owarudy. Hxveragyia eivat jua oparguas} dowi ms eEouaias, ms onoias dianhaddacic xar auvéneres juTOQOTRE KAY POR Va Boodwe cxdym xat atov mio hemt6 wiro ts KoLwwvias’ GAG eivaL OvyZodvas HaL ULL GrEATHYLAH aTdOTAGH, REQWIOSTERO 7 hyde 00 xexrnpEvy xaL orablegorounpévn, WEOG GE wie aveErdmaM je Yakov LotogrAo% Peknvexove aveqteoa Ge avtuéhous. Mnoget Wah Duota éva yeyovds mvgragyicts va pV elvar madd n wetayoagy ev6g and TOUS ymZaviapoiis ovaias wag axéonc avtewsorions, al ToV GUVETEUaY TIE (WHA KOMTIXA Sony] ROY ROdOXETH aNd WE axofohi}): wxoget exioys jra axon aydva avaneda Ge dio aveurd- hovg va efvau to amoréheona tHe awirvEys tov oxgewv eEovatas ne dheg ug ovyzgadoris xa ig GxATELG TOV EmU@PEQEL ALTS SNA Tou xaMaTE MY HUQLAgKia Was ONAdaG, jas xéOTAS H Was TENS, Hal Ug avnordaeig 4 TIE eKeyEQTELS OTIC ONOLes NQGOXQOLEL KEV- TOK PawSpevo oTHY LaTOpia THY XOWOVLGV givaL tO Gt ExPOd- Covv, urd Hog apauguns naw pave, omy xAluaxc ohdxAngoU TOY ZOWOYIAO GGpaTOC, TH Ghumbes Tav GYEGEwY EEOVO!AS je ‘us oTQamytxés ayEaeIc, Han Ter aOTEAEOMATE tHE aporpaias Ex ois TOUS, 100 TIEIOAPXIKH EZOYZIA KAT YIOTEAEIA H xopeia ms weérns xov axohovOnoa uéxor tga —yovrernde ax6 co 1970-71— agogodae to tis ms eovotas. HIgoanéOnaa dnhadH va ovvdéoo ToVs jmxamanows Ts He dbo aNpELA avaqpo- Gs, Sto dota: ard m ja eOLE, He TOUS ZavévEC TOU SixaioV ROU napexowv {hua Tw:xvA} ogoBEMON THs Fovaiag: and vy Gin, we ta anowehéouata ts okGeLas nov aun} n ekouoia agayer xa wera BiBater, nat Te omoiG we Ty GEILE ToUs avanaQayOLY auBiy TY Govota, Tuverdis Exoune eva rolywvo: ekovaia, dixco, ahiGera. TyMareed, ROQOBRE va SraTuRHoOUpE TO REQUdOGLAHS FON Ha ts ROARS @ROTOGLaS He tous axSRoWWOUS SodUE: M6)¢ 0 ‘YOs ths GABeuas 1, Mo ahd, n qrROGOMPIa AE EXEIVOS O AAYOg OV xareSoxiv aoyoheivar we THY adBer evar mcr} Var GéreL Sgia ora duxaiGpara ms eovaiag; Avté eivar to aagadoa.axd egdry- ua. Avtd mov Oa 7Oeha va Bow cyt civan wéRAov Srapogerx6. Te GriyHQWN pe TO MagadooLed, EvyEVes na GHAOGOHLXS EOGTIUC & vat TOG mo Yio Ka avyKEXQYLEVO. To TQOPINHG HOU FevaL HAR Roy to ebyig: moor xavoves duxatou ELouV teBeL Ge LOX) GAO TIC oxéotis eEouaias amy nagaywyi wv Aéywv adiiDevac; FH, evaka- rximd, OIG ToS FEOvatug eivar emdsxtrxds Oro var Magdyet \- yous akiiBeLas OV, Ge ula xowovia Gav Ty BLA Hos, ecvaL ZOOL oyévor pe t600 LaxUQs axotehéouara; Evvod 10 eENe: Ge pce xot- voovia cay m duei was, ad Paorxd oe xG0E xo-wevia, vRGQXoUV nokverdeis ox€onrs eEovaias, ot oxoies drastegvosy, xagaemeiCovv HAL GUVGTOOY To KoLWUWUAS TONE, KaL VTEC O BxEGEIS eEOvOKas dev umoQodY and psvEC ToVs va EdaUNMOHY, Va GraBEQorOINAo obte va TEBOW OF LaZE {RIG TY AaQAYwYA, ZvGOHQEVON, 2HR0- Gogia xat hertougyia evdg Adyov. Aev uxogel va undokeL Suvary Gorman eEovaias xapic ura oguayérn orxovouia va Mywv aye Beas 1 ono{a Aewtovgyet diapEdoU xaL amy Baor uN} ms OUVE- 101voons. Eiuacte vxoraynévor omy xagayeyr| Tis aaferag soo -ang ebouoiag nov dev yetOQaHE Va aoxHooupe eovata ragd wow ang xagayayris Ts adjiGeras, Avtd cyupaiver oF AGH vows morede dume Mog dey Sua} pars 1) aXEON avdyteoe ae eovoia, 6 “aro Ken Udder Etvat OQyavOHEYN Ww Eva nORG erdued todo. AV bedava yaqazmecow dx tov ido to unzavvond yg AG. my Ev tao Zat Ty oTABEQGANE MIs, Oa Heys du sigutore eEavayxaone- Yor va RUgGyQUNE THY ahiGera THs ELovotac, my onote anaucel 1 yowowa jag, THY onoia yoetdCerat a va hevioueytaet: MoéTEL VA Réue tv odABea’ eiyaate avoryxacEvor H xatadxaouEvoL va uchoyOOne | Va avaxainroune ty GfBeva, H eEovoiat Sev ova nara Kore TV aveizolon, eEETaOM, xETOyOAGH THE GMiPeLas: OF ouonorel, enayyeharonoret, cvrapeiper my eutxmon tg ahiiDet ug, Fe tehevtaia avidhvon, OEE ve nagayoujte adi|Bere dxws EXEL Var RaQKYONUE THotro, HOOT ROEREL VA TavGyoUE ai Gere nQOKEPEVOD va RAQGyOUNE ThOSTO. AXO Ju. AIM Exoyn, el- ccaxe exiong uToTayitévor OMY adie, we thy éword St 1 GA Bera elven cry nov prUcZVEL ToVE YOLONG, TOV Ragéyet Tov ahnOt- V6 RO YO, 0 ONOL0g TOVAAAOLOY Ev PEEL anogaviteL, HETaPIPELEL neu exteiveratt ota axotengouura eovoias. Téhos, xglvouaore, naredixakouaate, wiWwonompoare wat xadogtoudote ova eyxer oynard pac, mQooCOuaore ya Evav oguapEvo TESA Toric A BA YErov ae aWaOTHOH [IE TOUS aAyBeis AGyous Tov Fiver ot Pogels twv ewUMdy anorEheOucToN CECUAIAS. “Exot, pxogonye ver Rosie Sts ov xavdvES TOU SUAAIOV, OF ULON ouoi mg eEovoiac, ta anorehéauara tg GdriBeras H, av BEET, o xavevee THE EEOVITAS HL oF EEOUGIES Tov ahnBav Aye Sumso- Guaay Myo TOK To YEVLA6 HEBIO TOV EvDuapEQOVTHE HOV, ASHE] ML ay, drag ywwgtto nOd) KAA, to yw SiaoyiceL y4vo eV NEEL HAL ndvovtag nOrhG CyR Layn. Oa. Ocha var pwdi}ow