P. 1
با ل جبر یل

با ل جبر یل

|Views: 175|Likes:
منشور بواسطةumar1971

More info:

Published by: umar1971 on Jan 22, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/13/2014

pdf

text

original

لی ربج ل اب

لابقا ہمل
ّ
ع
تسرہف
لوا ہصح  8 
٭ ٭ ٭ ٭  8 
٭ ٭ ٭ ٭  8 
٭ ٭ ٭ ٭  9 
٭ ٭ ٭ ٭  9 
٭ ٭ ٭ ٭  9 
٭ ٭ ٭ ٭  10 
٭ ٭ ٭ ٭  10 
٭ ٭ ٭ ٭  10 
٭ ٭ ٭ ٭  11 
٭ ٭ ٭ ٭  11 
٭ ٭ ٭ ٭  12 
٭ ٭ ٭ ٭  13 
٭ ٭ ٭ ٭  13 
٭ ٭ ٭ ٭  14 
٭ ٭ ٭ ٭  14 
٭ ٭ ٭ ٭  15 
٭ ٭ ٭ ٭  15 
٭ ٭ ٭ ٭  16 
مود ہصح  18 
' 'میدمآ ا!ع و "#ا$س %& 'ا ام 18
٭ ٭ ٭ ٭  20 
٭ ٭ ٭ ٭  20 
٭ ٭ ٭ ٭  21 
٭ ٭ ٭ ٭  21 
٭ ٭ ٭ ٭  21 
٭ ٭ ٭ ٭  22 
٭ ٭ ٭ ٭  22 
٭ ٭ ٭ ٭  23 
٭ ٭ ٭ ٭  23 
٭ ٭ ٭ ٭  24 
٭ ٭ ٭ ٭  24 
٭ ٭ ٭ ٭  25 
٭ ٭ ٭ ٭  25 
٭ ٭ ٭ ٭  26 
2
٭ ٭ ٭ ٭  26 
٭ ٭ ٭ ٭  27 
٭ ٭ ٭ ٭  27 
٭ ٭ ٭ ٭  28 
٭ ٭ ٭ ٭  28 
٭ ٭ ٭ ٭  29 
٭ ٭ ٭ ٭  ( 30 
٭ ٭ ٭ ٭  30 
٭ ٭ ٭ ٭  31 
٭ ٭ ٭ ٭  31 
٭ ٭ ٭ ٭  32 
٭ ٭ ٭ ٭  33 
٭ ٭ ٭ ٭  33 
٭ ٭ ٭ ٭  33 
٭ ٭ ٭ ٭  34 
٭ ٭ ٭ ٭  35 
٭ ٭ ٭ ٭  35 
٭ ٭ ٭ ٭  36 
٭ ٭ ٭ ٭  36 
٭ ٭ ٭ ٭  37 
٭ ٭ ٭ ٭  37 
٭ ٭ ٭ ٭  38 
٭ ٭ ٭ ٭  38 
٭ ٭ ٭ ٭  38 
٭ ٭ ٭ ٭  39 
٭ ٭ ٭ ٭  39 
٭ ٭ ٭ ٭  40 
٭ ٭ ٭ ٭  41 
٭ ٭ ٭ ٭  41 
٭ ٭ ٭ ٭  41 
٭ ٭ ٭ ٭  42 
٭ ٭ ٭ ٭  42 
٭ ٭ ٭ ٭  43 
٭ ٭ ٭ ٭  44 
٭ ٭ ٭ ٭  44 
٭ ٭ ٭  44 
3
٭ ٭ ٭ ٭  45 
٭ ٭ ٭ ٭  45 
٭ ٭ ٭ ٭  45 
٭ ٭ ٭ ٭  46 
٭ ٭ ٭ ٭  46 
٭ ٭ ٭ ٭  47 
٭ ٭ ٭ ٭  47 
٭ ٭ ٭ ٭  48 
٭ ٭ ٭ ٭  48 
)ا*!ق  49 
٭ ٭ ٭ ٭  49 
٭ ٭ ٭ ٭  49 
٭ ٭ ٭ ٭  49 
٭ ٭ ٭ ٭  49 
٭ ٭ ٭ ٭  50 
٭ ٭ ٭ ٭  50 
٭ ٭ ٭ ٭  50 
٭ ٭ ٭ ٭  50 
٭ ٭ ٭ ٭  50 
٭ ٭ ٭ ٭  51 
٭ ٭ ٭ ٭  51 
٭ ٭ ٭ ٭  51 
٭ ٭ ٭ ٭  52 
٭ ٭ ٭ ٭  52 
٭ ٭ ٭ ٭  52 
٭ ٭ ٭ ٭  52 
٭ ٭ ٭ ٭  52 
٭ ٭ ٭ ٭  53 
٭ ٭ ٭ ٭  53 
٭ ٭ ٭ ٭  53 
٭ ٭ ٭ ٭  53 
٭ ٭ ٭ ٭  54 
٭ ٭ ٭ ٭  54 
٭ ٭ ٭ ٭  54 
٭ ٭ ٭ ٭  54 
٭ ٭ ٭ ٭  55 
4
٭ ٭ ٭ ٭  55 
٭ ٭ ٭ ٭  55 
٭ ٭ ٭ ٭  55 
٭ ٭ ٭ ٭  55 
٭ ٭ ٭ ٭  56 
٭ ٭ ٭ ٭  56 
٭ ٭ ٭ ٭  57 
٭ ٭ ٭ ٭  57 
٭ ٭ ٭ ٭  57 
٭ ٭ ٭ ٭  57 
٭ ٭ ٭ ٭  57 
٭ ٭ ٭ ٭  58 
٭ ٭ ٭ ٭  58 
٭ ٭ ٭ ٭  58 
) ام +,$م  59 
اعد  59 
ہب-رق د./م  60 
دایرف "0د12*م 34م %5ا6 د4ق  64 
ت6د لہ& ا0 +.70 ا+8 ای+ب ا0 لوا 91حر:ا دبع  64 
ہ45ا;/8  65 
اعد "0 <ا-  66 
9$4:   66 
ت4=ا0 >+2?رف  68 
اد6 @امرف  68 
<+? و <وA  69 
+$Bج وا ہ5اور&  71 
ما5 %0 دیواج  71 
"#اد=  71 
تCہب والم  72 
تسا4سو 9ید  72 
D EFا   73 
ما5 %0 @ا+ج+5 Gیا   73 
تH4ص5   73 
ارHI J:F  74 
ہما5 "قاس  75 
ہ5ام'  80 
5
34K %Lر0 تص6 %س ت$ج +0 مدآ %2?رف  81 
%8 "Lر0 لابM2سا ا0 مدآ "Nا Oو  81 
دیرم ور4&  82 
P4Qباو لیربج  87 
@اAا   88 
تبHم  88 
ماR4&ا0 Sا2س  89 
ما5 %0 دیواج  89 
T8Uم و ہV/Qف  89 
W6 Gیا %س X+ی   90 
ر& اYم %0 94:+;5   91 
"$4:+/م  91 
لا+س  92 
%س @اM8د %0 Zا[$&  92 
@اRفا \ا? دا5   92 
ت4Iو "0 >ا6 لاH?+6  93 
Zا+6 ا0 ]اLاL   93 
ماMمو لاح  94 
]ر*مل*:ا+با   95 
ا14$س  95 
%س >ودا'ر4& %0 Zا[$&  95 
تسا4س  96 
رMف  96 
]د+6  97 
"#ادج  97 
\اM5ا6  97 
ت?ادNرع "0 P4Qبا   97 
+ہ:   98 
'اور&  98 
%س T2^م _4?  98 
"V/Qف  99 
34Kا?  99 
دیرم "`اب   100 
تH4ص5 ]ر6آ "0 @واK   100 
%س )ا4/V5 رKام  100 
X+ی   100 
6
ا^فا ]دا'آ  101 
ر[6 وا ر4?  102 
ZاMعوا "a5+4b  102 
%8 ]رHس م4/5 د$5ام ]رم )ر!ف  102 
%5 >اRم ر4& اہ0 %س >ودیرم %$&ا ل0 cہ*!ق  103 
7
لوا ہصح
٭ ٭ ٭ ٭
34م )اA میرح +? %س <+? %#ا+5 ]ر4م
34م )اVI dد0 تب >امFا %#اK ہQRQ`
34م )ل4eL Sر4م ر4سا 34K ہ2?رف و +ح
34م )ا4Q.L ]ر4L لQ6 %س \اB5 ]ر4م
د$ب fM5 "0 مرح و رید +.2/ج ]ر4م %8 ہbر=
34م )ا$م+س و ہب*0 Y4e2س %س >اRف ]ر4م
د+جو لد "g= ر4b Y4L \اB5 ]رم \ا=
34م )ا18+L Sر4م "g= \ %0 h.:ا \ا=
اید ر0 iاف "7ب +0 h.م jا40 Tk` ا40 ہی %5 +L
l34م )ا$#ا0 J$4س ا7L 'ا mا +L "8 34م
٭ ٭ ٭ ٭
ار4م ای %8 ار4L >ا1سآ j م.5ا 34K و n0 ر=ا
oار4م ای %8 ار4L >اہج j +8 >+40 >اہج ر^ف %7.م
":ا6 >ا^مF %8 %س <+? %#اK ہماB$K ر=ا
oار4م ای %8 ار4L >ا^مF lZ ای %8 "0 P0 ا!6
+40 "#+8 )pرج "0 ا^5ا ل'ا qبI %سا > ر0
oار4م ای %8 ار4L >اد 'ا \و j ا40 م+Q*م %7.م
ار4L "7ب @آرق j "7ب لیربج j ارL "7ب د1Hم
oار4م ای %8 ار4L >ا1جرL 3یر4? rرح ہی رBم
9?و >اہج ار4L %8 %س "5اباL "0 T0+0 "سا
oار4م ای %8 ار4L >ای' "0ا6 مدآ لاو'
8
٭ ٭ ٭ ٭
%8 34ہ5 "قاب %م 34م %C4? SرL
%8 34ہ5 "قاس ارم +L ا40 j ا2ب
م$ب? +0 %سا4& %Qم %س د$1س
%8 34ہ5 "قا' ہی %8 "Q4eب
٭ ٭ ٭ ٭
ر0 اد ZاL "7ب وا +0 اد ZاL %#+/4=
ر0 ا^? ر,5 و TQق j ر0 ا^? در6 و i+8
34م Zا.ح +8 "7ب 9/ح j 34م Zا.ح +8 "7ب sCع
ر0 ا^?آ %7.م ای +8 ا^?آ د+6 +L ای
+.بآ "س اA >+8 34م j >ار0 %ب W4Hم %8 +L
ر0 ا$0 %ب %7.م ای ر0 ا$^18 %7.م ای
وربآ "0 رہ= Sر4م hLاK Sر4L +L rدI >+8 34م
ر0 ا+8ا? رK+= %7.م +L +L rY6 >+8 34م
+8 ہ5 34م T4ص5 Sر4م ر=ا اہب +5 J1R5
ر0 اہب mر#ا- +0 '+س م45 مد tا
>+40 ا7L اید رVس م^ح %7.م %س تCہب uاب
ر0 ا,25ا ارم Zا j %8 'اد >اہج ا0
ل1ع ر2فد +8 f4& ارم Tج Zا/ح 'و
ر0 ا/مر? "7ب +0 h.م j +8 ا/مر? "7ب Xآ
٭ ٭ ٭ ٭
دایرف ]رم %: +L 9س j Sر0 ہ5 Sر0 رvا
دا'آ dد$ب ہی T:ا- ا0 داد %8 34ہ5
mلفا ت*سو ہی j رIرI ہی j mا6 تCم ہی
lدا.یا )U: ]ر4L م2س ہ0 ای %8 مر0
ل= J146 34م 91b %#ا+8 ہ5 ا^س رہ7w
9
oدارم داب %8 "ہی j ]اہب لصف %8 "ہی
9^4: >+8 اید:ا Tیر` j او +صق
دابآ %^س ر0 ہ5 %2?رف ہبار6 ارL
%8 ا2ید 34#اعد +0 "بQ- اVج ]رم
دا4$ب %ب @اہج ار4L \و j \داس ت?د \و
34ہ5 ا= 'اس +0 ت*4ب- د$/& ر!6
دا4I +8 ہ5 34م )ا7= >اہج ہ0 >ا2/Q= \و
34ہ5 ا0 Pب %0 >+4سدق SرL <+? ماMم
دای' 34K %QI+ح %0 9ج ہی %8 ما0 ا0 "75ا
٭ ٭ ٭ ٭
ا0 ا*2/م "=د5' Gیا sCع ا40
ا0 اد#ا&ا5 %س اد#ا& sCع ا40
G5+7& "0 لجا Sد ا7.ب x1? "0 Pج sCع \و
ا0 ا,25ا و f;L 34ہ5 اYم 34م tا
PV5 Gی ZاL و TL j %8 ا40 yا/ب ]ر4م
ا0 ار? ا$7.:ا %8 لHم %ب %س %Q*?
ا!ع >ادواج "=د5' +0 h.م %Qہ& ر0
ا0 ارق %ب لد h^ید <+? و <وA ر7&
+8 لاو'F Ga70 "0 Pج ہ0 Sد \و اa5ا0
l+8 لاو'F G/0 "0 Pج دد \و j Zای
٭ ٭ ٭ ٭
ر0 افو و رہم Y0رم +0 >+:د
ر0 ا$?آ %س ایرب0 میرح
%5 +L %8 "Ceب 3ی+ج @ا5 %/ج
ر0 ا!ع "7ب د4ح %#و'اب %سا
٭ ٭ ٭ ٭
10
%#اج 9ب ہ5 لد ر6آ mا6 ]ر4م %0+8 >اCیر&
%#اج 9ب ہ5 ل^Cم "8و ر7& Zای %8 Zا ل^Cم +ج
3ی+ح 34م tودرف ا+5 +ب.م +0 h.م 3ید ر0 ہ5
%#اج 9ب ہ5 لVHم "مر= ر7& >ود '+س ارم
+0 "8ا %8 "Lآ دای "7ب لY$م "#+8 ]z+7b "7ب0
%#اج 9ب ہ5 لY$م م` j 34م %$4س +ج j %8 "س Ga70
+0 h.م >ار0 اد4&ا5 %#اید %5 sCع ایا$ب
%#اج 9ب ہ5 لحاس ارم ]ادہB5 د+6 ]ر4م ہی
]ر4م TQ- "7ب 34م +ب و {5 %ب م:اع tا 34ہ0
%#اج 9ب ہ5 ل1Hم ہ:اب5د ہ5ا/فا "8و
34K %Lاج %1ہس م.5ا %س "0ا6 مدآ |ورع
%#اج 9ب ہ5 لما0 ہم ااL ا+8 اw+w ہی ہ0
٭ ٭ ٭ ٭
"قاس %8 Y4L iدر= "0 >واL j >اہج %8 >+=ر=د
"قاس %8 Y46 ا2س %#ا`+` 34م \A رK لد
"0 >+:او Dا "g= }: f5اد و 9ید ~ا2م
"قاس %8 Yی >+6 dY1` ا0 ادا رفا0 P0 ہی
"0 لد "1^Hم ا5 "8و j ]ا14ب ہ$یرید "8و
"قاس %8 Y4B5ا yاC5 Zآ "8و ا0 tا |لع
اL+8 34ہ5 اد4& و'آ '+س 34م لد %0 مرح
"قاس %8 Y4مآ Zا.ح GL Zا ]رL "#اد4& ہ0
%س >وا' ہ:F %0 م.ع "مو "#+0 ر7& ا7wا ہ5
"قاس %8 YیربL "8و j >اریا ل= و Zآ "8و
%س >اریو تC0 "$&ا لابقا د4ماا5 %8 34ہ5
"قاس %8 Y46' تہب "aم ہی +L +8 م5 اA
"5ا!Qس ارسا %g= %Ceب +0 \ا ر4Mف
"قاس %8 Yیور& ت:ود "0 ا+5 ]ر4م اہب
٭ ٭ ٭ ٭
11
"قاس Sا ماج و \داب "8و اب mا ر7& F
l"قاس Sا ماMم ار4م %7.م %#اج آ hLاK
د$ب %5اe4م %0 د$K 34K %س لاس +س 94L
"قاس Sا ماع +8 •4ف ارL %8 Tسا$م Zا
"قاب "س اA "7L 34م لY` %#ا$4م ]رم
"قاس Sا مارح "7ب ہی %8 ہ0 %8 ا2ہ0 _4?
"ہL s4MHL JC4ب ا+8 %س >ودرم ر4?
"قاس Sا مل` %0 لم و "ف+I %g= \
%5 P0 ": اzا ادرBج €4L "0 sCع
"قاس Sا ما45 %8 ":ا6 34م hLاK %0 مQع
)ا4ح 94ع 9eس '+س %8 +L +8 9?و ہ$4س
"قاس Sا ماود •رم 9eس +L j 9?و ہ5 +8
h0 ہ5 مورHم %س Zا2ہم +0 )ا ]رم +L
l"قاس Sا ما1L \ام %8 34م %5ا14& SرL
٭ ٭ ٭ ٭
+L و 9م م:اع %5 "قاس Sرم اید اaم
'+‚ Fا ہ:ا F %م +0 h.م %0 ل&
Zاب و {$b +? ہ5 j "قاس ہ5 j ر*? ہ5j %م ہ5
lو د+6 ہ:F و S+ج T: و \+0 )+^س
h^ید ]'ا45 %ب @ا? "0 \د0 %م %#اد=
l+بس %8 اLz+L ہ& >ا+4ح ہ1Cb %0 ƒ$ہ&
34م %5ام' tا %8 ت14$` ہb+بس ارم
ود0 %0 >+4ف+I 34K ":ا6 34م \اM5ا6 ہ0
":وا "8 Zا.ح %س h.م j >+8 'ا45 +5 34م
+باق %ب \اB5 ]ر4م %8 %0 „…ب %س لد ہ0
ا0 tا ماMم %8 34م >+ج+م "0 رHب ہbر=ا
+Nو ا0 رہ= %8 %س ت$4- "0ا& %#اVI
%0 tا %س •4ف ہ:F و ل= 34K رL ل41ج
وداج %8 34م ا+5 34B5 رعا? \اB5
12
٭ ٭ ٭ ٭
]د$م و'آ '+س و دد %8 اہب %ب ~ا2م
]د5واد6 @ا? >+: ہ5 ر0 Sد "=د$ب ماMم
ا45د \و ہ5 j ا45د ہی ہ5 "0 >ود$ب دا'آ SرL
]د$با& "0 %$4ج >اKو j ]د$با& "0 %5رم >اہی
+0 تبHم %#+0 \اوآ %8 ر4/0ا Zا.ح
]د5+4& رید ]ر4L %8 "Lا0…7ب +0 fLآ ]ر4م
34م >ابا4ب و \+0 ہی %8 ا24: ر0 )اقوا Y=
]د$ب >ا4?آ ا0 %8 ت:A %4: %0 34Kا? ہ0
"7L تمار0 "0 T2^م ہ0 ای ا7L ر,5 @اk4ف ہی
]د5'رف Zادآ +0 ل4*1سا %5 P0 %#ا7^س
]ر4م دH: %8 ت18 و مYع لKا \ا= )ای'
]د5+:ا 'ا ایا2ب %5 34م +0 \ا mا6 ہ0
+0 "$*م 9/ح )ورN ا40 "0 "B-اCم ]رم
]د$ب ا$ح "0 %:F %8 "Lر0 د+eب د+6 )ر!ف ہ0
٭ ٭ ٭ ٭
ہ5ام' \و ا0 لد Sرم %8 34ہ5 ا40 دای %7.L
ہ5ای'اL ا0 ہB5 \و j تبHم ہ= Zدا \و
34م %سدم 34K %$ب ہ0 رNاح رصع @ا2ب ہی
ہ5ا'آ iارL ہ5 j ہ5ارفا0 %#ادا ہ5
ت`ارف J?+= "#+0 34م اkف "Q70 tا 34ہ5
ہ5ا4?آ ہ5 PVق ہ5 j %8 >اہج T.ع >اہج ہی
"0 مر0 iاب ]رL %8 ر,2$م mاL •
ہ5اRم %م "8 ہ5 34م >ود0 %م %0 م.ع ہ0
%7.1س اہب رvا "7ب %سا ر4VI م8 Sرم
ہ5اM?اع %#ا+5 ہی %8 ا40 ہ0 رب6 ا40 3475ا
اد4& %8 ا40 >اہج ہی %5+L %س >+6 و mا6 Sرم
ہ5ادواج ZاL و TL j %8 ا40 د4ہ? ہQI
34K %8 Y= @د Sرم %س ]ور& \د$ب ]رL
13
ہ5ام' تیا^? ہ5 j ا0 >+2سود %8 ہQ= ہ5
٭ ٭ ٭ ٭
Yیرب: ا+8 %س ل*: %م ہ:F ر41N
Y4Kر& ]د z+L %5 "ف+I "8 %Lا& \ا?ا
"$&ا yا/ب %5 sCع 34ہ0 +ج %8 "#ا7[ب
Yیور& †او +0 >ور4Mف %5 tا %8 ا40
\د+سرف "7ب GQف j Sا2س ہی 34K %5ار&
Y46+5 "7با +8 ہ0 +0 h.م %4Kاb \و >اہج
ا40 %8 +C5 ہماB$K ہ0 %8 رب6 %/0
Y46ا2س ]ر4م %8 iدر= "0 \اB5 ]رL
%س h.م "ہ= رHس \آ )U: 947b ہ5
Y4مآ )اV2:ا +0 لفاRL %س ہB5 ر0 ہ5
ل= مس+م %8 34ہ5 sفا+م %0 341` لد
Y4B5ا yاC5 تہب %8 91b uرم %#ادI
'ا/ب ہ5ام' اب +L j %8 >ارب6 %ب ‡یدح
Y42س ہ5ام' اب +L j د'ا/5 +L اب ہ5ام'
٭ ٭ ٭ ٭
]'ا45 %ب ]ر4L "8و j "ب4ص5 م0 ]ر4م "8و
]'ا+5 %5 لا10 ہی ایآ ہ5 h[0 ما0 Sر4م
o%8 >ا^مF ہ0 >ا^م ہی j %8 >اہ0 +L >+8 >اہ0 34م
]'اس ہ1?ر0 ]رL ہ0 %8 >اہج ارم >اہج ہی
34Lا "0 "=د5' ]رم 3یY= 34م f^1C0 "سا
]'ا ZاL و ƒ4& "7ب0 j "مو 'اس و'+س "7ب0
34م >+/=ر0 +8 ل& ہ0 34Kا? \د+6 Tیرف \و
]'ابKا? مس و \ %8 ا40 ہ0 رب6 ا40 %سا
34م رب6اب %س >اب' ہ5 j "0 لY` "#+0 >اب' ہ5
]'اL ہ0 ای +8 "1.ع j +8 ادI اC^:د "#+0
ا/یا 'ا42ما "#+0 34م ت$!Qس و رMف 34ہ5
]'اب €4L "0 ہB5 \و j ]'اب €4L "0 ہ;س ہی
14
%س مرح >ا1=دب "#+0 j اw+w %س >اوا0 "#+0
]'ا+5 لد %#+6 34ہ5 34م >اوا0 ر4ما ہ0
٭ ٭ ٭ ٭
34م ا7L ا7.1س >ا1سآ ری' \ا= >F+ج "$&ا
34م ا7L ا7.1س >اہج ا$&ا +0 ل470 %0 ل= و Zآ
م/Q- ا0 >+8اB5 اw+w ]رL %س "با.ح %ب
34م ا7L ا7.1س >ا1سآ +0 >+BQ45 %#اد mا
ا4= \ 34م م6 و ƒ4& %0 اkف ر0 G7L >اوا0
34م ا7L ا7.1س >ا$ع م8 +0 ]ر2Cم و \امورہم
ما1L ہصق اید ر0 %- %5 ت/ج mا "0 sCع
34م ا7L ا7.1س >ار0 %ب +0 >ا1سآ و 94م' tا
<+? Sاہی اد \در& تبHم 'ا 34g= ہہ0
34م ا7L ا7.1س >اRف WبN %/ج "7ب \و >اRف "7L
mا5 دد SادI "0 ورK \د5امد "/0 "7L
34م ا7L ا7.1س >اوا0 ل4ح 'اوآ +0 Pج
٭ ٭ ٭ ٭
"5اKرب f5اد mا j "5ا+5 f5اد mا
"5اوارف "0 )ر4ح j "5اKرب f5اد %8
]ر4L \و +س j %8 %? mا 34م "0ا6 ر^4& tا
"5ابہB5 "0 %? tا %8 ل^Cم %4: Sر4م
GL >وا2س %8 "[$ہ& ]ر4م >اRف +ج ا40 Zا
"5ا+6 لY` ہی +0 h.م "7L "#ا7^س "8 %5 +L
لIاح ا40 %س ار^L j ل-اب ر=ا fM5 +8
o"5ا'ا ہی "0 مدآ %8 "Lآ i+6 +0 h.L ا40
"Mید5' %5 {5رفا %8 ]د ا7^س +L +0 h.م
l"5ا1Q/م {$5 >+40 34K لم %0 ود tا
34م tا "7با %8 "قاب )+ق 9^? ریدML
"5اد5' ا0 ریدML 34K %2ہ0 %/ج >ادا5
%5ا6 م$I "7ب Sر4م j %5ا6 م$I "7ب Sر4L
15
"5اف م$I %0 >+5ود j "0ا6 م$I %0 >+5ود
٭ ٭ ٭ ٭
9^4: %8 Z+6 >اY= @اہج ہی lZای
د$مر$K و f40 اVI @ادرم 34K ا+6 >+40
hLاK %8 "7ب ا0 9جاہم 34م "#اد6 "0 tا +=
د5واد6 +0 "B5رف %8 "27.1س +L ا45د
ا در6 لKا "8د5 %8 ا4= •رب +L
د$b Sر6 ہب دC.$ب ہ:F و ل= تC0 وا
>+BQ= %م و Zاب0 34م ا/4Q0 34K رNاح
د$& و ہ,ع+م Y.ب %8 ا40 ار‚د 34م د./م
ر/Vم %$&ا رBم 34K sح SرL ما^حا
د5ˆا& 34K %2^س ا$ب +0 >آرق %س لیواL
ا7^ید 34ہ5 %5 "/0 j %8 ار4L +ج tودرف
د$5ام "0 tودرف %8 ہیرق رK ا0 {5رفا
ر^ف ارم mلفا \اوآ %8 %س )دم
د$ب ر,5 34م >وا` "0 د5اb Zا %سا Sد ر0
"L+^Qم رK+ج 34K %Ceب %7.م %5 )ر!ف
د5+4& 34ہ5 ا270 %س mا6 رBم >+8 "0ا6
"بر` ہ5 %8 "قر? ہ5 ت/م اد6 fیود
د$قر1س ہ5 j >اKاVI ہ5 j ":د ہ5 ار4م ر7=
sح %/ج >+8 ا27.1س )اب "8و >+8 ا2ہ0
د5'رف ا0 TیUہL ہ5 j >+8 د./م ہQبا %5
i+6ا5 "7ب %5اB4ب j 34K %س h.م اV6 "7ب %$&ا
د$ق ا^س ہ5 ہہ0 "7ب0 +0 لKلK رK' 34م
fید5ا sح و 94ب sح \د$ب mا ہ0 %8 ل^Cم
د5وامد \+0 %ہ0 +0 Sد+L %0 mا?ا6
i+ما6 "7ب 34م >+Q*? %0 دور15 fLآ >+8
د$;سا ہ5اد 34ہ5 j >+8 9م+م \د$ب 34م
ا'آ م0 و 94ب+^5 و 'ابر,5 و '+س ر&
د$س+6 و ہ/40 "ہL و ا2فر= و دا'آ
مر6 %8 د4ق %ب لد ار4م 34م لاح رK
lد$6 ر^? <وA "#+0 %س %[$` ا= %$47b ا40
16
لابقا "7ب 34م >ادYی )رkح ا^س ہ5 \ ‰b
lد$ب ہ$م ا0 Šا2/= \د$ب tا "#+0 اLر0
17
مود ہص ح
'م ید مآ ا! ع و "# ا $س %& 'ا ا م'
Qع ا "

