Professional Documents
Culture Documents
S TYL E
IN
POOL
Distribuito da
La Pubblisport Srl
Via Valle dei Corsi 24/F, 00013, Fonte Nuova (Roma)
Tel. 06.90024560
Fax 06.90023963
E-mai l : info@overside.com
www.pubblisportsrl.it
TRAINING
AQUAFITNESS
BORDOVASCA
PALLANUOTO
IL
R O LO
T
S
G
VO
LA NOSTRA REALIZZAZIONE
PERSONALIZZIAMO I
TUOI ACCESSORI PER
IL NUOTO CON LOGHI
O DISEGNI A TUO
PIACIMENTO!
PER LA CONFERMA DI
STAMPA.
silicone
Cua in silicone con superficie interna antiscivolo.
Personalizzabile a 1 - 4 colori | monolaterale/bilaterale
06
10
16
17
18
35
36
45
50
60
61
25
26
4 multicolor
lycra
10
16
17
35
45
50
60
18
25
polyex
Cua in tessuto nylon/spandex con rivestimento in poliuretano.
Personalizzabile a 1 colore | monolaterale/bilaterale/frontale
06
10
18
spandex
TRAINING
00
00
10
17
16
35
45
50
60
25
00
cue nuoto
16
17
18
25
35
45
50
60
61
00
10
16
17
18
35
45
50
60
61
poliestere t.u.
25
lattice
00
06
10
16
17
18
35
36
45
50
60
61
25
26
TRAINING
Cua in lattice.
Personalizzabile a 1 - 4 colori | monolaterale/bilaterale
10
Cod. art
Cod
art. SQF301SE
poliestere bicolore
cue nuoto
poliestere junior
cue nuoto
18
25
35
50
60
lycra junior
Cua in tessuto lycra tinta unita.
Personalizzabile a 1 colore | monolaterale/bilaterale/frontale
00
10
16
17
35
45
50
60
18
25
TRAINING
spandex junior
Cua in tessuto nylon/spandex con elastico comfort.
Personalizzabile a 1 colore | monolaterale/bilaterale/frontale
00
10
16
17
35
45
50
60
25
17
10
silicone cartoons
Cue sagomate in silicone con grafiche cartoons.
s.
Cod. ar
art.
art.
t. SQF580
S F580
SQ
cue nuoto
9
TRAINING
15
6pz
zoom
10
15
4pz
00
4pz
10
4pz
fast mirror
Occhialino specchiato con struttura monoblocco, guarnizioni
arnizioni in
silicone, trattamento anti-fog, anti-uv e cinturino tubolare
sdoppiato con regolazioni centrale posteriore.
Box 12 pz
Cod.
od. art. SQC816SE
SQC8
QC
50
6pz
explorer
Cod
Cod. art
art. SQC755SE
SQC
occhialini nuoto
fast
Occhialino nuoto con struttura monoblocco, guarnizioni
arnizioni
rnizioni in
silicone, trattamento anti-fog, anti-uv e cinturino tubolare
sdoppiato con regolazioni centrale posteriore.
Box 12 pz/col. assortiti
15
3pz
10
3pz
00
3pz
60
3pz
TRAINING
10
12pz
neon
15
3pz
one
Occhialino nuoto con nasello regolabile, guarnizioni
nizioni
n
izioni in
silicone, trattamento anti-fog e anti-uv.
Box 12 pz/colori assortiti
10
4pz
15
4pz
11
00
4pz
vision
00
3pz
15
3pz
15
3pz
60
3pz
15
3pz
15
3pz
60
3pz
TRAINING
jazz
00
3pz
06
3pz
Cod
Cod. art SQC552S
SQC552SE
10
3pz
00
3pz
Cod
Cod. art.
art SQC459SE
SQC459S
occhialini nuoto
10
15
16
25
40
45
50
59
61
26
37
svedese sf specchiato
Occhialino svedese specchiato, lenti in policarbonato
bo
onato
o
nato con
trattamento anti-fog e anti-uv, rivestimento soft-frame
f
e laccetto
in silicone. Nella confezione, nasello in silicone e nasello in
corda con passante.
Box 12 pz/colori a scelta
16
32
60
00
25
TRAINING
svedese
Occhialino svedese, lenti in policarbonato
con trattamento anti-fog e anti-uv, laccetto in
lattice e nasello in corda con passante.
