4 ACC 926222/ DOC 689359/ ESTABLECE PROCESO DE INFORMACION DENOMINADO “CALIDAD DEL PRODUCTO ELECTRICO’. 2566 RES. EX. N° SANTIAGO, 3 FEB. 2014 visTO: Lo dispuesto en el D.F.L. N° 4/20.018, de 2006, del Ministerio de Economia, Fomento y Reconstruccién, Ley General de Servicios Eléctricos; en el Titulo Ill, Capitulo 9, del Decreto Supremo N° 327, de 1997, del Ministerio de Mineria, que establece el Reglamento de dicha Ley; en la Ley N° 18.410, de 1985, del Ministerio de Economia, Fomento y Reconstruccién, Organica de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles; en la Ley N° 19.880, de 2003, del Ministerio Secretaria General de la Presidencia, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Organos de la Administracién del Estado; en la Resolucién N° 1600, de 2008, de la Contraloria General de la Republica, y CONSIDERANDO: 1°. Que, con el objeto de realizar una correcta ejecucién de sus funciones de fiscalizacién y de atencién de usuarios, se ha hecho necesario para la Superintendencia contar con una base de datos consolidada de las distintas variables de calidad del producto eléctrico que las empresas distribuidoras entregan a sus clientes. Esta base de datos deberd ofrecer, permanentemente, informacién actualizada de dichas variables. RESUELVO: 1°. Establécese un nuevo proceso de informacion denominado "Calidad del producto eléctrico”, mediante el cual las empresas concesionarias de servicio publico de distribucién de electricidad deberdn remitir mensualmente, via base de datos mévil, las variables de calidad de energia contenidas en los articulos 243°, del Titulo VI, Capitulo 2°; y 18°, letra b) y 25°, letra f), del Titulo IX, todos del D.S. N° 327, de 1997, del Ministerio de Mineria, Reglamento de la Ley General de Servicios Eléctricos. Respecto a los articulos 18°, letra b) y 25°, letra f), sdlo se solicitaré la distorsién arménica total (THD, Total Harmonic Distorsion) de voltaje y corriente. Toda la informacién y antecedentes requeridos se deberan remitir conforme a las especificaciones, para _alimentadores, transformadores y clientes _ libres, Tespectivamente, segiin se indica en los anexos siguientes, los que, para todos los, efectos legales, se entenderdn que forman parte integrante de esta resolucion: ‘Anexo N? 1: Consideraciones Generales ‘Anexo N°2: Metodologia de intercambio de informacién entre SEC y las empresas concesionarias. ‘Anexo N°3: Estructura del Proceso de Informacién ‘Anexo N° 4: Calendario de Hitos Relevantes. ‘Anexo N°5: Designacién Usuario - Empresa. ‘Av. Ulbertodor Bernardo O'Higgins 1465, tore 3, loel 10 / Santiago / Chile / Fox: (56-2) 756 505 / Cal center 600 6000 732 / www. sec.ct >=>=C 2°.- Para el cumplimiento de lo dispuesto en el pérrafo anterior, se deberan informar las variables eléctricas de todos los medidores que se encuentren instalados en alimentadores de subestaciones primarias, transformadores de distribucién, tanto urbanos como rurales, y clientes libres, de acuerdo a lo indicado en los articulos del parrafo 1°. 3°.- Cabe sefalar que, en esta etapa, no es indispensable que los equipos de medida, en cualquiera de sus clases, se encuentren certificados bajo la norma IEC 61000-4-30. 4°.- La informacién para este nuevo proceso deberd ser entregada dentro de los proximos 60 dias corridos, a contar de la fecha de recepoién de la presente resolucién. 