P. 1
Jazan University Magazine 8

Jazan University Magazine 8

|Views: 178|Likes:
منشور بواسطةJazan University
صحيفة الجامعة - العدد 8
Jazan University Magazine 8

http://www.jazanu.edu.sa
صحيفة الجامعة - العدد 8
Jazan University Magazine 8

http://www.jazanu.edu.sa

More info:

Published by: Jazan University on Jan 16, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/24/2012

pdf

text

original

:ريرحتلا سيئر بتك

نازا���ج ة��ع��ما��ج س�����ل��م ركنتس�ا
نوللس�تم هذفن يذ��لا رداغلا ءادتعلا
بع نو��ح��ل��س�����م
يدودلاطيرس�لا
،نازا����ج ةقطنل
نأا س�لجلا د��كأاو
نل ءاد��ت��علا اذ��ه
ةيس�م ف ر��ثؤو��ي
رار��ق��ت��س���او ن���مأا
لا���غ���لا ن����طو����لا
فو��لا ب��ع��س�����لاو
. ةديس�رلا هتدايقل
س�لم ب���عو
نازا����ج ة��ع��ما��ج
ال ه��ب��ج��س��� ن����ع
ىلع هؤواس�عأا ددس�و ، ءلؤوه نم ثدح
نيدكؤوم،ةميكلا ةدايقلا لوح مهفافتلا
،لا نوعب
ً
اماس� لظيس� نطولا نأا
مهدوهج لس�اوبلا اندونل نيردقم
.هتيامل مهتايحس�تو
ةعماج ريدم بع ىر��خأا ةيحان ن��مو
يلعنب دممروتكدلا ذاتس�ألا لاعمنازاج
همس�اب عزا��ي��ه لآا
يبوس�نم نع ةباينو
ةعماج تابوس�نمو
رعاس�م نع نازا��ج
رور��س�����لاو حر��ف��لا
ب��حا��س��� ةدو���ع���ب
يمألا يكللا ومس�لا
دبع ن���ب نا��ط��ل��س���
دهعلا لو زيزعلا
س�لم س�يئر بئان
ر����يزو ءارزو���������لا
ناي��ط��لاو عا��فد��لا
لإا ما��ع��لا س�تفلا
لاقو ،نطولا س�رأا
يتأات رطملل س�رألا قوس�ب« ةعمالا ريدم
نطولا س�رأا لإا بوبحلا اندهع لو ةدوع
. »ةيفاعلاو ةحس�لا جاتب
ً
للكم
)3س� دهعلا لو ومس� ليس�افت(
ةأرملل كللا معدل دادتما تاجيرلا لفح يتياعر : ةلداع ةريملا
±µ
2
7
36
9
ددــعلا لــخاد
ينميلا سيئرلا بئان
يفةكراشملاب ديشي
باتكلل ءاعنص ضرعم
ةزئاجنم ربكلا بيصنلا
ةعماجلل رصان نب دمحمريملا
.. ضورقلاير فلأ 800
ليغشتلا بلطل تآفاكمو
ةدامعل ةلماكتمةطخ
بلطلا نوؤش
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا www.jazanu.edu.sa نازاج ةعماج نع ردس�ت ةيرود ةفيحس�
نازاج يف ءاويلا زكارب يحزانلا رسل ةينكس ةدحو فلآ 10 ءاشنإب رمأي كللا
6

بلاط وبأ حابصو يسح ءاجر : ةعباتم
نأا لا دبع تنب ة��لدا��ع ةي���مألا يكللا ومس�لا ةبحاس� تد���كأا
ماعلل ةعبارلا ةعفدلا نلثي هبلاط 3500 جرخت لفل اهتياعر
زيزعلادبع نب لا دبع كللا معدل
ً
ادادتما يتأاي ،�ه1430/1429يعمالا
اهزيفتىلع� لا هظفحي � هس�رحو، ةأارملل لاعلا ميلعتلا س�لمس�يئر
ةلهؤوم ةيدوعس�لا ةأارلا نأا لإا ةيس�م ،اهتاذ تابثإا ىلع اهعيجس�تو
تمس�ترا يذلا لفلا فو .
ً
لبقتس�م ةيدايق بس�انم ءوبت ىلع ةرداقو
تيربوأاب تاجيرلا ةيس�م تقلطنا تاكراس�لا هوجو ىلع ةداعس�لا هيف
، فيطع ديس�لا دمحأا رعاس�لا تاملك نم )ماملا دايعأاو لفلا مس�اوم(
نم ةعومم تاجيرلا تبحاس�و ،ييخ حلاس� نانفلا نالأاو ءادأاو
مامأا ةقيقد 20 ةيس�لا ترمتس�او .تاجيرلا ىلع لفلا اوثن لافطألا
.ةعمالا تايلك فلتم
رس�نو ةيعوتلا ةرورس� لإا ةلداع ةيمألا ومس� تعد ةيناث ةهج نم
ةياقولا ةلمح اهومس� تقلطأاو .يرس�ألا فنعلا ةرهاظ نم ةياملا ةفاقث
.زانإاو حومط س�رعمو ةطس�نألا ةلاس� تنس�دو ناطرس�لا نم
)28 س� ليس�افت (
ةقطنلا ريمأ
مركي
يفيكراشلا
نطولا ةودن
تازجنلاو
Jazan University achieves recognition
of IAU, UNESCO affiliate
ةيناسنلا كلم اركش
13-12’
p: 34-35
صاخ ــ ةعماجلا ةفيحص
ةدود���ع���م تاو��ن��س��� ف
نازا��ج ب��ط ةيلك تلجس�
ايلخاد ةد��يد��ع تازا����نإا
ت��ب��س�����كو ، ا���ي���جرا���خو
اهل أادهي لو .ةروطتلا اهترادإاب
وزيألا ةداهس� ىلع ايخأا تلس�ح يتح لاب
ةيلك لوأا نوكتل ، ةلماكلا ةدولا ماظن ف
ماظنلا اذه قبطت ةكلملا ىوتس�م ىلع بطلا
اهتادحوواهماس�قأا عيمجف
.ة��ي��يدا��كألاو ة������يرادإلا
ةعمالا ريدم لاعم د��عو
نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا
زانإلا اذه عزايه لآا يلع
معدلا نم ةعمالا هب ىظت ال
ً
اجيوتت
يفيرس�لا يمرلا مدا��خ نم دود��مل��لا
س�لم س�يئر زيزعلا دبع نب لا دبع كللا
)26 س� ليس�افت( .لاعلا ميلعتلا
دهعلا يلو ةدوعب خومشلا نطو ئنهت ةعمالا
ةنملا ان دودح ىلع ءادتعلا ركنتسي سلجلا
بطلا ةيلكـل ةلماكلا ةدولا » وزيإ«
ةيبونلا دود��لا هدقفت للخ يفيرس�لا يمرلا مدا��خ
يفوتب ارمآا ،ةحلس�لا تاوقلا لاجر هئانبأا ةملس� ىلع انئمطم
.يحزانلا رس�أل ةيناس�نإلا ةياعرلاو تامدلا ةفاك
)23-14س� س�اخ قحلم(
دهعلا يلو ومس
2
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا رﺎﺒﺧلا
ةبيطلا مكرعاشم ىلع مكركشأ : ةعمالا يبوسنل كللا
حاجنلاب ريدلا أنهو ةفيحصلاو تازجنلا ىلع علطا
صاخ ـــ ةعماجلا ةفيحص
نب لا دبع كللا يفيرس�لا يمرلا مدا��خ ه��جو
ةعمالا ريدم لاعل هركس� - لا هظفح- زيزعلا دبع
تابوس�نمو يبوس�نمو ، عزايه لآا يلع نب دمم روتكدلا
.ةبيط رعاس�م نم هنع اوبع ام ىلع ةعمالا
نب لا دبع كللا يفيرس�لا يمرلا مداخ ىنت و
لاعلا ميلعتلا س�لم س�يئر -لا هظفح- زيزعلا دبع
اذه يتأايو . نازاج ةعمال حاجنلاو قيفوتلا ماود
هديأا � هتعباتم راطإا ف كللا لبق نم ركس�لاو ريدقتلا
فلتم ف ظوحلم روطت نم ةعمالا ف ىرجي ال � لا
.عورفلا ةفاكو تايلكلا
نم ققت ام ىلع علطا دق يمرلا مدا��خ نا��كو
ةيقرب ف لا��قو . تلاجلا ىتس� ف ةعماجلل تازجنم
اننإا« ةعمالا ريدل - لا هظفح - اههجو ةيباوج
تبع ام ىلع ةعمالا تابوس�نمو يبوس�نمو مكركس�ن
قيفوتلا ماود مكل ىنمتنل ، ةبيط رعاس�م نم هنع
. »حاجنلاو
نافرعوركس� ةيقرب ثعب دق نازاجةعماجريدم ناكو
مدال ةعمالا تابوس�نمو يبوس�نم نع ةباينو همس�اب
ةيقبلاب قفرأاو .رمتس�لا همعد ىلع يفيرس�لا يمرلا
»ةزجوم تاحل نازا��ج ةعماج« يفيرعتلا بيتكلا
داس�ح ةلمو ةعمالا ةفيحس� نم عباس�لا ددعلاو
..ةعمالا
يدهم لصيف :ةعباتم
باتكلل لود��لا س�رعلا ف ةعمالا حانج تفل
بولس�أاو هتايوتحب ، داور���لا هابتنا ءاعنس�ب
هبر دبع ينميلا س�يئرلا بئان دا��س���أاو ،هس�رع
كلذو ، س�رعلا ف ةعمالا ةكراس�ب يداه روس�نم
ٌ لك هلبقتس�ا ثيح يدوعس�لا حانجلل هترايز بقع
نب نمحرلادبع نميلاب يدوعس�لا فاقثلا قحللا نم
ةيفاقثلا تايقحللا يلع فرس�لاو ،نانيس�لا دعس�
.ديس�رلا دهف لاعلا ميلعتلاب ةرازوب
س�اطعلا ماس�ه ذاتس�ألا ةعمالا لثم حرس�و
اهتايلك ددعو ةعمالا ةأاس�ن ينميلا س�يئرلا بئانل
اهتققح يتلا تازجنلاو اهيجيرخ دد��عو اهبلطو
تاعمالا نم ددع عم اهتمربأا يتلا تايقافتلاو
هباجعإا ينميلا س�يئرلا بئان ىد���بأاو . ةيلاعلا
امك. يس�ايق روطت نم نازا��ج ةعماج هتققح اب
نانبللا يفس�لا نم ٌ لك ًاس�يأا ةعمالا حانج راز
تاطم س�عبو نادوس�لا يفس�لاو نامعلا يفس�لاو
نميلا ةانقو ةينميلا ةديعس�لا ةانق : اهنمو ةزفلتلا
.ةينطولا
تاعوبطلا نم
ً
ادد��ع ةعمالا حانج لمتس�او
داس�ح ةلمو ةعمالا ةيفحس� اهنمو ،تارادس�إلاو
ةفاس�إا ،ةعمالا نعةزجومتاحلبيتكو،ةعمالا
.س�يردتلا ةئيه ءاس�عأا تارادس�إا نم ددع لإا
روتكدلا تابتكلا نوؤوس� ديمع ركذ هتهج نمو
ف ةكراس�لا ىلع س�رت ةعمالا نأا يريرغد يس�ح
ةعمالاب فيرعتلل ةيلاعلاو ةيلحلا لفاحلا فلتم
. تازجنم نم ققت ام ىلع ءوس�لا ءاقلإاو
باتكلل ءاعنص ضرعم يف ةعمالا ةكراشب ديشي ينميلا سيئرلا بئان
ضرعلا يف لوجتي ينميلا سيئرلا بئان يداه روصنم هبر دبع ةلولا للخ ةعمالا ةفيحص ىلع علطيو ..
3
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ريرحتلا سيئر :بتك
روتكدلا ذاتس�ألا لاعم نازا��ج ةعماج ريدم بع
يبوس�نم نع ةباينو همس�اب عزايه لآا يلع نب دمم
رورس�لاو حرفلا رعاس�م نع نازاج ةعماج تابوس�نمو
دبع نب ناطلس� يمألا يكللا ومس�لا بحاس� ةدوعب
س�لم س�يئر بئان دهعلا لو دوعس� لآا زيزعلا
س�رأا لإا ماعلا س�تفلا نايطلاو عافدلا ريزو ءارزولا
لو ةدوع يتأات رطملل س�رألا قوس�ب « لاقو ،نطولا
ةحس�لا جاتب
ً
للكم نطولا س�رأا لإا بوبحلا اندهع
. »ةيفاعلاو
نإا« :ةبس�انلا هذهب هل هملك ف عزايه لآا فاس�أاو
تاماهس�إاو لامعأاو فقاوم دادعت نع قيس�تل تاحاس�لا
هرطس�تس� ام لك عمو ،نطولا ةس�هن ءانبب دهعلا لو
نع امتح زجعتس� اهنأا ّ لإا ةقداس�لا رعاس�لا نم ملقألا
رادقمبف ،يمألا دهعلا لو ومس� قحب ةيفولا تايبعتلا
ةيلا تاظل اهعم بكت لوؤوس�لا تازانإا بكت ام
فقاولا فلآا نم هدنع فوقولا نكي امع لمأاتلا ف
.اهب مهس�أا يتلا تازانإلاو
دنع فوقولا نإاف « انه نم ةعمالا ريدم لس�اويو
نب ناطلس� يمألا دهعلا لو يديس� ومس� رثآام نم ةرثأام
نأا انه يبس�حو ،ةديدع تاحفس�ل جاتحي زيزعلا دبع
اهءازإا فوقولاو يكذتلا نأل ةدحاو ةرثأام دنع فقأا
عومس� لوؤوس�م لكل ءيس�ي نأا هنأاس� نم قايس�لا اذه ف
امدعب ةس�اخ ي��مألا دهعلا لو ومس� جهنب ءادتقلا
.يس�فن ف قيمعلا اهرثأا تس�ل
اهيف بأاد يتلا ةنس�لا ةداعلا كلت ركذتي ل انم نم
وأا س�الا هتقو نم عاطتقلا ىلع دهعلا لو ومس�
بجاولا دونجو نطولا ةامح هئانبأا ةرطاس�ل يمثلا
،نطابلا رفح وأا كوبت ف ةرات هدجتف ،مهحارفأا ينطولا
نطولا قطانم نم اهيغو ،نازاج وأا اهبأا ف ىرخأاو
.ةبيبلا انتكلم ف لاغلا
مايأاو تاقوأا ف س�يل كانه وأا انه يركلا هومس� دت
اهيف لس�في يتلا تا��قوألا ثكأا ف لب ،يمس�رلا لمعلا
نمف .هيووذو هتلئاع عم مامجتس�لاو ةحارلا انم لك
لمعلا نع
ً
اديعب دايعألا مايأا تاقوأا ءاس�ق ذبحي ل انم
.ةيناديلا هتامهمو
س�رت يتلا ةنس�لا هتداع ف دهعلا لو ومس� نكل
تقولا اذهنمس�عب ءاس�ق يهدايعألا نمديعلكب اهيلع
ءانبألاو ةرس�ألا عم مامجتس�لاو ةحارلل س�س�خلا
بكأا ةرس�أا ليبس� ف ةيغس�لا ةرس�ألا نولكس�ي نيذلا
.بجاولا دونجو نطولا ةامح نم هئانبأا ةرس�أا يه
تايحتلا لدا��ب��تو مهتدياعم ىلع س�يرلا هدجتف
.بثك نع مهب رس�ابلا يوبألا ءاقللاو ،ناهتلاو
ةحيرس�لا هذه تايس�فن ىلع س�ومللا رثألا ليختنلو
نوكي ثيح دحاو تقو ف نيديعب ىظت يتلا ةيلاغلا
.يركلا هومس�ب ءاقتللا فرس� رخآلا اهديع
لثلا برس�يل هومس� نإا :ةعمالا ريدم يس�يو
ةودقلا برس�يو ، ةداعلا هذهب يلوؤومس�ك انل ةودقلاو
رفس�لا ءابعأا لمتو ، ماس�لا ماهلاب مايقلا ف ةنس�لا
.يمس�رلا لمعلا مايأا جراخو ىرخأل ةقطنم نم
ةمق نأا لإا هومس� راس�أا دقل .. عزايه لآا درطتس�يو
، تقو لكب نطولا لجأا نم
ً
لماع نوكت نأا ةيلوؤوس�لا
مه عاطق لكب كعم يلماعلا ةرس�أا نأاو ،عيمجلل ابأاو
تقو يب يس�لخلا ىدل قرف ل هنأاو لوؤوس�مك كترس�أا
.اهيغو يمس�رلا لمعلا مايأاو
دهعلا لو ومس� ظفحي نأا لا ةعمالا ريدم اعدو
،ةداع هل عطقت لو ،ةيفاعلاو ةحس�لاب هعتيو يمألا
،يفيرس�لا يمرلا مداخ هيخأل ادنس�و ارخذ هلعجو
ءارزو��لا س�لجل ناثلا بئانلا ومس�بو امهب ءا��س���أاو
.نطولا بورد
ﻦﻃﻮﻟا رﺎﺒﺧأ
: دهعلا يلو ومس ةدوعب نطولا ائنهم ةعمالا ريدم
ءادتقلا عومش لوؤسم لكل ءيضت ناطلس رثآم
رماع دمحم : ةعباتم
ى��يحي نب يلع روتكدلا ذاتس�ألا نازاج ةعماج ليكو تفل لس�تم قايس� فو
مكلا تازيمو اننطو تافس� دّ دعو رمألا لو ةعاط ةيمهأا لإا ي��س��يرعلا
قللا ديس� نم ذختيو ،لا عرس� مِّ كحي نطو ف ” لاقو اندلب ف هيلع يمئاقلاو
زيزعلا هباتك ف ىلعو لج لولا لوقي ثيح � ةودق ملس�لاو ةلس�لا لس�فأا هيلع
رومألا ءايلوأا ةعاط نإاف � )مكنم رمألا لوأاو لوس�رلا اوعيطأاو لا اوعيطأاو(
نحنو ،ةبيطلا اندلب روتس�د ملس�إلا ةديقع نم ءزج يه مهل ءاعدلاو مهتبمو
حرفن ، ،هرابخأا عباتن انبولقب يمألا دهعلا لو ومس� عم انك نطولا اذه ءانبأا
.لا ةعاط ف رمعلا لوطو ةيفاعلا ماودب هل وعدنو ،هئافس� رابخأا عامس�ب
ءانبأا نحن انبولق ف س�يعي ناطلس� يمألا ومس� ةعمالا ليكو فاس�أاو
يخلل هبحو هنطو ءانبأل ةياعرو مرك نم اعيمج اهفرعن يتلا هتافس�ل ،ةكلملا
دبع نب ناطلس�و ،ةرومعلا ءاجرأا ف يملس�لا لكل لب ةكلملا ءانبأل طقف س�يل

ً
اذف
ً
اينطو
ً
ازمر لثي نيألا هدعاس�و يفيرس�لا يمرلا مداخ دس�ع زيزعلا
لس�فب هءادعأا رحدتو نطولا دودح نع عفادت يتلا ةيدوعس�لا ةحلس�لا انتاوقل
.ةيركس�عو ةيس�ايس� ةكنحو ةبخ نم هب عتمتي ام لس�فب مث ،لا
عيراس�لا ددعأا نأا انه نم بتكأا انأاو يلع امازل هدجأا .. يس�يرعلا ىس�م و
دبع نب ناطلس� يمألا يديس� ومس� اهب عبتو اهمعد يتلا ةييلاو ةيومنتلا
يمألا زكرم هومس� معد دقف ،قطانلا لك ف هنديد وه امك ةقطنلا ف زيزعلا
لاير ييلم ةس�مخ غلبب عبت امك ،لاير ييلم ةرس�عب يراس�لا ناطلس�
يعورس�مءانبب لا هظفحي رمأاوييلا ناكس�إلل رس�ان نب دمميمألا ةيعمل
،دمس�و ةحراس�لا دحأا يتظفام نم لك ف ةس�الا هتقفن ىلع ييلا ناكس�إلل
. رابآلا رفحو دجاس�لا ءانب اس�يأا عيراس�لا هذه تلمس�و

