Technological 
  
         

 !  
 "# $
 %& ' ( ) *
 ! +$
  
 Advancements
/0  
 12 +$
 3 +'  ! +$
 $ ) ,- $ )&  . +$ 
%45 6

,
 + +4 +
7
 $
  . +   + %'
8'9 ) ! : :
 $ + ! 
  
  
 +$
  
 ! 
. +$ ) ; +$
 ) :< 
 +$
 8'9 ! : - :

"#4 %49 *

 #4 ) ! 
  
  :9  >4  *

?0 ?  - 8'9  ! 
? 9 
 ( 6 
9 4
 >4 
3 %45 . $  ; '(  '
 $ ? @A 
# +$
  
.(GGG : CDDE !+$ ( ()  >

4 . "  / : : 8'9 & +$ (- >  
  
 %
.-
 . '$ 
 
  
( ( !   . / I$ J# '$ $  
( (  9
>  ,( !  $ +$
  ,(   ' 
  
 $  ! K29
? . ?  )  ? L 9 ?  M
!  - ?$' & 4 
(  ' 2 +$ (-
( EPO :GOOG ! .2N +$ ( ( ) $
 $

: +$
 )  ,( 4 9 
  
  )(
 ! +$
 )  
 
  
  3 4  25 $  
 
  
 "# ) . $  

 %0
2 ,( +$
  ' ( *

!    .( $
   A teacher @ / +$  '9  ' +$
) J# / @ 9 ,( +$ +  %' facilitator )    5  
%' /0  
 12 learning environment +$
 3 +'  /0 +$
 (
.  %45 6
,
 + +4 +
7
 $
  . +   +
 
 $ + +$
 )   
 
  
  
 +$
  

? R +$
 %& S -  .  .- T# +<
 & +$
 3 
( ,( 9 R !
. $ )( 
 ( A ( $
  7 / ) $

>4  "#4 %49 *
 ) 
  
  9  >4  *

+$
   ?0 ?  - 8'9  ! 
? 9 
 ( 6 
9 4

 > 3 %45 . $  ; '(  '
 $ ? @A 
#
 ?0  $   < $
 %&  ) $
    < 

. + 9 
 $
 )3  2  < 7 +$
 %&
Mastery . 
L 8'9 ! 
  
  $
   $ 9 *

. $
 1 M
+ ! +$
 + )5  $ 4
+$
 .   +4   ,- 
  
  K9  +
 ,-  L 
 +$
 .( 7 9 ' 2 ' $
    J#
 ,3; K
  

computer assisted instruction 
  (  +$
 ! individualized instruction
learning +$
  ' <  ! multimedia technology $
 )3  

global   $  ! electronic library 
; 
 ! resources center
$ .( +$
 +4  .( 7 9  ! open university 
 $  ! university
video   
M ! training at distance $ .( ?
 learning at distance

 +4  . 4A computer conferencing 
   
M ! conferencing
. +$
 )   
  
 
 )$ +$
 )   
  
  ( (  9 .- ) .  -
+
 .( 
 
 ; '
;  '$ , J# / I$ J# '$ $ 

)   )& .  $
+ +
. T# 
  !  
; )   )3 
. J  ?   ,- 9 & ; '
;   #- ! ' 2 ' 
 
U$   9 5  <5  )
 
  

 
 J  ?   ,- 9 & K29  9 .  hardware revolution
U$ ( 6  #4   $
 .  
   $

 R  $  ;  T
 )'
 strategy and software revolution
 L 
 8
 ,- $ T
)  )'  !   
 +$ ) 
)  science of instruction +$
 +(  )$ +$
 
UA5 
$
    
 - 9 instructional technology +$
 

%& efficiency S   effectiveness (   < 8

   '
. $


.   K J# @ L T# +$

 )   
  
 %
 )( & -
)  educational innovation J
 
  <9 T 4 .  +4A .

. /-  L   T# 
 & ! 
 ,-    ,- #4 K9 & (
 ? 9 . /-  L   T# 
 & ! 
 ,-    ? 9
,-  
 "#4 %
( 7  J  J     
  

/ ,( 
 )  ) . $ . .;9 3  $ .  ) .  
   
. ) 

   )2 .;9 R

.   9 ) 1'2
/& @
  

  
 J#
 ,3; K
 ,(5 R

 $

. /


 . ) . $  +$
 )   
  
 %
  7

 

) .  
 "#4 .  V '2   ;  . +A ,( /9 '
K29 .  /   
 "#  
 .  *9 . +$
 )  .- $
   
4* 
 ( .-  ( ' 0 . / ;- ! +0(5  (  ? ( '
. $  .
 ,(  <; 9 & $
    
  
 "#4 .  L

:
  
 %$

+

$%
&%'
()
&'* 
()
،



‫(
א"!
א‬٤٩−٩٦)
‫ 



א‬

%'
1%2
3*45%6
/( 7*
-8"(
,'*'
9:
-*.


-*.
/0
+
()
,'*'
-*.
/0

.&'*<‫
>=@
א? 
)(
>=א
א&
)(
>=א
א‬A'
A4?"‫
א‬B4C
A'
 ;'
12(

3**%%%;5M‫*
א‬%%%N
%%%4‫
א‬3*O!%%%"‫(
א‬٥٠٤
−
٥٠٣
–
١٢٣)
%%%E

%%%
%%%FG
 %%%(











%4$
&'‫ א‬%(
R‫א‬%'(
،Hard Ware
4$
8N)
A'
AF7$
*P
4‫
א‬3* ‫א‬Q9M‫(א‬

W%%'
*4%%;X
%%>*‫
(א‬3*%%4‫
(א‬Y/‫א‬%%*
%%4F4‫
א‬%4F‫
א‬+
*%%T*9RU
A%%V
S%%‫
(א‬،Soft Ware

.
 /*"‫
(א‬4'*‫
א‬4‫
(א‬4F‫
א‬3‫א‬1Z‫א‬

_*%%`
+
B%C(
%%
%>
*%%'
,%5"
*%%N
(
٣٠٩
−١٣٦)

%4F[‫
א‬%%
%FG
\(%%]
*%N (











e4*%%6)(
%%fC
3M:(
8%%N)
A%%'
،%%4F4‫
א‬%%4F‫
א‬+
%%4‫
א‬,a*%%6‫
א‬b%%4c$(
-‫א‬d%%6‫א‬

.4F4‫
א‬4F‫
א‬W'
,'*‫
א
(א


א‬/g
R*h
N
4"/$

%>
*%'
,%5
:*
%N
*%4a‫ א‬U
BC*‫*
א‬N 
،
4‫
א‬3*O!"F
3*? $
A'
i6
*'
_j9
A'








8%N)
A%'
،%4F4‫
א‬4F‫
א‬+
4
‫
א‬,a*6‫
א‬b4c$(
-‫א‬d6‫
`*_
א‬+
!"'(


%4F‫
א‬W%'
,%'*‫

א‬%
%‫
(א‬%‫
א‬/%g
R*%h
%N
،
'
4"/$
e4*6)(
fC
3M:(

%%4 ‫
א‬/%f‫
א‬%E
%4l(
e%6*$
/%E
*%N4 *
R*%h(
*%N$m*?5
W% 
،*
N$j%;'
,%C(
%4F4‫א‬

. 0*‫
א‬4‫(א‬

: 
  
 13 '2
 $ T

9 ;- (9 +$
 )   
  
 $
. +A ,(
( . 13 '2 "#4 6

 !  < 80 
13 '2 "#4 13 '2 . /(
) '
; +( ) 
2 +$   . $ . ) +$
   
 @5 .
W   
 
  
 .9 ' #4  " #   ! 4A 
' & 9 ,4  4    )& .  
  