ue auvtoyia yt" ‘uti my xogeta mE EOEUVUS, axeTAE UE d,tt BedonOD ow crate. het Ty odqyTUAA tHE aOAH Nar OxETING We TI weBObORoyLAEE EML- rayés Hau npOPURAEE OV emd{oka va voOEraw. ‘Oooy apogd ‘YEW GOI MOU ELREQLEXETAL GF Wha \weAET] TEY OXESEAN [ET EG dixaiou nar eEovotag, vouita én ong dvexés nowwrvies ar6 tov raigd too Mecaiava n Badtave eovoia fray exeirn ov xagelye ny ovauactun} corte vig aX6 THY omoia avERRHZKRE n YOULI oxen, To VOMAG olHodSqunua eevasrCoyOree oY xoLwovia was Yee. ¥ arronoxgudet ong axatniiaers ths Baothunris Eovatac, moos Spe- 102 dog THE, AM YEE ve yQHOYLEBAEL «wg doyavO H SUAaLOASyHOH TMs. To Bixaio oT Avon eivat to dizavo tov BaowAs, O xaBlevas, YoorKs, eiven eEouxeunpévos we tov xegignuo, Sidonyo xu xcte excavéthy, WH WHEIuevo QdKO TOV voUXdY aTHY ogydvoor TNS Bacthiaris eEovoiac. Aey noéner va Eeyvdue Sut 1) enavevegyonotyon tov Par naixot Auaiov tov 12° auivat fray 10 weyakttego yeyovds yoga a6 10 oxaka Zat Oty Bean tov oxofov avacvyZooT}ONKe TO SixcUU- x6 omoddunya, nov eixe xacaggetoes ete tv mdon THE Payal xii Avtoxgatogias. Auré to Eavatwvedvena tov Popaixos Se xaion cigs ver naiger oTHY mQGyLaTIRSEHTE Ever TEXAS KAL gYOTA- Ux6 O6}O GTI edQAWON THE aUTAGLLAAG, BroveNTwaslg LA, HE TEAL xi avaivon, axdhumng eSovotas ms povagxiac. Kt Grav avtd to di- eauxd orodsunnar Eewpetiye tovg tehevtaiars audves cand tov éheyyo Tou povagyn, Stay yt THY axpifiers orgé@erat evervTua o” aeutdv tov He yxO, ax6yy xa tre aur Tov aupuapmecttar eivat ta Squa avrg ms vréprams eovoiac, aur aov aneideiran eivat ta stgovdyuude te. Me Ghhet héyta, motetw St 0 Baothids nagapéver to xevegixd AQSGWRO GE ONSxMNEO TO VOHLES o1xOS6 yma THE Avon. AV fo- Govpe oy yerert ogydvwoay ww VORA auETHUAtos om Adon, Oa dove Gt oysaoTIXd aaxorotvean je tO Baoiné, ta Stxancpeerée tov, MY EEOVvOia tou xaL tous mIBavotic AEQLOQIOLO‘s THE. Eite OL Yournot Fray éumoror onndoK TOY FadtAue Fite Trav avtiAAhot tov, Grav whdue yt avr Ta weyareddy omodoutwata ts vopLAric one ynG Kou yane, whéwe xaL ous Ovo REQUTEdEL Ya TH Pact how eEouata. Yad d60 tQdxOL We TOUS onoLoUg uAaHE Ye aUTd. Eite to xdvoupe ya va SeZoune tm Pay tov voHKOG onhoataviov nav exévdve my Puodsn) Eovota.-yta ve aaoxahiyouge t0 Kovdexn og THY ToCyHaTHE EVaGOXWON HS YxéoTaMIS EEovoias,* ye va axodeiEouue du eEOvOta tov, nov ftv nag’ daa aan aTHOTN, fjeary comprPidg cevey nav xQoatdicite oto ewedtGdes tov dixavo.“H, avciBeta, to xavoune yea va SelEouue TY avayxcUdUHTE va EXt- Biot dora o° auniv TY Ynégrat E€ovata, va vaorayAet aun OF OpIOREVOUS HaVAVES SUKAKOY, LEGA OTA 6QiG TUN OnOLwV SpERE va aoxeiran Gore va Raoaytéver vouuny. O ovoractaxds, SKS TH Geopiag tov dixciov, and ta HETOLWVUXd YdvLE Kat EEN, ital va = Sovercignty. (Z.M.) 03arose. mH VoRMsaTA THS eOvaiag autd etvat to peyahirego OSBAN NA. YOOW ax6 to OxOIO eivar oyaveowéry OSxANOM 7 BEM ofa tov Sxaiov xor-me Yaéotams EEouatac. “Orav Aue Sui 1 Yaxégram E&ouata viva to xeveqred oSPhnucr rou dixaiov org Suinés xowwarvies, Baarad ewootue Su 1 ovOLA- tue Rettougylar tov AOyOU ZaL tov TexwNdy TOV dixaiou Heavy va eGadeler my eyyery OT eovota xugiagyia, Wa va Tagovardoe. ayy eEovala oro exiredo tng pawouevexdmeas we S60 draqpogert- ke GIpeig: anh MH WE MEQKE, eng Ta VOWEL StxaLdpoTa TMC YxEQ- xatng EEovotag xa, a6 thy hn, cog TH vOPLAT UOXEEON VEL THY ynaxotouv. To cdomHA Tov dixaion sive EMZEVTQWLEVO GaLOKhE- owed ato Boathué nat YU Guts eivar quayuéve LE oxORd va. ame Aetiper to yeyovds Tg *eELAOXiA xaL TIS ouvénetés TS. To yevras pov aQotayHa ta Tehevtala LOMA FAV oVLACTIAG ya avworgeyin tov TARO avhvang Rov axoRENE OLSAANQOS 0 Rayos tov Suxaiov and Ta 4dVLa Tov Meoaiwva. O axonds HOV, ROIRdy, Fray ve TOV avaoToeper, va dhW SnhadH my operdspeve fagirnta oro yeyovds mE zvELAOXiaG, Va EXDEGW tH havilavovda pian me xa TV MVOdIA THE avyZQOVaG. OFRyoa pera va detEO Sy. WGvo dg tO Sixcno elvan YEVIAG To SQyAVO GUMS Ms ZUQLEO- wag —nodeytc nov dev yorraterar var tO Kove GAG va del~w Exiong € OLA CAAT] HAL HE ROLES BOGE tO Sixato (S4t pSVO OL yOuoL GAG xa TO do GHuAAeya wo LuoTMpATOV,” TOV BOK xa1 TOV REVOORDY THY UREHDUVEN Yea TY EAQHOY TOUS) KETC BiBater nat GErer ce xivmon oxéaeIs MoU dev eiva oxkaeIs Yaeora- ime Exovoiag aihé xuguagylas. Emthéov, Svav phe ice yords ou 1 Bovoia dev mgéxer ve Beageirar Eva. Guuvanevo OK ayo: nat OMoLyevors KvQLAgYIAS Evds aXSOV GVO de ND, H mag oudbag 1 rang nav oe Ghkes. AUT To onoio, avrieta, Ba moérer ver "youpe xaT6 vou etvar Ste y eSovata, ay Sev my eGerd- Goupne a6 peyain axdoraon, dev evar cuts nov Syjougyet ™ Siapogd avduesa oe avtovs nov Ty xaréxoVy osToxAeaTHE xaL