5° Las empresas concesionarias deberdn adoptar todas las medidas necesarias para que la informacion entregada sea consistente, completa y se entregue dentro de los plazos establecidos en la presente resolucién. Esta Superintendencia solo utiizaré la informacién recibida via STAR y cargada en forma correcta en las bases de datos respectivas, y que cumpla, ademas, con las condiciones establecidas en el Anexo 3 del presente documento. 6°.- Las consultas relativas a lo establecido en la presente resolucién, podran ser dirigidas a los Stes. Braulio Valenzuela y Alex Fuentes, a los correos electrénicos bvalenzuela@sec.cl, afuentes@sec.c! o mediante carta formal ingresada en la Oficina de Partes de la Superintendencia, haciendo mencién al Caso Times sefialado més adelante. ANOTESE, NOTIFIQUESE Y ARCHIVESE LUIS AVILA BRAVO. ‘Superintendente de Electricidadly Combustibles ae jonarias de Servicio Publico de Distribucion de Electricidad Empresas Elécricas A.. Fecel Fenacopel “OTE Gabinete del Superintendente ‘Secretaria General Direcciones Regionales + Oficina de Partes Caso Times N°:201414) ‘Av. Uibertador Bernardo O° igus 1465, torre 3, local 10 / Santiago / Cle / Fax: (56-2) 756 51.05 / Cal center 600 6000 722 / www.sec.clCee ce a ANEXO N° 1 CONSIDERACIONES GENERALES 1. Definiciones: Para un mejor entendimiento de! presente proceso de informacion, y con el objeto de unificar y estand los conceptos que se utilizan en él, se deberdn considerar las, siguientes definiciones: ik 1.2. 13. 1.4. 15. 16. 17. 18. 19. Empresa Empresa concesionaria que ha recibido del Estado concesién para la entrega de ‘suministro de la energia eléctrica. Cliente Persona natural o juridica que acredita dominio sobre un inmueble 0 instalaciones. que reciben servicio eléctrico. Dicha definicién est contemplada en el articulo 225°, letra q), de! DFL 4. Por otro lado, una misma persona puede acreditar dominio sobre varios inmuebles o instalaciones. Subestaci6n Primaria ‘Subestacién que reduce el voltaje desde el nivel de transporte al de alta tensién de distribuci6n Alimentador Un alimentador es un circuito que forma parte de la red de distribucién de una concesionaria, que se utiliza para distribuir electricidad desde el punto en donde recibe energia hasta los domicilios de los clientes. Tensién Nominal Valor eficaz de la tensién eléctrica presente en el sistema de distribucién o cliente, alla frecuencia de 50 HZ. Corriente Nominal Valor eficaz de la corriente presente en el sistema de distribucién o cliente, a la frecuencia de 50 HZ. Namero de Medidor Numero que se encuentra en el medidor asociado al punto de consumo e informado en la boleta o factura del cliente Marca de Medidor Marca del equipo de medida del alimentador en media tensi6n o del empalme del cliente libre. Fecha de Medicin Periodo del aio en que se efectia la medicién. hv, Uvertedor Bernardo O'Higgins 1465, torre 3, local 10 / Santiago / Chile / Fax: (56-2) 756 St 05 / Call center 600 6000 752 / www.see.elPe 1.10. Hora de Medicion Hora en que se efectiia la medicion 1.11. Potencia Contratada Potencia requerida para suplir las demandas maximas de potencia en kW en el alimentador de la subestacién primaria y de los clientes libres. 1.12. Transformador Componente del sistema de distribucién que reduce los valores de media tensién a baja. 1.13, Medidor Alimentador: Equipo de medida que registra las variables eléctricas de calidad de suministro en el alimentador de la subestacion primaria de la red de distribucion. 1.14. Medidor Transformador: Equipo de medida que registra las variables de calidad de suministro en el lado de baja tensién del transformador de distribucién. 