You are on page 1of 37

FIA CU DATE DE SECURITATE-Extinsa

In conformitate cu anexa II la Regulamentul EC 1907/2006, Regulamentul (EC)


1272/2008 si Reglementarea (EC) 453/2010

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUTIE


Revizia: 0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.1/ 37

1. IDENTIFICAREA SUBSTANEI /PREPARATULUI CHIMIC PERICULOS I A


SOCIETAII/NTREPRINDERII
1.1 Identificarea substanei sau preparatului chimic periculos
Denumire comerciala
Denumire IUPAC
Sinonime
Denumire EC
EC#
CAS #
Formula moleculara
Masa moleculara
Numar de inregistrare REACH

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUTIE


HIPOCLORIT DE SODIU
Clorox, hipoclorit, soluie de hipoclorit, sarea de
sodiu a acidului hipocloros
HIPOCLORIT DE SODIU
231-668-3
7681-52-9
NaOCl
75,45
01-2119488154-34-0039

1.2 Utilizarea substanei/preparatului chimic periculos


Descrierea utilizarilor identificate
Utilizare

Spalare si Dezinfectie:
Aplicatii domestice
Tratare ape (potabile, de racire, ape reziduale)
Tratare ape piscine
Producerea de chimicale
Albire:
Industria textila
Pasta de hartier
Alte utilizari
Categorie principala de utilizare:
I:
Utilizare in sisteme inchise
II:
Intermediari izolati
Elaborat: Serviciul Tehnic-Dezvoltare

Categorie
Categorie
principala industriala
de utilizare

Categorie
de utilizare

IV
III, IV
III, IV
I

5
5, 15
5, 6
3

9
9
9
37

I,IV
I
III, IV

13
12
15

8
8
55

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.2/37

Intermediari izolati cu transport controlat


III:
Utilizare nedispersiva
IV:
Utilizare larg dispersiva
Categorie industriala
3:
Industria chimica: chimicale utilizate in sinteze
5:
Personal / domestic
6:
Domeniu public
12:
Pulpa si pasta de hartie si industrii inrudite
13:
Industria de procesare textile
15:
Altele
Categorie de Utilizare
8:
Agenti de albire
9:
Agenti de curatare/spalare si desinfectanti
37:
Agenti de oxidare
55:
Altele
1.3 Identificarea firmei/ntreprinderii
Denumire companie
Adresa
Telefon
FAX
e-mail
Telefon pentru urgente

S.C. OLTCHIM S.A


Str.Uzinei, Nr.1, 240050 Ramnicu Valcea
+40 250 701 200
+04 250 735 446
oltchim@oltchim.ro
+40/250/738141 (24h/zi/365zile)

1.4 Telefon de urgenta


Telefon de urgenta European
Telefon de urgenta la sediul companiei
Disponibilitate in afara orelor de birou

112
+40/250/738141
24h/zi/365zile

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.3/37

_____________________________________________________________________________
2. IDENTIFICAREA PERICOLELOR SUBSTANEI/PREPARATULUI CHIMIC
PERICULOS

2.1. Clasificarea substantei


2.1.1. Clasificare in conformitate cu Regulamentul (CE) nr.1272/2008, CLP
Clasificare
Cor. Piele 1B
H314: Provoac arsuri grave ale pielii i lezarea ochilor.
Cor. met.
H290: Poate fi corosiv pentru metale
Lez.oc. 1
H318: Provoac leziuni oculare grave.
STOT o singura exp.3
H335: Poate provoca iritarea cilor respiratorii.
Acvatic Acute 1
H400: Foarte toxic pentru mediul acvatic.
M-factor: 10
Contactul cu acizii elibereaza gaze toxice (C 5%) EUH031

2.1.2. Clasificare n conformitate cu D 67/548/CEE, Anexa I:


Clasificare
Periole chimice/fizice
R31 n contact cu acizii (se) degaj gaze toxice. (concentartie specifica 5%)
Pericole pentru sanatate
Xi; R37 Iritant; iritant asupra sistemului respirator
C; R34 Corosiv; Provoaca arsuri.
Pericole pentru mediu
N; R50 Foarte toxic pentru organismele acvatice

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii:
2.2. Elemente de etichetare

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.4/37

2.2.1 Etichetare in conformitate cu Regulementul 1272/2008, CLP


2.2.1 Etichetare in conformitate cu Regulementul 1272/2008, CLP
Cuvnt de avertizare
Pictograma GHS05: Coroziv

Pericol

Pictograma GHS07

Pictograma GHS09 : Mediu

Fraze de pericol, Cod (uri)

Fraz de precauie Cod (uri)


Prevenire

Fraz de precauie, Cod (uri)


Interventie

H290 Poate fi corosiv pentru metale.