Ty drammQoby Hat Ge xEtvoUs Rov deV THY EXOUY Ka UOTEETOVTAL o' cvtiv. H eEovoia ngéner va avadvdet we rier xov xvxdopooti, YW RGAROY ws xa OV hetTOUoYE! WET HOOGH {Lac ahuatdas. Aev evtoniterat noré oto Eva 1 at0 GAO jEQos, Tore sue ZEQUE xAOL- ov xavévas dev THY DiomOLeITaL mOTE ws EURdQEYPA f AOPRET. mhoinov. H eEovota yonouonoreira xan aoxetrar Ew puas ogy wong ov wordter we diyrv. Kar ta ropa Gx. uSvo xumkopogoiy uvGpeda OTN vipaTG TS” HAG elven nevEE ony BEG Gray awyZQs- wus vploravra xar aoxoby my eEovoia avn. Te ropa dev eivat HOVO 0 adgariig H 0 Govawdy OWyog THE Eval RAvrOTE ne we ororyeia. dghganmrig me. Me dha Royer, ta droue civ OL popes tig eEovoias, dxe ta onela eperuoyrig ts. To drouo (individual) dev apne va. uEAGuBavEraL Ws Eve et doc ororxerddous avoriva, éva nQwrdyovo dropO (atom), éva xoh- Rad neu adboavés VAUEd néver Oto ono{0 orEgEdvETaA 1] EEOVAKE H evavtioy tov onoiou oTgepETat xa, HAD to HAVEL avTd, KadUTO- taavet H ovvtgifer ta Gtopa, Teaynonxd, éva axd ta mOGuITA axotehéopare mg eFovaiac rive Hon Gt. ogIReva oapara, aor Ouéves xeigovopiegiauvfacic, ogapEvoL Aéyo1, ogLapEvES ExUBuyties Eoyavedtt xat tavritovran xav'ovyxgotobvear w Gtoua. To dcop dmadi dev ivar to vis-d-vis ME sowing: elven, ward VY yw How, eva ad ta nodmiota cHotEhEopard wg. To Grono sive eve, axotéheaua Eovaias xa avyxe6vus. % oto BaGud axg\Bids xoV sivar curs wo axortheane, Biveu nat Ttaxyelo ME dQBowor}E mE. To drouo nov Eyer ovyxgomPet and my eEovoia eivare cvyzosvus wat pogéas ts. Yardigye: éva rétagro ueGodohoyixd xgoknmExd pérgo zou ctggéet and to ebyic: Sta héw Su 1) eRougia eyxathdoser éva B(- XtvO EG TOY ondiOV xvxkoGogEi eLeHBEga, avr eivaL ARNO 107ndvo wéor evdg optonévou onpeion. Tlagsuort, Oa uxogosoaue ver novus Gu ouverte Shor ote Eva Gand toa ora xe—pAva nag 1, axdun Pabirega, du Shor Exoune wa eEovote wes ora o6>- uate tag, Aev matebw Sac dct Ba wTOQOTaHE va UpTEQdVOURE ax’ auté én y ovoia evar t xakirega dtaveunpévo nQdyner orov X6OO, av xaK Hard wa Ewoue woxbet avTs. Aev ExoUKE vo xavoune y° va eidog SnHoxoaTunyic F avagytas dtavoniic ms eEovoiag uéow tw Gonétov, Nopitw dpdady, —xe cued Bar Feary to rétagto PeOOdOKOYLAS xOONNRTAG NET|O— StL T ONWARD dev diva va exnisigooupe éva eidos Loyang nagaywyiis Ts eEovatas Eenwdveg and to vévt90 mE HE GtSYO Va avaxakiyounE to rud- 6 atov onoio dueLadier om Pian, to BAUS crov oxofo avarays- VEL TOV ECUTS THE LALNAG oTHY xoWaia GYETEOAAHBEvovTaS rot, ta Mo popieend otorxeia ms. Oa mOEMEL UaOV va SreEEyOUHE jo avodu, advan mE Eovaiag, va Eexurgoure Syady a6 tos came got haquatovs AvLOUaLS THE, TOV 0 xaDEVaS tous Eel TH] BI- xf tov totopia, tH due TOV ToEPG, UC duLés TOU TEWULES HAL TO winds, ar [ere var dooNE THE cUTOL OL wnZavionot mE eGovotas fray nat eaxohovBotv va eivat exevduuEvor, aoLAopévor, ZeNOL- Honoipévor, evelayuevor, uetacynuanayévor, Leraromapevor, ERCHTELEVOL HTR. Xd OHOEVE HAL MO YEVLAOIIC yIZAMOLOIS Ka and woopéc oparguais xvoLUgyias, Aev iver ou ave 7] oPaLQAH, revouaoyic enenretverar tig xGtw OTH BagH je TAy}B0g aveverinovg motebw Gu MERE V’ avahUOE! 0 TONG ue TOY ORO{O ta GpatvdjE- va, ob texvinés Hal, or Sradiagtinés evéoyeres us eEovoiag unai- youv ato neUZvidt Ora Mo Paced eninedar 6t atyouga oeNEL vo naradergeel 0 TOAOE HE TOY ONO EZOVV UETaLoMaTe’, exetadEt yan AOE avvée ot SUdAGOIES oA Kav aH” Sha ABEREL va deyjcel 0 TOSuog je TOV ono! E{oLv enevVduBet xar neoouoMOct and mo opaigrEd PaLvopEVa, xa ELON O RIO heme TEdXO UE Tov oxoio mo yenrxés FEouies 1} ormovoutxd oungéoovea eivan oe Géon va oWvdEBOGY IT aUTéc Ts TexvahoyiEs Rov eiveu aXETIRG av- rovowes and my eEOVOLA aL ovyZQdVIAg EVEDYOUY OaY Ta asTeLgOE- janora ovarycia Tyg. Tue va to GROGAGnViGoUHe AUTO REQIOGorE- 00, nrogodyie va nagaGécoune to Magdderyna ms TEAC. O xa- Dodinds Tonos avakvons, axévayt aToV OTOL NTE va. EluaoTE emupuharerexot, Ba net Su aoTUEy TaEN Hea axd tov 16° ¥ 17° a- va y xuotagK TaEN: ax’ ct THY MooxeiEVN Ba Kewvyiger ya vr MAQGYEL LOVING TOV EyAAELO}S TOV TOEAOE. Tévra. puoQo6pe vo 108 xévoune ave ty hoy nagaywin}, yiverar adveore ethuohe KaL aviv axoiis to hoyo eituat evavtioy mms, Eivar ngayjertvede archi ‘w60e0y| va deiEovjie du, ePSTOY or qOEVOBABELS efvar GxQKBGS exciva Ta xQGawAG OV evaL GxQHOTL TH ProyN_aveA RaQEYED- Yi, Hay vaozgeonévor va sous EepograBoiv. Oa wrogoiiae xa- veig va emizergnuatohoyyjae we Tov (wo rdx0 dav awogd T Boepovymcne ofovahadrta —xat Biepopot oroxaoréc, GUE: orhayfavouévou xat tov Boyedu Pévy, rooordBnoay apGyuar va XO xGVOLV aUEd HEKOL EVSe ONLGHEVOU oMME{OV. Me dedojEvO THY rugragyia tye doris tang mig ROQOHNE Va