1.15. Medidor Empalme: Equipo de medida que registra las variables eléctricas de calidad de suministro en aquellos empalmes de clientes libres y/o regulados con capacidad de exportar sus datos. 1.16. Voltaje Alimentador/Transformador/Empalme: Es el valor del voltaje en kV o V, por fase, del alimentador, transformador 0 empalme. 1.17. Voltaje Transtormador Es el valor del voltaje en V, por fase, del transformador de distribucién. 1.18. Voltaje Empalme Es el valor del voltaje en V, por fase, del empalme de clientes libres y/o regulados con capacidad de exportar sus datos. 1.19. Corriente Allmentador/Transtormador/Empalme Valor de corriente en ampere, por fase, que circula por el alimentador o demandada por el transformador o cliente 1.20. Corriente Transformador Valor de corriente en ampere, por fase, demandada por el transformador. 1.21. Corriente Empalme Valor de corriente en ampere, por fase, demandada por el cliente. ‘Av. Libertador Bemardo ©” Higgins 1465, torre 3, local 10 / Santiago / Chie / Fax: (56-2) 756 51 05 / Call center 600 6000 732 / waw.sec.elek Ce oc 1.22, 1.23, 1.24, 1.25. 1.26. 3. THD de Voltaje Es el indice de distorsién arménica total asociado al voltaje del alimentador, transformado y empaime del cliente, por fase, segin lo estipulado en el D.S. N° 327. THD de Corriente Es el indice de distorsién arménica total asociado a la corriente del alimentador, transformado y empalme del cliente, por fase, segtin lo estipulado en el D.S. N° 327. Punto Comiin de Conexién (PCC) Es el nudo mas cercano de la red donde dos o mas usuarios obtienen energia eléctrica. bee Maxima corriente de cortocircuito en el PCC. A Maxima corriente de carga (valor efectivo) de frecuencia fundamental en el PCC. Se calcula como el promedio de los doce valores previos de las maximas demandas mensuales. Informaci6n del Proceso: Las empresas concesionarias deberén enviar la informacién, de las variables de Calidad de Suministro, de manera mensual. Se remitira la_ informacion correspondiente al mes calendario anterior, como fecha maxima los dias 5 de cada mes, utlizando para ello la metodologia descrita en los anexos de la presente resolucién. Usuarios del Proceso: Para la puesta en marcha del nuevo proceso, las concesionarias deberdn designar usuarios responsables (usuarios - empresas), del envio de informacion del proceso “Calidad de Suministro Eléctrico”, de acuerdo a lo detallado en el Anexo N° 5 de la presente resolucién. ‘Av, Ubertador Bernardo ©" Higsins 1465, tore 3, local 10 / Santiago / Ce / Fax: (56-2) 796 $1 05 Cal center 600 6000 732 / www.sec.cli ea ___ ANEXO N° 2 . METODOLOGIA DE INTERCAMBIO DE INFORMACION ENTRE SEC Y LAS EMPRESAS CONCESIONARIAS 1.+ Procedimiento: EI motor de base de datos definido para este procedimiento es Microsoft® SQL Server® 2008 R2 con herramientas de administracién, el cual posee una version Express, cuyo licenciamiento es libre y se puede descargar desde la pagina web de Microsoft®. Este motor de base de datos, permite desasociar una base mediante procedimientos simples, para poder asociarla en otro equipo y traficar informacion, que es precisamente lo que le asigna el cardcter de "base de datos mévi!” Esta Superintendencia remitiré a la empresa concesionaria una base de datos (Archivo Binario) vacia (sin datos), pero con la estructura ya incorporada. Esto es, los archivos de datos y de metadatos, que ya contienen las referencias basicas y de tipos, junto con las, relaciones entre las tablas del modelo, que permiten mantener la coherencia de la informacién. Esta base de datos se compone de 2 archivos: la base de datos propiamente tal y el archivo de registro de