Professional Documents
Culture Documents
CLASIFICAREA BASMULUI
Dup caracteristicile personajelor, specificul i tematica aciunii, predominana elementelor miraculoase sau a aspectelor concrete de via, basmele se clasific n:
fantastice , cele mai semnificative i mai rspndite desprinse , de regul, din mit , cu o pregnan a fenomenelor miraculoase
animaliere , provenite din dezvoltarea narativ a legendelor totemice despre animale , chiar despre plante sau unele obiecte simbolice
nuvelistice , avnd ca punct de plecare snoava , n naraiune sesizndu-se o puternic inserie a aspectelor concrete de via
BASMUL CULT
arta conversaiei rneti;
umanizarea i autohtonizarea fantasticului;
deplasarea interesului naratorului de la simpla povestire la crearea unor situaii de
via autentic i a unor personaje individualizate (prin vorbire, atitudini, gesturi);
introducerea, n derularea ntmplrilor, a dialogului personajelor, dramatiznd
faptele relatate (ca n teatru);
analiza psihologiei protagonitilor ce nu se mai impun prin eroism, comportamentul
ideal i stereotip, ci se comport ca oamenii obinuiti, care izbndesc prin calitile
sufletului i ale minii: buntate, mil, solidaritate, isteime, capacitate de adaptare;
Motive i teme inexistente n basmul tradiional:
relaia tensionat prini-copii;
false ierarhii sociale i conflictele pe care le genereaz adesea;
discrepana ntre identitatea real i cea aparut n personalitatea uman ;
absena comunicrii i a cunoaterii ntre oameni;
vocaia prieteniei i reuita colectiv (nu individual) n confruntarea cu forele
Rului n lume;
ncrederea n Dumnezeu s n sprijinul oferit de Divinitate omului moral i generos;
REPREZENTANI N
LITERATURA ROMN
Nicolae Filimon
Alexandru Odobescu
Ion Creang
Mihai Eminescu
Ion Luca Caragiale
Ioan Slavici
Barbu tefnescuDelavrancea
REPREZENTANI N
LITERATURA UNIVERSAL
Iacob si Wilhelm Grimm
Hans Ch. Andersen
Ch. Perrault
CONVORBIRI
LITERARE
august 1877
conflictul are loc ntre bine (Harap-Alb) i ru (Spn); prin eroul care simbolizeaz binele sunt
personificate valorile perene ale umanitii: bine, frumos, adevr, milostenie, prietenie, iubire;
cultiv principii morale eseniale: adevrul, dreptatea, cinstea, prietenia, ospitalitatea, curajul
sunt folosite formule iniiale (Amu cic era odat ntr-o ar un crai care avea trei feciori),
mediane (Dumnezeu s ne ie, ca cuvntul din poveste, nainte mult mai este) i finale (Cine
se duce acolo
bea i mnnc. Iar pe la noi, cine are bani bea i mnnc, iar cine nu, se uit i rabd)
timpul i spaiul nu sunt determinate: intmplrile au loc ntr-un spaiu real: curtea craiului, a
mpratului Verde, a mpratului Ro, dar i ntr-unul fantastic: grdina cu sli pzit de un
urs fabulos, izvorul unde se adap un cerb nstelat, trmul n care se ntlnesc cei cinci
nzdrvani
Caracterul basmului
CARACTER MORAL :
LUPTA DINTRE
BINE I RU , NCHEIAT CU VICTORIA BINELU
PROMOVAREA STRILOR UMANE UNANIM
ACCEPTATE ( CURAJ, VITEJIE, OMENIE, ISTEIME
CARACTER MITIC :
CARACTER INIIATIC :
SIMBOLURI
Podul,
SIMBOLURI
PDUREA LABIRINT
simbolizeaz iniierea
SIMBOLURI
SEMNIFICATIA DRUMULUI
Drumul lui Harap-Alb nu este numai un
drum geografic, fizic, ci i un drum
spiritual, de perfecionare i purificare. Pe
de alt parte, Spnul poate fi considerat
un maestru spiritual, un guru. Funcia lui
formativ, de mistagog, e recunoscut
chiar de cal: i unii ca acetia [spnul]
sunt trebuitori pe lume cteodat, pentru
c fac pe oameni s prind la minte
Spnul este o piatr sub nfiare de
om, care poate fi piatr de poticnire, dar i
piatr de temelie... (Vasile Lovinescu).
Pentru Harap Alb e pregatirea
suprema; presupunea cunoasterea lumii
i a propriilor limite; reprezint o
metafor a vietii. Pe parcursul drumului
afl puterea rbdrii i valoarea
prieteniei; trece peste experienta capitala
moarte / nviere;
VIRTUI ALE
PROTAGONISTULUI
CUMPTAREA :
ECHILIBRUL
CU CARE TRECE
PRIN NCERCRI
MILOSTENIA :
POMANA FCUT
UNEI BTRNE.:
SF. DUMINIC
HRNICIA ,
CURAJUL,
ASCULTAREA SF.