naravor}oOMLE TY xeaotoh mg xaideniic oekovadxdentac; E howdy, xoki ad, Sedouévov Su To avOgdimivo oye éxer yiver ovELOTIAG Rageryar ‘year, Séveyn axd tov 2aLQ6 tov 17% xat 18 audva, Shes OL HOO és avahwars tov xov dev ovvercépegay oT] BTN Tu RAE yoy Suvaneov —xat nov nagovardCovray auvenig Oav wEQU- téc~ aayogetovray, anoxhsiovtay xat xotaatéhhovtay. Aur ct edn hoyvaic xagayayis civar névra Suvard. Eivat aword nat owyyo6v0s h4805, Tigonévtwy sivar nok Poked, B1STL jogeig Rdvea va xéveig axgifids to avriBero nar va. deiEerc exvechovue- Vos tHy agai tng xatkoxvans ms datHas téENS Gui OL wooMEs EAEY: ZOv ms Poepovymanic aeEovarradrytas Sev Ba wooOGE xa xavévay r9dKO va E,ow nQOPAEpBE’. AveiBera, efvat eEloov akn- Bopavés vo vnoomoitouue du cued xov yorakérav Feav 7 GeEoU- chun exxaidevon, 1) EvBGQQUVAN jtlas GeEOVAALEIIS MOdooNs ave KiNG, SedopEvou Sur avr nov xuging SueAvpevdray, Hav 1 oi oraon {ac eoyaruais dovauNg mE onOLas 1 doom xatéoTaON, Gros Eooune xahd, rovddjotov ous apxEc Tov 19° auiva, éxoe- xe va eivat axegiiguotn: doo ueyaditegn Ba Fray n egyartar 8 vam t600 HavirEQo Ga Fray to GGT. Tg KaRITAMOTIAS Aa- aywyiic va exmngcoer xau-va Pektudoer tig hettougyies tov. No- niGw du ondiinote Woe! var aQayZBel AoyLAd aNd To YEAS PaL- YOuevo ms zvQIaRyiag Ms aowaie TéENS. AUT xOU xoeUdCerat var ‘iver, elvat xér nok) diapogen xs. Moénet va eQeVF}TOUKE LoTOQ- 26 xen Beaviveag and 1 yaunddtego exited MGs wEdQEGUY VoL Rerougyijaouv ot wZavauol we eovatas, Oooy apogd tov xe- QUOQIEKS tov TOELON, Ya AAQGbEryHE, 1 THY xETAOTOH xaL THY anaydgevay tHe deZOVAAAGMTAS, TOKE. ver BOGE TOY TESTO KE TOY OnvIO, TO ANOTEKEGHATAS EXIREDO THE OmOYEVEIUG, TOV Gye- COU mEQupidAOvtOs, Tw HEMdY XaL THY BAoLEdY HOVadSaY THE xOL- 109veins, avid ta gawvdpeva ths xaXKOTOMS 4 TOV aNOxELapOE ef- AY Ta SrxG TOUS SQYEAVE Kat TH SLAY] TOUS oyLer} avtaRoxgivdjteva Ge Evay opiopévo agus avayxdv. Tigéxet va moodd.ogicoune Tous vaEBuVOUS YL’ GUT OUVTEhEOTEC, TOUS AOGYHETIXO’IE TOUS auytehearég (antotis nov anotéheday tov GuEd xoWWwMAS zEQLyu- 00, TY orxoyéveta, yovels, ylatQOus HTA.) XL Va UNV agKEoTOOLE va tovg ororPdEoune xan and m PSQuovka jas yevimeupévns aawaig tans. Moéxet var Sobpe mig autot ot pnyavionot tye eou- oiac, Ge ia deouEvy ourywr ZaL Ge yu GVYXEKoULEVY GUyXVOLA zat pow evds OQLGHEVOY aQLOHOt peTaTynMaTOWdY, GQXWav va yovovtan oLxovopixd emopeneic xa KOMTING ZOHOYIOL. Nopitw oui W avré tov tedno Ga wxogotcape eixoha va deGovne Su avrd nov xORaCStary 1 aatUA TaEN, ¥ AUT GTO ono!o to GaTHAG mE evtdnite ta xQaynaTMd Tou ovUpEQoVTA, dev ita O anOHhELa SE Tov TeAOd Hf EXLH|ONAN xaL 1 araydgevay TOV BoEGovnMLAXod awvavianot (ati, to exavahauBave,, éva TEL avaTHILA [OE xdhhora va, avexOei eveehios aveideres AQUATLKES) GARE WARROV oF iuec or cexvingc ew or Stadixaaies evds tétoLoV dTowkeLGpot. Av- 16 xov eivar anagainyto eivat or pyZavapoi avtod tov axowhEL- ou0b, ta TvoTIpata exccfjonays, 1 LatoUoroinay THs GeEovaAind- tas, THs Twas, THE eyAnHEETLAOMTAS, GAOL Ot juxQOHZAVLOHOL mg Eovaiag nov xaréhygar, card pror oteyyey xaL werd, ver aversg0- cwnedouy te avupegavte ts Gone TENS. H, axdjn xaditeoc, Ga wrogotaaue ve xotjLe Ge. oto Babs OV aUTy 1 daroy~n Ya THY cow} 14EN Kat ca auugéoovtd ts UOLdteL va OTEQetTAL 7EDLEZO- NEvOv, TOVAGROTOY ddOVv apd Ta TQOPAYWaTa TOV peas EvdUEG COW 8G, GUTS cavECovERAG to YEyOVEs Ott dev rinav 1 aOTHAy TaEN exeivy roy oxégtnxe dui 1 toeha éxpEne v’ axoxheLotel H 1 POEPo- vyrtenay, oeZouchindenta va xataotahet. AviiBera, aut xov avvé- Bn omy xgayuatixdtta fray Sut ot uNZavLoHo’ EnoxAELLOd tS rothag Kaw tg entrijgnang mg PoEPovymarris ceovaixdrytas doxaay, and Eve opouévo onpElo xax era, aL Ya AGyOUs TOV yoeudteran va jehemPobv, va axoxahintouy tyy mohtuxy} TOUS ZOMOMSTITA Kal Var GUMBERAOVY GTO OLKOVORLAS xEQDOS, KAI HOT owvéneua xatéinay evtehig Eagvind va anouotooy xat va Sta THEN ard apALQLEOKE jINZAVIOMOKS zt 4x6 OhdxANQO TO xQUETL- x6 avatnua. Mévo av avikéBoupe autés tis texviaés tg cEovatag xaw deEoupe ta oworopund mheovexnipara 4 THY mOkeUA} yonoL Smt ov aQokoyeran aad ard, a’ Ever SedoEvo Maicro, yu e- 0 dimovs LSyous, Oa woe va xaAAGBOYRE ade avTOL OL sIN- xavopot xaréhyEav va evowpatoBowy amoteheonatixd Ot ROWE vid Oho Ag 10 Oéaoune xdeung StaxpogeUndt: 1 GotLdl taEN aoré dev yon aomoinge tovg ToEhaNS’ oF SLadiAAIEs Spars NOV yonoWoROINGE YUE Va ToUs aowhetoet, aTOndhupey xaL RCyHeKOMOIHaCY — aNd tov 19° audver zat werd, Kou TGA. OT Boy gLaREVOY HETAOZNHE niojiv— Eva mOMTAS cheovexmmpe xal, mEQUTTaGVaKd Abpea, HAL aTOLA OMOVOLLXA YONGE TOV OTUBEQoROMAY To ObOTIHE xat auvéBahay ony yevuni tov