H314 Provoac arsuri grave ale pielii i lezarea ochilor.
H335 Poate provoca iritarea cilor respiratorii.
H400 Foarte toxic pentru mediul acvatic.
EUH031Contactul cu acizii elibereaza gaze toxice C 5%
M FACTOR =10
P260 Nu inspirai vaporii.
P273 Evitai dispersarea n mediu.
P280 Purtai mnui de protecie/mbrcminte de
protecie/echipament de protecie a ochilor/echipament de
protecie a feei.
P303+361+353 N CAZ DE CONTACT CU PIELEA
(sau prul): scoatei imediat toat mbrcmintea
contaminat. Cltii pielea cu ap/facei du.
P305+351+338 : N CAZ DE CONTACT CU OCHII: cltii cu
atenie cu ap timp de mai multe minute.

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.5/37

Scoatei lentilele de contact, dac este cazul i dac acest lucru se


poate face cu uurin. Continuai s cltii.

P310 Sunai imediat la un CENTRU DE INFORMARE


TOXICOLOGIC sau un medic.
P390 Absorbii scurgerile de produs, pentru a nu afecta
materialele din apropiere.
Fraz de precauie, Cod (uri)
Depozitare

P403+233 A se depozita ntr-un spaiu bine ventilat. Pstrai


recipientul nchis etan.

Fraz de precauie Cod(uri)


Eliminare
Cerinte suplimentare pentru
etichetare

P501 Aruncai coninutul/recipientul in conformitate cu


reglementarile legale.
EUH031 Contactul cu acizii elibereaza gaze toxice (limita
specifica de concentratie 5%)

2.2.2. Etichetare n conformitate cu Anexa I la Directiva 67/548/CEE


Simbol pericol
C Corosiv

N- Periculos pentru mediu

Fraze de risc R

Fraze de siguranta S

R 31: n contact cu acizii (se) degaj gaze toxice.


R 34: Provoac arsuri.
R 37: Iritant al sistemului respirator.
R50: Foarte toxic pentru organismele acvatice
S Pstrai ncuiat i nu se lsai la ndemna copiilor.
S 28:La contactul cu pielea, se spal imediat cu mult ap.
S 45: n caz de accident sau dac v simii ru, a se consulta
imediat medicul (Dac este posibil, i se arat eticheta).
S 50: A nu se amesteca cu acizi.
S 61: A se evita dispersarea n mediu. A se consulta instruciunile
speciale/fia cu date de securitate

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.6/37

Limite specifice de concentratie:


Concentartia (%)
Clasificare
5
R31 n contact cu acizii (se) degaj gaze toxice.
2.3 Alte pericole
Evaluare PBT si vPvB: Aceasta substanta nu este persistenta, nu se bioacumuleaza si nu este
toxica.

3. COMPOZIIA/ INFORMAII DESPRE INGREDIENTE


Denumire
chimica
Hipoclorit
de sodiu,
min.

Hidroxid de
sodiu

PBT/
vPvB
Nu/Nu

CAS /EC/Nr.inregistrare

7681-52-9/231-668-3/

01-2119488154-34-0039

1310-73-2/215-185-5

Clasificare in
conformitate cu
regulamentul CLP
Cor. Piele 1B:H314
Cor. met.: H 290
Lez.oc. 1: H 318
STOT o singura exp.3:H
335
Acvatic Acute 1: H 400
M-factor: 10
Cor. Piele 1A: 314
Cor. met; categ. 1: H
290

Clasificare in
conformitate cu D
67/548/EC

Concentrati
e (%)

T; R23
Xi; R36/37/38
N; R50

C; R35

Min. 12.5

0,7-2

Produsul nu mai conine alte impuriti care pot s influeneze clasificarea.


Textul frazelor de pericol H si al frazelor de risc R mentionate in aceasta Sectriune il gasiti in
Sectiunea 16.

4. MSURI DE PRIM AJUTOR


4.1 Descrierea masurilor de prim ajutor
In caz de expunere sau daca va simtiti rau: sunati la un Centru de Toxicitate sau un medic. Aratati
caesta Fisa cu date de Securitate.