ً
ادوعو يلا ناطلس� لهأا انبولق س�بنب اهلوقن : ةعمالا ليكو درطتس�يو
يفيرس�لا يمرلا مدا��خ كيخأل
ً
ادس�ع
ً
اديدم
ً
ارمعو
ً
امئاد ً ءافس�و
ً
اديمح
دبع نب فيان يمألا ةيلخادلا ريزوو ناثلا بئانلا يديس� ومس� كلذ ف مكدناس�ي
ةعفر هنأاس� نم ام لك ف عمجأا لاعلا س�فانتل ةبيبلا اندلب نودوقت زيزعلا
هب عتمتت اب مث ،
ً
لوأا لاب ةوقلا ىلع مئاقلا ملس�لل ةوعدلاو ةبطاق ةيناس�نإلا
.ةدعس�ألا لك ىلع تاناكمإا نم ةبيبلا اندلب
ءادعلا رحدو دودلا نع عافدلا يف ينطو زمر
ةيفاعلاو ةحصلا جاتب للكم داع رطملل ضرلا قوشب دعت ل ةضهنلا يف هتاماهسإو ىصت ل ةيناسنلا هفقاوم
4
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
¿GRÉL á©eÉL ôjóe
á©eÉ÷G äÉHƒ°ùæeh »Hƒ°ùæe ™«ªLh
لإ� ةيبلقل� ناهتل� قدص�أاب نومدقتي
يفيرص�ل� يمرل� مداخ ماقم
ل� هظفح دوعص� لآ� زيزعل�دبع نب ل�دبع كلل�
ةدوع ةبص�انب فول� انبعص�و ةديص�رل� انتموكحو
دهعل� لو يكلل� ومص�ل� بحاص�
ل� هظفح دوعص� لآ� زيزعل�دبع نب زيزعل�دبع نب ناطلص� يمأل�
نطول� ض�رأ� لإ� الاص�
ةيفاعل�و ةحص�ل� ةمعن هيلع يدي نأ� ريدقل� يلعل� ل� يلئاص�
ﻦﻃﻮﻟا رﺎﺒﺧأ
5
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ﻦﻃﻮﻟا رﺎﺒﺧأ
دماحلا رون ،رماع دمحم :ةعباتم
نازا��ج ةعماج تايلك تاديمعو ءادمع نم دد��ع بر��عأا
يمألا يكللا ومس�لا بحاس� ةدوعب ةغلابلا مهتداعس� نع
ريزوو ءارزولا س�يئر بئان دهعلا لو زيزعلا دبع نب ناطلس�
، نطولا س�رأل ىفاعم الاس� ماعلا س�تفلاو نايطلاو عافدلا
مداخ ماقل ناهتلاو ركس�لا تايآا يعفار ، جلعلا ةلحر دعب
.ةبس�انلا هذهب يفيرس�لا يمرلا
يملعلا ثحبلاو ايلعلا تاس�اردلل ةعمالا ليكو فس�وو
بوث ف وهو ،دهعلا لو ومس� ةدوع عيبر يلع نب دمم روتكدلا
ال بعس�لا ءانبأا بولقل ةرماغ ةجهب اهنأاب ةيفاعلاو ةحس�لا
ةيناس�نإلا هومس� فقاولو ،نطولا اذه ءانبأا بح نم هب ىلحتي
يجاتحلا بولق ف ةماس�تبلا عرز��ت يتلا ةي��لا هلاعفأاو
. ناكم لك ف ىس�رلاو
ﻒﺻﻮﺗ ﻻ ةدﺎﻌﺳ
: يس�اقلا دلاخ روتكدلا لامعألا ةرادإا ةيلك ديمع لاقو
ناطلس� ةدوعب انيلع هماعنإاو هلس�فت ىلع لجو زع لا ركس�ن
، دلبلا ءاجرأا مع دق حرفلا وهاهو ، نطولا س�رأا لإا يلا
دي نأاو ةيفاعلاو ةحس�لا هيلع غبس�ي نأا لجو زع لا لأاس�نو
.هرمع ف
لا دبع نب نس�ح روتكدلا ليجس�تلاو لوبقلا ديمع بعو
يمألا ةدوعب فس�وت ل يتداعس� : لئاق هتحرف نع : قاحس�إا
ماقل ةئنهتلاب مدقتنو ، هتيفاعو هتحس�ب عتمتي وهو ناس�نإلا
. ةيلاغلا ةبس�انلا هذهب يفيرس�لا يمرلا مداخ
باجحنبنس�حروتكدلا ةعمالاببلطلا نوؤوس�ديمعيبو
نطولا س�رأل زيزعلا دبع نب ناطلس� يمألا ةدوع نأاب يمزالا
ل ادمحف ،نطولا ءانبأا لكل ةجهبلاو رورس�لاو ةحرفلا لثت
مركلاو دولاو لذبلا يمأا ءاطعلاو ةيناس�نإلا يمأا ةملس� ىلع
. نطولا ةمدخ ف قيفوتلا هل لا لأاس�ن امك
ةس�ئاع روتكدلا ةيملعلا ماس�قألل ةيبتلا ةيلك ةديمع تلاقو
يمألا اذه ما��مأا فس�وت ل ةداعس�لاو ةحرفلا نأا ” ير��كز
بح انيف س�رغ نم وهو يلا بح ىلع اندوع يذلاو ،ناس�نإلا
لك قوف هومس� : تفاس�أاو ، ءاطعلا دلبلا اذهل ءامتنلاو نطولا
اننيعأا رقت ناو دلبلا هذه نمأاب هنيع رقت نأا لا لاس�أاو فيرعت
. هرمع ف دي نأاو هتحس�ب
ﻢﻴﻈﻋ ثﺪﺣ
روتكدلا عمتجلا ةيلك ديمع بع اهس�فن بلا رعاس�بو
: لئاق : لئاق نطولا ةحرف نع يمزالا نس�ح نب ناطلس�
دقو ، نطولا س�رأا لإا دهعلا لو ةدوع وهو اميظع اثدح انس�ع
هؤوانبأا دس�نأاو هتدوعب نطولا دعس�و همدقب س�رألا تجهتبا
. ةداعس�لاو حرفلا تايبأا
دمم نب لس�يف روتكدلا ةيحس�لا مولعلا ةيلك ديمع لاقو
ةبس�انلا هذهب ناهتلا لدابتنو جهتبن نأا انقح نم هنإا يقيبط
ءانبأا نم نبا لكلو يمرلا مداخ ماقل ةئنهتلا لكف ،ةيلاغلا
لإا اهلامس� نم ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملل كلذك ةئنهتلاو نطولا
يكللا ومس�لا بحاس� يديس�ف اهبرغ لإا اهقرس�و نم اهبونج
ةديمح ةفس� لك انلخاد ف لثي زيزعلادبع نب ناطلس� يمألا
. ءاطعو لذب لكو
ﺔﺣﺮﻔﻟا مﻮﻳ
ةداعس�لاو ةطبغلا رعاس�م تمانت ، هس�فن قايس�لا فو
. تايرادإلاو تاييداكألا نم يثك لإا تدتماو
ةيبتلا ةيلك ةليكو يخامس� ةس�ئاع ةروتكدلا تلاقف
مويب بيبلا اننطو لفتحي«:باس�تنلا نوؤوس�ل ءايبس�ب
دهعلا لو ومس� يديس� ةدو��ع موي وهو ، ةرماغلا ةحرفلا
هذهب ةعفرلاو زعلا بوث ف لفريو بيبلا انبعس� وهزي ثيح
ءلولاو بلاب نطولا يقس�ت ةرطام هميغك تدب يتلا ةدوعلا
، ب��لاو ءاطعلا ىلع اندوع يلا ناطلس�ف، ، ءامتنلاو
.لمألاو بلاب قفدتلا عوبنيلا ةدوع يه الاس� هتدوعو
ةرس�احلا هس�وعم تادو��ج مل��حأا ةروتكدلا تبتعاو
ةجلا يذ نم نيرس�علاو عبارلا موي ةيزيلنلا ةغللا مس�قب
هتاظل لمجأا هيف نطولا س�اع ، يداع يغ اموي �ه1430ماع
اهس�ملي يتلا و ناطلس� يمألا ومس�ل ءاس�يبلا يدايأا لإا ةتف ل ،
. لاغلا اننطو س�را ىلع ميقلاو نطاولا
عمتجلا ةمدخ ةدامعب ةيرادإا ةفرس�م ( انهم لانم هبس�تو
فس�تري امدنع ، نآامظلا روعس�ب اهرعاس�م )رمتس�لا ميلعتلاو
تاخز قناعت يهو ءابدلا س���رألا و ، للزلا بذعلا ءالا
يذلا هبعس� يب لاغلا يمألا لا ايح لوقتو ، ةئداهلا رطلا
. هراظتنا لاطو هرظتنا
ةدامع( ةجتنلا ةرس�ألا جمارب ةريدم ييس� ءانس� بعتو
: اهلوقب اهرعاس�م نع )رمتس�لا ميلعتلاو عمتجلا ةمدخ
هب بعأا ام دجأا لو ، اهفس�و فورلا ييفكت ل دق يتحرف
يمألا هات فولا بعس�لا اذه قامعأاو يقامعأا ف جلتخي امع
.ناطلس�
كمودقب ترس�بتس�ا »لابذ مينغ ةداغ ةرس�احلا لوقتو
ىهزتل بوبحلا انيمأا اي ناطلس� كلثم نمف ،بولقلاو انحورأا
.كدوجوب ةايلا
ةرابجو نيز ةس�ياعو يملع رانم ةفرس�لا نم لك قفتتو
نطولا تانبو ءانبأا بولق لك نأا ىلع افاعم ناهتو ناطلس�
س�رأا لإا
ً
الاس� هتدوعو ناطلس� ي��مألا ومس� ءافس�ب تحرف
عيمجو انس�فنأا ئنهنو ،
ً
اقوس�و
ً
احرف س�قرت انبولق ” نطولا
” نطولا س�را لا هتدوعب يدوعس�لا بعس�لا
ةملس�لا ىلعلادمح« س�نوي لوبقم بنيز ةفرس�لا لوقتو
»ةيفاعلاو ةحس�لا ماود كل ىنمتنو ، يلا ناطلس� اي
ىولس� مدقت قدس�لاوةبحلاب ةس�ايفلا رعاس�لا هذهس�فنبو
لكو ةمكالا ةرس�ألل ناهتلا س�لاخ ةيذغتلا ةلوؤوس�م دمحأا
اهرطاس�تو .ناطلس� يمألا ةدوعب يدوعس�لا بعس�لا دارفأا
ةلئاق ىفاعم يس�ح نانح اهتليمز. رعاس�لاو س�يس�احألا
»ةيناس�نإلا يمأا اي كئافس�و كتملس� ىلع ل دملا«
دماحلا رون ،رماع دمحم – يرباجلا دمحم : ةعباتم
مهتنس�لأا تجهلو ، بلطلاو تابلاطلا بولق ةحرفلا تمع
ةيناس�نإلا يمأا دهعلا لو ومس� ةدوع ىلع دملاو ركس�لاب
ةيجلع ةلحر تأا نأا دعب ، يلا رايد لإا ةرادإلاو ملعلا و
، نوميلا دوعلا اذهب مهتداعس� نع اوبعو .حاجنلاب تللكت
بحاس� ةدوعب مس�تبا هتائفو هحئارس� لكب نطولا نأا نيدكؤوم
يفيرس�لا يمرلا مداخلإا ةئنهتلا يعفار ، ءاس�يبلا يدايألا
بعس�لا دارفأا ةفاك و ، ةيلخادلا ريزو ناثلا بئانلا ومس� لإاو
هتاءاطع و ناطلس� بح ىلع بلطلا عمجأا و ، يدوعس�لا
.هنيد ىلع هتيغو هنطول هتمدخو
ءﺎﻄﻌﻟاو ﺮﻴﺨﻟا نﺎﻄﻠﺳ
مولعلاو بادآلا ةيلك( نادوس�اب حلاس� دمم بلاطلا لاق و
يديس� ومس� ةدوعب ةيبك كس�ل ةداعس�لا نإا : ) ةيناس�نإلا
تفس�و امهمو ،نطولا س�رأا لإا ىفاعم
ً
اميلس� ناطلس� يمألا
بح نم نطولا ءانبا هنكي اب فأا نأا عيطتس�أا نل يرعاس�م مكل
ملعي عيملاف ، ناطلس� يمألا ةيناس�نإاو لبنو ةماق ف لجرل
ةييلا تآاس�نلا نم ديدعلا ةماقإا ىلع يركلا هومس� س�رح
يلا بناج ف لمعي هنأا وه هزيي امو ةيميلعتلاو ةيحس�لاو
كلذ هومس� ابتعم ،ل��جو زع لا ةاس�رم ءاغتبا تمس� ف
،يدوعس�لا نطاولا هات
ً
ايس�اس�أا
ً
ابجاو
ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺖﺣﺮﻓأ
يمجنلا لادبع دمم بلاطلا فاس�أا اهس�فن ةيلكلا نمو
،يبكلا لبق يغس�لا ،عيملا دهعلا لو ةدوع تحرفأا دقل«
تافقولاو ةيناس�نإلا مراكلا بحاس� ةديدس� ةطاس�ببو هنأل
ةمراعلا ةحرفلا نأا دقتعأاو ،نطولا اذه ءانبأا عم ةقداس�لا
ناطلس� اهب ىظحي يتلا ةناكلا يبت عيملا اهنع بع يتلا
نطولا اذه ءانبأا بولق ف يلا
ﻰﺴﻨﺗ ﻻ ﻒﻗاﻮﻣو ةﺮﻴﺧ دﻮﻬﺟ
بلاطلا امهليمز س�يس�احألاو رعاس�لا امهكراس�يو
يعامس� لاح ةحرفلا ينترمغ دقل : لئاق ( يزازه يلع يماس�
فس�ولا نع زجعت تاملكلا نإاو ،ي��لا ناطلس� ةدو��ع أابن
ةبس�انلا هذهبو ،انبولق ىلع ةيلاغلا ةبس�انلا هذهب يبعتلاو
يفيرس�لا يمرلا مداخ يلوم لإا ناهتلا تارابع لمجأا عفرأا
دارفأا ةفاك لإاو -لا ةظفح – زيزعل ادبع نب لا دبع كللا
.هتملس�و همودق انل ائينهف هومس� ةدوعب يدوعس�لا بعس�لا
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﻒﻗاﻮﻣو ةﺮﻴﺧ دﻮﻬﺟ
ةيلك ( يقباب حلاس� دمم بلاطلا ثدت ةديدس� ةحرفبو
،نطولا س�رأا لإا ىفاعم الاس� هتدوعب عيملا دعس� : )مولعلا
يفت يتلا تارابعلاو تاملكلا داجيإا س�خس�لا ىلع بعس�يو
.هقح يلا ناطلس�
يلا لامعأا لإا )بطلا ةيلك ( يزمح دهف بلاطلا يس�يو
نورورس�م انلك ، لوقيو بوبحلا يمألل ىس�ت ل يتلا
هنطو لإا نونلا بلقلاو ءاس�يبلا يدا��يألا بحاس� ةدوعب
بح نع يبعتلا بعس�لا نم ه��نأا ادكؤوم ،هيبمو هلهأاو
هس�بلأاو هرمع ف لا دمأا » هقح تاملكلا هيفوت ل ذإا « ناطلس�
.ةيفاعلاو ةحس�لا بوث
ﺎﻀﻳأ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟاو
تلاقو بلطلا س�يس�احأا عم تابلاطلا رعاس�م تد��تاو
ةيقيقلا اهتداعس� ةكلملا تداعتس�ا « يركز ىدنر ةبلاطلا
كتملس� ىلعآادمح”يرفعجةفيرس� ةبلاطلا تفاس�أاو،«هتدوعب
كتبحأاو كلهأا لإاو نطولا س�رأا لإا كتدوعب يلا ناطلس� اي
نامثع ةرون ةبلاطلا دكؤوتو « ةيفاعلاو ةحس�لا ماود كل ىنمتنو
حرفت ةيدوعس� ةنطاوم يأا روعس�ك يروعس� »اهلوقب اهتحرف
. دهع لو نوكي نأا لبق اندلاو وهف ناطلس� يمألا مودقب
حرفلاب اهس�ايس�حأاو اهروعس� نأا ىس�يع داهن ةبلاطلا ىرتو
تاملك نم هلمتو هنزتخت ام لك نع بعت نأا عيطتس�ت ل
،ةملس�لاب انل هتدوعل لا دمحن نآلاو هتكعول آايثك انزح،”
اينار ةبلاطلا رعاس�لا اهرطاس�تو .مئادلا ءافس�لا هل ينمتم
يمأا ةدوعب يدوعس�لا بعس�لاو ةكلالا ةرس�ألا ةئنهم ناحرس�
ل اهتداعس� نأا لزقم يداه ةزيزع ةبلاطلا تلاق اميف ، ءاطعلا
.»فس�وت
: ةعمالا ولوؤسم ... ريلا ناطلس ةدوعب مهتحرف نع اوربع
عرازو ءاطعلا ريمل جهتبت ضرلا
يجاتلا بولق يف ةماستبلا
نطولا مستباف ءاضيبلا يدايلا بحاص داع : ةعمالا تابلاطو بلط
يقباب دمحم يعجنلا دمحم يزمح دهف يزازه يماس
6
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ
ةعمالا ةفيحس� ريرت ةرس�أا لإا مس�نا
اررم لمعلل يربالا ناذوح دمم ذاتس�ألا
،ةحومطلا ةباس�لا تاءافكلا نم وهو .ةفيحس�لاب
مل��عإا( بادآلا ف س�ويرولاكب دمم لمحيو
ف دوعس� كللا ةعماج ن��م )ة��ما��ع تا��قل��عو
. س�ايرلا ييدوعس�لا مس�ق س�يئر يمكح نامثع لادبع
هتدولوب قزر ةعمالا ف يفظولا نوؤوس�ب
نايل اهتيمس�ت ىلع همرحو قفتا يذ��لا ركبلا
. ةداعس�لا ديلاوم نم لا اهلعج
ةيطع لادبع ةليخد ةلس�افلا ةيرادإلا تخألاو ةذاتس�ألا
ةرادإا مدقتت ةديعس�لا ةبس�انلا هذهبو ، اهجاوزب تلفتحا لا
ىمس�أاب ةرادإلاو ةيميلعتلا ةئيهلا تاوس�عو ةيبنتلا ةيلك
نأا لجو زع لولا تلئاس� ةليمزلل تاكيبتلاو ناهتلا تايآا
ينبلاو ءافرلاو رارقتس�او ةداعس� تيب ةيجوزلا س�ع لعجي
. لا ءاس� نإا
نم يقلف يوم ميهاربإا ليمزلا ذاتس�ألا
.دايز هدولوم مودقب لفتحا ةعمالا ةفيحس�
انيناهت ..ةمس�د ةميلوب ءلمزلا يقلف دعوو ..
.كوبم فلأاو دايز يبأل
يربالاب ابحرم
يمكح هللادبعل »نايل«
ينورتكللا ميلعتلل ملاس لآو ةلديصلل اديمع يحفصلا
هللا دبع ةليخد فافز
يقلف لزنم يف »دايز«
طيطختلا ةرادإا ريدم يداه نيأا ذاتس�ألا
ةبترلا لإا هتيقرت تت ةعمالاب ةينازيلاو
.انيناهت . ةينازيم ثحاب ةفيظو ىلع ةنماثلا
يرادلا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻤﻳدﺎﻛلا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
ةنماثلا ةبترلا ىلإ يداه
ردس�ت ةيرود ةفيحس�
نازاج ةعماج نم
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺲﻴﺋر
يبيبح دومح دمم .د
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةﺮﺳأ
رماع دمم
يربالا دمم
:ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺮﻳﻮﺼﺗ
يدهم لص�يف
يقلف ميهاربإا
يمزالا دارم
حاتف دلاخ
نعص�لا دلاخ
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ةرادإ ﻦﻣو
يركب ميهاربإا
نوعج دلاخ
رظن ةهجو نع ربعت ةحورطلا ءارلا
رظنلا ةهجو لمشت لو طقف اهبتاك
ةفيحصلا وأ ةعماجلل ةيمسرلا
:ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ
بلطلا نوؤوس� ةدامع ىنبم - 6 ططم- نازاج
ريرحتلا س�يئر مس�اب : تلس�ارلا - ثلاثلا رودلا
ةفيحس�لا لييإا ىلع وأا 3217663 : س�كافيلت
newspaper@jazan.edu.sa
ةنوركلا عراش - ةفرشم يح - ةدج
0546999944 :لاوج 6710798 :سكافلت
ذيفنتلاو ميمصتلا
روتكدلا ييعتب هرار��ق ةعمالا ريدم لاعم ردس�أا
ييعتو ،ةلديس�لا ةيلكل
ً
اديمع يحفس�لا نس�م دمم
ميلعتلا ةدامعل اديمع لاس� لآا ىيحي دمم روتكدلا
.دعب نع ميلعتلاو نوتكلإلا
وبأا ىيحي دمم نب يماس� روتكدلا ييعت ررقت امك
رديح يلع ةمطاف ةروتكدلاو ،عمتجلا ةيلكل
ً
ليكو يس�ار
تانبلل ةيبتلا ةيلكب تايس�ايرلا مس�قل ةس�يئر خيس�لا
رهاطلا رمع دومحلا دبع ذاتس�ألاو ،ةيملعلا ماس�قألا
،ينبلل ةيحس�لا مولعلا ةيلكب لوألا ةنس�لا مس�قل
ً
اس�يئر
بتخلا مس�قل
ً
اس�يئر يبلس� دمم دمحأا فرس� روتكدلاو
رس�احلا فيلكت ت امك ينبلل ةيحس�لا مولعلا ةيلكب
ةعس�ألا مس�قل
ً
اس�يئر راس�نلا دمم دمحأا دمم ذاتس�ألا
. ةيحس�لا مولعلا ةيلكب
يحفصلا .د
ملاس لآ .د
يمزاحلا دارم :ةعباتم
روتكدلا ذاتس�ألا لاعم ةعمالا ريدم دياع
ةعمالا يبوس�نم عزايه لآا يلع نب دمم
هرس�حو ةعمالا ةرادإا هتمظن لفح ف
تادامعلاو تايلكلا ءادمعو ةعمالا ءلكو
س�يردتلا ةئيه ءاس�عأا نم ددعو ةدناس�لا
لدابت و .ي��ف��ظو��لاو تارادإلا ير��يد��مو
ديع ةبس�انب تاكيبتلاو ناهتلا عيملا
.كرابلا ىحس�ألا
هيناهت ةعمالا ريدم عفر ةبس�انلا هذهبو
ةبس�انبةبس�انبةديس�رلا ةدايقلا لإا ةيبلقلا
اهل
ً
انمثمو ،���ه1430 ماعلا اذه جح حان
ةيعس�لا هذهل هيلوت يذلا لس�اوتلا معدلا
مارلا لا تيب جاجح هس�ملي امو ،ةميظعلا
.عقاولا س�رأا ىلع حس�او دهج نم
ةرا���يز لإا ة��ع��ما��لا ر��يد��م قر��ط��ت و
نب لادبع كللا يفيرس�لا يمرلا مدا��خ
هس�فنب هفوقوو نازا��ج ةقطنل زيزعلادبع
نم ةحلس�لا انتاوق هب موقت ام ىلع لا هظفح
يتلا ةملكلا ىلع
ً
اينثم ،نطولا س�رأا نع عافد
ناك يتلاو ةرايزلا هذه ةبس�انب كللا اهاقلأا
بعس� دارفأا عيمج س�وفن ف رثألا ميظع اهل
ناس�نإلا كللا هيلاعم ركس�و .نطولا اذه
فلآا ةرس�ع ءاس�نإاب ير��ك��لا هعبت ىلع
،يحزانلا هئانبأل اهقفارم عم ةينكس� ةدحو
ىلع برغتس�م يغ اذه نإا « عزايه لآا لاقو
مداخ ظفحي نأاب لا
ً
لئاس� ،ةيناس�نإلا كلم
ومس� يمألا هدهع لوو يفيرس�لا يمرلا
بئانلا ومس�و زيزعلادبع نب ناطلس� يمألا
يدي نأاو ،زيزعلادبع نب فيان يمألا ناثلا
.نمألا ةمعن اننطو ىلع
ةقداصلا يناهتلاب زرطم ةدياعم لفح ىف
يحزانلل ىرشبلا فز ةيناسنلا كلم : عزايه لآ
ادعاسم اذاتسأ 42 ييعت
ليكشت ةداعإو .. اديعمو ارضاحمو
بلطلاو جهانلاو ثاعتبلا نال
لالا ىعمالا ماعلا ف هل عامتجإا لوأا ف ةعمالا س�لم س�قان
رس�امو دعاس�م ذاتس�أا 42 ييعت اهمهأا نم تاعوس�ولا نم ديدعلا
.ةاروتكدلاو يتس�جالا ةس�اردل 38 ثاعتبإاو ،ديعمو
ثاعتبلل ةمئادلا ةنجللا ليكس�ت ةدا��عإا ىلع س�لجلا ق��فاوو
نيرس�احلا نوؤوس�ل ةمئادلا ةنجللا ليكس�ت ةداعإا كلذكو ، بيردتلاو
ةمئادلا ةنجللا و ،يثحابلا يدعاس�مو تاغللا يس�ردمو نيديعلاو
نوؤوس�لل ةمئادلا ةنجللاو ،ةيملعلا جهانلاو ةيس�اردلا ططخلل
ماعلل ةعماجلل يونس�لا ريرقتلا ىلع ةقفاولا تت امك ،ةيبلطلا
ريرت ةئيهو ةيفارس�إلا ةئيهلا ليكس�ت ،1430/1429 يعمالا
.ةعماجلل ةيملعلا ةلجلا
ﺔﻳﺰﻴﻠﺟلا ﺔﻐﻠﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ةﺮﻳﺪﻣ
يص�يرع ماهص�
ﻲﻨﻔﻟا رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا
ش�اص�كلا ديزي
habibihhm@hotmail.com
takween-jed@hotmail.com
7
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
رماع دمحم : ةعباتم
زئاوج نم بكألا بيس�نلا ةعمالا تدس�ح
ةس�داس�لا اهترود ف قوفتلل رس�ان نب دمم يمألا
ةعمالاب ةيقيبطتلا ةيبطلا مولعلا ةيلك تلانو
ةيميلعتلا تاعاطقلل زيملا ءادألا ةز��ئا��ج
ف يحس�لا فيقثتلاو ةيعوتلا ف اهتمهاس�ل
ةيفاقثلاو ةيعامتجلا ة��يد��نألاو تايفس�تس�لا
ةينطولا تابس�انلا ف ةكراس�لاو تاناجرهلاو
.ايجراخو ايلم
ةعمالاب تابتكلا نوؤو��س��� ديمع لس�حو
ىلع ير��ير��غد دمحأا دمح نب يس�ح روتكدلا
مدقت يتلا هتركف نع دارفألل زيملا ءادألا ةزئاج
هطاس�ن لإا ةفاس�إا ،ةعماجلل فاقثلا مس�ولا نع اهب
ددع دادعإا ف لثمتلاو س�ومللاو يبكلا يملعلا
ف ةعمالا هليثتو ،تا��ف��لؤو��لاو ثوحبلا نم
.ةيجرالاو ةيلخادلا تابس�انلا نم ديدعلا
ةيملعلا ةيبتلا ةيلك ةرادإا ةريدم تدس�ح امك
ةس�يئر يردبلا رمعرونم تنب هميمأا ةذاتس�ألا
ةزئاج ةيئاس�نلا دهف كللا ةيعمج ةرادإا س�لم
تامدخلل زيملا ءادألا
اهرود نع ةيعامتجلا
لمعلا لا��م ف د��ئار��لا
اهتاماهس�إاو يعامتجلا
ةيانعلا لام ف ةزيملا
بتكم زاف امك .ماتيألاب
ةر����يز����لا ةد�����ير�����ج
هر��يد��ي يذ����لا نازا���ج���ب
يركب م��ي��هار��بإا ليمزلا
ةماعلا تاقلعلا ريدم
ةز��ئا��ج��ب ة���ع���ما���لا���ب
تاس�س�ؤوملل زيملا ءادألا
اهتيطغت نع ةيملعإلا
ة��ي��مل��عإلا ا��ه��ت��يا��عرو
تا��نا��جر��ه��ل ةز���ي���م���لا
.ةعونتلا ةقطنلا تابس�انمو
يمألا يكللا ومس�لا بحس� ها��عر لفح فو
ىرج نازا���ج ةقطنم ي���مأا رس�ان ن��ب دمم
ىلع ةعمالا بلطو يبوس�نم نم ددع يركت
نم ددع ققح ثيح تلاجلا فلتم ف مهقوفت
قوفتلا ز��ئاو��ج بل��ط��لا
مولبدلا يتجردب يس�اردلا
: مهو س�ويرولاكبلاو
هد��ب��ع د���م���م م���س����ا���ق
)يملعلا ةيلك( يلس�او
ةيزيلنا ةغل س�ويرولاكب
4،96 لدعمو زاتم ريدقتب
دمحأا نب نمحرلا دبع
ةينقتلا ةيلك( يريرك يحي
لإا بس�اح مولبد )نازاجب
4،95 لدعمو زاتم ريدقتب
دمحأا يس�ح نب دمم
مولعلا ة��ي��ل��ك( ي��جاو��ع
س�يرت مولبد )ةيحس�لا
4،89 لدعمو زاتم ريدقتب
مولعلا( يلحوج د��م��حأا يس�ح ن��ب دمم
زاتم ريدقتب ةلديس� مولبد )ينبلل ةيحس�لا
4،84 لدعمو
ةيلك( ب��لا��ط و���بأا د��م��م نس�ح ن��ب د��م��حأا
زاتم ريدقتب ةيعاعس�إا مولع مولبد )عمتجلا
4،70 لدعمو
ةيبتلا ةيلك( يمكح يس�ح يلع تنب بابر
ءايميك س�ويرولاكب )ةيملعلا ماس�قألا نازاجب
4،96 لدعمو زاتم ريدقتب
ةيبتلا ةيلك( ييلقع كرابم دعس� تنب ةلاس�
زاتم ريدقتب ةيبرع ةغل س�ويرولاكب )ناس�رفب
4،75 لدعمو
داد��عإا ةيلك( يليمس� لا دبع تنب ءار��هز
تايس�ايرومولعس�ويرولاكب )ةطماس�ب تاملعلا
4،74 لدعمو زاتم ريدقتب
ةيبتلا ةيلك( يدمح هدبع يلع تنب ءا��جر
ريدقتب ةيبرع ةغل س�ويرولاكب )ةيبدألا ماس�قألا
4،72 لدعمو زاتم
)تانبلل عمتجلا(يزمححلاس�دمحأا تنب ةلاه
4،50 لدعمو زاتم ريدقتب لإا بس�اح مولبد
)تانبلل عمتجلا( يعليز يلع يحي تنب ةيماس�
4،50 لدعمو زاتم ريدقتب لإا بس�اح مولبد
مولعلا ةيلك ( يمكح دمم يلع تنب ةيكم
زاتم ريدقتب س�يرت مولبد )تانبلل ةيحس�لا
4،89 لدعمو
رصان نب دمحم ريملا ةزئاج يف ةعماجلل يوق روضح
» زيملا ءادلا « ـب زوفي تابتكلا ديمعو ةزيمتلا ةيلكلا ةزئاج ققت ةيبطلا مولعلا
يساردلا قوفتلا زئاوج ندصحي تابلاط µ بلاطوبأو يلحوجو يجاوعو يريركو يلصاو يركت
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا رﺎﺒﺧأ
8
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا رﺎﺒﺧأ
يرباجلا دمحم :ةعباتم
اهروس�حو ةعمالاب ىبكلا تلافتحلا ةعاقل دهاس�لا
قيفس�تلاو كحس�لا نع ةليوط تاتف عطقني ل يذلا يفغلا
لو س�هدني دق ، ةعئار دهاس�مو تارقف نم هعباتي اب
ً
اباجعإا
ةبس�خ ىلعروهظلا ف اولاوت نيذلا نابس�لا ءلؤوه نأا قدس�ي
ةرم لوأل مهمظعم رهظي نيذلا ةعمالا ءانبأا نم مه ةعاقلا
ةطس�نألا حاتتفا لفح للخ يحرس�م ءادأا ف روهملا مامأا
تايلكلا ءادمعو اهليكوو ةعمالا ريدم هدهس� يذلا ةيبلطلا
يبوس�نلاو فويس�لاو س�يردتلا ةئيه ءاس�عأا نم يبك ددع
.بلطلاو
مخس�لا ددعلا اذه نأا لإا ،يبكلا روس�لا نم مغرلا ىلعو
تارقف تلاوت و ،يكراس�لا بلطلا س�وفن ف ةبهرلا عرزي ل
بلطلا س�وفن ف ةقثلا س�رغ ، يبك لعافتو ةيبايس�ناب لفلا
قرغتس�ا ةطس�وتم ةيحرس�مو
ً
ايس�ق
ً
ادهس�م اومدق نيذلا
ةتفل دئاس�قو ييقئاثو يمليفو ، ةقيقد ) 25 ( اهس�رع
اهلت ةكرابم تايآاب لفلا لهتس�او .)س�وبادلا( بلاطلل
نم لك تارقفلا يدقت ىلع لاوت مث ، يليقع ىلع دمم بلاطلا
.بابذ يس�حو يمألا دمم ، يمزالا باجلا : بلطلا
ﻲﺒﻴﺒﺣ باﺮﺘﻏا ﻚﺻ
ةعمالا ريدم لاعم ها��عر يذ��لا يئانثتس�لا لفلا فو
ةدامعلا ليكو ددس� ، عزايه لآا يلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا
ديمع نع ةباين اهاقلأا ةملك ف يبيبح دومح نب دمم روتكدلا
ةيمهأا ىلع يمزالا باجح نب نس�ح روتكدلا بلطلا نوؤوس�
نم يبوهوملل ةلماكلا ةياعرلا يدقتو ،بلطلا بهاوم فاس�تكا
يبيبح روتكدلا س�رعتس�او .ةفلتخلا جمابلاو ةيدنألا للخ
انيبم ، ابلاط ناك امدنع بلطلا نوؤوس� هدامع عم هتبرت
نيوكت ف تارايزلاو تاقباس�لاو ةطس�نألا هب مهس�ت يذلا رثألا
ف ةكراس�لا للخ نم بلاطلا مهبهاوم لقس�و بلطلا ةيس�خس�
.ةعونتلا تاقباس�لاو تارايزلاو ةيفاقثلا ةطس�نألاو جمابلا
تدطوت فيك يبيبح روتكدلا درس� باذجو قئاس� بولس�أابو
، اهعم لوألا هتقلطنا ىكحو ، بلطلا نوؤوس� ةدامعب هتقلع
، ) باتغا كس� ( �ب اماع نيرس�ع لبق تأادب اهنأا لإا ايس�م
جارختس�ل س�اق مامأا لوثلاو ةمكحملل لوخدلا هببس�ب رطس�ا
.يعمالا نكس�لاب قاحتللا طورس� نم طرس�ك ، كس�لا كلذ
يبيبح روتكدلا ىورو
هتقلع رار��س���أا ن��م ابناج
لوتتثدحأا يتلا ةدامعلاب
ديعس� ىلع هتايح ف ايرذج
هتبهوم ةيمنتو فاس�تكا
نم اهيدقتو ، ةيرعس�لا
ةدامع ةطس�نأا د��حأا لل��خ
.بلطلا نوؤوس�
ةظل يبيبح س�ني لو
روهملا مامأا لوألا هروهظ
لود يرعس� لفح ف و��هو
ركذتو ،ا��س�����نر��ف ف م��ي��قأا
ةيرعس�لا ة��ي��حو��ب��س���ألا
دعب عجري لس�فلا نأا لإا
ً
ايس�م ،
ً
ارعاس� هتمدق يتلا ةيبلطلا
.اهتطس�نأاو بلطلا نوؤوس� ةدامع لإا لا
ةيدنألا حاتتفا ف ايبك اطوس� تعطق ةعمالا نأا انيبم
،بلطلا اهئانبأل ةيس�ايرلا تلاس�لاو ة��يراو��لاو ةيبدألا
حس�وأاو .ةفلتخلا ةطس�نألا هذه ف ةكراس�ملل مهل هتوعد اددم
تايلاعفلاوجمابلا نمديدعلاب ةلفاحماعلا اذهةطخ نأا يبيبح
،بلطلل ةيتاذلا تاردقلا ةيمنتو ،بهاولا فاس�تكاب متهت يتلا
.اهتدايقو اهنطول ةبحلا ةنزاوتلا ةيس�خس�لا ينبتو
ﻞﻔﺤﻟا ةﺄﺟﺎﻔﻣ شﻮﺑاﺪﻟا
ىلع بنم فلخ نم لطأا ىتح ةدامعلا ةملك تهتنا نأا امو
س�بد ىس�يع هدبع بلاطلا وه ،مس�لا ليحن باس� حرس�لا
طانآلا يكات ةيبعس� دئاس�ق ثلث ىقلأا يذلا )س�وبادلا(
داتلا-ةيبعس�لا تل���كألا-نازا���ج هعماج( ةيرولكلفلا
قيفس�تلاب ةعمالا نع هدئاس�ق لوأا تعطوقو ،)للهلاو
هتديس�ق عم روس�لا لعافت امك ،تارم رس�ع نم ثكأا رالا
)تاعيلقت (رخاس�لا يهاكفلا هبولس�أاب اهيف لوانت يتلا ةيناثلا
تلان للهلاو داتلا نع ةديس�ق لتري نأا لبق ، بابس�لا
.روهملا باجعإا
لاﺪﺒﻋ ﺎﻧﺪﻌﺳ ﻢﻠﻴﻓ
دبع اندعس�( مليف فطخي ، س�وبادلا دئاس�ق بقعو
ريدم ةيؤورو ةركف وهو مليفلا قثويو .روس�لا راظنأا )لا
ميهاربإا ةماعلا تاقلعلا
يمرلا مداخ ةرايزل يركب
نب لا دبع كللا يفيرس�لا
،نازاج ةقطنل زيزعلا دبع
ف ة��ع��ما��لا رود زب����يو
تأادبو .لاهألا ملح قيقت
ةلفطو لفطب مليفلا ثاد��حأا
راعس� عيمجتب نا��مو��ق��ي
ثل��ث لل���خ ن��م ة��ع��ما��لا
ةقطنلا تاعاطق لثت عطق
لبلاو لهس�لا (،ةفلتخلا
روثعلا متي نأا امو ، )رحبلاو
نم ةي���خألا ةعطقلا ىلع
، ةيدوعس�لا ايت ةينغأا هعم قلطنتو ، ئس�ي ىتح راعس�لا
يبعس�لا يثاتلا امهيزب ةلفطلاو لفطلا لوخدب مليفلا يهتنيل
اهعم لعافت ةيبعس� ةس�قر نايدؤويو ، ةقطنلا روكلف لثي يذلا
.راتس�لا لدس�أا ىتح روهملا
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻠﻛ ةﺄﻓﺎﻜﻣو حﺮﺴﻤﻟا يدﺎﻧ
فارس�إاب اتماس� ادهس�م حرس�لا يدا��ن ءاس�عأا مد��قو
ةيلك بلط ةاناعم دهس�لا يكحي ،يبيبح دمم روتكدلا
روهظ عم اددم راتس�لا عفري ثيح ،ةأافاكلا عم عمتجلا
نم بلطلا بوانتي و ، لآا فارس� لكس� ىلع بلطلا دحأا
بلاط رود يحي نأا لإا مهتآافاكم فرس� تايلكلا فلتم
تنأا
ً
ارذع »اهيلع بتك ةيبك هتفلب أاجافيف ،عمتجلا ةيلك
ةعاقلا جس�ت امنيبو ، « كل ةأافاكم ل عمتجلا ةيلك بلاط
رميف ،فارس�لا برق هديب بلاطلا دي قيفس�تلاو كحس�لاب
ىلع
ً
ايخأا هنولمحي مث ،ةأافاكلا نم
ً
اءزج هنوطعيو هؤولمز
.دهس�لا يهتنيل مهفاتكأا
نومدقيف مهس�ورع حرس�لا يدا���ن بل��ط ل��س���او��يو
جارخإاو نابخ يلع فيلأات نم »تلاح« ناونعب ةيحرس�م
عمتجلا حئارس� س�عب لإا ةيحرس�لا تقرطت . يس�اقلا دمحأا
.جلعلا قرط تددحو ، بويعلا س�عب ىلع ءوس�لا تطلس�و
ءانب لإا فدهي ينف لمعب بابس�لا اهجرمو اهفلؤوم بطاخو
يعاملا لمعلا عجس�ت ،ةلماكتم ةيس�خس�ب عتمتي ليج
،بلطلا س�وفن ف نواعتلا حور س�رغتو ،يعوطتلاو
.لثمألا للغتس�لا مهتاقوأا للغتس�ا ىلع مهثتو
هيلع س�رعت يس�فن بيبطل دهس�م ىلع راتس�لا حتفو
بلاق ف اياس�قلا نم
ً
اددع لثت ةلجاع تلالا نم ةعومم
ام اياس�قلا تعونتو .دحاو تقو ف يمارد يديموك يحرس�م
هفادهتس�او بابس�لا غارف ،لافطألا دس� يرس�ألا فنعلا يب
لس�كلا ،تاردخلا يجورمو لاس�لا ركفلا تارايت لبق نم
يس�فنلا س�رلا ،يعمالا بلطلا س�عب ىدل لامهإلاو
بلا اهببس� ةفلتم ةيس�فن تلاح لإا ةفاس�إلاب ،عمتجلاو
.ةلاطبلاو
رس�ابم لكس�ب تلالا مدقت ل اهنأا ةيحرس�لا ف تفللاو
فقاولاو تاقرافلا نم ديدعلا اهتللخت لئاس�ر لكس� ف انإاو
.اهديس�تو اهس�يخس�ت ف بلطلا عرب يتلا ةيديموكلا
ةﺰﺋﺎﺟو لاﺆﺳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
نوؤوس� ةدامع تازا���نإا نع امليف روس�لا دهاس�و
مويلا تايلاعف ف ةدامعلا ج��مار��بو تاكراس�مو،بلطلا
بلط هذفن يذلا ةزئاجو لاؤوس� جمانرب ةس�اخو ، ينطولا
تاعمجتلاو قاوس�ألا و ةعمالا لخاد تايلكلا ف طاس�نلا
ةعمالا لخاد عيملا لعافتو . ةيحايس�لا نكامألاو ةماعلا
اهنعو ، ةرامألا باجعإاب اس�يأا تيظح يتلا ةقباس�لا ةركف عم
يمألا نازاج ةقطنم يمأا ومس� نم ركس� باطخ ةعمالا تقلت
.زيزعلا دبع نب رس�ان نب دمم
ءايلوأاو بلطلا نم ديدعلا ةعونتلا هتارقفب لفلا بذجو
نوؤوس� ةدامعاهتمدق ةميق زئاوجىلعبحس�لا ىرجو.رومألا
)بوت بل ( لومم رتويبمك ةزهجأا ةثلث نع ةرابع بلطلا
.ةميقلا ايادهلا نم ديدعلا لإا ةفاس�إلاب
تابلاطلا ةعمالا ريدم لاعم مر��ك ،ىر��خأا ةيحان نم
ماعلا للخ ةيفاقثلا ةعمالا تاقباس�م ف نيزئافلا بلطلاو
نآارقلا” :يهو ةفلتخلا اهعورفب ���ه1430/1429 يعمالا
ةس�قلاو رعس�لا( بادآلاو ةفيرس�لا ةيوبنلا ةنس�لاو يركلا
نال يركت بناج لإا ،يئوس�لا ريوس�تلاو مس�رلاو )ةلاقلاو
ةيعارلا تاس�س�ؤولاو دار��فألاو ةقطنلا ييملعإاو ،ميكحتلا
لاعل ةيده بلطلا نوؤوس� ةدامع تمدقو .ةعمالا ةطس�نأل
ةطس�نألاو تايلاعفلل رمتس�لا همعدل
ً
اريدقت ،ةعمالا ريدم
ةعمالا ريدم لاعل ةيراكذتلا روس�لا تطقتلاو .ةيبلطلا
.بلطلا هئانبأا عم
نيزئافلا يركتو ةيبلطلا ةطشنلا حاتتفا
راظنلا نوفطخي شوبادلا و حرسلا يدانو »هللا دبع اندعس«
9
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا رﺎﺒﺧأ
يقلف ميهاربإ :ةعباتم
ف طاس�نلا ةيمهأاب بلطلا نوؤوس� ةدامع نم انايإا
ةيمارلا ةعمالا جمابب هطبرو بلاطلا ةيلقع ليكس�ت
ةلماكتم ةطخ ةدامعلا تد��عأا ، عمتجلا ةمدخ لإا
ةيفاقثروامو جمارب ةطلا لمس�ت.يزكرلا طاس�نلل
ظفح تاقباس�م لإا ةفاس�إا ، ةيس�ايرو ةيعامتجاو
ةيملعلا ثوحبلاو ةفيرس�لا ةنس�لاو يركلا نآارقلا
ةيبدألا تاقباس�لا كلذكو ،تاراكتبلاو ةيعامتجلاو
»حرس�لاو ةلاقلاو ةس�قلاو رعس�لا« تلا��م ف
ريوس�تلاو يبرعلا ط��لا« ف ةينفلا تاقباس�لاو
ةيبيردتلاو ةيفس�كلا ةطس�نألا لإا ةفاس�إلاب »مس�رلاو
. تاردقلاو تاراهلا ريوطت تارود و
ةرود 12 ماعلا اذه ف تارود��لا لامجإا غلبيو
،ًابلاط 1571 اهيف كراس�ي نأا عقوتي ًاطاس�نو ةيبيردت
كراس�ي تاقباس�م عبرأا لإا تاقباس�لا ددع لس�يو
ءاقلو ةلحر 13 ةدامعلا ذفنت امك .ًابلاط 920 اهيف
ةيفس�ك ةطس�نأا ةتس� ميقتو ،ًابلاط 1576 اهيف كراس�ي
ةطس�نأا نامث لإا ةفاس�إا ،ًابلاط 275 اهيف كراس�ي
تايلاعفلا غلبت اميف .ًابلاط 491 اهيف كراس�ي ةيس�اير
ةيراولا تاودنلا و ةيرعس�لا تايس�مألا« ةيفاقثلا
لس�يو ،ةيلاعف 300 نم ثكأا ةيملعلا تارس�احلاو
.ًابلاط 654 يعمالا ناكس�إلا نم نيديفتس�لا ددع
تايلوؤوس�م اهيلععقتبلطلانوؤوس�ةدامعنأاركذي
ةمدخ ليبس� ف ةمهم راودا��ب علطس�تو ، ماس�ج
تلاجلا فلتم ف مهتياعرو تابلاطلاو بلطلا
، بس�انلا نكس�لا ةئيهت ىلع ةدامعلا س�رتو .
باتكلا يفوتو ، ةديلا ةيحس�لا ةيذغتلا يدقتو
،ةعمالا ل��خاد بتكلا عيب زكارم بع يعمالا
كلذكو ،ةس�فم راعس�أاب ريوس�تلا ةمدخ لإا ةفاس�إا
تاناعإلاو تادعاس�لا ي��يدا��كألا دا��س���رإلا يدقت
قفو بلاطلا قودنس� نم يجاتحلا بلطلل فلس�لاو
. حئاوللاو طباوس�لا
ةيفاقث ةيلاعف 300و ءاقلو ةلحر 13و ةيفشك ةطشنأ 6 و ةيبيردت ةرود 12
ايضايرو ايفاقث بلطلا ةياعر فدهتست ةدامعلل ةلماكتم ةطخ
ةيدوعسلا ةييداكلا ماسقلا ريوطت ةردابب زوفت ةعمالا
يرماع دمحم :ةعباتم
ريوطتل
ً
ادقع لاعلا ميلعتلا ةرازو عم نازاج ةعماج تمربأا
ةردابلا« نمس� يعورس�ب اهزوف رثإا كلذو ، ةييداكألا ماس�قألا
ةيدوعس�لا تاعمالا ف ةييداكألا ماس�قألا ريوطتل ةيس�فانتلا
ةيجيتاتس�إلا ططلا ذيفنتو دادعإا امهو ، ةرازولا اهتقلطأا يتلا
مس�ق ف ةيمقرلا ةينقتلا قيبطتو ،ةييداكألا ماس�قألا ريوطتل
.تايس�ايرلا
يلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعم حس�وأاو
يذلا رمتس�لا ريوطتلا ةلس�لس� نمس� عيراس�لا هذه نأا عزايه لآا
ةموظنم ف ةيعون ةلقن ثادحإل ،هقيقت ىلع ةرازو��لا لمعت
،ةيلاعلا تاهاتلاو بيلاس�ألا ثدحأل ا
ً
قفو ،لاعلا ميلعتلا
ةدولا نامس� ف تاعماجلل
ً
امعد عيراس�لا هذه يتأات امك
ةيوقت ف مهس�ي اب رس�ابلا رثألا تاذ ةيميلعتلا اهتطس�نأا ف
.ةلعافلا ةيميلعتلا ةئيبلا ةئيهتو ميلعتلا تاجرم
لاعلا ميلعتلا ر��يزو لاعل هريدقتو هركس� عزايه لآا عفر و
يتلاو دودمللا معدلا نم ةعمالا هب ىظت ام ىلع هبئانو
.ةدوس�نلا فادهألا قيقت ف مهاس�ت
ييداكألا ريوطتلا ديمعو مولعلا ةيلك ديمع يب هبناج نم
لإا نافدهي يعورس�لا نيذه نأا يس�لا ىيحي نب لادبع روتكدلا
،ماس�قألل ةييداكألا ةينبلاو ملعتلاو ميلعتلا تايجيتاتس�ا ريوطت
ةينبلا يس�تو ةيميلعتلا تايلمعلا ةئيب ةءافك عفر لإا ةفاس�إلاب
تاردقو تاراهب ءاقترلاو ةييداكألا ماس�قألل ةينقتلاو ةيتحتلا
.س�يردتلا ةئيه ءاس�عأا
نم ديدعلا تمربأا لاعلا ميلعتلا ةرازو نأا يس�لا فاس�أاو