Box 12 pz/colori a scelta
00
10
16
25
37
35
40
50
Cod. art.
Cod
art SQC837
7
00
61
12
Cod.
Cod art.
art SQC836SE
SQC836S
occhialini nuoto
spring junior
o, guarnizioni
o
Occhialino bambino con struttura monoblocco,
in silicone, trattamento anti-fog e anti-uv.
Box 12 pz/colori assortiti
25
3pz
60
3pz
rascal junior
18
3pz
35
3pz
45
3pz
60
3pz
weeko junior
15
4pz
60
4pz
TRAINING
10
4pz
13
18
3pz
16
3pz
Cod.
od art.
art SQC580JR
occhialini nuoto
accessori personali
15
10
25
60
00
C
d art. SQP139TU
Cod.
14
Cod art.
Cod.
art SQP152TU
stringinaso latex
stringinaso syncro
TRAINING
C
d art.
t SQP150TU
Cod.
stringinaso latex +
tappi silicone
15
00
tappi modellabili
silicone.
Tappi auricolari modellabili in morbido silicone.
Misura unica | Confezione 4 pezzi
Astuccio richiudibile
TRAINING
ciabatte infradito
15
Spray antifog
C
Cod.
d art. SQP077TU
60
25
10
Cod.
C
o art. SQP081TU
accessori personali
allenamento
Tavoletta training
44 x 29 x 2,8 cm
53 x 30 x 2,8 cm
Tavoletta grande
16
34 x 25 x 2,8 cm
TRAINING
Tavoletta eurokick
47 x 28 x 3 cm
47 x 28 x 3 cm
Tavoletta media
allenamento
Tavoletta piccola
38 x 23 x 3 cm
17
Tavoletta baby
Tavoletta multistrato con rivestimento antigrao.
o.
Misura 28 x 23 x 3 cm
36 x 24 x 3 cm
Tavoletta full
57 x 32 x 4 cm
TRAINING
28 x 23 x 3 cm
Cod. art.
Cod
art SQS118SE
allenamento
23 x 13 x 8 cm
blue
23 x 13 x 8 cm
red
23 x 13 x 8 cm
yellow
23 x 13 x 8 cm
green
23 x 13 x 8 cm
orange
23 x 13 x 8 cm
18
TRAINING
blue
23 x 9 x 8 cm
red
23 x 9 x 8 cm
yellow
23 x 9 x 8 cm
green
23 x 9 x 8 cm
23 x 13 x 8 cm
orange
23 x 9 x 8 cm
Palette forate
Coppia palette anatomiche forate
con elastici in silicone
Misura S (blu) - M (azzurro) - L (arancione)
allenamento
junior
20 x 15 cm
TRAINING
Palette start
senior
19
Palette nger
allenamento
Cod. art. SQS463
Snorkel
Monopinne
TRAINING
Hydra
Minos
Triton
Kit resistance
Cod. art.
Cod
art SQS391
allenamento
21
Elastico nuoto
trattenuto
TRAINING
Kick trainer
Elasticonuototrattenuto
22
TRAINING
medio
forte
Hydro freno
Drag belt
allenamento
allenamento
Elastici per molteplici esercizi di allenamento a secco.
Resistenza media - forte
medio
forte
Elastici
medio
forte
media
forte
extra forte
TRAINING
Cronometri
Cod.
C
d art. SQS025
leggera
23
attrezzatura (26)
manubri e ostacolatori (28)
cavigliere (31)
cinture (32)
tondi (34)
pesi e elastici (35)
attrezzatura
Aquastep
17 CM
39 CM
67 CM
26
Aquastep +
da 26 al 40
Colore AZZURRO
AZ
AZZ
AQUATNESS
Scarpetta hydro
Hydro bike
attrezzatura
27
Hidrowalk
AQUATNESS
Hydrofullbody
Manubri triangolari
AQUATNESS
Manubri esagonali
Coppia manubri con impugnatura morbida,
galleggiante in espanso PE.
Colori assortiti
Manubri quadrati
28
Manubri tondi
manubri e ostacolatori
Bilanciere
Bilanciere con moduli in espanso PE
e impugnatura morbida.