DUMINICI
SIMBOLURI
Animalele, simboluri ale vieii instinctuale, sunt
proiectate n numeroase sectoare ale existenei; unele sunt
benefice, l ajut pe erou s treac diferite probe, s
nving obstacolele aprute n drumul su: de multe ori o
albin i d aripa sa, o pasre i aduce vestea cea bun,
furnicile selecteaz grmezi de semine, n locul eroului,
altele sunt ru-prevestitoare sau amenintoare.
Albina este considerat (n credinele multor
popoare) o miraculoas ntrupare a spiritului; ea poart
mesajul divin i este asociat cunoaterii i iniierii;
Furnica reprezentnd idealul de munc, iar albina
idealul de hrnicie.
SIMBOLURI
Cele cinci apariii bizare reprezint ntruchipri ale forelor cosmice:
gerul(Geril), foamea(Flmanzil), setea(Setil), Ochil este ciclopul din epopeea
homeric, iar Psri-Li-Lungil este un sgettor cobort pe Pmnt.
Portretele acestor prieteni sunt realizate grotesc, caricatural, trstura dominant
fiind ngroat pna la limita absurdului i capt dimensiuni fantastice. Geril
este ,,o dihanie de om, ,,care se perpelea pe lng un foc de douzeci i patru de
stnjini i tot atunci striga [] c moare de frig, Flamnzil o ,,namil de om, Setil
o ,,artanie de om, Ochil o ,,schimonositur de om, iar Psri-Li-Lungil este
o ,,pocitanie de om. Astfel ipostaza uman este vazut n oglinzile buclucae ale
simurilor. Cei cinci triesc ntr-o deplin singurtate, fiind respini din zona
umanului.
Portretele lor sunt hiperbolizate. Namilele (Ochil, Setil, Flmnzil, PsriLi-Lungil) sunt simboluri ce reprezint idealurile umanitii, dorina de a depi
limitele. Ele pot reprezenta i principiul lumii pe dos(dincolo de fizicul
nspimnttor se afl o buntate uimitoare)
Ei reprezint de fapt, obstacolele pe care trebuie s le nving omul n drumul su
spre fericire: propriile limite, datorate trupescului, simurilor (frigul-Geril, foameaFlmnzil) dar i limitele materiale, obiective (timpul-Ochil, spaiul-Psri-LiLungil).
SIMBOLURI
Apa, cel mai cunoscut
simbol al incontientului.
Element primordial, prezent
cu aceast semnificaie n
aproape toate mitologiile,
apa este substana naterii i
a morii;
Apa vie i apa moart,
aduse din trmul de
dincolo, reprezint puterea
eroului asupra vieii i a
morii, ncheierea unui ciclu
prin moarte i inceperea
unei noi etape ca iniiat.
Arta naraiunii
Oralitatea stilului lui Ion Creang este dat de
impresia de spunere a ntmplrilor
Modaliti de realizare a oralitii stilului:
dialogul: "- Parc v-a ieit un sfnt din gur, Luminate
mprate, zise atunci Flmnzil. [...]- Ia lsai, mi, zise
Ochil, clipocind mereu din gene."; "Atunci spnul zice
ngmfat: - Ei, moule, ce mai zici? - Ce s zic, nepoate! Ia,
cnd a avea eu o slug ca aceasta, nu i-a trece pe dinainte.
- D-apoi de ce mi l-a dat tata de acas? Numai de vrednicia Iui
-zise spnul - cci altfel nu-1 mai luam dup mine ca s-mi
ncurce zilele.";
folosirea dativului etic: "i odat mi i-1 nfac cu dinii
de cap, zboar cu dnsul n naltul ceriului i apoi, dndu-i
drumul de-acolo, se face spnul pn jos praf i pulbere.";
exclamaii, interogaii, interjecii: "i odat mi -o nfac
ei, unul de o mn i altul de cealalt, i hai, hai!... hai, hai! n
zori de ziu ajung la palat" "- Mi, Psril, iact-o-i, ia!" "Ei,
apoi? Las-te n sama lor, dac vrei s rmi fr cap";
Arta naraiunii
Arta naraiunii
proverbe i zictori: "Capul de-ar fi sntos, c belele curg
grl"; "Cine poate oase roade; cine nu, nici carne moale"; "Nu-i
dup cum gndete omul, ci-i dup cum vrea Domnul"; "frica
pzete bostnria"; "omul sfinete locul"; "S nu dea Dumnezeu
omului, ct poate el suferi".
versuri populare sau fraze ritmate: "Poate c acesta-i vestitul
Ochil, frate cu Orbil, vr primare cu Chioril, nepot de sor Iui
Pndil, din sat de la Chitil, peste drum de Nimeril, ori din trg
de la S-1-cai, megie cu Cutai i de urm nu-i mai dai.", "La
plcinte,/ nainte/ i la rzboi/ napoi."; "Voinic tnr, cal btrn,/
Greu se-ngduie la drum!".
