, no
deseja impressionar, com um desenvolvido sentido dejustia, vigorosa uma pessoa interessada. diplomtica de nascimento,
irrita-se facilmente e sensvel com companhia, muitas vezes por de segurana em si mesma, as vezes actua com sentido de
superioridade, sente-se incompreendida. ama uma s ~ tem dificuldades para encontrara seu parceiro.
CEDRO (A Confiana) - De """ bel"" es<ranha, adapta..." gosta do luxo, tem boo sade, no """ pessoa timida,
no gosta de ver muitas pessoas, segura de s~ tem detemtinao, impaciente, gosta de impressionar as outros, tem
muitos talentos, criativa, saudavelmente optimista, e vive na espera do nico e verdadeiro amor, capaz de tomar decises
rapidamente.
ClPRES (A Felicidade) - Forte, adaptve~ toma o que a vida tem para dar, uma pessoa satisfeita, otimista, aspira dinheiro
e reconhecimento, odeia a solido, uma companhia apaixonada e sempre insatisfeita, fie~ se altera facilmente, no dcil,
e desinteressada.
EUCAUPTO (Purificao). As pessoas que nascernm sob o signo do euca1ipto so aiativas e
dinmicas. tanto que esto sempre envolvida<; em projectos arrojados. O seu ponto forte a inteligncia. Embora paream
ca1mas, tm uma vida interior OOstante agitada, o que s vezes as toma um pouco contrad.it6rias. Amam com intensidade e
so muito possessivas. FAIA (A Criatividade) - Tem bom gosto, se preocupa com as aparncias, materialista. organiza
bem a sua vida e a sua carreira, uma pessoa econmica, bom lder, no toma riscos desnecessrios. razove~ esplend.ida
companhcira de vida, gosta de manter a linha (dieta, despono, etc). FlGUEIRA(A Sensibilidade) - Muito fone, unta
pessoa pouco volWltariosa, independente, no permite as contradies ou d.iscurses. ama a vida. sua fumlia, as crianas e
os animais. um pouco voltil socialmente, bom sentido do hwnor, tmida mas um pouco exlrovertida. Gosta da ociosidade e
da preguia tem um talento pratico e inteligncia Pessoa muito sensual e actrativa ao sexo oposto. Costa de grande elegncia
e porte.
FREIXO (AAmbtio) - Excepcionalmente alrnctiva, vigorosa, impulsiva, exigente, no se importa com as
criticas. ambiciosa, inteligente, cheia de talentos, gosta de jogar com o destino, pode ser egosta, digna de confian:a, amante
fiel e prudente, algumas vezes o crebro conlrola o corao, mas asswne as suas relaes muito seriamente. (continua)
MACIEIRA (O Amor) De contexto leviana, muito carismtica, uma pessoa chamativa e atractiva, de uma aura
agradve~ aventureira, sensvel , sempre apaixonada, quer amar e ser amada, companheira fiel e tema, muito generosa,
de talentos especficos, vive o dia a dia, filosofa despreocupada com imaginao. Totalmente distrada. NOGUEIRA
(A Paixo) -lmp1acve~ uma pessoa estranha e cheia de contrastes, um pouco egosta, agressiva, nobre, de horizontes
amplos, de reaes inesperadas, espontnea, de ambio sem limites, nada fl.exve~ uma companhia difcil e pouco comum,
nem sempre agrada mas admirve~ com um gnio estratgico, muito zelosa e apaixonada, no se compromete.
OUVEIRA (A Sabedoria) - Ama o so~ de sentimentos quentes e temos, razovel uma pessoa equilibrada, evita agresso
e a violncia, tolerante, alegre, ca1ma, tem um SOltido desenvolvido para a justia. sensve~ emptica, no conhece as cimes,
encanta-lhe a leitura e a companhia de pessoas sofisticadas. OLMO (A Mentalidade Nobre) - Figura agradve~ bom
gosto em vestir-se, de exigncias modestas. tende a no esquecer os erros. alegre, gosta de mandar porm no obedece, uma
companhia honesta e fie~ gosta: de tomar decises pelas demais, de mentalidade nobre, generosa, com bom hwnor, prtica.
PINHElRO (O Particular) - Encanta a companhia agrad.ve~ uma pessoa muito robusta, sabe fazer a sua vida algo
confortve~ muito activa, natura1, boa companhia mas nem sempre amistosa, apaixooa-se facilmente mas a sua paixo
apaga-se em pouco tmpo. rende-se facilmente, decepciona-se de tcxio at que encontra o seu ideal, de confiana e de
carterprtico. PLATANO (A Mente Aberta) Uma pessoa fora docomum, cheia de imaginao e originalidade. tmida
e reservada, ambiciosa, orgulhosa. segura de si mesma, com sede de novas experincias, algwnas vezes nervosas, tem muitas
complexidades, possui boa memria, aprende rapidamente, com uma vida amorosa complicada, gosta de impressionar. Deve
buscar ter uma relao seria que encha sua vida, isso lhe far feliz. SALGUElRO CHORAO (A Melancolia) - Uma
pessoa bela mas melanclica, actrativa. muito emptica, ama as coisas belas e tem bom gosto, ama viajar, sonhadora sem
descanso, caprichosa, honesta, pode ser influenciada mas dificil para conviver, exigente, com boa intuio, sofre no amor
mas as vezes encontra apoio em sua companhia. AJgumas vezes gosta de mentir, OOstante amigvel. TRAMAZEIRA (A
Sensibilidade) - Cheia de encantos, alegre, d sem expectativas de receber, gosta de chamar ateno, ama a vida. as emoes,
no descansa, e inclusive gosta.das complicaes, tanto dependente como independente, tem oom gosto, uma pessoa.
31 -