Colori assortiti
Manubri ower
manubri e ostacolatori
29
Aquahand
AQUATNESS
Aquahand multistrato
Aqua boxing
Coppia guanti kick boxing in resina
espansa PE.
Misura S 14 x 28 cm
M 16 x 38 cm | Colori assortiti
manubri e ostacolatori
28 cm
14 cm
14 CM
38 cm
16 cm
Guantini neoprene
AQUATNESS
Guantini silicone
Coppia guanti palmati in silicone (100%).
Taglia unica
Kick boxing
30
16 CM
AQUATNESS
Cavigliera classica
31
Cavigliera pratic
Cavigliera W
Cavigliera HH
cavigliere
Cintura aquamaster
Cintura in espanso PE, design semplice per
garantire sostegno senza ostacolare i movimenti.i.
Misura S (65 x 15 x 4 cm) - M (75 x 15 x 4 cm)
L (85 x 15 x 4 cm) | Colori assortiti
cinture
65 x 15 x 4
75 x 15 x 4
Cintura aquabelt
AQUATNESS
Cintura twin
Cintura in espanso PE, con supporto
sdoppiato per migliorare il comfort.
Misura unica / Colori assortiti
72 x 24 x 4
32
85 x 14 x 4
Cintura lingotto
Cintura a moduli in espanso PE, garantisce la
massima aderenza al corpo e la perfetta
regolazione del sostegno aggiungendo e
togliendo moduli galleggianti.
Misura unica | Colori assortiti
cinture
AQUATNESS
33
Cintura snake
Pesi 1,0 Kg
AQUATNESS
Pesi 0,5 Kg
Tondo quadrato
tondi
leggera
media
forte
elastici
extra forte
forte
forte
medio
forte
AQUATNESS
Elastici
medio
35
medio
Elasticotubolareconmaniglie
galleggiamento (38)
giochi galleggianti (42)
giochi autoaondanti (46)
tappeti (48)
tondi (50)
baby care (51)
38
Braccioli triangolari
Braccioli nuoto con doppia camera e doppia
valvola per la massima sicurezza in acqua.
Ideali per la scuola nuoto.
Materiale PVC (sp. 0,25mm)
Dimensioni: 18 x 14 cm
Misura 0 - 15 Kg / 0 - 3 anni
JUNIOR E FUN
Braccioli
arrotolabili
Braccioli nuoto arrotolabili a doppia camera e
doppia valvola per la massima sicurezza in acqua.
Molto semplici da indossare. Ideali per la scuola nuoto.
Materiale PVC (sp. 0,25mm)
Dimensioni: 23 x 14 cm
Misura 15 - 30 Kg / 2 - 8 anni
Ciambella nuoto
galleggiamento
Braccioli smile
Sei dischi intercambiabili per creare il livello
llo
di galleggiamento necessario.
Per bambini da 1 a 10 anni.
Misura unica | Colori assortiti
Braccioli beb
galleggiamento
JUNIOR E FUN
Braccioli monoblocco
39
Braccioli conchiglia
Swim fin
Innovativo aiuto al galleggiamento in grado di sostituire
i ire
i tradizionali braccioli. Consente una maggiore libert di
movimento aiutando ad acquisire maggiore confidenza con
lacqua e ad impostare la corretta posizione del nuoto.
arancione
rosa
nero
rosso
galleggiamento
blu
40
XS 58 x 12 x 3 cm
S 72 x 12 x 3 cm
JUNIOR E FUN
galleggiamento
Gallegiante monoblocco
Bussolotto
41
Gallegiante multistrato
Collare
Cod. art. SQD134
JUNIOR E FUN
Scivolo maxi
Scivolo in espanso PE per favorire lapproccio
con lacqua in modo divertente.
Per bambini fino a max 35 Kg.
Misura 150 x 100 x 60 cm | Colori assortiti
giochi galleggianti
100
60
42
Scivolo mini
Scivolo in espanso PE per favorire lapproccio
con lacqua in modo divertente.
Per bambini fino a max 20 Kg.
Misura 100 x 60 x 50 cm | Colori assortiti
150
60
Dondolo
JUNIOR E FUN
Maxi cavalcabile
Cavalcabile galleggiante in espanso a
forma di delfino o squalo.
Adatto a bambini di peso non superiore ai 25 kg
50
100
Cavallino
Cavallino galleggiante in espanso PE con maniglie.
niglie.