eventos, (de extension .mdf y .ldf, respectivamente), los cuales se adjuntaran en un link de descarga, mediante mensajeria del sistema STAR ‘comprimidos en formato ZIP. Adicionalmente, se incorporaran los archivos de validacién de formato necesarios para la correcta ejecucién de los procedimientos almacenados, incorporados a cada tabla. Esta base de datos se ha creado de acuerdo a la estructura y reglas del proceso “Calidad de Suministro Eléctrico’, incluye en su modelamiento algunas restricciones de valores para algunos de sus atributos. Lo anterior implica que al ingresar informacion a las distintas tablas que componen el modelo, la informacion podria ser rechazada debido al ‘no cumplimiento de las reglas mencionadas. La empresa debera llenar las tablas con los datos solicitados en el proceso respectivo y, cuando corresponda, debera enviar los archivos de datos con la informacién completa. 2. Consideracion Adicionalmente, en el proceso de carga, se deberdn tomar en consideracién los siguientes, puntos: La Superintendencia ejecutara un proceso de validacién de la estructura de la base de datos enviada por la Empresa, para verificar que sea consistente respecto de lo que se adjunté previo al proceso de carga La base de datos enviada por la Empresa debera respetar el nombre de la base de datos enviada por la Superintendencia. Esto, para los dos archivos ‘que componen la base de datos movil No obstante, para la correcta clasificacién y agrupacién de los datos adjuntos en el proceso, el archivo ZIP que se adjunte en STAR, que se utilice para enviar los datos finales, deberé nombrarse de la siguiente manera: CALPROD_ELECTRICO_MMAAAACCC.zip ‘Av, Ulbertador Bernardo 0° Mggins 1465, torre 3, local 10 / Santiago / Chile / Fax: (56-2) 755 $1.05 / Cal center 600 6000 732 / www.sec.c!a4 ens En que: MMAAAA: Periodo STAR que se esta informando. MM: Nimero de mes. AAAA: Afo. CCC: Codigo de empresa asignado por SEC. La utilizacién de la misma plantilla (base de datos mévil), periodo a periodo generar una base con datos que se ira incrementando en volumen de registros en forma mensual. Para proteger nuestros sistemas del exceso de registros innecesarios, se debe utilizar la plantilla vacia (la enviada en primera instancia), para la carga de cada periodo, ‘Av, Ubertador Bemardo O"riggins 1465, torre 3, oca 10 / Santiago / Chile / Fax: (56-2) 786 St 05 / Cal center 600 6000 732 / www.sec.ctANEXO N° 3 : ESTRUCTURA DEL PROCESO DE INFORMACION 1, ESTRUCTURA I. Tabla MEDIDOR_ALIMENTADOR 1.1. Descripcién de la Tabla MEDIDOR_ALIMENTADOR Nombre MEDIDOR_ALIMENTADOR Descripcién 1.2. Definicién de la Tabla MEDIDOR_ALIMENTADOR Nombre Desoripeién Tipo de Dato | Obligatorio [PK EMPRESA ID Identificador SEC de la concesionaria | NUMERICO(3) x x PERIODO_STAR Periodo en el cual es remitida la TEXTO(6) informacién, en el formato MMAAAA ALIMENTADOR_ID Identiticador tinico del Alimentador, | NUMERICO(10) x x segtin lo informado en el proceso de Interrupciones SUBESTACION_PRIMA | Identificador de la subestacién de NUMERICO(10) RIA_ID distribucién, segin lo informado en el proceso de Interrupciones. TENSION_NOMINAL | Tensién nominal en cabecera del NUMERICO(7.2) alimentador 0 subalimentador de MT, enkVv CORRIENTE_NOMINAL | Corriente nominal en cabeceradel__| NUMERICO(4,2) alimentador 0 subalimentador de MT, ena TIPO_SERVICIO_EQUI | Describe la ubicacién del medidoren | NUMERICO(2) PO_1D el alimentador. Cabecera del alimentador, limite de zona u otro A NUMERO_MEDIDOR | Cédigo medidor segin lo informado | NUMERICO(15) en el proceso de Medidores