 . 4A .( %
2
25
UA5  +2
0 $
.  /9 8
9 + $
 UA5  +2
0 ''2 
9
$ 7 ? 

 )'5  
 
  
 +'
,( ?

& ! $
  
X: 
;N 13 '2   
 "#4 <
.9 $
 $

interactivity ( 
 XC
individuality  XG
indivercity Y
 XP
globosity   XZ
integrity 
 X[

:   13 '2 U(  

( 
 XC

%
%4a*O
_*%E$‫
א‬%p4
4‫
א‬3*O!"‫
א‬$(
‫
א‬bg'
+
_*E$M‫
א‬no
bE$
4 *?‫א‬

v%G
w %
_%'
+
!%
u)
W4t%"4

% [‫
א‬A%'
%/
%F
rF%"$
s=

>(
،
,gq‫א‬

|%
-%x
y

=%‫
א‬h*%Nz‫
א‬W'
h(*{
u)
‫
א‬W4t"
*F5
،
6*
y=‫
א_
א‬/*d4

x‫
א‬R*‫א‬

،
t%%;q‫
א‬A%%'
%%‫_
א‬j%%9
A%%'
%%(
%%~( ‫
א‬R*%%‫
א‬,%%9‫א‬R
_%%!
u)
W4t%%"
*%%F5
،
v%%}‫א‬

/*%49‫
א‬A%'
€%"4(
|%$‫
א‬%‫
א‬%
+
u%$
%‫
א‬b%g'
+

S‫
א‬3‫א‬/‫ א‬x‫
א‬u)
*>
<‫(א‬

:
s=
rF"$
S‫
א‬4‫
א‬3*O!"‫
א‬A'(
،
&'*<‫א‬

computer assisted instruction 

  (  +$
  9 •
interactive video ( 
  •
interactive multimedia ( 
 $
 )3  •
hypertext system 3  1' + •


_j9
A'
4 *?‫
א‬i4x
A')
g(
$4F‫
א‬-‫א‬d6*
 q‫
(א‬e*Z‫
א‬+
4 *?‫
א‬n$ $(

F%"$(
،
y

R*%‫
א‬u

%8?‫
א‬h*N‚
*N40$

C(
A
/*

>(
(CDI impact disk interive)

*N%%~ $
S%%‫<א'&
א‬%%‫
א‬W%%'
,%% *?‫
א‬A%%'
-d%%"‫
א‬A%%X

%%>(
،
%%4 *?‫
א‬%%`‫ אƒ
א‬%%gq‫
א‬%%a/*g

.
$4F‫
א‬W'
,'*‫
א‬bg'
15
C
„U
;
bg'
+
`‫ אƒ
א‬gq‫א‬


: XG

3*4%%Ed…
+
3‫א‬1Z%%‫
א‬e%%6*
%%4F4‫
א‬b%%g‫
אא‬%% ?
%%4‫
א‬3*O!%%"‫
א‬%%.'
rF%%"$

B%4‡
3*O!%"‫=@
א‬%>
%.'
€FF%0
%x(
x*%"‫
א‬N$‫<א‬%9(

%N$
‫א‬%6‫
(א‬N$‫א‬/g(
،
†F‫א‬

Š%Ed‫€
א‬%g‫
א‬j9*%
rF%"$
s=%

%>(
%F
self-pacing
‰

$‫=א‬%‫
א‬3‫א‬%tˆ‫

א‬%
F$

%R ?*
4‫
א‬3*O!"‫
א‬rF"$(
،
|$‫א‬R‫א‬6‫|
(א‬$/x
*$
9)(
'
†
‫ א‬Eg(
Ml


%4F4$
Wa*%g((
‫א‬%C)
A'
3*O!"‫ @
א‬$
*'
u)


‫
(>=א‬،
4F4‫
א‬bg‫
אא‬4 *‹
/*lU
+

.
R;‫
א‬4F4‫>א
א‬q‫
א‬i4x
„U
vRŒ
,'*'
-*.
 F`
+

:
‰
*'
‫
א‬bg‫
'א‬+
R ?‫
א‬$
S‫
א‬4‫
א‬3*O!"‫
א‬A'(


CAI 
  (  +$
 + •
Modules  ' $
   +$
 + •
$ /
 +  •
3 /
 +  •

   /
 +  •
'2 +$
 +  •
 % +$
 +  •

:Y
XP

A%
*4a‫ א‬U
s
ix!(
6*
*
'
'
,5
*N4

 '
$
p4
4‫
א‬3*O!"‫
א‬$

+
3‫א‬/*%%4ˆ‫=@
א‬%%>
,%%fF$(
،
%%‫
א‬-*%%')
%%4F4‫
א‬3‫א‬/*%%4ˆ‫
(א‬,a‫א‬%%‫
א‬A%%'
%% F`
1%%$
i%% l


4F4‫
א‬t;q‫א‬

R%$(
،
v%}‫
א‬3*%"'
R%$
+
,%fF$
*%F5
*%T
-%x‫
א‬%4 ‫
('א‬3‫א‬/*%49M‫
(א‬4F4‫
א‬R‫(אא‬


e4*6)

b%Ž(
v %9)
%4C*
A%'
%R ?‫
א‬4%0*9(
%4C*
A%'
4 *?‫
א‬40*
‫
א‬i4x
n$ (
4‫א‬

+
b%Ž
*%F5
،
,a‫א‬%‫
א‬/*%49‫
א‬+
% C
A%'


F
|!X
*'
/‫א‬x'
+
4‫
א‬3*O!"‫א‬

.
*N $
v'(
C*‫
א‬3‫א‬/*4ˆ‫
א‬/‫א‬x'



*%N)

%>(
4%‫*_
א‬%`
+
'd%"‫
א‬%4‫
א‬3*O!"F
v 9)
84'
‫
א‬40*9
$(







85 $

*%%F5
%%*O
/
%0
()
%%5 !'
‫א‬/%%0
>*%%;
u)
%%‫
א‬W4t
%"4
%%?d‫
א‬v%%
%%4x‫
א‬3‫א‬/%%x‫
א‬/*%%OU

u)
W4t"

3*%%‫
(א‬3*'%%6 ‫
(א‬4$%%E‫
א‬3‫ א‬OŒ%%‫

(א‬x4%%6‫ 
(א‬F%%"‫
(א‬%%‫ƒ
א‬%%E‫
א‬W%%'
,%%'*

4tˆ‫א‬

+
technology virtual reality
‰

F>%‫
א‬W%g‫*
אא‬%4$
 %
*%N?4c$
‘
*%F5
*
T*%…)
%*

A'
‫א‬

_
$%%4F‫*
א‬N'%%x
S%%‫
א‬%% *?‫
א‬R%%‫
א‬,a*%%6‫ א'&
א‬%%
+
%%0*9(
%%4‫
א‬3*O!%%"‫א‬


B4C

+
*%%N5(
%5 !‫
(א‬%*f‫
א‬m
*4%…q*
Y

*%"C’‫|
א‬%
r4%%$
%4x4xC
%…
<%
%V
u)
%‫
א‬W4t%"

.
*N'
,'*‫*
(א‬N"'j'(
*>4"“
B4C
A'
‰x4x[‫*
א‬N*

:  XZ

%%
\*%%?M‫ ƒ
א‬%%
*N'd%%"'
-*%%')
u•‫ 
א‬%%‫
א‬%%4‫
א‬3*O!%%"‫”
א‬%%
r4%%$













/R*E'

€%%QM‫
)
א‬%%4*‫
א‬%%;*
,%%E
u)
-d%%"F
A%%V(
،
–*%%‫
א‬m*%%—)
W%%4‹
+
3*%%'‫א‬
(
Internet

x t‫
א‬A
u•‫
א‬WF"
*!0)(
-‫
א‬3M*`
*5
+
3*''
A'
|*˜
*'


_E!