Misure < 3 anni - < 5 anni | Colori assortiti
M: 3 - 5 anni
Porta cesta
JUNIOR E FUN
Salvagente sagomati
Tavolette sagomate
43
S: < 3 anni
giochi galleggianti
44
Cilindri
Set 6 cilindri galleggianti realizzati
in espanso.
Misura unica | Colori assortiti
Dischi
Set 6 dischi galleggianti realizzati
in espanso.
Misura unica | Colori assortiti
Lettere
JUNIOR E FUN
Numeri
Set numeri galleggianti, 10 pezzi da 0 a 9.
Misura unica | Colori assortiti
Mattoncini
Cubi
giochi galleggianti
Boe gallegianti
Mini porte WP
Set 2 porte mini WP con rete in poliestere.
Misura 120 x 60 x 65 cm
Mini canestro
JUNIOR E FUN
45
Mini animali
Set attrezzi
giochi galleggianti
46
Diving rings
Anelli numerati e colorati autoaondanti.
anti.
Si posizionano in verticale sul fondo della piscina.
Confezione 4 pezzi.
JUNIOR E FUN
Diving sticks
giochi autoaondanti
Diving horses
Aste colorate autoaondanti a forma di cavalluccio marino.
Si posizionano in verticale sul fondo della piscina.
Confezione 6 pezzi
Slalom subacqueo
47
Diving weight
giochi autoaondanti
Aquahoop
Cerchi autoaondanti per la creazione di percorsi subacquei.
Si posiziona in verticale
sul fondo della piscina
Si posiziona in verticale
a pelo dacqua
BLU
SQD55216
SQD55250
STAND UP HOOP
SQD405
JUNIOR E FUN
HOOP SET
SQD325
ROSSO
tappeti
Zattera forata
48
Zattera
JUNIOR E FUN
tappeti
Ludo zattera
Zattera rotonda
49
Tappeto magico
14 metri
JUNIOR E FUN
tondi
Connettori 65/100cm
Connettore piatto a sei (65 cm) o otto fori (100 cm)..
Materiale: espanso PE
88 FORI
FORI
- 100 Cm
- 100 CM
JUNIOR E FUN
- 65 CM
66 FORI
FORI
- 65 Cm
Fianchi tunnel
Coppia fianchi tunnel in espanso PE.
320 mm
225 mm
50
140 mm
baby care
Costumino contenitivo aquanappy
51
JUNIOR E FUN
Corsia antionda
corsie e accessori
Galleggiante antionda
Ricambio per corsia antionda, disco in polipropilene (PP)
diametro 120 mm. Il particolare disegno riduce al minimo le
turbolenze.
Colori standard:
Colori su ordinazione:
Galleggiante basic
BORDOVASCA
Colori su ordinazione:
Cavo inox
Cavo di ricambio per corsia in acciaio inox spessore 6 mm.
Misura: bobina da 25,5 mt o bobina da 50,5 mt
54
Corsia basic
Corda
Corda di ricambio in poliestere, diametro 7 mm.
Misura: bobina da 50 mt
corsie e accessori
Avvolgi corsie
BORDOVASCA
55
Moschettone
Mollone antistrappo
Tenditore a cricchetto
Contasecondi basic
Pannello in vetroresina e lancette in ABS.
Motorino 24V con trasformatore.
Misura: 80 x 80 cm
contasecondi
Contasecondi square
Quadrante in materiale acrilico, cornice in alluminio e
lancette in metallo. Alimentazione 24 v con
trasformatore (opzionale versione 220 v).
Misure:
60 x 60 cm - 80 x 80 cm - 100 x 100 cm - 120 x 120 cm
m
TUO
LOGO
Contasecondi round
Quadrante in materiale acrilico e lancette in metallo.
Alimentazione 24 v con trasformatore
(opzionale versione 220v).
Misure: 60 cm - 80 cm - 100 cm - 120 cm
56
TUO
LOGO
BORDOVASCA
Contasecondi battery
Contasecondi portatile a batteria. Struttura in alluminio
o
con piedino integrato richiudibile a scomparsa.
Quadrante in materiale acrilico, lancette in metallo
e pannello protettivo antigrao e antisfondamento
Motorino a batteria o versione ricaricabile con
autonomia 16h.