ً
ازانإا ةعمالا زوف دعو ،ةكلملا تاعماجيب س�فانتلل تايقافتلا
نم رمتس�م معدو ةعباتب متت يتلا ةيريوطتلا اهفادهأل
ً
اقيقتو
.عزايه لآا يلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا اهريدم لاعم
10
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا رﺎﺒﺧأ
زيزعلا دبع كللا ةنيدم حنم جماربب يفيرعت ءاقل
ينوعج دلاخ :ةعباتم
حنلا ج��ماب��ب
ً
ا��ي��ف��ير��ع��ت ً ءا��ق��ل ة��ع��ما��لا تمظن
مولعلل زيزعلادبع كللا ةنيدم اهمدقت يتلا ثوحبلل
ثحبلاو تاس�اردلل ةعمالا ليكو روس�حب ،ةينقتلاو
تايلكلا ءادمعو عّ يبر يلع نب دمم روتكدلا يملعلا
.ةعمالاب يييداكألاو
روتكدلا ذاتس�ألا يملعلا ثحبلا ةدامع ديمع حس�وأاو
رابك ةعاقب ميقأا يذلا ءاقللا ف يس�يرعلا نابيس� نب يلع
ةغلاب ةيمهأا يثحبلا بنالا لوت ةعمالا نأا راوزلا
نأا لإا ايس�م ، تلاجلا ىتس� ف نواعتلا لإا ىعس�تو
ىلع ةعمالا ف يييداكألا علطإا جمانبلا نم فدهلا
ةنيدم اهمعدت يتلا ثوحبلا عورف ىلعو عبتلا ماظنلا
مهل ىنس�تي ىتح ةينقتلاو مولعلل زيزعلا دبع كللا
ثوحبلا هذه لوقح نم لقح يأا ف ماهس�إلاو ةكراس�لا
.ةيملع ةيثحب تايناكمإا نم مهيدل اب ةيملعلا
يميلا دمم روتكدلا جمانبلا رس�ام ثدتو
مولعلل زيزعلادبع كللا ةنيدب ماعلا فرس�لا دعاس�م
ةرادإلا اهمدقت يتلا ثوحبلا جمارب نع ةينقتلاو
حنلا جمانرب لمس�ت اهنأا
ً
انيبم ، ثوحبلا حنل ةماعلا
ةهجولا ةيقيبطتلا ةيملعلا ثاحبألا معديو ،يونس�لا
بلط حنم و ،ةينطولا حنلا و ،ةيمنتلا اياس�ق ةمدل
مولعلا حنم و ،ةيغس�لا حنلا و ،ايلعلا تاس�اردلا
فدهيو ةينقتلاو ةيملعلا تاراكتبلا حنم و ،ةيناس�نإلا
يتلاو دار��فألا نم ةمدقلا ةيراكتبلا راكفألا معد لإا
ةيداس�تقا ةعفنم قيقت ف ةمهاس�لا اهجئاتنل نكي
تلكس�ل ةركتبم لولح يدقت للخ نم كلذو ،عمتجملل
ةمهم ءادأا��ب موقي زاهج وأا ةموظنل ميمس�ت وأا ةمئاق
.ةنيعم
أادبت ثوحبلا معد لحارم نأا لإا يميلا تفلو
ةس�اردو ملتس�ا مث ،ةيثحبلا تا��يو��لوألا داد��عإا نم
،دوقعلا عيقوتو ةيئاهنلا ةس�اردلاف ،ةيثحبلا تاحتقلا
نأا يميلا نا��بأاو . ةيلالاو ةينفلا ةعباتلا
ً
اي��خأاو
:يهو ةيثحبلا تايولوألا رداس�م ىلع دمتعت ةرادإلا
تاهلاو ،ةينقتلاو مولعلل ةلماس�لا ةينطولا ةطلا
ثوحبلا تايس�وتو ،نوس�س�ختلاو ،ةيموكلا
لئاس�وو ،تاودنلاو تارتؤولا تايس�وتو ،ةموعدلا
ثحبلا ةدامع ديمع مّ د��ق ءاقللا ةياهن فو .مل���عإلا
ةعمالا ةيده يس�يرعلا يلع روتكدلا ذاتس�ألا يملعلا
.يميخ دمم روتكدلل
راذتعاو هيونت
نس�ح روتكدلا ةداعس�ل يملعلا ةيلك هتماقأا يذلا يركتلا لفل انتيطغت ف
ةيلك ديمع ةداعس� مس�ا اوهس� طقس� قباس�لا ددعلا ف يمزالا باجح نب
ثحبلا ديمع يس�يرعلا نابيس� نب يلعروتكدلا ذاتس�ألا اقباس� فلكلا يملعلا
.هدادعإاو ، لفلا ةماقإا ف زراب رود هل ناك يذلاو يملعلا
هب ىفتحلاب اهيف داس�أا ،لفلاب ةيفاس� ةملك يس�يرعلا روتكدلل ناك امك
.يمزالا نس�ح روتكدلا
ردقن ،دوس�قلا يغ أاطلا اذه نع يس�يرعلا يلع روتكدلل رذتعن ذإا نحنو
ثدت ةبعابط ءاطخأا نم يفحس�لا لمعلا قفاري ال همهفتو هردس� ةعس� هل
.ذيفنتلاو ريرحتلا قيرف ةدارإا جراخ
ضيضحتلاو يدنتلا فورح يب قرف ل : يمكلا.د
ناودوساب ورمع :ةعباتم
ةيناس�نإلا مولعلاو بادآلا ةيلك ديمع لس�وت
يمكلا دمم نب ىيحي روتكدلا كراس�لا ذاتس�ألا
،س�يس�حتلا فورح اهس�فن يه يدنتلا فورح نأا لإا
طتس�ي ل يدنتلاب ةيبرعلا ةلملا ىلع مكلا نأاو
نود
ً
ايدنت ةلملا نمس�تت نأا نكي لب فورلا هذه
ةيملع ثحب ةقلح فو .يدنت فورح ىلع يوتت نأا
يب ةيبرعلا ف هتلامعتس�او هفورح :يدنتلا( ناونعب
)»ةيليلت ةس�ارد«نيرس�فلا قيبطتو ييوغللا يظنت
يبأاب تايلكلا عمم ف رس�ان نب دمم يمألا ةعاقب
يتلا ةمهلا هتس�ارد بادآلا ةيلك ديمع س�رع ،س�يرع
ييغلبلا دنع ةيبرعلا ف يدنتلا بولس�أا تلوانت
ةيهام ىلع فوقولا
ً
لوام ،نيرس�فلاو ييوحنلاو
س�رعلاو س�يس�حتلاو ينمتلاب هتقلعو يدنتلا
عس�وت ىلع يمكلا روتكدلا زكرو ،ةس�ملا هفورحب
ةيمهأا ىلع اددس�م ،تاحلطس�لا مادختس�ا ف نيرس�فلا
يلكهبلا دمحأا ذاتس�ألا ناكو.يدنتلا لوانت ف قايس�لا
ثحبلا ةقلل مدق دق ةعمالاب س�يردتلا ةئيه وس�ع
س�يردتلا ةئيه ءاس�عأاو ماس�قألا ءاس�ؤور روس�حب
مهتلخادب ةقللا ورثأا نيذلا ةيبرعلا ةغللا مس�قب
يعوبس�أا لكس�ب ماقت ةيلاعفلا هذه نأا ركذي.مهتلئس�أاو
بادآلا ةيلك اهمظنت يتلا ةيملعلا ةطس�نألا نمس�
.ةفلتخلا اهماس�قأاب ةيناس�نإلا مولعلاو
رماع دمحم ــ ةعباتم
روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعم ف��قو
ةمدخ ةدامع ةيزهاج ىلع عزايه لآا يلع نب دمم
اهب طونلا رودلاب مايقلل رمتس�لا ميلعتلاو عمتجلا
. س�يرع يبأا ف تايلكلا عمجب بلطلا ةمدخ ف
ىنبلا قفارمو ماس�قأا عيمج ف ريدلا لو��تو
هلوس�و ىدل هلابقتس�ا ف ناكو ، ةدامعلل ديدلا
روتكدلا رمتس�لا ميلعتلاو عمتجلا ةمدخ ديمع
.ىرخألا تايلكلا ءادمع نم ددعو يبرلا مس�اق
لمعمو ،لآلا بس�الا لمعم عزايه لآا دقفتو
روتكدلا نم حرس� لإا عمتس�او ، ةيزيلنإلا ةغللا
لإا عس�تي لمعلا نأا حس�وأا يذلا يبرلا مس�اق
ثدحأاو تافس�اولا ىلعأا ىلع زهمو ،
ً
ابلاط 70
لفوتلا تارابتخا ءار��جإا ىلع ردا��قو ،جمابلا
،ةكلملا ف لفوتلا تارابتخا زكرم عم قيس�نتلاب
جهانم قيرط نع هب متت ةس�اردلا نأا لإا ايس�م
.تاركذلا ىلع دمتعي لو ةينوتكلإا
ةماعلا بيردتلا تاعاق ةعمالا ريدم دهاس�و

ً
اينوتكلا ةزهم تاعاق يهو ،ءاس�نلاو لاجرلل
ةماقلا تارود���لا ىلع ع��ل��طأا امك ،ل��ما��ك لكس�ب
ةئيه ءاس�عأا نم حرس� لإا عمتس�ا و ةدامعلا ف
ف ةيبيردتلا جمابلا فارس�إا بتكب س�يردتلا
يونت يتلا ةدئارلا عيراس�لا نم ددع نع ةدامعلا
.ةلبقلا ةتفلا ف اهزانإا ةدامعلا
يتلا ةينوتكلإلا ةبتكلا عزايه لآا راز امك
ةرايزلا ماتخ فو .ةينوتكلا ذفانم ىلع يوتت
ميلعتلاو عمتجلا ةمدخ ةدامع يبوس�نم ركس�
هدهاس� ام ىلعو ،ةلوذبلا مهدوهج ىلع رمتس�لا
،اهتامدخو ةدامعلا ماس�قأا ةفاك ف مدقتو روطت نم
ةمدخ ليبس� ف لس�فأا وه ام لإا قيفوتلا مهل
ً
اينمتم
. ديفم لكب عمتجلا
ةلبقلا عيراشملل عمتجلا ةمدخ ةدامع ةيزهاج ىلع فقي ةعمالا ريدم
داهتجلا ىلع بلطلا هءانبا ثحي ةعمالا ريدم يلاعم
يس�يرعلا نابيس� يلع.د.أا
11
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ينوعج دلاخ :ةعباتم
)دعب نع ميلعتلاو نوتكللا ميلعتلا( ةودن تزوات
نم يبك روس�ح طس�و تس�قانو ،ناكلاو نامزلا دود��ح
نم عونلا اذه تابلطتمو تايدت ،يمتهلاو يس�تخلا
ميلعتلا ةدامع اهتمظن يتلا ةود��ن��لا تحنو ،ميلعتلا
س�يرع يبأاب تايلكلا عمم ف دعب نع ميلعتلاو نوتكلإلا
فويس�لاو راوز��لا ةيقبو تابلاطلاو بلطلا فيرعت ف
ماظن( �ب مهفيرعت لإا ةفاس�إا ،هتيلعافو نوتكلإلا ميلعتلاب
ةودنلا تلمتس�او .نوتكيلإلا ميلعتلا معدي يذلا )روس�ج
نامزلا دود��ح ىطختن
ً
اعم(راعس� تحن تقلطنا يتلا
ميلعتلل ينطولا زكرلاب ةيفيرعت تارس�ام ىلع )ناكلاو
س�رعم اهس�ماه ىلع ميقأاو . دعب نع ميلعتلاو نوتكيلإلا
زكرلاب ةيفيرعتلا ملفألاو تابيتكلا نم ددع ىلع ىوتحأا
روس�ج ماظن مادختس�ا ةيفيكو نوتكلإلا ميلعتلل ينطولا
تمظن هس�فن قايس�لا فو .ةيزيلنإلاو ةيبرعلا يتغللاب
ماظن مادختس�ا( نع لوألا يتيبيردت يترود اس�يأا ةدامعلا
. )هتاودأاو نوتكلإلا ميلعتلا( نع ىرخألاو )روس�ج
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا رﺎﺒﺧأ
يمزاحلا دارم : ةعباتم
ةس�دنهلا ةيلك ف يبلطلا طاس�نلا عر��ف مظن
ف ك��لذو ةلواطلا س�نتو ودرايلبلا ف يتلوطب
رايتخا فدهب ؛ةعمالا ىنبب باعلألا ةلاس�
بس�حبو.ةعمالا ةلوطب ف ةيلكلل يلثملا بلطلا
دبعو رمع روتكدلا ةيلكلا ف يبلطلا طاس�نلا دئار
، مايأا ةرس�ع ترمتس�ا ودرايلبلا ةلوطب نأا ،حاتفلا
ليثمتل يكراس�لا نم بلط ةثلث اهللخ يتخاو
.ةعمالا ةلوطب ف ةيلكلا
بلط ةرس�ع نم بل��ط ةثلث رايتخا ت امك
ةلوطب ف ةس�فانملل ةلواطلا س�نت ةلوطب ف اوكراس�
. ةعمالا ىوتس�م ىلع ةلواطلا س�نت
يملعلا ثحبلل يدان
ةيجهنمللا ةطس�نألا لام ف ةقباس� دعت ةوطخ ف
ةيقيبطتلاةيبطلامولعلاةيلكتأاس�نأاةعمالاتايلك لخاد
ةيبلطلا ةطس�نألل ةرادإا تلكس�و ، يملعلا ثحبلل ايدان
فاقثلا طاس�نلا ةنجلك ةيبلطلا ناجللا نم اددعو ةيلكلاب
نمةرس�ابمةياعرب كلذو ،يعامتجلاويس�ايرلاوينفلاو
ملعإلاو ةماعلا تاقلعلل ةنل تأاس�نأا امك.ةيلكلا ديمع

ً
افرس�م نس�ح ميلعلا دبع ناه روتكدلا ييعت ت و ةيلكلاب
.اهيلع
ø©°ùdG ódÉN :á©HÉàe
»ةيلعافو ةعتم ثكأا ةيعمالا كتايح لعت فيك«
نوؤوس� ةدامع اهتمظن ةيبيردت ةرود هتحرط لاؤوس�
وس�ع فارس�اب ،عمتجلا ةيلك حرس�م ىلع بلطلا
ةيناس�نإلا مولعلاو بادآلا ةيلكب س�يردتلا ةئيه
ىلع ةرودلا تلمتس�او .يجاوخ دمم يدم روتكدلا
ةدعاس�لا ىلعتزكرو،بلطلا اهيف كراس� روامةدع
لكب ةيعمالا مهتايح للغتس�او بلطلل ةيباجيإلا
ةايح ف حومطلا ةيمهأا ىلع تددس� و ،داهتجاو دج
ملعلا يقلتل يس�فنلا دادعتس�لا كلذكو ،بلاطلا
ةلحرلا لعت ةعانق وحن يس�يئرلا كرحلا هرابتعاب
. رمعلا لحارم لمجأاو مهأا نم ةيعمالا
ةيمهأا ىلع ةرود���لا ف يجاوخ روتكدلا ث��حو
يملعلا قوفتلا قيقت ىلع ةرداقلا ةبثوتلا ةيزعلا
نأا عيطتس�ي بلاطلا نأا لإا اتفل ، زيمتلاو فرعلاو
روام ةدع للخ نم
ً
اس�وملم اعقاو مللا لوحي
هات هموهفم ييغتو ،ةيعمالا ةقلطنلا :اهمهأا
ةايلا ناديم س�وخي نأاو ،ةيعمالا ةس�اردلا
بلطلا يجاوخ ىس�وأاو .مامتهاو دجب ةيعمالا
فقت دق يتلا تابقعلا ، ةلازإل مهدهج لك اولذبي نأا
مهبرات نم اوديفتس�ي نأا و ،ةيعمالا مهتيس�م مامأا
.نيرخآلا براتو
ريوطتل ةيملع شرو
تاجرخلاو تاررقلا
بلاط وبأ حابص :ةعباتم
ءاس�عأا ءداأا ريوطت س����رو ف ةعمالا ت��كرا��س���
اهظنت ي��ت��لا ةيدوعس�لا تا��ع��ما��لا��ب س�����يرد��ت��لا ةئيه
ءادألا���ب ءا��ق��ترلا لإا فد��ه��تو ، لا��ع��لا ميلعتلا ةرازو
ةس�رولا تقلطنا . ةيميلعتلا جمابلاو تاراهلا ريوطتو
) تارر���ق���مو ج��مار��ب ف��ي��س���و��ت( ناو��ن��ع ت��ت لوألا
قس�نم ، للد������لا د��م��م لا����م����ج.د ة��كرا��س�����ب ،
ماهس� ةذا���ت���س����ألاو ، مو��ل��ع��لا ةيلكب ءا��يز��ي��ف��لا م��س�����ق
.ة��يز��ي��ل��نإلا ة��غ��ل��لا ز��كر��ب ةد��ي��ع��م ي��س�����ير��ع د��م��حأا
ع��م��ج( ناو����ن����ع����ب ة���ي���نا���ث���لا ة����س�����رو����لا تءا��������جو
)ة��ي��ع��جر��لا ة���نرا���ق���لاو ءادألا تار���س����ؤو���مو ة������لدألا
ى��ي��ح��ي ن����ب لا د���ب���عرو���ت���كد���لا ا���ه���ي���ف كرا�����س������و
ريوطتلا ةدا���م���عو ، مو��ل��ع��لا ة��ي��ل��ك د��ي��م��ع ي��س�����لا
ي��ب��لا��ط ر���ها���ط ير�����م ةرو����ت����كد����لاو .ي�����يدا�����كلا
ةس�رولا تدقعو .ةطماس� ف تاملعلا دادعإا ةيلك ةديمع
� ةيلكلا ريوطت تايجيتاتس�ا(راعس� ت��ت ةثلاثلا
) ملعتلا تا��جر��م يياعم قيقت ف س�يردتلا ي��ثأا��ت
ةروتكدلاو ،يفيفلا ىس�يع نب قارز روتكدلا ةكراس�ب كلذو
.نازاج ف ةيملعلا ماس�قألل ةيبتلا ةيلك نم يلس�ب نانح
يمزاحلا دارم ــ ةعباتم
ريوس�تلا ةيعمج س�يئر ديبلاب دمم ى��ن��ثأا
،يليقع يس�ح روتكدلل يتروس� ىلع فارغوتفلا
تايناكمإا نمامهيدل ابداس�أاو، يدهملس�يف ليمزلاو
س�رعلا هحاتتفا للخ لاقو .ريوس�تلا نف ف ةيبك
: اروس�م 17 ةكراس�ب فارغوتوفلا ريوس�تلل لوألا
ةللد وهل ينف لمع نم نازاج ف مويلا هدهاس�ن ام نأا
اذهو : فاس�أاو »ةقطنلا ءانبأل ةيلاعلا ةفاقثلا ىلع
بدأاو نف لهأا مهنأل نازاج ءانبأا ىلع بيرغب س�يل
. تلاجلا ىتس� ف كلذ اوتبثا دقو ةفاقثو
نونفلاو ةفاقثلا ةيعمج س�يئر ىدبأا هتهج نمو
اب هتداعس� يبايلا ميحرلادبع روتكدلا نازاجب
حان نم ةيعملا رقب ميقأا يذلا س�رعلا هققح
. ظوحلم
بدأو نف لهأ نازاج ءانبأ : يفارغوتوفلا ريوصتلا ةيعمج سيئر
يﺪﻬﻣو ﻲﻠﻴﻘﻋ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ نﺎﺗﺰﻴﻤﻣ نﺎﺗرﻮﺻ
ناكلاو نامزلا دودح ىطختت ينورتكللا ميلعتلا ةودن
كتايح لعت فيك
؟ةعتم رثكأ ةيعمالا
ةعمالا ةلوطب ىلإ ةسدنهلا سنتو ودرايلب
12
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ تﺎﻌﺑﺎﺘﻣ
)نطو ىلغأ اي كبحأ( بتكيو ءلولا قاثيم عقوي ةيبرتلا ريزو
ةيدوعسلا حارفأو بلا يتزئاج دصت ةعمالا ةلاوج
يلمسم ليعامسإ ــ ةعباتم
ةعماج ةلاوج اهتقلطأا ةحيس� )ن��طو ى��ل��غأا(
عمو .دلبلا س�يس�أات ىركذب ءافتحلا موي ف نازاج
تس�قر س�بد هدبع لاو��لا اهقلطأا يتلا ةحيس�لا
فو .ءاطعلا نطول ابح ةلاولا رئاس�ع نم ةقرف 17
بحاس� ميلعتلاو ةيبتلا ريزو عقو يماتلا لفلا
ءلولا قاثيم ىلع لا دبع نب لس�يف يمألا ومس�لا
ديدت(ناونع تت نازا��ج ةلاوج هتعس�و يذلا
ىلغأا اي كبحأا( ميلعتلا ريزو بتكو )ءا��فوو دهع
ةردابلا هذه ىلع ةعمالا ةلاوج ركس�و ،)ن��طو
.ةينطولا
ةعمالا ةلاوج تردس�ت س�ايرلاب ةيعردلا فو
ةزئاج تلانو ، ةكراس�لا قرفلا يفس�كلا اهعورس�ب
)برلاوبلا(ناونعب.نطولا بحفةس�قلس�فأا
قس�ع ةس�ق يمكح س�نأا لاو��لا اهيف جس�ن يتلا
دس�ح بلا اذه لكبو ، نطولا باتل ييدوعس�لا
ناثلا زكرلاو ،ةس�قلا ف لوألا زكرلا ةلاولا قيرف
.)ةيدوعس�ل اي يحرفا (يداس�نإا تيربوأا لس�فأا نع
اوناك نيذلا ييكيرمألا نم ددع تارقفلا عم لعافتو
،ينطولا مويلاب لافتحلا ةحرف ةكلملا نوكراس�ي
ةينازالا ةيبعس�لا تاس�قرلا مهنم ددع س�قرو
ميم ف هودهاس� اب ديدس�لا مهباجعإا اود��بأاو ،
دلق ةرايزلا ماتخ ف و .نازا��ج ةعمالا ةلاوج
ماس�ولا ةعمالا ةلاوج دارفأا س�عب يكيرمألا دفولا
ماس�ولا مهديلقتب ةلاولا دارفأا ماق امك ،يكيرمألا
.ةعمالاب س�الا يفس�كلا ليدنلاو
س�اطعلا ماس�ه ذاتس�ألا ةلاولا فرس�م بع و
نب دمم ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعل هريدقت نع
نأا ةعمالا ريدم عاطتس�ا دقل»: لاقو عزايه لآا يلع
س�اطعلا ركس�و .تاحومطلا هترباثمو هدجب ققحي
باجح نب نس�ح روتكدلا بلطلا نوؤو��س��� ديمع
ةرمتس�لا هتعباتمو ةمئادلا هتياعرل ،ي��مزا��لا
.ةلاولا طاس�ن ةس�اخو بلطلا نوؤوس�ل
ةمسولا اهنوحنيو ةيبعشلا تاصقرلاو نازاج ةلاوج عم لعافتت هيبنجأ دوفو
ينوعج دلاخ :ةعباتم
ةودنلا هب تقلطنا راعس� »ةنطاولاو ةينطولا ةدحولا«
س�يركتو نطولا ةدحو زيزعت فدهب ، ةعمالا اهتمظن يتلا
نب دمم يمألا ةعاقب تميقأا يتلا ةودنلا تزكرو .ءامتنلا
س�س�ؤولا كللا رود ىلع س�يرع يبا ف تايلكلا عمجب رس�ان
ليكو ةداعس� اهاعر يتلا ةودنلا تعدو .دلبلا ديحوت ف
تابس�تكلا ىلع ظافلا لإا يس�يرعلا يلع روتكدلا ةعمالا
دبع كللا دي يلع هئاجرأا ديحوت ذنم نطولا اهققح يتلا
يس�الا حور ماهلتس�ا لإاو ، � لا همحري � دوعس� لآا زيزعلا
خيرات ف ةئيس�لا تاطحلا ىلع فوقولاو ، هتلاس�أاو
. اقارس�إا ثكأا دغ عنس� لجأا نم نطولا
يمزالا ىيحي نب باجح ب��يدألا ذاتس�ألا فس�وو
ف هرظتنن ،
ً
اعيمج انس�وفن ىلع لاغ موي هناب ينطولا مويلا
دوهج نم بناوج ىلع ءوس�لا طلس�نل ،ةديدس� ةفهلب ماع لك
بعلا اهنم س�لختس�ن يك ؛نطولا ءانبل س�س�ؤولا كللا اهلذب
فيك مويلا اذه ف ركذتنو ، لايجألا اهنم ديفتس�ت يتلا ةيلا
،تاماس�قنلاو تاعارس�لاو مذرس�تلا نم ناعن ىتس�
ً
امأا انك
معنن
ً
ادحوم
ً
ابعس�و ةدحاو ةمأا لا لس�فب انحبس�أا فيكو
، زيزعلا دبع كللا نع يمزالا ثد��ت و .رارقتس�لاب
،�ه1351 ماع دلبلا ديحوت ت يتح اهس�اخ يتلا كراعلاو
ةيرعس�لا عطاقلاو تايبألا س�عب يمزالا ثيدح للختو
اذه ديحوت ىلع هتردقو س�س�ؤولا كللا دوهجب تداس�أا يتلا
يجاوخ يدم روتكدلا ةودنلا مدقم لقنو .يبكلا نايكلا
روتكدلا كراس�لا ذاتس�ألا ناثلا ةودنلا فيس� لإا ثيدلا
ةيعامتجلا مولعلا مس�ق س�يئر يليمس�لا يس�ح نب يلع
،)اهقيقت لبس�و ةنطاولا( ىلع زكر يذلاو ،ةعمالا ف
دلبلاب قلعتلا لثمتيل عس�تي ةنطاولا ىنعم نإا لا��قو
نأا لإا ايس�م،هتاداعو هتغلو يخيراتلا هثارت لإا ءامتنلاو
،هتلوتو عمتجلا ةكرح قايس� ف لكس�تي ةنطاولا موهفم
عفانلا لدابتتو تاقلعلا جس�نت ةكرلا هذه بلس� فو
تابجاولا ىلجتتو ،قوقلا زب��تو تاجالا قلختو
دلوتي مث نمو رس�انعلا هذه لك لعافت نمو ،تايلوؤوس�لاو
ميقلاو ئدابلا و رس�انعلا هذه لك نم كتس�م ثورو��م
نطاولا ةيس�خس� ليكس�ت ف مهس�ي ،تايكولس�لاو تاداعلاو
اذه حبس�ي و .ا��هي��غ ن��ع اهزيت س�ئاس�خ اهحنيو
حس�وأاو .نطاولاو نطولل انامأاو ةيامح كتس�لا ثورولا
ءانبل ةادأا يهو،تابجاوو قوقح ةنطاولا نأا يليمس�
ىلع ، هيغ عم حماس�تو ملس�ب س�يعلا ىلع رداق نطاوم
ةمهاس�لا فدهب ،لدعلاو س�رفلا ؤوفاكتو ةاواس�لا س�اس�أا
.هيف كتس�لا س�يعلا ىلع ظافلاو نطولا ةيمنتو ءانب ف
يلع روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ليكو ملس� ةودنلا ماتخ فو
ذاتس�ألا نيرس�احملل ةعمالا ةيده يس�يرعلا ىيحي نب

ً
اريدقت يليمس�لا يس�ح نب يلع روتكدلاو يمزالا باجح
.نازاج ةعماج جمارب ءايحإا ف امهنواعتل
ةنطاولاو ةينطولا ةدحولا ناززعي يليمصلا و يمزالا
ةودنلا ءانثأ يجاوخ .د و يليمصلا .دو يمزالا .أ
يمزالا دارم ،رباج دمم ،رماع دمم :ةيطغت

نب رس�ان نب دمم يمألا يكللا ومس�لا بحاس� نمث
ف ةعمالا بلط ةكراس�م نازاج ةقطنم يمأا زيزعلا دبع
لاؤوس�« ةقباس�م ميظنت مهل ردقو ، ينطولا مويلاب لافتحلا
س�يركت ف مهاس�تو ،ينطولا ءامتنلا ززعت يتلا »ةزئاجو
.عمتجملل ةينطولا ةفاقثلا
ف ةمهم ةوطخ ةينطولا ةكراس�لا هذه هومس� بتعاو
ةرانإا لإا ةفاس�إا ،ةحيحس�لا ةمولعلاب يكذتلاو رس�نلا
نع يبعتلل ميلس�لا قيرطلا نايبتو عمتجلا ءانبأا لوقع
بلطلا يركلا هومس� زفح و ،هل ليملا در ةيفيكو نطولا
.لافتحلا اذهل ةس�س�خلا ةينطولا ةحوللا ىلع هعيقوتب
نب نس�ح رو��ت��كد��لا بل��ط��لا نوؤو��س��� ديمع ح��س���وأاو
ةقطنلا يمأا ومس� يس�دت عم
ً
انمازت هنأا يمزالا باجح
ةقباس�م بلطلا نوؤوس� ةدامع تمظن ، ةعمالا تلافتحل
اهللخ نم باج »ةزئاجو لاؤوس�« راعس� تت ةيفاقث
زكارلاو قاوس�ألاو ةماعلا نكامألاو تايلكلا بلطلا
ةينطولا ةيفاقثلا ززعت فدهب ؛ ئطاوس�لاو ةيراجتلا
ف ةنطاولا ليس�أاتو نطولا تازجنب فيرعتلل عمتجملل
.هئانبأا س�وفن
حرط اولوت
ً
ابلاط 15 رايتخا ت هنأا يمزالا فاس�أاو
دس�ر تو ، .ينطاولاو بلطلا ىلع ةيفاقثلا ةلئس�ألا
ءافتحا ةقباس�لا هذهل ةعونتلاو ةميقلا زئاولا نم ددع
.انبولق ىلع ةيلاغلا ىركذلا هذهل
ً
اديلختو
»ةزئاجو لاؤس« ةقباسم نمثو ءامتنلا ةحول يف هعيقوت لجس
ةعمالا بلطل ةينطولا ةكراشلاب ديشي رصان نب دمحم ريملا
13
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ تﺎﻌﺑﺎﺘﻣ
تازجنمو س�يس�أاتلا ىركذ( ةودن تعد
ومس�لا ب��حا��س��� اهنس�د ي��ت��لا)ن��طو��لا
ةقطنم يمأا رس�ان نب دمم يمألا يكللا
ةيلوؤوس�لا راعس�تس�ا ةيمهأا لإا ،نازا��ج
. ةنطاولا ميهافم ليس�أاتو نطولا هات
حرس�م ىلع تميقأا يتلا ةودنلا تلوانتو
مويلاب تلا��ف��ت��حلا را���طإا ف ة��ع��ما��لا
لحارمو نايكلا س�يس�أات ةلحر ،ينطولا
كللا هلذب يذلا مخس�لا دوهجلاو ، هروطت
ةيار تت دلبلا ديحوت ليبس� ف س�س�ؤولا
اهرس�ح يتلا ةودنلا ف كراس�و . ةدحاو
روتكدلا ذاتس�ألا نم لك ةعمالا ريدم
ماعلا يمألا يميثعلا حلاس� نب لا دبع
روتكدلاو ةيلاعلا لس�يف كللا ةزئال
ىروس�لا س�لم وس�ع مس�اه هدبع مس�اه
ظاكع ةد��ير��ج ريرت س�يئرو ، اقباس�
خياس�م نم يبك ددع اهرس�حو ، قباس�لا
تايلكلا ءادمع بناج لإا ، ةقطنلا نايعأاو
.بلطلاو س�يردتلا ةئيه ءاس�عأاو
روتكدلا ةعمالا ريدم لاعم د��عوو
روم نطولا نوكي نأاب عزايه لآا دمم
لوقع ةيبرت ف يجهنمللا ةعمالا طاس�ن
اهنيد ةمدخ وحن ةوقلاو ةدعلا لكب بهأاتت
. اهنطوو اهكيلمو
نأا
ً
اد��ج بعس�ي«: ه��ل ةملك ف لا��قو
ملعألا هذه روس�ح ف مكمامأا مويلا فقأا
ركس�لا غلابب ، تلس�فت يتلا ةينطولا
يك ةعمالا ةو��عد لوبقب ،نا��ن��ت��ملاو
هذه ف ن��ير��س���ا��ح��لا ةراد��س��� او��نو��ك��ي
ني نم نا��ك دقل :فا��س���أاو .»ةبس�انلا
ةيركف تاماق ةعمالا كراس�ت نأا علاطلا
ف ينطولا مويلاب اهلافتحا ف هيفاقث
،ةددعتلا تاطاس�نلاو تاودنلا نم ةلس�لس�
مايأا لس�اوي يبكلا س�هدلا نطولا اميف
ناس�نإلا زجنلا بايث ف ، لفريو ءاطعلا
ةينطو ةدايق دهع ف يومنتلا راوس�لاو
روم ناس�نإلا نوكي نأا اهس�فن ىلع تلمح
ةينطولا ةينبلا لإا
ً
لخدمو ينطولا ءانبلا
.ةلماس�لا
ناﺮﺛﺆﻣ نﻼﻣﺎﻋ
يميثعلا لادبع روتكدلا ذاتس�ألا ىقلأاو
ةيلاعلا لس�يف كللا ةزئال ماعلا يمألا
ديحوت ( ىلع زكر يذلا هروم ف ةديس�ق
كانه نأا يب مث )ةنطاولا ةيمنتو ،نطولا
يبكلاو حس�اولا ر��ثألا امهل ناك نلماع
.ةينطو ةد��حو نم ققت ام قيقت ف
ةيس�م دئاق هب فس�تا ام وه لوألا لماعلا
تافس� ن��م زيزعلا دبع كللا ديحوتلا
،مركلا ،نيدتلا :اهمهأا نم ةميظع ةيدايق
ةوق ،يبرلا طيطختلا نس�ح ،ةعاجس�لا
نس�ح ،ةروس�لا ىلع س�رلا ،ةدارإلا
لإا ةفاس�إا،ملعإلا نف ناقتإا ،طيطختلا
امأا .خيراتلاب هيعوو ،هموقب هتفرعم قمع
ةيس�لا كلت طا��حأا ام وهف ناثلا لماعلا
ةكنحب دئاقلا كلذ اهعم لماعت فورظ نم
نأا اهللخ نم عاطتس�ا ،ةقئاف ة��عار��بو

ً
ارامثتس�ا ةدعاس�لا فور��ظ��لا رمثتس�ي
فورظلا ةأاطو فيفخت نم نكتو ،
ً
اديج
.باجعإلا يثت ةقيرطب ةدعاس�لا يغ
ينعلا ا��ح��س���و��م يميثعلا ى��س�����مو
ةملك نإا : ل��ئا��ق ة��ن��طاو��م��ل��ل يقيقلا
موقلا عم ءرلا ةس�ياعم ينعت “ةنطاوم”
ءلولاو هيلإا ءامتنلا
ً
انمس�تم دحاو نطو ف
عتمتلاو ةررقلا تابجاولا ءادأا قفو ،هل
امو: فا��س���أاو ،اهيلع قفتلا قوقلاب
نإاو ، لدعلا رفوت اهيمني وأا ةنطاولا قلخي
نكي هنأا
ّ
لإا ءاس�قلاب
ً
اقلعتم ةرهاظ ناك
ةاعارمو اهلك ةايلا رومأا لإا هزواجتي نأا
.هقبطو هب مزتلا نل نمألا ققحي لدعلا
ﺔﻴﺴﻴﺋر تاﺰﻜﺗﺮﻣ ٥
ف مس�اه هدبع مس�اه روتكدلا ثد��تو
مئاعد خيس�رت نم . . كلم ةيؤور” هروم
يب س�ياعتلل ةوعدلا لإا ةينطولا ةدحولا
ةس�يئر تازكترم س�مخ نع “لاعلا بوعس�
نوؤوس�ل زيزعلا دبع نب لا دبع كللا ةرادإا ف
،ناس�نإلاب مامتهلا :يهو دلبلا ف مكلا
،ةمادتس�لاو ةلماس�لا ةيمنتلا قيقت
دعاوق خيس�رت ،ةروطلاو ةفيظنلا ةرادإلا
لاعلا ىلع حاتفنلا ،ةينطولا ةد��حو��لا
س�يئر د��كأاو .ةقثو ةوقب هعم لعافتلاو
تازكترلا هذ��ه نأا قباس�لا ظاكع ريرت
:ف تلثت ةيس�اس�أا ىنب يفوت لإا جاتت
ةفرعم نم قلطنت ةحس�او ةيلبقتس�م ةيؤور
،هلوح نارودلا نم
ً
لدب هتهجاومو عقاولا
ةيفاك ةردقو ،ةنيتمو ةميلس� ةينمأا ةدعاق
دمتعت ةركتبم ةيويح ةرادإاو ،قا��ف��نإل��ل
اهتاراس�م ديدتو ميظنت ف
ً
اديدج
ً
ابولس�أا
نم ى��ل��عألا د��لا ةلافك لإا ةفاس�إا ةقدب
.قللا ءادألا و ..ةهازنلا
كلي لادبع كللا نأا مس�اه روتكدلا يبو
لقنو مئللا ييغتلا ثادحإل ةيقيقح ةدارإا
،روطتلاو ومنلا نم ةمدقتم ةلحرم لإا دلبلا
ثكأا ف لعفلاب أادب دق لمعلا نأا انه احس�وم
ةيمنت بع هجوتلا اذه قيقحتل هاتا نم
يدؤوت ةرادإللو ،داس�تقللو ناس�نإلل ةلماس�
اذه نأا ادكؤوم،دوس�نلا ريوطتلا لإا ةياهنلا ف
ةيعون ةلقن ثاد��حإل دهج لإا جاتحي رمألا
..ةكلملا ف ةيبك
نم ديزلا بلطتي دهج وهو :لئاق ىس�مو
ةيجيتاتس�إلا ةغبس�لا يذيملعلا طيطختلا
ةبيكتلا ةعيبطب قمعأا ةفرعم ىلع مئاقلاو
نم د��لاو ،يدوعس�لا ناس�نإلل ةيس�فنلا