3*'F
‫ ™
א" 
א‬t‫
(א‬،
Information highway
3*'F
 "‫א‬

3*p4T‫
(א‬Y/‫
(אא‬3*'*{
"*
AF‫
א‬A'
r0)(
Information super highway

ƒ%E
%p4>

%
‰

%(QM‫
א‬%<‫
א‬%'9

%
_%E[‫
(א‬%;‫=@
א‬%>
+
š‫א‬Q%…M‫
א‬R‫ א‬q‫(א‬

'

Multimedia E – mail

3‫א‬0)(
-6/(
/0
p4>


()
Tex

\?‫
א‬4‫
א‬+
4F4‫
א‬3*6/*F‫
א‬t$
4‫
א‬3*O!"‫
א‬,c
+
A')
g(


+
4?4‫›
א‬tˆ‫
א‬4 *E‫
א‬/*Fgq‫
(א‬$4F‫
א‬b4c$

،

A'
4‫
א‬.(
Technologies

A'
_*E$M‫*
א‬4$
”
14Z$
.‫
א‬s
A')
4F4‫
א‬w‫ א‬2q‫א‬



A'
3‫
(א}*~ א‬3‫
(א(א‬3‫ א‬XŒ‫
א‬x
.
€9R)(Telecommunication


+
3‫_
אˆ<א‬R*$(
e/‫
(א‬4‫
א‬w‫ א‬2q
4?4‫›
א‬tˆ‫
(א‬4?‫
(א‬$4F*


.
_(R

†(
C‫
אא‬,9‫א‬R
?d‫
א‬-‫
א‬3M*`

: 
X[

3*O!%"‫=@
א‬%>
‫א‬FF%E'

% ‫
( א‬،
%$(
%4‫
א‬3*O!%"
‫
א‬3*%'
R$(














)'

‰?
،
,'*'
-*.
!"'
,5
3*'
,4;$
B4‡
*N'
!"'
,5
3*'
†
,'*‫א‬

v 9q‫

א‬C‫
(א‬,a*6‫
א‬w $
M
jf'
$4F‫*
א‬N'x
S‫
א‬R‫
א‬,a*6‫ א'&
א‬

1ZE‫
א‬4F4‫
א‬3‫א‬C‫
א‬/* ‫
( 
א‬R;‫
א‬T‫
א‬i4x!
C‫
(א‬/*lU
+
,'*$
*N(

‫"*™
†
)>א‬$M‫
 א

א‬B4C
،
,'*'
-*.
*N F`
+
,;$
3*'
u*
(Modules)

4‫
א‬3*4{4$‫א‬Q6‫
(

א‬،
*NVx$
e4*6)(
*Nt;)(
*>‫א‬G(
1ZE‫
א‬4F4‫
א‬C‫א‬

@=%>
%4
,%'*$
,'*%…
-*%.
_j%9
A%'
MU
-d%"$
M

1Z%E‫
א‬%4F4‫
א‬3‫א‬%C‫
א‬u*%
R ?‫א‬

.
R;‫>א
א‬q‫
א‬i4x!
-*.‫
א‬3*'
‰g*
W'
3‫א‬C‫א‬

%%t
%%4‫
א‬3*O!%%"‫
א‬b%%4c$
%%4F>)

%%
,4%%‫
א‬%%'*gU
„U
%%*C
š*%%>
€%%"4

3*6/*F‫א‬


3j;'


eZ*
n 
u)(
M
3*O!"‫
א‬b4c$
u)
>
*>
45$
e
*'
A(
،

y

=%‫‰
א‬

%‫

א‬/*%N’‫
א‬w %Z
b%4c‫
א‬u%
u)
e%
j%
%4F4‫
א‬3j%;‫
א‬A'
RG

**2

()
et
‫א‬R
b4c‫
א‬u
u)
e
4 (
،
4‫
א‬3*O!"‫
א‬-‫א‬d6‫
א‬eC*E
*'

.
!'
*C







‫ 
א
 

א
 
א


א‬

R*%h

%
,%F$
4%‫
א‬3j%;
 %'
_%C
*%;5‫א‬ :









%%E
+
|%%$m*?5
R*%%h(
%%4 *
W%%/
+
N%%"$
u)
A%%V
*%%F5
‰*%%"‫
א‬/*%%{?M‫
א‬%%E
+
%%0 

+
N%"
u)
A%V
%4‫
א‬3*O!%"‫
א‬b%4c$
u)
„U

*%~’*
‫=א‬%>
،

+ ‫
א‬/*{?M‫א‬

%0‫א‬P
i%
*%F4
T*%')(
W%Fœ‫
א‬R‫ א‬%)
3*%CFt
% '
/%E
e4{"$
4‫
א‬.
,

A

%
AF4%
،
A%N‫”
א‬%
e%t$
S

%‫
(א‬%E‫
א‬%4t
%E‫
א‬3‫א‬/*%N‫"*
א‬5‫
א
(א‬4F

A5*%%')

%%(
Th*%%'
+
‫(א‬%%(
*%%F)
R‫ א‬%%ž
%%4F4‫ ƒ
א‬%%?‫
א‬%%C*$U
3*O!%%"‫=@
א‬%%>
i%% l
.
T*C $(
> ?6
m*O)

C(
4a*‫
א‬il*‫?
(

א‬d‫
א‬4F4‫
א‬3*"6Œ‫
(

א‬NF

%%
%%4F4‫*
א‬N%%6/*]
%%t$
%%4F4‫
א‬.%%‫
א‬A%%'
%%
A%%')
%%
A%%'
4%%‫*_
א‬%%`
‰%%?

A%
s%(
†F%F
%"*
u*%‫
(א‬u*%'8‫
א‬S;'


eZ
y=4?‫

א‬a‫ א‬M‫
א‬v"‫א‬

،
%4?‫
א‬3‫ א‬XŒ%'(
$%4F‫
א‬3‫ א‬XŒ%'
,f'
'x‫*_
א‬E$M‫
א‬3*4$
”


b4c$
i l

@=%>
,%f'
b%4c$
i% l
A%
3*p?‫
א‬A'
>12(
†F‫
א‬e/$
;'


eZ‫
א‬A')
*F5


.
3*4‫א‬

:
$
‫
א‬%
‫
א‬% &
#


‫"
א
 
א‬

t
4‫
א‬3*O!"‫
א‬b4c$
4F>)