1ح ]'ا` \ا? دا5 94$م+1:ار4ما د4ہ? )رkح Œ ربم+5 %س مر0 و •!: %0 ہ4Qع Dا 1933 Ž
1ح ]+5Y` "#ا$س م4^ح +0 •$صم 34م Œ د$b ہی • "#+8 T4ص5 )ای' "0 tدMم اYم %0 ہ4Qع Dا
"0 د4*س 'و tا j %8 "g= "0 ]ور4& "0 Sد4صق +ہCم Gیا %0 "8 م4^ح 34م 9ج >اCیر& ا^فا
c•%g= %40 مQق در;س 34م ا=دای
اد+س ارم 34م )ر!ف %#ا$ہ& 34ہ5 ا2^س ا1س
ارHI \'اد5ا ارL دیا? >+$ج Sا ا7L WQ`
34K %2^س z+L +0 +ب و {5 م/Q- tا %س ]د+6
ا7.1س 34م ہ5 ا7.1س +L ہ5 +0 Pج "7L د4ح+L "ہی
%8 )ر!ف 94ع "Q.L لفا` Sا ر0 اد4& ہB5
اید 34ہ5 ا2^س \ ہ5اB4ب %س |+م "$&ا ہ0
"0 رب$م %8 "$4ب WQ` 34م >افرع و مQع تباق
ا$&ا T4ق %8 ا7.1س +0 ":+س "0 |لح \و ہ0
34م "مل` j 34م تم+^ح +0 >ود$ب mا& %0 اد6
ا$R2سا +L %8 "270 •+VHم ر=ا "#+0 \'
"0 "2/م و ZUج Sر4م لیربج Sا د4QML ر0 ہ5
l":وا rا+- و q4ب/L و ر0A +0 >+4?رع >اسآ 9L
%5اe4م %0 ZرRم و <رCم %5 34م 34K %7^ید تہب
ابہI %8 <وA %ب >اKو j اد4& 34ہ5 "قاس >اہی
"قاب %8 34م >ا+L ہ5 j "قاب %8 34م >اریا ہ5
]ر/0 و رص4ق mلK ا0 9ج ا7L رMف Sد$ب \و
%8 اLا70 ƒ4ب ر0 ارb +ج %8 مرح _4? "ہی
lارK' داb و Pیوا s:د و A+ب م4Q=
"0 تیا^? ]ر4م %5 ل4فارسا 34م sح +kح
ا&رب Sد ہ5 ر0 تما4ق %Qہ& %س تقو \د$ب ہی
%8 م0 ا40 ہی %س تما4ق Z+?آ ہ0 "#آ اد5
اH!ب د ہ2V6 "^م و مارحا >ا4$4b ہ2فر=' 1 l' 
%س 'F' %م %8 رNاح TیUہL ہC4? T:اب:
'Fا' ہ5ا14& 34ہ5 34م >+7LاK %0 "قاس رBم
%5 "2سد Y4L "0 و ہ16' +0 tا %8 ا70 ابد
18
لیواو ا0 X+ی "7با %8 34م >ورس %[45 تہب
"7ب >F+ج د$L |+م \و %8 "27wا %س اید "سا
Fاب و ہL 34K %L+8 %س Pج 914C5 %0 >+B$ہ5
"مورHم %س "#ابی' و 9/ح <وA o %8 ا40 "مل`
1 %8 ا0 "#ا$س م4^ح ~رصم ہی
 ••••••••••••••••••
ابی' "8و %8 j Sد$ب دا'آ 34ہ0 ابی' %/ج
ر& )ر4صب "0 >+مل` %2^س 34ہ5 ر0 اسور7ب
ا$4ب %8 h^5آ "0 رح @ادرم WMف 34م ا45د ہ0
%س ت18 "$&ا %5 Pج 'ورما TحاI %8 "8و
ادرف رK+= Fا^5 %س د$1س %0 %5ام'
"5ا& %g=+8 ر72& %س 9ف %0 ر= ہC4? "B5رف
اا6 "2eس "Ceب +0 %C4? %5 ر4/0ا ]رم
GL Zا 34م )ا7= ]ر4م @+عرف 34K وا j 34K %8
اk4ب دی %8 34م 342سآ ]ر4م ہ0 م` ا40 رBم
%#اج Zد Oر- P0 %س mا?ا6 و P6 ]اB$b \و
اد4& %!ساو %0 >ا2/45 +8 ا40 %5 sح %/ج
]اد 92Cی+6 تبHم j "$4ب 92Cی+6 تبHم
اور& %ب %س ]ر/0 و رص4ق @ا2سآ تبHم
34#اج +8 ر4[e5 Sرم 3یور& و ہم ا40 T.ع
'ا د+6 رس م2/ب %2:ود TحاI mار2فرب ہ0' 1
1 ا4= ا40 ر4RL ",V: Gیا 34م Pج %8 ا0 T#اI ا'رم ~رصم ہی
 ••••••••••••••••••
%5 Pج ل0 %#F+م j لسر:ا م26 j لبس %#ا5اد \و
ا$4س ]داو uورف اCeب +0 \ا اب`
ر6آ "8و j لوا "8و 34م "2/م و sCع \اB5
ہ- "8و j 34/ی "8و j >اقرف "8و j >آرق "8و
ہ5و "0 ہ5 "Iا+` %5 34م %س Zدا %0 "#ا$س
FF %#+:+: >+70F 34K "قاب 34م رHب tا "7با
19
٭ ٭ ٭ ٭
Y4B5ا yاC5 و '+سر& %8 >ا+6 لY` @+0 ہی
Y4مآ >+$ج %8 اLر0 +0 ا5اد ہCید5ا
ہ5ا0+Qم 'اد5ا %8 ا270 "7ب رMف +=
Yیور& ت$!Qس %ب ]Yیور& %8 ہ2e& ا5
"قاب 34ہ5 رMف \و 34م "ف+I \ر.ح Zا
Yیوا2سد "0 رMف Pج +8 >ار4? لد @+6
ا/40 اد6 درم \و l>اCیود ہMQح Sا
Y46 ا2س ہماB$K 34م >ابیر= %0 Pج +8
9?و Oر- "0 %Q*? %س "مر= "0 ر0A +ج
lY4L \دای' %س "Q.ب 34م تعرس "0 ر^ف +ج
اد4& >+$ج اvآ ت40+Qم %8 "Lر0
Y4B$b ای +8 +14L 34K ر2C5 %0 Dا
tا& و <ارع 34K %2ید +0 h.م 9eس داد >+ی
Yی >+6 >ا$س و €4L %ب %8 ]د$K رفا0 ہی
٭ ٭ ٭ ٭
>+$ج %8 ا4= ا7^س +0 h.م ہ0 'ا rرح \و
>+ہ0 +L Sد ل4#ربج PV5 %7.م اد6
ا= Sد رب6 "0 ریدML ]رم ا40 \ا2س
>+ب' و ا+6 %8 34م mلفا "6ارف د+6 \و
"بوU.م "0 ر,5 و لا46 j %8 ا40 )ا4ح
>+= ا5+= %#اK ہCید5ا %8 )+م "0 ]د+6
ر0 Sد ]د+6 )U: %7.م j %8 اYم T.ع
>+8 ہ5 34م Xآ %$&ا 34م ہ0 34K %2Kاb \و
<+? "2/م و د$Qب \اB5 و mا& ر41N
>+-لفا ر^ف ہ5 j >واق ت:ود و لام ہ5
%7.م %س "V!صم |ار*م ہی %8 لم sبس
>ودر= %8 34م د' "0 تیرCب م:اع ہ0
دیا? %8 ما1Lا5 "7با )ا$#ا0 ہی
20
'>+^4ف 90' %#ادI مد امد %8 "8آ ہ0
ارL %8 34م '+س %0 "مو fLآ |لع
>+/ف ا0 >+4B5رف T:ا` %8 ہ& در6 ]رL
9?و %8 \اB5 ]ر4م %س •4ف %0 "سا
>+H4ج %8 34م +بس Sر4م %س •4ف %0 "سا
٭ ٭ ٭ ٭
34م ہ0 +L %8 >ا4ع رس lداب و mا6 و Zآ م:اع
34م ہ0 +L %8 >اہج ا0 tا j >اہ5 %8 %س ر,5 +ج \و
%/ج "=د5' 34K %2ہ0 j م` و '+س و دد T? \و
34م ہ0 +L %8 >اAا "0 tا j 34م ہ0 +L %8 رHس "0 tا
ر4س مر= 34K رHس و ما? %4: %0 د+15 "0 P0
34م ہ0 +L %8 >ار= اب ر& ا='و ہ5ا?
رB5د+6 و mا6 •0 34م j رصب %ب و mا6 •0 +L
34م ہ0 +L %8 >او Zآ %4: %0 د+جو تC0
٭ ٭ ٭ ٭
%g= %7^: 34م @د$:
Y= %س ماMم د4ق j %8 34م Y= \ "7با +L
Y= %س ما? و tا& j Y= %س 'ا.ح و رصم
%8 وا h[0 اYج "0 tا j Eر` %ب %8 ل1ع ا0 Pج
Y= %س ماج و \داب j Y= %س ما46 و +ح
اہب "0 {5رف 9/ح تہب اC^:د %8 ہbر=
Y= %س ماد و ہ5اد j لاب د$Qب mر#ا-
Zر` و <ر? داC0 %س h.L j ZرN ]ر4L rاB? \+0
Y= %س ما45 f4ع Oر- "0 للK €4L
ورس %ب 'ا15 ]ر4L j +kح %ب ماما ار4L
lY= %س ماما %/یا j Y= %س 'ا15 "/یا
٭ ٭ ٭ ٭
21
"Cیود "0 رح @ادرم %8 'ا 94ما
"Cی+6 تب/5 +0 tا %8 %س ل4#ربج ہ0
%$20 "^b +ب‘ %$4Vس ہ0 رب6 %/0
"Cید5ا i+6 ا5 "0 رعا? و "ف+I و ہ4Mف
34#اج zا i+8 %س Pج %0 >ور4? ہ0 مر= \اB5
"C4م و ]د$Vس+= %8 ہ0 درس \آ ہ5
ایامرف +L %7.م ا7^ید %5 sCع T4ب-
"C45 %ب "0 و'آ WMف %8 Eرم ارL
%/ج mا& @اج 34K %2ہ0 %8 وا h[0 %? \و
"C4ب %8 "0 >ا5 و Zآ j +ہ: ہی j م5 و {5 ہی
٭ ٭ ٭ ٭
9مد و \+0 %#+8 9?و %س ہ:F uارb ر7&
91b uرم اB: %5ا/0ا ہ& >+1R5 ر7& +0 h.م
ا!ق د5ا ا!ق >ایر& ای 34م ارHI 34K ل+7&
98ر4& %Q4& %Q4& j %Q45 %Q45 j Sدوا Sدوا
qبI داب "L+م ا0 م$ب? "g= h0 ر& ل= •رب
@ر0 "0 |+س +0 "L+م tا %8 "Lا^1b وا
%4: %0 "باM5 %ب "$&ا +0 اور& %ب 9/ح
9ب ہ0 %7bا رہ? +L Sا4& 9ب %س >ورہ? ر=ا >+8
"=د5' uارس اج ا& ر0 Zو‘ 34م 9م %$&ا
9ب +L ا$&ا j 9ب ہ5 ا2$ب 34ہ5 ار4م ر=ا +L
<+? و ZUج j "2/م و '+س ا45د "0 9م l ا45د "0 9م
9فور^م j اد+س و د+س ا45د "0 9L lا45د "0 9L
34ہ5 "Lاج ر7& +L %8 "Lآ hLاK ت:ود "0 9م
9‚د %8 اLاج 9‚د %8 اLآ j %8 >’ا7b ت:ود "0 9L
|ا ا0 "B5رفا %5 34م ایا& ہ5 34م ا45د "0 9م
918رب و _4? %5 34م %7^ید ہ5 34م ا45د "0 9م
)اب ہی "0 د$Qق +0 h.م "g= ر0 "5ا& "5ا&
9L ہ5 ار4L 9م ہ5 j %=آ %0 ر4` Tج ا^7ج +L
٭ ٭ ٭ ٭
22
%g= %7^: 34م لبا0
 
ا0 ]'ا+5 لد ہM4Qس %8 34م +ہ: %0 >ا1Q/م
ا0 ]'ا` @ادرم %8 ر4= م:اع 9/ح )ورم
%س T2^م @اد5واد6 lZ ای %7.م %8 تیا^?
ا0 ]'اب0ا6 34K %8 Sد +0 >+[ب 34Kا? sبس
Fدب ہB5 'اد5ا ا0 >ور4[e5 %0 )دم تہب
ا0 ]'ابKا? ہMیر- Fا‘ ر0 iاف %5 34م ہ0
ا270 34ہ5 "7ب h[0 ہ:اF rرح ود Yج د$Qق
ا0 ]'ا.ح %#اK تR: %8 >واق رہ? ہ4Mف
+0 h.م 34ہ5 "Lآ ماج و ا$4م و \داب ‡یدح
ا0 ]'اس ہC4? اNاML %س >+فاB? اا6 ر0 ہ5
"Cیود ہی %8 "7^4س لابقا Sا %5+L %س >اہ0
ا0 ]'ا45 %ب ]ر4L %8 34م >+8ا?دا& اbرb ہ0
٭ ٭ ٭ ٭
مب و ری' 34م "=د5' %#ا+5 اد4& %س sCع
مد ہب مو '+س 34م >وری+صL "0 "aم %س sCع
sCع %8 اLاج ا1س 34م %Cی %Cی %0 "مدآ
م5 ا0 "8ا= رHس داب Oر- Pج 34م ل= Šا?
m+Qم |ا2Hم +L %5ا[ہ& ہ5 +0 <'ا %$&ا
مج و ااد اد= Sر4L 34K +L %5ا[ہ& وا
)+م @اماس م^? j "8اC$ہ? ]دا'آ "0 لد
lم^? ای لد j %8 34م >+7LاK SرL ار4L ہQص4ف
hb+& ہ5 %س لم j hb+& %س لد %$&ا l>ا1Q/م Sا
مرح ":ا6 >+40 %س >ود$ب %0 Dا ا4=+8
٭ ٭ ٭ ٭
%8 34ہ5 mا& ہB5 j %8 ":ا6 %س '+س لد
%8 34ہ5 mاب %ب +L ہ0 ا40 T.ع 34م tا ر7&
23
>اہ$& 34م mا6 "سا "7ب "Q.L <وA %8
%8 34ہ5 mادا TحاI ار5 +L lلفا`
9?و %س {5رفا \ مرس %8 ہ0 h^5آ \و
%8 34ہ5 mا5 م5 j %8 'اس 9eس و ا0ر&
"0 >+$ج Sر4م رب6 +0 لم و "ف+I ا40
%8 34ہ5 mاb "7با "7ب 9ماد رس ا0 @ا
mا6 ]رم 34م م.5ا "م+^Hم %8 GL T0
%8 34ہ5 mلفا iدر= ای j 34ہ5 34م ای
]رم %8 ہ& >ابا4ب و \+0 ر,5 j >+8 "Q.ب
%8 34ہ5 mا?ا6 و P6 >ایا? %4: Sر4م
†ار4م "0 'اب >اج 9م+م WMف %8 م:اع
l%8 34ہ5 mF+: TحاI +ج 34ہ5 9م+م
٭ ٭ ٭ ٭
s4ف "0 لد +8 >اب' 9^4: +8 r+6 اYK
sیر- ا0 >ود$Qق %س ل'ا %8 اK "ہی
34م %5ا6 Zار? \دای' %8 >+40 م+.8
s4Q6 درم %8 >اRم ر4& ہ0 )اب ہی WMف
ا2^س 34ہ5 +8 %س @ا 34Mی •*N |لع
s4قد %#اK ہ2^5 %0 ]'ا 34K ہbر=ا Tیر`
T#اL ا4= +8 %0 و و +L \داس دیرم
s4ف+L ہی "7ب +0 _4? %Qم ہ0 Sر0 اد6
مدآ %8 ر4سا 34م 9ہ0 م/Q- "سا
s42ع دہع @ا2ب GL Zا 34K "0 tا 34م لRب
تہب "7ب >ا/Q:اب ارقا %8 +L %4: Sرم
sیدصL TحاI 34K لم ہ0 ر^? اYK
"5ا1Q/م "7ب رV0 %8 +L sCع +8 ر=ا
sید5' و رفا0 "7ب >ا1Q/م درم +L +8 ہ5
٭ ٭ ٭ ٭
"8ا+= "0 )ر!ف %8 ل+بMم ہ0 %س tا hb+&
24
"8ا ا+8 ا^a7ب ہ0 %8 لY$م TحاI +L
]ر4Mف ہ5 "8ا? ہ5 +L >ا1Q/م %8 رفا0
"8ا? "7ب 34م ]ر4Mف %8 اLر0 +L %8 9م+م
اسور7ب %8 اLر0 ہ& ر4C1? +L %8 رفا0
"8ا;س %8 اL…: "7ب €4L %ب +L %8 9م+م
>ا1Q/م ریدML xباL %8 +L %8 رفا0
"ہ:ا ریدML %8 Xآ \و +L %8 9م+م
mاb "7ب +0 ارسا dدر& ا40+L %5 34م
"8اB5 +0 Eرم ار4L %8 ہ$یرید
٭ ٭ ٭ ٭
%g= %7^: 34م ہب-رق
Zا.ح ا0 ر,5 و لد j "B5رف @ای+ح ہی
Zا0 ہب ا& %#اK \+Qج j >ا4برRم تCہب
اج %: ر0 لا7ب$س ہ$4Vس ا0 ر,5 و لد
Zادر= 34م د+جو رHب 34K \ا2س و ہم
"2^س 34ہ5 ا1س 34م ادI و )+I @اہج
Zاب و {$b @اRف %8 ":'ا ہV4!:
"ہM5ا6 %#اK \+4? %سا 34K %ید ا7^س
Zار6 %8 اید ر0 %5 "ف+I +0 رہ? ہ4Mف
"7L "Lاج ‰5ا0 %س Pج 34م' Oو j \د.س \و
ZارHم و رب$م 34K %2سرL |آ +0 "سا
%5 34م >اAا \و 34م 34!/Qف و رصم ہ5 "$س
Zا14س ہCع +0 >وzاہ& %5 Pج ا7L اید
ار4L رvا %8 ہی دیا? lہب-رق %#ا+8
Zاب? دہع ورس و '+س %8 34م ا+5 ]رم
٭ ٭ ٭ ٭
]ار0 اد4ب لد j "قواف اد4ب لد
]اد4ب "0 لد %8 ا4140 34م sح %0 مدآ Pم
GL Tج %8 \د4با+6 لد ہ0 ر0 اد4& اد4ب لد
25
]ا0 %8 ZرN ]ر4م ہ5 j ]ا0 %8 ZرN ]ر4L ہ5
ا0 tا >اC5 34م ارHI %8 ا2Qم %س Y4L ماCم
]اLاL %#+8آ 34ہ5 اLآ hLاK %س 341eL و 9“
GL T0 >+8 اLر0 34م \آ WبN %س %Cید5ا tا
]اB$b "0 ت1/ق ]رL 34#اج %: ہ5 Sدا' €م ہ0
34#اج ر‚د0 Sد$ب لد \داس Sر4L ہی اد5واد6
]ا4ع "7ب "5ا!Qس j %8 ]ا4ع "7ب "Cیود ہ0
]دا'آ \و %8 "0 ا!ع %5 رNاح TیUہL %7.م
]ا2فر= 34م 9-اب j %8 ]دا'آ +L 34م رKا“ ہ0
ر0 ]'اس \اb ]ر4م Xآ lZر”ی %#F+م Sا +L
]ا5' %8 >ا1یا ارم j "B5رفا %8 f5اد ]رم
٭ ٭ ٭ ٭
 