hetrovgyia. H aowxi téEy evdwasee- gett ya my sEovoia xa dy. yLa THY Teka Yia TO CHOTA TO ahéyyov ays Boepornruansig aeEovarIASERCAS ZaL OAL YE GUTS TO qawvdyero. H ator} 48 Sev pxoged va voudLeran MyStEQO Yue ous FyHANuaTes, THY TUKMELa TOUS xa MY avaLdQPWOH tOUG, TOV axd ocovonei, énoyn Exouv EhéxLT™ ONHOala, GAG evd.acpége- Tal YlOt 10 OOuTREYLE TOV UNZAVLOHY He TOVs OmO{OVE 9 EYZANA- uxduyTa cheer, HOTHOUGAETAL, THUDQEiTEL ZaL aveHoopAvErAL 20, Coo ua 10 neuro ReBobohoyixd nookmaexd yETO pac: eiveu Toh’ mOay6 ot weyahitegor uNZaVT}HO! TE eEovU!aG va GuvObe\i- Tjxav and Weohoyraés magayayés, Yurjgke mOaves, ya naod- Sexy, wa eoroyia tg exnaidevaye, ja Weohoyia. ts Lovag- xiac, mwa eoroyia THs xowopouneuTUAis SnpoRoatias 2th,” Bact wie Opus dev moreba Su aves xov Guvéfn, jLTOQel Var yaQaueN|QL- orei Weokoyind. Elvan xét xokd neQuaodrego xaL tarroxosvUg née. OK} MYSTEOO HTS eOLOYIA. Elva 1 NaQaywY axOTEhEDWO TROY eOYAAEIWY YUE TO GXNHEVONS xa TM OvAGAagELOH THE yVE= ong —néSodor xagatiionans, texvueés xarayoumis, tQdroL dieQev- yong xat éocvvas, SvotIuarta ehéyyou. ‘Ohe card onjaivouy Sc 9 eovoia, stay goxeitar péow avvay tov hextay yganoqin, dev prope nagd va nagaryet, va ogyavisver xaU va GErEL GE xUxKOGO- ofa wa yVGon, H uaMov Zvatinata yang, nou dev ivar weoko- vind. xaraxevdquara. Lovowitovtas avid ta névre weDodohoynd ROOAMATIMG NETO Oa eye du Oa 'noEre var natevdivoune us Egeuvés pas ae POOH tig eovoiag xau dyt so0g to dixaUxd oveodounucr mE YscéQrarng E€ovoiac, tous xoatixods ungaveanods zat ug weoroyies stoU TOVE ovvadetouv’ akhé mo0g THY xVQLAQKia HAL TOUS VALHONS YeLQuaTés tag eEovoias, tis wogpés umoréhetas xat tis peTaBohés xa yorar- uluoroujvers tov toxodemuevwy oF awyxexqutéves OEoeIg ovo TwV TOUS AL TOUS OTBEMYLAOKG NXAVLOHOt, Tlgé-teL va axOG- your 10 povegho tov AeBidGav om ehém me eEovotas, Moérer va Eepiyoune and to meQLOgionévo REdIO TE SULaUUzE Yxégrays EEovaiag xar tov zgardy OeopGy nat avi curod va Paoisouue iV avakvor wag tg eEovatag Ge wer wehEm Tw TEXVEABY HAL TO decKGY TE MUQLAOYLUS, Avni} civat ve yewés youmués 9 peBodohoyni was ogeia nov vouitw Su apéret v’ axohovdnOe’, xax TY oxo. RoaRGBHOR va dQ ong Sudipoges Egeuves nov dubayape ta TeEVTaIa ~OOWA oUyy Won.atgua} eEovoia, om BgePornieExi oeEovahdua, ora mohiind avorfuara wth. Taga, ay xavetg eBegevvijacr caved ta ne- dia Egevvac tjodvras ta ueGodohoyixd xQOMmTAKXG UéTA Rov HyUSvEVTG, MOTEHY Gu. GvT OV Ba avtrxgioet, eévar éva orEQEO OGyer corogLE|s RayueRMATHTAS NOV Ga was PEEL TELA ceveypé- woroVs (te Ta AQOPAH ETA yLa ta onoia Hew va wy}ow aver mM xeon. Aut to oré9c0, wotopKd Gaya noayrarAbMITAS sivat y) SuKa- txo-rotvai, Bewpiar mg Yréeraems EEovaias yia ty onoia wi- 04 pohig mov, pia Bewgia moV eixe va naiEEL téaaEQIS QdROUS. Ka- ta Td h4yO, ONTOROU|HXE ae Oxon W’ Eve UMyavLoNs eov- Giag nov trav anoteheouatixds und 10 xaBEorS TE GEovdapZl- wig wovagylac. Katé deitego Aéyo, xonaiuevoe Gav doyavo x axdum cay Sixaohdynon, yea MY xataDZEN SionaUAGY yovad: judy evgelag wAiurnas. ARG Tov xaWQ6, AEN, tov 16° auioveL xt, RegLaastEGO Raga NOTE, aNd Tov 17° cUdva wOL NETd, AAA HSM oxd THY EXox tov OpnaxeUTABY nohEWaV, 9 Gewoia mg Ynéora- tis Egovoias iitay éva daho nov mnropogotice and 10 éva otoU- tét80 oto GAho, ov yOnOYWorOLEVTAY [E TOV Eva Th HE Tov GAAO {WOTO, eltE Ya VA mEQOgLOEL EiTE yUA VA Ev-LTZGOEL Tm PaLLALAY ovata: m avvevtospe gros xaBohmods wovagyuods Kat OtoVs MOTEOTAVEES cEYTOVARRLZONG, OTOUS REaTEDTEVEES HAL BLOG NYO TOR GAEEGBEQOUS HOVAQXIHOLS, GAAG Entong uaL OrOUE xaDOK- nots onaduis us Pavtkoxtovias 1 TIS ahhayis SuvaotEiac. AeL- Tovoyel Todo ara yégUA THY AQLoTOXQaTaY do0 xAL OTA x£OLa TOV xowoBoudeutindy. Th Boloxoupe site arog exxQoodaove te Ba- oxdonis eovaias cite orous tehevtaious tmaguites, Me dv0 héyta, trav to KYOITEDO FoYARE!O TOU ROAXOD KAL BewgnTIXOD arydva. Yoow and 1a cvaTinata ekovatag tov 16% xau 17%" audva. Teos, u2 orov 18° auiva Eavafigfaxouue ova ovavaotxé mg onuciee my (uct Gewgia ms Ynégrams EEovatas orov Povsed xa tous ovy{od- ous tov, exavadgaommovoxompévy daw tou Sbypatos tov Pomti- x00 Avcaiov, va maitet, duis, woa évav téragto odo: vee aoxo- Deira pe HY xaraOxeV4, oF avtieon HE Tig StovarHAés, avTAOAL és nat amohutagyinés povagzies, vos evahhaxtxos wovedhov, tov kovrdhov me xowoBovdertaic Snuoxgarias. Kat autdv vo 96+ do eEanohovdel va naiker xat m otry}a} ms Exaveotaons, Nopitin Su, av egeummooupie avtois rove teaveets Qdkovs, Oa xarchiEoune a” éva ovyxexoycévo upstégaoua: Gay xaKgd Et Biare 0 peovdahixds riinog xowaviag, ta MQOBAFjLaTE OTA omo‘a argegérav 1 Beapia me Yaégrams Efovatac