,4‫*'
א‬gU
„U
*C
š*>
€"4








n$ 
u‫
(א‬M
4‫
א‬3*O!"‫
א‬b4c$
u)
>
@45$
e
*'
A(
،4F4‫
א‬3*6/*F‫א‬

/*N’‫
א‬w Z
b4c‫
א‬u
u)
e
j
،4F4‫
א‬3j;‫
א‬A'
RG
3j;'


eZ*

u
u)
e
|4 (
،4‫
א‬3*O!"‫
א‬-‫א‬d6‫
א‬eC*E
*'
–
**2
–
y=‫א‰
א‬

.!'
*C
()
et
‫א‬R
b4c‫א‬

_C
*;5‫„
א‬U
vRŒ$
u)
AV
*NŸ
*N?4c$
A"C)
*'
‫א‬U
4‫
א‬3*O!"‫
א‬uU







+
N"$
u)
AV
*F5
،‰*"‫
א‬/*{?M‫
א‬E
+
|0 
R*h


,F$
،4‫
א‬3j;
 '

b4c$
u)
„U
*~’*
‫
>=א‬،+ ‫
א‬/*{?M‫
א‬E
+
*N$m*?5
R*h(
4‫
א‬4F
4 *
W/

R‫
) א‬3*CFt
 '
/E
e4{"$
4‫
א‬.
,
+
N"
u)
AV
4‫
א‬3*O!"‫א‬

S‫
(א‬E‫
א‬4t
E‫
א‬3‫א‬/*N‫"*
א‬5‫
(א‬،‫
א‬4F
0‫א‬P
i
*F4
T*')(
،WFœ‫א‬

‫*
((א‬F)
R‫
ž א‬4F4‫
א? ƒ
א‬C*$U
3*O!"‫
>=@
א‬i l
A
AF4
،AN‫
”
א‬et$

+

C(
،4a*‫
א‬il*‫
(

א‬،?d‫
א‬4F4‫
א‬3*"6Œ‫
(

א‬NF
A5*')

(
،Th*'
+

.T*C $(
> ?6
m*O)



4F4‫*
א‬N$*6/*]
t$
4F4‫
א‬.‫
א‬A'

A')

A'
4‫







?‰
`*_
א‬

A
s(
،†FF
"*
u*‫
(א‬u*'8‫


';

א‬eZ
،v=4?‫‰
(א‬a‫
א’ א‬v"‫א‬

*F5
،4?‫
א‬3‫ א‬XŒ'(
6*[‫
א‬3‫ א‬XŒ'
,f'
'x‫*_
א‬E$M‫
א‬3*4$
”
b4c$
i l

@=>
,f'
b4c$
i l
A
3*p?‫
א‬A'
>12(
†F‫
א‬e/$
;'


eZ‫
א‬A')

.(١٤٦−١٤٢
:
٢٩)
3*4‫א‬



:
  
 U$ \# 
−
٤

()
4‫
א‬8Nq‫
`*_
א‬+
m‫א‬6
،*4‫
`*_
א‬+
O!"‫
א‬ *F‫
א‬A'

š*>






.*N4‹
O!"‫
א‬4F‫
(א<א'&
א‬R‫
`*_
אא‬+

، E


FG
،١٩٩٦
،‫
) 


א‬3*6‫א‬/‫
(א!
(א‬3*4Rq‫*(€
”
א‬$
g(









:


*F5
4‫
א‬3*O!"‫
א‬ *o
”
(٢٠٠١،uh*'
A‫
א‬-*"C
،٢٠٠٠

.Computer
6*[‫
א‬−

Multimedia Technology
R‫
א‬na*6‫*
א‬4$
−

.4‫
א‬-‫א‬d6*

`*<‫
א‬4‫
א‬−

.Interactive video
‰ *?‫
א‬4?‫
א‬−

.Internet
4(‫
א‬3M*E$M‫
…
א‬−

.Videoconference

A
4?*
*FM‫
…
א‬−

.Open Instruction
\?‫
א‬4‫
א‬−

.Mastery Learning
u*x$¡
4‫
א‬−


‰(Q4M‫
א‬4‫
א‬−



،

%E‫=א
א‬%>
8%4X
S

%‫
א‬%4‫
א‬3

*O!%"‫
א‬Cq
M*f'
@/* *
‰

(QM‫
א‬4
w (


4F4‫
א‬w‫ א‬2q‫
א‬A'
‫
א‬+
*N
R*’‫
א‬AV
S‫(א‬

v}‫ (א‬،
4F4‫>א
א‬q‫
א‬u)
s
،
46*6q‫&
א‬N‫
א‬3*'
A'
¢/‫
א‬e4*6)
<$

*N
S‫
א‬e4*6q‫
א (א‬t6‫
א‬MU
*FNVx$
AV
M
،
&>*‫
א‬+
uEd‫@
א‬/*£
y=‫א‬

.
&N‫
א‬3*'(
=4F‫
†
א‬,0‫ א‬8F>
*fP
¢/‫
א‬/* ‫
א‬AV
s= . |"/$
+

،
‫*
א‬NF.
S‫
(א‬,E?‫
א‬,9‫א‬R
$
S‫ א‬4F4‫
א‬bg‫
אא‬AF7
,;‫=א
א‬N
6q‫(א‬
.|"?
€g‫
א‬+
( Ff'(
*
bg‫
>=@ אא‬,
B4‡
،
*N
S‫
א‬x t‫(א‬

A'(
،
*N
S‫
א‬¢/‫
א‬x l
_j9
jt‫
א‬v |4
*2 '
|6/R
,
u)
‫*


א‬F5

Y*6q‫
א
>
א‬u)


5Œ
u)
u*P
4F>q‫
א‬A'(
.
Nl*;( =4'j‫
א‬4 *
/*f6‫_
א‬j9

„U
*NC*E
*'(
|$*''
,40
‫
|
א‬6)
‰>
*oU(
،
Y*6q‫
>‰ א‬x t‫"€
א‬4
.
.‰(QM‫
א‬4‫
א‬e4*6q‫
>=@
א‬A'.=4'j‫א‬

# % 
)‫
מ
א‬$
‫(
"
א‬%$

¤M()

*'
-*'’‫
‚*'
א‬3*'‫ (א‬e6*[‫
א‬45
4F

6‫
א‬88‫

א‬A
¥‫

א‬/5‫_
א‬x
: ‰

|$*…(
e6*C
A'
f[‫*_
א‬E$M‫
א‬3*4:
-‫א‬d6* 4
x l
>
‰(Q’‫
א‬4‫"א‬

3*‫
א‬s=5(
4(QU
3*'(
B‡
3*4:(
3*'6/ (
/0(
30
A'
R‫|
א‬ta*6((

W4F‚
4x‫
א‬-‫א‬d6‫
>
א‬REx‫
א‬N‫‰
א‬6‫א‬/‫
א‬,E?‫ א‬+
()

A
u*5
m‫א‬6
€Q’‫א‬
"a*
<5)(
N
,g)(
€g(
Eg
F '‫*_
א‬EU
+
*N ‫)א‬

# % 
‫
מ
א‬$
‫ מ
א‬

(٢٠٠٥)
|aj'h( ،y6‫
‰
א‬.
N(
A'
‰$
!"F5
‰(Q’‫„
א
א‬U
.