ً
ارداق هلعجي ابو ييغتلا طانأل هتمواقم
لاعلا لود ةدايق ةمهب علطس�لا ىلع
حاتفنلاو حماس�تلاو س�ياعتلا لإا هبوعس�و
.داقحألاو تاهاركلاو بورلا ذبنو
ﻞﺑﻮﻧ ةﺰﺋﺎﺟ
دبع كللا ةوعد نأا مس�اه روتكدلا بتعاو
حلس�إلا تاس�ايس�ل هينبتو ، س�ياعتلا لإا لا
تائيهلا نم ديدعلا حيس�تب نليفك ييغتلاو
لبون ةزئاجب زوفلل هل ةيملعلا تاس�س�ؤولاو
ميمس�ت نم كلت هدوهج هب مس�تت ال ملس�لل
اذه نم ناكم لك ف لماس� ملس� رار���قإا ىلع
ةيناس�نإلا ميقلا ةنميهل يعيبط جاتنك ،لاعلا
.بوعس�لاو لودلا يب لماعتلا ىلع ةيقلخألاو
ومس�لا بحاس� مر��ك ةود��ن��لا ماتخ فو
زيزعلادبع نب رس�ان نب دمم يمألا يكللا
روتكدلا ذاتس�ألا نم
ً
لك نازاج ةقطنم يمأا
مس�اه روتكدلاو يميثعلا حلاس� نب لادبع
امهتكراس�مو امهرودل
ً
اريدقت مس�اه هدبع
مويلا ةبس�انب ةعمالا تايلاعف يس�دت ف
.ينطولا
تازجنلاو سيسأتلا ةودن يف مشاهو يميثعلا مركي ةقطنلا ريمأ
ةعماجلل يجيتارتسا فده ةنطاولا ميهافم ليصأتو ةيلوؤسلا راعشتسا
ةعمالا اهتمظن يتلا نطولا تازجنمو سيسأتلا ىركذ ةودن نم بناج
ةلماشلا ةينطولا ةينبلل بهأتت لوقع ةيبرتل يجهنمللا طاشنلا روحم نطولا :عزايه لآ .د.أ
دئاق :يميثعلا .د
رمثتسا ةريسلا
ةعاجشلاب فورظلا
. . طيطختلاو
يه ةنطاولاو
ءلوو ءامتنا
مامتها : مشاه .د
ةرادإو ناسنلاب
ةروطم ةفيظن
ىلع حاتفناو
يب شياعتو ملاعلا
بوعشلا
ةقطنلا يمأا ومس�
نب لا دبع .د.أا مركي
يميثعلا حلاس�
مس�اه.د مركيو ..
مس�اه هدبع
14
دونلا عم فتك ىلإ فتك ىلعلا دئاقلا
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
15
لادبع كللا يفيرس�لا يمرلا مداخ لداعلا كللا وه اه
لاجر هءانبأا دقفتي نازاج ف -لا هديأا -زيزعلادبع نب
لوقيو يدتعلا هجو ف نوفقي مهو ةحلس�لا تاوقلا
اننطو ةيامح ىلع نورداق اننإا( :لا هظفحي هتملك ف
.)يجأا يباهرإا وأا دس�فم وأا ثباع لك نم انبعس�و
هئانبأا عاس�وأا ىلع -لا هظفحي- نأامطا امك
ءاس�نإاب رمأاو مهتاجايتحا س�ملتو يحزانلا
،ةماعلا اهقفارم عم ةينكس� ةدحو فلآا ةرس�ع
بس�ح ل���قأا وأا ما��ع لل��خ ملس�تو ز��ه��تو
ىلع برغتس�ب س�يل .لا هظفحي ههيجوت
نازاج عم ه��لو يفيرس�لا يمرلا مدا��خ
.تافقو اهلهأاو
ةقطنلا س�رعت نابإا -لا هديأا- لجس� دقف
س�فن ف رثألا ميظع لازي لو اهل ناك ةيوبأا ةفقو عدس�تلا يداولا ىمل
هترايز -لا هظفحي- عطق امدنع
ً
امومع ةكلملا فو نازاج ف درف لك
تتأا مث ،
ً
امعادو
ً
ايعارو
ً
ادقفتم نازاج لإا داعو ةيجرالا
يتلاو ةرثؤولا هتملكو ���ه1427 ماع ف ةقطنملل هترايز
ىلع ةلبقم ةقطنلا نأا
ً
ادكؤوم ،ةقطنلا ءانبأا اهب بطاخ
س�يل كلذ لك .اهتاف ام اهس�وعت ةلماس� ةيومنت ةرفط
زيزعلادبع نب لادبع ناس�نإلا كللا ىلع بيرغب
ةدجو ىنم يب لقنتي ةليلق مايأا ف هاندهاس� يذلا
نمحرلا فويس� ةحار ىلع فرس�أا ثيح ،نازاجو
هرمأا ردس�يو حارلا دمس�ي ةدج لإا لقتنا مث
ةثراك تايعادت ف قيقحتلاب مس�الا مزالا
ف هانيأار مث ،نيرس�قلا ةبس�امو ةدج
ةحلس�لا تاوقلا لاجر هئانبأا يب نازا��ج
يوقلا هاندهع امك هانيأار ،يحزانلا ينطاولاو
ف نالا بألاو ،نيدتعملل هتبطام ف مزالا
يفيرس�لا يمرلا مداخ لا ظفح .ينطاولا هئانبأا تاجايتحا س�ملت
.هءاخرو هنامأاو هنمأا هيلع مادأاو لاغلا اننطو ظفحو هزع مادأاو
عزايه لآ يلع نب دمحم .د.أ :بتك
ةـيـناــسـنلا كــلــم
ً
ارــكــش
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ريرحتلا سيئر : بتك
ءادتعلا نأا نازا��ج ةعماج س�لم د��كأا
بع نوحلس�م نوللس�تم هذفن يذ��لا رداغلا
ف رثؤوي نل نازاج ةقطنل يدودلا طيرس�لا
بعس�لاو لاغلا نطولا رارقتس�او نمأا ةيس�م
. ةديس�رلا هتدايقل فولا
ثدح ال هراكنتس�ا نع ةعمالا س�لم بعو
لوح مهفافتلا ىلع هؤواس�عأا ددس�و ، ءلؤوه نم
لظيس� نطولا نأا نيدكؤوم،ةميكلا ةدايقلا
لس�اوبلا اندونل نيردقم ،لا نوعب ًاماس�
.هتيامل مهتايحس�تو مهدوهج
ةميكلا ةدايقلل ةعمالا س�لم نمثو
،ةاغبلا ءلؤوه عم لماعتلا ف ةمراس�لا ةفقولا
،هوركم لك نم اننطو ظفحي نأا لا ي��عاد
مداخ ةدايق لظ ف هنامأاو هنمأا هيلع يدي نأاو
زيزعلادبع نب لادبع كللا يفيرس�لا يمرلا
،ناثلا بئانلا ومس�و يمألا هدهع لو ومس�و
،لاطبألا اندونج تايحس�تو تلوطبب يهونم
يتلا ةقفولا دوهلاب مهزازتعا نع يبرعمو
عيمجو دودلا س�رحو ةحلس�لا تاوقلا اهلذبت
ىلع ظافلا ليبس� ف ةينعلا ةينمألا ةزهجألا
نع عا��فد��لاو ينطاولا حاورأا
.رهاطلا نطولا اذه ىرث
ر��يد��م لا���ع���م لا������قو
ذا���ت���س����ألا ة���ع���ما���لا
نب د��م��م رو��ت��كد��لا
عزايه لآا يلع
ةعمالا س�لجل لوألا ةس�لجلل هس�ؤورت للخ
ةعمالا نأا ، �ه1431-1430 يعمالا ماعلل
لس�اوبلا نطولا دونج معدل ً ادحاو ًافس� فقت
لك يدقت ف ىناوتت نلو ،هدودح نومحي نيذلا
ةلئازلا فورظلا هذه ف معد نم هنوجاتحي ام
.لا نذإاب
ة��ع��ما��لا ر���يد���م ع���ل���طاو
س�������ل���ج���لاو
دوهلا ىلع
يتلا ةفثكلا
ةزهجألا عم قيس�نتلاب ةعمالا اهب تماق
.يحزانلل ةدعاس�لاو معدلا يدقتل ةينعلا
يبوس�نم عيمج دادعتس�ا ةطخ ىلع ف��قوو
عافدلل مهنم بلطي ام يدقتل اهبلطو ةعمالا
.لاغلا اننطو ىرث نع
ةعرس�ب هجو دق ةعمالا ريدم لاعم ناكو
ام لك يدقتل تادامعلاو تايلكلا ةكراس�م
زكارم ف يحزانلا ن��ع فيفختلا ف مهس�ي
.تايفس�تس�لاو ءاويإلا
ةيلك بلط كراس� نطولا ءادنل ةباجتس�او
زكارموةيحس�لا زكارلاوتايفس�تس�لا فبطلا
تمظن امك ،ةيحس�لا ةياعرلا يدقت ف ءاويإلا
تايفس�تس�لا لإا تارايز بلطلا نوؤوس� ةدامع
.لس�اوبلا اندونج ةحس� ىلع نانئمطلل
عبرألا رادمىلعةعمالا ةلاوج تكراس�امك
،ةمزللا تادعاس�لا يدقتل ةعاس� نيرس�علاو
ةيحيوتلاو ةيهيفتلا تاقباس�لا ميظنتو
.يحزانلا رس�أل
ادحاو افص فقن : عزايه لآ
رهاطلا نطولا ةامح معدل
خومشلا نطو دودح ىلع ءادتعلا
ً
اركنتسم ةعمالا سلجم
رارقتسلاو نملا ةريسم يف اورثؤي نل نوللستلا
ةميكلا ةدايقلا لوح فافتلا
لساوبلا تايحضتل ريدقتو
تايفشتسلا يف نورشتني بلطلا
يحزانلا ةياعرو ةمدل ءاويلا زكارمو
16
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
17
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
، ُ ّ يللا ُ مزالا ،
ُّ
يبألا ُّ ومس�لا
،
ُ
ةيلوؤوس�لاو
ُ
ةنامألا ،
ُ
ةمكلاو
ُ
ةعاجس�لا
،
ُ
ةيوفعلاو
ُ
ةحارس�لا ،
ُ
ةمارس�لاو
ُ
ةبيطلا ،
ُ
ةيعرلاو يعارلا
، ُ ءايبكلاو
ُ
ةباهلا ، ُ عس�اوتلاو
ُ
خومس�لا، ُ ءافس�لاو
ُ
ةهادبلا
،حلاس�تلاو
ُ
راولا
ُ
ةيبتلا ،
ُ
ةبورعلاو
ُ
ةمورألا
ُ حماس�تلا ُ ملس�لا ُ ملس�إلا
........
،لللا
ِ
حلس�إا ِ ناَ يَ بب ُ ه
َ
رمأا َ نلعيل ايثك رظتني ل
،حاجنلا ولت حاجنلاب حرفيل ايثك ثادحألا هلهت لو
،ةئبوألاو ِ تامزألا ف قرغي لاعلا اميفف
،ميكلا اهنابر ةفدب َ بابعلا
ِ
جيجلاو ِ نطولا ِ ةنيفس�ب
ُ
ر ِ حْ بُ ي
؛يحانج ةمزألا ةرمغ ف َ درفيل
نوحزانلا هنكس� ىقري ىتح قفخ امهيناثبو ؛ىقرغلا لس�تنا امهلوأاب
،ْ ه
َ
را َ ز َ و
ِ
رقفلا ىلع
ّ
ِ طغي ل ُ لبق نم
،ةعجر يغل
ّ
ِ
لوتو
َّ
ثَ ت ْ جُ تِ ل اهمهادف ىّ ملا ىودع س�خي لو
؛يمألاو يقفلا يب ةروطس�م ةحافت هداؤوف
نم اقومس� هب ُ ديزيف ؛ه
َ
لوكوتورب ُ عنس�ي نم هنأل ؛لوكوتبلا هينثي ل
عس�اوتلا للج
؛طيس�ب
ٍ
قبطب هيلإا راس�أا عئاب بلق رس�كي ل يك
ٍ
بكوم نع درفني
دهعلا
ّ
لو يلبقتس�م ةعيلطب نوكيل هتحاتس�ا عطقي يذلا كللا وه
؛ةملس�لاب دئاعلا يمألا
؛ديهس� ةلفط ِ ناس�تحل ةأاجف هُ تاعمد ِ تايماكلا ِ تَ ّ يح نم وه
ف دونلا فافتكأاب ُ ه
َ
فتك روس�تل ُ تاس�دعلا ترطاخ نم وه
؛دودلا ىس�قأا ف ،ىغولا ةحاس�
،بونلاو لامس�لا ؛برغلاو قرس�لا هبح ىلع عمجأا
هبحب جوتم هنأل
،بولقلا ىلع
..
ْ حرس�نا َ تمس�تبا املك يذلا ..نطولا مس�اب اركس�
حوزنلا ف اهترز يتلا نازاج مس�اب اركس�
.. ْ حرفلاو
..
ْ
قرألا نم اهتلس�تنا يتلا ةدج مس�اب اركس�
زيزعلاو ليس�ألا نطاولا اهيأا اي
زيزعلا دبع نب لا دبع
18
يدهم لصيف :ريوصت ,يرباجلا دمحم ، رماع دمحم : علطتسا
نم ةدس�اف ةنفح هيلع تمدقأا ام ديدس�لا مهئايتس�ا نع تايلكلا فلتم ف نازاج ةعماج بلط بع
ام »نازاج ةعماج ةفيحس�«مهتقتلا نويثك بلط س�فرو ، ةيدوعس�لا ةيبونلا دودلا ىلع يللس�تلا
ةلوؤوس�م يغ ةوطخو ارفاس� لمع دعت اهنأاب اهوفس�وو ،ناخدلا لبج ف ةيمارجإا لامعأا نم ءلؤوه هذفني
. ينميلاو يدوعس�لا يبعس�لا يب ةيميملا ةقلعلا داس�فإا نوديري نيذلا ءلؤوه عدر بجوتس�ت
لﺎﻄﺑلﻟ اﺮﻜﺷ
يلوؤوس�ملل مهريدقت نع اوبع امك ، ءاويإلا زكارم ف ةعمالا هب تماق يذلا رودلا بلطلا نمثو
ةيحس�لا زكارلا لإا تارايز ميظنت و دودلا ىلع لاطبألا بناجب فوقولل اوقلطنا نيذلا بلطلاو
.نمألا لاجر نم يباس�لا ىلع نانئمطلاو، تايفس�تس�لاو
ﺔﻴﻏﺎﺑ ﺔﺌﻓ
ةيدوعس�لا دودلا ىلع ءادتعا نم ثدح ام نإا ) ةس�دنهلا ةيلك ( يولع يحجار للط بلاطلا لاقو
ةعزعزو ،ينطاولا نمأا ديدهت لإا فدهت يتلا ةيغابلا تائفلا لامعأا نم دعي ييثولا نيدرمتلا لبق نم
كنحلا انكيلم ةدايقب اندلب نإاف عيملا ملعي امكو ، ةقيقس�لا نميلا ةيروهمجو ةكلملا يب تاقلعلا
.
ً
ايلاع نكلو
ً
ايلخاد طقف س�يل لكاس�لا نع اهس�فنب داعتبلاو ملس�لا لإا امئاد ىعس�ت
ﻲﻣاﺮﺟإ ﻞﻤﻋ
بع ةكلملا يس�ارأا ىلع ءادتعلا يبيغز دمحأا يمار بلاطلا فس�و »لآلا بس�الا ةيلك «نمو
امك ، يخ لك لإا لاعلل مدقت ل ةلود ةدايس� ىلع دعتو ، يمارجإا لمع هنأاب يبونلا يدودلا طيرس�لا
. هبعس�و هتدايقب يوق نطو دودح ىلع ءادتعا هنأا
ينطاولا نمأا عيورت نم ةلاس�لا ةئفلا هذه هب تماق ام نإا« :يقرس�م يلع دمم لاق ةس�دنهلا ةيلك نمو
اودس�ت نيذلا نمألا لاجر رود ىلع يقرس�م ىنثأاو .قيثاوم لو نيد هرقي ل ناخدلا لبج ف ينمآلا
.ةفدهتس�لا قطانلا نم يحزانلل ءاويإا زكارم يمأاتل اوردابو ، ةيغابلا ةئفلا هذهل ةلاس�بو ةعرس�ب
. نطولا ءادعأا عم لماعتلا ف نمألا لاجر رودب يمعنلا يلع ورمع داس�أا لامعألا ةرادإا ةيلك نم و
، ءلؤوه عدرل ةمزللا ةينمألا ططلا ةفاكب ةينمألا تاهلا ةيزهاج ةيخألا ثادحألا تدكأا ” لاقو
. يدوعس�لا بعس�لا نمأاو رارقتس�اب ثبعلاو ءارملا طوطلا زوات نم مهعنمو
ةبولاو ناخدلا لبج ىلع ءادتعلا نوضفري بلطلا
عدرلا مهباقعو ءارملا طوطلا اوزوات نوللستلا
:نيدتعلا هجو يف ادحاو افص مهفوقو نيدكؤم ةعمالا وب وسنم
ةنئاخ مدق لو ةيغاب دي انضرأ ست نلو نطولا نحن
ينوعج دلاخ : علطتسا
ةعمالاب تايلكلا ءادمع نم دد��ع بع
نوللس�تم هب ماق ال مهبجس�و مهراكنتس�ا نع
ي��س���ارألا ىلع تاءاد��ت��عا ن��م نوحلس�م
ةعس�ب ةيرج ك��لذ اوب��ت��عاو ،ةيدوعس�لا

ً
ادونج هولعاف فدهتس�ا ،
ً
اركنتس�م رد��غو
لظيس� نطولا نأا اودكأاو .ينمآا ينطاومو
ةديس�رلا انتدايق ةكنحب مث لا نم لس�فب
ً
انمآا
اومدقنيذلا لاتقلا ةهبجفلس�اوبلا اندونجو
نع
ً
اعافدو ،دلبلا تاردقل
ً
انوس� مهحاورأا
يعاد ،ةيجراخ تاءادتعا يأا دس� هيس�ارأا
دلبلا اذهب انرارقتس�او اننمأا انيلع يدي نأا لا
نطولا نحن«دحاو توس� ف اولاقو .ءاطعلا
.»نحن نطولاو
ﺚﺒﻌﻠﻟ ﻻ
ير���ير���غد د��م��ح ي��س�����ح رو���ت���كد���لا
هب ماق ام بتعا تابتكلا نوؤوس� ديمع
ةيرج اننطو ىلع ءادتعا نم نوللس�تلا
لبس� لك ترفو ةيوقلا انتلود « لاقو .
يهف ةوقلا هذه لكبو ،رارقتس�لاو نمألا
ةيامح ليبس� ف س�يفنلاو لاغلا لذبت
ل اس�يأا ةوقلا هذ��ه لكبو ، اهينطاوم
انئاك اهنمأاب ثبعي نأا انتموكح ىس�رت
.»ناك نم
ديمع يمزالا ناطلس� روتكدلا لاق و
س�ت نأا ىس�رن ل اننأا عمتجلا ةيلك
نحنف ةنئاخ مدق لو ،ةيغاب دي انس�رأا
نأا انه ب��حأاو ،نحن ن��طو��لاو نطولا
ةهجاوم ف لس�اوبلا اندونجب ديس�أا
ناس�لف ،ةوق لكب مهل يدس�تلاو ،ءادعألا
ةقطنلا يمأا ناس�ل لاح وه نطولا ءانبأا
.كلذ ىلع دكأا يذلا
ديمع طيس�م لآا رمع روتكدلا راس�أاو
نم بس� ل��ك نأا بس�الا مولع ةيلك
حمس�ن نلو ،انيلع لاغ وه لاغلا اننطو
نحنو فا���س����أاو ،ه��ب س�اس�لا د���حأل
اذه ءاد��ف كلن ام ل��كو ا��ن��حاورأا مدقن
هنمأا نعو هنع عافدلا ليبس� فو نطولا
.هرارقتس�او
ﻦﻃﻮﻟا ةﺎﻤﺣ
يبرغم رون دمم روتكدلا تفليو
اندونج نأا لإا ةس�دنهلا ةيلك ديمع
اذه نع عافدلل ةعاجس� لكب نودوذي
نيدلاو نطولا ةامح مهف ، نطولا
ءادف انءامدو انحاورأا مدقن انرودبو
رس�ن لإا رس�ن نم لا نذإابو ،انس�رأا
.ةمذرس�لا ءلؤوهل
ً
اعيرس� يدس�تلاو
يﻮﻗ ﺶﻴﺟ
ديمع يس�اقلا دلاخ روتكدلا للقو
ةروطخ ن��م لا��م��عألا ةرادإا ةيلك
لو اندلب نإا : لاقو ةقزترلا ءلؤوه
ءلؤوه لثم نأاو ، نامألاب معنت دملا
اوعزعزي نأا نوعيطتس�ي ل نيدتعلا
ةخس�ار اندلبف ،اهرارقتس�او اهنمأا
اهلاجربو اهتموكحو اهتدايقب ةيوق
ةهجاولا س�رأا فهانيأارامو،ءايفوألا
معدو ،يدوعس�لا انس�يج ةوق س�كعي
ىلع ظافلا ف دود��م للا انتدايق
. رارقتس�لاو نمألا
يريرغد يس�ح .د يمزالا ناطلس�.د طيس�م لآا رمع .د يبرغم دمم .د يس�اقلا دلاخ .د
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
يمعنلا يلع ورمع يبغزلا دمحأ يمار يولع يحجار للط يقرشم يلع دمحم
19
ةلس�لاو ل د��م��لا
فر��س���أا ى��ل��ع مل��س�����لاو
دبع نب دمم لا قلخ
هبحس�و ه��لآا ىلعو لا
. ملس�و
هذه ىلع لا معن نم
ةنس�اح ةبيطلا دلبلا
ي��ف��ير��س�����لا ي���مر���لا
ذنم اهتدايق نو��ك��ت نأا
لوألا اهتانبل تعس�و
كللا اهس�س�ؤوم دي ىلع
���� هارث لا بيط ��� دوعس� لآا نمحرلا دبع نب زيزعلا دبع
.
ً
لمعو
ً
لوقو
ً
اجاهنمو ا ً روتس�د لاعت لا عرس�ب مكت
هئانبأا ف لا لس�فب يوقلا جهنلا اذه رمتس�ا دقو
يفيرس�لا يمرلا مداخ لإا ةيلوؤوس�لا تلآا ىتح ةربلا
بورد ىلع ددس�و لا هقفو زيزعلا دبع نب لا دبع كللا
. هاطخ يلا
كلم ةيناس�نإلا كلم زيزعلا دبع نب لا دبع معن
نع مويلا ثيدلاو ، هيناعم لكب بلا كلم لدعلا
ءاعبرألا موي ��� لا هظفحي ��� اهب ماق يتلا ةرايزلا كلت
تاوقلا يبوس�نم هئانبأل ����ه1430/12/15 قفاولا
ىلع يغاطلا نيدتعلا نو��برا��ح��ي ن��يذ��لا ةحلس�لا
ملس�إلل ةنئالا ةروجأالا ةئفلا مهو ةيبونلا اندودح
. راولاو ةبورعلاو
هءا��ن��بأا ��� لا نذإا���ب ق��فو��لا ��� د��ئا��ق��لا راز معن
ةيلوطبلا مهفقاوم ىلع مهركس�يل دودلا ىلع يطبارلا
ةئفلا دس� مهئامدو مهحاورأاب اهولجس� يتلا ةعئارلا
اولس�اويل ةيزعلا حور مهيف يوقيلو،ةيدتعلا
ةدايقلا نأا مهل نهبيلو انتكلم دودح ىلع مهيدس�ت
لس�اوبلا اهئانبأا عم فقت يفيرس�لا يمرلا دلب ف
ةنمآلا اندودح يهطتو ناودعلا رحدل ةوطخب ةوطخ
. لا نذإاب
ً
امود
يفيرس�لا يمرلا مداخ س�ني ملف رخآا ديعس� ىلعو
مهترطس�ا نيذلا يحزانلا هينطاوم ��� لا هظفحي ���
ىس�ني لهو ، مهارقو مهلزانم ةرداغل ةمثآلا برلا
لثم ةيناس�نإلاو لدعلا كلم زيزعلا دبع نب لا دبع لثم
ىلع س�رحي نأا هنديدو هعبط وهف لك ؟ بجاولا اذه
ديمس�ت هاياعرو هبعس� هنم دَّ وعت دقو ، بجاولا اذه لثم
. مولكلا ةاس�اومو حارلا
لا هظفحي ��� يفيرس�لا يمرلا مداخ نهرب دقل معن
فيفختب مئادلا هروعس� فولأالا هفطعو لاعلا هس�حب ���
ثيح هينطاومو هبعس� ءانبأا هل س�رعتي دق ام ةأاطو
ةينكس� ةدحو فلآا ةرس�ع ءانبب ��� لا هظفحي ��� ر��مأا
ىرقلا ءانبأل د��حاو ماع لل��خو اهمزاول لكب ةزهم
مهارق ىلخُ ت نأا ةرورس�لا تس�تقا نيذلا يحزانلا
متي ىتح مهتملس�و مهنمأا ىلع اظافح ة��يدود��لا
. لجاعلا بيرقلا ف اهيهطت
ةدايق اندلبل أايه نأا ريدقلا يلعلا ل ادمح ايخأاو
اهئانبأا هل س�رعتي دق اب قمعب رعس�ت ةدس�ار ةلداع
مهيس�اوتو، ءوس�ب دحأا مهس�ينأا ىس�رت لواهينطاومو
. لاح لك ىلع مهنوؤوس�ب متهتو
يخ لا كازجو يفيرس�لا يمرلا مداخ اي لا كلف
رخفو قدس�ب كل لوقنو ، كينطاومو كبعس� نع ءازلا
. لا نذإاب تقفوو تفس�نأاو تلدعف تمكح
كدهع لوو كظفحي نأا هتردق تلج لو��لا يلئاس�
قيقحتل س�لخإاب كعم لمعي نم لكو ناثلا كبئانو
كرمع ف لا لا��طأا راهن ليل اهرعس�تس�ن يتلا ةنامألا
ةدئار ةنئمطم ةنمآا اندلب لعجو هرس�نو هنوعب كديأاو
بر ل دملا نأا اناوعد رخآاو عمجأا لاعلا ىوتس�م ىلع
. يلاعلا
نازاج ةعماج ليكو
يشيرعلا ىيحي نب يلع/ د.أ
دلاولاو دئاقلا ..كيللا
دمحم ، رماع دمحم : ةعباتم
يدهم لصيف :ريوصت ,يرباجلا
نطولا ءادن بطلا ةيلك بلط ىبل
فلتم لإا او��ب��هو ، ة��ي��نا��س�����نإلاو
زكارمو ةيحس�لا زكارلاو تايفس�تس�لا
ثاد��حألا ةقطنم نم ةبيرقلا ءاو���يإلا
لولفو ةيدوعس�لا انتاوق يب ةرئادلا
ةعمالا ريدم بس�حبو .يللس�تلا
عزايه لآا يلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا
اهتايناكمإا لك ترخس� ةعمالا نإا��ف
بناجب فوقولاو يحزانلا ملآا فيفختل
ىلع ةكرعلا فور��ظ مهتبجأا نيذلا
عم ةيدودلا ىرقلا ف مهلزانم كرت
ةباجتس�ا هنأا « عزايه لآا لاقو . نميلا
بجاولل
ً
اراعس�تس�او ،ن��طو��لا ءادنل
اهنطو هات ةعمالا قتاع ىلع ىقللا
رداوكلا ةفاك داد���عإا ت ،اهعمتمو
ام لكب ةمهاس�لاو ةكراس�ملل ةيبطلا
تادعاس�لا ةفاك يدقتو ةبخ نم مهيدل
اندونجو نو��ن��طاو��لا اهجاتحي يتلا
كلذ نأا
ً
ادكؤوم »ةهبلا ىلع لس�اوبلا
ةعمالا همدقت ي��ن��طو ب���جاو ل���قأا
نطولا ىمح نع دوذلل اهوبوس�نمو
.لاغلا هارثو
هذه هب تماق ام عزايه لآا بتعاو
، ةعس�ب ة��ير��ج دعي ةلاس�لا ةئفلا
ينطاومو
ً
ادونج اهولعاف فدهتس�ا

ً
ادكؤوم ،مرحلا مد��لا اوكفس�و ،ينمآا
، لا نم لس�فب
ً
انمآا لظيس� نطولا نأا
اندونجو ةديس�رلا انتدايق ةكنحب مث
اومدق نيذلا لاتقلا ةهبج ف لس�اوبلا

ً
اعافدو ، دلبلا تاردقل
ً
انوس� مهحاورأا
.ةيجراخ تاءادتعا يأا دس� هيس�ارأا نع
يبوس�نم ةفاكو ه��نأا عزايه لآا د��� ّ كأاو
ةلو عم نوفقي ةعمالا تابوس�نمو
ةعزعز ديري يدتعم لك دس� م��هر��مأا
نأا لإا يتفل ،دلبلا اذه رارقتس�او نمأا
لانيس� هس�رأا نم بس� ىلع ىدتعي نم
.هقحب عدارلا ءازلا
يدهم لصيف :ريوصت ,يلمسم ليعامسإ : ةعباتم
ىلعو ةعمالا ةلاوج تكراس� ةينطو ةرداب ف
ف ءاويإلا زكارم ف ةعاس� نيرس�علاو عبرألا رادم
ىرقلا ىلع يحزانلا ةدعاس�م نم ةحراس�لا دحأا
قيرف لوس�ول لوألا قئاقدلا ذنمو .ةيدودلا
اهزيهتو تاميخلا بس�ن ف عرس�أا ،ةلاولا
يحيورت جمانرب ذيفنت ىلع لمع مث اهميقرتو
نم ديدعلا لمس� يحزانلا تاميمو زكرلا ءلزنل
. ةيفاقثلاو ةيعامتجلاو ةيس�ايرلا ةطس�نألا
نب نس�ح روتكدلا بلطلا نوؤوس� ديمع يبو
ىلع اوبوانت
ً
ايفس�ك
ً
ابلاط 35 نأا يمزالا باجح
ىرجو ، ةحراس�لا دحأا ةظفام ف ءاويإلا ميم
ةلالا ىلع فوقولل تاعومم ىلع مهعيزوت
،ءاويإلا زكارم ف يحزانلل ةيحس�لاو ةيس�فنلا
، ليل يحزانلا تاميم ةس�ارل رهس�لا لإا ةفاس�إا
.
ً
اراهن ةيئاذغلا تلوكأالاو تادعاس�لا عيزوتو
نب ىس�يع ةلاوجلل يفس�كلا دئاقلا ح��س���وأاو
يبك لكس�ب تمهاس� ةطس�نألا هذه نأا ةلعز ىيحي
ءافس�إاو ،رورس�لاو حرفلا لا��خدإا ف س�وملمو
نأا لإا اتف ل ،رس�ألا ةفاك ىلع ةنينأامطلا نم وج
ف ليملا يس�فنلا اهيثأات اهل ناك ةلاولا دورو
كراعلا ف يكراس�لا ةحلس�لا تاوقلا لاجر بولق
ةلاولا قيرف راز امك.يحلس�لا يللس�تلا دس�
مهيلع اوعزوو ،تايفس�تس�لا ف يمونلا ىس�رلا
مهنيد ةمدل هو��مد��ق ا��م ىلع او��ن��ثأاو ا��ياد��ه��لا
.مهنطوو
س�اطعلا ماس�ه ةلاولا ىلع فرس�لا د��كأاو
عتمتت اهتاكراس�م ةليط تلظ ةلاولا قرف نأا
لو ،ةكرح مهل أادهت ل تناكو ، طاس�نلاو ةيويلاب
لاوحأا ىلع اونئمطي نأا دعب لإا لاب مهل حيتس�ي
دمحأا لاو��لا بع هتهج نمو .يحزانلا ةفاك
ةكراس�لا هذهب هنانتماو هتداعس� نع يس�رم
ايس�م، اينطو ابجاو هادأا ام ابتعم ،ةيناس�نإلا
لكب مهب ةطانلا ماهلا نودؤوي هئلمز ةفاكو هنأا لإا
ف هنومدقي اب نوروخف مهنأاو ،ةيويحو طاس�ن
.ءاطعلا دلبلا اذه ةمدخ فرس� لين ليبس�
دودلا ىلع لساوبلا اندونل دورولا اومدق
يحزانلا يدايأب ذخأت ةعمالا ةلاوج
تاناعلاو تادعاسلا نوعزويو تاميخلا نوسرحي افاشك 35
ءاويلا زكارم يف نوركسعيو ءادنلا نوبلي بطلا بلط
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
20
رغلا نـــطوـــلا ةاـمـح
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
21
رغلا نـــطوـــلا ةاـمـح
يدهم لصيف : ةسدع
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
يشيرع ماهس :علطتساو ميدقت
؟نطولا ينعي اذام
نمو ..ءا��لا لإا ءا��لا نم دتي يذ��لا نطولا اذه
..بونلا ف ّ بلا ردايب لإا ءاس�حإلا ف ليخنلا قوذع
..نازاج ف رحبلا لس�لس� لإا كوبت ف درولا دوقع نم
ييارس� لإا ءامتنلا ديرو نم د
ّ
تي يذلا نطولا اذه
لإا ةس�ورلا لافطأا ف لمألا رئافس� نمو ، نا��يإلا
.ييعمالا هابج ىلع زانإلا تاماس�
حفس�
ُ
ت تاديازم وأا ىلت
ُ
ت تاراعس� درم س�يل هنإا
نأا ثبلت ل مث س�هنت ٍ تاراعس� س�يلو ، قرولا ىلع
.يس�لتلاو تمس�لا ةغل لإا لوحتت

ً
ارهاط..انتلوفط ف هانعس�ر يذلا نمألا وه نطولا

ً
افافس�..هلاجر بايثك س�يبأا..هبعس� قدس�و ءاقنك
نمألا لاجرو هماكح دوهجك
ً
اس�ايفو..هتداق ملحأاك
.هيف
ةعانم انيف خس�تت نأا كلذ لك دعب ةبارغ لف نذإا
ةليخدلا ميثارلا لك نع ، ةينطولا اهيمس�أا ، ةيتاذ
اذه ةد��حو كيكفتل ىعس�ت يتلا ةمادهلا ة��ئ��بوألاو
.يتلا دس�لا
ةيعماج ةبلاط دهاس�
ُ
ت نأا كاذ لك دعب ةبارغ ل
ىنبم نم هب لقنتتو س�يبألاو رس�خألا يدترت يهو
لك ف اهبلقو اهبتك ف نطولا لمت اهنأاكو رخآا لإا
.بس�حف اهدس�ج ىلع ل ،
ً
ابحو
ً
اجاهنم ،ناكمو نامز
يب ءارس�لا طئارس�لا لدتت نأا نذإا ةبارغ ل
بتكلا ىلع نهس�وؤور يندي نهو تابلاطلا تلس�خ
اهلوكس�ك ام ةبلاط تف
ّ
لغ نإا ديدج لو ..تارس�احلاو
رفاس� نلعإاك س�يبألاو رس�خألا نوللاب يعمالا
اهتلولدب لب اهظافلأاب نزوت ل يتلا ة
ّ
قلا ةينطولل
.بولقلا ىلع اهيثأاتب لب اهمجحب س�اقت لو
برق ن��ع تد��س���ر »نازا���ج ةعماج ةفيحس�«
ف بادآلاو مولعلا ةيلك ف تابلاطلا تاعابطنا
يمارجإلا ءادتعلا نس�ياع تابلاط تقتلاو ، ةطماس�
تناكف ..نازا��ج ف ةيدودلا قطانلا ىلع يخألا
ءافوو ابح س�بنت يتلا س�يس�احألاو رعاس�لا هذه
. ءاطعلا نطول
ءاﺮﻀﺧ ﻂﺋاﺮﺷ
تابلاطلا نم ةعومم اندهاس� ةيلكلا ة��قورأا ف
،س�يبألاو رس�خألا نوللاب طئارس� نهفكأا ىلع نطبري
نوكت فيكو ؟ نطولا ىنعي اذ ام لاؤوس�لا نا��كو
؟ مس�اغ ءادتعل هنم ءزج س�رعتي امدنع رعاس�لا
ةغللا مس�ق ن��م يبعس�لا ةيفس� ي��ن��ت��با��جأا��ف
نإا « ةلئاق ثد��ح ام ةدس�ب ةركنتس�م ةيزيلنإلا
نل ةلاس�لا ةئفلا هذه نأاو يس�م لمع ءادتعلا اذه
اهنأل دلبلا هذه رارقتس�او نمأاب ثبعلا عيطتس�ت
.يمرلا س�رأا
هنطو بحي درف لك : تلاق نطولا ىنعم نعو
ةايلا وه ةبلاطك ل ةبس�نلاب نطولاو ،ةرطفلاب
.تنك ال نطولا لولف
ﺖﻨﻛ ﺎﻣ هﻻﻮﻟ
مس�قب يلخدلا ةليقع و يلخدلا رمع نا��مأا ا��مأا
بكأا ةيلومس�ب عوس�ولا لإا اترظن دقف ةيبرعلا ةغللا

ٍ
عاو
ٍ
ناس�نإا يأا يس�رُ ي ل ءادتعلا اذه نإا« اتلاقو
ملس�لاب فيكف هتنايد تناك امهم نطولا ىنعم كردي
نأا اهمده ل س�رألا ةرامع ةمهم هيلإا لا لكوأا يذلا
لظيس�و س�اع نطو ىلع قريو هل راج ىلع يدتعي
.ديحوتلا ةملك لظ تتو نامألاو نمألا ةيار تت
فاقثلا يعولا رس�ن ةرورس� ىلع نا��مأا ددس�تو
نا���مألا ة��ي��م��هأا��ب ي��ن��طاو��لا ة��ي��عو��تو ، ي��ن��طو��لا
هس�ي ءادتعا يأا دس� نطولا نع عافدلاو رارقتس�لاو
.انحاورأا كلذ ليبس� ف انلذب ول ىتح
ﻲﻣد هاﺪﻓ ﻲﻨﻃو
تركنتس�ا
ً
اس�يأا ةيملس�إلا تاس�اردلا مس�ق نم
دقالا موجهلا اذه يس�يقلا دمحأا ةمطاف ةبلاطلا
نيذلا نم نيدتعلا تبتعاو ، يمرلا س�رأا ىلع
اهنأا تفاس�أاو .نوحلس�ي لو س���رألا ف نودس�في
،طقف را��ك��نإلا دح دنع فقت نل ةنطاومو ةملس�مك
ىلع عيملا ثت نأا ةنطاوم لك ىلع بجي تلاقو
.
ً
ايونعمو
ً
ايركف نيدتعلا ءلؤو��ه عدر��ل نماس�تلا
ينطو « ةلمح ف ةكراس�لا ةرورس� لإا رظنلا تتفلو
لاطبأا ءادفل مدلاب عبتلا ف ةعراس�لاو ، »يمد هادف
نايإلا فعس�أا وه اذهو ،لس�ابلا يدوعس�لا س�يلا
.اهلوق دح ىلع
للد و يدملا ةمطاف نم لك يأار��لا اهكراس�تو
يذلا ناكلا وه نطولا نأا »ىلع اتقفتاو يبيرعلا
نم انلكأاو هس�رأا ىلع انيس�مو هئامس� تت انجرد
دلبو ةلاس�رلا س���رأاو يحولا طبهم وه ، هتايخ