34ہ5 'ا5 و رب0 34م ]د$L و "6+? "0 ]د+6
34ہ5 'ا45 )U: %ب +L "7ب +8 'ا5 +ج
%8 34م iلL "0 \د5' لد sCع \اB5
34ہ5 'ابKا? اواYس \درم ا^?
"ب+بHم %#ادا %8 34ہ5 34م ا+5 ]رم
34ہ5 'ا+5 لد ل4فارس +I {5اب ہ0
34م %س {5رف "قاس >ور0 ہ5 %م لا+س
34ہ5 'اب mا& @اد5 ہMیر- ہی ہ0
sCع تم+^ح "7ب0 34م >اہج ماع ہ5 "#+8
34ہ5 'اس ہ5ام' تبHم ہ0 %8 ہی Tبس
+kح ہ0 +8 Zا4` j ل/Q/م Zار!Nا mا
34ہ5 'اد >ا2ساد ]رم +L >+ہ0 د+6 34م
م.ع +ب' „…& 34م )+Q6 +L <وA +8 ر=ا
34ہ5 'ا %#ا+5 %ب "ب? م45 @اRف
٭ ٭ ٭ ٭
•I ہ2/^? >ایر^C: j اYسا5 \ا;س ر4م
26
rدK "#+0 +8 ہ5 ا0 Pج f0 م45 ر4L \و l\آ
34ہ5 "=د5' رK+= 34ہ0 34م W4Hم Sر4L
rدI rدI ا^b h^ید j |+م |+م 34م ا^b •5+‚‘
اج Zو‘ 34م ]د+6 "$&ا j ا7wا hLاK %س >ا2ب sCع
•QL ر0 ہ5 رBج @+6 34م رید اB5 و fM5
sCع و •رم ماMم رس >ور0 >ا4ب ا40 %0 ل+70
rر? %ب )ا4ح •رم j rر? اب •رم %8 sCع
iاف 'ا ہی ا+8 ہ& h.م %س مو ر4& تبHI
•^ب رس م4Q0 Gیا j T4.ب رس م4^ح h0F
"#+0 ام'آ ہ0ر*م ر=ا +8 م4Q0 ل”م
•eL F '{5اب %8 "Lآ %س +- ت6د "7ب Zا
{5رف f5اد \+Qج %7.م ا^س ر0 ہ5 \ر46
•.5 و ہ$یدم mا6 ا0 h^5آ ]ر4م %8 ہمرس
٭ ٭ ٭ ٭
%g= %7^: 34م X+ی
]Y4L "0 ر4C1? "7L ہbر= 34م ا+8 "5ا2/م'
]Y46 رHس Zادآ "7ب 34م @د$: %س h.م %w+7b ہ5
]ا2V= مر= ]ر4م "7L لVHم ہیامرس 34ہ0
]Y4مآ م0 ]ر4م "g= ر0 >اCیر& +0 Tس 34ہ0
lا40 ر7& +8 34م >+7LاK %0 ودYم ر=ا ا0 مام'
]Yیور& 34K %Q4ح "8و "7ب 34م 9^K+0 sیر-
+8 ا?ا1L ]+ہ1ج ہ0 +8 "8ا?دا& للج
]Y4B$b %8 "Lاج \ +L %س تسا4س 3ید +8 ادج
مو دا+س ة %8 "Lآ دای ":د 34م Sرب^:ا
]Yیوآ لد @ا? "8و j ت1,ع "8و j )ربع "8و
٭ ٭ ٭ ٭
mا?ا6 و P6 اب5ا j %8 ا40 9ہ0 رید ہی
mا5 fLآ ہ:ا5 %ب 34م tا Y= %8 ل^Cم
"5F+- 34ہ5 ہصق ا0 تبHم ر4[e5
27
mار2ف "=د+سآ j >ا^4& fQ6 •!:
34م تQم ود و دا2V8 TQ!م +ج ا4= ای+70
mادا +8 ہ5 {5 %ب GL Tج +L ہ5 ا= %7.1س
"5ا1Q/م ZUج mا j "5ا1Q/م ~ر? mا
mلفFا GQف رس "5ا1Q/م ZUج %8
"5ا1Q/م ZUج %ب j ہ5ا'رف ورK Sا
mا5 م5 34Mی Šا? %5 اد4& ل1ع \ا %5
"0اب %ب و "6ا2/= "0 تبHم 34K 3یYم
mاب %ب 34ہ5 ZUج رK j Šا2/= 34ہ5 <+? رK
ار4م >+$ج 34م رCHم ا= %7a4ب ہ5 +L uاف
lmاb >ادYی 9ماد ای mاb >ابیر= ا$&ا ای
٭ ٭ ٭ ٭
 
]+.ہم %س ل= و Zآ 34ہ5 mرL لا10
]+5 و "0ا6 ر4e/L %8 mرL لا10
ایآ 'اب ہMQح لKا Sا %س رMف %/یا 34م
]+.5 و "2:ود %ب %8 رMف اا71L
%4: %0 ت$!Qس ہ5 j >و'+م %4: %0 رMف ہ5
]+14L ~ا2م ایا+$= %5 Pج م+ق \و
ا7bا "7ب وا +L iو ہم "قاس ہ5 %$س
]وU*م rرح %8 تبHI "مر= ا4ع
+ہ“ ت/م ما1L j "ف+I و rاع و م4^ح
]+2/م 94ع %8 "Q.L ہ0 رب6 %/0
]دا'آ "7ب PVق n$0 +L >+8 تV2Qم \و
]+ب.م ماMم "7ب 91b 9HI +L >+8 ہ5
%سا h^ید %0 ام'آ اA j @ام ہ5 ارب
]+1*م "0 در6 j "بار6 "0 لد {5رف
٭ ٭ ٭ ٭
34ہ5 ود %س >ا2سآ += لMع
34ہ5 +kح 34م ریدML "0 tا
28
TQ- %س اد6 ر0 "7ب ا$4ب لد
34ہ5 +5 ا0 لد +5 ا0 h^5آ
9^4: %8 ورس "7ب 34م مQع
34ہ5 +ح 34م Pج %8 ت$ج \و ہی
34م %5ام' tا ہ0 %8 Tk` ا40
34ہ5 ورس TحاI "7ب Gیا
%8 "7ب +*?اب ہ0 %8 >+$ج mا
34ہ5 +*?اب ہ0 %8 >+$ج mا
"0 لد "=د5' %8 ]+بIا5
34ہ5 +بIا5 ہ0 لد \و \آ
'ا ا0 )+م ]ر4L %8 ]+kح %ب
34ہ5 +kح %ب +L +L +8 \د5'
اید z+L +0 rدI %5 رہ= رK
34ہ5 +ہ“ \دامآ "8 +L
رBم j >+8 اK ہہ0 "7ب 34م "5ا
34ہ5 +- و م4Q0 ‡یدح ہی
٭ ٭ ٭ ٭
34ہ5 \ا$0 "#+0 ا0 Pج %8 رHب \و ]د+6
34ہ5 \اb +L ر=ا ا7.1س %سا +.بآ +L
34K %2^س z+L +0 >ودر= دب$= م/Q-
34ہ5 \ا6 {$س j %8 )ا1ع ہی "0 |اج'
34K %Lآ "7ب ر7با ر7& 34K %2بو‘ 34م ]د+6
34ہ5 \ا0 ƒ4K درم ہQI+ح ہی رBم
%5اج ا40 tا$? م.5ا +0 ماMم SرL
34ہ5 \ا2س xباL j +L %8 \د5' mا6 ہ0
%8 "7ب ل4#ربج و +ح j %8 "7ب تCہب 34ہی
34ہ5 \ا,5 "6+? "7با 34م ہB5 ]رL
ا5ا[ہ& Z+6 +0 %5ام' %5 >+$ج Sرم
34ہ5 \ا& \ا& ہ0 اCeب %7.م 98ر4& \و
)ر!ف %8 ل4eب 34م مر0 94ع j %8 Tk`
34ہ5 \ار? j %8 +L fLآ 34م Zا5 ل*: ہ0
29
٭ ٭ ٭ ٭ (
 
"8ا= qبI داب %7.م %8 "g= Sد ما4& ہی
"8ا?دا& ماMم %8 ا0 >+فاع %0 ]د+6 ہ0
%س "سا وربآ ]رL j %س "سا "=د5' ]رL
"8ا4سو +L "8 ہ5 j "8ا? +L ]د+6 "8 +ج
%5 +L م4^ح Sا %7.م لY$م @اC5 اید ہ5
"8ا ہ5 34C5 \ ہ5 +L j %س h.L +8 ہQ= ا40 %7.م
34K ت4برL ری' "7با 34م 9eس ہMQح Sرم
"8ل^.0 مس و \ 34K %25اج ہ0 اد= \و
ر0 +L +8 اN ]رL +ج j m'ا5 34K %Qما*م ہی
"8اM5ا6 sیر- ہی ایآ ہ5 i+6 +L %7.م ہ0
]ر4L %8 اد2با "7با j ]ا^? %8 ا0 ا18 +L
"8ام و uرم @اہج ہی ":ا6 %س تHQصم 34ہ5
Fا ہ:ا F ارL j +8 م.ع ای +8 Zرع +L
"8ا+= Sد ہ5 لد ارL GL Tج j Tیر` تR:
٭ ٭ ٭ ٭
\اL+0 %8 hLاK j ہیامورف \اB5 ]رL
\ا$= %8 ا0 د$Qب ل4e5 ہ0 ہ$= ارL
ارL %5 ہسدم لKا اید }5+7= +L ل=
'Dا Fا ہ:ا F' ادI %#آ %س >اہ0
lلفا` ر0 iلL j "#اد6 %8 م= 34م ]د+6
\ا "0 ا0 OلI Zا %4: Sر4L %8 "ہی
hb+& %س م4Q= %ب fیود "/0 لد ‡یدح
\ا=آ %س ماMم Sر4L %7.L Sر0 اد6
ر0 اد4& د$Qب مYع +L %8 رس ہ$Kرب
\ل0 %8 %!ساو %0 34Kا? رس WMف >اہی
mلفا ]'اب ہ5 j iدر= "0 Sا2س %8 ہ5
\اج و ت1*5 لاو' ار4L %8 )+م "0 ]د+6
mا5 م` %س \اM5ا6 و ہسدم 34م ا7wا
l\اB5 ہ5 j تفر*م ہ5 j تبHم ہ5 j "=د5' ہ5
30
٭ ٭ ٭ ٭
34ہ5 وا h[0 ا+س %0 رب6 tا& %0 در6
34ہ5 وا h[0 ا+س %0 ر,5 |لع ارL
ار4L %8 ماMم %=آ %س ماMم mا رK
34ہ5 وا h[0 ا+س %0 رVس <وA )ا4ح
ہ5و %8 %س ]د+6 –Vح +L %8 اہب >ار=
34ہ5 وا h[0 ا+س %0 رہ= Zآ 34م رہ=
لIاح ا40 +L ر=ا %8 >+6 iدر= 34م >+=
34ہ5 وا h[0 ا+س %0 رBج '+س )ا4ح
Zا.ح %س h.م %8 34ہ5 Tسا$م lہ:F tورع
34ہ5 وا h[0 ا+س %0 رHس م4/5 34م ہ0
{5رف @ارجاL 34K %27.1س دا/0 %/ج
34ہ5 وا h[0 ا+س %0 ر$K ~ا2م %? \و
9^4: ا+5 %ب لابقا %8 میر0 ا…ب
34ہ5 وا h[0 ا+س %0 ر? ہQ*? %#ا!ع
٭ ٭ ٭ ٭
%8 ا40 ]د$^س @ا? 34م رMف \اB5
l%8 ا40 ]رص4ق \و j +8 اد= +ج "0 |ار6
]د4م+5 %س اد6 j 3ید4ما +0 h.L %س >+2ب
l%8 ا40 ]رفا0 وا "ہس +L ا2ب %7.م
347$ج ہ0 "Bجا+6 %8 "0 ا!ع +0 @ا %5 GQف
%8 ا40 ]ور& \د$ب iو 34ہ5 رب6
ا0 لد ہQص4ف %8 اL+8 %س \اB5 WMف
%8 ا40 ]رب:د +L "6+? 34م \اB5 +8 ہ5
ر& h.م %8 m+Qم Zا2ع %س ا!6 "سا
%8 ا40 ]د$^س ل—م >+8 ا25اج ہ0
9^4: j ]ورس %#ا$1L %8 34ہ5 %/0
l%8 ا40 ]ورس \و 34م Pج +8 )+م "0 ]د+6
]ر4م ]د$Qق +0 >اہج %8 "g=آ i+6
l%8 ا40 ]رعا? j %8 ا40 ارم ر*? ہ5ر=و
31
٭ ٭ ٭ ٭
 
%4: %0 >ا1سآ ہ5 %8 %4: %0 34م' +L ہ5
%4: %0 >اہج 34ہ5 +L j %4: Sر4L %8 >اہج
%0 تبHم ہQ*? ر? 34K لد و لMع ہی
%4: %0 >ا2/45 ہی j %8 %4: %0 P6 و ا6 \و
91b ہی %8 ہ:ا5 و \آ iور& ماMم
%4: %0 >ا4?آ ہ5 %8 %4: %0 ل= ر4س ہ5
GL T0 34م )ارف و ل45 و ]وا ا= %8
l%4: %0 >ار0 %ب رHب %8 ہ0 ہ$4Vس ارL
+0 >وا2س +ج %7L %Lا70د \ا @اC5
%4: %0 >اد \ا درم "/0 34K %g= tرL
'+سر& >اج j 'ا+5 لد 9eس j د$Qب ہB5
%4: %0 >اوا0 ر4م رVس ت6 %8 "ہی
%سا %5 م.ع ہCید5ا j "7L )اب "س اA
%4: %0 >ا2ساد Tی' WMف %8 اید ا‚…ب
Z+?آ ل4#ربج ہ1R5 mا %8 34م +Q= Sرم
%4: %0 >ا^مF %8 ا70 %/ج ر0 لا7ب$س
32
٭ ٭ ٭ ٭
34ہ5 ود %س >ا^مF l>ا^م ر4سا Sا +L
34ہ5 ود %س >اد mا6 SرL \ا= \+Qج \و
34م Pج 34ہ5 >اY6 م4ب ہ0 اY`رم \و
34ہ5 ود %س >ا4?آ SرL ہ0 +8 ہ5 341`
)ا4ح ہ0 ]د$Qق مQع ہIل6 %8 ہی
34ہ5 ود %س >ا10 9^4: %8 ہ2/ج {5د6
%=آ اA %8 %س 3یور& و ہم ]رL اkف
34ہ5 ود %س >ا1سآ ماMم ہی j ا7wا مدق
+0 h.م Sد z+7b ہ0 %س ا15 \ا ہ5 %ہ0
34ہ5 ود %س >اد ہ2^5 ورKا )اب ہی
٭ ٭ ٭ ٭
%g= %7^: 34م X+ی
 
ہ5ا14^ح ر,5 "0 ا!ع +0 h.م %5 در6
ہ5اد5 ‡یدح +0 h.م %5 sCع "#ا7^س
ہ5ا14& ود ہ5 j "حارI ہ5 j %8 \داب ہ5
ہ5ا5اج مYب %8 34B5 %س \اB5 WMف
h.1س ہ5 ]رعا? +0 >اCیر& %#ا+5 ]رم
ہ5اe4م @ود 'ا مرHم >+8 34م ہ0
رHس م4/5 ہ$CL %8 ہ0 h^ید +0 "Q0
ہ5ا/فا ما1L ا0 لد Sرم %8 34م "سا
+kح ہ0 %8 Zا4` ہی %7.م %#ا2ب "#+0
ہ5اB4ب >+8 34م Gیا j >اہی 34K ا$?آ Tس
>’اج رہ7w "7ب وا @د "#+0 34م {5رف
ہ5اریو ہی ر=ا %:ا7ب$س +0 >+$ج Sرم
لابقا ا4= Y= >اسآ %س لMع ماMم
ہ5ا'رف \و ا4= ای+70 34م <+? ماMم
٭ ٭ ٭ ٭
33
ر6آ Zا+ج ا0 >+:ا5 %8 اLآ %س mلفا
ر6آ Zا.ح 34K %27wا j ر6آ Zا!6 34K %Lر0
ا/یا 34ہ5 <رف h[0 34م تبHم لا+حا
ر6آ ZاL و TL و'+س j لوا ZاL و TL و '+س
%8 ا40 مما ریدML j >+8 اLا2ب +0 h.L 34م
ر6آ Zاب و t’ا- j لوا >ا$س و ر4C1?
34K %:ار5 +2سد %0 X+ی ہ5اe4م
ر6آ Zار? 34K %2ید j لوا ورس 34K %LF
]+14L ت0+? ا40 j دا5 ہبدبد ا40
ر6آ Zا5 S م <ر` ر2فد Tس 34K %Lاج +8
"#آ ]…7= "0 )+Qج j ]Y= ]…7= "0 )+Q6
ر6آ ZاHس i+`آ %س "Q.ب %8 +0 %$a7b
ا0 "5ا*م ل4س tا ل^Cم تہب WبN ا7L
ر6آ Zا20 ارسا %5 د$Qق %:ا‘ ہہ0
٭ ٭ ٭ ٭
 