،4
,;
*x"'
FFE'( ،†F‫_
א‬C
85 F'
4 *?$
p4
x
4 ‫א‬U
x l
|)



4Fg ‫
א‬3*4x‫€
(א‬Q’‫ א‬/R*E'(
Ša*E9
_*F6*
،u*'h(
،u*'
y)
+(
،R 
yq
 "4'(

. h‫
(א 
(א‬C?‫ א
א‬p4
6*‫‰
א‬F4‫
א‬4FE‫¦
א‬R*'
W'
i*t*

:# % 
*‫
מ
א‬$
‫
א‬+‫
 א‬

_x‫
א‬AV
A(
_*x‫
>=א
א‬+
*> EC
eE
4‫ א‬A'
‫=א
א‬T
3‫א‬/<'
š*>
u)
s…M

:‰
*'
‰(QM‫
א‬4‫ א‬a‫
(א‬3‫א‬/<'(
*‫א‬8'
>)
u

N6
_j9
A'
s(
،
6/‫
(א‬t‫ (†
א‬،
N4
*F4
t‫*_
†
א‬E$M‫
א‬4*'U
R*h −١
.3*>*“‫
 א‬+
‫ א‬lq‫*_
'*
†
>=@
א‬E$M‫א‬
:jt
?d‫
א‬.‫
א‬3*N(
+
F>*"‫ א‬−٢

+
.‫
א‬3*N(
_R*
ƒ 
r4$
/‫ 
א[א‬2(
§*x‫
א‬¢*`
,f' /?‫
א‬3*‫א‬

m‫א‬/•‫
א‬W'
*N`R(
C( t‫
א‬3*CQx‫
(א‬m‫א‬/•‫
א‬A'
R*?6M‫
 ƒ
א‬8
*] C( t‫
א‬W4~‫אא‬
..‫
'†

א‬Y*6)
A$
+
 *"
*]
e*t* 0*ˆ‫א‬
:‫
*"*(א‬Y*"C’‫ א‬−٣

¤*j9 ،
  C
u(R(
€g(
y)
+
|) 
mMR’‫
א‬0 
e*l
,
r4$
_*E$M‫
א‬3‫(א‬R)
u)
*P

30
b~
()
،
 *x‫ א‬4.$
m6
e"
*'U
84‫
>=א
א‬A'
|' 
S‫
א‬4x‫
א‬Y/‫
א‬3* *x
.*6q‫
א‬A'
*>12
()
،
,{ˆ‫
)(
א‬،
|"?
e*t‫א‬
:‫„
א‬U
_0‫ א‬N6
−٤

€g(
 6)
+
|4U
_0‫_


א (א‬E[‫
א‬+
15
N6
‰(Q’‫
א‬4‫*\
א‬$)

A'
F
|$‫א‬/*"?6‫
א‬,6 
u)
@/(xP r0)
/‫
א‬uq
،
4¨ ‫
א‬,F‫
א‬3*g()
 /*9
s(



¤‫א‬4x'
,.
u)
A'
M
f5)
F
Faj'( 4?'
84‫
(>=@
א‬،‰(Q’‫_
א<
א‬j9
.|'
:¢/‫ א‬x l

4*'U
−٥

،
4a ‫
א‬x t‫|
א‬6*$ A'
NF
e*t‫
א‬e6*$
S‫
א‬x t*
4F‫
א‬R*‫‰
א‬x$
AF‫
א‬A'

4*
،
4F‫
א‬x t‫
'|
א‬e6*$ N7(
،m( x‫ 
)(
א‬F"‫
א‬x t‫|
א‬6*$
N'(

¤*x(
!*
rF"$
 (
?©
™ t
/R*E‫ א‬i4t$
4*'U
r4$
@/R*E'(
‰(Q’‫א‬
./F
"*
,7q‫
א‬x t
:4‫
א‬e4*6)
b©
Faj'
−٦

()
 ~*!F
|4F“(
|*5
m*O)
FN‫
א‬/*q‫ 

א‬85 
u)
F
r4
‰(Q’‫
א‬4‫א‬

A'
R*?6M‫
א‬-*N‫
א‬4.$(
845Q‫
א‬0
A'
u*
A=‫ א‬jt
r4
s=5(
،
Y/‫א‬
.RG
*N4
FN‫
א‬0*‫
(א‬4(
N6
/E
x"'(
$ ' u$
*Nq
s(
R*‫א‬
:/‫


א א‬4*~’‫ א"*  א‬−٧

i l
A
4*
u'x
A=‫
א‬mMŒN 4F‫
א‬x t*
uF
A=
"*
4*~U
84'
@=>

‫(א‬R* )
N)
«
*]
4'
,‹
+
*>7
NŸ >/*)
A
‫
<(א‬u)
‫(א‬R‫א‬/)
‫א‬U
،
e/‫א‬
.†'
u*!'M
u("
*'
jt‫
א‬,?
*F5
s( *N4
‫א‬/$
S‫
א‬3*'‫
א‬/‫ א‬$
:&>*‫„
א‬U _0‫
א‬+
/‫ א‬F6M‫
א‬−٨

*> 
S‫_ 

א'
א‬E[‫
Ÿ'*|
א‬u)
s
/‫ א‬x6‫*
א‬C
+
e*t‫
א‬,“
84‫>=@
א‬

e*t‫
א‬C‫א‬/
„U
yRŒ
*]
،
‫™ א‬j2U(
r
3*g(
n$ 
j
،
|6*
y=‫€
א‬g‫
א‬+
. {7*
|*0U
- (
:‰?‫
א‬/7[‫

א‬R*F M‫
א‬-
−٩

4
"*
‰ *Fz‫ א‬,F‫
א‬+
-8'(
4x'(
RG
«'h
_(‚
-‫א‬8M‫
א‬A'
e*t

M

*[‫
א‬u(R
_*E$j
™ l
3 (
f[‫ א‬4x‫
א‬uq
¤*/( ~
s


u•‫
)'*
א‬،
y4x‫א‬
. * h’‫
א‬e"$
S‫
א‬4F>q‫
א‬s
¢4 i4"‫
א‬r0)
s=
†'
u*'h(
u*'
+
‫א‬
:A'8‫
א‬A'
vEx‫
א‬R*?6M‫
א‬−١٠

_0‫ א‬4*'U
|
e*t*
،
‫ †
א
(א‬t
¤‫
א‬-*>(
4?'
A'8‫
א‬E
1$ uU

„U
€4‫ א‬A'
*>=
*C
$
M
‰**(
R}‫
א‬u*'8‫
(א‬u*‫
א‬+
'F
y/?‫א‬

s=5(
،
*47‫ א‬A'
A'8‫?­
א‬C
„U
yRŒ
‫*
(>=א‬6q‫
א‬e'
()
‫
)(
א‬Y/‫
א‬3* *g

_*E$M‫
א‬n9
<
e*t‫*_
'* ˜*|
א‬6/U
|*'Ÿ
uq
*47‫
א‬A'
|'8
c*?CM‫א
Ÿ'*|
א‬
.y/?‫א‬
:F "*
/‫א‬R’‫
א‬m* q‫
א‬,4x$
−١١

,5
+
15
€g(
|' =9$
€*5
S‫
א‬/‫א‬R’‫
א‬m* q‫
א‬,4x$
F
r4
‰(Q’‫
א‬4‫א‬

r0)
x
،
me‫
>=@
א‬A' ‰(Q’‫
א‬4‫
א‬b?9
x
*>12(
3*‫
אא‬-j6‫
א‬,f'
 ~*G

 '
4*'U
W'
4(Q’‫ א‬3‫(א‬Rq‫
א‬i l
A
m*4…q‫
>=@
א‬,5
-j6‫*_
(א‬6/U
AF‫
א‬A'
.3‫=@
א"א‬T
e*t‫
א‬-j6‫א‬
:6/‫
א‬+
,F‫{ א‬C
,4x$
−١٢

W~(
s=5(
3‫א‬/*9M‫& (א‬a*‫
(א‬3*/‫
א‬,4!
-x$
3‫(א‬R)
(
‰(QM‫
א‬4‫א‬

.4‫
א‬,{"' ‰U
jt‫
א‬3j{6(
3*?'
_*6/U
*7)
*N*P(
*N
3*4a*ECU

# % 
‫
מ
א‬$

%
‫
א‬,-
‫
א‬./‫א‬

،4F4‫
א‬8Nq*
(‰(Q’‫
א‬4‫
)א‬4‫
א‬A'
‫
>=א א‬n/
„U
”‫
א‬,4V
*P/

n$ 
*'(
،4‫
א‬3*O!"‫
א‬A'
*>12(
،(€QM‫
)א‬4(‫
א‬3*'‫
(… א‬، $4F‫(א‬
،*>12(
،R'
4$
na*6((
، E
4¨
R‫
('א‬،3‫(א‬R)(
،8N)(
،3*4(QU A'
*N