ً
ابجاو لثي نطولا نع عافدلا نأا اتدكأاو »،يمرلا
نع بذلاو ،س�فنلا نع عافدلا قوقح نم قحك
ً
اينيد
دودلا ىلع تاكاهتنا نم يرجي ام نأا ةبتعم نطولا
.»نيرخآلا قوقح ىلع ءادتعاو ملظ« ةيدوعس�لا
ﻦﻴﻨﻣلا ﻊﻳوﺮﺗ
ةمطاف ةدس�ب تبجس� لافطألا س�اير مس�ق نم و
فس�ؤولا نم « تلاقو يغابلا ءادتعلا اذه يمكلا
خويس�لاو لافطألا ةس�اخو ينمآلا عيورت متي نأا
لك قح نم : تفاس�أاو « ةوق لو مهل لوح ل نيذلا
نأا عيطتس�ي ىتح نامألاو نمألاب
ً
لوأا رعس�ي نأا لفط
تفدرأاو . لبقتس�لا ف هنطوو هتمأل
ً
لعاف
ً
ادرف نوكي
نيدرمتلا ءلؤو��ه نم ءادتعا نم لس�ح امهم ه��نإا «
نمأا اوعزعزي نلو ، لا نذإاب مهس�رغ اوققحي نلف
يمرلا مداخ اهمكحي يتلا دلبلا هذه رارقتس�او
.»اندلب ف رمألا ةلو اهتيامح ىلع رهس�يو يفيرس�لا
ام جالا ةراس� تبتعا تايعامتجلا مس�ق نمو
ةئفلا نم ثبخ وه نطولا يس�ارأل كاهتنا نم ثدحي
،يملس�لا يب تفلا رس�ن ديرت يتلا ةلاس�لا ةيثولا
انحاورأاب هيمحنس�و نمثب ردقي ل نطولا نإا« :تلاقو
انرس�احو انيس�ام وهف كلن ا��م ل��ك��بو ا��ن��ئا��مدو
22
ءار
ْ
ضـ
َ
لا
ُ
لا َ يــ
ْ
جلاو ...
ُ
ن
َ
طَ ولا
انمدقتو انمزع اولشي نل و فدهلا نع انولغشي مل :تابلاطلا
ةايلا ضبن
مدعو ،راولا قح ةاعارمو ةرورس� ملس�لا ىلع ملس�لا قح نم
فقيو
ً
امات هرود ةيمهأا يعي نأا نطاولا ىلعو .ءايربألا ينمآلا عيورت
.مهرزأا نم اودس�ي نأاو مهحاورأاب هنع نوعفادي نم فوفس� فلخ
وه ينطو نإا لوقأا لو ةايلا س�بنو نا��مألاو ذللا وه نطولاف
ةلبقو يمرلا س�رأا اميس�لو يملس�لا دلب لك وه لب يس�أار طقس�م
».يملس�لا راظنأا
بيطلا دمحم ةيمس ةذاتسلا
ةيزيلجنلا ةغللا مسق ةسيئر
يصلا عردلاو ريبكلا بلقلا
،رارقتس�لاولدعلاونامألاونمألا راديهةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملا
اذه .اعيمج انيلع ءادتعا لإا وه ام اهيس�ارأا نم ءزج ىلع ءادتعا يأاو
ةئفلل ةغئاس� ةمقل نوكي نلو ،يس�لا عردلاو يبكلا بلقلا وه نطولا
عم بنج لإا
ً
ابنج فقن نأا انيلعو .ماّ دهلا يباهرإلا ركفلاو ةلاس�لا
لو باهرإلل نيد لف كلذ ليبس� ف كلن ام لذبن نأاو ،نطولا ةامح
.»هيف س�يعلا قحتس�ن ل هيمحن ل نطو «
ً
امئاد لاقي امكو ، نطو
مشاه دمحم ريهس. ةذاتسلا
ةماعلا تاقلعلاب ةيرادإ
رباثلا ليلا ةيعوت
هرود يعي نأاب بلاطم يعماج ييداكأا لكو ،س�يردت ةئيه وس�ع لك
ةميظعلا ةمهلاب تابلاطلا ةيعوتب كلذو ،ثاد��حألا هذه لثم ف مهلا
نهيديإا ىلعو لايجألا تايبرمو لبقتس�لا تاهمأا ّ نهف نهيلإا ةلكولا
ليج ةئس�نت ىلع ةرداق ميلس�لا يركفلا اهئانبب ةأارلاو ، ةرس�ألا رولبتت
طس�ولا نيدلا فرعي ليج ، هب س�وهنلا لجأا نم رباثمو هنطول س�لم
لوت نأا عيطتس�ت ةيس�اس�ألا ةنبللا اهنوكل يهو.طيرفت لو طارفإا لب
.يعقاو زانإاو ةيقيقح ةفرعم رامث لإا ةيعمالا ةداهس�لا
يدمح ةعمج ةذاتسلا
لافطلا ضاير مسقب ةديعم
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
23
».نوكي نلف هل نطو ل نمو انلبقتس�مو
مهس�عب لوح فافتللا ينطاولا ىلع نأا تفاس�أاو
ييندلا ةيامحنأاس�ب ةلودلا تاهبجوت ذيفنتوس�عبلا
ةمولعم يأاب ءلدإلا بجاولا نم هنا امك ، يحزانلاو
.ةئفلا رحد ف اهدعاس�تو ةلودلا ديفت
ميهاربإا ةرهوج تزكر ةيزيلنإلا ةغللا مس�ق نمو
ناو ما���يألا هذ��ه ف ن��طاو��لا ب��جاو ىلع يبعس�لا
يللس�تلا نع غيلبتلا ف نمألا لاجر عم اونواعتي
نمألا لجر وه نطاولاف « ةماقإلا ةمظنأل يفلاخلاو
دم انيلع بجي « تفاس�أاو .اهفس�و دح ىلع لوألا
عفرو ىرقلا نم مهؤولجإا ت نيذلا انناوخإل نوعلا
ةلثم ةموكلا دوهج يبعس�لا تنمثو ، مهتايونعم
امو ،زيزعلا دبع نب رس�ان نب دمم ةقطنلا يمأا ف
ام لك يفوتو يحزانلل ةياعرو مامتها نم هلذب
عيملا رعس� ىتح نامألاو ةحارلا لبس� نم مهمزلي
.ثدحي ل ائيس� نأا
ةديس�ق نم ةليمج تايبأاب يبعس�لا تدهس�تس�او
: اهيف ءاج، نازاج ىوه ف تمظن

ِ
بدألا ةد
ّ
لو ل���ب
ِ
ر��ع��س�����لا ةد
ّ
لو
ِ
بدهلاو يعلا لحك ركفلا ة��س���ورو
ٌ بكس�نم
ِ
رعس�لا با��س���ر اذ��ه ُ نازا���ج
يبكس�ناو نس�غلا ينثف يهافس� ىلع

ً
ة��ي��ن��غأا ر��ج��ف��لا قا��ث��ب��نا ف يدّ ر�����غو
ِ
بعت ن��م نار ا��م اهرحس� ن��م
ُ
لوز���ي
تحس�م ي��ت��لا ِ كار����كذ����ب ي��ن��ي��م��ل��عو
ِ
بس�ولا ن��م تا��حا��س�����م
ّ
يتلقم ن��م

ٌ
ف������ ِ نَ د
ٌ
ق���س����ا���ع نأا ِ كر���س�������ي لأا
ِ
بطرلا ِ كبلق نم
ً
اجرم س�متلي ل
ﺔﻗدﺎﺼﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
مامأا يتاعلا ةمطاف تفقوت تايس�ايرلا مس�ق نم
تاوقلا لاجر اهرطس� يتلا ءادفلاو ةلوطبلا فقاوم
ف يزاعتلا رحأا مدقأا « : تلاقو ةيدوعس�لا ةحلس�لا
مهليو ،هدنع مهلبقتي نأا لا لأاس�أاو بجاولا ءادهس�
ىلعأا لاثم مهف ، ناولس�لاو بس�لا مهيوذو مهلهأا

ً
اس�فن ايحأا نم « نأل ةقداس�لا ةينطولا ف هب ىذتحي
بيرغب س�يل اذه : تس�مو «
ً
اعيمج س�انلا ايحأا انأاكف
وعدت يتلا هتدايقب ميظعلا نطولا اذه ءانبأا ىللع
ً
ادبأا
. قلا بناجب فقتو ملس�لل امئاد حنت و ملس�لل
زﺎﺠﻧلاو حﺎﺠﻨﻟا
نم لك تبرغتس�ا اس�يأا ةيزيلنإلا ةغللا مس�ق نمو
دقالا ءادتعلا اذه كوس� ىملس� و يكرابم ناجس�أا
انديزيس� لب انحومطو انمزع نم لس�ي نل :اتلاقو
، ةرباثلاو حومطلاو داهتجلاو دلا ىلع
ً
ارارس�إا
يتلا ةليس�ولا وهو لوألا ناس�نإلا حلس� وه ملعلاف
« ةرمثلا لايجألا اهب س�س�ؤوتو بوعس�لا اهب ىقرت
اهتهجاوم ىلع رداقلا ثادحألا هذه لثم نأا تادكؤوم
لذبنس�و انفادهأا نع انلغس�ت نل « يدوعس�لا انس�يج
ولو ليملا درنو زيمتنو حجنن يكل اندهج ىراس�ق
نأا « ناجس�أا تفاس�أاو »ءاطعلا نطولا اذهل
ً
ليلق
بس�ح نطولا روغث نم ةرغث نع عفادي نطاوم لك
بلاطلا وأا ةبلاطلا ةمهم نا لإا ةيس�م ةلكولا ةمهلا
نطولا ءانب ف
ً
ادغ مهاس�ي يكل زانإلاو حاجنلا يه
بايغلا مدعب تابلاطلا اهتليمز تحس�نو .»هيقرو
ةدعاس�م لجأا نم فتاكتلا لإا نهتعدو و فو��لاو
نم مزلي اب نهدادمإاو ،ةيدودلا ىرقلا ف تابلاطلا
.تارس�ام نم نهس�قني امو بتك
بلاط و��بأا مل���حأا ةذا��ت��س���ألا تد���كأا اهتهج ن��م
ةيس�م ، تابلاطلا عاس�وأا رارقتس�ا ةيلكلاب ةيرادإلا
نس�كعي و يمويلا روس�لا ىلع نس�رحي نهنأا ىلع
داهتجلاو نطولل ءامتنلا هجوأا نم ةقرس�م ةروس�
وهو .ةفرعلاو ملعلا بلط قيرط نع هتمدخ ف
يتلا يعليز ةديعس� ةذاتس�ألا هيلإا تراس�أا ام
ً
اس�يأا
دلاو تابلاطلا ةنأامط ف تايرادإلا رود نع تثدت
هابتنا تيتس�ت ىلع لمعتو جورت يتلا تاعئاس�لا نم
.نهتارس�ام نع نهلغس�و تابلاطلا
باهرلا دض ةيعوتلا
ةيطلا لكاس�لا نم هنأاب باهرإلا ف
ّ
نس�ُ ي
دعب
ً
اموي دادز��ي و��هو ،رس�الا انرس�ع ف
تاعمتجلاو دارفألا ىلع يبلس�لا هيثأاتب رخآا
فنعلا نومدختس�ي نيذلا ءلؤو��هو .لود���لاو
نمألا س�يوقت لإا نوعس�ي ةيس�اس�أا ةليس�و
تابلطتل عوس�لا ل��جأل دار����فألا ع��يور��تو
تائفل ةد��عا��ق نيوكت ل���جأا ن��م وأا ،ةدد���م
.ىرخأا ةيجراخ
رطخب تا��ب��لا��ط��لا ي���عو ن��م د��يز��ن ي��ك��لو
،ةفداهلا تارس�احلا مظنت نأا بجي با��هرإلا
مدهلا لاعم روس�ت ةيئرم ملفأا س�رعب كلذو
تآاس�نلا ىلع با��هرإلا اهكتي يتلا فلختلاو
هعبطب رفني يذلا ناس�نإلا ركفلاو ةيراس�لا
راوحلل ةحاس�م كتن نأا بجي امك .برلا نم
. نهتاراس�فتس�ا لك نع ةباجإلل تابلاطلا عم
يراصنلا ميدن انح ةذاتسلا
ةيزيلجنلا ةغللا زكرمب ةرضاحم
Terrorism is the major problem of the
world nowadays. It is increasing day by day
owing to its adverse efecs on the society
and the governments. Violence is the main
tool of the terrorism. It helps to make the
people frightened to force the government
to accept their demands or to form centers
for international terrorisic organizations.
We can raise awareness of the sudents by
conducing lecures in colleges. We can show
them documentary flms about the countries
afeced by it and its damages on the buildings
and the human being acivities. To inform
the sudents about the dangers of terrorism
، we need to clarify their doubts about the
raising issues like poverty، unemployment
and religions diferences. Tis is also King
Abdullah’s vision when he asked to build King
.Abdulaziz Center for National Dialogue
رغلا نطولا ةيامحو رطلا دص ىلع نورداق انلاطبأ
ةنطاولا حور ةيمنت
يذلا رطلاب تابلاطلا ةيعوت ف ثادحألا هذه لغتس�ن نأا ادج مهلا نم
عرزو ةنطاولا حور ةيمنت ىلع امئاد لمعن ناو ،اندلب نم لينلا لواحي

ً
ادحاو
ً
ابلقو ةدحاو
ً
ادي فتاكتن نأاو. نهس�وفن ف قلا ءامتنلاب س�اس�حإلا
كاعرو ينطو اي لا كامح .دلبلا اذه نمأاب س�اس�لا هس�فن هل لوس�ت نم لك دس�ل
.كنمأاب ثبعلا لوات دي لك ت
ّ
ل
ُ
س�و
بجحم ةنمآ ةذاتسلا
ةيبرعلا ةغللا مسق ةريتركس
دونج انلك
س�لخإاب هلام ف لمعي ، نطولا روغث نم ةرغث ىلع نطاوم لك
ف يدنج نطاوم لكف نطولا هات هبجاو ليعفت ف مهس�ي يكل
ٍ
نافتو
.هلمع كلس�
يمكح ةريمأ ةذاتسلا
تايضايرلا مسقب ةرضاحم
رزؤلا رصنلا
ةيعوت ىلع لمعلاو باهرإلل يدس�تلا لجأا نم عيملا فتاكتي نأا بجاولا
كس� س�وفنلا لاطي ل ىتح مهنم يملعتلا يغ ةس�اخو عمتجلا تائف عيمج
.عزعزت وأا فوخ وأا
.لمعلاو ةماقإلا ةمظنأل يفلاخلا نع غيلبتلا ميقلاو نطاولا ىلع بجي امك
ةلوو ،يفيرس�لا يمرلا مدال ركس�لا ليزج مدقن نأا ماقلا اذه ف ىس�نن لو
.
ً
ابعس�و ةموكح رزؤولا رس�نلا مهل لا يلئاس� دلبلا هذه ف رمألا
شورمح لامأ .د
سيردتلا ةئيه وضع
ىترلا ذللا
ا��هدل��ب ل������يبس� ف س��������������������������خر��ت س�����ف��ن��لا
ِ
نا����طوألا ى�مح ف ىد���������ه
ُ
ت حور��������لاو
ى��تر��
ُ
لا ذل�������لا ت���نأا ي����������������نطوم ا��ي
ِ
ناود�����������علاو ِ دا����������غوألا دي تبا�������������خ
يبلاط يناهت ةذاتسلا
ءامدلاب هيدفنو ءامتنلاب هيمحن ..نمثب ردقي ل اننطو
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
24
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا تﺎﻴﻠﻜﻟا رﺎﺒﺧأ
رماع دمحم : ةعباتم
دمم روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعم نمث
تابلاطلاو بطلا ةيلك ديمع دوهج عزايه لآا يلع نب
س�حفلا ةيمهأاب ةيعوتلا ةلمح ف يكراس�لا بلطلاو
ةبحاس� اهتنس�د يتلا ،يدثلا ناطرس� نم ةياقولل ركبلا
زيزعلا دبع نب لا دبع تنب ةلداع ةيمألا يكللا ومس�لا
ةعماج ريدم تس�نأاو .تانبلل ةيبطلا تايلكلا عمم ف
،جمانبلا لوح تابلاطلاو بلطلا تاس�قانم لإا نازاج
.عمتجلا ةمدل مهتاردق زيزعت ف مهرودو
ةيلاتتلا تازانإلا ىلعبلطلاوديمعلا هيلاعمأانهو
ةرمث وه انإا ققت ام نإا ،«لاقو ،ةيلكلا اهتققح يتلا
نوكتل ديزلا لإا علطتنو اهب رختفنو ،ةس�لخلا مكدوهج
« بلطلا عزايه لآا بطاخو »ةليبنلا مكتنهم ف نيزيمتم
وه حان نم هنوققت امو ةعماجلل ةفرس�م ةهجاو متنأا
مكعمتم ىلع اباجيإا س�كعنيس� يذلاو ةعماجلل حان
ةعفرو ءانبل ةيس�اس�ألا ةزيكرلا لبقتس�لا ف اوحبس�تل
.»لاغلا نطولا اذه
ةرادجب تلان بطلا ةيلك نأا ةعمالا ريدم حس�وأاو
اهنأا لإا ايس�م ، هيلإا تلس�و يذ��لا مدقتلا ىوتس�لا

ً
ايملع ةلهؤولا ةينطولا ةيبطلا رداوكلا جيرخت ف مهاس�ت
.ةيلاع يياعم قفو
ً
ايبيردتو
طارخنلاو بيردتلا ةيمهأا ىلع ةعمالا ريدم ددس�و
كاكتحلاو ةيبيردتلاو ةيفاقثلاو ةيوعوتلا جمابلا ف
بلاطلاو ةبلاطلا بس�كت يتلا ةيلمعلا ةئيبلا عم رس�ابلا
عم قيس�نتلا لإا اتفل .
ً
لبقتس�م اهجاتحي يتلا ةراهلا
يوعوت جمانرب يدقتل ؛يدثلا ناطرس�ل ةرهز ةيعمج
.يدثلا ناطرس� نم ةياقولل فثكم
نب يس�ح روتكدلا بطلا ةيلك ديمع دكأا هتهج نم و
لماكتم جمانرب قفو تقلطنا ةلملا نأا يليقع دمم
اهنأا انيبم ،ةيلكلا تابلاطو بلط هدعأاو هيلع فرس�أا
عقاول ةيناديلا تارايزلا للخ نم ةأار��لا فدهتس�ت

ً
ايس�م ،تايلكلاو س�رادلاو ةماعلا نكامألا ف ةفلتم
ف مهاس�ي يحس�لا فيقثتلاب عمتجلا يعو عفر نأا لإا
بلطلا ملس�ت ماتلا فو .س�ارمألا نم يثكلا يدافت
.ةعمالا ريدم نم ريدقتو ركس� ةداهس� تابلاطلاو
بلطل عزايه لآ
ةهجاو متنأ : بطلا
ةعماجلل ةفرشم
دمم روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعم ثح
ةيلك بلط نم ةيناثلا ةعفدلا بلط عزايه لآا يلع نب
ف وغاكيس�ب يونيلا ةعماج ىفس�تس�ب يبردتلا بطلا
ف دهلا نم ديزلا لذب يلع ةيكيرمألا ةدحتلا تايلولا
مهنطو ةمدل تاب��لاو تاراهلا باس�تكاو بيردتلا
.مهعمتمو
س�مخ بلطل هلابقتس�ا لل��خ عزا��ي��ه لآا ح��س���وأاو
نم ديدعلا دقع لإا تعس� ةعمالا نأا ةيبط تاس�س�خت
لكس�لاب اهبلط بيردتل ةيلاعلا تاعمالا عم تايقافتلا
ةدايرلا قيقتو مهتاس�س�ختل مهناقتإا نمس�ي يذ��لا
نطنس�او جروج ةعماج نم دفو ةرايز نع ًافس�اك ،ةيلاعلا
بس�ت يفرطلا يب تايقافتا ماربإا ةيناكمإا ثحبل ةعماجلل
ةييداكألا اهمارب ف زيمتلا قيقتو ،ةعمالاب يقرلا ف
.ةيثحبلاو
بيردتلا فيكراس�لا بلطلا ةعمالا ريدملاعممركو
،طولع وبأا ميهاربإا ليعامس�إا ،مس�اقلا ىيحي دمحأا :مهو
ليعامس�إا ،يزع يلع نس�م ،يليقع هدبع باهولادبع
هدبع نمحرلادبع ،يليمس� يلع ميهاربإا ،ناعدولا دمم
،طايلا س�يرم ناندع ،يلخدم دمحأا دمم ،يجاوخ
ىلع ةعمالا ريدم بلطلا ركس�و .يبرلا دمحأا لادبع
ةبرجتلا هذه اوفس�وو ،مهل ةس�رفلا هذه ةحاتإاو همعد
.
ً
ادج ةديفلاب
نب يس�ح روتكدلا بطلا ةيلك ديمع راس�أا هبناج نم
يلمعلا بيردتلا ىلع تزكر ةعمالا نأا لإا يليقع دمم
بلط لجس� و ، لاعلا ىوتس�م ىلع تاعمالا ىقرأا ف
.بنالا اذه ف ةرهبم تاحان ةعمالا
ف بلطلا اهيلع برد��ت يتلا تاس�س�ختلا نأا ركذي
،نويعلا : تلمس� وغاكيس� ف يونيلا ةعماج ىفس�تس�م
س�ارمألاو ،ةماعلا ةحارلاو ،لافطألاو ،ةرس�ألا بطو
.ةيدللا
اكيرمأ يف يبردتلا نم ةيناثلا ةعفدلا يركت
نطنشاو جروج ةعماج يف بيردتلل ةديدج تايقافتا
فللا عم لماعتلا
ينورتكيللا يبطلا
»يونيلا « يف
رماع دمحم : ةعباتم
لدابت جمانرب را���طإا ف
ةعماج عم ةيبطلا تابلا
ةدحتلا تايلولاب يونيلا
اي���خأا دا���ع ، ة��ي��ك��ير��مألا
نم نيزيم بل��ط ةرس�ع
، مهتعماج لإا بطلا ةيلك
جمانرب ف اوطرخنا نأا دعب
ة��ع��برأا ر��م��ت��س���ا ي��ب��يرد��ت
هللخ اوس�اخ ، عيباس�أا
ةس�الا تارودلا نم اددع
فللا ما��ظ��ن ع��م لماعتلاب
.لآلا بس�الاو نوتكللا
بلطلا عيزوت ىر��جو
، ىفس�تس�لا ماس�قأا ىلع
نس�م بلاطلا دجاوت ثيح
،ة��يد��ل��لا م��س�����ق ف يز���ع
ل��ي��عا��م��س���إا نا���ب���لا���ط���لاو
نمحرلا د��ب��عو طو��ل��عو��با
و ، لافطألا مس�ق ف يجاوخ
ناعدولا ليعامس�إا نابلاطلا
بط مس�ق ف يلخدم دممو
مس�ق لإا هجوت اميف، ةرس�ألا
و مس�اقلا دمحأا نويعلا بط
لا دبعو يليقع باهولا دبع
.طايلا ناندعو يبرلا
25
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
يرباجلا دمحم ــ ةعباتم
ةيلك ةكراس�ب بلطلا نوؤوس� ةدامع تمظن
مويلا ةيقيبطتلا ةيبطلا مولعلا ةيلكو بطلا
،ريزانلا ازنولفنأا نم ةياقولل يحس�لا يوعوتلا
لآا دمم روتكدلا ةعمالا ريدم لاعم ةياعرب
بلطلا نوؤو��س��� ديمع ةداعس� روس�حو ،عزا��ي��ه
ليكو ةداعس�و ، يمزالا باجح نس�ح روتكدلا
. يبيبح دمم روتكدلا بلطلا نوؤوس� ةدامع
ريدم اهيف ركس� ةملك بلطلا نوؤوس� ديمع ىقلأاو
،ةدامعلل رمتس�لا همعدو هتياعر ىلع ةعمالا
تايلاعفلاو تاودنلا هذه لثم ءارجإا ىلع هس�رحو
يب راو��ح رادو .ةفلتخلا ةيبلطلا ةطس�نألاو
،س�رلا ةعيبط لوح بلطلاو يمزالا روتكدلا
اذه ةروطخ مدع نم عيملا انئمطم ،هراس�تناو
. جلعلاو ةياقولا لبس� هل ترفوت الاط س�ويفلا
رس�احلا ةيريرس�لا نوؤوس�لا ىلع فرس�لا مدقو
روتكدلا بطلا ةيلكب عمتجلاو ةرس�ألا بط مس�قب
تافيرعتو ةمدقم( ناونعب لمع ةقرو يكم رونأا
ءابولا نع ةمهم تامولعم ىلع تلمتس�ا )ةماع
،س�رملل مس�لا ةناس�ح ةتفو ىودعلا ةتفو
لحارمو س�رلا س�ارعأل لوألا ةيادبلا لإا ةفاس�إا
.هروطت
دعاس�لا ذاتس�ألا نارهم ماس�ه روتكدلا لوانتو
ازنولفنأا عاو��نأا ةيقيبطتلا ةيبطلا مولعلا ةيلكب
اهب رم يتلا لحارلاو ،اهتروطخ ىدمو ريزانلا
نم لاقتنلا قرطو لئاس�و لإا قرطتو .س�ويفلا
. ناس�نإلا لإا ناويلا
ناو���س�ر دم���م روتكدلا ذاتس�ألا ثد��تو
ةيلكب )عمتجلاو ةر���س�ألا بط مس�ق ( دم����م
ة���يفيكو ريزانلا ازنولفنأا تايئابو نع بطلا
هلاقتنا كلذكو . رخآا لإا ناك���م نم س�رلا لاق���تنا
. ميلس� رخآا لإا س�يرم س�خس� نم
دعاس�لا ذاتس�ألا لماك ةديبع وبأا روتكدلا حرطو
لمع ة���قرو بطلا ةيل���كب ةينطابلا ب��ط مس���قب
تائفلا احس�وم ) جلعلاو س�يخس�تلا قرط ( نع
. اهجلع قرطو ،تافعاس�ملل ةس�رع ثكألا
ذاتس�ألا ي��ناب م��ي��هار��بإا روت���كدلا قر��ط��تو
ب���طلا ةيلكب عمتجلاو هرس�لا بط مس�قب كراس�لا
تادا��س���رإلاو ةيئاقولا تاءار���جإلا ةيمهأا لإا
باب حت
ٌ
ف و . ازنولفنألاب ةباس�إلا نم دحلل ةماعلا
فارس�إا تت روس�لاو يثدحتلا يب ةس�قانلا
طاس�نلا فرس�م نس�ح ميلعلا دبع ناه رو������تكدلا
ىلع فرس�لاو بلطلا نوئس� ةدامعب يس�ايرلا
نم ةياقولل يوعوتلا مويلا ج���������مانرب ذيفنت
. ازنولفنألا
مولعلاو بادآلا ةيلك تمظن ةيناث ةهج نم
ةيفيقثت ةودن بلطلا نوؤوس� ةدامع عم نواعتلاب
روتكدلا ةكراس�ب ، ريزانلا ازنولفنأا نع تابلاطلل
نوؤوس� ةدامعب كراس�لا ذاتس�ألا ميلعلا دبع ناه
ماس�ه روتكدلاو ،يعيبط جلع س�س�خت بلطلا
ةيبطلا مولعلا ةيلكب دعاس�لا ذاتس�ألا نارهم دبع
.ةيئابو س�ارمأاو ةماع ةحس� س�س�خت ةيقيبطتلا
س�يردتلا ةئيهتاوس�عاهتدهس�يتلا ةودنلا تلوانت
روتكدلل لوألا ،ييس�يئر نيروم تابلاطلاو
نع س�ويفلا ةعيبط ىلع هيف زكر نارهم ماس�ه
ميلعلا دبع ناهروتكدلل ناثلاو ، س�ويفلا ةعيبط
.ةيئاقولا ةيحس�لا تاءارجإلا ىلع ءوس�لا طلس�
تلخادم ىلع امهنم لك باجأا ةودنلا ةياهن فو
.تابلاطلاو س�يردتلا ةئيه ءاس�عأا
بلطلا نوؤوس� ةدامع ةيلكلا تركس� ماتلا فو
امهتباجتس�ا ىلعيفيس�لا تركس� امك،مهنواعت ىلع
. ةودنلل امهيدقت نس�حو ةوعدلا امهتيبلتو
تﺎﻴﻠﻜﻟا رﺎﺒﺧأ
ريزانلا ازنولفنا ةقيقح فشكي يئاقو موي
رماع دمحم : ةعباتم
ةلمح بطلا ةيلك بلط نم ةعومم تمظن ةقطنلا ف اهعون نم لوألا يه ةرداب ف
فدهتو . )ةايلا ف كراس�تنل متهن اننأل( راعس� تت ءاس�عألاب عبتلا ةيمهأاب ةيوعوت
ءاس�عألا ةعارزل يدوعس�لا زكرلا عم نواعتلاب بلطلا نوؤوس� ةدامع اهاعرت يتلا ةلملا
نازاج ف قوس�تلا زكارم بع،ءاس�عألاب عبتلا ةيمهأاب ايناس�نإاو اينيد عمتجلا ةيعوت لإا
.ءايبس�و س�يرعوبأاو
يتلا ةلملا نس�د دق عزايه لا يلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعم ناكو
نع حرس� لإا عمتس�او اهتقلطنا ف يكراس�لا بلطلا هئانبأل هلابقتس�اب اعوبس�أا ترمتس�ا
فادهألا هذه مهأا نمو. يس�ونس�لا ايركز اهيلع ماعلا فرس�لا نم اهفادهأاو ةلملا ةركف
رود ليعفتو ،ةيغامدلا ةافولا نع ةئطالا ميهافلا حيحس�تو ،يعرس�لا يأارلا حيس�وت
.ةينلعإلا تاحوللاو ) تاروس�وبلا( للخ نم كلذو ، عمتجلا ةمدخ ف بطلا بلاط
للخ نم ،عمتجلا ةمدخ ف لمعلا ةيمهأا ىلع بلطلا هءانبأا ةعمالا ريدم لاعم ثحو
روطتلا س�كعي مهرود نوكي نأا ىلع مهثح امك ، ةرمتس�لا تاكراس�لاو ةيوعوتلا تلملا
اهقلطت يتلا ةطس�نألاب هتداعس� نع
ً
ابعم ،ةعمالا ف بطلا ةيلك بلاط ةيلإا لس�و يذلا
ةيلك بلط ركس�و ،ةيبلطلا ةطس�نألاب ءاقترلا لإا مئادلا اهيعس�و ،بلطلا نوؤوس� ةدامع
.عمتجلا ةيعوت ف مهرود ىلع بطلا
ريدم لاعل هركس� نع يمزالا باجح نب نس�ح روتكدلا بلطلا نوؤوس� ديمع بعو
ةلملا ةقلطنا يس�دتل هتياعر ىلع ،عزايه لآا يلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا
مامتهلا ىلع ةعمالا ريدم لاعم نم س�رلا اذه نإا « لاقو ،ءاس�عألاب عبتلل ةيوعوتلا
نوؤوس� ةدامع اهمظنت ةبس�انم لك ف هيلع اندوع ام وهو ،برغتس�م يغ تلملا هذه لثب
يس�ونس�لا داس�ر روتكدلا بطلا ةيلك ليكو ةلملا يس�دت تايلاعف رس�حو .»بلطلا
.يبيبح دومح دمم روتكدلا بلطلا نوؤوس� ةدامع ليكوو
ديزلا لذب ىلإ مهاعدو مهركش ةعمالا ريدم
ءاضعلاب عربت ةلمحب نوكراشي بطلا بلط
يف نورشتني »زايتملا« بلط
يلاعلا ءابولا دض ةيعوتلل سرادلا
ةلملا يف نكراشي تابلاطلاو ..
قرحم ىولس ، يقيقشلا ليعامسإ ـ:ةعباتم
و لاعلا ميلعتلا يترازوو ةحس�لا ةرازو يب نواعتلا راطإا ف
دس� ةيعوتلا ةلمح ف بطلا ةيلك ف ةلثم ةعمالا تكراس� ةيبتلا
. )H1N1( �ب فورعلاو ريزانلا ازنولفنإا ءابو
ةيفيكو ءابولا نع ةيفيقثت تارود ف زايتما بلاط 29 كراس�و
تاظفام ف ينبلا س�رادم زايتملا بلط عزوتو ،هنم ةياقولا
، س�يرعوبأاو ،ةطماس�و نازاج ةنيدم تلمس�و ةقطنلا نم ةفلتم
.ةس�راعلاو ةحراس�لا دحأاو
،ريزانلا ازيولفنا نع هودن ةيبتلا ةيلك تمظن لس�تم قايس� فو
ءايحألا مس�قب س�يردتلا ةئيه وس�ع، يحجارلا ءافو ةروتكدلا تقلأاو
فيرعتلاو ، ءابولل ببس�لا س�ويفلا نع ةذبن ىلع تلمتس�ا ةرس�ام
هب ةباس�إلا قرط لإا تقرطت امك ،ةيلاعلا هلحارمو هخيراتو هعاونأاب
ددع ةرس�احلا دهس�و .جلعلا لإا ةفاس�إا ، هس�ارعأاو هتافعاس�مو
تايوطم تعزو ماتلا فو تابلاطلاو س�يردتلا ةئيه ءاس�عا نم
.تابلاطلا ىلع ةيداس�رإا
26
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
تﺎﻴﻠﻜﻟا رﺎﺒﺧأ
اهتادحوو اهماسقأ ةفاكل ةيلاعلا ةداهشلا هذه دصت ةكلملاب ةيلك لوأ
»نازاج بط «ـل ةلماكلا ةدولا » وزيإ«
صاخ ــ ةعماجلا ةفيحص
اوهابتي نأا نازاج بط ةيلك بلط ىلع ايثك س�يل
ةدودعم تاونس� يفف ، مهتيلك هتققح اب اورختفيو
،ايجراخو ايلخاد ةديدع تازا��نإا ةيلكلا تلجس�
نيزيمتلا اهبلطو ةرو��ط��ت��لا ا��ه��ترادإا��ب تبس�كو
أادهي لو .ةيلاعلا تاعمالا تايبك ةقث يعدبلاو
وزيألا ةداهس� ىلع ايخأا ةيلكلا تلس�ح يتح لاب اهل
ةيلك لوأا نوكتل ، ةلماكلا ةدو��لا ماظن ف ةيلاعلا
عيمج ف ماظنلا اذه قبطت ةكلملا ىوتس�م ىلع بطلا
.ةييداكألاو ةيرادإلا اهتادحوو اهماس�قأا
دمم روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعم دعو
عزايه لآا يلع نب
زا�������نإلا اذ�������ه
ىظت ال ًاجيوتت
نم ة��ع��ما��لا ه��ب
دودمللا معدلا
يمرلا مداخ نم
دبع كللا يفيرس�لا
زيزعلا دبع نب لا
س�لم س�������ي���ئر
يبكلا روطتلا مجتي زانإا هنا « لاقو لاعلا ميلعتلا
اهس�يس�أات ذنم ةعمالا هس�يعت يذلا عراس�تلا ومنلاو
مدقتلا ىوتس�لا دس�ت ةوطخ و ، تاونس� عبرأا لبق
هل ل��س���و يذ����لا
ف لاعلا ميلعتلا
ًامومع ة��ك��ل��م��لا
ة������ع������ما������لاو
ف ، ًا��س���و��س�����خ
لاعم ةعباتم لظ
ميلعتلا ر�����يزو
روتكدلا لا��ع��لا
دمم ن���ب د��لا��خ
ءاقترلل ثيثلا ةعمالا يعس� ادكؤوم ».يرقنعلا
. اهتايلك عيمجب
دمم نب يس�ح روتكدلا بطلا ةيلك ديمع بس�حبو
ىلع لوس�حلل دادعإلا ف تأادب دق ةيلكلا تناك يليقع
ماعلا علطم ذنم ةيلاعلا وزيألا ةمظنم نم دامتعلا
اهرداوكو اهتاقاط لك تدنجو ، يس�الا يس�اردلا
دوهلا ترمثأا و ،فدهلا اذهل ةيرادإلاو ةييداكألا
عيمج ةداهس�لا تلمس� ثيح ، اردا��نو ارهاب احان
ةعمالا ريدم يليقع ركس�و .اهتادحوو ةيلكلا ماس�قأا
امك ، اهبلطو ةيلكلل نييبكلا هعيجس�تو همعد ىلع
يينفلا و ي��يرادإلاو س�يردتلا ةئيه ءاس�عأا ركس�
.يبكلا زانإلا اذه ىلع لوس�لا ف اومهاس� نيذلا
روهس� لبق تلان دق تناك نازاج ةعماج نا ركذي
ةعماج لوأاك تاعماجلل يلاعلا داتلا ةقث ةدودعم
.ةيوس�علا ىلع لس�ت ةئس�ان ةيدوعس�
يقيقشلا ليعامسإ : ةعباتم
جمانرب ف نو��كرا��س�����لا بل��ط��لا ف��س���و
يونيلا ةعماج ىفس�تس�ب يفيس�لا بيردتلا
ةيملعلا مهتلحر ةيكيرمألا ةدحتلا تايلولاب
. ةبلا باس�تكل ةمهم ةيلاع ةباوب اهناب
مهنأا »ةعمالا ةفيحس�«�ل مهنم دد��ع لا��قو
اهوفس�وو ةبرجتلا هذه نم ايثك اودافتس�ا
. ةبرجتلا ف عس�وتلا ينمتم ،ةرمثلاب
ةتف للخ ناعدولا ليعامس�إا بلاطلا لاقو
ةردقلا تبس�تكا ةرس�ألا بط مس�ق ف يبيردت
يغو ،ةيريرس�لا تاراهلا س�عبب مايقلا ىلع
س�س�ختلا اذه تلام عيمج ف ةيريرس�لا
ةيانعلا مدقي ةرس�ألا بيبط نأا لإا ايس�م،
مئاد لكس�ب ةر��س���ألا دار��فأا عيمل ةيحس�لا
ةراهم ةيمنت ف حن هنأا ادكؤوم، لس�اوتمو
يهو ،ىس�رلا عم دّ يلاو لا ّ عفلا لس�اوتلا
بيبطلا ةيس�خس� نم أازجتي ل أازج دعت« ةراهم
انعطتس�او :نا��عدو��لا فا��س���أاو. »ح��جا��ن��لا
ىلع ي��ن��ب��لا ب��ط��لا مو��ه��ف��م قيبطت ا��س�����يأا
لوللا داجيإا ةطاس�بب ينعي يذلاو يهابلا
نع ةيريرس�لا ةس�راملا ف ةفداس�لا لكاس�ملل
ةبلا نم ةرفوتلا يهابلا ديدت قيرط
قيبطتو اهمييقت مث ،يملعلا ثحبلاو ةيريرس�لا
.اهلس�فأا
ﻢﻠﺤﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ
ةيبيردتلا ةبرجتلا يليمس�ميهاربإا بتعاو
ثدحأا ىلع علطلاب هملح قيقحتل ةس�رف
ةيعمالا تايفس�تس�لا ف ةيبطلا تايناكمإلا
ةعماج ىفس�تس�لا ف بيردتلا« لاقو ةيكيرمألا
اهب ملحي ةد��ير��ف ةس�رف وغاكيس�ب يونيلإا
ةحارلا لام ف ةس�اخو ، بط بلاط يأا
فرغ ف ايثك دافتس�ا هنأا لإا ايس�م ،»ةماعلا
30 لاوح ف كراس� هنأا ىلع اتفل ،تايلمعلا
اديس�م ، )توبورلا ( �ب يرجأا اهمظعم ةيلمع
نم بطلا ةيلك و ةعمالا ةرادإا هتمدق اب
ولا ةئيهت ف تمهاس� تاءا��ط��عو دو��ه��ج
.بلطلل بس�انلا
ملعت هنا س�ولع دمحأا دمم بلاطلا دكأاو
ةفاس�إلاب ، س�يرلا عم لماعتلا نف ةبرجتلا نم
،ةعئارلاب ةبرجتلا افس�او ،لمعلا ناقتإا لإا
.ةس�رفلا هذه مهل نم لك اركاس�
ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻘﺛ ﺎﻨﺘﺒﺴﻛأ
ةس�رف نأا يبرلا لا دبع بلاطلا ىريو
ةقث مهتبس�كأا يونيلا ىفس�تس�م ف بيردتلا
ةعماج و ةديس�رلا ةموكلا اركاس� ، ةيبك
نم اهئانبأل همدقت ام ىلع بطلا ةيلكو نازاج
. ايبط مهروطتو مهمدقت لإا فدهت س�رف
مس�اقلا ى��ي��ح��ي د��م��حأا ب��لا��ط��لا ى���ن���ثأاو
اهللخ نم انتبثأا دقل « لا��قو ةبرجتلا ىلع
بلطلا انئارظن ن��ع ىوتس�م لقن ل ا��ن��نأا
،امئاد لس�فألل علطتن اننكلو،ييكيرمألا
تارود��لا هذ��ه لثم ف كاكتحلا نأا لإا اتفل
تارا��ه��لا ر��يو��ط��ت��ل اد����ج د��ي��ف��م ة��ي��ب��يرد��ت��لا
. هيكينيلكلا
جمانبلا نأا لإا طايلا ناندعبلاطلا راس�أاو
،ةيبطلا تاراهلا نم يثكلا هل فاس�أا يبيردتلا
نأا ىنتأا تنك مك ” لئاق . ايقيبطتو ايرظن
“ثكأا ملعتأل بيردتلا ةدم ديزت
جمانبلا يليقع باهولا دبع بلاطلا دعو
تاراهلا نميثكلا ملعتل ةديجةس�رف يبيردتلا
ةبس�خ س�رأا هنأاب هفس�وو .ةيبطلا تابلاو
اهرامث تفطق ةبيط ةرجس�و ةفرعلاو ملعلل
ءاقتس�ا و يلمعلا قيبطتلا اهزربأا ةديدع دئاوف
مدقتلا ن��م ةدافتس�لاو ةددعتلا تاب���لا
. يبطلا لاجلا ف ينقتلا و يملعلا
: ةبرجتلا يف عسوتلا نونمتي بلطلا
ةيلاعلا ةربلا باستكل ةديدج ةباوب وغاكيش يف بيردتلا
27
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
لوﺆﺴﻣ ﻊﻣ راﻮﺣ
ةدﻮﺠﻟﺎﺑ ﺎﻨﻤﻤﺘﻫا
ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻳرادلا
يﺮﻘﻔﻟا دﻮﻤﻌﻟا
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ
ﻲﻓ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻳﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻳرادإ ادﻮﻬﺟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ةﻮﻄﺨﻟا هﺬﻫ ﻖﺒﺳ ﺪﻘﻓ ، غاﺮﻓ ﻦﻣ تاﺪﺣﻮﻟا ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ةدﻮﺠﻟا ﻲﻓ وﺰﻳلا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ نازﺎﺟ ﺐﻃ ﺔﻴﻠﻛ ﻞﺼﺤﺗ ﻢﻟ
نازﺎﺟ ﺐﻃ ﺔﻴﻠﻛ ﺪﻴﻤﻋ ﺎﻨﻟ ﺎﻫﺪﻛأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا هﺬﻫ .(وﺰﻳﻻا ) ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةدﻮﺠﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻂﺑاﻮﺿ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﺘﻠﻫأ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑو مﺎﺴﻗأ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻲﻤﻳدﺎﻛلا دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺞﻣاﺮﺑ ﻲﻓ ﻪﺘﻌﻄﻗ يﺬﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا راﻮﺸﻤﻟاو ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺎﻬﺘﻘﻘﺣ ﻲﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻪﻴﻓ ﺢﺿوأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﻴﺤﺻ ـﻟ ﺚﻳﺪﺣ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻘﻋ ﻦﻴﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا
: ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻰﻟﺈﻓ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻳﺮﻋ ىﺮﺧأ تﺎﻴﻠﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ،ةدﺎﻬﺸﻟا هﺬﻬﺑ زﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﻢﻋدو ةردﺎﺒﻤﻟا حور ﻰﻟإ
رضالا لبقتسلا يضالا حاجنلا
رماع دمحم ليمزلل اثدحتم يليقع يسح.د
يدهم لص�يف :ريوص�ت رماع دمم :راوح
ف ماس�قألا ةفاكل وز��يألا ةداهس� بطلا ةيلك تدس�ح ●
فيكف ،ةكلملا ف بطلا تايلك يب هب تدرفت زانإاك ةيلكلا
؟ زانإلا اذه لإا نورظنت
ف وز��يألا ةداهس� ىلع ةعمالا ف بطلا ةيلك تلس�ح �
ويلوي رهس� ف )ISO 9001:2008( ةلماس�لا ةدو��لا
يتلا ةكلمل ف لوألا بطلا ةيلك كلذب بتعتو .م2009
.اهماس�قأاو اهتادحو عيمج ف ةداهس�لا هذه ىلع لس�ت
ةعماج ف تايلكلا س�عب ةبرت نم ةيلكلا تدافتس�ا دقو
ىلع نكلو ، ةبرجتلا رركت نأا تعاطتس�او ،زيزعلا دبع كللا
تايلمعلاو تاءار��جإلاو ةمظنألا عيمج لمس� عس�وأا قاطن
عيمج ف ةيلكلا اهمدقت يتلا ةيرادإلاو ةيميلعتلا تامدلاو
.اهنالو اهتادحوو اهماس�قأا
اذه نازاج ف بطلا ةيلكل ققت فيك لأاس�ي ض�عبلا ●
لهف ،ةكلملا ف ةقيرع بط تايلك هققت ل يح ف زجنلا
نع ةيلكلا ف ترفوت تابلطتمو طباوس�و طوش� كانه
؟اهيغ
ارس�نع دعي لاعلا ميلعتلا تاس�س�ؤوم ةدوجب مامتهلا �
دامتعلل تائيه اهب تئس�نأا يتلا نادلبلا مظعم ف امهم
لإا متت نأا نكي ل يتلا ةيلمعلا يهو ،ةدو��لا ديكوتو
ً ادوهج بلطتي اذهو .اهتاذ ةيميلعتلا ةس�س�ؤولا للخ نم
نع يلوئس�لا لبق نم ًابس�انم ًامعدو ةزيمتم ةدايقو ةيبك
.زكارلا هذه لامعأا ذيفنت ىلع يمئاقلاو ةيميلعتلا ةس�س�ؤولا
لخاد ةدوجلل زكارم س�يس�أات ةيلمع تحبس�أا انه نم
هبلطت ًايس�اس�أا ًابلطمو امهم ءارجإا ةيميلعتلا تاس�س�ؤولا
تاس�س�ؤوم نم ةس�س�ؤوم ةيأا نم ةدولاو دامتعلا تائيه
ييداكألا دامتعلا ىلع لوس�حلل ىعس�ت لاعلا ميلعتلا
.ةدولا ديكوتو
اهنأا ظحلن ييداكألا دامتعلا تابلطتم لإا رظنلابو
.يرادإا رخآاو ييداكأا رطس� :ييس�اس�أا نيرطس� لإا ةمس�قنم
يذلاو ،ةيميلعتلا ةيلمعلل يرقفلا دومعلا يخألا لثيو
نأا دقتعن نحنو .ةيرارمتس�لا اهل نمس�يو معدلا اهل رفوي
تاس�س�ؤولا ف لافغإا ث��كألا هنوكل م��هألا وه بنالا اذه
.ةيميلعتلا
ةيرادإلا ةدولاب ةيلكلا مامتها أادب قلطنلا اذه نمو
دامتعلا وحن ما���مإلا لإا ةوطخك وز���يألا اهلثت يتلاو
ةيمهأل انكاردإا زا��نلا اذه ىلع دعاس� دقو .ييداكألا
كلذك ،ييداكألا دامتعلا وحن ةوطخك ة��يرادإلا ةدولا
معدلا لإا ةفاس�إلاب ةيلكلا اهب زيمتت يتلا ةردابلا حور
عيجس�تلاو ةعباتلاو ةعمالا ةرادإا انل هترفو يذلا ميظعلا
ةعمالا ريدم لاعم نم رس�ابلا