"8ا Y4b رK j رفا/م %? رK
"8ام و uرم ا40 j SاL د5اb ا40
ر^C: ر4م +L j >اد4م درم +L
"8ا;س Sر4L ]+kح ]+5
"5اج ہ5 %5 +L "$&ا دق h[0
l"8اB5 م0 ہی j ]دا+س %ب ہی
"مل` GL T0 "0 >ود %#ا45د
"8ا?دا& ای ر0 "بKا ای
%5 34م %8 ا7^ید +0 مرح ر4&
"8او ا2V= j '+س %ب ادر0
34
٭ ٭ ٭ ٭
"#ا15 د+6 +Hم %8 Y4b رK
"#ایرب0 د4ہ? \A رK
)+م j "=د5' د+15 <وA %ب
"#اد6 %8 34م ]د+6 ر41*L
تبر& %س ]د+6 و' "#ا
"#ا %س ]د+6 •*N تبر&
Y4مآ م0 و \اوآ SاL
"#ادج %8 د+جو ریدML
د5اb و د' ا0 رہ& %Q7[& ہی
"#ا$?آ 'ا45 و 'ا %ب
لد ارL %8 لید$ق ]ر4L
"#ا$?و "$&ا %8 Xآ +L
34م >اہج tا %8 sح ہ0 %8 +L mا
"#ا414س د+15 %8 "قاب
ارHI ا6 ہی اC0 \دMع 34K
"#ا& ہ$Kرب ہQ= ر0 م0
٭ ٭ ٭ ٭
lہ5ام' iدر= ای ا0 "/0 %8 'ا.عا
ہ5ا4B5رف رHس 34م ا4Cیا %8 اw+w
ایا& 'ا ہی %5 34م %س >ا4?آ ر41*L
ہ5ا4?آ %8 "Q.ب 34م sح %0 ا+5 لKا
"#اد= "=د$ب \و j "#اد6 "=د$ب ہی
lہ5ام' \د$ب ای 9ب اد6 \د$ب ای
"5ابسا& "$&ا ر0 j %س ]د+6 +8 ہ5 لفا`
ہ5ا2سآ %8 "7ب +L ا0 مرح "/0 دیا?
34م h.L %8 34ہ5 "قاب l†او %0 ہ:ا F Sا
ہ5ارKاق ادر0 j ہ5ارب:د ا2V=
%7L %2;5ا0 34م >+$4س لد %س \اB5 ]ر4L
35
ہ5اد$Qق ZUج ار4L %8 ا4= ای+70
%8 رب6اب لابقا دیا? %س مرح 'ا
ہ5امرHم 'اد5ا %0 +B2V= "0 tا 34K
٭ ٭ ٭ ٭
%8 ا40 اد2با ]ر4م ہ0 >+7b+& ا40 %س >ود$مدر6
%8 ا40 اہ25ا ]ر4م j >+8 ا2K 34م ر^ف tا 34م ہ0
%Qہ& %س ریدML رK ہ0 ا$Lا د$Qب ر0 +0 ]د+6
%8 ا40 اN ]ر4L ا2ب j %7b+& د+6 %س Sد$ب اد6
>+8ر= ا4140 34م ر=ا %8 ا40 +B2V= ماMم
l%8 ا40 ا4140 ]ر4م وا j %8 PV5 '+س "ہی
34م tا >ا4#ارہ= "0 ریدML %7.م 34#آ ر,5
%8 ا40 اس ہمرس مCb \و %س h.م 34C5 م8 Sا hb+& ہ5
34م %5ام' tا "B5رف ZوU.م \و اL+8 ر=ا
%8 ا40 ایرب0 ماMم اLا7.1س +0 tا لابقا +L
ار4م اید ر0 >+6 رBج %5 "8ا= qبI Sا+5
l%8 ا40 ا!6 \و j %8 اYس ہی "0 ا!6 Pج ایاد6
ا^سر0 ہ5 \'اد5ا q4HI ا0 )اداو "بQق %$&ا +ج ہC!5 "V/Qف ZوUHم +ہCم ا0 "$مرج
اید لا‘ ر& %2سا WQ` %سا %5 ا^فا ہ5ا4V/Qف %0 tا %4: tاوا
٭ ٭ ٭ ٭
"8ا=آ د+6 Zادآ %8 اLا7^س sCع Tج
"8اC$ہ? ارسا ر& >+مل` 34K %2Q70
+8 ":اY` j +8 ]'ا j +8 "مو j +8 ا!ع
"8ا= رHس \آ %ب اLآ 34ہ5 hLاK h[0
lہ5ا'رف ربK Sا %س @ا +8 ہ5 د4م+5
"8ا 34ہ5 <وA %ب 9^4: 34K +L i+0 م0
"7bا )+م %س <' tا l"L+8F ر#ا- Sا
"8اL+0 34م 'اور& +8 "Lآ %س <' Pج
":وا ر4Mف درم \و %س د$^س و ااد
36
"ہQ:ا دسا %#+ب 34م ]ر4Mف "0 Pج +8
"0اب %ب و "#+= sح j >در15ا+ج 94#آ
"8ابو 34ہ5 "Lآ +0 >ور4? %0 Dا
٭ ٭ ٭ ٭
ایآ ما4& ر7& ا0 T? م45 @اRف و \آ %7.م
ایآ ماMم ل^Cم "#+0 ر7& دیا? ہ0 ورK Sا م7L
"7ب +L اج Zو‘ 34م >+4#ارہ= "0 ریدML اA
ایآ ما45 %ب €4L %0 9ب 34م %س \اB$ج tا ہ0
ر& د./م ZارHم %5 Š+? P0 اید h^: ~رصم ہی
ایآ ما4ق تقو Tج 34م >ود.س %g= ر= >ادا5 ہی
%:او %$7^ید ا?ا1L ا0 "بیر` ]ر4م Sا j لb
ایآ ماج ود GL h.م +L مد Pج "g= hwا لVHم \و
ا$&ا '+س +0 >+5ا1Q/م ]د$K %5 لابقا اید
ایآ ما0 %0 >+5اسآ 9L j ا7L >اسآ 9L درم mا ہی
>+سرب اK اLر0 +.2/ج 34م "0 لابقا "سا
ایآ ماد ری' 34Kا? \و ر6آ د*ب %0 )دم ]…ب
٭ ٭ ٭ ٭
"قاب 34ہ5 ا2K 34م +L "قا2Cم @ا4R- +8 ہ5
"قا2Cم @ا4R- "ہی j %8 ا40 "=د5' ]ر4م ہ0
%8 "Lر0 +ب.م %& ہب %& ر& ا+5 )ر!ف %7.م
"قاب ا$?آ دد "#+0 دیا? %8 34م لVHم "7با
%8 "2^س G5+7& 914C5 ار4L "7ب |آ fLآ \و
l"قاس d+^? ا40 ر7& +L ]ر4L +8 ہ5 <داI TQ-
%س "0ا$باL "0 tا \'اد5ا ا0 {5رفا ر0 ہ5
"قارب "0 رK+ج tا %8 %س >+`ارb %0 "Q.ب ہ0
%27wا 34ہ5 %0 ]ر4= <افآ %:+:و 34م >+:د
"قافآ 'اد5ا +8 ہ5 اد4& ر=ا 34م >+8اB5
34م د' "0 دا4I 34م ا7L ا2^سآ T0 "7ب 34م >اY6
"قاوا م0 "0 914C5 Šا? "7L 'ا1` ]رم
3یریدML "= 34#اج لدب j 3یر4بدL "= 34#اج }:ا
"قل6 ہی "0 ل4eL Sر4م 34ہ5 j %8 تM4Mح
37
٭ ٭ ٭ ٭
ر0 وربو %0 در6 +0 )ر!ف
ر0 +ب و {5 ماMم ر4e/L
%8 ا^b +70 +0 ]د+6 "$&ا +L
ر0 +.2/ج "0 %? "#+8 "#+70
ہ5ار^4ب %8 اkف "0 >واL
ر0 و'آ ماMم ہی "7ب +L
3ی+ح "0 91b SرL 34K >ایرع
ر0 +ف +0 ہ:F و ل= mاb
)ر!ف ہbر=ا 34ہ5 <وA %ب
lر0 +L \و j ا^س +8 ہ5 %س tا +ج
٭ ٭ ٭ ٭
l]+ب.م %#او Sا j مرح و ا/4Q0 @ار4& ہی
]+5 %ب "0 >+$4س %8 ا0 iوا0 ]ود0 "0 @ا ہQI
%8 "Lآ hLاK %س 34Mی l>ادا5 Sا ر0 اد4& 34Mی
]+VRف %8 "2^7ج %$ماس %0 Pج ہ0 j "Cیود \و
"8ا=رHس \آ "7ب0 j "2/م "7ب0 j )ر4ح "7ب0
]+.ہم دد ار4م {5 >واYK %8 ا2:دب
"0 "2/م و sCع 34Lاب 34K رKاب %س mادا دح
]ود j %8 )+م "0 لد ہ0 ایآ دق tا 34م h.1س
"#اد4& +ب.م 34K %س "2/م "0 9/ح %$&ا \و
]+2/م Zابسا 34K 34م "#ا$4ب "0 >+7^5آ ]رم
ہ5و 34ہ5 ا2^س h.1س s!$م "0 ریدML "#+0
]+14L @ا0رL م0 %س "5ا1”ع @ا0رL %7L ہ5
ر^5+40 ا4=آ لابقا hLاK %0 مرح @ار4Mف
]+فا0 94Kا? 34ہ5 +0 >ا!Qس ور4م ر/4م
٭ ٭ ٭ ٭
میدق رHس ا40 %5 رNاح f5اد ر7& \'اL
م4Q0 Z+b %ب 34ہ5 9^1م 34م دہع tا Y=
38
%8 "24: ا$ب P47ب +س j %8 ا4ع لMع
lم4^ح ہ5 دKا' ہ5 %8 لم ہ5 \اb %ب sCع
مارح ہ& تبHم @ابیر` %8 لY$م f4ع
م4Mم 34K %Lآ ر,5 رKا,ب j 34K رفا/م Tس
+L %س دا' و ہQحا م` ر4س >ار= %8
م4/5 د$5ام 34K %2^س Y= %س اید و \+0
•رم و ]دا'آ %8 ہیامرس ا0 fیود درم
م4س و ' Zاص5 ہی ر-ا6 "0 وا "/0 %8
٭ ٭ ٭ ٭
%g= %7^: 34م P5ارف
ماود ا0 >اہج f4ع {5رف %8 اK •5+‚‘
lما6 %#ا$1L %#او j ما6 %#ا$1L %#او
داد#و ]رم %0 9س اہ0 %5 مرح ر4&
ما7L 34م لد %سا ہ5 Zا j >اRف ]ر4L %8 ہ2e&
34ہ5 += "5ا 34م j م4Q0 += "5ا ا7L
مارح اNاML ہ& h.م j او اNاML +0 tا
>اRف "0 ر,5 لKا j 'ا %#اCفا %8 ہbر=
ماع ہ5اد5 \+4? "7ب0 ا2^س 34ہ5 +8
'اس و '+س %ب و م5 %ب j ر0A 34م "ف+I ہMQح
ما0 ہ$CL اK "7ب +L j ما0 ہ$CL اK "7ب 34م
اہ25ا ]رم sCع j اہ25ا ]رL sCع
ما1Lا5 "7با "7ب 34م j ما1Lا5 "7با "7ب +L
'ا ا0 ]ر4Mف %س h.L ا4= ای+70 ہ0 \آ
ما? و مو ت$!Qس ر4Mف لام %8 ہ5و
٭ ٭ ٭ ٭
لیربج )ر4` +L م^Hم %س مQع +8 ]د+6
ل4فارسا +I +L م^Hم %س sCع +8 ر=ا
34م >+8 رب6اب %س رNاح f5اد ZاUع
ل4Q6 ل”م >+8 ا4= Fا‘ 34م •آ tا 34م ہ0
39
ہ5و >اوا0 %8 لY$م \د+6 Tیرف
ل4ح yاC5 %8 %س لY$م تحا \دای'
ha4ب ہ5 34م 9eس ہMQح Sرم +L 34ہ5 ر,5
ل4Iا €4L لا”م 34K ]د+6 %#اK ہ2^5 ہ0
34K %Lآ دای |آ {5رف tد \و %7.م
lل4:د Zا.ح >اہ0 j )U: "0 +kح >اہ0
+L %8 %س %Qفاق %$&ا ادج j %8 T? ]ر4‚د5ا
لید$ق j ا+5 ہQ*? ارم %8 %4: SرL
مرح @ا2ساد %8 34B5 و \داس و Tیر`
ل4*1سا %8 اد2با j 94/ح "0 tا تیاہ5
٭ ٭ ٭ ٭
o%8 "7ب ا^فا "#ا$ع 34ہ0 34م >+ب2^م
o%8 "7ب ارسا )U: 34ہ0 34م >+8اM5ا6
%8 "7ب ا+?د j "7ب ود >اورKا لY$م
o%8 "7ب Fاس ہQفاق 34م %Qفاق tا "#+0
0ر*م ہی %8 %س رب46 %0 „…ب J 9-و و 9ید
o%8 "7ب ار0 د4ح "#+0 34م %5ام' tا
د$ب j Sر& %س دح "0 مQع d %4: %0 9م+م
%8 "7ب ادید ت1*5 j %8 "7ب <+? )U:
{5رف @ا+یا ہ0 %8 ا2ہ0 ہی ہ5اe4م ر4&
l%8 "7ب ا+ید ہ$#آ j %8 "7ب دا4$ب ت/س
40
٭ ٭ ٭ ٭
در& "7با +ج \و ہvداح d %8 34م mلفا
$4#آ Sرم ا0 tا P^ع J %8 34م mادا
%8 34م mلفا iدر= %5 j %8 34م Sا2س ہ5
:ا5 Sرم ریدML ]ر4L J %8 34م mاب %ب
34ہ5 \د5' ر? "#+0 34م \آ ]رم ای
%8 34م mا?ا6 و P6 Sر4L "7با م5 اA ای
%س "8ا= رHس %#اK ا+5 ]ر4م T.ع ا40
%8 34م mا6 ]رL ہ0 fLآ \و %#اج +8 \د5'
'و و T? م/Q- mا6 "ہی "= %:ا‘ z+L
%8 34م mا[4& %0 ریدML "#+8 "7.:ا ہbر=
٭ ٭ ٭ ٭
MQح ہ5 اK J "قا2Cم '+س 34م "ف+I
"قاب %g= \ )امار0 %#اK ہ5ا/ف
ر4Mف \اM5ا6 و @ا!Qس G?+0 Zار6
"Qصم و تeL ہ0 >اRف ‹ "قا' لا10
'و mا ا/مر? +0 رCHم واد "= Sر0
"قاوا \داس "0 لم و "ف+I Zا20
"ما? و "مو ہ5 j \و "برع و "$4b ہ5
"قافآ درم 34م م:اع ود ہ5 ا^س ا1س
م ˜ 9^4: j "^b +8 +L "2/م "0 ہ5اب?
1?ر0 34م >+:د %8 اK Ga70 J "قاس
ر0 اا+= ]رم "#ا+5 _QL 34م 91b
"قایرL ا0 %8 اLر0 "7ب0 "7ب رK' ہ0
%س >ا!Qس و ر4ما ~ا2م %8 رL YیYع
"قارب و '+س ا0 "Q.ب +8 34م Pج ر*? \و
٭ ٭ ٭ ٭
41
mاb >ابیر= "#+0 %0 tا %س و' ہ5 ا+8
mFاb ا7L "7ب >+$ج ا0 >+4برRم ہbر=ا
'+سر& %8 )ا4ح ر41N %س 34Mی S م
mا5 fLآ Zآ ہی Z ای ہسدم T4ص5
ما1L 34K ر,2$م %0 "0ا6 مدآ |ورع
mلفا >+BQ45 ہی j Sا2س ہی j >اC^ہ0 ہی
5ام' "ہی J ا40 %8 )ا$#ا0 "0 رNاح
mاب %ب ہB5 و \ر4L لد و 9?و uامد
%8 "7ب \اB5 x5ام ہی +L +8 رصب %ب +L
mا?ا6 و P6 >اہج j 9م+م %8 •آ ہ5ر=و
\ا ل*Cم %8 ا+8 ا7.1س +0 لMع ہ5ام'
mادا TحاI %8 "7ب >+$ج ہ0 رب6 %/0
"0 9م+م درم †ار4م %8 ما1L >اہج
2^5 %8 ت.ح ہ& مل0 Sر4م J mF+:
٭ ٭ ٭ ٭
ہ5اد Gی رK+= \و اLآ 34ہ5 hLاK >+ی
lہ5ادرم ت18 Sا ]دا'آ و "B5 Gی
]ر4= >اہج 94#آ ا0 لرR- و ر.$س ای
lہ5ا0+Qم 'اد5ا %0 د$Qق درم ای
"مو TL و ZاL ای "بااف )ر4ح ای
lہ5ا14Q0 ZUج ای ہ5ا14^ح ر^ف ای
"ہQ:ا دی sCع ای "8ابو "0 لMع ای
Q4ح ای J Q1ح ای "B5رفا J lہ5ا0رL
"5ابد "0 رید ای "5ا1Q/م ~ر? ای
ر*5 ای d lہ5ا6 تب ہ0 +8 ہب*0 j ہ5ا2/م
34م "مل` 34م "8ا? j 34م ]ر4Mف 34م ]ر4م
ہ5اد5 )pرج %ب ا2$ب 34ہ5 ما0 h[0
٭ ٭ ٭ ٭
42
%8 34م \ا;س و ر^C: %5 j 34م |اL و تeL ہ5
%8 34م \ا=اب "0 د$Qق درم )اب +ج
ل4Q6 %8 sح درم وا >اہج %8 \د0 م$I
%8 34م ہ:اF \د4?+& ہ0 %8 \و ہ2^5 ہی
اد4& Sر0 +L +0 Pج ارL %8 >اہج "8و
%8 34م \اB5 ]رL +ج j 34ہ5 تC6 و {$س ہی
ا0 Pج %8 ماMم %=آ %س \ا2س و ہم
%8 34م \ا @ا=اوآ "7با mا6 تCم \و
%7.م %س رب و رHب @ایاد6 %8 "Qم رب6
%8 34م \ا$& %ب ل4س Y= \ {5رف
ا$&ا T4ص5 ر0 34م >’اkف "0 tا iلL
%8 34م \ا= qبI \آ ]رم \'اL @اہج
داب ہ0 h.1س ت14$` +0 ود0 Sرم d Zا5
%8 34م \اM5ا6 ہ5 "قاب %8 34م %سدم ہ5
٭ ٭ ٭ ٭
Cید5ا %7.م اCeب ہ5 %5 )ر!ف J mFاb
mا6 ]رم 'اور& تقا- رBم %8 "270
mادا لM4I >+$ج ا0 Pج %8 ہ0 mا6 \و
mاb ابق %س Pج %8 "0 لیربج ہ0 mا6 \و
"270 34ہ5 914C5 %#اور& ہ0 mا6 \و
mا?ا6 و P6 %س 91b %#ا$ہ& 34ہ5 "2$b
+/5آ \و 34K %Ceب %5 Dا +0 mا6 tا
mا5 <رع +0 >وا2س "0 9ج G1b %8 "Lر0
43
٭ ٭ ٭ ٭
دابآ >ا42/ب \'اL ر,5 لKا %= 3یر0
دادRب و ہف+0 %#+س 34ہ5 \اB5 ]رم
"#ا$ع و ورس ہی j >ا+ج ہی j ہسدم ہی
5اe4م %8 %س مد %0 "75ا d دابآ {5رV
+0 h.م Eر` %8 %س لم ہ5 j %س "V/Qف ہ5
ید5ا \و j )+م "0 لد ہی ر,5 JC دا/ف ا0
]رم لا.م ا40 lر4MHL "0 رہ? ہ4Mف
داC0 "0 لد >+8 اL•5+‚‘ 34م ہ0 )اب ہی رBم
Yیور& )رCع 34م ا45د 34K %2^س دیر6
یامرس %8 9ید "0 اد6 J داKرف م`
%5 34م ]د$Qق '+م iاف 34K %40
دا'آ +8 \اM5ا6 و ہسدم ر^ف ہ0
م/Q- ا0 918رب ہ5 اw+w %س >+قاف %0 "?
دا4$ب %ب ا0 %8 "14Q0 +L +8 ہ5 اصع
٭ ٭ ٭ ٭
]'ا1` "0 لابقا %5 >+2?رف %س sح "0
]د$ب ا$ح "0 )ر!ف %8 اLر0 j %8 Šا2/=
"0لفا 34K 'اد5ا %0 tا رBم %8 "0ا6
]د$قر1س ہ5 "?ا0 j %8 "ما? ہ5 %8 "مو
س ™ل7^ %5 tا X…L "0 مدآ +0 >+2?رف
l]د5واد6 Zادآ %8 اLا7^س +0 مدآ
٭ ٭ ٭
ہQفاق ا4= ہ0 hwا j tرج %8 >اRف مر=
lہQحا ر,2$م %8 ہ0 ورK \و %#او
وا %8 ہ5ام' ار4L j وا %8 ت*4ب- ]ر4L
ہQ/Qس "ہM5ا6 34ہ5 sفا+م Sر4L
در6 ماما ہ0 ای در6 مل` +8 لد
ہQحرم ہی %8 تeس lا4?+8 j \ G:اس
44
ر4سا 34م رHس و ما? "7با %8 ]د+6 "0 tا
ہQ= ر& >اب' "0 Pج %8 ا0 >اود iدر=
رL Y4L ل= fLآ "#+8 %س PV5 Sر4L
ہQI ا0 ا+5 ]ر4L "ہی %8 l91b uرم
٭ ٭ ٭ ٭
 
"ماع و rاع \د5' %#+8 %س ا+5 ]رم
"ما?آ fLآ <وA 3475ا %5 34م %8 اید
n$س ہمYم' %8 "1.عا "#+0 tا& %0 مرح
"مارحا %#اK ہماج %#+8 اL اL ہ0
]ر4ب? ماMم %8 ]دبا تM4Mح
"ما? و "ف+0 'اد5ا 34K %2K %2:دب
تہب ا0 ہ2e& 34K رماMم %8 ‘ ہی %7.م
"ما6 "0 hLاK Sر4L 34ہ0 %#F {5 ہ5
3ید ر0 ا!ع ر7& +0 >ا1Q/م ہ0 34ہ5 T.ع
"ما!/ب و د4$ج رMف و ر.$س \+^?
ہ5و j %8 šا6 •!: ر$K و مQع %#ابق
l"ماد5ا i+6ا5 ]ر4م "7L 34م \اB5 ]رL
٭ ٭ ٭ ٭
+5 ہم ا4= Y= %=آ %س ماMم mا رK
\ ر/4م +0 P0 لا10 u ود و {L %ب %8 او
ا40 +L "7ب ا+8 او ہ[$` \و %س و' %0 PV5
+Lر& ا0 Zا2فآ 34ہ5 T4ص5 %/ج
"7ب لد %8 mا& +L ]ر4L %8 mا& \اB5
ور4& ا0 \اB5 %8 ا40 %5 sح +0 لد ہ0
:F 34م >ابا46 ہ5 ا^س ‰$& J '+س لد
+ج و مد$= @اہج ہی 34ہ5 ا= 'اس ہ0
"قاب %0ر*م %0 ]+` و Gبیا ہ5 %8
1R5 %8 3یر4? و \'اL ہC418 J ور/6
٭ ٭ ٭ ٭
45
li+8 TحاI Sا 34م ما?ورHس tا اج ہ5 +70
iود ہ5 %8 ادرف ہ5 34م Pج %8 "7ب وا >اہج mا
ماB$K %8 م+Q*م +0 P0 J ماMم ا0 ادرف
i+16 %س )دم 34K ہ5اe4م و T2^م و د./م
34م "8ا= رHس G?ا %سا %8 ایا& %5 34م
i+`آ "0 rدI %8 ":ا6 %س Zا5 د Pج
34ہ5 "7ب h[0 ا+س %0 •Q^L TیUہL "g5
liورف ہ5+BQ= تجاح ا40 +L +8 9?و \رہb
%8 ہ5 لفا` ہ0 %8 م'F +0 'اس TحاI
iورس %8 اL+8 "7ب {$Kآ WQ` %8ا= %8ا=
٭ ٭ ٭ ٭
 
سدم >اہج ا7L J "8اC$Kا? و ]ر4?
"8ابو WMف %8 34م >+ہM5ا6 @ا |آ
34م >وFاس ہQفاق %7.م ہ5 "#آ ر,5
"ہQ:ا م4Q0 د4ہ1L %8 ہ0 "5اب? \و
%4: %0 >اH:ا i+6 uرم >اہ0 ہ1R5 )U:
"8اL+0 PV5 %8 اLر0 34م uاب tا j \آ
GیاL ا&ارس %8 )ر4ح و "2/مرس Gیا
"8ا=آ ما1L %8 )ر4ح و "2/مرس Gیا
د$Qب ر^ف ارم %8 ا2^1b <رب تVI
"8ا 34م T? ت1Q“ 3یر7& ہ5 %2^a7ب ہ0
٭ ٭ ٭ ٭
2^5 %7.م دای %8 J {$Kآ i+6 @ا1Qس
{$L %4: %0 f0اVج @ادرم 34ہ5 ا45د
P/.L ا0 34Kا? j %4Kاb رBج ا0 %24b
{$Kرف و f5اد "$?و %ب 34K %2^س "ج
ہب+L %س د4QML "0 t’ا- و لبQب ر0
l{5 WMف t’ا- j %8 'اوآ WMف لبQب
ا+8 اد4& 34م +8F ›اب:ا` +ج رعا? "5اریا +ما5ا0 ود ]+5Y` • @ا14Qس +س د+*/م c@ا1Qس –
46
٭ ٭ ٭ ٭
\ا;س و ریرس و |اL )اY.*م 34K %0 رMف
\ا? ا0 >+8ا? %8 رMف j ر4م ا0 >ور4م %8 رMف
در6 و لMع "0ا& %8 د+صMم ا0 مQع
\اB5 و TQق تVع %8 د+صMم ا0 رMف
م4Q0 و q4/م رMف j م4^ح و ہ4Mف مQع
\ا %#ا5اد %8 رMف j \ا %#ای+ج %8 مQع
رب6 ماMم مQع j ر,5 ماMم رMف
\ا$= "2/م 34م مQع j Zا+v "2/م 34م رMف
وا 'د+ج+م' ا0 رMف j وا 'د+ج+م' ا0 مQع
lہ:ا F @ا د7?ا 'ہ:ا F @ا د7?ا
]د+6 €4L ہ& @اس "0 رMف Tج %8 "2‚…b
\ا;س ا0 %8 "Lر0 ZرN "0 "8ا;س Gیا
+8 اد4ب و \د5' 34م mا6 tا ر=ا لد
\امورہم J$#آ Sد z+L ہB5 ]ر4L
٭ ٭ ٭ ٭
rا+- مر= 34م اK 34م >+$ج i+ج لا10
rل` ا0 مرح اK تملس j ر^? ا0 اد6
%4: %0 >+$م+م +8 mابم <اVLا ہی
rل6 Sر4م رہ? @اہ4Mف 34K >اب' Gی ہ0
+kح و T4` @ا4م >+-لف %8 اK X…L
rارعا %8 ماMم ا0 در6 لKا %س ل'ا
Zا20 لوY5 +8 ہ5 GL Tج ہ& ر41N SرL
rاC0 TحاI ہ5 ]'ا ہ5 %8 اC0 \ر=
ہ5و j %8 اد#ا&ا5 34م '+س و ورس
م ˜ rاIا5 34ہ5 "7ب ہعرج ہL ا0 {5رف
47
٭ ٭ ٭ ٭
 
T4.ع %8 ہQما*م ا0 در6 و i+8 و +*?
T4ق %0 ر,5 و لد Tس 34K 34م <+? ماMم
ا= +8 ا40 رCح ا0 تعا1ج >+8 ا25اج 34م
T4!6 %8 ا4= h.:ا 34م ]ر,5 ل#ا/م
rا+- %8 اK ر0 ا0 914C5 Sر4م ہbر=ا
T4ص5 ا0 91b ر#ا- 34ہ5 34م ا+5 ]رم
"5ا1”ع mرL %8 t 9eس %5 34م %8 ا$س
Tیر` ر*? ہی ا0 لابقا %سا @+0 %#ا$س
ا$&ا ا+ج م8 +0 X+ی \و 34K %8 h.1س
lTیرق \دای' 34K %س 914C5 %0 9ج Sا2س
٭ ٭ ٭ ٭
%8 34ہ5 Š+? تہب ہbر= >ا4ب 'اد5ا
)اب ]رم 34م لد SرL %#اج رLا ہ0 دیا?
ل/Q/م ر4ب^L 34م mلفا ت*سو ای
)اجا$م و q4ب/L 34م i+`آ %0 mا6 ای
ت/م اد6 و \ا=آ د+6 @ادرم T8Uم \و
)اLاب5 و )ادا1ج و لم T8Uم ہی
48
*!ق )ا
٭ ٭ ٭ ٭
ہ5امرHم ا5 مرح مس و \
ہ5ار=اد+س ادا "0 ا/4Q0
mاb 98ار4& ارم %8 mربL
ہ5ام' ہی ا0 >+$ج لKا 34ہ5
٭ ٭ ٭ ٭
 
اج ل7ب$س ر0 +70 34م رHب مل“
اج لدب ر0 ا70 ا70 ƒ4& j اج X…L
|+م Sا 34م ت1/ق ]رL لحاس 34ہ5
lاج ل^5 %8اb rر- Pج ر0 ر7با
٭ ٭ ٭ ٭
>+8 >ا^م دا'آ ہ0 >+8 "5ا^م
>+8 >اہج ااس د+6 ہ0 >+8 34ب >اہج
ت/م 34K 34م "5ا^مF "$&ا \و
l>+8 >اہ0 34م 3ید ا2ب ا$Lا %7.م
٭ ٭ ٭ ٭
 
34م اK م= 34م >+L+Q6 "0 ]د+6
34م ا7L ہ5 ای+= %$ماس %0 اد6
+Qج ر0 ا7wا h^5آ ا7^ید ہ5 d تسود
l34م ا4= 9ب ا?ا1L 34م تما4ق
49
٭ ٭ ٭ ٭
"#ا$?آ ابوا0 >اCیر&
l"#ا+5 34B5 ]رم رL >اCیر&
لIو )U: >+8 اL•5+‚‘ 34م "7ب0
l"#ادج '+س "7ب0 %8 اLآ i+6
٭ ٭ ٭ ٭
 
"$4C5 fLآ ل4Q6 ل”م j 34Mی
"$یY= د+6 j "2/م Dا j 34Mی
ا2فر= %0 رNاح TیUہL Sا j 9س
"$4Mی %ب %8 ر2ب %س "مل`
٭ ٭ ٭ ٭
 
%8 م.ع 'اس 34م '+س %0 Zرع
%8 مما د4ح+L 'ا ا0 مرح
Cید5ا %8 %س )دحو "ہL J Zر`
%8 مرح %ب "B5رف TیUہL ہ0
٭ ٭ ٭ ٭
 
]'ا+5 %5 ]ر4م +L %7^ید "#+0
]'اL ہ1R5 ماMم j ]د$K PV5
د+:آ ہB5 d {5رفا 'اد5ا
l]'ایا ت1/ق j ]+5Y` ت*4ب-
٭ ٭ ٭ ٭
 
لد 34^م دیا? %8 34م SA mا رK
50
لد 34C5 )+Q6 %8 34م )+Qج "سا
9^4: و %8 ادرف و iود ر4سا
لد 34ہ5 >اود iدر= مل`
٭ ٭ ٭ ٭
 
%8 34ہ5 "0لفا ہCید5ا ارL
%8 34ہ5 "0F+: 'اور& ]رL
]ر4L %8 "$4Kا? لIا ا5ام ہی
%8 34ہ5 "0اب %ب 34م >+7^5آ ]رL
٭ ٭ ٭ ٭
]ر4ما "0 9م+م ہ5 %8 9م+م ہ5
]ر41N 9?و "g= j "ف+I اK
{5ام ر,5 و TQق "8و ر7& %س اد6
]ر4Mف %ب ]ر4ما 9^1م 34ہ5
٭ ٭ ٭ ٭
 