xegvogttovtay modyjaT oroug yEWKOKS WNNZAVLGHOGS THs EEOVOLAC, atOV ToGzO je tov onolo o1 woos inagkiis ME JtO UYAdtEgo exinebo Tm KOI- vavias emoéatay ty daxoy ms ova yoynddtega enineda, Me Ga Rope, n axon Yrégrame Egovatac, eice equrveutet we my evgivegn eite we m ovevdregn Evvoud ms, xeOerEL TV OhSUITA Tov HoIWwVEAaH Gdpatos. Mgayyatxd, © TedrOs KE TOY onoIO anxowvtay 1 eovsic pxogotae va. opioTet ota ovaraowxd IE OM ela ue dgovs ms oxEons Yaegrarov ‘Agxovros-umm6ov. To 17° eat 18° ausver Suns Eve THY RagEyUYH evs InNAVTEAOS avo névou, THY avaduaH # NGAROV TV ExLvSnON Eves VEou yuIZEEVOHOE eFouatag mgoouévon ue efaigerrad eidreéc Sabvaaotrxés TeX xs, evtEhOS HaLvOLQNA SQYEVE, TOG diapogeTLAOss eFoMRiowotc, xov civar exions, matebo, anokitug agouPatog we Tig oXFOEC Yarégrams EEovois O véog aurds jmxaniouds ms eEovotag eEagrdrar neqvoo6tego and ta GoNara. x aw avtd xov xavOV AAQe aNd TH YH RAL TH ngoiévea ts, Bivat évag unzanouds eEouoias nov exgénet ve anognactowy and ra adqara yodvos nat eQyaGIa nagé hobs xat ejinogesuara, Eivar o véns mg eovaias ov aoxcira ovabe- 0G néow TIS Emcronans AQ W Evav aowvEri TOdMO HEOW evs avadiparos GOQwY H UROZQEGOEWY TOV dtavépoveaY GUpTANOWHE- uux6, Tigotinobire. éva agrztodeyévo mhéyua UAKdY KaTavayKe: owe xagé m quaLA} dxagkn evds Yxéotatov ‘Agyovta. Ekagtd- Tat cEhind ad THY GOR —TOV eLOdyeL wie aUBEVTIRc VEC OLAOVO- ula mg eovatac— Su xgérer xaveis va eivan avs va cuedvet ug umoraypiéves Suveqers xa. OUZQdVOS var PeAtUdvEL TH SévaN 2a TY anotehequanzdeEa ExEiVOV ROY TG UTOTKOTEL.Avtds 0 tinos eovatac iver ard xe drown n avtiBean tow Injxavouos mc eEovoiac tov onoio neguEygaye H mQONGONOE vee netaypawe Bewpia tg Yaéorams Egouaias. H teheveaia owv- déeran We wie nogGH eOVvatas nov aoxeiraL ndvor eH YN KA To agoiévta tS Rapd ora avegdmwa adyata xa tic duegyaates vous. H Bewoia ts Yrégrarns E€ovotac eivan xdt 2ov avapége- Tat om Herat xeAL uoTOGOY ad yEOVE THE EEOVGLAC, dy TOV YOAVOY ZAL TE eQyUGas AAAG TOY ayABDY XL TOL ThOETOY. Emurgétet va S00et vourxi Expyaon ae auvexels uRoxoedaeig nov dtavéuovtat cyurAnowuerind, ahdé dev exepéneL TV uWd~ZoAOIn- on was ovvexoss enttonans. Ka®iora wavy ty eousia va beite- AuwBei om quOUAF tage) tov YrégraTan “AgYovEa aAAé Sx. oF ouvegi Za uvync ovoTuara exrejonans. H Bewgia ms Yrégra- us E€ovaiag extgénet 1 Oeyehiwan was andhuens eovoras amy axdkum Sandy ts eEouoias. Aev entpéns: Evav vROROYLONS TE sEouaias we Sgous ts ehéigramns dacdng yar m HEYLOT adIOoN, véog winog Eovoias nov dev wroget ma ver Statumdverat we Sooug Yréoratys EEovoias motebw Sw eivan wa and ue weydhes emtvoraeis ms aotaric tng. Ymigke eva Paoixd eoyaheio om oBorasy TOV PloNrZAVAOH KaMTAMGHOY xox Tov Tino xoLWWViAS ov tov Guvddevse. Avei 1 un-uaéotam FEovaia, ov Bovoxerat Go and um woop ws Yréorams EEovotac, eivan 1 xeWaoxver, eovoia. H xeGagyray ovata, xadac Fray adivaro va xéver ne- oryoayés je HY OQhOYia THE Bewoiag MIE Yréorams EEovatas, and thy oxoia dtacpéger t0O gta, dpEKE SiaapaTixé va Od vive. omy eapénon to weydho dixauxd ovodounua cov dy nuovoynoe exeivy 1) Oewota. Emy noayucrcexdemta ona n Bewpice ame Yaéoverans Egovotac dxt pvo ouvexise va vndoxer cay Weo- hoyia tov duxaiov ahha xan var Ragexer neu TY OgYaveaTK«i aozy TOV VoRLAGY ZUdIKOV Rov aréxmae n Evodimm Tov 19° cubva, ao xitovtag je tov Nanohedvte. Kédura. Tari 1 Sewoia ts Yaéorams E€ovotas exétnoe w’ avs tov rdr0 Gav eokoyia xaL OgyaVaLA} age) auTGY tov petovow vourxdy xodixoy; Tet S60 hous, motetw, And m Wa Lega, Tov 18° xa rov 19% auiva exions, rita éve nSvyLo eQyahEto HoLTURIIS Ts Hovanxiag xat Shuv THY e{EROdiwY AOV UROQOHV va pUTELE cow TY avérruin Tg meBaQHLAiS KoWviag. ZuyZQOvas, Spas, 1 Gewola ms Yxéoramys EEovatas eax ogysvwan evds voRUKOD xddua mo cévau EntKevIQuEVos a auMfV EnérgeyE 0” éva atom- 14 wat dixatou va vaegrebel TV yZavioudy neagxias Ke TétOLOv. TQSTO Gore va anoxgijeL ts MoayuaUAgs duubiAaaiec MS, To arorxeio xugragyiag to eyyevés ois texenés mE xaL va eyyUnOEt crov xadéva, auvencia mg Yaéorams E€ovolus tov xodrous, TY Goxnon wy duaiv tov uaggratoy SMOG. Ta diMcUed ov onjara — 21 cand gist 690 yLa TY ROdLoRoIN|ay} TOUS 6 HAL yue m GewrTXoRoiHay TOVS— TagEtxaY TH dvvaTdUrTA OMY Yarégram P€ovaia va exdnjoxgawore’ uésw tye oboraans evdg Smooion dveaiov aQQanévov névw Oty OvddoyvE Yatquam EXovaia, ev myy (dua orryu autds o exdmuoxoatiapds mg Y¥xé0- rams Efovaiag xafogitoray ovowonxd and tous yyavonons rou ReWaQyLAOd xaTaVayKAGHO’ xaL DepEhUOVEtaY 4” aUTOuS, Oérovrdg to we avoTtEQOVE SQOVE Ba LROQoHoupE ver ROSE én, and Tm ory} Rov Eye axaQaimto va GoXNBobY oF REBAQZL- xoi Gavayxagwot