بتعت ةيثك دهاعم كانه نأا نع ض�عبلا ثدحتي ●
ف تحبس�أا ةداهس�لا هذه نأا يأا ؟ وزيلا تققح ةيداع
؟ تاس�س�ؤولا نم يثكلا لوانتم
لوس�حلل طباوس�و يياعم كانهف ، كلذك س�يل رمألا �
يياعملل ةيلودلا ةمظنلا نم ردس�ت يتلا ةداهس�لا هذه ىلع
)International Organization for Standardization (
فدهت ل ةيموكح يغ ةمظنم ي��هو )ISO( وز��يأا -
يياعلا عس�وو ةيس�ايقلا تايوتس�لا عفر ىلع لمعت حبرلل
نم اهب ةقلعتلا تاداهس�لا حنمو تارابتخلاو س�س�ألاو
ىتس� ف يلاع ىوتس�م ىلع تامدلا يدقت عيجس�ت لجأا
.لاعلا لود مظعم نم يلثم ةمظنلا هذه مس�تو ،تلاجلا
مقرلا اهيلع لدي تاداهس�لا نم ةلس�لس� ةمظنلا هذه ردس�تو
ةداهس� لك نوكتو )لثم 9001( ةداهس�لا مس�اب قفرلا
.يعم لام ف ةس�س�ختم
ةيلكلا اهيلع تلس�ح يتلا 9001:2008 وزيا ةداهس� امأا
ةرادإا ماظن نمس� يياعلا نم ةعومم نمس�تت ةلئاع يهف
: يلي ام اهنم رومأا ةدع ةدولا تابلطتم لمس�تو ،ةدولا
حيتافم عيمج لمس�ت يتلا تاءار���جإلا نم ةعومم -
لامعألا عاطق ف ةيس�يئرلا تايلمعلا
ةلاعف اهنأا نم دكأاتلل تايلمعلا دس�ر -
ةيفاو تلجس� ظفح -
تاءار���جإلا ذاختا عم ،بويعلا نع تانلا س�حف -
ايرورس� كلذ ناك اذإا اهحيحس�تو ةبس�انلا
ماظن ةيلاعفو ةيدرفلا تايلمعلل مظتنم س�ارعتس�ا -
؛هس�فن ةدولا
رمتس�لا يس�حتلا ليهس�ت -
تس�يل وز��يلا ةداهس� نإا : بطلا ةيلك ديمع فيس�يو
لس�حي نأا نكي رئاطفلا جتني امعطم نإاف دحأا ىلع اركح
ةيطف لك نإاف اهيلع هلوس�ح درجبو ،هلام ف وزيلا ىلع
ىلع يه وزيألا نم دامتعلا ىلع هظافح ةدم لاوط اهجتني
.ةيلاعلا ةمظنلا مامأا اهب مزتلا يتلا ةدولا نم ردقلا س�فن
وزيلا ىلع ةلس�الا -لثم - تفوس�وركام ةكرس� نأا امك
.اديقعت ثكأاو مظعأا لام ف نكلو ،ةدو��لا ةذه ققت
ةداهس�لا قاطن لا رظنلاب وزيلا ةداهس� ةميق مهف نكيو
جاتنإا وأا ةيطف جاتنإاب اذه انلاثم ف اهتنراقم نكي يتلا
.ةيلاع ةرابج ةيبوس�اح ةمظنأا
يدقت “يه ةيلكلا اهب تمزتلا يتلا ةداهس�لا قاطن نإا
بطلا ف س�ويرولاكبلا ىلع لوس�حلل ةيميلعت تامدخ
رظنلاب ةداهس�لا هذه ةميق ردقت نأا كل نكيو “ةحارلاو
.قاطنلا اذه لإا
اذه نع اذامف ، يبط يملع رتؤوم ةماقإل نوططخت ●
؟ رتؤولا
ميلعتلل يملعلا يدوعس�لا رتؤولا ةفاس�تس�ا ىلع لمعن �
ف م2010 ليربا 8-6 ف لا ةئيس�ب دقعيس� يدلاو يبطلا
.ةعمالا باحر
ةعمالا ةفيحس� هب موقت يتلا رودلا نورت فيك ●
؟ تايلاعفلا فلتم ةعباتل
ركس�لا نم اهقح اهيفوأا نلف تثدت امهمو ،ازيمتم هارأا
ركس�لا س�لاخب مدقتأل ةس�رفلا هذه زهتنا و ،هقحتس�ت يذلا
ةيبكلا مهدوهج ىلع ةفيحس�لاب يلماعلا لكل ريدقتلاو
.ةيس�ايق ةتف ف تزنأا يتلا
ةعمالا ريدم معدو ةردابلا حورب ةداهشلا ىلع انلصح
بطلا ديمع
: »ةعمالا ةفيحصـ«ـل
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﺎﻨﻘﻘﺣ
ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﻓ
ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛلا
ﺔﻳرادلا مﺎﺴﻗلاو
نوﺰﻫﺎﺟ
ﺔﻓﺎﻀﺘﺳﻻ
ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا»
يدﻮﻌﺴﻟا
٦ ﻲﻓ «ﻲﻤﻠﻌﻟا
ﻞﺒﻘﻤﻟا ﻞﻳﺮﺑا
28
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ﺮﺧلا ﺮﻄﺸﻟا
،يعافرلا لعاشم ،بلاط وبأ حابص، يسح ءاجر : ةعباتم
يبغزلا فون ،يبغزلا ةاجن
ةجيرخ3500 هجوىلعتمس�ترافس�وتلةداعس�
�ه1430/1429يعمالا ماعلل ةعبارلا ةعفدلا نلثي
ةلداع ةيمألا يكللا ومس�لا ةبحاس� نلبقتس�ي نهو
ىلع تس�رح يتلا زيزعلا دبع نب لا دبع تنب
.جرختلا ةحرف نهتكراس�م
تاجيرلا ةيس�م تقلطنا رخآا ههبس�ي ل لفح فو
تاملك نم )ماملا دايعأاو لفلا مس�اوم( تيربوأا عم
نانفلا نالأاو ءادأاو ، فيطع ديس�لا دمحأا رعاس�لا
اوثن لافطألا نم ةعومم نهبحاس�و ،ييخ حلاس�
ةقيقد 20 ةيس�لا ترمتس�او .تاجيرلا ىلع لفلا
.ةعمالا تايلك فلتم نم
اهتياعر نأا لا دبع تنب ةلداع ةي��مألا تد��كأاو
زيزعلا دبع نب لا دبع كللا معدل
ً
ادادتما يتأاي لفحلل
هظفحي هس�رحو ،ةأارملل لاعلا ميلعتلا س�لم س�يئر
ةيس�م ،اهتاذ تابثإا و اهعيجس�تو اهزيفت ىلع لا
ءوبت ىلع ةردا��قو ةلهؤوم ةيدوعس�لا ةأار��لا نأا لإا
.ً لبقتس�م ةيدايق بس�انم
مهم ر��مأا تاجيرلا يركت نأا اهومس� تنيبو
ةمهاس�ملل ةأارلا زيفت ف يباجيإا رود هلو يويحو
اهليهأات رامثتس�ا لل��خ نم ةيمنتلا ةلجع ع��فد ف
ةفلتم تلام ف اهنطو و اهنيد ةمدل يعمالا
. اهتايناكمإا عم بس�انتت
حنب ةعمالا رود��ب ة��لدا��ع ةي���مألا تدا��س���أاو
ةيعون تاس�س�خت حتفب مامتهلا نم ةحاس�م ةأارلا
ةيبطلا مولعلاو بطلا تايلكك لمعلا قوس� اهجاتحي
،لامعألا ةرادإاو نانس�ألا بطو ةلديس�لا و ةيقيبطتلا
. نوناقلاو ملعإلاو ةبس�احلاك ىرخأا تاس�س�ختو
نم نازاج ف ةأارلا نكمتس� تايلكلا هذه نأا ةدكؤوم
ًامهم
ً
ارومو ، ةيمنتلا ف ًايجيتاتس�ا ًاكيرس� نوكت نأا
ةس�اخ ةقطنلاب يومنتلا دهس�لا ف هيثأاتو هرود هل
. ةماع ةكلملاو
تازجنب ا��ه��با��ج��عإا ة��لدا��ع ةي����مألا تلجس�و
يذلا يس�قلا اهرمع نم مغرلاب تققت يتلا ةعمالا
تازجنلا هذه نأا لإا ةيس�م ،تاونس� عبرأا زواجتي ل
ةلو تاعلطت قيقحتل ةحومطلا تاوطلا دس�ت
. لا مهظفحي رمألا
« ةبس�انلا هذهب ةملك ف ةلداع ةي��مألا تلاقو
رطاس�أل ،ةديعس�لا ةبس�انلا هذه مكتكراس�م ندعس�ي
ىلع ن��ه��ئ��ن��هأاو ،جر��خ��ت��لا��ب نهتحرف تا��ج��ير��لا
دج روذب نم هنعرز ام فاطق ةلحرم لإا نهلوس�و
ةس�هنلا ف ةلعافلا ةكراس�لا لإا تاعلطتم ةرباثمو
.»اندلب اهدهس�ت يتلا ةلماس�لا
يقيقلا رامثتس�لا وهملعلا نأا : اهومس� تفاس�أاو
ةلهؤوم رداوك ينبي هنأاو اميس�ل ،ةيناس�نإلا تاردقلل
مهس�ييذلاينهلااهناقتإا ززعتواهتاذقيقتفمهس�ت
ةيمألا تراس�أاو .را��هدزلاو مدقتلا ةلجع عفد ف
تاس�س�ؤوم نم ةديس�رلا ةموكلا هترفو ام لإا ةلداع
دارفأا ةفاكل حيتتل ،تاس�س�ختلا فلتم ف ميلعت
تايناكمإلا رامثتس�او ةفرعلا ىلع لوس�لا عمتجلا
ةيمهأاب اهنم ةعانق تايوتس�لا فلتم ف اهريوطتو
.مهعمتم ءانب ف تاباس�لاو بابس�لا رود
نم أازجتي ل ءزج ةأارلا نأا ةلداع ةيمألا تدكأاو
ذنم ، لبس� نم اهل رفوت ام ةهونم ، عمتجلا نايك
تتفلو .دوقع ةس�مخ لبق ةاتفلل يماظنلا ميلعتلا ءدب
تمنتغا ةيدوعس�لا ةاتفلا نأا لإا ةلداع ةي��مألا
رادتقاب تكراس�و اهل ةحاتلا ةيميلعتلا س�رفلا ةفاك
بع عمتجلا ءانبل ةيلمعلاو ةيملعلا اهتيس�م ف
.ةعباتتلا لايجألا
نازاجةعمالاهترايزفهتأاراباهومس�تداس�أاو
تابلاطلل ةديدج تاس�س�ختل ةعمالا حاتتفاو
ةيمهأاب ةعمالا نم ًانايإا ةيمنتلا تابلطتم بكاوت
قيقحتل ةلماعلا ىوقلا ف ةأار��لا ةكراس�م ةدا��يز
.ينطولا ىوتس�لا ىلع ةلومأالا ةس�هنلا
يتعانق دكؤوي هتيار ام لك نإا ” اهومس� تلاقو
فلتخب قاحتللاب ةريدج ةيدوعس�لا ةاتفلا نأاب
ًايس�اس�أا ًاكيرس� نوكتس�و ، ةيملعلا تاس�س�ختلا
قطانم عيمج هدهس�ت يذ��لا يومنتلا كار��لا ف
.ةكلملا
ةعمالا ريدم لاعم اهتملك ماتخ ف تركس�و
هلمعل عزايه لآا ىلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا
ريوطتلل ةبيطلا هيعاس�مو ملعلا ةمدخ ف س�لخلا
تركس� امك . ةيرس�علا ةيمنتلا تابلطتم ةبكاومو
ةعمالا يبوس�نم ةفاكو طيس�م لآا ىنم ةروتكدلا
.ةقطنلا ةرايزل قيس�نتلاو دادعإلا ف مهدوهج ىلع
نازا��ج ةعماج تابوس�نل اهريدقت ن��ع ةبرعم
،ةبس�انلا هذهل داد���عإلاو ميظنتلا ف نهتمهاس�ل
نهتايح ف دادس�لاو قيفوتلا تاجيرخلل ةينمتم
ءامنلاو روطتلا ققحيو عمتجلا مدخي اب ةيلمعلا
.لاغلا اننطول
زانإو حومط ضرعمو ةطشنلا ةلاص تنشدو ناطرسلا نم ةياقولا ةلمح تقلطأ
ةأرملل كللا عيجشتو معدل دادتما جرختلا لفح يتياعر : ةلداع ةريملا
ةرداقو اهتاذ تتبثأ ةيدوعسلا ةأرلا
ةيدايقلا بصانلا ءوبت ىلع
ةجيرلا لعت ةعمالا تاصصخت
ةيمنتلا كارح يف ايجيتارتسا اكيرش
يئانثتسا موي :ةعمالا ريدم
هتانب جرختب نطو ةحرف نم
تزهت ةعمالا
ريبكلا لفلا اذهل
29
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
ﺮﺧلا ﺮﻄﺸﻟا
نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعم ناكو
رس�ابم ثب بع ةملكب لفلا لهتس�ا دق عزايه لآا يلع
ًابحرم ،
ً
لوأا فقأا : اهيف لاق ةينويزفلتلا ةرئادلا للخ نم
نم لاغلا ءزلا اذه لإا مويلا تمدق يتلا لفلا ةيعارب
ةعماج ،نازاج لهأا كراس�تل ةعس�اولا نطولا ةطيرخ
.نطو ةحرف نم يئانثتس�لا مويلا اذه ف ،ًاعمتمو
مويلا اننيب تمس� دقو ،يكللا ومس�لا ةبحاس�ب ًابحرم
رادقمو عمتم ةمه ف يعامتجلا لاس�ولا ردق نهبتل
ل يدوعس� نطو ةس�ق ًاعيمج هب انينب يذلا مامتهلا
هتاردقمو هلهأاب ينغلا يوس�لا دس�لا ةس�ق لإا هبس�ي
فمويلا نحنو : فاس�أاو.
ً
لاجرو ً ءاس�ن هلهأا نمهتورثو
ف نطولا فس�ن لب ةيمنتلا فس�ن ،عمتجلا فس�ن ةحرف
ةيئانثتس�لا ةحرفلا س�ابلب نهو ،مويلا انتانب س�وخس�
.لمعلا راوس�م يكاوبو ملعلا راوس�م ةياهنب
ءﺎﻤﻨﻟاو ءﺎﻨﺒﻟا
روبلا مايأا لإا ههبس�ت ل يدوعس� نطو اذه نأا فاس�أاو
لعلو ،ءامنلاو ءانبلا دايعأا هب لس�تت نطو اذه .حرفلاو
دعس�ن ةقطنلا هذه ديع ةس�ق ف مويلا اننأا علاطلا نس�ح نم
نطولا دايعأا لمكنو ،نازا��ج ةعماج تارمث نم ةعفدب
كلذ ، ةينقتلاو مولعلل ل ادبع كللا ةعماج حاتتفاب ،
ف ةديرف هيثحب ةعمال س�س�ؤوي يذلا حومطلا عورس�لا
ُ لثمو
ً
اس�ابن يفيرس�لا يمرلا مداخ اهديري ،نوكلا اذه
ءادتقإلا جهنمو ةودقلا رثا كس� لب اهل نوكيس� ةعماج ةئيبو
. مللا ةعمالا هذه هب موقتس� يذلا
هذه لإا ءافو ةداهس�ب فقأاس� مويلا يننإا : عزايه لآا عباتو
ةدايقل عفرن ل نازاج ةعماج ف نحنف ، ةدس�ارلا ةدايقلا
ةدايقلا هذه تناكو لإا ،ةيؤور وأا بلط يأا كرابلا دلبلا اذه
يس�قلا رمعلا ةتف فو .ةباجتس�لاو ةقفاولا لإا عرس�أا
ددع لس�و تاونس� عبرألا زواجتت ل يتلاو ةعمالا هذهل
يب س�رديو ،تاس�س�ختلا مظعم مس�ت ةيلك 17 لإا اهتايلك
هذه ف لعلو ،ةبلاطو بلاط فلأا 40نم ثكأا مويلا اهتابنج
.ليس�افتلا لكل راس�تخا ماقرألا
ﺮﻜﺷو ءﺎﻓو
هذهل ركس�لاو ءافولا نإا:ةعمالا ريدم لس�اويو
ركذن نأا مزلتس�ت ةس�لخلا ةقداس�لا ةينطولا ةدايقلا
ذخأاي ةاتفلا ميلعت نأاو قلا ةملك ماقلا اذه ف اهل
ماعلا يفف ،ةرزاؤو���لا نم رد��ق ىلعو مامتهلا تاذ
اذه تانب نم لوألا ةعفدلا ةعمالا تلبقتس�ا يس�الا
اذه فو ، ةيبطلا مولعلا ةيلكو بطلا ة�يلك ف نطولا
نانس�ألا بط ف لوألا ةعفدلا لوبق ًاس�يأا ت ماعلا
.مل���عإلاو ةبس�احلاو لا��م��عألا ةرادإاو ةلديس�لاو
فدهلا قيقت وحن اهيعس�و ةعمالا س�رح ادكؤوم
ةلحر اهعمتم ةيدوعس�لا ةأارلا ةكراس�م ف يعونلا
ةأارملل نمس�ت ميلعتلا نم ةيعونبو ، ةيمنتلاو ءانبلا
قفو اهميلعت لس�اوت نأا ةعمالا هذه ف ةيدوعس�لا
.دلبلا هذهل يماس�لا جهنلا
مامأا ىر��خأا ةرم مويلا فقأاس� :عزايه لآا ىس�مو
ًاينهمو ،ًاكرابم ،ً لوأا ةعفدلا هذه تاجيرخ نم يتانب
فقأاو ،مهألا يلمعلا راوس�لا ةيادب ف ممهلل ً اذحاس�و
تاونس�لا للخ ناك روس�ق يأا ً لمحتمو ً ارذتعم ،ًايناث
لظنس� اننأا ً ادكؤومو ،ةس�اردلا تاعاق ف اهيف متنك يتلا
اهعس�و يتلا ةينطولا ةيلوؤوس�ملل ً اراعس�تس�ا ينبن انه
يمرلا مدا��خ يلو��م دلبلا هذ��ه دئاق ًاعيمج انيف
.ناثلا بئانلا ومس�و يمألا هدهع لو ومس�و يفيرس�لا
تﺎﺠﻳﺮﺨﻟا ﺔﺣﺮﻓ
نع تابلاطلا ب��عو ،لفلا تارقف ك��لذ دعب تلاوتو
لا دبع تنب ةلداع ةيمألا يكللا ومس�لا ةبحاس�ل نهركس�
ةحرف نهل اهتكراس�مو لفلا اذهل اهتياعر ىلع دوعس� لآا
دعت يتلا ةيركلا ةياعرلا هذه نأا لإا تايس�م ،جرختلا
ةروفم لظتس� نطولا ةمدخو ءاطعلا ةلس�اوم وحن
ً
ازفاح
.تاجيرلا ةركاذ ف
الاط يذلا مويلا اذهب نهتحرف نع تاجيرلا تبرعأاو
نبتعاو .ءاطعلا نطولا اذه ةمدخ فرس� لينل هنرظتنا
ةرمث فاطق لثي هنوك ةدلاخو ةليمج تاظل جرختلا موي
. ملعلا لجأا نم رهس�لاو دهلا