cuvinte i expresii populare, regionalisme: "m-ai bgat n
toate grozile morii" (m-ai ngrozit -n.n); "n-ai cui bnui" (n-ai pe
cine da vina ~n.n); "o lua n porneal" (se ducea la pscut - n.n);
"a mna porcii la jir" (a sfori - n.n); "hatrul" (plcerea - n.n.); "a
se chiurchiului" (a se chercheli, a se amei - n.n.); "farmazoan"
(vrjitoare, ireat - n.n.); "arzuliu" (fierbinte - n.n.); "teleag"
(partea de dinainte a plugului - n.n.);
Arta naraiunii
Modaliti de realizarea umorului:
exprimarea pozna, mucalit, ntr-o iretenie a frazei la care
este imposibil s nu te amuzi: "i nlimei voastre gnd bun i mn
slobod, ca s ne dai ct se poate mai mult mncare i buturic,
zise Setil, cruia i lsa gura ap; c din mncare i butur las
dac ne-a ntrece cineva; numai la treab nu ne prea punem cu toi
nebunii"; "a ruga pe luminarea sa, c dac are de gnd a ne
ospta, dup cum s-a hotrt, apoi s ne ndeseasc mai mult cu
udeala, pentru c acolo st toat puterea i ndrzneala"; "Doar unui mpratul Ro, vestit prin meleagurile aceste pentru buntatea lui
cea nepomenit i milostivirea lui cea neauzit.";
combinaii neateptate de cuvinte: "Tare-mi eti drag!... Te-a
vr n sn, dar nu ncapi de urechi..."; "Dar amarnic mai eti la via;
cnd te mnii, faci snge-n balig"; "Ia s-i faci chica topor, spinarea
dob i pntecele cobz";
Arta naraiunii
caracterizri pitoreti cu ajutorul cuvintelor familiale: fata
mpratului Ro este "o zgtie de fat", "un drac, bucic rupt din
tat-su din cap pn n picioare, ba nc i mai i"; "care de care
mai chipos i mai mbrcat, de se riau aele i curgeau oghelele
dup dnii";
vorbe de duh: "Vorba ceea: d-i cu cinstea, s piar ruinea";
autopersiflarea: "Crai, criese i-mprai,/ Oameni n sam
bgai,/ -un pcat de povestariu,/ Fr bani n buzunariu.
ironia: "Se vede lucru, c nici tu nu eti de mprat, nici
mpria pentru tine; i dect s ncurci numai aa lumea, mai
bine s ezi deoparte cum zici, cci mila domnului: lac de-ar fi,
broate sunt destule"; "Ei, dragul tatei, aa-i c s-a mplinit vorba
ceea: apr-m de gini, c de cini nu m tem.";
Arta naraiunii
caracterele personajelor: mpratul Ro are "inim hain, nu se mai
satur de a vrsa snge omenesc"; fata lui este "o farmazoan cumplit";
mpratul Verde este blnd, vesel i petrecre, "prea intri n voia supuilor";
poreclele personajelor: Psril, Buzil;
situaiile i ntmplrile n care sunt pui eroii: apariia ciudatelor
personaje n faa mpratului Ro, care ncercau s se poarte elegant i
protocolar, strnete nedumerirea acestuia: "mpratul i-a fost de-a mirarea,
vznd c nite golani au asemenea ndrzneal, de vin cu neruinare s-i
cear fata, fie din partea oricui ar fi.";
diminutive cu valoare augmentativ: "buturic" pentru cele "12 bui
pline cu vin din cel hrnit (vin tare -n.n.) [...] buturic mai este ce este" ,
"buzioare" pentru "nite buzoaie groase i dblzate" (lli, atrnnd n
jos - n.n.): "Atunci Geril sufl de trei ori cu buzioarele sale cele iscusite...";
Instane narative
Naratorul are n aceast oper o intenie ludic , se
joac cu cititorul , ignornd regulile i clasificrile .
la nceput, se prezint ca narator auctorial , tritor n
alt timp dect cel al povestirii : pe vremile acelea
drumurile erau cu primejdie nu ca n ziua de astzi ,
pentru ca la sfrit s sugereze c a fost invitat la
osp: un pcat de povestariu fr bani n buzunariu.
i exprim prerea direct sau se declar necreditabil
dei pn atunci fusese creditabil : lumea asta e pe
dos, toate merg cu capu-n jos ; puini suie , muli
coboar , alii macin la moarCe-mi pas mie ? Eu
sunt dator s spun povestea i v rog s ascultai.
Instane narative
Personajele sunt fiine de hrtie (Roland Barthes) care
triesc doar n lumea ficiunii , nu au consisten , dar mimeaz
realitatea i uneori concureaz starea civil .
Personajul principal , Harap-Alb este real i nu fabulos ( G.
Clinescu l asemna cu un flcu de la ar datorit
mentalitii sale ).
Celelalte personaje au rolul de pedagogi n contextul
caracterului acestui basm de bildungsroman : Craiul este ntiul
su pedagog el l nva simul onoarei, s fie mndru i
corect.
Sfnta Duminic este pedagogul bun care face totul n locul lui.
Spnul este pedagogul ru dar care va face din el un erou
Calul este pedagogul rezervat , este ajutorul i confidentul
tnrului