wow yngaviauidy xvguagyiag Kav ovyxosvag va ovyxaniarerar y anoreheauania| Gouyan ms eEOVatAE ad wEQaus TOUG, ZQETTIFAE Va NEvEL TIY EUHEVION THE jee HEWELa THE Yako- tame E&ouoias oto exinedo tov voulxo Zvatiwatog xaL var cve- dvOei Bava atous ndduxés tov. H veotegna} xowavia, exonévos, and TOV 19° cudive REZOL TS HEQES NaS, ZaAQUAEHOLOAE cS UH MeL REQUE ANd mit VoLOBEOIA, Eva héyO, wa ogYaVOoy BactouévH Oto dnnSow diua1o, tov oxoiou y aor EQAQaONs eivaL TO xOWwavIAd Ha xeu H xaacraTLA} Géon Zae xOMm va wnogel va cevTITQO- Gumeverar xa, and TY GAA wEQId, Eva a~pyrodepévo EYE meWagnady xarevayxaapay, tov oxo.ou aTS{OG etva, TOCIYWALL- xd, var cEaapakice. ovvozi tov rov avrod xowwwvuxod GHjo- 10s, Magdko ov wa Beagia tov duxaiov eivar axagatmytos avvO- 4g aUTOs Tow mhEyWOOS, dev TOQEL eV ARGON AEQUTTOdEL va TA Qdoxet TOVs SgOVE TIS EyxQUTC TOV. “ExouLe houTdy ta d60 aura Sou, Eva dixaia tg Yréorams Eovaiac eu Eva pmzavians net- Gaoxias, xav agiCovv To orio dxov aoxeicat n ovoia. Avtd ta Sbo Suns Sout eivan woo eregoyevs} now SEV UROQODY MBaVEAG Vor avaxPaiv to Eva a0 dio. Or eEavaies mg veotEgLEl|s xoWWVias aoxatvrar péaw, oT BGOy xau Suvaner avT|g axgyPuig TE ErEQO- yéveuas avépeod 0° Eva dnydaw dixao ms Yaégrams Egovaias xat oF Evay nokiuogpo neBaoxAd \xavions. Aey vTOVOOmE on vadgyer and Tm Wa weQLd Eva ONTS xaL ENBODES GoompE dxaiou, avté ts Yaéorame E€ovaiac, xau and vyy Ghkn wegud oxoretvés nat ouomgés neagzies mov mQaywLaTorotosy uc dudes evéor usyeids ous ova éynare cetoteiveas éor to Poayddes vNdoTeMLe Tov jLeyO pM{AMLaHos mC eEovaiac. Em xQayHaTAdMTG o mevBagxies Exowv tov Bux6 toVs Mayo (discourse), Fewowy, yea Md- yous nov Ba ovdyticovue agyiteoa, Evotuata ywdang xa ja nokhankduyta veow nediov xoxavonons. Fiver eGaugewnd exwon- Tuto! HECOZOL NEG TeHY TEN aVTGY TOV LoTHUGTAY-rov-RAQG- youv-yvG0n,, Ot xeOagyiec viva Poge’s evds ROYOU aAAG aUTds dev ymoget va eivar o héyos tow drxaiov. O Adyos tng mEVOugyia dev Eyer tinote to Xow je To hSyO TOU vOUOV, TOV xavdva. H} TIE vnégtamms Oéhnons. Or reagxies frxogel va eivar ot Pogeis evs Adyou ov whéer ya Evay xavdva, aTds dwg dev iver o Succ x65 xavevas nov nooéayeran and mY Yréoram Efovoia, akhd Evas quorads xavovas, mia vogua. O xaddwmas Rov RavE Va O9i- covy dev etvar 0 xddULEs TOU Vopou akAé THE VoQKORoiNaNg (no rmalisation), Avagégovear 0° évay Bewontd ogitovta o onotog xar’ avdrynny dev éxet vinote To xOWWs YE TO OAOdSpNUE TOV d= xaiou. H avigGatvy exonjun dvvatt v0 xed{0 TOUS xoHL 9 xALVUEA, yraon mH vouOAOyia TOG Me ovvrouia, avté xov Béinou va deiEo oTHY nOgELA twv cerEU- raiwoy yodvor dev Elva 0 TY6AOs He TOV OO!O MOGAQTHONAE OLyd arya, omy extaninn 1 aféfam, anetagyn, ovynexupévy emxod- TELA TS AVOQdALINS TUUAEOUPORaS, OTHY REGIE YOMAL To axXOL- BOY emomud: ot emoTINES tov avdgdxoU dev CUYZVORAONXAY Babuiaia yéow xénovov ROOKWEYPETOS OMY OOHOOYLXGENTA TOY cxpBav emormuiv. Teoteso Sun dadixaoia nov xoxéomoe, xgaypatind, Svvard to AdyO Tw exLaTHPSY TOV avgdnov eivat 7, avexcgdbern, 1 uuThon werakt S60 yoapus meoakyyiang, B60 mNjeviaudy, d60 axdhuta eteQoyevsy THRwV hOyoU: aNd TH WWE negld, UNdgZeL m ERaVOgydvOON Tou dixcioy xav eRevdse. omY Yakgram EEovota, and uy Gdn wegué or jmZavrawot wy xave- vayxaouxdy Suvdpeov tov oxotwv 1 doxon axoxré {a MeBag- yuo} woop}, Thateiw dn otovg xalgoits wag n Eovota aaxeirat Néow aUTOd Tou Sueaiov mat TAUTOZQOVE HEH aUTAY TAY TEXVLAOY xa StL aVTig or texMUAEs KUL AUTOL OL ROYOL, TOUS OxOIoUs YEvvN- cay ot xeagyies, xagapiacay mY AEQLOxy TOV Buxaiou jE TE6Ro Gore 01 diadvaaieg VoqHORoiHaNS ve aaxohowvtEL 6ho xa m0 craBeod ue toy amorous tv diadixamrdy tov voov, Nopito Sw Sha autd wroowv va EENVHOO tov a~PaLQLEd TedAO hettoUEYias avtot nov Ga avonata xowwria voquaraiqanc. Ewos, mo ovyxe: ie xouéva, dtr o1 meWagnexés voguomoujaeig EoZovtaL OF GRO xt we- yahiregn obyxoovon pe Ta Sxaumc ovarijara mg Yrégrerys EXovgiac: 1 covufardmyta wEeTak tous yiverat Sho xat mo aoOy- a xox qaveor’ xdno10 eibo¢ Sraremtedovtos Abyou ylverar Oho Hau mo averynato, Evas Témog eEowatac uar yvdong TOU n LeQdms ans Emoriyns Oa tov ZaboTIGe ovdéteQo. Em exéxracn, axor- Bus Ts atoraris BAénoune, xaTd yuu Evora, Gxt 600 Tm abwdeon, G00 1 owes aveccddayi) i M OFyxOOVON Ta UNxavLO.ddY XeBag- las He MY agyi Tov dtAatou. Or eEediEers TIS LaTOUAIg, N -yevUsT LaTWMORdinay Tov ayuTEQUPOQdY, Haywydy, héyoV, exOuprdy wh. cupBaivovy aro anueto toms avvdy tay dbo eregoyevdiy em- xédov ug neagyiag xar tg Yaéerams E€ovatac. Fv’ avtsy 10 2éyo, EvaveU o” aUTOtE TOUS B~PETEQLALONS aTOUS OnOKOUG AOBaA- VOU oF TEagyLxot unxervaHos, evevtLE aTHY Gvodo juLas