ً
امليف روس�لا دهاس� مث ،ةيرعس� ةديس�ق كلذ دعب تمدقو
ويرانيس�و ةركف نم وهو »لادبع اندعس�« ناونعب
ً
ايقئاثو
يمرلا مداخ معد مليفلا دس�ج ، يركب ميهاربإا يملعإلا
ف ميلعتلا ةيس�ل زيزعلا دبع نب لا دبع كللا يفيرس�لا
مليفلا يوريو . س�اخ لكس�ب ةعماجللو ،ماع لكس�ب ةكلملا
اهلابجو اهلوهس�ب ةقطنلا ءاز��جأا لكل ةعمالا ناس�تحا
.ييداكألا ميلعتلا اهتانبو اهؤوانبأا لس�اويل اهرزجو
ملحأا ةروتكدلا ليجس�تلاو لوبقلا ةيلكو تنلعأا كلذ دعب
.تاقوفتلا يركت تو تاجيرلا ءامس�أا يمكح
زﺎﺠﻧإو حﻮﻤﻃ
ةلداع ةيمألا يكللا ومس�لا ةبحاس� تحتتفا ةيناث ةهج نم
اب اهباجعإا تلجس�و ،تابلاطلا ةطس�نأا ةلاس� لا دبع تنب
ةيعامتجلاو ةيفاقثلا ةطس�نألا مدخت تايناكمإا نم هتدهاس�
. تابلاطلا بهاوم لقس�و ةيمنت ف مهاس�ت يتلاو ، ةيهيفتلاو
. »زانإاو حومط« س�رعم اهومس� تنس�د امك
يتللا ةعمالا تابلاط ةلداع ةي��مألا تروا��حو
راولا لوانت امك ،لبقتس�لا ف نهحومط نع نثدت
معدو ،اهمامأا ةس�رفلا ةحاتإاو ، ةيمنتلا ف ةأارلا رود
.اهل يفيرس�لا يمرلا مداخ
نم هتس�ل ام نأا »ةعمالا ةفيحس�« �ل اهومس� تد��كأاو
هتايوتمو زاناو حومط س�رعم ةماقإا ف ةلوذبم دوهج
ام دس�جي يدثلا ناطرس� نم ةياقولا ةلمل زيملا دادعإلاو
. روطتو مدقت نم اننطو ف ةأارلا هيلإا تلس�و
ةعمالا تابلاط ةكراس�ب ةلداع ةيمألا تداس�أاو
طس�انلا هذه لثم نأا ةدكؤوم ايحس� عمتجلا ةيعوت ف
اهومس� تدبأاو .ةأارملل يحس�لا يعولا زيزعت ف مهاس�ت
تابلاط حومطو ةينازالا ةأارلا ةيس�خس�ب اهباجعإا
فلتم ف تازيمتلاو تاقوفتلا تمركو ،ةعمالا
.ةيحس�لا تايلكلا ةطس�نأا تايلاعف
ةياعرب يرسلا فنعلا نم ةياملا ةفاقث ةودن
ةلداع ةريملا
ﻞﻔﺤﻟا ﻦﻣ تﺎﻄﻘﻟ
يسح ءاجر : ةعباتم
تايلكلا تاد��ي��م��ع تلبقتس�ا �
تا��ج��ير��لاو نازا�����ج ة��ع��ما��ج��ب
ةي��مألا يكللا ومس�لا ةبحاس�
اهتافيس�و لا دبع تنب ة��لدا��ع
. ةيس�يئرلا ةباوبلا ف ماركلا
تاظحللا ف ةعاقلا تمس�لا داس� �
ةيمألا لوخد تقبس� يتلا ةليلقلا
تلخد مث .اهل قفارلا دفولاو ةلداع
تيربوأا ع��م اهتافيس�و ةي���مألا
نمازتو ،ماملا دايعأاو لفلا مس�وم
درولا نوثني لافطأا لوخد عم كلذ
ءا��يزأا نيدترم يدا��ك��لا و ل��ف��لاو
.ةقطنلا ثارت نع هبعم هيثارت
ةلفطو
ً
لفط اهومس� تنس�تحا �
ةس�قر امدق نأا دعب امهعم تثدتو
ةي��مألا ناس�حتس�ا تلان ةيثارت
. روس�لاو ةلداع
اهمدق ي��ت��لا تار��ق��ف��لا ت��لا��ن �
ادبو ، روس�لا باجعإا لافطألا
،س�رعلل مهناقتإا عيمجلل احس�او
ةس�قرلا مدق يذلا لفطلا ةس�اخ و
.ةيثاتلا
هيدترت تناك يذلا يزلا عونت �
ىنغ ىلع لد دورو��لا عم تايتفلا
ةيثاتلا ة��ي��حا��ن��لا ن��م ةقطنلا
افس�و مد���ق ا��م��ك ،ة��يرا��س�����لاو
.نازيج قطانم عيمل ارس�تم
تناك ة��لدا��ع ةي���مألا ة��حر��ف-
اهلعافت ةقيرط ف ةحس�اوو ةيداب
يتأات نم لكل اهناس�تحاو لفلا عم
.اهيلع ملس�لل
يقيقشلا ليعامسإ :ةعباتم
تنب ةلداع ةي��مألا يكللا ومس�لا ةبحاس� تعد
نمألا جمانرب ةس�يئر ةبئان زيزعلا دبع نب لا دبع
ةفاقث رس�نو ةيعوتلا ةرورس� لإا ينطولا يرس�ألا
عمتجلا ثحو ، يرس�ألا فنعلا ةرهاظ نم ةياملا
تتفلو . ًايركفو ًايدس�جو ايس�فن ميلس� ليج ءانب ىلع
ةينمألا تاس�س�ؤولا رود»ةودن اهتياعر للخ اهومس�
رود ةيمهأا لإا »يرس�ألا فنعلا اياس�ق ف ةيئاس�قلاو
ةيحس�لاو ةيملعإلاو ةيقوقلاو ةينمألا تاعاطقلا
جمانرب يعس� ةدكؤوم ، لاجلا اذه ف ةيعامتجلاو
عم لفطلل ةدن طخ ءاس�نإل ينطولا يرس�ألا نامألا
.لبقلا ماعلا علطم
تنب ةلداعةيمألا ومس� اهتعريتلا ةودنلا رس�ح
جمانرب عم نواعتلاب ةعمالا اهتفاس�تس�او لادبع
يدوعس�لا نوناقلا زكرمو ينطولا يرس�ألا نامألا
يلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا ةعمالا ريدم لاعم
.تاوعدلاو نيوعدلا نم يبك دد��عو ،عزايه لآا
نب يلع نازا��ج ةقطنم مكام س�يئر اهيف كراس�و
قيقحتلاو ءاعدلا ةئيه عرف س�يئرو يرقنم ودج
ءاوللاو ،فيطع ىيحي نب ميهاربإا روتكدلا نازاجب
دجام يماحلا ا��هرادأاو قيرب لآا ديعس� نب دمم
.بوراق دمم
روتكدلا ةعمالاب بلطلا نوؤوس� ديمع بحرو
ةيمألا ومس�ب ةتملك ف يمزالا باجح نب نس�ح
هتداعس� نع ابرعم ،روس�لاو لادبع تنب ةلداع
،ةودنلا تايلاعفل اهتياعرب ةعمالا يبوس�نم ةفاكو
.ةيرس�ألا ةياعرلل زكارم ءاس�نإل ةقطنلا ةجاح انيبم
ءاوللا ةبانإلاب نازاج ةقطنم ةطرس� ريدم ثدتو
ةينمألا تاس�س�ؤولا رود نع قيرب لآا ديعس� نب دمم
طلس� اميف ،يرس�ألا فنعلا ةرهاظ يمانت نم دلا ف
هدج نب يلع خيس�لا فلكلا نازا��ج مكام س�يئر
ىلع ءوس�لا اهمدق يتلا لمعلا ةقرو للخ نم يرقنم
عم لماعتلا ف ةيئاس�قلا تاس�س�ؤولاو مكاحلا رود
دلا لجأا نم ماكحألا نس� ةرورس�و فنعلا اياس�ق
ءاعدلاو قيقحتلا ةئيه عرف س�يئر لوانتو ،اهنم
فيطع ىيحي نب ميهاربإا روتكدلا نازاجب ماعلا
زيزعت ف ةمهاس�لا ف قيقحتلاو ةباقرلا ةئيه رود
باجأاو تلخادلا باب حتف كلذ دعب.اياس�قلا كلت
فو ،روس�لا تاراس�فتس�او ةلئس�أا ىلع نوكراس�لا
ةودنلا ف يكراس�لا نازاج ةعماج تمرك ماتلا
. اهحانإل ةلوذبلا مهدوهج ىلع
يرسلا فنعلا نم ةياملا ةفاقث ىلإ وعدت ةلداع ةريملا
30
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
يسح ءاجر : ةعباتم
تاجيرلا ةملك يولح ةلاس� ةجيرلا تقلأا
: اهيف ءاجو
ءافتحلاو جرختلا لفح نع ثيدلا أادبا نأا لبقو
ءاس�لا اذه ةفيس�ب بحرأا نأا ينفرس�يو نرس�ي هب
دبع تنب ةلداع يمألا يكللا ومس�لا ةبحاس� جيهبلا
ومس�لا ةبحاس� كب ابحرمو لهأا زيزعلا دبع نب لا
مويلا اذه نإا . . نازاج س�رأا ف ماركلا كبحس�بو
نكس�أاو انبولق جهبأا يذلا رظتنلا مللا موي وه
تس�قارتو انرعاس�م تللهتف انقامعأا عوبر ف حرفلا
. ديعس�لا مكمدقب امغنو ابرط انتدئفأا
ابحرمو فيرس�تلا اذه ومس�لا ةبحاس� ِ كل اركس�ف
ايو يمظتنا رعس�لا فاوق ايف ماركلا كبحس�بو كب
هذه نإا يركلا لفلا اهيأا يقرس�أا ركس�لا فورح
اهيف لفتت خيراتلا ةركاذ ف ىس�نتل ةليل ةليللا
دقل اهتاجيرخب ةعبارلا ةعفدلاب نازا��ج ةعماج
حرس� ف انتايح تاحفس� نم ةحفس� مويلا انيوط
هفراعم نم انبس�تكاو همولع نم انلهن خماس� يميلعت
ةدحاو لكو نمزلا اهوحي نل ةمس�ب انم لك ف كتف
ظفتتو س�س�قلا نم يثكلا اهتبعج ف لمت انم
تس�م تاونس� لبق .تايركذلا نم ديدعلا اهتركاذ ف
انك ..راوس�لا رخآا اهانف ةعمالا لإا رظنن انك
دق مويلا وه اهو اديعب لبقتس�م انجرخت لفح ىرن
رس�الا راس�ف يس�الاو لبقتس�لا قناعت هيف ءاج
ةظحللا كلت تناح دقل ارس�اح لبقتس�لاو ايس�ام
ةفقولا هذ��ه ف تدس�تو ليوط اهترظتنا يتلا
.انأادب وتلل اننكلو لس�ن ل اننأا انفس�تكاو مكمامأا
نل ه��نإا يركلا لفلا اهيأا ..ومس�لاةبحاس�
يتاوخأا ةملك يئاقلإا فرس� لانأا نأا يرورس� يعاود
س�فنلا ءاس�ف ف رود��ي امع مكل ب��عأل تاجيرلا
ةدقاع ، ���ه1426 ماع نازا��ج ةعماج لإا تبس�تنا
يأاكةيس�اردلا يتاونس�تأادباهنم. زيمتلا ىلعمزعلا
ةاتفلا كلت تنك ،رخآا انيح دتو انيح حرت ةاتف
لامكإاب عنقتو تاجردلا ىلعأاب يفتكت يتلا ةلوجلا
ف يتس�ارد تاونس� نكلو ،هجو لمكأا ىلع لامعألا
ينم تبلطت .ك��لذ نم ثكأا ينم تبلطت ةعمالا
تس�رغ ،س�فنلاب ةقثلاو رارقلا ذاختا ىلع ةردقلا
ينتبجأا ، حجانلا راولاو دقنلاو ةبطاخلا نف ّ ف
تودغف ،همومهو هاياس�ق عمتجلا ةكراس�م ىلع
يتلاو، س�بني يح وه ام لكب ةمتهلا ةاتفلا كلت
،دالا لمعلاو رارس�إلاو ثحبلا ةلس�اوم تملعت
طيطختلاو اهس�فن نع يبعتلا ىلع ةردا��ق تدغو
. اهملحأا قيقت ىلع رارس�إلاو اهلبقتس�ل
ملحأاب ىنبت ة��مألا نإا .. تاجيرلا يتاوخأا
اهبعوتس�ت ل ةميظع نكملحأا نكتلف ، اهئانبأا
تاجيرخ مويلا نحن . عقاولا اهيوتحي لو راكفألا
ةمدل ىعس�نس� لب تاينمألا لو ملحألاب فتكن ل
اهعبتي ةمه ةس�هنلا نأا يعناق هتس�هن و نطولا اذه
ةطخ مث ةركف . ..ةس�هنلا مزع هعبتي مزع يهو مزع
.نازاج ةعماج ذيفنت اهعبتي ةطخ يهو
نططخ م��ك��تا��ج��ير��خ...ل��س���ا��فألا ي��تذ��تا��س���أا
تناكف ةهجولا نددح و طيطخت لس�فأا نهلبقتس�ل
تايدحتم زيمتلا ىلع مزعلا ندقعو ، �ه 1430 ماع
نهريدقتو نهركس� يدقت يننولمح دقل ..باعس�لا
ةتف لاوط مامتهاو ةياعر نم هودجو ام ىلع مكل
ىلع يتعمال اركس�ف ،ةعمالا هذه ف نهتس�ارد
ةايلا اهبلطتت يتلا ةب��لاو ملعلاب اننيس�ت
هومتلذب ام ىلع يتذتاس�أا مكل اركس�و ،ةيلمعلا
انب لوس�ولل للم واو للك نود ةينس�م دوهج نم
ف مهاس� نم لكل اركس� ،حاجنلاو مدقتلا جرادم لإا
. اهلاعم مس�رو انتايس�خس� جاس�نإا
نأا نكي يتلا تاملكلا يه نيأا انتاهمأاو انءابآا
ةاناعلاو دوهلا نم متلذب دقل ؟مكركس� نع بعت
لو . مكقح مكيفن نأا هعم عيطتس�ن لام بس�لاو
ءازلا يخ لا مكازجف ركس�لاو ءاعدلا لإا مكل كلن
انناعأاو مكتانس�ح نازيم ف كلذ لعجو متلذب ام ىلع
.انيلع مكقوقح س�عب نم يس�ي ءزج ولو در ىلع
تاجيرلا هوجو ف اورظنا يركلا لفلا اهيأا
ف نوتس� س�فنلاب ةقثلا ناعم نهتارظن ف اوأارقا
ءانب يأا نوفرعتس�و ،ميمس�تلاو مزعلا نهملم
لا يلئاس� ، حاجنلا اذه انل ائينهف انتعماج هتنب
،لمعلاو نايإلاو ملعلا بورد ىلع اناطخ ددس�ي نأا
انيتم انكرو ةعس�م ةرانم نازاج انتعماج ىقبت ناو
يلا ئلآل هعس�رت اكرابم اجاتو قلاو ةفرعملل
تاحفس�لا ينيفكت نل يركلا لفلا اهيأا .ءاطعلاو
نأا عيطتس�ا لو نازاج ةعماج ل هينعت ام رطس�أا نأا
،ةدودعم قئاقد ف هتملعتو هتبس�تكا ام لك درس�ا
نأا لواح قداس� بلق اهبتك ةطيس�ب تاملك اهنكل
،هيف اهتمس�ب ةعمالا تكرت امك ،هتمس�ب كتي
اركس� ..لفلا تافيس� اركس� ..ومس�لا ةبحاس� اركس�
.ةبيبلا انتعماج
قرحم ىولس :تاعباتم
ةيعمالا ةمظنألاو حئاوللا ىلع تادجتس�لا تابلاطلا تعلطا
ءاقل ف كلذو راذتعلاو ليوحتلاو،ليجأاتلاو،ةيس�اردلا لوادلا لثم
.د تابلاطلا نوؤوس� مس�ق ةس�يئرو يليقعلا ةمطاف .د ةليكولاو نهعمج
متخو .تابلاطلا تاراس�فتس�ا ىلع درلا ءاقللا للخ تو دومم ةلاه
نهتايح ف ةيس�اردلا ةلحرلا ةيمهأاو دلا ىلع تابلاطلا ثحب ءاقللا
.ةيلبقتس�لا
نوتكللا ميلعتلا ةدامع يب فداه طيطختو رمثم نواعتب
ىرج نوتكللا ميلعتلل ينطولا زكرلاو دعب نع ميلعتلاو
ةيملعلا ماس�قألا ةيلكب س�رعمو يتيبيردت ي��ترود ميظنت
ىلع تفرس�أاو .تايس�ايرلا ىنبب لآلا بس�الا لماعم ف
رمع اهم ةبردلاو حلاس�لا دمم ةس�ح ةذاتس�ألا يترودلا
اتفدهتس�ا يتللا يترودلا للخ تو . مايأا ةثلث ةدل نايفس�لا
قرطو روس�جماظنل لس�فم حرس� يدقت س�يردتلا ةئيهءاس�عأا
حيس�وت ت امك .ةيميلعتلا ةيلمعلا ليهس�ت ف هنم ةدافتس�لا
.هتاودأاو نوتكللا ميلعتلا ةيمهأا
نامزلا دودح ىطختن
ً
اعم( س�رعم تارود��لا بحاس� و
روس�ج ماظنل ايئرم اس�رع تابلاطلا تدهاس�و .) ناكلاو
زواتو ،ةيميلعتلا ةدالا س�رع ف هنم ةدافتس�لا ةيفيكو
ةكراس�م س�رعلا ى��قلو ،ةعيرس� لولحب ميلعتلا تابقع
دعب نع ميلعتلا ةدامع ترجأا ماتلا فو .تابلاطلا نم ةلاعف
اياده لإا ةفاس�إا ، تابلاطلا ىلع ةميق اياده عيزوتل تابوحس�
. تابردملل
ﺮﺧلا ﺮﻄﺸﻟا
ةفرعلاو قحلل يتم نكرو ةعشم ةرانم انتعماج : تاجيرلا
نوؤش ةليكو
تابلاطلا
يقتلت
تادجتسلا
ناترود
قيبطتل ضرعمو
روسج ماظن
يميلعتلا
31
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
نم اددع نازاج ف ةيملعلا ماس�قألا ةيبتلا ةيلك تمظن
رودلا راطإا ف كلذو تابلاطلل ةيحيس�وتلا تارس�احلا
.تابلاطلا ةيعوت ف ةيلكلا هب موقت يتلا
.تادجتس�لا تابلاطلاب ماس�قألا تاس�يئر تقتلاو
نع ايحيس�وتو ايليس�فت احرس� تارس�احلا تنمس�تو
ةياهن فو ةفلتخلا ةيلكلا قفارمو لماعمو ماس�قألا
.ةيداس�رإلا تايوطلا عيزوت ىرج تارس�احلا
تارضاحم
ةيلك يف
ةيبرتلا
يلخدم شولع دمحم ءارقش ةذاتسلا ةديصق
اناميه ل���ف���لا بو����ث فر�����لا ح��س���و��ت
ا��نلذ��ج د���ت���ماو ى���ن���لا ي����باور����لا ث���ب
ه��ت��ك��ح��س��� ر���س���� ا����م ا���ف���ه ئ���س���� يأل
انايس�ع د��تر��ي ل��ه فر���لا ى���هد اذا���م
ينملس�أاو لؤو���س���� ن���م ر��ع��س�����لا م��س�����ب��ت
انابرق ب��ل��ق��لا ىد�����هأاو د��ي��س�����ق��لا د��ق��ع
ةيفاق ءاو�����جألا ف مو��ي��لا يث����نا لا���ق
ا���ناو���لأا درو����لا����ب ى�����تأا ن���م ي���جو���تو
تس�قن ا���م س�����ل����خإلا ك���ل ءلو�����لا ك���ل
ا���ناز���حأاو ادا����ي����عأا ق��س�����ع��لا م��س���او��م
ةر���ما���ع نا���ن���ح���ت���لا���ب ل����فاو����ق����لا ك����ل
ا��نازا��ج ب���لا ب��ل��ق��ل د���ن ط��س���و ن���م
ةيفاق ءا���ي���فأا ن���م ر��ع��س�����لا ة����حود ن���م
اناهلو تو��قا��ي��لا��ك حاد�����نأا دجس�علاك
ا��ه��ل��ع��س���أا حار�����فألا�����ب حو����ب����لا ج������بدا
ا��ناو��لأا قو��س�����لا ي����جزأا س�مس�لا مد��ق��ل
ينقس�وم نا���ح���ير���لاو ل��ف��لا س�����قار��ت
اناوس�ن حيس�لا رطع درو���لا س���و��س���وو
اهلقاعم ن��م ى��ث��نا د��ج��لا ن��م تغيس�
اناس�رف يدجنلا ىنس�لا طو��ي��خ تعس�
اهدس�قم مل���س����إلا ج��ه��ن��م ى��ل��ع ى��ث��نا
ا��نآار��ق با��س�����ن��ي ا��ه��س�����م��ه ى��ق��ت��لا برد
اهتوطخ لد���ع���لا ةا���ت���ف مز���ع���ب ى���ث���نا
ا��نا��ك د���ق ة����ت����حوأا ا���م ق����لا ا��ه��ما��ت��ل
هعفرت ق����لا تو���س���� د���ج���لا ة��ل��ي��ل��س���
ا����نا����خآا ب��������لاو ة���ف���ه���ل ا���ن���عو���م���ج
يجهتباف دا����ي����عألا ي��ن��ق��ب��س�����تو ي����مأا
ا��ناو��ن��ع بت���ل���ل ا���فو���لا ث��ي��ح ت���ف���قو
ه���لذ���با زو���ن���ك���لا د���عا���س�������لا ر���م���س����أا
ا���نا���يإا نا����������طوألاو ن����يد����لا ة���مد���ل
ة��مذر��س��� را����ك����فأا ا��هر��ه��ط ن���ع د���س����أا
انارفك د��ه��ع��لا او��نا��خ ي��غ��ب��لا او��ل��مز��ت
ة��ما��س��� كل��������فألا ا��م��ل��ث��م ي���ل���ت���عأاو
ا���نا���طوأا ءا��م��س�����لا ة��يدو��ع��س�����لا م��ع��ن
ة��ما��س��� مل���������عألا ع���فت���ل���ف ها��������مأا
ا���نلذ���خ ءاد����������عألاو ز���ع���لا ي���ن���طو���ل
اهس�رحي لد��ع��لا��ب ن���م لا ظ��ف��ح��ي��لو
اناطلس� ز���ع���لا ف��ي��س���و ه������لإلا د��ب��ع
تيقب ا���م دا������مألا ة�����لود ي��م��ل��س�����ت��لو
ا���نا���لأا ي���ط���لا ث����بو س�����ي��ت س�����م��س���
ة��حدا��س��� ب��ل��ق��لا ط��س���و��ب ت��ن��غ��ت ا����مو
اناس�غأا ءا���ي���فألا ف ح��ير��لا تز���ه وأا
يركز ماهلإ ، ريمعلا ةلهن : ةعباتم
ءايبس�ب ةيبدألا ماس�قألل تانبلل ةيبتلا ةيلك ةليكو تبرعأا
ةلاس� حاتتفاب ةغلابلا اهتداعس� نع يليبس�لا ىليل ةروتكدلا
ةبس�انلا هذهب اهل ةملك ف ةليكولا تركس�و ،تابلاطلا ةطس�نأا
روطتلا ةبكاوم ىلع هيلاعم س�رح ةنمثم ، ةعمالا ريدم لاعم
تاجايتحا ةيبلتو ،ةقحلتلا تازا��نلا دس�ح ف رارمتس�لاو
تايناكمإلاو تاقاطلا لك يخس�تو ،ةيعمالا ةبلاطلا تابلطتمو
ققت ام يليبس�لا تبتعاو .اهتطس�نأا ةياعرو ةبلاطلا ةمدل
ظوحللا مدقتلا ةكرح اهدهس�ت يتلا تازانإلل فاس�ي ازا��نا
اهباجعإا ةيبتلا ةيلك ةليكو تدبأاو ،)نازاج( ةيتفلا ةعمالا ف
ةلاس�لا ف طاس�نلا ةفرس�م لبق نم ظوحللا قيس�نتلاو ميظنتلاب
تابلاطو س�يردتلا ةئيه تاوس�ع س�عب تكراس� و . س�رخألا يهس�
هلذب ال اهنانتماو اهريدقت نع تبعو.ةطس�نألا س�عب ف ةيلكلا
زيم دهج نم باجح نس�ح روتكدلا بلطلا نوؤوس� ديمع ةداعس�
.ديلا ىوتس�لا اذهب ةلاس�لا جورخ ف تمهاس� ةرمتس�م ةعباتمو
ﺮﺧلا ﺮﻄﺸﻟا
تنب ةلداع ةيمألا يكللا ومس�لا ةبحاس� تكراس�
: اهيف ءاج ةملكب جرختلا ةحرف تابلاطلا لادبع
ةديعس�لا ةبس�انلا هذه مكتكراس�م مويلا ندعس�ي
جرختلاب نهتحرف تا��ج��ير��لا يتانب ر��طا��س���أل
هنعرز ام فاطق ةلحرم لإا نهلوس�و ىلع نهئنهأاو
ةلعافلا ةكراس�ملل تاعلطتم ةرباثمو دج روذب نم
.اندلب اهدهس�ت يتلا ةلماس�لا ةس�هنلا ف
يقيقلا رامثتس�لا وه ملعلا نإا يتانبو يتاوخأا
ةلهؤوم رداوك ينبي هنأاو اميس� ل ،ةيناس�نإلا تاردقلل
يذلا ينهلا اهناقتا زيزعتو اهتاذ قيقت ف مهس�ت
هيلع ءانبو راهدزلاو ةيمنتلا ةلجع مدقت ف مهس�ي
ف ميلعتلا تاس�س�ؤوم ةديس�رلا انتموكح ترفو دقف
عمتجلا دار��فأا ةفاكل حيتتل تاس�س�ختلا فلتم
تايناكمإلا رامثتس�او ةفرعلا ىلع لوس�لا
انايإاوةعانق تايوتس�لا فلتمفكلذواهريوطتو
عمتجلا ءانب ف تاباس�لاو بابس�لا رود ةيمهأاب اهنم
عمتجلا نايك نم ءزجتي ل ءزج ةأارلا نوكو ،اذه
ذنم ةفرعلا لينل لبس�لا نم ديدعلا
ً
اس�يأا اهل رفو دقف
دقو دوقع ةس�مخ ذنم ةاتفلل يماظنلا ميلعتلا ءدب
ةيميلعتلا س�رفلا ةفاك ةيدوعس�لا ةاتفلا تمنتغا
ةيملعلا اهتيس�م ف رادتقاب تكراس�و اهل ةحاتلا
.ةعباتتلا لايجألا بع عمتجلا ءانب ف ةيلمعلاو
ف هيلع تعلطا ام نرس� دقل يركلا روس�لا
زيزعتل ة��بوؤود��لا دوهلا تس�لو نازا��ج ةعماج
عيس�وتل ثيثلا يعس�لاو ةيميلعتلا ةيلمعلا
بكاوت يتلا تاس�س�ختلاو ةيملعلا تلا��ج��لا
ديس�أا نأا دوأا قايس�لا اذه فو رس�علا تابلطتم
تابلاطلل ةديدج تاس�س�ختل ةعمالا حاتتفاب
ةلماعلا ىوقلا ف ةأارلا ةكراس�م ةيمهأاب اهنم
ً
انايأا
ينطولا ىوتس�لا ىلع ةلومأالا ةس�هنلا قيقحتل
ف حومطو س�امح نم هتدهاس� ام ندعس�أا امك
ةاتفلا نأاب يتعانق دكأا يذلا رمألا تابلاطلا يتانب
ةيملعلا تاس�س�ختلاب اهقاحتلاب ةريدج ةيدوعس�لا
كارلا ف
ً
ايس�اس�أا
ً
اكيرس� لا ءاس� نإا نوكتس�و

