You are on page 1of 2

nflnsCWo

E
-

Spare parts list


Liste de pidces de rechange
Ersatzteilliste
Lista de piezas de repuesto
Lista de pegas
Listino ricambi
Onderdelenlijst
Korol,odog ovrol,l,oxttxU g
Varaosa luettelo
Reservdelsliste
Reservdelfortegnelse
Reservdelsforteckn n g
i

Lubricators
Graisseurs
Schmierapparate
Lubricadores
Lubrif icadores
Lubrificatori
Smeerapparaten
Arnqvrnpes
Voitelulaitteet
Smgreapparater
Smoreapparater
Smcirjapparater

BLG 30
BLG 30 US

ASL

2002-10

Copyright2OO2
ATLAS COPCO CONSTRUCTION TOOLS AB
STOCKHOLM. SWEDEN
@

www.atlascopco.com

98s3 s077 90b

Fig. No.
No. de fig.
Abb. Nr.
N{m. de fig.
Fig. No

l{o rif.
Fig nr.
Apr0 IX.
Kuva nr.
Fig. nr.
Fig. nr.
nr.

Ordering No.

Quantity
Quantit6
Anzahl
Cantidad
Qvantidade
Quantita
Aantal

R6f6rence
Bestellnummer
Nilm. pedido
Encomenda No
No. Cat.

Bestel nr.
Apt0. flopoyyel,too

l-looorrlro

Tilaus nro.
Bestillingsnummer

LukumAdirii

Antal

Bestillingsnu m mer
Best. nummer

Antall
Antal

BLG 30

Description

Dimensions
Dimensions
Abmessungen
Dimensiones
Dimens6es
Dimensioni
Afmetingen

Aroorooerg
Mitat
Dimensioner
Dimensjoner
Dimensioner

BLG 30 US

0663 2128 00

O-ring

9090 0371 00

Plug

9090 0189 80

Oil adjusting screw, compl.

-*)

- Oil adjusting
- O-ring

a26.2x3

screw

0663 21 10 00

9090 0370 00

Lock screw

0686 3701 00

Plug

9000 0303 00

Claw coupling, compl.

-*)

9
10

{I

9000 0000 00

Claw coupling

9001 0005 18

Claw coupling, compl.

-)

- Gasket

.)

G1A

-- Gasket

8
10

a3.3x2.4

9001 0005 15

G1A US-version

Claw coupling

Not delivered s9P?!at9ly/ N9l.di.sponible en pidces de rechange/ Nicht separat tieferbar/ No se entrega cono repuesto/
Non fornibte
separatamente/ Nea 6 vendid/ Niet afzonderliik leverbaar/ Aev napeyerat {eyapord/ Ei toimiteta erikieen/ Leveies ikke separat/ Leieres ikke som reservdel/ Levereras ei som reservdel

a
14

ffu

9t