Misure: 60 x 60 cm - 80 x 80 cm
60
45
60
15
30
45
15
30
TUO
LOGO
contasecondi
Orologi
57
TUO
LOGO
Lancette
Ricambio lancette contasecondi a due e quattro punte.
te.
BORDOVASCA
Trasformatore
Motorino
TUO
LOGO
Bandierine myswimm
Bandierine segnavirata MYSWIMM in PVC, prespaziate e
cucite alla sagola.
18mt/30 bandierine - 30mt/50 bandierine.
accessori vari
BORDOVASCA
Cesta
Cesta in PVC.
Misura: 63x45x35 cm
Carrello
58
Bandierine personalizzate
Termometro digitale
Termometro digitale con ampio display e sonda
in immersione.
Sovrascarpe
Sovrascarpe tnt
Sovrascarpe in TNT con rivestimento in
polietilene di spessore maggiorato con zigrinatura
a
antiscivolo, riutilizzabile.
Misura: unica | Confezione: 20 pz (10pa)
BORDOVASCA
59
Termometro a gabbia
Fischietto
Ciambella salvataggio.
Misura: diametro esterno 60 cm interno 35 cm
Ciambella salvataggio
accessori vari
palloni (62)
costumi wp e calotte wp (63)
borse wp (64)
porte wp (65)
Pallone WP - 5
Pallone in gomma (nylon wound) con ottimo grip.
Ideale per lallenamento.
Misura 5 (diametro 216 mm - peso 400 - 450 gr)
palloni
Pallone WP - 4
WP-4
Pallone WP - 3
Pallone in gomma (nylon wound) con ottimo grip.
Ideale per lallenamento.
Misura 3 (diametro 180 mm - peso 300 - 350 gr)
62
WP-5
PALLANUOTO
WP-3
Borsa portapalloni
Borsa portapalloni in nylon con rete per la rapida
asciugatura
r
dei palloni e comoda tasca per riporre gli accessori.
acccessori. Per 5/6
palloni. Misura: 93 x 20 x 20 cm
costumi wp e calotte wp
Cod. art. SQM753
Costume uomo WP
IT42 IT44
XXXS
XXS
XS
IT46 IT48
S
IT50
IT52
IT54
XL
XXL
Costume donna WP
IT48
IT50
IT52
XXS
XS
XL
XXL
XXXL
Calotta WP personalizzata
Colottine WP in tessuto SPEEDLINE
(PBT/Polyester) interamente personalizzabili.
Con protezioni auricolari.
Set calotta WP
IT40 IT42
63
IT38
10
11
12
13
13
10
11
12
13
13
PALLANUOTO
Borsa trasferta
Borsone sportivo in nylon o poliestere con
due tasche laterali e ampio scomparto centrale.
tra
ale.
Misura: 70 x 31 x 28 (60Lt)
borse wp
Zaino
Zaino in nylon o poliestere con tasca frontale e
scomparto per le scarpe. Disponibile in due formati.i.
Misure: Piccolo 47x36x22 cm - Grande 56x38x25
Contenitore
portapalloni
Contenitore chiuso in ferro zincato per 16/18 palloni.
oni.
Misura: 80 x 50 x 70 cm
64
Colori base,
altri colori su richiesta
Personalizzabile
Colori base,
altri colori su richiesta
Personalizzabile
porte wp
Porta wp 3mt
Porta wp 2,5 mt
Telaio in alluminio laccato bianco e stae in accioio inox AISI
316. Galleggianti in poliestere rinforzati con fibra di vetro.
Rete in nylon. Misura: 2,5 x 0,9 mt.
Corsie di supporto per porta WP e segnalazione linea gol
t
65
Porta wp 2mt
Telaio in alluminio laccato bianco e stae in accioio inox AISI
316. Galleggianti in poliestere rinforzati con fibra di vetro.
Rete in nylon. Misura: 2 x 0,9 mt.