¢4
i*"‫ א‬b ‫
א‬+
R/(
*
*x((
،‰(Q’‫
א‬4*
،s=5
¢4
>
'q‫
א‬Wg‫
(א‬+
A(

|?"(
،‰F‫|
א‬6*6) |
4$
>
,
،4F‫
א‬R*F
‰(Q4’‫
א‬w ‫


א‬-x
4$
R `

4‫
?"?
א‬.4(Q4’‫ א‬w ‫ ™
א‬l
_C
/!X


C(
..
*N4
-x
S‫ 
א‬.‫א‬

i4t‫_
א‬C
85 F‫
א‬4‫*
א‬4$ ¦R*'


..
Y*6q‫
א‬+
-x$
..
0*ˆ‫(‰
א‬Q4’‫א‬

W'
*Nx‫א‬$
v'(
4F‫
א‬R*‫


א‬eE$
S‫
(א‬،Q‫ א‬3* .‫
)(
א‬Q‫
א‬-
‰F‫א‬

،\?‫
א‬4‫
א‬,f'
f[‫
א‬Q‫¦
א‬R*‫
א‬s
+
4 ‫ (' א‬،N"‫
א‬/NFz‫Š
א‬a*E9

*4$
3*O!"'(
¦R*'
A'
*>12(
،
A
‫
א‬+
"{‫ (א‬،h‫
(א‬،u ‫(א‬

 (
،4‫
א‬4FE$
¦R*'


‰(Q’‫
א‬4‫


א‬،|4
m*(
.*xCM
r746 *F5
4‫א‬

¦R*'

 ‰(Q’‫
א‬4‫
א‬-x
*F5
.46*6q‫ >*
א‬0* (
*N"6)(
،*N$*'(
،_*E$M‫
א‬3* .

i‫
א‬4$
x i‫
(א‬،R¯ ?‫
)(
א‬/yR ?‫
א‬4*

F"
*'
()
4‫? 
א‬$
A'
,5

*4*C

F"
*
‰4t‫
א‬Y*6q‫
< א‬y=‫
(א‬،&'<‫
א‬4‫
(א‬،('
,5)
‫Š
א‬a*E9(
Computer Assisted Instruction (CAI) 6*[‫"* 
א‬P
‫
(א‬4*
‫ *
>=א‬E
+


F"
*'
()
4
3**"'
A'
‫¦
א‬R*'
A'
*>12( ،\?‫
א‬4‫

(א‬A
‫¦
א‬R*'(
،

C?'
*N
†fC*‫
”
א‬m‫א‬/q
*x(
‰(Q’‫
א
א‬4l
"$( Distance Learning . %%*
.  h'(
، '

4 '
3* .


-x ‰(Q’‫
א‬4‫
א‬u)
~*}‫
א‬5)
x
4F‫
א‬3* .*
i
*F4
*')

”‫*
א‬N7
W'
, *?$
*>/(
S‫ (א‬،‫
(א‬R*‫*
א‬FN$*'8"'(
،‫
(א‬4*
i$

+
‰(Q’‫
א‬4‫
א‬p4
FE
،‫(=א‬. .'
‰{N'
,;
4N$
u)
AV
4'
( c
€

4F‫
א‬-Ž
u)
AV
S‫
א‬3*!4F‫
(א‬3‫א‬/*…’‫ (א‬3*g;*
R(8$
B4C
3* .‫
>=@
א‬m~

،3*'‫
א‬z*'


,F‫
א‬+
†F‫
'"* 
א‬+ N"
*'
,
i
*F4
4F4‫א‬
. s
'q‫
א‬et$ *'

'
*Na* 6‫
(א‬،*N8Ž(

،4‫*
א‬4$(
،‫ (א‬4*
i$
4F
¦R*'(
3* .
A'
i6
*'


*"46$(

+
‫


;*›
א‬85 $
fC
 $ ¦R*'


4‫
א‬v 9q‫
א‬4‫
א‬3*O!"‫(א‬

‫
(א‬، F"‫
(א
א‬،\?‫
א‬4‫
(א‬،&'<‫
א‬4‫ (א‬،4‫?

א‬$
,f'
..
_(q‫
א‬-*x‫א‬

،*x*6
*N7
„U
/*;‫
؟
א‬b45
‫
א‬4$(
،u*x$¡
‫
(א‬،*4[‫ א‬v'
‫
(א‬،
A
W'
3M*[‫
א‬A'
1f‫
א‬+
šQ;$
S‫
(א‬،84F‫*
א‬NEa*E9
+
‰(Q’‫
א‬4‫
א‬3*¨ h<$
. ‰*‫
א‬m8z‫
א‬+
*N~
AV
S‫
א‬4‫
א‬3*O!"‫
א‬A'
1f‫א‬

# % 
*‫
מ
א‬$
‫ א‬0+12

()
0*ˆ‫
א‬3*F"‫
”
א‬y4x‫ א‬4‫*›
א‬o)
A'
@12
A
‰(Q4’‫
א‬4‫
א‬R ?

:‰
*F4
*N~ AV
S‫
(א‬،|?"(
،|4t
x‫Š
א‬a*Eˆ‫א‬

€QM‫
א‬:4‫א‬−١

†F'(
|l
A'
A4?"‫
(א‬4F‫
א‬R*‫
א‬vG
† , *?‫
א‬B4C
:4 *?‫ א‬−٢

†F‫
א‬A'
v 9)
u(R
p


@/*Eg‫
א‬- B4C
:1>*Fz‫א‬−٣

. |$*2/
±(
،'
,5 3**C(
i‫
א‬B4C
:R ?‫א‬−٤

i4x
A'
”‫*
א‬N7
W'
0*‫ א‬A'
|$*'
,5
,'*$
*N
Ex(
:4'*‫א‬−٥

.RG
4F4$
‫)>א‬

:# % 
)‫
מ
א‬$
‫
א‬3‫ א‬
( synchronous e-learning):A'‫א‬8‫(‰
א*…
א‬QM‫
א‬4‫א‬1.

†
*‡q‫
א‬3* ~'(
Y(/‫_
א‬R*$( ,40
€QM‫


א‬F‫
א‬4‫
א‬3*4x$(
6)

Y(/‫‰
א‬x$
()
،
/?‫
א‬OR*}‫
א‬,f'
R*‫ א‬¢/
‰?‫€
?"|
א‬g‫
א‬+
‫א
(א‬

_E[‫
א‬W4t"
e*t‫
א‬u)
6‫א‬/‫
>=@
א‬3*4*U A'(
‰~‫א‬QM‫
א‬,E?*

F"
*'
_j9
A'
.|"?
€g‫
א‬+
|6‫א‬/
 …*‫=
א א א‬Z‫
א


א‬A'
(Asynchronous e-learning):A'‫א‬8‫ א‬12
()
…*‫
א‬12
‰(QM‫
א‬4‫א‬2.