"#اV!صم 34م >+L+Qج "0 ]د+6
"#ایرب0 34م >+L+Q6 "0 ]د+6
iرع و "سر0 و @ا1سآ و 94م'
l"#اد6 ]اس %8 34م د' "0 ]د+6
51
٭ ٭ ٭ ٭
34م +ب و {5 %8 "#+8 "7.:ا ہB5
34م +س اb %8 "g= "#+70 در6
"8ا= qبI @اRف لد Sا z+7b ہ5
l34م +‚ Dا j %Qم دیا? >اما
٭ ٭ ٭ ٭
]'ا+5 %5 "2/م و sCع لا1ج
]'ا45 %ب "2/م و sCع للج
د4ح rر“ "2/م و sCع لا10
]'ا rرح "2/م و sCع لاو'
٭ ٭ ٭ ٭
%8 >اہ0 لVHم s5و ار4م \و
%8 >اہ0 لIاح ارم j "Q.ب ]رم
34م >+L+Q6 "0 لد %8 ا0 tا ماMم
l%8 >اہ0 لد ماMم %5اج اد6
٭ ٭ ٭ ٭
34م 34ہ5 ل1Hم و ہقا5 ا+س
34م 34ہ5 لY$م j >+8 \داج @اC5
]'+س mا?ا6 %8 ریدML ]رم
34م 34ہ5 لIاح j 34م >+8 "Q.ب WMف
٭ ٭ ٭ ٭
 
52
%8 34ہ5 لد j %8 مد 34م %$4س SرL
%8 34ہ5 لVHم "مر= مد ارL
+5 ہی ہ0 %=آ %س لMع اج Y=
%8 34ہ5 لY$م j %8 \ا uارb
٭ ٭ ٭ ٭
+L %8 mا& j ]+5 %8 رK+ج ارL
+L %8 mلفا dدید uورف
+ح و ہ2?رفا >+ب' د4I SرL
l+L %8 mF+: ہ? 94Kا? ہ0
٭ ٭ ٭ ٭
%8 34ہ5 "قاب >+$ج ا0 تبHم
%8 34ہ5 "قاب >+6 34م >+5ا1Q/م
<وA %ب \د.س j >اCیر& لد j n0 34VI
%8 34ہ5 "قاب >ود5ا ZUج ہ0
٭ ٭ ٭ ٭
 
اج ا7b ہ& ا45د %س و' %0 ]د+6
اج ا& 'ا ا0 +ب و {5 ماMم
\ ا$?آ لحاس رHب {5رب
اج ا2[$470 9ماد %س لحاس •0
٭ ٭ ٭ ٭
 
%8 رL %س م$ب? ل= ت6 34م 91b
53
%8 رHس داب j %8 \Yبس j %8 91س
مر= 34ہ5 ا2^س +8 ہماB$K رBم
%8 رBج '+س %ب ہ:F ا0 >اہی
٭ ٭ ٭ ٭
%8 رصب 9?و ورKا %س در6
%8 Y= \ uارb j %8 ا40 در6
ا40 ا40 34K %ماB$K ہ5ا6 @ود
l%8 رب6 ا40 +0 Y= \ uارb
٭ ٭ ٭ ٭
 
Sد رHس \آ ]رم +0 >+5ا+ج
Sد ر& و لاب +0 >+[ب 34Kا? @ا ر7&
%8 "ہی ]ر4م و'آ lایاد6
Sد ر0 ماع )ر4صب +5 ارم
٭ ٭ ٭ ٭
 
"8ام و uرم @اہج ا45د ]رL
"8ا= qبI @اRف ا45د ]رم
+ب.م و م+^Hم 34م 34م ا45د ]رL
l"8ا?دا& ]ر4L 34م ا45د ]رم
٭ ٭ ٭ ٭
 
34م 34ہ5 رK+ج %ب ہ0 ار4L مر0
34م 34ہ5 ر.$س و لرR- مل`
9^4: %8 )ر!ف ]رم "$4ب >اہج
34م 34ہ5 ر`اس ا0 د4C1ج "/0
54
٭ ٭ ٭ ٭
 
%8 >ا^مF و @ا^م لIا "8و
%8 >ا4ب 'اد5ا j %8 %? ا40 >ا^م
%#ا2ب ا40 j %#ا2ب ر^5+40 رk6
%8 >اہ0 اید %ہ0 "8ام ر=ا
٭ ٭ ٭ ٭
 
sCع >ا15ا6 %ب و \اوآ "7ب0
\ا? "7ب0 œ sCع >اور4?+5 >اہ?
i+& \' %8 اLآ 34م >اد4م "7ب0
lsCع >ا$س و €4L %ب و @ایرع "7ب0
٭ ٭ ٭ ٭
sCع 9مد و \+0 "#اہ$L "7ب0
sCع 91.5ا و ورس و '+س "7ب0
یامرس "7ب0 J رب$م و ZارHم
lsCع 9^? رب46 "Qع F+م "7ب0
٭ ٭ ٭ ٭
 
ر0 >ود ZUج ا0 rلسا ا!ع
ر0 j >+5YHی F dرم' Gیر?
34م ا^b ا7.Qس >ا472= "0 در6
lر0 >+$ج TحاI %7.م F+م Sرم
٭ ٭ ٭ ٭
55
 
%س 9/H:ا+ب ا7^4س %5 34م ہ2^5 ہی
%س @دب •رم 34ہ5 "Lرم >اج ہ0
"= %8 "قاب ا40 34م |+س G1b
l%س @ر0 "$&ا +8 اY4ب ر=ا
٭ ٭ ٭ ٭
 
%س دب و G45 %8 34ہ5 •قاو در6
%س دح "$&ا م:ا“ %8 "Lاج "‚…ب
%8 ا4= +8 ا40 %7.م %5اج اد6
l%س در6 لد j %س لد اY4ب در6
٭ ٭ ٭ ٭
%8 رL و GC6 ما12Kا "#اد6
%8 رس دد "#اد6 lاد5واد6
lDارVR2سا j "=د$ب 9^4:و
%8 رBج دد j 34ہ5 رس دد ہی
56
٭ ٭ ٭ ٭
ا0 رب و رHب >ا!Qس %8 مدآ "ہی
ا0 رصب %ب tا ارجام ا40 >+ہ0
34ب >اہج %5 34ب اد6 %5 j 34ب د+6 ہ5
lا0 ر$K Sر4L %8 ا^ہ? "ہی
٭ ٭ ٭ ٭
 
%8 مد qبI م4/5 rاع مد
Cی %س "سا J %8 م5 34م "$*م
ر/4م %#آ T4*? "#+0 ر=ا
%8 مدق ود "14Q0 %س "5اب?
٭ ٭ ٭ ٭
 
%8 34ہ5 "قاب +ہ: \و 34م >+=
%8 34ہ5 "قاب و'آ \و j لد \و
nح و "5ابرق و \'و و 'ا15
%8 34ہ5 "قاب +L j 34K "قاب Tس ہی
٭ ٭ ٭ ٭
"5اہ5 ارسا 34K %Lاج %Q70
'"5ارL 9:' ‡یدح ود ا4=
اد+15 %Qہ& ]د+6 "0 Pج "#+8
l"5ام' ر6آ "8و j ]دہم "8و
٭ ٭ ٭ ٭
57
ہ5ادواج iدر= ہی "0 %5ام'
ہ5ا/ف "قاب j +L Gیا تM4Mح
ادرف ہ5 %8 ا7^ید iود %5 "/0
ہ5ام' ار4L %8 'ورما WMف
٭ ٭ ٭ ٭
 
"0 ]د+6 "5ا1Q/ما5 j "14^ح
"0 ]د+6 "5اہ$& Yم j "14Q0
>ود ا2ب ا0 "8ا? و رMف ر= %7.L
l"0 ]د+6 "5ابہB5 34م "بیر`
٭ ٭ ٭ ٭
 
%8 ا$?آا5 %س Oو 9L ارL
%8 اسا5 ]ر4L \آ l ا40 T.ع
sح %8 اY4ب %س Oو %ب 9L
%8 اد6 ا0 >ود5' j \د5' %#اد6
٭ ٭ ٭ ٭
ایا$س +0 >ابا46 لKا ل0 %5 لابقا
mا5 Zر- '+س ر& و وآ yاC5 ر*? ہی
|ا2Hم 34ہ5 ا0 ابI تسد ل= )+I 34م
mاb ابق ]ر4م >+$ج i+ج ارم %8 اLر0
58
) ام +,$م
ا عد
• ž"g= "7^: 34م ہب-رق د./م
 
+Nو ار4م "ہی %8 j 'ا15 ]ر4م "ہی %8
+ہ: ا0 رBج Sر4م %8 34م >’ا+5 ]ر4م
ورس و +kح و +5 j اVI لKا تبHI
+.بآ T: ہ:F %8 '+سر& و i+6 رس
s4ف ا0 "/0 @+0 %8 34م تبHم \ا
و'آ ]رم Gیا "g= \ Sرم hLاس
ری'و و ر4م ہ=د 34ہ5 914C5 ار4م
+L "7ب 914C5 Šا? j +L "7ب 914C5 ار4م
+C5 qبI xQ!م ارم >ابیر= %س h.L
'+‚ Dا' fLآ 34م %$4س Sرم %س h.L
uاد و دد و TL و '+س "=د5' ]رم %س h.L
+.2/ج ]رم "8 +L j و'آ ]رم "8 +L
ما1L >اریو %8 رہ? j 34ہ5 +L ر=ا tا&
+0 و Šا0 %#+8 S…جا 34K دابآ +L %8 +L
34م ہ0 ا!ع +0 h.م 9ہ0 Zار? \و ر7&
+بس و ماج %0 z+L %سا >+8 اK •5+‚‘
ر,2$م 34K %س رید lا4قاس مر0 مCb
ود0 %0 >+4L+Q6 j +بس %0 >+4L+Qج
ہQ= +0 >+$ج Sر4م %8 %س "#اد6 ]ر4L
l+س اb %4: Sر4م j >ا^مF %4: %$&ا
ا40 %8 تM4Mح وا "0 ر*? و ہV/Qف
ورب و 34^س ہ5 ہہ0 %/ج j ا$1L rرح
59
ہ ب- رق د./م
• "g= "7^: 34م ہب-رق š+صe:اب j 94م'رس "0 ہ45ا;/8 ž
Q/Qس J )اvداح ر= fM5 j T? و 'و
Q/Qس J )ا1م و )ا4ح لIا j T? و 'و
Q/Qس J {5 ود ریرح اL j T? و 'و
)اVI %#ابق "$&ا )اA %8 "Lا$ب %س Pج
Q/Qس J >اRف "0 ل'ا 'اس j T? و 'و
)ا$^1م مبوری' )اA %8 "Lا70د %س Pج
ہی %8 ا270ر& +0 h.م j ہی %8 ا270ر& +0 h.L
Q/Qس J )ا$#ا0 "فر4I j T? و 'و
ا4ع م0 ر=ا >+8 34م j ا4ع م0 ر=ا +8 +L
)ارب ]ر4م %8 )+م j )ارب ]ر4L %8 )+م
ا40 %8 تM4Mح وا "0 'وو T? Sر4L
)ا ہ5 %8 @د ہ5 34م Pج و "0 %5ام' Gیا
ر$K %#اK \Y.*م ما1L "5اف و "5آ
l)ابv %ب >اہج ا0 j )ابv %ب >اہج ا0
ا$ف رKا“ و 9-اب j ا$ف ر6آ و لوا
ا$ف ر6آ لY$م j +5 ہ0 +8 9ہ0 fM5
ماود )ابv {5 34م fM5 tا رBم %8
ما1L %5 اد6 درم "/0 +8 ا40 +0 Pج
uورف TحاI %س sCع ل1ع ا0 اد6 درم
مارح ر& tا %8 )+م j )ا4ح لIا %8 sCع
و "0 %5ام' ہbر= %8 ر4س Gبس و د$L
ما7L %8ا24: +0 ل4س j %8 ل4س mا د+6 sCع
ا+س %0 >اورصع 34م می+ML "0 sCع
ما5 "#+0 34ہ5 ا0 9ج 34K "7ب %5ام' وا
"V!صم لد sCع j ل4#ربج مد sCع
مل0 ا0 اد6 sCع j ل+س ا0 اد6 sCع
mا$باL ل= ر^4& %8 %س "2/م "0 sCع
مار^:ا tا0 %8 sCع j ما6 %#ابہI %8 sCع
د+$ج ر4ما sCع j مرح ہ4Mف sCع
ماMم >واYK %0 tا j ل4ب/:ا 9با %8 sCع
60
1R5 %س Zارkم %0 sCع J )ا4ح اL
)ا4ح ا5 %س sCع j )ا4ح +5 %س sCع
د+جو ار4L %س sCع lہب-رق مرح Sا
د+ب و تف 34ہ5 34م Pج j ماود ا&ارس sCع
)+I و rرح ای +8 {$b j {$س و تC6 ای +8 {5
Y.*م d د+15 %س رBج @+6 %8 "0 9ف
ر!ق d لد %8 اLا$ب +0 لس j رBج @+6
دورس و ورس و '+س ادI %س رBج @+6
'+س ہ$4س ا+5 ]ر4م j 'ورف لد اkف ]ر4L
د+C0 "0 >+:د %س h.م j +kح ا0 >+:د %س h.L
Q*م iرع ّ "‹ $4س م0 %س J 34ہ5 مدآ
د+ب0 رہ;س %8 دح "0 mا6 •0 ہbر=
ا40 +L ر/4م \د.س %8 +0 ]+5 ر^4&
د+.س 'اد= و '+س 34ہ5 ر/4م +0 tا
<+? و <وA ارم h^ید j 34م >+8 ]د$K رفا0
+QI 34م لد Ÿ +QI ہ& T: j دود و Ÿ دود و
%8 34م %5 ]رم <+? j %8 34م %: ]رم <+?
1R5 J %8 34م %& و • Sر4م '+‚ Dا'
ل4:د "0 اد6 درم j لا1ج و للج ار4L
ل41ج و ل4Qج "7ب +L j ل41ج و ل4Qج "7ب \و
ا1? %ب >+2س Sر4L j اد#ا& ا$ب ]ر4L
ل4e5 م+.8 %/4ج +8 34م ارHI %0 ما?
+5 ا0 91یا ]داو ر& ماب و د Sر4L
ل4#ربج ہ= \+Qج د$Qب ا$م ار4L
%8 ہ0 >ا1Q/م درم "7ب0 ا2^س 34ہ5 }م
ل4Q6 و م4Q0 رس iاف %س >+5اAا "0 tا
+Rv %ب sفا ا0 tا j دودح %ب 34م' "0 tا
ل45 و Z+45د و ہQجد j |+م "0 د$1س %0 tا
Tیر` %5ا/ف %0 tا j T4.ع %5ام' %0 tا
ل4ح ما4& %5 tا اید +0 9ہ0 دہع
قاس <+? @اد4م tاف j <وA Zابا
ل4Iا "0 tا %8 €4L j s4ح ا0 tا %8 \داب
'ہ:ا F' \' "0 tا \و %8 "8ا;س درم
یاس J 0 tا 34م ر4C1? ا 'ہ:ا F' ہ$&
د$ب ا^?آ ا+8 %س h.L d 'ا ا0 9م+م
'اد= ا0 >+ب? "0 tا j f;L "0 >+5د %0 tا
61
م4,ع لا46 ا0 tا j د$Qب ماMم ا0 tا
'ا5 ا0 tا 'ا45 ا0 tا j <+? ا0 tا ورس ا0 tا
hLاK ا0 9م+م dد$ب ا0 Dا %8 hLاK
'اسا0 j اC0ا0 j 3یرفآ ا0 و T:ا`
د$ب j داہ5 ]+5 و "0ا6 d )اVI F+م
'ا45 %ب لد ا0 tا "$` %س >اہج ود رK
ل4Qج دIاMم %0 tا j ل4Qق 3ید4ما "0 tا
'ا+5 لد ہB5 "0 tا j Tیرف لد ادا "0 tا
+.2/ج مد مر= j +B2V= مد مر5
'اب mا& و لد mا& j +8 مYب ای +8 م'
!M5 J 34Mی ا0 اد6 درم j sح ا0ر&
'ا.م و م/Q- و م8و ما1L م:اع ہی وا
\و %8 لIاح ا0 sCع j \و %8 لY$م "0 لMع
MQح J \و %8 لVHم "مر= 34م <افآ
ب*0 J 34بم 9ید )+!س l9ف Zابا
34م' "0 >+4/:د5ا تبLرم مرح %س h.L
ر4,5 ]ر4L 34م 9/ح ر=ا >ودر= ہL %8
34ہ0 %8 34ہ5 وا j %8 34م >ا1Q/م TQق
ا+/ہ? "برع \و lsح @ادرم \و \آ
34Mی و <دI TحاI j 'م4,ع sQ6 ' لماح
Tیر` Yم ہی iاف %8 %س تم+^ح "0 9ج
34ہ5 "8ا? j %8 رMف لد لKا ت$!Qس
Zر` و <ر? ت4برL "0 %5 >+8اB5 "0 9ج
34ب \ا در6 "0 9ج "7L 34م X+ی ت1Q“
"/:د5ا 34K "7ب |آ ل4V- %0 +ہ: %0 9ج
34بج 9?و و \داس j yل26ا مر= و لد i+6
لاY` مCb %8 ماع 34م Pید tا "7ب |آ
34C5 لد 34K "7ب |آ ر4L %0 >+8اB5 وا
%8 34م >’ا+8 "0 tا "7ب |آ 91ی %#+ب
%8 34م >’ا+5 "0 tا "7ب |آ 'ا.ح {5
دید d >ا1سآ j 34م' ]ر4L %8 34م م.5ا
>اAا %ب اkف ]ر4L %8 %س >+یدI ہ0 \آ
%8 34م لY$م "س @+0 j %8 34م ]داو "س @+0
Qفاق ا0 Y46 لب sCع J l>اج تeس
3ید OلIا i+? j "$1:ا ا^b h^ید
>اC5 %0 9ہ0 fM5 34ہ0 Sz+7b ہ5 %5 Pج
62
تC$0 ر4& ت1صع "g= 9ب WQ` rرح
>او m'ا5 "2C0 "0 ر^ف "#+8 وا
ZلM5ا "^b h^ید "7ب P4/5ارف مCb
>اہج ا0 >+4برRم ا+8 >+=ر=د %س Pج
ر4& %س "2سر& ہ$ہ0 دا¡5 "مو تQم
>ا+ج ر7& "#+8 "7ب \و %س دید.L )U:
Zار!Nا "8و |آ %8 34م >ا1Q/م Oو
>اب' "2^س 34ہ5 ہہ0 j ہی %8 "#اد6 'ا
ا40 %8 ا2Q7bا %س ہL "0 رHب tا %47^ید
lا40 %8 ا2:دب {5 ]رف +Q45 دب$=
ZاHس %8 sV? <ر` 34م ا/ہ0 ]داو
Zا2فآ ا4= z+7b ر4‚‘ %0 >اC6دب ل*:
ت4= ا0 >اM8د ر26د %8 '+سر& و \داس
Zاب? دہع %8 ل4س %4: %0 لد "2C0
"#+0 Sا$0 Sر4L lر4ب0 @او Zآ
Zا+6 ا0 %5ام' وا "/0 %8 اK h^ید
در& "7با %8 +5 م:اع d 34م ریدML
Zا.ح %ب رHس "0 tا %8 34م >+8اB5 ]ر4م
%س ا^فا dرہb ر=ا >ود ا7wا \در&
ZاL "0 >’ا+5 ]ر4م {5رف ا= %^س ہ5 F
"=د5' \و %8 )+م j ZلM5ا +8 ہ5 34م Pج
ZلM5ا f^1C0 )ا4ح "0 مما Oو
م+ق \و 34م اkق تسد %8 ر4C1? )+I
Zا/ح ا0 ل1ع %$&ا >ام' رK +ج %8 "Lر0
ر4Rب %0 رBج @+6 ما1Lا5 Tس 34K fM5
ر4Rب %0 رBج @+6 ما6 %#اد+س %8 ہ1R5
• %8 xقاو ہب-رق د./م "8 Tیرق %0 Pج اید +ہCم ا0 ہب-رق jر4ب^: اداو
63
دا ی رف "0 د1 2* م 34م %5 ا 6 د4 ق
ر0 Sد ت/^? +0 tا %5 @ار1^ح Gیا %0 ہ45ا;/8• ا7L رعا? "برع وا \ا?داب ا0 ہ4Q4ب?ا د12*م
34م ''Yیر4س }/یا ]د rآ م‘'و '' ر0+8 ہ1جرL 34م ]YیرB5ا 341,5 "0 د12*م • ا7L اید لا‘ 34م د4ق
34K "^b +8 x#ا?
 