NUMERO_SERIE. Numero de serie del medidor asignado | NUMERICO(35) por el fabricante MARCA _MEDIDOR —_| Marca del fabricante del medidor TEXTO(50) MODELO_MEDIDOR | Modelo del medidor designado por et | TEXTO(50) fabricante FECHA MEDICION | Fecha de la medicién FECHA HORA_MEDICION Hora de la medici6n FECHA VOLTAJE_F1_ALIMENT | Valor de la tensién del alimentador NUMERICO(7,2) ADOR (por tase) . VOLTAJE_F2_ALIMENT | Valor de la tensién del almentador | NUMERICO(7,2) ADOR (por fase) VOLTAJE_F3_ALIMENT | Valor de la tensién del alimentador NUMERICO(7,2) ADOR (por fase) . CORRIENTE_F1_ALIM. | Valor de corriente que circula por el | NUMERICO(7,2) ENTADOR alimentador (por fase) A CORRIENTE_F2_ALIM | Valor de corriente que circula por el | NUMERICO(7,2) ENTADOR alimentador (por fase) CORRIENTE_F3_ALIM | Valor de corriente que circula por el NUMERICO(7,2) ENTADOR alimentador (por fase) . THD_F1_VOLTAJE Valor del THD de voltaje (por fase), | NUMERICO(7,2) segin DS 327, ‘Av, Ubetador Bemardo O"Higains 1465, torre 3 local 10 / Santiago / Chile / Fax: (56-2) 756 51 5 / Call center 600 6000 732 / www.sec.c!ae A THD_F2_VOLTAJE Valor del THD de voltaje (por fase), NUMERICO(7,2) segin DS 327. THD_F3_VOLTAJE Valor del THD de voltaje (por fase), | NUMERICO(7,2) segiin DS 327. ; THD_F1_CORRIENTE | Valor del THD de corriente (por fase), | NUMERICO(7,2) segin DS 327. . THD_F2_CORRIENTE | Valor del THD de corriente (por fase), | NUMERICO(7.2) segun DS 327, ; THD_F3_CORRIENTE | Valor del THD de corriente (por fase), | NUMERICO(7,2) seguin DS 327. 1.3. Referencias Utilizadas en la Tabla MEDIDOR_ALIMENTADOR Tabla Origen Columnas Referenciadas EMPRESA EMPRESA ID IL. Tabla MEDIDOR_EMPALME ILL. Descripcién de la Tabla MEDIDOR_EMPALME Nombre MEDIDOR_EMPALME Descripeién II.2. Definicién de la Tabla MEDIDOR_EMPALME Nombre Descripeién Tipo de Dato | Obligatorio [ PK EMPRESA _ID Tdentificador SEC de la concesionaria___ | NUMERICO(@) x 53 PERIODO_STAR _| Periodo en el cual es remitida la TEXTO(6) informacién, en el formato MMAAAA 7 NUMERO_MEDIDO | Cédigo medidor segin Resolucién Exenta | NUMERICO(15) x x R N° 3955 ALIMENTADOR_ID | Identiticador unico det Alimentador, segin | NUMERICO(10) lo informado en el proceso de Intertupciones TRANSFORMADOR | Identificador det transformador de NUMERICO(10) ID distribucién CUIENTE_IO Identiticador tnico del cliente segin lo. | TEXTO(S0) informado en el proceso de Consumos Alimentador . POTENCIA_CONTR | Potencia que contrata el cliente, medida | NUMERICO(7,2) ATADA en Kw NUMERO_SERIE | Niimero de serie del medidor asignado | NUMERICO(35) por el fabricante MARCA _MEDIDOR | Marca de! fabricante del medidor TEXTO(50) MODELO_MEDIDOR | Modelo del medidor designado por el TEXTO(50) fabricante FECHA MEDICION | Fecha de la medici6n FECHA HORA MEDICION | Hora de la medicién FECHA VOLTAJE_F1_EMPA | Valor de la tensién en el empalme del | NUMERICO(7,2) ME cliente (por fase) . VOLTAJE_F2_EMPA | Valor de la tensién en el empaime del | NUMERICO(7.2) ME cliente (por fase) VOLTAJE_F3_EMPA | Valor de la tensién en el empaime del NUMERICO(7,2) LME cliente (por fase) : CORRIENTE_F1_C | Valorde la corriente demandada por el | NUMERICO(7,2) ‘ONSUMO cliente (por fase) . CORRIENTE_F2_C | Valor de la corriente demandada por el | NUMERICO(7,2) ‘ONSUMO cliente (por fase) CORRIENTE_F3_C | Valor de la corriente demandada por el | NUMERICO(7.2) ONSUMO cliente (por fase) THD_F1_VOLTAJE | Valor del THD de voltaje (por fase), segan | NUMERICO(7,2) ‘Av. Ubertador Bernardo 0° iggins 1465, torre 3, local 10 / Santiago / Chie / Fax: (56-2) 756 $1 05 / Cal center 600 6000 732 / waw.sec.clec ae >=C ps 327 THD_F2_VOLTAJE | Valor de! THD de voltaje (por fase), segin | NUMERICO(7,2) Ds 327 THD_F3_VOLTAJE | Valor de! THD de voltaje (por fase), segin | NUMERICO(7,2) Ds 327 THD_F1_CORRIENT | Valor del THD de corriente (por fase), NUMERICO(7,2) E segun DS 327 THD_F2_CORRIENT | Valor del THD de corriente (por fase), | NUMERICO(7,2) E segin DS 327 ; THD_F3_CORRIENT | Valor del THD de corriente (por fase), | NUMERICO(7,2) is segun DS 327 IL3. Referencias Utilizadas en la Tabla MEDIDOR_EMPALME Tabla Origen’ ‘Columnas Referenciadas EMPRESA EMPRESA ID I. Tabla MEDIDOR_TRANSFORMADOR IIL.1. Descripcién de la Tabla MEDIDOR_TRANSFORMADOR Nombre MEDIDOR_TRANSFORMADOR Descripeién IIL.2. Definicién de la Tabla MEDIDOR_TRANSFORMADOR Nombre Desonipeién Tipo de Dato | Obligatorio | PK EMPRESA ID Tdeniificador SEC de la concesionaria___ | NUMERICO(3) x x PERIODO_STAR —_| Periodo en el cual es remitida la TEXTO(6) informacion, en el formato MMAAAA TRANSFORMADOR | Identificador del transformador de NUMERICO(10) x x ID distribucién, segtin lo informado en el proceso de Interrupciones. . ALIMENTADOR_ID | Identificador Unico del Alimentador, segin | NUMERICO(10) lo informado en el proceso de Interrupciones . NUMERO_MEDIDO | Cédigo medidor segiin lo informado en el | NUMERICO(30) R proceso de Medidores NUMERO_SERIE | Nimero de sere del mecldorasignado | NUMERICO(35) por el fabricante MARCA_MEDIDOR | Marca del fabricante del medidor TEXTO(0) MODELO_MEDIDOR | Modelo del medidor designado por el TEXTO(50) fabricante FECHA MEDICION | Fecha de la medicion FECHA HORA MEDICION | Hora de la medicién FECHA VOLTAJE_F1_TRAN | Valor de la tensi6n del transformador (por | NUMERICO(7.2) ‘SFORMADOR fase) ; VOLTAJE_F2_TRAN | Valor de la tensi6n del transformador (por | NUMERICO(7,2) SFORMADOR fase) A VOLTAJE_F3_TRAN | Valor de la tensién del transformador (por | NUMERICO(7,2) SFORMADOR. fase) . CORRIENTE_F1_TR | Valor de la corriente demandada del NUMERICO(7,2) ANSFORMADOR _ | transformador (por fase) CORRIENTE_F2_TR | Valor de la corriente demandada del NUMERICO(7,2) ANSFORMADOR | transformador (por fase) ; CORRIENTE_F3_TR | Valor de la corriente demandada del NUMERICO(7,2) ANSFORMADOR | transformador (por fase) . THD_F1_VOLTAJE | Valor de! THD de voltaje (por fase), segin | NUMERICO(7,2) Ds 327 THD_F2_VOLTAJE | Valor del THD de voltaje (por fase), segin | NUMERICO(7,2) Ds 327 THD_F3_VOLTAJE | Valor del THD de voltale (por fase), segun | NUMERICO(7,2) ‘nv. Ubertador Bernardo O"Mlggins 1465, tore 3, ocal 10 / Santiago / Che / Fax: (56-2) 756 51 05 Cal center 600 6000 732 / www.sec.clia ga Ds 327 THD_F1_CORRIENT | Valor del THD de corriente (por fase), | NUMERICO(7,2) E segin DS 327 5 THD_F2_CORRIENT | Valor del THD de corriente (por fase), NUMERICO(7.2) E segin DS 327 ; THD_F3_CORRIENT | Valor del THD de corriente (por fase), | NUMERICO(7,2) E segin DS 327 IIL.3 Referencias Utilizadas en la Tabla MEDIDOR_TRANSFORMADOR Tabla Origen ‘Columnas Referenciadas EMPRESA. EMPRESA ID ‘hv. Libertador Bernard ©" Higains 1465, tore 3, local 10 / Santiago / Chie / Fax: (56-2) 756 $1 05 / Cal center 600 6000 732 / www.sec.clPe. ee TV. Modelo ‘hv, Libertador Bernardo O'Higgins 1465, torre 3, local 10 / Santiogo / Chile / Fax: (56-2) 756 S1 05 / Call center 600 6000 732 / wwrw.sec.clANEXO N°4 CALENDARIO DE HITOS RELEVANTES Esta Superintendencia ha implementado el proceso denominado "Calidad de Suministro Eléctrico” en el sistema STAR, por medio del cual las empresas concesionarias