eEOUTLAS OV eivar OPIATE SEUEM WE THY ERLaTMOVLA} ywdan, mOTECOUNE 6u Sev undgyer atyovon dieEod0g OGLE GE ycIe oFLEOA, TérOLA OV eiVAL 1] HETAOTAT Wag, ERTS aNd Helm ow Eyxertan axorpeig omy emacqoqr) oF wa Dewola tov duxdtiov nov ogyavavera you and my Yatoram Egovoia xat agbodverat advo omy maetud ag- wi Ts. ‘Orav Oéher xavels ofvega va Evevuaied, xatd zémoLoV TORO, OU ReWUgYies HAL GE Ghat Ta arOrEhEouara mE eOvOKAS au mS YvGonS Aov civan GuVdEdepEvee He UTES, cL GAKO never cx roc ovynexoutéva omy gayHaIni Cov, tL Ghho naver 11 “Evoon Atxactav" } Aku xagdpora Wodpeta, axd to va envearowvea axopig aur tov xavdver tov Sexctiou, cuts to xegignmo, TuMLXS Bixato, nov Bewoeitar du eivar cats ak omy noaynatLxdTHTEL sivar to dixato ms Yréorams EEousiac; Moreda dws Su ed6 Bowxdnaore o° éva tidog adwefddov: Sev uRogoty ta axorehéopa- ra ms xeWagxrais ovoiag va aeLootototy wéow jas TOOGGY- yiic omy Yaéouum Egovoia evavtioy ms meWagyiac, exewdy 1 Yaéoratn Efovoia xa or neGagynot unyavapot eivar Sto evee- Mig avandoxaota GVatATIXG tov YEVLXOD UNYaVIG LOO THs EZoVOGS omy xowwvie pas. Av Oéhoupe va avatyrjcoupe ud pn-nedagxtay woop ekou- diag H, WdAQov, va ayuNLototLE cvavtioy Tov REBagydY xaL TE neWagyeniig eSovoias, Sey Ba noEKeL vee GTOAPOUE AOS TO TAS * Avti 1/‘Evwon, xou SobonKe neté to 1968, nodémoc sa acre} étoyn yea te rowed duxauducra, 10 VENO x44 Ke Gauhennts 7dixaio ms Yatorams Egovotas ak xpog tH Sverseyta plete véas Hows dxaiov, nov ba none Bead va etvar avenevoay. noA dG, cavryoova, anaddaynevn ax uy apyi, me Yacoramne Egovatas. ¥ avré to anucio xaigvoune, axdua uta ood, aovmel. 2a) orton axévave, omy Ewoue ug xataotoig, 1) yoron THe oxo{as, 0° avtd to ahainio, motetw due etvar Binhd acuyig, AXS th io ReQLa, RepLéxer ua OxOrELvH, avaAPORE. dE Le OgLGUEM Bewnoicr tis Yaégrams Egovaias, omy Yxéowrm Eovota tov vacgrdtov ducawopdray tov axSuov, axd my BAN wegLé 1 Yoon THE eradyer Eva obampA yuxohoyrabv onyeiov avarpopds Saveouéven aad is emonjues tov avigdrov, dyPadi} und Idpore xa noantinée Xow avizouy ato aciteto the neLagyius. Thoteba én 1 éwo.e Ms Haraotodig xagayéver wa dixauxo-reOag~n} Evora, 600 woutva zavion x av mg aver xavels, E10 mhaGoio avtd n xpLTon SqaQHOY! MIE yevunic LdEas us xaTUOTOhIE BocouetaL eEaoRiE Gxevqmnuery 2a eemdevianEvy axd mm diay SuxceHy xoU mere. Hvei) awapond ou negiéyer: avagoge amy Yaéouae ESovotu, aipevéc, xax oT vogHOROIHON aiperéoov. : 118 H ISTOPIA THE YEEOYAAIKOTHTAE AYEET INAE: Miéh @ovnd, H O6yoy yur yvid0y, 0 nQGrOS Gas duos ts «laropiag ths aeovakudurag» ov gaiverar ard 240E Gaoyn Eva égyo enowacratixé wg TQOE Ug EmiMTOEIg tov. H GEO nov vtoomoitere, 1 Onoia eva aQoadsunTH HAL GE MOG porLé anki, axoxakiarerar ngoobevtnd tualsega woktixkown, “Eva TpdaOE Yue ver M GVOWioouue Ha FraV vor TOGUE Se Zon ave ueoa omy eousia xu to ae§ dev civar oxéan xatUGronig, 240E Gio wdhora, Tgotot duwg AQOQHOOYRE, Gu pXOQOOGUE Va Ie Iijoone yuu my Tay tow Adyov, 10 evagrhg4 WGOnwa nov do gare oto College de France tov Aexéufioio rov 1970, Exel avedte- Te TOUS MaQMyorTES 1 ORoIaL chEyZOV THY aQaywyH TOV KSyOU (discourse), avapeoa rvs onoious ivan y ancySgevon, 1 narué diyorouia aveyeoa Ge hoyLe6 mau Téa Hat n BEANO Yee adieva. Mnogeite va pag devgwiaere roves awvdéaers uRGexovY avape- oa am OFinon yur yribon xa omy Td&y tov AdyoU ou va. Was xeite av omy xogeia ms avaerrvEns tHe Done as Bu exavevor Gosty ¥ dye 1 inan yea Yvon xaL GEmon ya adie MIZEA ®OYKO: Noxtito Su omy Ti&p tov Adyou avyxovevou d60 Ewores 1 nGRov Eaa average dion a” curd cov edgnoa vs- HyLo AQSBANRA (to VA AQOQdV ta SeBOHEva tou AOYOD je TOUS bnzaviouote mg eovatas). “Hrov éva €oyo ov éygacyur Ge yuo we TaBeeneh oteyur. Mexor tre wou paiverar du dexouovv mY Raga domanr awdampn Tg eEovaiac, ws evs ovTaOUAd diKOOLXOS UMTZAMGHOs, OL emPURAEL v0 voHo, TOU anayogebel, NOV ayvestaL Hay TOV EEL [Ma OAGWAION eI aNd Gove aroTEAeopate: cnoxdeaps, axdoorm, égvnan, nageuddion, anduQuyn “0h, Td ba motebw Su ave} atnyy efvar averaonys, “Htav exagrric, WdTSG0, dUOV AGapG To GtdXO fov ato TpéAa xan AOATOUSS (Gy Ge avt6 to PAPRO ivan v«avoRoUFAXd H EnaQXEs waHlEALTd), E—S- 119spthov/piBria Copyright yw my nagosoa Exdoon: syrhov/pipica, 199 Merigqaay: Atha Toouknws Tunoygapi| enyéheie: Xaod Toaxuden Puxoarorye.08e0(«: 0.¥..0. Exrinwon: Ayyelos Ededbepos A bxb00n: Nogupotos 1997 Kevequa) d1déicon TeaBihhe 15, 106 81 ABive, ‘mA, 0103838257, fax 0103840349, mail: ybooks@otenet.er Printed in Athens, Greece wow ypsiton.er ISBN 960-17-0062-5 MIZEA ®OYKO. 1] {ULxQOQVOLKH ts e&ovotas Merégqaon-2yOher Atha Toovdivob inprhov/ fepata AGiiva, 1991