"g= \ "قاب 34م %$4س ر? %ب @اRف mا
"7ب ر4vاL "8 "Lاج j ا+8 تص6 "7ب '+س
|آ ر4C1? و \Y45 %ب %8 34م >اد5' رح درم
"7ب ر4بدL ]رم %8 >ا14C& j >+8 >ا14C& 34م
لد %8 اLاج ا[$70 T5اج "0 ر4.5' د+eب د+6
"7ب ر4C1? ]رم دیا? %س دF+ف "سا "7L
%8 ر4.5' ]رم Zا j "7L مد ود €4L ]رم +ج
l"7ب ریدML s:ا6 ا$20 %8 اور& %ب و Š+?
ت6د لہ & ا 0 + .70 ا+8 ای +ب ا 0 لو ا 91حر :ا دب ع
34م P:د5ا 94م'رس
34K |د 34م ']رM1:ا _یاL' j 34K %س •4$صL "0 لوا 91حر:ا دبع +ج ا*?ا ہی
%8 ہ1جرL دا'آ ا0 @ا م,5 ودا لیA ہجد$م • $یدم +0Uم ت6د Œ ای+ب 34م ارKY:ا
ا7L ا4= ž
+L %8 +5 ا0 >+7^5آ ]ر4م
+L %8 ورس ا0 لد Sر4م
34م >+8 ود %س ]داو "$&ا
+L %8 +- لe5 %4: Sر4م
Fا& +0 h.L %5 ا+8 "0 ZرRم
+L %8 +ح "0 Zرع %#ارHI
34م >+8 +بIا5 34م Pیدر&
+L %8 +بIا5 34م Pیدر&
+8 واب 34م ا+8 "0 تبر`
+8 رHس م5 ار4L "قاس
64
\ا,5 %8 T4.ع ا0 م:اع
\ا& \ا& %8 ہB5 @اماد
lmابم ]وا$? +0 ت18
\ا$0 ا0 رHب 34ہ5 اد4&
"5ا=د5' %س >ود '+س %8
\ار? %س mا6 34ہ5 ا27wا
ا^1b وا 34م تبر` qبI
\ا2س ا0 ما? ا+8 اw+w
%8 34ہ5 دح "0 >اہج %0 9م+م
%8 34ہ0 رK ماMم ا0 9م+م
ہ4 5ا ;/8
• %g= %7^: 94م'رس "0 ہ45ا;/8 ž
%#+8 %Lآ P&او • ž
%8 34ما ا0 >ا1Q/م @+6 +L ہ45ا;/8
34م ر,5 ]ر4م +L %8 mا& مرح د$5ام
34K >اC5 %0 >ود.س 34م mا6 ]رL \د4?+&
34م رHس داب ]رL 34K 345اAا i+ما6
345ا$س "0 @ا Oر- "0 >وا2س 347L 9?و
34م ر10 و \+0 SرL %0 9ج "7ب0 %7L %146
o"0 ا$ح %8 )ورN +0 >+$4/ح Sر4L ر7&
l34م رBج @+6 Sرم {5 "7با %8 "قاب
>ا1Q/م %#اج Zد %س mا?ا6 و P6 ر^5+40
34م ر? %0 tا 34ہ5 ZاL و TL \و j ا5ام
9^4: و %5 >+7^5آ ]رم ا7^ید "7ب ہ-ا5ر`
34م رkح ہ5 34م رVس ہ5 رفا/م 94^/L
"7ب ا$س "7ب ایا$س j "7ب ایا70د "7ب ا7^ید
l34م رب6 ہ5 j 34م ر,5 ہ5 "Q/L "0 لد %8
65
اع د "0 < ا-
• 34م {$ج @اد4م %0 P:د5ا ž
Sد$ب ارسا ر& Sر4L ہی j ]'ا` ہی
"#اد6 <وA %8 اCeب %5 +L 347$ج
اید و ارHI %س ر0+7w "0 @ا م45 ود
"#ا %س تب4K "0 @ا zاہ& ر0 }1س
+0 لد ہ5اB4ب %8 "Lر0 %س م:اع ود
"#ا$?آ )U: %8 Y4b T.ع
9م+م د+صMم و Z+Q!م %8 )داہ?
"#اC0 +C0 ہ5 ت14$` لام ہ5
%س T0 ہ:F ر,2$م %8 34م >ابا46
%س Zرع @+6 +0 tا %4Kاb ابق
ا2^ی +0 >+$4C5 ارHI %5 +L ا40
34م رHس @اAا j 34م ر,5 j 34م رب6
+0 "=د5' "7L %س >+یدI "0 Pج TQ-
34م رBج %0 "75ا ایا& %5 tا '+س \و
+0 tا 34K %27.1س لد د داC0
34م ر,5 "0 @ا )+م 34ہ5 ت0لK
Sد ر0 \د5' ر7& 34م 9م+م درم لد
ر*5 "7L ہ0 "Q.ب \و d 34م j ULF
Sدر0 اد4ب 34م >+$4س +0 م#اYع
Sدر0 ا+QL +0 >ا1Q/م \اB5
9$4 :
34م +kح %0 اد6 • ž
)ایآ SرL اد4& 34م <افآ و PV5ا Sا
)اA ]رL \د$#ا& و \د5' %8 ہ0 %8 ہی sح
%8 34ہ5 ہ0 ای %8 +L ہ0 ا27.1س %/40 34م
)ایر,5 %0 در6 %7L ر4R2م مد رK
%س ":'ا دورس %0 )ر!ف 34ہ5 مرHم
)اLاب5 %#ا5اد ہ0 +8 T0ا+0 %#ا$4ب
66
تباv ا+8 م:اع \و +L ا7^ید %5 h^5آ |آ
)افار6 %0 ا/4Q0 ا7L ا27.1س +0 Pج 34م
Sد$ب %#+8 S…^ج 34م 'و و T? د$ب م8
د5اB5 و اصعا s:ا6 +L d l)ا5آ
>+7b+& +L +8 )'اجا +0 h.م ر=ا )اب mا
)FاMم %0 >+14^ح +0 Pج %^س ہ5 ر0 لح
146 ا4ج 34م GL Tج J %[45 %0 mلفا
)اب ہی "8 "2^a70 34م لد Oر- "0 %a5ا0
ا2K 34ہ5 +باق ہ& Z+Qسا %0 ا2V=
)Fا46 >+8 م-ل2م د5ا %0 Oو Tج
د+ب*م %8 ا0 Pج +L ہ0 %8 مدآ اس @+0 \و
o)اوا1س ری' %8 +ج ہ0 "0ا6 مدآ \و
"B5رف @اد4Vس د5واد6 %0 <رCم
د$C6د د5واد6 %0 ZرRم d )اYQف
%8 ر$K و مQع "$?و تہب 34م X+ی
1Cb %ب ہ0 %8 ہی sح J )ا1Q“ ہی %8 >ا+4ح
34م اVI j 34م s5و j 34م ر41*L "#ا$ع
)اا1ع "0 >+^$ب 34K %0 „…ب 34ہ0 %س >+جر=
%8 ا+ج 34م تM4Mح j %8 )ا.L 34م رKا“
)اجاVم •رم %4: %0 >+70F ا0 Gیا د+س
تم+^ح ہی j ربدL ہی j ت1^ح ہی j مQع ہی
)اوا/م م4Q*L 34K %2ید j +ہ: 34K %24&
tلفا و ]ا+6 %م و "5ایرع و ]ا0 %ب
)اح+2ف %0 ت45دم "B5رف 34K م0 ا40
مورHم +8 %س ]وا1س @اk4ف ہ0 م+ق \و
)ااeب و <رب %8 "0 )Fا10 %0 tا دح
تم+^ح "0 >+$4Cم )+م %4: %0 لد %8
)Fآ 34K %2ید ل[0 +0 )ورم tا/حا
ر6آ ہ0 34K %Lآ ر,5 h[0 h[0 +L اvآ
)ام ا40 %5 ر-ا? %0 ریدML +0 ر4بدL
لY:YL %8 ایآ 34م دا4$ب "0 %5اe4م
)ابار6 @ار4& 34م ر^ف "سا 34K %7a4ب
ما? رس %8 "Lآ ر,5 "6رس +ج ہ& >ورہb
)امار0 "0 ا$4م و ر`اس ای %8 \'ا` ای
34م >اہج Sر4L رBم %8 لداع و داق +L
د$ب تہب _QL 34K d )اقوا %0 ودYم
67
oہ$4Vس ا0 "2سر& ہیامرس ا= %بو‘ T0
)افا^م 'و ر,2$م ]رL %8 ا45د
ت4 =ا 0 >+2 ?ر ف
"7با ماMم %ب %8 sCع j "7با مام' %ب %8 لMع
"7با ما1L ا5 %8 fM5 ارL lل'ا j ر= fM5
ر4& و ر4م و ہ4Mف و د5 34م )ا7= "0 اد6 sQ6
"7با ما? و qبI iدر= "8و %8 34م >اہج Sر4L
ت/م لاح ر4Mف Sر4L j ت/م لام ر4ما Sر4L
"7با ماب د$Qب ہجا+6 j "7با در= ہb+0 %8 \د$ب
ما1L t+8 "=د$ب 9ف و مQع و 9ید و f5اد
"7با ماع %8 34ہ5 •4ف ا0 SاC0 \ر= sCع
]د+6 %8 sCع رK+ج j sCع %8 "=د5' رK+ج
l"7با ما45 "=در& Y4L €4L ہی %8 ہ0 \آ
اد 6 @ام رف
ž%س >+2?رف•
ود اBج +0 >+بیر` %0 ا45د ]رم l +7wا
ود لK ا+ید و د %0 ارما Šا0
%س 34Mی '+س +ہ: ا0 >+مل` ’امر=
ود ا…: %س 34Kا? +0 ہیامورف GC.$0
ہ5ام' %8 اLآ ا0 +ہ1ج "5ا!Qس
ود اaم j %#آ ر,5 +0 مL 9ہ0 fM5 +ج
]'و 34ہ5 ر/4م +0 >اM8د %س ت470 Pج
ود لج +0 مد$= J?+6 رK %0 ت470 tا
Sدر& 34K ل#اح 34م <+Qeم و s:ا6 >+40
ود ا7wا %س ا/4Q0 +0 ا/4Q0 @ار4&
%فا+!ب ا >ا1$I j Sد+./ب ا sح
ود ا7.ب رید و مرح uارb %8 ر2ہب
%س >+Qس "0 رمرم >+8 اY4ب و i+6ا5 34م
ود ا$ب وا مرح ا0 "aم %4: Sر4م
%8 >ار= ہC4? ہ=ا0 ]+5 TیUہL
68
ود ا7^س +0 <رCم رعا? >+$ج Zادآ
<+? و <و A
ž%g= %7^: 34م 94!/Qف ر”0ا %س 34م ا*?ا @ا•
>ا2س+ب ہ18 >ا' مدمآ €ید
>ا2سود %#+س 92ف تسد "ہL
>ا1س ا0 qبI 34م ت?د "=د5' "0 ر,5 و TQق
>او >اید5 "0 +5 %س Zا2فآ J1Cb
د+جو dدر& %8 mاb j د+15 %8 "0 ل'ا 9/ح
>ای' ا0 \اB5 Gیا د+س اYK %4: %0 لد
T? ZاHس ا4= z+7b >ا4:دب د+ب0 و Šرس
>ا/Q4- {5رب {5 ا4= Sد +0 مNا \+0
%g= ل‚د ل4e5 •رب j ا+8 %8 mا& %س در=
>ا45ر& ل”م %8 مر5 ہ1“ا0 Oا+5 {ی
ر‚دا Zا$- "#+8 "w+w j ر‚دا "#+8 "7.ب •آ
>اوا0 %$20 34K SY= %س ماMم tا رب6 ا40
"ہی %8 ماMم ار4L j ل4#ربج %#ادI "#آ
"ہی %8 ماود f4ع %4: %0 <ارف لKا
)ا4ح ˜م %4: Sر4م %8 رK' ہ0 >+ہ0 %س P0
)اداو Sر4م 34K \'اL j )ا$#ا0 مYب %8 ہ$ہ0
34م )ا4ح ہ=ا0 ]+5Y` وا 34ہ5 ا40
)ا$م+س %0 مرح لKا ر,2$م %س T0 34K %7a4ب
34م 'اس %0 م.ع ر^ف j 34م '+س %0 Zرع ر0A
)ل4eL "1.ع %5 j )ادKاCم "برع %5
34ہ5 "7ب 94/ح Gیا 34م 'ا.ح JQفاق
)ارف و ہQجد %#+/4= "7با اد ZاL %8 ہbر=
sCع %8 34:وا د?رم ا0 \اB5 و لد و لMع
)ا+صL dد0 تب 3ید و ~ر? +L +8 ہ5 sCع
sCع %8 "7ب 94/ح ربI j sCع %8 "7ب ل4Q6 <دI
sCع %8 "7ب 94$ح و دب 34م د+جو J0ر*م
+L Zای رید "$*م ا0 )ا$#ا0 Jیآ
+ب و {5 %#اK ہQفاق 34م iلL ]رL %Q^5
<وA \درم و \اB5 +0 ہسدم @ا4L+Qج
69
ود0 "ہL و TQ- م0 \د0 %م @ا4L+Q6
uارس ا0 ہ2ف fLآ %8 34م لY` ]رم ہ0 34م
+.2/ج "0 >’+8 %#+70 ت?Y=رس ما1L ]ر4م
P6 و ا6 %#ا15و+C5 %س |+م "0 ابI داب
و'آ %#ا15و+C5 %س |+م "0 PV5 Sر4م
iور& "0 ا+5 ]ر4م %8 %س رBج و لد @+6
+ہ: ا0 'اس TحاI >او 34م 'اس • %8
ا ارق %ب لد 3یا \دم f^1C0 تIرف
ا ادباL S+/4= 90 \دای' 9^? ود Gی
Zا2^:ا د+جو ار4L j +L "7ب مQق j +L "7ب O+:
Zابح 34م W4Hم Sر4L {5 ہ$4Bبآ دب$=
uورف %س +ہ“ Sر4L 34م mا6 و Zآ م:اع
Zا2فآ ~+Q- %5 +L اید +0 {ی dA
د+15 "0 للج Sر4L م4Qس و ر.$س ت0+?
ZاM5 %ب لا1ج ار4L دیYیاب و د4$ج رMف
ماما ا0 'ا15 ]ر4م +8 ہ5 ر=ا ارL <+?
Zا.ح "7ب د+.س ار4م j Zا.ح "7ب ما4ق ار4م
%g= ا& دارم >+5ود %س 'ا5 \اB5 ]ر4L
Zار!Nا و +kح sCع j +.2/ج و Zا4` لMع
%س Zا2فآ iدر= >اہج %8 اL و \ر4L
%س Zا.ح %ب d+Qج ر0 \'اL ہ5ام' xب-
T? و 'و ہ2?Y= Sر4م ما1L 34K 34م ر,5 ]ر4L
T- %ب ل4e5 مQع %8 ہ0 "7L ہ5 رب6 +0 h.م
ا+8 9ہ0 J0ر*م 34م ر41N Sرم \'اL
Tہ:+ب ما1L لMع j "V!صم ما1L sCع
دC0 "م وYب \ا= j درب "م ہQ4Hب \ا=
T.ع اہ25ا "0 sCع j T.ع اد2با "0 sCع
<ارف %8 %0 „…ب %س لIو 34م 'اس و '+س م:اع
TQ- )U: 34م ر.8 j و'آ •رم 34م لIو
ا7L ہ5 ر,5 JQI+ح %7.م 34م لاIو 94ع
Zدا %ب \اB5 ]ر4م "8 +ج ہ5اہب ہbر=
<ارف +8 و SاK i+? j <ارف و'آ "مر=
l<ارف وربآ "0 Sر!ق j <ارف +.2/ج "0 |+م
70
+ $B ج و ا ہ5ا ور &
ہ5اور&
+$Bج %8 ود تہب %س لY$م "0 %5اور&
+$Bج %8 ورRم ہ& '+س %ب fLآ >+40
+$Bج
34م 34ہ5 ہ5اور& ہ0 ر^? +س ا0 Dا
34م 34ہ5 ہ5اB4ب fLآ ر= \'+ید
ما 5 %0 دی وا ج
uارس ا0 >ادواج ر1ع %8 34م 'اس %0 ]د+6
uارb %0 >+2ما 34K 9?و %س '+س %0 ]د+6
د+صMم TحاI %8 مدآ ہ0 )اب Gیا ہی
luارف ہ5+= اYK و uورف ہ5+= اYK
]'اور& د$Qب اد4& 34م uا' ہ5 "#+8
uا' تبHI +0 %[ب 34Kا? "g= ر0 Zار6
"قاب 34م h^5آ "0 %5ام' %8 34ہ5 ا4ح
uاد %ب %8 ]رL "5ا+ج ہ0 Sر0 اد6
لابقا 34م \اM5ا6 "/0 ہ5 ا^س رہ7w
uامد ہ2VB? و ہCید5ا i+6 و •یر“ %8 ہ0
"# اد=
اہ0 %5 mری' د5 mا @د Gیا 34م Sد0 %م
ا4ح %ب %#اد= ":او ا0 رہ? Sا18 %8
%سا %5 "8ل0 %ب "0 P0 %8 ایا$ہ& |اL
ابق 3ی' %سا %8 "Ceب %5 "5ایرع "0 P0
د4C0 %س >اM8د @+6 "0 >+= ہ:F Zآ %0 tا
ا4140 "0 tا %8 "aم "0 ت470 Sر4م Sر4L
71
"#+8 "B5ام %8 Y4b رK "0 %5ا6 ت1*5 %0 tا
ا+5 %ب و Tیر` درم j %8 @+0 Fاو %$ید
|ار6 ای %B5ام ہقدI j %8 اد= Fاو %$B5ام
lاد= Tس >ا!Qس ور4م j %5ام ہ5 ای %5ام "#+0
ž]+5ا 'ا A+6ام•
تCہ ب و الم
ا^س ہ5 ر0 9eس WبN j >اKو ا7L رNاح "7ب 34م
تCہب م^ح لم +0 لم )رkح Tج %س sح
rا*م ر4صML ]رم l"ہ:ا j %5 34م "0 Eرع
تC0 T: و Zار? و +ح %سا %= 34#آ ہ5 i+6
ل+قا و لاق و لدج ماMم tودرف 34ہ5
ت?رس "0 Sد$ب %0 Dا tا ار^L و ‡Hب
ا0 tا ما0 لQم و ما+قا ]'+مآ دب %8
lتC$0 ہ5 j ا/4Q0 ہ5 j د./م ہ5 34م ت$ج وا
تسا4 سو 9ید
"7L ت45ابK دا4$ب "0 ا/4Q0
]ر4م 34م ]ر4Mف tا >اہ0 "Lا1س
34م "بKا و "5ا!Qس "7L تم+ص6
]ریYبرس ہی %8 ]د$Qبرس \و ہ0
ایارa7b ا7[4& %س T8Uم %5 تسا4س
]ر4& "0 ا/4Q0 ر4& ہ5 h[0 "Qb
"#ادج مد Pج 34م ت:ود و 9ید "#+8
]ری'و "0 t+8 j ]ر4ما "0 t+8
]دارما5 %4: %0 3ید و GQم "#ود
]ر4صبا5 "0 TیUہL مCb "#ود
ا0 34C5 ارHI Gیا %8 'ا.عا ہی
l]ریU5 اد ہ$4#آ %8 ]ر4Cب
"0 ت45ا/5ا %8 ت“اVح 34م "سا
72
]ر4?دا و ]د4$ج Gیا >+8 ہ0
D E Fا
@+0 34م "^یاL +0 "aم +0 n4ب %8 ا2:ا&
oZاHس %8 اLا7wا %س >+ج+م "0 >’اید @+0
ا='اس داب %س م7[& ر0 ƒ$470 ایF @+0
oZا2فآ +5 ہی %8 ا0 P0 j %8 "0 P0 ہی mا6
T4ج "0 مد$= J?+6 %س >+4L+م ]در7ب %5 P0
oZلM5ا %#+6 %8 "#ل7^س %5 P0 +0 >+1س+م
34ہ5 ]ر4L j 34ہ5 ]ر4L 34م' ہی lایاد6 \د
34ہ5 ]ر4م j 34ہ5 ]ر4L j 34ہ5 "0 ابآ Sر4L
م ا5 %0 @ا+ ج+ 5 Gیا
"5اریا 34K 34:اق SرL j "B5رفا 34K %ف+I SرL
"5اسآ 9L "0 >+5ا+ج %8 "LF +0 h.م +ہ:
لIاح ا40 +L +8 "7ب ]ور/6 \+^? j ا40 )اما
"5ا1Qس %#ا$R2سا ہ5 j 34م h.L ]د4ح و' ہ5
34م "Q.L "0 رNاح TیUہL +0 Y4b tا •5+‚‘ ہ5
"5ا1Q/م |ار*م 34م ا$R2سا %5 34م ایا& ہ0
34م >+5ا+ج %8 "L+8 اد4ب Tج Oو "باMع
34م >+5ا1سآ لY$م "$&ا +0 tا %8 "Lآ ر,5
%8 >افرع و مQع لاو' ]د4م+5 j د4م+5 +8 ہ5
34م >+5اد 'ا %0 اد6 %8 9م+م درم د4ما
ر& دب$= %0 "5ا!Qس رصق 914C5 ار4L 34ہ5
34م >+5اab "0 >وzاہ& ر0 ار4/ب j %8 34Kا? +L
تH4ص 5
د+e:اس ZاMع ا7L ا2ہ0 %س 34Kا? J[ب
73
3یرب Šرb ت*ف >اسآ ہ& ر;ہ? Sر4L Sا
ما5 ا0 %$Qج 34م •آ "0 +ہ: %$&ا Zاب? %8
34بB5ا "5ا=د5' _QL %8 %س "?+0 تeس
lر/& Sا %8 اYم 34م %$a;7ج ر& رL+ب0 +ج
34ہ5 "7ب 34م +ہ: %0 رL+ب0 دیا? اYم \و
ارH I J: F
"#اہ$L م:اع ہی j "#ا$4م دب$= ہی
"#ا$ہ& "0 ت?د tا %8 "Lا‘ +L +0 h.م
+L "8ا ا+8 ا^a7ب j 34م "8ا ا+8 ا^a7ب
l"#ارHI J:F Sا ]ر4L >اہ0 %8 لY$م
ہ5و ر10 و \+0 ہی %س >+14Q0 %8 ":ا6
l"#ا$4س JQ*? 34م j "#ا$4س JQ*? +L
اw+w >+40 %س Šا? 34م j اw+7& >+40 %س Šا? +L
l"#ا2^ی )U: mا j "#اد4& JبUج mا
+8 >ابہB5 Dا ا0 تبHم šا+`
"#ارہ= %8 "0 اید 34م اید dر!ق رK
h^5آ "0 +$7ب %8 "Lو 34م مLام %0 |+م tا
"#ار^w ہ5 %س لحاس 9^4: "7wا %س اید
مر= م:اع JماB$K %س مدآ "مر= %8
"#ا?ا1L "7ب SاL j "#ا?ا1L "7ب |+س
+8 تیا$ع "7ب +0 h.م l"5ابا4ب داب Sا
l"#ا$ع و "2/مرس j ]'+س لد و "?+ما6
74
ہما 5 "ق ا س
اہب @اوا0 @' ہ146 ا+8
ا/8+0 9ماد ا4= 9ب ما
@ر2/5 و 9س+س و P=ر5 و ل=
9V0 345+6 ہ:F ل'ا د4ہ?
34م {5 dدر& ا4= ‰7b >اہج
34م {$س • iدر= %8 "0 +ہ:
ورس 34م ا+8 j "Q45 "Q45 اkف
+4- 34م >ا4?آ 34ہ5 %Lرہ7w
"#+8 "2^bا >ا2/ہ0 %#+ج \و
"#+8 "20رس j "2^[: j "2^wا
"#+8 "2Q7ب$س j "2Q/7& j "2Q7bا
"#+8 "2Q^5 ر0 ا70 ƒ4& S…ب
ہی %8 "2ید ر4b لس +L Tج %0
ہی %8 "2ید ر4b لد %0 >وzاہ&
lماف ہ:F قاس Sا h^ید اA
ما4& ا0 "=د5' ہی %8 "Lا$س
'+س \در& ˜م \و %7.م Sد ل&
'و 'و ل= لصف 34ہ5 "Lآ ہ0
)ا4ح ر41N 9?و %س Pج %م \و
)ا$#ا0 "2/م %8 %س Pج %م \و
ل'ا 'اسو'+س %8 34م Pج %م \و
ل'ا 'ا %8 ا2Q70 %س Pج %م \و
%س 'ا tا \در& ا4قاس ا7wا
%س 'ابہ? +0 %:+1م Sد ا…:
%g= %:دب 'اد5ا %0 %5ام'
%g= %:دب 'اس j %8 •ا ا45
{5رف 'ا iاف Oر- tا ا+8
{5رف 'اب ہC4? %8 34م )ر4ح ہ0
%8 ا+6 ]ر= تسا4س "5ار&
%8 اY4ب %س >ا!Qس و ر4م 34م'
ا4= ]اد ہیامرس ود ا4=
ا4= ]ادم ر0 ا70د ا?ا1L
75
%B: %$Q7ب$س "$4b Zا+6 >ار=
%B: %$Qبا %1Cb %0 ہ:ا18
م45 ود >ااف و ا$4س +- لد
م4Q0 %8 ر,2$م ر7& ا0 "Q.L
i+ج مر= 34م د4ح+L %8 >ا1Q/م
i+& ا5' %8 GL "7با لد رBم
مل0 jت*یر? jr+صL j@د1L
lما1L ]ا.& %0 م.ع @ا2ب
"g= +70 34م )افار6 تM4Mح
"g= +70 34م )ایاو تما ہی
T4!6 مل0 +0 لد %8 اLا7ب:
lT4ص5 %ب %س <+? )U: رBم
ا+8 ا7.Qس %س s!$م ا0 tا >ا4ب
ا+8 ا7.:ا 34م >و…47^ب %0 تR:
درم 34م sح تمد6 ا7L ہ0 "ف+I \و
درف 34م ت41ح j ا2^ی 34م تبHم
ا4= +70 34م )Fا46 %0 م.ع
ا4= +70 34م )اماMم G:اس ہی
%8 ر4‚د5ا j •آ "0 sCع "7.ب
%8 ر4‚‘ ا0 h0ا j 34ہ5 >ا1Q/م
ا4قاس ل& ر7& 9ہ0 Zار?
lا4قاس F 34م iدر= ماج "8و
اzا ر0 اB: ر& %0 sCع %7.م
اzا ر0 ا$ب +$Bج mا6 ]رم
ر0 دا'آ %س "مل` +0 در6
ر0 دا2سا ا0 >ور4& +0 >+5ا+ج
%8 %س م5 SرL تQم Šا? ]رK
%8 %س مد SرL 34م @دب tا PV5
Sد s4ف+L "0 %$0رa7& %$&…L
Sد sیدI '+س j "kLرم لد
ر0 ا& ر7& ر4L "8و %س رBج
ر0 اد4ب 34م >+$4س +0 ا$1L
ر46 "0 >واL %0 >+5ا1سآ SرL
ر46 "0 >واد \د5' T? %0 >+$4م'
Sد feب رBج '+س +0 >+5ا+ج
Sد feب ر,5 ]ر4م j sCع ارم
76
ر0 ا& %س Zادر= ’ا5 ]رم
ر0 ا4س +0 tا +L %8 تباv ہی
)ا4ح و •رم ارسا +0 h.م ا2ب
)ا$#ا0 %8 34م >+8اB5 ]ر4L ہ0
>ا4با+6 %ب "0 رL dدید Sرم
>ا4باL %ب \د4?+& "0 لد Sرم
'ا45 ا0 T? م45 J:ا5 Sرم
'اد= ا0 91.5ا و )+Q6 ]رم
]رم 34#و'آ j ]رم 34B$ما
]رم 34#+.2/ج j ]رم 3ید4ما
ا='و J$4#آ )ر!ف ]رم
اY`رم ا0 ا^فا @FاY`
)ا4ح \ا= م' ]رم j لد ارم
)ابv ا0 34Mی j ر^C: %0 >+5ا1=
ر4Mف ~ا2م "قاس %8 h[0 "ہی
ر4ما 34م >+8 34م ]ر4Mف %س "سا
%سا Sد اa: 34م %Qفاق Sرم
l%سا Sد اB: %5ا^7w j Sد اa:
"=د5' می %8 >او مد امد
"=د5' م اد4& %س %? mا رK
د+15 "0 @دب %8 "#+8 %س "سا
دود |+م %8 \د4?+& 34م %Q*? ہ0
ل= و Zآ تبHI %8 ہbر= >ار=
ل= و Zآ ت$Hم %سا "#آ i+6
"7ب ا4س وا %8 "7ب تباv ہی
"7ب اY4ب %س >ود$7& %0 رIا$ع
ر4سا مد رK 34م )ر”0 %8 )دحو ہی
ر4,5 %ب j >+Bb %ب 34ہ0 رK رBم
)اہج f? J5ا6 تب ہی j م:اع ہی
)ا$م+س ہی %8 ا?ارL %5 "سا
34ہ5 +6 "0 ار^L +0 tا د$/&
34ہ5 +L 34م وا j 34ہ5 34م +L ہ0
9یرفآ 91.5ا %8 %س +L و 9م
34C5 )+Q6 34م لVHم 94ع رBم
%8 34م SاL 34م "Q.ب "0 tا G1b
%8 34م Sا& j 34م %5+س j 34م ]د5اb ہی
77
ل+بب %0 "سا j >ابا4ب %0 "سا
ل+7& 34K %0 "سا j %a5ا0 34K %0 "سا
+b ا/ہ0 %س تقا- "0 tا 34ہ0
+ح و لیربج 34م Sد$7& %0 tا 34ہ0
{5 Zا14س 94Kا? \رج 34ہ0
{$b \د+:آ %0 >و+^b %س +ہ:
ود %س %5ا4?آ 34ہ0 رL+ب0
+بIا5 34م لاج ا+8 ا20…7&
)ابv و @+^س %8 ر,5 Tیرف
)ا$#ا0 dA رK %8 ا2&…L
د+جو @اوا0 34ہ5 اLرہ7w
د+جو @ا? \'اL %8 ہ,H: رK ہ0
"=د5' %8 'ا +L %8 ا27.1س
"=د5' %8 'اور& <وA WMف
د$Qب و ت/& 34K %7^ید %5 tا تہب
د$/& ر0 „…ب %س لY$م +0 tا رVس
'اس و •رب %4: %0 "=د5' رVس
'ا.م %8 رkح j تM4Mح %8 رVس
%سا )U: 34م %$7.Qس ر0 h.:ا
%سا تحا 34م %$0رa7& %$&…L
ا0 )+م ا$ماس %سا Tج ا+8
ا0 )+م ا$ما7L ا…ب ا7L 97a0
34م )افا^م @اہج ر0 رLا
34م )ا7= "0 )+م "=د5' "8
|و' |و' "$ب %س "#ود <اUم
|+ف |+ف %س ا/ہ0 و ت?د "7wا
%8 "7ب %2w+w %س Šا? tا ل=
%8 "7ب %2w+7& %س Šا? "سا
)ابv %ب %سا >ادا5 34K %27.1س
)ا4ح fM5 %0 }م }م %8 اLر7با
t دو' ]…ب j >F+ج Y4L ]…ب
PV5 Gی م GL دبا %س ل'ا
%8 مایا ر4.5' ہ0 ہ5ام'
%8 ما5 ا0 ر47& }:ا %0 >+مد
%8 ا+QL %8 ا40 PV5 |+م ہی
%8 ا‚د "0 ا+QL j %8 ا40 ]د+6
78
)ا4ح @ود 'ا j %8 ا40 ]د+6
)ا$#ا0 ]اد4ب j %8 ا40 ]د+6
د$/& )+Q6 و ت/مدب \+Qج ]د+6
د$ب 34م "5ا& د5+ب mا %8 د$1س
mا$باL %8 34م %:اجا Sر4‚د5ا
mا& %س +L و 9م j اد4& 34م +L و 9م
%$ماس دبا j %7[4& %0 tا ل'ا
%$ماس دح ہ5 j %7[4& %0 tا دح ہ5
"#+8 "2ہب 34م اید %0 %5ام'
"#+8 "2ہس %0 >+ج+م "0 tا م2س
"#+8 "2:دب 34Kا "0 P/.L
"#+8 "2:دب 34KاB5 مد امو
>ار= {$س 34م >+7LاK %0 tا Gبس
>او {ی %س >+برN "0 tا zاہ&
%8 'ا`آ و ما.5ا ا0 tا رVس
%8 'ا ا0 می+ML "0 tا "ہی
34م {$س ر? j %8 34م د5اb @ر0
34م {5 ر0 Zو‘ %8 {5 %ب ہی
%س f4ب و م0 ا40 ہ!ساو %سا
%س f4& و P&و 'ارف و TC5
ر4سا 34م f^1C0 ہی %8 %س ل'ا
ریU& )+I 34م مدآ mا6 "#+8
%8 34م لد SرL 914C5 ا0 ]د+6
%8 34م لL %0 h^5آ Oر- Pج GQف
Zا5 رK' %8 +0 >ابہB5 %0 ]د+6
Zآ "0 tا %8 "Lاج %س Pج >ا5 \و
د$1جا %4: %0 tا %8 >ا5 "8و
د$Qب @در= 34م ا45د %س Pج %8
Y=د %س د+1Hم لاف ورف
ر0 ہ5 ]'ایا j h0 ہB5 +0 ]د+6
ما12Kا s#F %8 \د.س "8و
مارح ر& h.L \د.س رK %س Pج +8 ہ0
)+I و {5 JماB$K ہی j م:اع ہی
)+م @امرف ری' %8 ہ0 م:اع ہی
i+= و مCb J5ا6 تب ہی j م:اع ہی
i+5 و د+6 WMف %8 "=د5' >اہج
79
34:وا لY$م %8 ہی "0 ]د+6
34ہ5 914C5 ار4L ہی lرفا/م
34ہ5 %س >اد mا6 tا •آ ]رL
34ہ5 %س >اہج +L j %8 %س h.L >اہج
ر0 z+L >ار= \+0 ہی اج %‚…ب
ر0 z+L >ا^م و @ام' م/Q-
د4I ا0 tا >اہج j F+م ر4? ]د+6
د4I ا0 tا >ا1سآ j د4I "0 tا 34م'
د+15 %ب "7با 34K "7ب وا >اہج
د+جو ر41N %8 34ہ5 ":ا6 ہ0
ا0 اRQی ]ر4L ر,2$م mا رK
ا0 ادر0 و ر^ف "6+? ]رL
ا='و iدر= دصMم %8 ہی
ا^?آ +8 ہ& h.L ]د+6 ]ر4L ہ0
ت?' و Z+6 م:اع qLاف %8 +L
ت?+5رس ]رL >’ا2ب ا40 %7.L
{$L rرح Jماج %8 ہ& تM4Mح
{5' ا2V= j ہ$4#آ %8 تM4Mح
PV5 x1? 34م %$4س %8 >ا'ورف
lPب j %8 "2ہ0 ا2V= ZاL رBم
مر& رLرب S+م رس Gی ر=ا
jمر& د'+/ب "Q.L uورف
ہ5 ام '
ہ5امرHم rرح mا %8 "ہی j ا= +8 ہ5 %8 +ج j %8 34ہ5 ا7L +ج
ہ5ام' %8 <ا2Cم ا0 "سا j "0 Pج د+15 %8 رL Tیرق
34K %8 G;w †دا+ح %g5 \ر!ق \ر!ق %س "حارI ]رم
ہ5اد ہ5اد >+8 اLر0 ا1? ا0 T? و 'و q4ب/L "$&ا 34م
]ر4م \ا و مس ادج ادج 9^4: j >+8 ا$?آ %س Gیا رK
ہ5ای'اL ا0 )ربع +0 "/0 j T0رم ا0 "/0 j T0ا ا0 "/0
ار4L ہ0 ای %8 ار4م +صق j لVHم Gیر? +L ر=ا ا7L ہ5
ہ5اب? ˜م ر-ا6 "0 "/0 >+: h0 ہ0 34ہ5 ہMیر- ارم
%8 34ہ5 "25ا[ہ& h^5آ "0 "م+.5 +0 ƒ4& و م6 Sرم
80
ہ5افاع "0 Pج 34ہ5 ر,5 j ا0 tا ار4L ہ5اB4ب %س rدK
l%8 >+6 %#+ج ہی j %8 >+6 %#+ج ہی ر& sفا "برRم 34ہ5 sV?
ہ5ا/ف %8 'ورما و iود ہ0 \ ر,2$م ا0 ادرف ~+Q-
+0 >+2قا- "0 )ر!ف %8 ا40 >ایرع %5 Pج Šا2/= ر^ف \و
ہ5ا4?آ ا0 tا %8 34م ر!6 %س >+4Q.ب Zا24ب "0 tا
%0 @ا 'اہج j %0 @ا د$1س j "0 @ا 34#اkف j "0 @ا 34#ا+8
ہ5اہب ا0 ریدML %8 +$7ب j ر^5+40 +L %Q70 "0 +$7ب \ر=
%8 اK رم ر4& م:اع \و j اد4& %8 اK +8 +5 @اہج
ہ5ا6 ا1ق %8 اید ا$ب %5 >ورماMم "B5رف %/ج
%8 اK لج ا$&ا uارb 9^4: Y4L و د$L += %8 ا+8
ہ5اور/6 'اد5ا 34K %ید %5 sح +0 Pج fیود درم \و
34K %L ر0 تص6 %س ت$ج +0 م دآ %2?ر ف
 