3*g(q‫|
א‬4
‰x
nt©
‰6‫א‬/R
&'* 
i( ŠEC
()
?f'
Y(/R


‫
א‬,E˜
*N4(

:
,f'
،
‰(QM‫
א‬4‫
א‬e4*6)
”
b4c$ i l
A
،
|( c
W'
e6*$
S‫
א‬A5*'q‫(א‬

_0
‫|
א‬47x
y=‫€
א‬g‫


א‬4‫
>=א
א‬F( ،
4?‫
א‬l …)(
‰(QM‫א<
א‬

e"C

‫
א‬u)
6‫א‬/‫
>=@
א‬3*4*U
A'(
Y/‫*
א‬N4U N
S‫
א‬3‫א‬/*N‫„
א‬U

6‫א‬/R
R* U
e*t‫
א‬W4t"
s=5
،
|a*t U
+
e2 
y=‫
א‬Nz‫ א‬e"C(
|
e6*‫€
א‬g‫א‬
.s
„U
 *C‫*
א‬F5
*4(Q‫* א‬N4U
 ‫
(א‬R*‫א‬
:‰(QM‫ א‬4‫
א‬+
‰~‫א‬QM‫
א‬Wg‫
אא‬:*"'*9
:4~‫א‬QM‫_
א‬E?‫
א‬b $•

45=‫_
א‬E?‫
(א‬،
4(QM‫_
א‬E?*
*N4F"
A' š*N
_E?‫=@
א‬T
v 9)
3*4F"'
š*>

‫
א‬AX
€QM‫
א‬4*‫


א;
א‬3*4` (
3*4x$( 3‫א(א‬R)
‰>(
،
€QM‫_
א‬E(

3*4x$
_j9
A'
|jt
_*E$M‫
(א‬46‫א‬/‫
א‬-*N‫
(א‬3*‫
אא‬W~(( ‫>א‬q‫
(א‬Y(/‫
;
א‬A'
.R'
:4~‫א‬QM‫
א‬6/‫•א‬

‫א‬F'
y*f‫
א‬B*f‫
א‬bE‫
א‬C
_*?lq‫
א‬w*/
C '
A'
=4'j
-x$
S‫
א‬6/‫>‰
א‬

12(
‰(QM‫
(א\
א‬4?‫ א‬3‫ א‬XŒ'(
el*d*5
'‫א‬8‫*
א‬N$*4x$
,
€QM‫ 

א‬

/*9q‫
א‬3* F`(
3*?‫
א‬,x
_5$( ( e‫
א‬3*!?0(
‰(QM‫*<
א‬5
'‫א‬8‫א‬

A'
|4
,E˜
u)
e*t
AV
B4‡
4‫
א‬h u)(
،
*>12(
<‫
א‬3*‫
(א‬a‫א‬x‫(א‬

6/‫
א‬+
*F5
‰F4‫
(א‬y/‫א‬R’‫
א‬s"‫*
א‬N4
‫ (א‬،
 6
y)(
€g(
yU
+(
u*'
y)
.€QM‫
א‬4*‫


א; א‬A(
4x‫א‬
:4~‫א‬QM‫*'
א‬z‫•א‬

N'*gU
A5*')
+
jt
‰*‫
א‬4‫
א‬3*"'

 )
†'$ „U
N$
4VR*5)
"6Œ'
‰>

…


F$
'*'
4(Q‫
א‬4F4$
p4
m*;U
i l
A
s(
، 4*‫
א;
א‬l*6
'*{
u"‫*
א‬N'x
S‫‡*
א‬q‫
א‬x$
_j9
A'

A
3‫א‬/*9M‫
א‬m‫ א‬U( ،
/t'
.N6‫א‬/R
/'
_j9

:

a*g
‰(QM‫
א
א‬:*6R*6
.‫
א‬A'
f5)
‫_ א‬C
85 F‫ א‬−١
.4Fg ‫
א‬R‫א‬F
w/*
() 4Fg ‫
א‬4F4‫
א‬R‫א‬F
-x'(
&'(
FE'
‫ א‬−٢

*N4
i4‫
(א‬4Fg ‫
א‬4F4‫
א‬R‫ אא‬w
B4C
A'
‫
א‬-*x'
-x
g
`<‫
)(
א‬-*.‫א‬−٣


b7‫*›
א‬x
Š4d;$
B4C
A'
4F4‫
א‬4F‫ א‬/‫א‬RU(
|'
, *?‫
א
(א‬+
!‫(א‬
.4F4‫
א‬3j;F e6*‫
א‬ j‫
א‬1$(
‫א‬

R*F
/E'
‫_ א
(א‬C
85 F‫‰
(א‬$‫

("?
א
א=א‬A
‫ "?
א‬−٤
 .4Fg ‫ א‬4F‫
א‬R*‫
א‬ *U(
4FE$
+
š/*;'(
4F‫א‬

O)
*F5
4F4‫
א‬4F‫ א‬+
W 6(
,>='
/t$
„U
4‫
א‬+
€Q’‫
…
א‬-‫א‬d6‫
א‬vR)•

W'
,'*
‰(‫
א‬v"‫
;


א‬g( .bE‫ 
א‬2
+
*>h*²U(
‫
א
(א‬m‫א‬R)
x t
:*N'
 ' 3*?"(
3*!tE'
3*'‫
א‬3*…(
€Q’‫א‬

.™‫א‬/()
j
–* −١
./‫א‬6)
j
3*'*−٢
.,x"F
4‫
א‬3*"6Œ'−٣
.4(Q’‫
א‬3*'*z‫
(א‬Y/‫ אא‬−٤
.‰~‫א‬QM‫ א
א‬3*p4−٥
.4~‫א‬QM‫
א‬3*'*z‫א‬−٦
.‰Fg ‫&
א‬N‫א‬−٧
.4(QM‫
)(
א‬4~‫א‬QM‫
)(
א‬45=‫_
א‬E?‫א‬−٨

:# % 
*‫
מ א‬$
‫א
א‬4•

4
4*‫א*
א‬8‫†
*
א‬$ 4
4x‫
א‬e4*6q*
‰(Q’‫
א
א‬e4*6)
/*x'

:‰(Q’‫א‬
.4F4‫
א‬4F‫
א‬+ u*'8‫
(
א‬u*‫
א‬R4g
h(*“
−١

3*"6Œ'
†X
(
،A5*'q‫
א‬R(G 3*x
h(*“
(
‰*‫
א‬4‫
א‬+
_x‫
 ƒ
א‬W46$ −٢
.R(}‫>* א‬R/‫
א‬,f'q‫
א‬Wh‫
א‬i4x
A'
‰*‫
א‬4‫א‬

T
6*'
3*p4
+
‫ א‬3*4F
-*XU
A'
N4X
(
†F‫
†
א‬R ?‫ ' א *
א? (™
א‬−٣
.4$‫
א=א‬N$‫א‬/g
e"C
-x‫(
א‬

A'
‫
(†
א‬N4
(
N
A'
N4
*F4
*4(QU
y/?‫
א‬, *?
†FF 0 ?‫
א‬C*$U−٤
.*>—
(
/‫ 
א[א‬2
(
§*x‫
א‬¢*`
(
‰(Q’‫
א<
א‬,a*6(
_j9
A'
v 9) N
3‫א‬/g
4F$
(
†"
A'
AX
S‫
(
א‬WFœ‫
א‬+
†4$‫
א=א‬/‫*
א
(
א‬xO
;−٥
.RN`

R
(
?$
,g
†/‫†
(
א‬F‫א‬

8*C
"5(
4F4‫
א‬4F‫
א‬+
ƒ ?‫
א‬Wh$
+
‫ *"*(א‬jt‫
א‬Y*"CU
(
/…
W/ −٦

(
ia*x[‫
א‬A
B!‫>
(
א‬/*)
A
1‫
א‬A'
†6/‫†
אא‬X (
N
ix‫אˆ
(
א‬
.4x‫
א‬Y/‫
א‬3* *g
+
W'
>
*]
v)
( f5)
,a*6
3*'‫א‬
.4¨ ‫
א‬,F‫
א‬3*g()
 /*9
C
‫„
א‬U
_0‫
א‬N6−٧