deberan remitir la informaci6n solicitada en la presente resolucién. Para este proceso en particular, la Superintendencia ha disefiado el calendario de puesta en marcha que se detalla a continuacién: La fecha maxima de envio relativa al presente proceso mensual de informacion serd los dias 05 de cada mes. Esto incluye los dias s4bado, domingo y festivos. A contar del mes de mayo de 2014, las empresas concesionarias deberdn remitir a la Superintendencia la informacién solicitada, desde el 01 de enero de 2014 en adelante, para este proceso. Un periodo de marcha blanca se iniciard a partir del 1 de marzo hasta el 30 de abril de 2014. En dicho periodo las empresas podrén probar sus envios a través de STAR, El dia 13 de abril de 2014, la Superintendencia, a través de mensajeria STAR, remitira datos resumen de los envios realizados por cada empresa concesionaria durante el periodo de marcha blanca. Los datos resumen contendran informacion como la cantidad de filas por tabla remitida en la base de datos mévil y cantidad de filas cargadas exitosamente en las bases de datos de SEC. De esta forma, las. ‘empresas podrén verificar el éxito 0 no de la carga de la informacién remitida a SEC. El dia 25 de abril 2014, la Superintendencia procederé al borrado total de la informacién remitida por las empresas concesionarias durante el periodo de ‘marcha blanca. De acuerdo a lo anterior, para el primer periodo de informacion, la fecha de entrega sera entre los dias 01 y 05 de mayo de 2014. Para los periodos sucesivos, sera entre los dias 01 y 05 del mes respectivo.ANEXO N° 5 DESIGNACION USUARIO - EMPRESA En , mediante la presente, don(a) designa a don(a) ' como responsable del envio de la informacién del proceso “Calidad de Suministro Eléctrico’, cuyos antecedentes se listan a continuacién: EMPRESA : NOMBRE : «NOMBRE DEL USUARIO-EMPRESA> RUT : «RUT DEL USUARIO - EMPRESA> CARGO : AREA : «AREA EN LA CUAL TRABAJA> TELEFONO : E-MAIL : TIPOUSUARIO —_—_: Don(a) sera responsable, en su calidad de Usuario - Empresa, de representar a en los envios de informacién que se efectiien a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles y de aclarar las dudas que ésta tenga respecto del proceso de informacion denominado “Calidad de Suministro Eléctrico”. Para garantizar la certeza_ técnica y juridica de la identidad del Usuario - Empresa que accede al sitio web de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles y posibilitar la realizacién de declaraciones en linea y transferencias de informacién de manera confidencial y segura, éste empleara la clave secreta de acceso que defina al efecto la mencionada Superintendencia. La informacién ingresada en uso de la clave secreta antes mencionada, se entender ingresada por , quién seré responsable de la misma. Del mismo modo, la responsabilidad derivada de la falta de cuidado en el uso de la clave, de su indebida reserva, de su mal uso 0 de su uso por terceros, autorizados 0 no, ocasionandose 0 no perjuicios directos o indirectos 0 de cualquier especie, como asimismo la responsabilidad administrativa que derive de problemas en la entrega de la informacion, recaerd exclusivamente en la empresa asi representada EI Usuario - Empresa deciara su conformidad con la presente cléusula de responsabilidad, firmando en sefial de aceptacién. FIRMA REPRESENTANTE LEGAL FIRMA USUARIO " El usuario debe adjuntar fotocopia del camet de identidad por ambos lados ‘Av, Ubertador Bernardo 0" gsi 1465, torre 3, local 10/ Santiago / Chile / Fx: (56-2) 756 5% 05 Cal center 600 6000 732 / www.sec.c!