Corsie di supporto per porta WP e segnalazione linea gol
t
Corsia campo Wp
Anello/Ring
Anello/Ring
PALLANUOTO
costumi (68)
tute (7 0)
abbigliamento e accessori (7 1)
costumi
IT42 IT44
XXXS
XXS
XS
IT46 IT48
S
IT50
IT52
IT54
XL
XXL
68
IT40 IT42
IT44 IT46
IT48
IT50
IT52
XXS
XS
XL
XXL
XXXL
IT40 IT42
IT44 IT46
IT48
IT50
IT52
XXS
XS
XL
XXL
XXXL
costumi
6A
8A
10A
12A
14A
6A
8A
10A
12A
69
14A
Borsa travel
Borsone sportivo in nylon, disponibile nella
variante con una sola tasca laterale e con
uno o entrambi i laterali forati
Misura: 63x27x27 cm (46 Lt)
Borsa trasferta
Borsa zaino
Zaino in nylon o poliestere con tasca frontale e
scomparto per le scarpe. Disponibile in due formati.
Misure: Piccolo 47x36x22 cm - Grande 56x38x25
Borsa training
tute
Tuta microfibra
Tuta rappresentanza in tessuto microfibra. Giacca
con zip, due tasche laterali, polsini elastici ed elastico
tico
regolabile in vita. Pantaloni con elastico e cordino in
n
vita, due tasche laterali, cerniera ed elastico
regolabile alle caviglie.
Interamente personalizzabile
Misura: dalla XXXS alla XXL.
70
3XS 2XS
XL
XXL
Tuta triacetato
Tuta rappresentanza in poliestere
triacetato con inserti in contrasto. Giacca con zip,
due tasche laterali, girovita e polsini con elastico.
Pantaloni con elastico e cordino in vita, elastico
lastico alle
caviglie e due tasche laterali.
Interamente personalizzabile
Misura: dalla XXXS alla XXL
3XS 2XS
XS
XS
XL
XXL
XL
Pantaloncino microfibra
Pantaloncino in microfibra con tasche a filo
ed elementi in contrasto. Disponibile
con o senza retina interna.
Interamente personalizzabile
Misure dalla XXXS alla XXL | Personalizzabile
e
WHITE
NAVY BLUE
BLACK
RED
HEATHER GRAY
3XS 2XS
XS
XL
XXL
Accappatoio microfibra
Accappatoio con cappuccio realizzato in leggera
e morbida microfibra di poliestere. Personalizzabile
braccio dx
cappuccio
braccio sx
Colori base
NAVY BLUE
BLUE MIDNIGHT
Colori su richiesta
schiena
taschino
Bambino
4/6
Adulto
XL
Colori su richiesta
BLUE MIDNIGHT
RED
SKY
YELLOW
71
PINK
YELLOW
XXL
Accappatoio spugna
Colori base
BLACK
cuore
RED
SKY
Bambino
4/6
Adulto
S
XL
XXL
WHITE
LIGHT BLUE
BLACK
OCEAN BLUE
NAVY BLUE
ORANGE
RED
YELLOW
ASH
DEEP BERRY
UOMO
ClassicFit K
BLUE MIDNIGHT
BOTTLE GREEN
BRIGHT ROYAL
GREY HEATHER
KELLY GREEN
KIWI
Uomo
S
M
Donna
XL
XXL 3XL
S
M
Bambino
XL
XXL
DONNA
ClassicFit
T - shirt
accessori
Canotta
Canotta 100% cotone, bordo su collo e giromanica dello
stesso tessuto del corpo.
NAVY BLUE
WHITE
Personalizzabile
HEATHER GRAY
BLACK
RED
Uomo
S
XL
XXL
Donna
XS S
XL
XXL
Polo
72
LIGHT BLUE
BLUE MIDNIGHT
BOTTLE GREEN
BLACK
OCEAN BLUE
NAVY BLUE
ORANGE
BRIGHT ROYAL
RED
YELLOW
GREY HEATHER
ASH
DEEP BERRY
KELLY GREEN
KIWI
Uomo
S
M
Donna
XL
XXL 3XL
S
M
Bambino
XL
XXL
Felpa
Felpa cappuccio zip, 80% cotone, 20% poliestere, cappuccio
doppiato con cordoncino in tinta, tascone anteriore a marsupio,
cerniera nascosta, felpata internamente. (Versione anche con zip)
Personalizzabile
OCEAN BLUE
WHITE
BLACK
GREY HEATHER
NAVY BLUE
CLASSIC OLIVE
RED
CHARCOAL
BRIGHT ROYAL
Uomo
S
M
Donna
XL
XXL
S
M
Bambino
XL
XXL