"با24ب "0 T?و'و %7.L %8 "#+8 ا!ع
"با14س ہ0 ای %8 "0ا6 +L ہ0 34ہ5 رب6
9^4: j %8 د+15 ]ر4L %س mا6 j %8 ا$س
"باL ہم و "ب0+0 %8 34م ت?رس ]رL
%7^ید +L "7ب 34م Zا+6 ر=ا ا$&ا لا1ج
"با+6 ر^? ]رL ر2?+6 %س i+8 اYK
"8ا= رHس Jیر= ارL %8 اہب >ار=
"بادا? "0 9ہ0 لe5 SرL %8 %س "سا
ر41N ا0 "=د5' \در& %ب %8 %س ا+5 ]رL
"بارkم %8 "0 %5 )ر!ف "0 'اس Sر4L ہ0
%8 "Lر 0 لا بM2س ا ا0 م دآ "N ا Oو
h^ید اkف j h^ید GQف j h^ید 34م' j h^5آ ل+70
h^ید اA +0 |+س %#+8 %Lر7با %س <رCم
h^ید ا;7b 34م >ودر& +0 \در& %ب d+Qج tا
h^ید اVج j h^ید م2س %0 "#ادج مایا
lh^ید اج و م4ب J0ر*م +8 ہ5 ZاL %ب
34#اa7= ہی j لداب ہی 34م rرصL Sر4L 34K
81
34#اkف i+ما6 ہی j mلفا دب$= ہی
34#ا+8 ہی د$1س ہی j ارHI ہی \+0 ہی
34#ادا "0 >+2?رف +L ل0 ر,5 f4& 347L
lh^ید ادا "$&ا |آ 34م مایا J$4#آ
Sا?ا %0 >+7^5آ ]رL ہ5ام' ا= %7.1س
Sا2س %0 >ودر= %س ود %7.L %= 347^ید
Sا$0 %0 ل4eL رHب SرL د4&ا5
Sار? %0 >+8آ ]رL GL GQف %= 34[$ہ&
lh^ید اس \آ رvا j ر0 ]د+6 ر41*L
34م ر? Sر4L +N "0 ZاL >اہج د4?+6
34م ر$K Sر4L >اہج \'اL mا %8 دابآ
34م ر,5 tودرف %#+8 %Ceب 34ہ5 %2[ج
34م رBج @+6 SرL %8 >اہ$& ]رL ت$ج
lh^ید اYج "0 مہ4& f?+0 ل= ر^4& Sا
%س ل'ا اL رK ا0 د+ع SرL \د$:ا5
%س ل'ا ادیر6 ا0 تبHم P$ج +L
%س ل'ا ارسا J5ا6 م$I ر4& +L
%س ل'ا ا'آ م0 و Yی >+6 و f0 ت$Hم
lh^ید j اN ]ر4L >اہج ریدML T0ا %8
دی رم ور 4&
]د$K دیرم
>+6 %#+ج ]اج %8 %س ا$4ب مCb
l>+ب' و ا' 3ید %8 %س رNاح مQع
"مور4&
د+ب Sام "5' 9L رب ا مQع
د+ب Sای "5' لد رب ا مQع
]د$Kدیرم
lد$مدد @اM?اع ماما Sا
د$Qب rرح ارL +0 h.م %8 دای
تس+& GC6 و اL GC6 و YRم GC6
jتسود 'اوآ 3یا دیآ "م ا.0 'ا
ورس %ب و {$b ت/م رNاح ود
82
+kح %ب و 94Mی %ب و )ابv %ب
ا40 'ا ہی %8 ہ0 +0 tا رب6 ا40
ا40 'اوآ "0 تسود j %8 ا40 تسود
mا5 ZاL و uورف اب X+ی j \آ
mا6 %#+س %8 ا2[$470 +0 tا ہ1R5
"مو ر4&
ت/45 ر4b P0 رK تسا ~ا1س رب
ت/45 ر4.5ا %^`رم رK J1*-
]د$K دیرم
Zر` و <ر? م+Qع %5 34م %4: „…&
Zر0 و دد GL Zا %8 "قاب 34م Oو
"مو ر4&
د$0 )ا14ب لKا ا5 رK تسد
د$0 )ا14L ہ0آ دام %#+س
]د$Kدیرم
داC0 "0 لد Sرم ]ر4L ہB5 Sا
داہج م^ح J2^5 ر& h.م ل+70
"مور4&
9^? sح رما ہب م8 ا sح fM5
@' تسود {$س تسود |اج' رب
]د$K دیرم
Zر` +H/م >اوا6 \اB5 %8
Zر` +ح ر2?+6 %8 %س ت$ج +ح
"مور4&
+5 و تسا د4;سا ر= \رM5 رKا“
lو'ا ودر= ہ4س م8 ہماج و تسد
]د$K دیرم
l>+6 مر= @ا+ج ا0 T2^م \آ
l>+ب' د4I ا0 {5رفا رحاس
"مور4&
د+? >ار& >+b ہ2سا5 ر& uرم
د+? >اد Jبر= رK J1*-
]د$K دیرم
9-و و 9ید iYیوآ ا.0 اL
l@دب %8 مدMم ر& >اج رK+ج
"مور4&
83
TCب ' اب \د5' "م +Qہ& TQق
T8A داد "م 'و ا,25ا
]د$Kدیرم
ر0 \ا=آ %7.م %س مدآ رس
lر0 \ام و رہم +0 SA %0 mا6
"مور4&
Šر[ب دآ JC& ا iرKا“
Šرb تV8 W4Hم دمآ f$-اب
]د$K دیرم
رصب 9?و %س +5 Sر4L mا6
oر,5 ای %8 رب6 مدآ تیا`
"مور4&
تسا تس+& "قاب j تسا دید "مدآ
تسا تسود دید ہ0 د?اب >آ دید
]د$K دیرم
%س ا2V= ]رL <رCم %8 \د5'
o%س ا'آ P0 34K "Lرم >%2ما
"مو ر4&
د+ب ہ0 34C4& تما mلK رK
د+ع د5درب >ا1= لد$ج رب ہ^5ا'
]د$K دیرم
+ب و {5 \و 34ہ5 34م >ا1Q/م Zا
o+ہ: ا0 tا ا4= +8 ر^5+40 درس
"مور4&
دد ہب دما5 %:دبحاI لد اL
در0 ہ5 ا+س اد6 ا %م+ق ƒ4K
]د$K دیرم
د+جو ا'اب %8 s5و %ب ہbر=
oد+س ا0 >ودرم %8 34م Sد+س %س @+0
"مور4&
رeب "5ار4ح و iورVب "0ری'
ر,5 "5ار4ح و تسا 9“ "0ری'
]د$K دیرم
مید5 %0 34-لس Sر4م PV5 م8
lم4Q= %ب و \ل0 %ب ر4Mف 34م
"مو ر4&
84
]+? لد 9?و درم Gی dد$ب
]و >اKا? رس <رف رب ہ0 ہب
]د$K دیرم
دب @اIا6 "2/م Gیر? Sا
lدق و ربج ‡یدح ا7.1س 34ہ5 34م
"مور4&
درب >ا!Qس S+س ا >ا'اب لاب
درب >ا2س+Bب ا >ا`ا' لاب
]د$K دیرم
"بKا ای ]ور/6 ابوا0
o "ب5 9ید تیا` ر6آ %8 ا40
"مور4&
\+^? و {$ج ام 9ید د تHQصم
\+0 و ا` "/4ع 9ید د تHQصم
]د$K دیرم
ل= و Zآ %#آ 34م +باق Oر- P0
o لد 34م %$4س +8 اد4ب Oر- P0
"مور4&
د$1س >+b و 34م' رب و iاب \د$ب
د5رب @در= رب ہ0 %5 \'ا$ج >+b
]د$K دیرم
34ہ5 اLآ 34م mادا 3ید رس
o34Mی ا0 تما4ق %#آ Oر- P0
"مو ر4&
34بب ا تما4ق +? تما4ق P&
3یا تسا yر? ا Y4b رK @دید
]د$K دیرم
]د+6 %8 "Lر0 \ا 34م >ا1سآ
]د+6 %8 "Lر0 \ام و رہم د4I
uارف %ب و uورف اب و +kح %ب
luاد uاد >+7LاK %0 >ور4[e5 %$&ا
"مور4&
Pب و تسا sCع ا د4I د'ا ہ0 >آ
lP0 ماد د5ا د.$= %0 وا 9^4:
]د$K دیرم
)ا$#ا0 ر41N %8 9?و ہ& h.L
85
o)ا4ح "0 تQم +8 م^Hم Oر- P0
"مو ر4&
د$$bرب ت5ا^`رم "?اب ہ5اد
د$$0رب ت5ا0 د+0 "?اب ہ[$`
+? ماد ا&ارس 90 >اہ$& ہ5اد
+? ماب \ا4= 90 >اہ$& ہ[$`
]د$K دیرم
iلL ر0 "0 لد ہ0 %8 ا2ہ0 ہی +L
iاب ا^4& د و iاب لد T:ا-
%8 34م %$4س Sرم j %8 لد ارم +ج
%8 34م %$4#آ Sر4م رK+ج ار4م
"مور4&
ت/8 Y45 لد ارم "#+= "18 +L
ت/& ہب %5 د?اب iرع 'ارف لد
"2?اد$& %:د ا د+6 لد +L
"2?اUBب لد لKا S+.2/ج
]د$K دیرم
د$Qب ر^ف ارم ر& >+5ا1سآ
د$مدد و ا' و ا+6 ر& 34م' 34م
34م >+8 اLاج اK 34م ا45د ا0
34م >+8 اLا70 34م \ا tا 3یر0+7w
34م' ا0 34ہ5 ا0 Pب Sرم >+40
o3ید %#ا5اد >+40 %8 ا45د ہQبا
"مور4&
د+ب iا2ف mلفا رب ہ0 >آ
د+ب iا+?د ہb 92ف 34م' رب
]د$K دیرم
uارس ر^5+40 %Qم ا0 ت1^ح و مQع
uاد و دد و '+س %#آ hLاK Oر- P0
"مور4&
للح @ا5 دیا' ت1^ح و مQع
للح @ا5 'ا دیآ تق و sCع
]د$K دیرم
91.5ا اNاML ا0 %5ام' %8
l9eس '+س 34ہ5 )+Q6 %ب وا
"مو ر4&
86
ای ' %5 j دیاب ا4`ا 'ا )+Q6
اہب %5 j دمآ Sد رہب 342س+&
]د$K دیرم
'+س ہ5 "قاب %8 +5 Zا 34م د$K
l'و \ر4L 34K 34م Pید tا لد لKا
"مو ر4&
تسا "مر= و "$?و >ادرم ا0
تسا "مر? %ب و ہQ4ح >ا5ود ا0
P4Q با و لی رب ج
لیربج
o+ب و {5 @اہج %8 ا/40 lہ$یرید مد18
P4Qبا
و'آ و S+.2/ج و uاد و دد و 'اس و '+س
لیربج
+B2V= ]ر4L %8 "2K ر& mلفا ]…7= رK
o+ف +8 9ماد mاb ار4L ہ0 9^1م 34ہ5 ا40
P4Qبا
%س 'ا tا 34ہ5 •قاو +L lلیربج Sا \آ
+بس ار4م ر0 ¢+w +0 h.م ت/مرس ا4= ر0
34ہ5 9^1م j 34ہ5 9^1م Y= ]ر4م >اہی Zا
l+0 و Šا0 %ب م:اع ہی %8 i+ما6 دق P0
)ا$#ا0 @ود '+س +8 %س ]د4م+5 "0 Pج
o'ا+,MLF' ای %8 ا7bا 'ا+!$ML' 34م sح %0 tا
لیربج
د$Qب )اماMم %5 +L %س ا^5ا %ید +70
lوربآ ا40 "8 "0 >+2?رف 34م >ادYی مCb
P4Qبا
+15 <وA 34م mا6 تCم %س )pرج ]رم %8
+&واL ا0 در6 و لMع Jماج %$2ف Sر4م
ر? و ر46 م' %س لحاس WMف +L %8 ا27^ید
87
o+L ہ0 34م j %8 اK ا70 %[5ا1- %0 >اف+- @+0
ا& و تسد %ب "7ب tا4:ا j ا& و تسد %ب "7ب رk6
+ج ہب +ج j اید ہب اید j می ہب می >اف+- Sر4م
%س Dا hb+& +L +8 ر/4م )+Q6 "7ب0 ر=
l+ہ: ا0 P0 ا4= ر0 34B5 +0 مدآ Jصق
Oر- "0 %a5ا0 34م >ادYی لد >+8 ا2^a70 34م
+‚ Dا j +‚ Dا j +‚ Dا WMف +L
@اAا
%5 رHس م.5 اہ0 %س >وا2س )ا mا
oاد4ب "7ب0 %5 "/0 %8 ا7^ید "7ب +0 مدآ
ریدML %8 مہف ادا j _یرم اB: %$ہ0
اواYس +0 %$2ف %س %w+7b tا "8 د$45 %8
oا40 34ہ5 )اب "#+0 وا j اہ0 %5 \رK'
lا0ورس +0 م8 ا40 %س +0 T? Gمر0 tا
"$4م' %8 T0+0 \و ہ0 لما0 ہم F+ب
اد+15 +0 @د \و j +8 اد+15 +0 T? مL
%س T? ]اد4ب )U: ر=ا +8 •قاو
ارسا ر& mا6 ہی "7ب %س ایرv %8 "[5وا
34م Pج ہ0 %8 "Q.L \و "0 tا 34م i+`آ
ا4س و تباv Tس %0 mلفا %= 34#اج +70
Yیرب: "#+8 %س >اAا {5اب اkف \ا=ا5
lا/ہ0 لد %س Pج %8 اLاج لK ہ0 \ر*5 \و
تبHم
 
]'ا` ہ5 رفا0 ہ5 تبHم د4ہ?
]'اL ہ5 "0رL ہ5 341س "0 تبHم
%8 34ہ5 تبHم j %8 %? وا h[0 \و
]'ایا +0 ]+5Y` +ج %8 "Lا7^س
%8 34ہ5 امرف ا0 ر=ا رK+ج ہی
]'اب ہC4? WMف ت1^ح و مQع 34K +L
88
>ا!Qس Z+عرم ہ5 j >ا!Qس |ا2Hم ہ5
]'ا45 %ب و ]دا'آ %8 تبHم
%س ]د$^سا %8 ر2ہب رMف ارم
]'اس ہ$4#آ \و j %8 ]ر= مدآ ہی
ما R4&ا 0 S ا2 س
 