ً
اماتخ ةكلملا قطانم عيمج هدهس�تس� يذلا يومنتلا
نب دمم .د ةعمالا ريدم لاعل ركس�لا س�لاخ مدقأا
مهدوهل ةعمالا يبوس�نم ةفاكلو عزايه لآا يلع
ريدقتلا س�لاخو انترايز للخ قيس�نتلاو دادعإلا ف
دادعإلاو ميظنتلا ف نهتمهاس�ل ةعمالا تابوس�نل
ف قيفوتلا تاجيرلا يتانبل ةينمتم ةبس�انلا هذهل
روطتلا ققحيو عمتجلا مدخي اب ةيلمعلا نهتايح
هب نورمغ ام عيمجملل ةركاس� لاغلا اننطول ءامنلاو
ءافتحا مركو ةفايس� نس�حو لابقتس�او ةوافح نم
.يذاكلاو لفلا ةنيدم نازاجب
تابلاطلا تلخادم
تزكرت تابلاطلا تلخادم نم اددع ءاقللا دهس�
، ةيملعلا تاس�س�ختلا ىلع ةأار��لا لابقإا لو��ح
.ةيعمالا ةداهس�لا ىلع لوس�لا نم فدهلاو
: يلي ام تلخادلا هذه نمو
–بط ةيناث ةنس� ( ن دس�لا دمحأا مرا ةبلاطلا
) ةيكينيلكإلا ةيذغتلا مس�ق
تاس�س�ختلا ىلعةينازالا ةأارلا نملابقإا كانه
رطس�تو ،ةاتفلا اهلجأا نم ناعت تناك يتلا ةيعونلا
ةس�اردل ةس�رف ىلع لس�ت ىتح جراخلل رفس�لا لإا
ةبس�احلاو، لامعألا ةرادإاو، ةيبطلا مولعلاوبطلا
، تاس�س�ختلا نم اهيغو ملعإلاو ةفاحس�لاو ،
تابلاطلا ىلع تافاس�لا ةعمالا ترس�تخا نكلو
نهيلاهأا يب نآلا نس�ردي نحبس�أاو ، نهل اهترفوو
.ثكأا ءاطعلاى لع دعاس�ي اذهو
)بطلا ةيلك - ةيناث ةنس� ( يلخدم ىيحي ناهت
ةيعمالا ةداهس�لا دنع فقوتن نأا بجي ل
ديرأا يس�فن نع انأاو ، ةيادبلا اهبتعن انإاو ،طقف
ةديعم نو��كأاو ، ةيلكلا هذه ف يتس�ارد لمكأا نأا
لس�حأاو بلقلا ةحارج ف س�س�ختأا نأا لمآاو اهيف
تبثأاو ، يملحأاو يحومط ققحأاو ةلامزلا ىلع
ىلع ةرداق ماع لكس�ب ةيدوعس�لا ةأارلاو ةاتفلا نأا
. اهقيرط ف يتلا تابقعلا ةفاك زوات
: ةلئاق تلخادلا ىلع ةلداع ةيمألا ومس� تبقعو
ىنتأاو ادج نوتدعس�أا ،ءاقللا اذه ىلع اركس�
،ةيادبلا يه هذ��ه يتانب نلس�فت املثم نوكي نأا
نكترباثمو نكدهجو نكمزعولا ءاس� نإا نكس�امحو
تفاس�أاو نكملحأا لإا نلس�ت نكلعت لا ءاس� نإا
دبل ،ةددعتم تاس�س�ختب تاديس�ك نحن : اهومس�
تايناكمإلا نم ديفتس�نو ،س�عبلا انس�عب معدن نأا
نم ةدافتس�لا تابلاطلا نم ىنتأاو .انل ةرخس�لا
كلذ نأل، اهلس�فأاو مولعلا ىقرأا غولبو ةس�رف لك
نحنو ،ةدئافلاب نكعمتمو نكيلع دوعي ،ةياهنلا ف
نحنو ،ةيبك ةيلوئس�م نكيلعو لمألا نكيلع دقعن
ىرأاس�و ،انلامآا بيخت نل نكنأاب تادكأاتم لا ءاس� نإا
.لا ءاس� نإا بس�انلا ىلعأا ف ةينازالا ةأارلا
لﺪﻌﻟا ةﺎﺘﻓو ﺪﺠﻤﻟا ﺔﻠﻴﻠﺳ
بصانلا ىلعأ يف ةينازالا ةأرلا ىرأس : ةلداع ةريملا
زيزعلا دبع نب لا دبع تنب ةلداع ةي��مألا يكللا ومس�لا ةبحاس� ت��لدأا
نازاج تانبو ءانبأا نم هتس�ل اب هيف تهون ، ناثلا جمانبلا ةعاذإل ثيدحب
ف ديدس� س�لخإاو س�امحو حومط لإا ةفاس�إا ، ءامتناو ءاقنو ةلاس�أا نم
اهترفو يتلا تاناكمإلاو ،نطولا تابس�تكم نم ةدافتس�لاو ،ةقطنلاب ءاقترلا
»ادج اهترهب »نازاج ةاتف نأا لإا ةيس�م،يفيرس�لا يمرلا مداخ ةموكح مهل
ةيلخادلا ةحايس�لا عيجس�ت لإا اهومس� تعدو .اهس�فنب اهتقثو ةديملا اهتأارجب
اهدوجو ردني ةيعيبط تاموقم نم اهس�رأا هنزتخت امو نازاج ةعيبط رامثتس�او
.ةنمؤوم ىون ةعيذلاو ةيمألا ومس� راوح لإاو .. ىرخأا ةقطنم ف
؟ نازاج ةقطنم كركذت اذاب : ةعيذلا *
،هئامتناو ةتلاس�أاو ناس�نإلا ءاقنو ةعيبطلا ءاقنب نركذت :ةيمألا ومس� �
ف دلاو س�فنلاب ةقثلا،س�املاب تانبو ينب نم ةقطنلا ءانبأا كنورعس�يو
.لبقتس�ملل ءاقترلا ف حومطلاو س�لخإلاو لمعلا
؟ ةيبكلا ندلا نم ثكأا كترهب يأا *
نوكلي مهنألو ،ب��كأا تايدت نوهجاوي مهنأل ،ادج ينترهب ةحارس�ب �
. فعاس�م مهزانا نإاف لاتلابف ،ةيبكلا ندلا نم لقأا تايناكمإا
؟ كانه كبجعأا يذلا ام ناس�رفل ةرايزب ةيمألا ومس� اي تمق *
،ناس�رف ف ينبجعأا يس� لكف ،لقألا هنأل ينبجعي لام ددعأا نأا لس�فألا
فيس�لا ب��حو ةيرذعلا ئطاوس�لاو ،ةيرحبلا ةئيبلاو ةيعيبطلا رظانلا
ىلع انعلطاو ، ادج ةليمج تناك ةيثاتلا ةيرقلا نأا امك ، ةيرحبلا تلوكأالاو
ةئيبلاب اراختفا كانه نأا نازاج ف ترعس�و . ةقطنلا ف ةفلتخلا تائيبلا ةايح
نيرمثتس�ملل رود كلانه نوكي لا ءاس� نإاو ، ندعس�أا ادج ءيس� اذهو ، ثاتلاو
قطانلا ف اهداجيإا بعس�ي تاموقم اهيف نأل ،ةقطنلا هذه ةيمنتل ييدوعس�لا
ةقطنم ةرايزو ةس�رفلا هذه مانتغا ةيدوعس�لا رس�ألا ىلع ىنتأاو .ىرخألا
لهس�ت ةعئار ةديدج تاراّ بع رفوتت ثيح ، ناس�رف ةريزج اهيف اب نازا��ج
لاملا اذه مهتوفي ل نأاىنتأاو ، افيف لابج ةرايز كلذكو ناس�رف لإا لوس�ولا
.يئيبلا يعيبطلا
ةحايس�لا ىلع يميقلاو ينطاولا عجس�ت ةلداع ةي��مألا ومس� اذا *
؟ةيلخادلا
نإا ثيح ،ةيجرالا ةحايس�لا امك ةيثك دئاوف اهل ةيلخادلا ةحايس�لا اعبط �
تافاقثب ءاقتللاب هتبرت يفتو هكرادم عيس�وتب ناس�نإلا ديفت لكك ةحايس�لا
ف انه ، ىرخأل ةهج نم تافاقثلا فلتخت ةراق ابيرقت ةكلملا ف نحن ،ىرخأا
.يعيبط يغ ىنغ اهيفو ،رحبلل لبلا نم فلتخت نازاج
؟نازاج ةعماج تاجيرخ لفح ف ِ تيار اميف كيأار ام *
ةأارجو س�فنلاب ةقثو حومطو طابس�ناو ميظنت نس�ح ينجعأا ادج هتيأار ام �
.ةحجان ةيلمع ةايح لا ءاس� نإا نهل عقوتأا أاناو ، لمعلاب مازتلاو ةديمح
؟يداكلاو لفلاب كومس� اولبقتس�ا نيذللا نازاج لافطأا نع اذامو *
ةحول اولكس� ةحارس�ب ، مهحرفو مهتنيزو ةيثاتلا مهس�بلمو ،ادج يعئار �
. هيلع ظفاحي نأا ىنتأا يذلا ثاتلا نم ةعئار
اهسفنب اهتقثو ةديملا اهتأرجب نازاج ةاتف و ةقطنلا لامج ينرهب
يشدت
ةلاص
ةطشنلا
تابلاطلل
32
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
تﺎﻛرﺎﺸﻣ
غامدلا ناطرس و ةلوملا فتاوهلا
دهس�ت غامدلا ناطرس�و ةلومحلا فتاوهلا يب ةلمتحلا ةقلعلا
تقرغتس�ا يتلا ةئرلا ناطرس�و يخدتلا يب ةقلعلا راس�م س�فن
و .نويداعلا نونطاولاو نويعانس�لا اهب رقأا ىتح اماع يس�مخ
يس�مخ لبق غبتلا عناس�مك ةلومحلا فتاوهلا ةعانس� تاكرس� ودبت
نوكت دق يتلا مهتاجتنم لوح ثيدح يأا نوركنيو نوعني اماع
. ناس�نإلا ىلع ةرطخ
لاتس�لا ةيحس�لا ثوحبلا دهعم ف ارخؤوم تيرجأا يتلا تاس�اردلا
ف تاناطرس� نم نوناعي فوس� رس�بلا نم نيرايلم لاوح نأا لإا يس�ت
عرس�لاو ةقيقس�لا ءادو بلقلا س�ارمأا لإا ةفاس�إا يعلاو غامدلاو نذألا
ةيس�يطانغمورهكلا تاعاعس�إلل ةجيتن ؛ م2020 ماع لولحب كلذو
. ةيكلس�للا تلاس�تلا ةزهجأاو ةلاقنلا فتاوهلا نم ةثعبنلا
ةلاقنلا فتاوهلا نم ةثعبنلا ةعس�إلا هذه نإاف تاس�اردلا هذهل اقبط
ةجس�نأا نأا ابو ، ةلتاق اس�ارمأا ببس�تو ةفلتخلا مس�لا ايلخ فلتت
عنم بجي اذل ، تاعاعس�إلا هذهب ارثأات ثكأا نوكت ) ةيرط( لافطألا
يانيف( روس�فوبلا دكؤويو ، ةلاقنلا فتاوهلا مادختس�ا نم لافطألا
كانه نأا ناطرس�لا س�رم لوح هثوحب ف ةزئاج 14 يلع زئالا )اناروك
لس�اوتلا مادختس�لل ةجيتن ةيغامدلا ماروألا ديازت يلع عطاق ليلد
. ةلومحلا فتاوهلل مظتنلاو
فتاوهلا لامعتس�ا بنجتب ةلاقنلا فتاوهلا يمدختس�م حس�نن انهو
ةرورس�لا تلاح فو ةيس�ق تالاكلا نوكت نأا‘ ناكمإلا ردق ةلومحلا
لقن متي كلذ نع داز نإاو ةقيقدلا نع ثيدلا ىدعتي ل نأاو طقف
ثلث نع دحاولا مويلا ف تالاكلا ددع ديزت لأاو ،ىرخآلا نذألل فتاهلا
ل ةفاس�م نذألاو زاهلا يئاوه يب لعن نأا اس�يأا مهلا نمو ، تالاكم
س�رعتلا ةدس�و ةفاثك نم كلذ للقي ثيح لامعتس�لا ءانثأا مس�2 نع لقت
. ةيس�يطانغمورهكلا تاجوملل
رظحي اذلو لمالا ةارلا ىلع اس�يأا ةيس�يطانغلا تاجولا رثؤوتو
زاهلا عس�و وأا ةليوطلاو ةرركتلا تالاكلا لماولا تاديس�لا يلع
ةنجألا ايلخ يلع ةيس�يطانغمورهكلا تاجولا يثأاتل محرلا نم برقلاب
ةثلثلا روهس�لا ف اميس� لو ، ةفلتخلا روطتلاو ماس�قنإلا لحارم ف
اقس�لم زاهلا لمح بنجتب ءابلا حس�ني امك .لملا نم لوألا
رثأاتي يذلاو س�اس�لا وس�علا اذه ، بلقلا نم برقلاب اميس�لو مس�جلل
. ةيس�يطانغمورهكلا تاجولاب اعيرس�
ردق ةلاكلا ءار��جإا دنع ) كيالا( نوفركيلا مادختس�ا لس�فيو
ايخأاو . )SMS( ةيس�ق لئاس�رب ةلاكلا س�يوعت وأا ، ناكمإلا
نم كس�فنب دكأاتت يكل تاونس�10 رظتنتل نأا يهو مهألا ةوطلا ىقبت
ةيامل ةمزللا تاءارجإلا نآلا ذختاو . ناطرس�لاب ةباس�إلا لامتحا
نم ةجرالا ةيس�يطانغمورهكلا تاعاعس�إلا نم كلافطأاو كس�فن
. ةلومحلا فتاوهلا
ساطعلا دمحم نب ماشه
ميلعتلا تاينقت مسقب رضاحم
،نادجولا أل ألتيو ءلولا س�يفي ناس�نإلا قامعأا ناطوألا نكس�ت امدنع
نم ءاجرألاو ءاحنألا ةفاك امك نازاج ف نطولاو ، نطولا نازاج يفف
.ىؤورلا ةماس�لا ىثلا ةبيطلا دلبلا هذه
تقلطناف ،ق��فألا ةعس�و ةبهولا عم نطولا بح رعاس�م تعمتجا
.ءلولاو بلاب س�بنت دئاس�ق للخ نم ةس�ايج فطاوعلا
خيراتو ،ركفلا طانأا ةفاك ف عادبإلا نم بذع لهنم نازاج ف انهف
هباحر ف س�وفنلا تنأامطا يذلا نطولا اذهل قس�علا نم ليوط لفاح
دئاس�ق ةقفدتم ممهلا ترس�تناف ، ديغرلا هس�يعو ةفراولا هللظو ةنمآلا
.لذج
نازاج ءارعس�ل س�يمخ نب دمم نب لا دبع بيدألا دهس� دقو ل فيك
:هلوقب
ً
ايرط
ً
ا��س�����غ س�����ير��ق��لا ت��فر��ع د��ق
هئايلع ن���م نازا������ج ه��ي��ف��ط��س�����ي
يور���ي ق��ل��ح��لا ر��عا��س�����لا ف����قو
ه�����ئاورو ه��ن��س�����ح د��ي��ع��لا ة��ج��ه��ب
ً
ارد ط��ق��ل��ن عا���م���س����ألا ا��ن��ف��قو��ف
هئلغ ن��م
ً
ى��ق��ت��ن��م رد���لا س�������خرأا
تفقوف ، نطولا بح ف نوعدبيو نوقلحي نازاج ءارعس� فقو معن
يبج ىلع جاتلاك س�يفنلا ردلا اذهب عمتس�تو طقتلت عامس�ألاو راظنألا
.
ً
اعادبإاو
ً
ابح ألألتي نطولا
:لوقي يح يس�ونس�لا لإا رظناف
ا���هاو���ه ن����م ا����ن����ئا����مد ف ٌ د����ل����ب
ادر����ط م���ي���ثار���لا در���ط���ت ةو�����ق
تر��ق��ت��س���او ا��ن��قور��ع ف ت��س�����ب��ن
اد��ب��كو
ً
ا���بو���ل���ق ا��ن��ئا��س�����حأا ي���ب
: ةلوقب نطولا بحب قلحي يليقعلا اذهو
ةا���بألا بر��ع��لا ن��طو��م ا��ي ي��ن��طو
ها��ب��لا ر��م��س��� ف د��ج��لا عا��ع��س���ا��ي
ها���مد عو��ب��ن��ي بر���ع���لا ب��ل��ق ت����نأا
هاد���ه ف ا���ي���ند و ن���يد���لا ى���ن���مو
: ةلوقب يمعنلا يلع رعاس�لا قطنيو
افولاو تاس�ادقلا س�رأا اي بلا كل
ف��س���ر��م ل���ك ف ذ���ل ع��ب��ن ك��يد��ه��ف
:ةلوقب نطولا بحب لقيس� يلع رعاس�لا نتي امك
ندب ىلع س�قن يدعاس� ىلع مس�و
ينطواي ينيعلا فو داؤو��ف��لا فو
تبكس�ناف س�أارلا قوف كتلمح
ً
اس�مس�
نرمغت ءاو���س����ألا ةر���ث ة��حا��س�����م
نطاولا هذه ناد��جو ف ةتوحنلا ةعئارلا ةروس�لا هذه لإا رظناف
باتك لإا جاتت ، نطولا بلا ف ةقيمع ن اعم اهلك ةديس�قلاو، نازالا
ةنطاولا لغلغتت ىدم يأا لإا لس�ي ىتح ركفلا ءارثو ةللدلا قمع س�ردي
.نازاج ءانبأا يمس� ف
: ينطولا مويلا ف لوقيف يباعس� ميهاربإا امأا
هتس�اس�ب ىد���بأا د��ق دجلا ن��م مو��ي
مللاب نا��طوألا يبراي ترس�بتس�اف
:لئاق نطولا بح ف حاتفم ميهاربإا درغيو
ي��ن��ت��ب��نأا ك��ي��ف
ً
ل����ظ ل���ب���قأا ي��ن��عد
ق��س�����ت��لأا ن���يد���لا���ب ك���بار���ت فو
ىحس� نانلا ءفد ف يحانج ممس�او
قس�علاو ل��ط��لا كيف لطهي ي��حو
يملق فو س�بن يجهم ف ت��نأا��ف
قرو���لا ر��هز��ي ما���ع ل��ك فو فر���ح
بح ف نازا��ج ءارعس� اهلاق ة��فراو ءايفأا نم ةلزتم عطاقم كلت
، نازاج ءانبأا حئارق اهب تس�اف دئاس�ق نم جذان يهو ، نطولا اذه
همامكأا نم جرخي يح يداكلا امك ءاجرألا ألي
ً
ارطعم
ً
اقبع ترس�تناف
. حورلا س�عنيو ناكلا رطعي
لكو ، رعاس� نطولا ءانبأا لكف مهدئاس�ق ركذن ل نم رذعلا حيمتس�نو
اهءارو ال جذان لإا تافطتقلا هذه امو ، رماع نطولا بحب انه بلق
نطو هللظ فت ،ءلولاب س�يفت بولقل ءاطعلا نم ةعس�او تافاس�م نم
.ءامنلاو يلا
يجاوعلا دمحم يلع / روتكدلا
ءارعشلا نويع يف نطولا
عيمج ايم ىلع اهدهاس�ا نأا ى��ن��تأاو دو��جو��لا ف ءيس� لمجأا ةماس�تبلا
كيخأا هجو ف كمس�بت( ملس�و هيلع لا ىلس� لاقو ،ءانثتس�ا نود ةعمالا يبوس�نم
.)ةقدس�
هجوتو ، مهيلع ملس�ت مث ، بلطلا نم ةعومم مامأا نم رت امدنع يخأا ليختف
مكحب كوحن بلطلا لعف ةدر يه امف ،ائيس� فلكت ل ةيغس� ةرباع ةماس�تبا مهل
دجتس� ينقدس� .ةعمالاب افظوموأا س�يردت وس�ع وأا تايلكلا ىدحإل ديمع لعف كنإا
هيلع لا ىلس� لاق عس�اوتم كنإا نولوقيو كل نوعديو كيلع نونثي بلطلا ءلؤوه
.)هعفر ل عس�اوت نم(ملس�و
؟مهلعف ةدر يه امف مهنم
ً
ادحأا ىرتل كنأاكو بلطلا مامأا نم رت امدنعو
بولقلا ىتح بولقلا لكل حاتفم يه بلقلا نم ةعبانلا ةقداس�لا ةماس�تبلا نأا كعقوم ناك
ً
ايأا يخأا ركذت
ىوس� كيلع امف امهجتم اس�وبع اس�خس� تيأار اذإاف ،كئاقدس�أا يبو كنيب لس�اوتلا رس�ج يهف ،لافقإلا ةديدس�
.كل اس�لم اقيدس� اس�خس� حبس�ي دقو . هنم ةدارإا نود هرودب مس�تبيس� هنأا ىتس�و ،ههجو ف ماس�تبلا
بولقلا ف ايلعف رثؤوتو
ً
اقارس�إاو ارونو لامج هجولا ديزت يهف ةيس�خس�لا كتافس� ىدحإا ةمس�بلا لعجاف
. ةديدس�لا
يقاحس دمحا نب ديحو
ةيقيبطتلا ةيبطلا مولعلا ةيلكب بلطلا نوؤش قسنم
ققحتي نأ ىنتأ يذلا مللا درو ةقاب
ةفلتم ةقيرطب اهلوقأا دق
فلتم روعس�ب اهرعس�تس�او
انيلإا كروس�ح قناعأا انأاو
ءاجرأا ف رس�تنتو حوفت يلا ةحئار متس�أاو
ةبيبلا يتكلم
كوبحأا نم بولق هل تلعتس�ا بايغ دعبو
كتدوعل اراظتناو كيلإا اقوس�
يلا ابأا
ةيناس�نإلا ابأا
ىلع ةيدوعس�لا دتعت ل يذلا نانلا ابأا
هبايغ
...يبأاو
نب ناطلس� ي��مألا يكللا ومس�لا بحاس�
س�لم س�ئر ب��ئا��نو دهعلا لو زيزعلادبع
ماعلا س�تفلاو نايطلاو عافدلا ريزو ءارزولا
جاهتبلاو حرفلا يلحب ةنيزتم انأاو كل فزأا
ةماع يدوعس�لا بعس�لا مس�اب درو ةقاب ةلماح
ايثك اهيف لا دمحأا ةس�اخ نازا��ج ةقطنمو
هنذإاب افاعم اناغ الاس� كتدوعب انيلع ْ نم نأاب
،نطولا س�رأا اهثيغ ةيؤورل ةس�طعتلا س�رألل
ةحس�لا ماود لاعتو هناحبس� لا نم ةينمتم
كءاقبو ديدلا رمعلاب كل ةيعاد ،كيلع ةيفاعلاو
س���رأا ىلع ءاطعلاو يلاب ةر��ط��م ةميغ
.نطولا
كنطو ناس�حأا يب آلهس� تللحو آلهأا تمدقف
لجختو كفس�و نع تاملكلا زجعت نماي لاغلا
كتيؤور يعألل بيطتو كحدم ف ناعلا
.يلا ابأا اي
دماحلا رون
33
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
»عمتجلا« بلطل ضورقو تآفاكم
(ةيعاعشإ مولع-عمتجلا) بابذ هحم نسح *
ةعمالا يب قيس�نتلل بتكم حاتتفا ةعمالا دس�اني
نم ؛لامعألا لاجرو س�الا عاطقلاو ةيموكلا تارادإلاو
بلاطيو ، جرختلا دعب هئلمزلو هل لمعلا س�رف ةحاتأا لجأا
تايلك ةيقبب ةوس�أا ةيلكلا بلطل ةأافاكم فرس�ب ةعمالا
.ةعمالا
فلس�لا عوس�وم ف رظنلاب بلطلا قودنس� بلاطي امك
.عمتجلا بلط اهنم ديفتس�ي ل يتلا تاناعإلاو
يوذل تارم
ةصالا تاجايتحلا
:(يللا بساحلا ةيلك) يصيرح يسح علاط *
بلطل ةس�اخ تار��م يفوت ةعمالا ةرادإا نم بلطي
يب لقنتلا مهيلع لهس�ي يكل ؛ةس�الا تاجايتحلا يوذ
،تارس�احلا تاعاق
لمعم لإا لاقتنلاو
لآلا ب����س�����ا����لا
، ر��س�����يو ة��لو��ه��س�����ب
ناعأا يننإا « فيس�يو
لوزنلاو دوعس�لا نم
ايثكو ، دعس�لا بع
يس�ركلاو ينلمحي ام
لإا بل��ط��لا ي��ئل��مز
ف تارس�احلا تاعاق
.»ناثلا رودلا
ﺐﻟﺎﻄﻟا تﻮﺻ
ةبس�انلا لوللا داجيإاو ،بلطلا مامأا تابقعلا ليهس�تل ؛ ءانبلا فداهلا دقنلل لبقتو ،بلطلا اهئانبأا ةحلس�م ىلع ةعمالا ةرادإا س�رح نم اقلطنا
، مهبلطو يلوؤوس�لا يب لس�و ةقلح نوكتل ) بلاطلا توس�( ةحفس� س�يس�خت ت دقف ؛هقوفتو بلاطلا حان ف مهس�ت ،ةزيم ةيملع ةئيب ةئيهتل
.اهقيقت نود لوت دق تابقع ةيأا ةلازإاو اهجلع فدهب مهبلاطم و مهئارآاو مهتاحتقم س�رعل
يلمعلا قيبطتلا تاعاق يف سدكت
هلكاشمو يساردلا لودلا
ةيناثلا ةعفدلا (بطلا ةيلك) يلياد رمع دمحم -راجن هدبع دمحم *
ءانثأا تاعاقلا ف بلطلا س�دكت ةلكس�م لل لخدتلا ةعرس� ةعمالا ةرادإا نم ناينمتي
مدع كلذكو ، اهس�عب عم ةيلمعلاو ةيرظنلا تاررقلا قفاوت مدع لإا نييس�م ، يلمعلا قيبطتلا
ف ابلاط 60 لإا ةدحاولا ةعاقلا ف ددعلا لوس�وو ، بلطلاب تاعاقلا ماحدذإاو لماعلا ةيافك
ميظنت ةداعإا نلمأاي امك .بلطلل يعامج لكس�ب يلمعلا قيبطتلا نوكي ثيح ، نايحألا س�عب
مهنأا نيدكؤوم ،ةيلكلاب تنتنإلا ةمدخ ليعفت ةعرس� عم ، اهتيبثتو تارس�احلا ديعاومو لودلا
يمأات ىلع مهنيعت يتلا تاءافاكلا فرس� رخأات نمو ةيس�اردلا جهانلا لوط نم نوناعي اعيمج
، ةيبلطلا ةطس�نألا رقم ليعفتب اس�يأا نابلاطيو . ةيجرالا تابتكلا نم ةس�اردل تامزلتس�م
. ةيلكلا نم ةبيرق فقاوم يمأاتو ، ةقلغلا ةيس�ايرلا ةلاس�لا باوبأا حتفو
(لامعإ ةرادإ-بادلا ةيلك) يدوتع دمحأ ىسيع *
،ءاس�م ةس�داس�لا ةعاس�لا لإا يهتنتل تارس�احلا« لوقي و يس�اردلا لودلا ةلكس�م نم ناعي
ةلكس�م نم ناعأا كلذ قوفو ، عفترلا اهراجيإا ينقهري ، ةعمالا لوح ةس�ورفم ةقس� ف نكس�أاو
بردلا ةظفام ف ينكس� رقم لإا عوبس�ألا ةياهن ف ةديدس� ةبوعس�بو ارخأاتم لوس�ولا يهو ىرخأا
دحا رفوت مدع نم اس�يأا هؤولمزو وكس�ي هنأا لإا اتفل، »تارس�احلا لوطو لودلا طغس� ببس�ب
.ةعمالا ةبتكم ف ةدحاو ةخس�ن ىوس� هنم دجوي ل ثيح ، ةيس�اردلا تاررقلا
بسالا ةيلكل ةطشنأ بتكم
فييعض فييكتلاو ةكبرم ةيفاضإ ةدام
(مولعلا ةيلك) يناعدولا نسح فسوي *
لا ةدام ةفاس�إاب تأادب يتلا هتلكس�م ثحب يلوؤوس�لا نم لمأاي
تئجوف يننإا مغر ” لاق امك وأا هكابرإا ف تببس�ت يس�اردلا هلودج
ديدت نود ايرظن اهتس�ارد دعوم ديدت ت هنا لإا ، ةدالا هذهب
دس�رلا ةعجارم تلواح ةرم نم مكو ،اهررقل يلمعلا دعولا
تحبس�أاو ، نآلا ىتح هئاقل ف تلس�ف يننإا لإا ، ةيلكلا ف ييداكألا
” .ررقلا ف يئلمز نع افلختم
يهو ، اهنم ةيلكلا ف هؤولمزو ناعي ىرخأا ةلكس�م لإا قرطتيو
نأا لإا ايس�م ،ىر��خأاو ةرس�ام لك يب تقولا دعابتو توافت
ليدعتلاب بغر اذإاو،تاعاس� ثلث لإا انايحأا لس�ت دعابتلا ةتف
ايس�م ،ررقلا عم كلذ س�راعتب أاجافي ىرخأا ةبعس� لإا لاقتنلاو
راظتنلا تقو هيف بلطلا يس�قي بس�انم ناكم رفوت مدع لإا انه
قلغإاو ،يفظوملل يمس�رلا ماودلا ءاهتنا دعب ةس�اخو ) غارفلا (
هرطس�ي ام ،ةيهيفتلا ةلاس�لاو ةيلكلا ف بلطلا ةميخو ةبتكلا
ةرس�احلا دعوم يحي ىتح تنتنلا يهاقل جورلا لإا ءلمزلاو
ف فييكتلا ةزهجأل ةيرود ةنايس� لمعب ةرادإلا بلاطي امك.ةيلاتلا
ف مدعني اميف ، فييكتلا فعس� نم اهس�عب ناعي ثيح تاعاقلا
.ىرخأا تاعاق
راطفإ لو ةحار لو ةعفترم تابجولا
(تاربتخم) ليوط وبأ ميهاربإ ماشه *
ةعفترم ةيلكلا ةيفوب ف تابجولاراعس�أاو ،راطفإلاو ةحارلل ةتف دجوت لف « ، يس�اردلا لودلا طغس� ةدس�ب هقرؤوي
نم اهئارس� ىلع س�قنلا اذه هبجي ام ، ةيبطلا لئاس�ولاو تاودألا س�عب ف ظوحلم س�قن نم وكس�ت لماعلا نأا امك . )ران(
. ةيلكلا ف ريوس�ت زكرم يمأات ةعرس�ب ابلاطم، تارس�احلاو تاررقلا ريوس�ت عم ىرخأا ةاناعم لإا اتف ل، س�الا هبيج
بطخلاب مثيه *
(يللا بساحلا ةيلك)
بتكم ءاس�نإا لإا لآلا بس�الا ةيلك ف هؤولمزو علطتي
،ةيلكلا ف ةيبلطلا ةطس�نألل
لمعل ة��يرود ةنايس� لمعب ةعمالا ةرادإا دس�انيو
.ةيلكلا ف بس�الا
“Memorandums of Understanding
with European, American and Chinese
universities to support the education
process”
With the direct support of Minister of
Higher Education Khalid Al-Anqari,
Jazan University has made great
strides in achieving quality in its
programs in a remarkably short time,
culminating in its earning recognition
from UNESCO and membership
to the International Association
of Universities (IAU) and the
Association of Arab Universities. In
addition, the university coordinates
with the National Commission
for Academic Accreditation and
Assessment (NCAAA) and several
global authorities in academic quality,
development and programs.
To achieve these distinctions, many
of the university’s male and female
academic staff took part in a wide
range of courses and workshops in the
Kingdom and abroad in collaboration
with the British Council in Riyadh,
Jeddah and Dammam.
The university also carried out, in
collaboration with the Ministry of
Higher Education, fve new programs
over the academic year 2009
(1430H).
Memorandums of Understanding
The university, seeking to enter
into scientifc partnerships and
academic cooperation with local
and international organizations and
universities, took the following
measures:
The university signed a Memorandum
of Understanding (MoU) with the
Ministry of Higher Education for the
National Center for Online Education
and Distance Learning to provide it
with its services.
The university also signed an MoU
with the Prince Fahd Bin Salman
Charitable Society for the Care
of Kidney Failure Patients for the
university to admit male and female
students suffering from kidney failure
and their families, provide them with
the necessary care and engage in
events related to kidney failure.
University of Illinois
Jazan University signed a
Memorandum of Academic
Cooperation in the feld of medicine
with the University of Illinois at
Chicago, USA, leading to, among
other benefts, students from Jazan
University’s Faculty of Medicine
joining a training program at the
University of Illinois at Chicago each
summer.
Great Britain and China
The university signed an MoU
with the Leadership Foundation for
Higher Education (LFHE) in London,
Great Britain, for the provision of
consultative services in academic and
management leadership, and an MoU
with a number of Chinese universities
to support the education process at the
university, leading to exchange visits
between teaching staff and students
with the Chinese universities.
Other agreements
Efforts are continuing to fnalize
discussions on Memorandums of
Understanding with large numbers of
other universities, including Monash
University in Australia in areas of
science, the University of Warwick
in the UK for medical services, the
University of Utah in the US in the feld
of physics, the University of Vienna,
Austria in the feld of chemistry, the
University of Manchester, UK, in
the feld of science, and with Kyoto
University in Japan for areas related
to engineering.
National authorities
To support the education process, the
university has signed memorandums
of cooperation with a number of
national bodies to further cooperation
between the university and society at
large, among them Public Security
and the General Presidency for the
Commission for the Promotion
of Virtue and Prevention of Vice.
The university has also hosted the
Summer Talents Program in tandem
with the King Abdul Aziz and His
Companions Foundation for Talent
and Creativity (Mawhiba).
Courses and workshops within the
Kingdom and abroad for members of
the teaching staff
Effective cooperation with the British
Council in Riyadh, Jeddah and
Dammam
34
Agreements on academic quality and development with internationally
renowned universities
Unique achievement for newly-established university
Pioneering Project
Modern programs, laboratories
and workshops for an alternative
environment to scholarships abroad
Dr.Ali Tubaiqi
English Language Clubs allay student
fears
The English Language Center at Jazan University is ready
to launch its English language learning clubs in schools in
Jazan.
Chairman of the English Language Center Dr. Ali Tubaiqi
said that through coordination with general education offcials
the scheme would help to produce a better standard of school
pupil and student, particularly through learning English at the
clubs during the school education period.
Tubaiqi said the idea began in the Department of English
Language at the Teacher Training College for a “village”
offering the chance to learn English in an environment different
to those available in English speaking countries.
“Students from the department developed the idea into the
English language clubs in schools after meeting with school
students,” Tubaiqi said. “It will help secondary school students
to learn through more diverse methods, mixing the acquisition
of theoretical knowledge with practical application in the form
of technological aids at the clubs and unavailable in school
classrooms.”
The project will see continual contact and feedback between
the university and schools to improve the scheme which
has already had a successful trial run at selected schools in
Sabya.
“The university is looking to eventually open a club in every
school,” Tubaiqi said.
Teachers involved have responded positively to the scheme,
describing it as a step towards “breaking the ice between
students and the foreign language” and “helping them to
overcome the fear of failure”.
According to teachers, the clubs have also helped pupils
mentally prepare for university education through the
knowledge they have acquired, particularly so for those
seeking entrance to the English Language Department or
faculties of science or medicine.
In recent months the second English language club in Ahad
Al-Masariha governorate has been opened, and described as
having a “positive effect on interaction between pupils and
teachers, supervisors and educationists”.
“It has also been good for their general level of knowledge
acquisition,” Tubaiqi said.
University news
35
Jazan University achieves recognition
of IAU, UNESCO affiliate
Jazan University has earned the faith
of the United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organization
(UNESCO), evidenced by the
granting of membership to its affiliate
the International Association of
Universities (IAU), the first time
for a nascent Saudi university to be
admitted to the organization.
The IAU has recognized that the
awarding of membership to Jazan
University is a result of its meeting
IAU criteria in the quality of graduates,
facilities and equipment, academic
partnerships with universities across
the world, numbers of male and female
students and diversity in teaching
staff, specializations, colleges and
scientific departments.
The IAU said on its online portal
that the announcement made Jazan
University the fifth university in the
Kingdom to earn membership, and
that its infrastructure, academic and
administrative structure, support
deanships, research centers and budget
would enable Jazan University to
match universities both in the region
and abroad.
Jazan University President
Mohammed Bin Ali Al Hayaze’
described the announcement as a huge
vote of confidence and a considerable
achievement for everyone connected
with the university, crowning the
limitless support for the university
from the Custodian of the Two Holy
Mosques and Chairman of the Higher
Education Council, King Abdullah
Bin Abdul Aziz. “This achievement is
a reflection of the swift and impressive
development the university has
undergone since its founding four
years ago,” Al Hayaze’ said.
“It also shows the high standing that
higher education in the Kingdom
has attained in general, and Jazan
University in particular, and is a
tribute to the dedication of Khalid Bin
Mohammed Al-Anqari, the Minister
of Higher Education, who has spared
no effort in seeking the advancement
of Jazan University,” he said.
Al Hayaze’ reiterated the university’s
resolution to continue to enter
into partnerships with universities
across the globe in a wide range of
academic fields and gain membership
to international associations to learn
from their experience and further
improve the university.
The International Association of
Universities was founded in 1950,
and is a UNESCO-based worldwide
association of higher education
institutions. It brings together
institutions and organizations from
some 150 countries for reflection
and action on common concerns
and collaborates with various
international, regional and national
bodies active in higher education.
The IAU aims at giving expression
to the obligation of universities and
other higher education institutions
as social institutions to promote,
through teaching, research and
services, the principles of freedom
and justice, of human dignity and
solidarity, and contributes, through
international cooperation, to the
development of material and moral
assistance for the strengthening
of higher education generally.

UNESCO is the United Nations
Educational, Scientific and Cultural
Organization, founded in 1945 to
contribute to peace and security
by promoting collaboration among
nations through education, science
and culture in order to further
universal respect for justice, for the
rule of law and for the human rights
and fundamental freedoms.
The headquarters of UNESCO is
in Paris and it has over 50 offices
and a number of teaching institutes
worldwide. The organization has
five basic programs – education,
natural sciences, social and human
sciences, culture, and communication
and information. UNESCO supports
numerous projects like promoting
literacy, technical training, teacher
training programs, world science
programs, cultural and historical
programs, and international
cooperation agreements for preserving
world civilization, natural heritage
and protection of human rights.
Dr.Al Hayaze’: Joining the IAU reflects the advancement of Saudi universities
Notable Participation in Al-Ain International Conference
Jazan University’s Faculty of Medicine
took part in the Sixth International
Scientifc Conference for Medical Students
in the city of Al-Ain in the United Arab
Emirates (UAE), which was held from 18
to 21 July, 2009, under the motto “From
Science to Work”.
The Journal of Medical Sciences that
awards the Sheikh Hamdan Bin Rashid
Prize for Scientifc Research selected two
science research papers to represent Jazan
University’s Faculty of Medicine at the
conference, the frst entitled, “Patterns
of chronic liver diseases in the Jazan
Region” by Salman Al-Ghazwani, and the
second entitled, “Contraction Capabilities
of Uterus Muscles in Pregnant Diabetic
Women”, by Sa’eed Al-Qahtani. Al-
Qahtani has been awarded a scholarship to
Great Britain to complete his post-graduate
studies in physiology.
The conference, which was held on the
margins of the deans of medicine faculties
in GCC countries meeting, hosted 1800
participants from around the world.
University news
36
م2010 رياني - �ه1431 مرم - نماثلا ددعلا
صاخ ـ ةعماجلا ةفيحص
نازا����ج ة��ع��ما��ج ت��ق��ق��ح
باختناب ،اد���يد���ج ازا�����نإا
رس�ان نس�ح بطلا ةيلك بلاط
ةيبرعلا ةكلمملل لثم يبس�م
قر��س��� لودو ة��يدو��ع��س�����لا
س�داس�لا رتؤولا ف طس�وتلا
ةحس�لا ةمظنل يس�ملاو
س�اف ة��ن��يد��م ف ة��ي��لا��ع��لا
.برغلاب
� يبس�م باختنا ي��تأا��يو
بلطل لود��لا دا��تلا ةلظم تت
ف بطلا تايلك فلتم نم
ً
ابلاط 80 يب نم ؛ � بطلا
بط ةيلك بل��ط ةءافكو ةيلومس� ىلع نهبيل لاعلا
مهتلودو مهتعماج ليثت ىلع مهتردقمو ،نازاج ةعماج
. ةيلاعلا لفاحلا ف ليثت يخ
ءارازو يبام اكراس�م 60 نم ث��كأا رتؤولا رس�حو
فينجب ةيلاعلا ةحس�لا ةمظنم ءا��س�����عأاو ،ةحس�لا
يغ تامظنلا يبودنم بناج لإا ،ةرهاقلاو ،ارس�يوس�و
ليعفت لإا رتؤولا فدهيو.لاعلا لود فلتمف ةيموكلا
ىلع لمعلاو هرود زاربإاو بطلا تايلكل لودلا داتلا ءادأا
ف ىرجي ام اميس� لو ، لاعلا ثادحأا ف ةملك هل نوكت نأا
. طس�وألا قرس�لا لود
ةروتكدلا ةيلاعلا ةحس�لا ةمظنل ةماعلا ةريدلا تناكو
. رتؤولا تحتتفا دق ،ناس�ت تيرغرام
ةلاول ىلولا زكارلا
رعاشلا يف ةعمالا
رماع دمحم ــ ةعباتم
ىلع نازاج ةعماج ةلاوج تقوفت ، ةداعلاك
ةمدخفاهيس�فانلةرادس�لا ةمق كتت لو، اهس�فن
ىلعتلس�حو، ةس�دقلا رعاس�لاب نمحرلا فويس�
امك.»جلا لبق يمهولا داس�رإلا« ف لوألا زكرلا
جمابلا دادعإاو ميظنت ف لوألا زكرلا تدس�ح
ف ةيداس�رإلا تاحوللا دادعإاو تاميخلا ةفاظنو
ةيبرعلا ةيعمجلل عباتلا داس�رإلاو حس�لا مييقت
.ةفاس�كلل ةيدوعس�لا
ةرود تقلطا د��ق ة��ع��ما��لا ة��لاو��ج ت��نا��كو
ةس�دقلا رعاس�لا ف ةلاولاو ةفاس�كلل ةيبيردت
دئاقلا اهذفن .»ةزيمتلا ةيس�خس�لا« ناونعب
ةلاوج ىلع فرس�لا يبو ةلعز ىس�يع يفس�كلا
ف يكراس�لا ددع نأاب س�اطعلا ماس�ه ةعمالا
مهعس�و ف ام لك اولذب ،
ً
لاوج 20 ماعلا اذه جح
.نمحرلا فويس�ل تامدلا لس�فأا يدقتل
روتكدلا بلطلا نوؤوس� ديمع حس�وأا هتهج نم
ةكراس�لا ةلاولا نأاب يمزالا باجح نب نس�ح
مار��لا لا تيب جا��ج��ل تلمح د��ق ج��لا ف
بيلا ةداجس�و ،س�مس�لا نم ةيقاولا تلظلا
بلط ةفاك داد��عإا ت دق هنأاب
ً
ادكؤوم ، ةلس�لل
يبيردت جمانرب ميظنتب ديلا داد��عإلا ةلاولا
ةكراس�م قيقت لإا هللخ نم نوعس�ي فثكم
.ةقباس�لا ماوعألاب ةوس�إا ةزيمتم
رتؤلا يف يكراشلا يب راسيلا نم يناثلا يربشم نسح
يرباجلا دمحم ــ ةعباتم
ةعراس�تلا بلطلا نوؤوس� ةدامع تاوطخ تلس�اوت
تس�س�خ قايس�لا اذه فو ةيبلطلا اهتامدخ عيس�وت ف
س�ورقك لا��ير ف��لأا 800 بلطلا قودنس� ةرادإا
يمكح لهس� حس�وأاو .تابلاطلاو بلطلل تاناعإاو
100 نم ثكأا ليوت ت هنأا قودنس�لا ةرادإا ريدم
بلطك لمعلل تادامعلا و ةعمالا تايلكل بلاط
هذه ىس�تقب لس�حي بلاطلا نأا لإا ايس�م ،ليغس�ت
ةياهن ف قودنس�لا ةرادإا نم ةأافاكم ىلع ةوطلا
. يس�اردلا لس�فلا
قودنس�لا ةرادإا����ب يعامتجلا فرس�لا د���كأاو
فلس�لا نم ةعفد لوأا فرس� ت ةنأا يرس�ودلا رس�ان
اهنم دافتس�او ، يس�اردلا ماعلا ةيادب عم تاناعإلاو
ف يبغارلا ايعاد ،ةبلاطو ب��لا��ط200 ن��م ث��كأا
ةرادإا ةعجارم تاناعإلاو س�ورقلا ىلع لوس�لا
.قودنس�لا
ساف رتؤم يف طسوتلا قرشو ةكلملا لثي يربشلا
فلأ 800 ـب تآفاكمو ضورق
ليغشتلا بلطل لاير
ةيلارـتسلا ثفيرـق ةعماـج سلجم يف ابختنم اوضع روبعج
صاخ ـ ةعماجلا ةفيحص
ءامس� ف ةعمالا نم ثعتبلا يمزالا روبعج نس�ح بلاطلا ق
ّ
لح
دنلزنيوك ةيلوب ثفيرق ةعماج س�لم ف اوس�ع هباختناب ةيلاعلا
ةيعيرس�تو ةيباقر ةهج ىلعأا س�لجلا دعيو ،يماع ةدل ةيلاتس�لا
باختنا دعيو.ةيلالاو ةييداكألا ةيحانلا نم ةعمالا ةفد ييس�تل
لإا يثعتبلا بلطلل هعون نم لوألا ثفيرق ةعماجب س�لجملل يمزالا
ةعمالاب بلطلل ةييداكألا تاجايتحلا س�ملت ف مهس�ي ام ، ايلاتس�ا
روتكدلا لاعلا ميلعتلا ريزو لاعم أانهو .ةرس�ابم يلوؤوس�لا لإا اهلاس�يإاو

ً
اينطو
ً
ازانإا دعي يذلا رايتخلاو حاجنلا اذهب يمزالا يرقنعلا دلاخ
هتمهم ف قيفوتلا اهثعب ةيقرب ف هل
ً
اينمتم ،نازا��ج ةعماج ف
ً
لثم
أانه امك .ناكلا اذه ف بلطلا هئلمزل يفس� يخ نوكي نأاو ،ةديدلا
تعلط نس�ح ادنلزوينو ايلاتس�ا ىدل يفيرس�لا يمرلا مداخ يفس�
يرس�بلا دمم نب يلع روتكدلا ايلاتس�ا ف فاقثلا قحللاو ،رظان
يثعتبلا ةفاكل
ً
افرس�و
ً
ازانإا دعي باختنإلااذه ،ةوطلا هذهب بلاطلا
.حاجنلاو قيفوتلا ماود بلاطلل اينمتم ،جرالاب ييدوعس�لا
لآا يلع نب دمم روتكدلا ذاتس�ألا نازاج ةعماج ريدم لاعم بعو

ً
ارخف دعيو ،ةكلمملل لجس�ي يذلا يبكلا زانإلا اذهب هتداعس� نع عزايه
لس�اوتت ام امئاد يتلا ،نازاج ةعمال
ً
ارخف وه امك يدوعس� نطاوم لكل
رمألا ةلو تاعلطت قيقحتل مهمعد ىلع س�رتو ،جرالاب اهيثعتبم عم
.لا مهظفحي
* يبيبح دمم .د
مويلا ىركذ عم ةنمازتم ةقباس�لا ةفقولا تناك ةحاس�لا هذهب
..ةباتكلا نكي ينطو عوس�وم يأا ف ةيلا تناكو ينطولا
ام مهم ثدح يأا نعف .اهتاذ ةرئالا ةفقولا رركتت يهاهو
؟ةباتكلا نكي نطولا هب جلتخي
اهتللدو نازال لا هظفح يفيرس�لا يمرلا مداخ ةرايز
هب تس�كعنا ال ؛ةفقو نم ثكأل جاتت يتلا اهتيقوتو اهراثآاو
ةقطنلا ءانبأل هتمركمو دونلا هئانبأا ىلع ةيلاع تايونعم نم
امو يلا ناطلس�و بوبحلا دهعلا لو ةدوعنعمأا ؛يحزانلا
..عيملا ىلع حرفلا تللس� نم افاعم الاس� هتدوع هب تقفدت
ةباتكلا تتخا ينطولا مويلا ةبس�انم نابإا ةيلا كلت ف
تلاس�لاب يحس�تم نورهظي نيذلا نابس�لاو راغس�لا دهس�م نع
هذه نإا :تلقو ينطولا مويلا ةبس�انم ف ةينطولا تاراعس�لاو
نطولا بحو ءلولا دس�جتس� اهنإاف رهاظم تناك نإاو تايبعتلا
زكريو ئراقلا ظحليلو ..ليوطلا ىدلا ىلع اننابس� س�وفنب
..)ليوطلا ىدلا( يخألا فس�ولا ىلع
ندجأاو اهتاذ ةيلا ددجتت ةفقولا هذه ةباتك ةظل نآلا
.ةس�هدلا مهس�وردو اننابس� دهاس�م لإا ملقلا نرجي
مهنم ةرمثلا راظتناب ؛ائطم تنك مك اننابس� تبثأا ءدبلا ف
وأا ليوط ىدم لإا ةجاحب نكي ل مهندعمف ..ديعبلاب ىدلا ىلع
..يدودلا طيرس�لا ىلعترم يتلا ثادحألا تتبثأا دقف ..ديعب
ليس�أاو دوجوم انتاباس�و انبابس� ىدل ينطولا س�لا نأا
..هتراثتس�او هكيرحتل ةجاحب هنكل قيمعو
لئاس�و اهيلع تدهس� يتلا ةينطولا مهتاردابم كلذ تتبثأاو
ةريزلاو ظاكعو ةايلاو نطولا فحس�ك ةفلتخلا ملعإلا
ل ول ىتح .اهيغو ةيبرعلاو ةيرابخإلا تاونقو ةنيدلاو
.عقولا مهل دهس�ي كلت ملعإلا لئاس�و مهل دهس�ت
..تاردابلا نم ديزملل مهعفد مهيدل قيمعلا ينطولا س�لاف
نم يثكلا دوجول مهتظحلمو ميخلا نوؤوس� رارقتس�ا درجمبف
ةيس�فن اعاس�وأا نوناعي نم ؛كانه راغس�لا نابس�لاو لافطألا
هيفرت جمارب ذيفنتب ةعمالا بابس� ردا��ب.. اهب مهل بنذ ل
كلذب اورداب ةيس�ايرو ةيفاقث تاقباس�مو ةيحرس�م س�ورعو
تادادمإلاو معدلا لوس�و اورظتني نأا نود ةطيس�ب تاودأابو
لبلا دس� ةبعل اوماقأا لابلا نمف .ةطيس�بلا تاودألا��ب و
بعلل ييمرم اولكس� راجحألا نمو ؛ةرئاطلا ةرك بعلمو،
ةس�نم اوعنس� ةطيس�ب ةيس�امق عطق نمو ،يغس� مدق ةرك
يتلا تادادمإلا لس�ت نأا لبق كلذ اولعف ، مهس�ورعل ةيحرس�م
.ةيموكلا ةزهجألا فلتم نم اقحل تقفدت
يهجتم ناديلا اولخأا ،تامدلا رفاوتل اونأامطا امدعب و
تقولا ف .ةس�دقلا رعاس�لا وه مهتامدخ ةجاحب رخآا عقوم لإا
ةيحس�لا تايلكلاو بطلا تايلك بلط مهؤولمز ناك هس�فن
نيدوجوملل ةيحس�لاو ةيبطلا ةياعرلا يدقتب نومهس�ي
..ميخلاب
تايلكلاو ةلاولا قيرف جراخ اوناك نيذلا بلطلا يقبو
يحتقم بلطلا نوؤوس� ةدامع لإا مهس�فنأاب اورداب دقف ةيبطلا
نم ىحرلا س�عب اهب دجوي يتلا تايفس�تس�ملل تارايز جمارب
.لاطبألا دونلا
مهو نابس�لا ءلؤوه س�وفن ف لغلغتي ةينطولا س�ح ناك مكل
ترعس� له مهتلئس�أا ىلع اوباجأا نيذلا دونلا نم نوعمس�ي
ايعيبط لاؤوس�لا اذ��ه نا��ك ؟ةباس�إلل مكس�رعت دعب فوخب
..يباس�م ادونج بلطلا اهيف ىري ةرم لوأا يهف ؛ايئاقلتو
ةديدعفرغب مهنأا مغرب، دونلا لك نم ةرركتلا ةباجإلا تناك
انروعس� ..ل فلأاو ،ل :يه ،س�عب تاباجإا مهس�عب عمس�ي لو
انتاوعدو انتاينمأا لك و انماهل انتلس�اوم مدع ىلع فس�ألا وه
،كانه انئلمز عم ناديلا لإا دوعنو نكيام عرس�أاب ىفاس�تن نأا
رس�نلا ىتح ةرس�اعو ةثلاثو ةيناث ةرم انئامدب نطولا يدفنو
..ةداهس�لا وأا
انتارس�امف،ايرظن هلوقن يثكملكويبكدهجنممكىرت
!؟ةينطولا ميهافم انبلط نقلنو ملعنل انتاودنو
اندونجو انبلطانل اهمس�ر يتلا تارس�احلا تارس�عنم مكو
ناعمو ميهافم قمعأا تمس� لكب نودؤو��ي مهو فقاولا كلتب
.. ةينطولا
ةينطولا يف سرد
يمزالا روبعج نسح
ينطو
..يمد كادف
ريرحتلا س�يئر *

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->