4(QM‫
א‬3‫(א‬Rq‫
(
א‬,a*6‫_
א‬jZ6‫_ א‬j9
A'
46‫א‬/‫
א‬3‫א‬/ xF
/‫א‬R’‫
א‬m* q‫”
א‬4?Ž −٨
 .Na‫א‬R)
44x$
(
†FF w( ?‫
(
א‬3*‫
(
אא‬3*'‫*_
א‬EU
+
.†F‫
א‬m‫א‬R)
44x$
+ ‫
(
א‬gR
f5)
?©
(
 '
e4*6)
-‫א‬d6‫א‬−٩

x t‫_
א‬j9
A'
|$‫א‬/g
W'
e6*
y=‫ א‬6q*
4F‫
א‬R*‫‰
א‬x$
A'
e*t‫†
א‬X−١٠
.*>— (
m( x‫ 
)(
א‬F"‫
)(
א‬4a ‫א‬

/ x'
,
‰"/‫ א‬³/*‫
(
א‬3‫א‬/*9M‫‰
(
א‬F‫
א‬v}‫
א‬A'
R{'
(
d~
40/
1$−١١

.|"/$
™ l
4*
R*h(
†"
(
@ t$
A'
AV

‫
؟‬# % 
*‫
מ
א‬$
‫
א‬#
‫
מ‬$
‫
א‬% 
"


‰(QM‫
א‬4‫
(
א‬e6*[‫
א‬4x$
_*9RŸ
*)
،~‫ א‬u‫ )
א‬x
A'
A>
„U
/R*
g
....... 4F4‫
א‬Q‫
א‬4F‫ א‬+
‫
א‬/(R
‰Z

Šd…
N
0
f5)(
4F>)
f5)
@/(R
rE
,
‫ א‬/(R
m*ZU
«
M
‰(Q’‫
א‬4*

.
4x‫
(א‬-x‫
א‬3*CFl
i4x


,F(
/‫א‬g*
4F4‫
א‬4F‫
 א‬4*
m*?5
(
'
.|‫
(א‬g*‫‰
(א‬f!‫
('
א; (
א‬a*x‫
א‬-*N'
A'
*8'
‫
א‬N' €!0)
x

¤‫א‬4
¤j4>$
¤j>Œ' <ˆ‫Š
(א‬Ed‫
א
†
א‬WF
u)
e
¤M*
‫
א‬/(R
u
‰(

.«?‫| א‬4‫
א‬gR
m~
+
| “
,xE
'hj‫
אˆ<
א‬¤*"'(

$


N$ *" Naj'h
A'
F"‫
(א‬,
e"!
‰¨ ‫
א‬e/‫„
א‬U
uF‫
א‬ *˜
M(

+
*FN'
‫
א‬/(R
rE
‰( . NF4$
†(
*4‫
'*
†
א‬,'*‫
א‬i4x!
™ t‫
א‬,7)
: ‰
*P
-x
u)
‫*


א‬4‫ א‬A'
vEx‫
א‬R*?6j
!4!E‫
א‬N‫|
א‬jl
|4$

€*O
,;
3*'‫*_
א‬x‫|
א‬4

u*'
A'
|
0*ˆ‫ א‬bE‫ 
א‬2
,


,F
u)−١

e*t‫_
א‬C
/!F$(
44'**
h*X
$
p4
„U
e*t‫„
א‬U ‫
א‬A'
C‫
א“*@
(א‬+(

v 9)
?0
W'
s=5(
N?0
,5
+
3* F`
,…


Na*x/
W' jt‫
א‬-x
B4C
.€Q’‫_
א*–
< א‬C
A'
.†F‫
א‬jt‫
א‬3**4C‫
(א‬3*?0
_C
*4F
*FN
/t
u)
−٢

*‫
א  (א‬3*g‫
(א‬3**4CM‫
א‬/* M‫=
†
א‬9$
4"/$
3‫א‬/*N'
W
u)−٣
.†xF
. |
‰Ed;‫‰
א‬F4‫
א‬/(‫@


א‬845 $ /‫ א‬F6‫
א‬W'
4‫*
א‬4
*4F
*FN
/t
u)
−٤
.‰F4‫
א‬v!F ™*C
|'(
… F5
m*?
,F
u)
−٥

4*
،
i*"‫
א‬A'
0
f5) rE
6(
ž

x
6
‫
א‬/(R
u)
>
|4
s…M
*](

-‫א‬d6M
|4(
RG
x t
A( C?'
x t
€Q’‫
א‬r?E$
«
M
‰(Q’‫א‬
.‫ א‬/‫(א‬R)
>)
A'
<
‫
(>=א‬4(Q’‫
א‬3*'‫א‬

( P(

,5

 *!?'
u
u)
|4
e
‫
=א‬4F4‫
א‬4F‫
א
>
>
א‬uq(
./*M‫
א’א
(א‬A'
|X

:4x"‫
א א‬ba*c((
/‫(א‬R)

|
uŸ
‰**(
،4F4‫
א‬4F‫ א‬/G
‫
<
א‬y=‫
(א‬y4x‫
א
א‬-*.
A'
_!‫
א‬uU

-*>
)'


-x
y=‫ (א‬E-Learning ‰(Q’‫
א א‬-*.
„U
،RG(
( '
ba*c(

¤M
et
R*
،|6*
€g(
y)
+(
|*'
A
.‫  א‬E
F
*
_0‫(>
א‬

+

ba*c((
/‫(א‬R)
„U
،y4x‫
א
א‬,c
+
*N4
/*‫
א א‬/‫(א‬R)
+
¤*/=
@=>
r4~$
AV(
،ba*c‫
(א‬/‫(א‬Rq‫
>=@
א‬Ax
u)
‫‰


א‬Z
،‰(Q’‫
א א‬,c
:‰
*F4
/‫(א‬Rq‫א‬

BC*
−١

4F4‫
א‬3‫<א‬d
FE' −٢
‰$
−٣
v!F
-x'
−٤
3*4F
"4'(
… '
−٥
-x'
−٦
4F4‫
א‬4F
a*g
()
' −٧

:‫
מ‬$

46
‫א

א‬

<
‰(Q’‫ א
א‬,c
+
4x"‫
א
א‬ba*c((
/‫(א‬Rq

A'
i6
*'
m~
+(

: +
‰(Q’‫
`*_
א א‬+
F
'hj‫
א‬3**?‫
א}*~
א‬RC
،;‫א‬

:'*‫
א‬3**?‫
א‬:M
¤ ()

:+
,fF$
،*N
‫
א‬-*U ‰Z
'*
3**?5
š*>

 $4F‫*
א‬xf*
x'
3**?5 −١
 $4F‫
א‬-‫א‬d6‫
א‬3‫א‬/*NP
x'
3**?5−٢

4$*'‫*
א‬xf* x'
3**?5 −٣

;‫ א‬3*'9(
&'‫
 א‬W'
,'*‫
א‬3**?5
:*¤ 4*O

:*¤ 4(QU
3‫א‬/ x‫
א‬R‫ א‬U
3**?5
:*¤ f*O

:‰>
4"4a ‫
א‬3**?‫ א‬A'
R
AF7$(

n4td‫
א‬3**?5−١

t‫ (א‬4FE‫
א‬3**?5 −٢

x‫
א‬3**?5 −٣

;‫


א‬/ x‫
א‬/‫א‬RU
3**?5 −٤