"^یاL "0 اkف "2^س 34ہ5 ا‘ %7.م
"5اC6د و "0ا& %8 34م ت?رس ]رم
ا$&ا 9ب uارb د+6 lT? رفا/م Sا +L
"5ا+5 %س رBج uاد +0 )ا "$&ا ر0
ما 5 %0 دی وا ج
uارس ا0 >ادواج ر
œ
1ع %8 34م 'اس %0 ]د+6
uارb %0 >+2ما 34K 9?و %س '+س %0 ]د+6
د+صMم T
œ
حاI %8 مدآ ہ0 )اب Gیا ہی
l uارف ہ5+= اYK و uورف ہ5+= اYK
]'اور& د$Qب اد4& 34م uا' ہ5 "#+8
uا' ت
œ
بHI +0 %[ب 34Kا? "g= ر0 Zار6
"قاب 34م h^5آ "0 %5ام' %8 34ہ5 ا4ح
uاد %ب %8 ]رL "5ا+ج ہ0 Sر0 اد6
لابقا 34م \اM5ا6 "/0 ہ5 ا^س رہ7w
uامد ہ2VB? و ہCید5ا i+6 و •یر“ %8 ہ0
T8 Uم و ہV /Qف
l ا40 %8 3یرب ر
œ
ہ;س ہی j ا40 Zا2فآ ہی
34م +0 رHس و ما? ل
œ
/Q/L 34ہ5 ا7.1س
>+8 اید:ا Tیر` ہ0 >+8 34م 9-و %$&ا
34م +0 د و ت?د tا %0 h^ید h^ید >+8 اL‘
89
'ا ا0 "=د5' ر
œ
Vس Sرم 34ہ5 ا2Q70
£
34م +0 ر,5 TحاI dد$ب %س >اہ0 >’F
>+8 %س >اہ0 ایآ 34م ہ0 "Qع +ب %8 >ار4ح
34م +0 ر‚د0 >’اج ہ0 %8 ا2b+س ہی "مو
hLاس %0 ورKا mا رK ود ]z+7L >+8 اLاج¤
¥34م +0 ربKا "7با >+8 34ہ5 ا25ا[ہ&
W6 Gی ا %س X +ی
ادیر6 %0 لحاس 34K t+/Hم ر=+6 م8
"مو %8 ارسا ر& و Z+?آ ر& رHب mا
لابقا 34م <+? JQفاق "سا %8 "7ب +L
"مو %8 Fاس ا0 <+? JQفاق Pج
oماR4& "#+0 %8 اید %5 tا "7ب +0 رصع tا
"مو %8 ارحا \ uارb 34K %2ہ0
Zا+ج
>ار6 >+[18 +ج و د+6 دیاب5 ہ0
>ا+`ا رb 926 د ہ5ا+8آ
د+? >ابرق د+6 +ج و \ا0 ہ0 رK
د+? >آرق د+6 sح +5 ہ0 رK
90
ر& اY م %0 94 :+ ;5
 
'اL و {L @اہج ریدML %8 'ا j %8 'ا
'ا %0 ریدML 34K %Lاج ل70 %س ادر0 i+ج
~+Q- ا0 د$^س ر4C1? %س ادر0 i+ج
'اد= %س )ارح "0 Pج ا+8 د5+:ا \+0
ر4= ہ18 ل4س ا0 +14L %س ادر0 i+ج
'ارف وا T4C5 %8 %? ا40 %$ماس %0 ل4س
ر4ب^L "0 اد6 @ادرم 34م \اB$ج •I
'اوآ "0 اد6 %8 "2$ب %س ادر0 i+ج
PV5 ود ای PV5 ادر0 تIرف رBم %8
l'اد %#اK T? "0 ربق PV5 ود Gی E+ع
تسا @ا?+ما6 ]داو ام لY$م تبقاع''
l'''اد5ا mلفا دب$= د ہQRQ` ا4:اح
"$4 :+ /م
ZلM5ا <وA j %8 %? ا40 ل1ع و ر^ف )د5
Zاب? ا0 تQم j %8 %? ا40 ل1ع و ر^ف )د5
"=د5' )اY.*م %س ل1ع و ر^ف )د5
Zا5 ل*: اا6 {$س %س ل1ع و ر^ف )د5
ر41N ار4L ا4=+8 >+=ر=د lSرب^:ا Œمو
lZا+6 ہب ای Zای ت/ی اد4ب ہب م$4ب "م ہ^$یا
uورف ا0 "5ا=د5' 34م 9ہ0 @ار4& مCb
ZاL ہ$4س %س و'آ '+س 34K Sر4L >ا+ج+5
د+15 ہی j ا$1L ہی j )ارح "0 تبHم ہی
Zا.ح ری' 34ہ5 %2^س \ ل+7& 34م ل= لصف
%8 +1*م اkف ]ر4L %س <+? %#اK ہ1R5
Zاب ا0 )ر!ف ]ر4L ا7L ر,2$م ا0 و ہ16'
o%8 "0 P0 تمار0 j %8 ا0 ر,5 "0 P0 ہی •4ف
lZا2فآ ~ا*? ل”م ہB5 "0 Pح %8 ہ0 \و
91
لا+ س
 
%س اد6 ا7L ا2ہ0 ہی اد د+6 PQVم mا
]ر4Mف دد JQ= ا2^س 34ہ5 ر0 34م
%2?رف %س )'اجا ]ر4L j ا2ب ہی 9^4:
o ]ر4م +0 ہیامورف درم ا!ع 34K %Lر0
%س @اM8د %0 Zا [$&
 
'ا %8 ا0 "=د5' ]رL ا40 ا2ب
'اب mا6 +L %8 %س tرب >واYK
•آ ]ر4L "g= Zد 34م mا6 "سا
l•اج +L Zا j "g=+8 >اAا "0 رHس
)ارب "0 >+40ا6 += %8 34م 34م'
)ا4ح Zآ 34م Sر4‚د5ا tا 34ہ5
34B5 ا0 tا %8 اw+7ج 34م %5ام'
34ہ5 ا270ر& +0 ]د+6 "$&ا +ج
z+L +0 ل#ابق و Z+*? @ا2ب
z+L +0 لسلس %0 9ہ0 م+س
Zاب q2ف "ہی j م^Hم 9ید "ہی
Zا.ح %ب +8 د4ح+L 34م ا45د ہ0
>اCف لد J5اد @دب mاeب
>اC5 لIاح 'داد ہ5اد 3یا ہ0
@ اR فا \ ا? دا 5
FF %#+:+: %0 %: لb %س sح +kح
PV5 اL ل”م %8 ل= • %س Pج ربا \و
Zا24ب ا4= +8 +L ا7^ید 34م \ا تCہب
tرب >’اج %8 ا2Kاb "ج j %8 ماMم T.ع
ارL %8 ر,2$م ہ0 "#آ %س تCہب ادI
92
t+5 dYبس ا0 "5Y` و لبا0 و )ارK
>اCف ہ:F uاد ہب دا5 dدید G?رس
l>اC5 ہ5ورف ر=د ا وا fLآ ہ0 >ا$b
ت4Iو "0 >ا6 لا H?+ 6
 
م= 34م )دحو "0 تQم >+8 ل#ابق
د$Qب ا0 >+45اRفا ما5 +8 ہ0
%8 %س >+5ا+ج @ا %7.م تبHم
د$10 34K %2:ا‘ +ج ہ& >وا2س
34ہ5 ر210 Oر- "/0 %س لRم
د$1جا J[ب ہی ا0 >ا2/ہق
)اب "0 لد 34C5 م8 Sا %س h.L >+ہ0
د$/& +0 >ا6 لاH?+6 %8 9فدم \و
\+0 داب >اہج %#F ہ5 ر0 اzا
lد$1س در= "0 >وا+/ہ? لRم
 •••••••••••••••••••••••••••
%س >+QRم +0 @ا2/5اRفا %5 Pج ا7L رعا? تسود 9-و +ہCم ا0 @اب'+2C& Ga6 >ا6 لاH?+6
%5 >+یدیرفآ rرI 34م ل#ابق• "0 م#اق ت4*1ج Gیا "0 ل#ابق "5اRفا %0 دحرس %4: %0 %5ار0دا'آ
ہ1جرL ]YیرB5ا ا0 >+1,5 +س Gیا ا

بیرق "0 tا •اید hLاس ا0 tا GL مدر6آ 1862 34م @د$: 34م Ž
ا7L ا+8 x#ا?
Zا+6 ا 0 ]ا L اL
@YK ہما1ع و \دا.س 34ہ0
lmاب %ب مCb "0 >+[ب اسرL 34ہ0
\ا& \ا& تQم و 9ید %#اد
lmاb د mاb ت:ود و GQم %#ابق
9^4:و "قاب %8 +L >ا1یا ارم
lmا?ا6 +0 %Q*? 34ہ0 %#اج ا70 ہ5
+صHم 34م >+ج+م "0 د$L %#ا+8
lmا6 •0 "0 ااeب و د$قر1س
م$4ب ہ^5اد$b د+6 در=ادرBب'
93
' م$4B5 9م و ]ر2CB5ا لب
د$قر1س mا6 "g= لK Gیا^ی
+5 mا %س تبرL "0 +14L ا7wا
]د4Vس "0 tا "7L Y4مآ sV?
+14L Oو >+8 34م'' ہ0 "#آ ادI
اLاL @ادرم 34K +صHم ر=ا
+صHم ریدML "0 Dا 34ہ5
%8 "ہی ا40 ا0 "=د5' اNاML
o+.ہم %س "5ا+L +8 "5ا+L ہ0
\د SرBید %باL و '+س ا ]د+6'
''\د SرBید %بلM5ا ا >اہج
 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••
%8 ا40 لM5 %سا 34م' )اا?ا Oر? 'ا

ب:ا` %5 "س+- 9ید:ا ر4ص5 j %8 ا0 P0 34ہ5 م+Q*م ر*? ہی
ما Mمو لا ح
 
nید2ب +L +8 ر=ا اد4ب و \د5' لد
وا >ارB5 مCb 34K %Lر0 ا!ع +0 Sد$ب
h[0 Tس %8 r+ق+م ہ& )اماMم و لا+حا
وا >ا^م وا >ام' ا0 G:اس %8 ہ,H: رK
9^4: 34ہ5 )واVL 34م "5ا*م و •اV:ا
وا >اAا "0 دKا.م وا >اAا "0 لم
34م اkف Gیا "سا "0 >+5ود %8 'اور&
وا >اہج ا0 34Kا? j %8 وا >اہج ا0 P=ر0
94
]ر* مل*: ا+ب ا
 
]ر*م ا7L اLا70 ہ5 ت?+= "7ب0 34K %2ہ0
)اقوا Y= ہC418 ا7L اLر0 ہ& ل+7& ل7&
ا.47ب %سا ر24L ا+8 ا5+7ب %5 تسود mا
)ام +8 %س T40رL "سا ر-ا? \و ہ0 دیا?
ا7^ید +ج %5 ]ر*م \'اL و رL @ا+6 ہی
)اموY: و @ارV` TحاI \و اB: %$ہ0
+L ا2ب +L ہی اA l\ا[4ب G`رم Sا
o)افا^م "0 Pج %8 ہی ا7L ا40 ہ$= \و ار4L
+L ا$ب ہ5 34Kا? ہ0 t+/فا دI j t+/فا
)اا?ا %0 )ر!ف %5 h^5آ ]رL ہ5 %7^ید
%س ل'ا %8 ]+2ف ہی ا0 "Nاق %0 ریدML
l)اجاVم •رم اYس "0 "V4*N مرج %8
 ••••••••••••••••••••••••••••••••
%8 ما5 ا0 Zا20 +ہCم Gیا "0 ]ر*م j @ارVR:ا Œ:اس •@ارVع
%8 ہع+1.م ا0 د#اصق %0 tا • )اموY:
ا1 4$ س
%8 ]ر= تب "8و j "?ورف تب "8و
%8 ]'آ ت*$I ای %8 ا14$س
ا7L ]رفا0 d+4? j "7L ہ5 ت*$I \و
%8 ]رحاس d+4? j 34ہ5 ت*$I ہی
ا0 9ہ0 دہع ما+قا ا7L T8Uم \و
%8 ]ر=اد+س "0 رNاح TیUہL ہی
"aم "0 Š'ود ہی j "aم "0 ا45د \و
%8 ]ر2/0ا6 ہی j "0ا6 ہ5ا6 تب \و
%س >ود ا'ر 4& %0 Zا [$&
95
 
ر& دH: "0 دد.م _4? 34م ا+8 رNاح
ا+5ا xQ!م GQف ری' %8 ہ0 mا6 \و
Sا2س \د$مر? 34K %س >وA %0 mا6 tا
ارسا TحاI \و %8 \د4?+& 34م mا6 tا
%=آ %0 ر4B5اہج "0 Pج "^7ج ہ5 @در=
ارحا "مر= %8 %س مر= PV5 %0 Pج
>ابہB5 ا0 تQم Jیامرس 34م د$K \و
ادرب6 +0 Pج ا40 تقو رب %5 Dا
+0 h.م +8 رMف ا!ع ہ0 %5 34م ہی Eرع "0
lاد4ب 34ہ5 9^4: و j 34K ا$4ب ]رم 347^5آ
د$ب ا+8 رMف JQ/Qس ادI ہی "#آ
اY4ب %س Zا.$& +C0 ر,5 لKا 34K
34م Pج ہ0 ہ!6 \و 34ہ5 ا5ا^7w ا0 rاع
ا2سد dر- +8 %س رMف ہQ0 اد4&
sح J:+:و ا7L %س رMف ہQ0 "قاب
l'ا0رس تمد6' JC5 ایا‚…b %5 >ور-
تسا4 س
]ورN %8 TLارم 944*L 34م ل470 tا
\دا4& 34م j 3ی'رف +L %س تیا$ع "0 ر-ا?
Y4bا5 dرہم mا %8 +L \دا4& \ا[4ب
l\داا ا0 ر-ا? %8 \د4?+& "7ب %س 3ی'رف
رMف
]ر4[e5 +0 دا4
ّ
I %8 اLا7^س رMف mا
]ر4= >اہج ارسا 34K %2Q70 %س رMف mا
]ر4B:د و "$4^/م 34م >+م+ق %س رMف mا
]ر4/0ا ت4Iا6 34م "aم %س رMف mا
]ر4م %8 34م رMف tا j ]ر4ب? %8 رMف mا
l]ر4ب? Jیامرس j "5ا1Q/م †ار4م
96
]د+ 6
 
E+ع %0 ' و م4س Sد ہ5 +0 ]د+6
E+ع %0 ر? %2ید ہQ*? 34ہ5
و \دید "سودرف %8 ا2ہ0 ہی
رصب 9?و %س %مرس %0 Pج م.ع
iابم +6دب و د$L مد رہب '''
''iابم += مد j "?اب ہ0 دیاب +L
"#ا دج
%س ' اL %8 ا2$ب |+س
]+5 %#اد %4: %0 ا45د
ای+= ت/م و i+16 %8 م:اع
]+kح %8 T4ص5 +0 %? رK
SاL د5اb j ا/ہ0 j اید
]+بIا5 و <ارف 345اج ا40
"#ادج م` %7.م %8 >ایا?
"#ادج مرHم %8 mا6 ہی
\ اM 5ا 6
34ہ5 >و'+م %4: %0 %5ام' tا ا1یا و Yم
9ف ا0 ]'اس 9eس +0 h.م 34ہ5 "7ب اLآ وا
%#+8 تص6 j +ج %7L %2^س ہہ0 'Dا @Aاب مق'
l90+= ای %g= \ وا.م 34م >+8اM5ا6
ت?ا دNر ع "0 P4Qبا
%س >اہج د5واد6 لی'اYع ا7L ا2ہ0
lmا6 •0 "0 مدآ "#+8 fLآ J:ا0ر&
97
Tی' @دب t+بQم و ہبرف 9L و ر`F >اج
lmFاb و ہ2e& در6 j 34م ت:اح "0 ~Y5 لد
ت*یر? "0 <رCم "7L "2ہ0 %/ج mا&ا5
lmا& %8 ہ0 %8 ]+2ف ہی ا0 >+ہ4Mف %0 ZرRم
"2Cہب @ا+ح ہ0 م+Q*م 34ہ5 +0 h.L
omا5 م` 34K %س +صL %0 ت$ج "5اریو
تسا4س Zابا 34K P4Qبا %0 +ہ1ج
lmلفا ہL )ورN ]ر4م Zا 34ہ5 "قاب
+ہ :
tارK ہ5 %8 r+6 +L 34م @دب %8 +ہ: ر=ا
tا+سو %ب %8 لد +L 34م @دب %8 +ہ: ر=ا
+0 tا j اہب >ار= ~ا2م ہی لم %/ج
tلفا م` %5 j %8 تبHم %س ' و م4س ہ5
'ا ور &
%س ارHI uرم 'و mا %5 ت6د اہ0
دا4$ب %8 "0 +ب و {5 dد0 م` ہ& م2س
اLر0 ا!ع ر& و لاب ر=ا "7ب %7.م اد6
دا.یا م:اع ہی اL+8 "7ب وا ہ2VB?
%5 ارHI uرم Z+6 %سا Zا+ج اید
lداد4ب +L %8 ا+8 ا7.1س +0 داد j %8 Tk`
ا0 tا 34ہ5 sح 'اور& )U: 34م >اہج
دا'آ %س mا6 ZUج 34ہ5 ا0 Pج د+جو
%س T2^ م _4?
ر= )ا1ع mا %8 T2^م _4?
"5ا/5ا Oو %8 ت*$I "0 Pج
%4: Sر4L ریU;:د J2^5
98
"5آاق م4^ح %8 ا4= ہہ0
ا+ید f^م رب د4?+6 f4&''
''"5ا+5 ہ5ا6 9HI ا "8ا+6
"V /Qف
+4` و +/ج ا7L ہ5 9^4: j ا7L لاب د$Qب
اK T4ص5 %ب %س تبHم رس م4^ح
او 34Kا? ہbر=ا P=ر0 34م >’اkف ار7&
اK T4ص5 %ب %س )U: "0 \د5' ا^?
34K ا?
اا$0 %س >اد mا6 tا %5 34م ا40
ہ5اد و Zآ %8 ما5 ا0 <' >اہج
+0 h.م %8 "Lآ i+6 )+Q6 "0 >ابا4ب
ہ5ابKا ]رم )ر!ف %8 %س ل'ا
لبQب ہ5 j 34[Q= ہ5 j ]اہب داب ہ5
ہ5اM?اع J1R5 ]ا14ب ہ5
م'F Y4Kر& %8 %س >+45ابا46
ہ5ارب:د تہب "0 @ا 34K 34#ادا
]ا0 %8 "L+8 %س >ابا4ب %#ا+8
ہ5ای'ا` تبرN "0 درم >ا+ج
34م 34ہ5 ا0+7ب ا0 رL+ب0 و ما1ح
ہ5ادKا' "0 'اب "=د5' %8 ہ0
ا$a;7ج ر0 }Q& j ا$aQ& j ا$a;7ج
ہ5اہب mا %8 ا0 %$70 مر= +ہ:
ا45د "0 >و+^b م7[& ہی j Z+& ہی
ہ5ار^4ب >ا1سآ >+BQ45 ارم
34م >+8 fیود ا0 ا45د "0 >ود5ر&
ہ5ا4?آ 34ہ5 اLا$ب 34Kا? ہ0
99
دیر م "` ا ب
"7ب اید ا0 "aم 34ہ5 ر/4م +L +0 م8
9?و %8 %س >+`ارb %0 "Q.ب ا0 ر4& ر7=
\داس %8 @ا1Q/م j+8 "LاKد j+8 ]رہ?
918رب %0 %ب*0 34K %2.& >ا2ب د$5ام
ا0 مرح @ار4& %8 د+س j 34ہ5 ہ5اU5
9جاہم %8 د5ا %0 t+:اس Jقر6 رK
دا?ا د$/م 3475ا %8 "#آ 34م †ار4م
l914C5 %0 >+باMع 34م rرصL %0 >+`ا'
تH4ص 5 ]ر6 آ "0 @و ا K
%س ر/& %$&ا ل4ح تقو اہ0 %5 >واK
%س Y= \ا "سا "7ب +L "7ب0 ا= %#اج
)+1:ا GQم %س ر,5 "0 رفا0 %8 \د4?+&
%س ر,5 "0 >ا1Q/م \د4?+& 34ہ5 9^4:
%س )ا4 /V5 ر Kا م
اج Y= %س ا45د "0 ا^فا +L %8 )pرج
SریYج \د4?+& "7با 34م ]د+6 رHب 34K
ارسا %0 i+ما6 مYQق tا 34ہ5 %2Q70
Sر4b ہ5 %س "14Q0 ZرN %سا +L GL Tج
X +ی
ا+6د+س ]د+ہی %س )دم 34K %7a4ب 34م mاL
{$Q& و' %8 ƒ4K %=آ %0 "8ابو "0 9ج
Oر- "0 ل7& %#+8 %^& %8 +0 %5ر= د+eب د+6
100
l{5رف 34م ":+7ج "0 P0 ر6آ %8 اL…& %47^ید
žہC!5 'اA+6ام•
ا ^فا ]دا' آ
'اور& s#F 34ہ5 %س )ر!ف "5ود +ج
دا2فا %8 ما.5ا ا0 \ا[4ب G`رم tا
ا0 34ما لیربج 34ہ5 914C5 ہ$4س رK
دا4
ّ
I ا0 tودرف ر#ا- 34ہ5 ر^ف رK
mا5ر!6 ہCید5ا 6+? %8 34م م+ق tا
دا'آ %س د$ب رK >+8 دارفا %0 م+ق Pج
ہ5ام' %8 9?و %س داد اد6 ر^ف +=
دا.یا "0 P4Qبا %8 ا^فا ™دا'آ
101
ر[ 6 وا ر 4?
ر4?
{:ا %س Tس +L %8 34م ارHI و ت?د @ا$0اس
o+L %8 %س %Q4بق P0 j دج و Zا Sر4L 34K @+0
ر[6
+kح دیا? %25ا[ہ& 34ہ5 +0 >+مام Sر4م
lوربآ "0 لب!Iا "8ا? j ا2ف ابI \و
ž9مرج'ا A+6ام•
Zا Mع و ا "a5 +4 b
"a5+4b
د$مدد و @اCیر& و ا+6 و لا1#ا& 34م
oد$Qب "7ب %س >وا2س %8 >+40 ماMم ار4L
ZاMع
34م \ا mا6 %8 "L•5+‚‘ ا$&ا <' +L
l34م \اB5 اLF 34ہ5 +0 رہ;س ہ5 34م
%8 ]رH س م4 /5 د$ 5ا م ]رم )ر! ف
%8 ]رHس م4/5 د$5ام ]رم )ر!ف
Y4L "7ب0 j ہ2/8آ "7ب0 ]ر4م %8 ا2ف
+0 ل= و ہ:F ابق "0 PQ-ا >+8 اLا$ہ&
Y4L Oر- "0 @'+س +0 ا6 رس >+8 اLر0
102
%5 >ا Rم ر 4& اہ 0 %س >ودی رم %$& ا ل0 c ہ* !ق
 
%5 >اRم ر4& اہ0 %س >ودیرم %$&ا ل0
د$b \د %س Zا5د %8 "$*م ہی 34م ت14ق
{5رفا ˜م 34م sح %0 م+ق tا %8 ZارK'
د$مر$K و ادد+6 34ہ5 %[ب %0 م+ق Pج
ما0 ¢ا‘ لابقا ہمل
ّ
ع cر^
ّ
CL
د4بع 'ا.عا cGب ]ا وا {5•ی rور&
¢ا‘ T20 وا ما0 ¢ا‘ }45 }ساف "#آ ¢ا‘ 34با20 j•آ ¢ا‘ ]ریرب#F ودا 250 "0 ما0 ¢ا‘ ]رف
f^C4& ہ0ر2Cم
http://urdulibrary.org, http://itab!".i#a$t"!t.%o&, http://utub.250#r!!.%o&
103

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->