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.7/37

In caz de inhalare: Scoatei persoana expus la aer curat. Dac aceasta nu respir, i se va acorda
respiraie artificial i asisten medical de urgen. Dac victima prezint tulburri de respiraie este
necesar oxigen suplimentar.
In caz de contact cu pielea: ndeprtai imediat mbrcmintea contaminat. Splai zona afectat
cu ap n jet continuu cel puin 15 minute. Se acord asisten medical. Echipamentul va fi
decontaminat nainte de reutilizare.
In caz de contact cu ochii: Nu permitei victimei s-i frece sau s strng ochii. Ridicai uor
pleoapele i splai imediat i abundent cu jet de ap cel puin 15 minute, dup care victima este
transportat la medic.
In caz de nghiire: n cazul n care ea s-a produs se va apela la un medic i, dac nu se indic
altceva, se va da victimei s bea 1-2 pahare de ap. Nu se va induce voma! Nu se va da nimic pe cale
oral unei persoane incontiente sau n convulsii.
4.2. Cele mai importante simptome si efecte acute si cronice
Inhalarea de aerosoli determin iritaia tractului respirator ducnd la tuse, dificulti n respiraie,
stomatit, grea i edem pulmonar.
Contactul cu soluia poate produce iritaia pielii, urmat de apariia bicilor i eczem (n special la o
concentraie de 12%) la nivelul pielii. Contactul cu ochii are efect iritant determinnd apariia de
leziuni oculare.
nghiirea ctorva zeci de grame de soluie de hipoclorit de sodiu (de concentraie 12%) poate
produce arsuri ale mucoaselor, perforarea esofagului i a stomacului i edem laringeal.
4.3 Indicatii cu privire la asistenta mediacala imediata si tratamente
n cazul stropirii concomitente a ochilor i feei se vor trata mai nti ochii. tratamentul este
simptomatic i de susinere.

5. MSURI DE COMBATERE A INCENDIILOR


5.1. Mijloace de stingere adecvate
Apa pulverizata. Se va utiliza apa pulverizat de la distan pentru rcirea containerelor, pentru
diluarea lichidului i controlul vaporilor.
Mijloace de stingere care nu trebuie folosite: Nicio restricie.
5.2. Pericole de expunere: Soluiile de hipoclorit de sodiu nu prezint pericol de explozie n schimb
hipocloritul de sodiu anhidru este foarte exploziv. Este o substan necombustibil.
Contactul hipocloritului de sodiu cu materiale combustibile poate cauza incendiu.
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.8/37

5.3. Echipament de protecie pentru pompieri: Deoarece incendiul poate produce gaze toxice
prin descompunerea termic a produsului, pompierii trebuie s fie dotai cu echipament complet de
protecie i aparate respiratorii izolante autonome care s funcioneze la presiunea cerut sau la
suprapresiune.

6. MSURI MPOTRIVA PIERDERILOR ACCIDENTALE


6.1. Msuri de precauie pentru personal, echipament de protectie si proceduri de urgenta
n caz de scpri accidentale se va evacua personalul care nu particip la operaiile de intervenie.
Personalul rmas n zona afectat trebuie s poarte echipament complet protecie i s posede masca
contra gazelor cu cartu filtrant de clor. Se va ventila zona n vederea meninerii noxelor n limitele
admise. n cazul n care concentraia noxelor depete limitele admise se impune protecia respiraiei
prin purtarea unui aparat respirator izolant autonom. Nu se va clca prin materialul scurs i se va
evita contactul cu el.
6.2.Msuri de precauie pentru mediu
Se va izola zona afectat. Evitati patrunderea materialului scurs in sol, cursuri de apa, canalizare.
Scurgerile pot fi neutralizate cu ageni reductori slabi cum ar fi sulfitul de sodiu, bisulfitul sau
tiosulfatul de sodiu. Nu se vor utiliza sulfai sau bisulfai! Dup neutralizare acoperii mprtierile cu
pmnt, argil, nisip, colectnd reziduurile n containere speciale. Splai zona cu jeturi de ap.
Deeurile se vor gestiona conform reglementrilor n vigoare privind protecia mediului.
6.3. Metode si materiale implicate in procesul de curatare curare

Pentru scurgeri mici se vor folosi absorbani necombustibili (pmnt, argil, nisip) pentru a colecta i
ndeprta scurgerile. Pentru scurgeri mari, zona se va mprejmui cu pmnt sau saci cu nisip pentru a
preveni imprtierea. Lichidul va fi absorbit cu ajutorul unei cisterne prevzut cu vacuumare n
vederea recuperrii sau distrugerii. Ulterior zona se va neutraliza cu sulfit de sodiu, bisulfit sau
tiosulfat de sodiu i se va spla cu mult ap. Apele de splare vor fi trimise la instalaia de tratare
ape.
Indicaii speciale: Nu se va folosi rumeguul ca material absorbant.
6.4 Referinte cu alte Sectiuni
Sfaturi aditionale: A sevedea sectiunile 8, 13.

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.9/37

7. MANIPULARE I DEPOZITARE
7.1. Precautii privind manipularea in conditii de siguranta
Se va evita deteriorarea fizic a containerelor. Personalul ce manipuleaz produsul va purta
echipament complet de protecie i este recomandat s aib asupra lui masca de gaze cu cartu
filtrant de clor. Zona n care se manipuleaz produsul va fi bine ventilat n vederea meninerii
nivelului de noxe n limitele admise.
Sfaturi generale cu privire a igiena muncii: A se evita inhalarea si contactul cu pielea/ochii. n orice
aplicaie manipularea se va realiza de ctre personal, dotat cu echipament de protecie, n acord cu
reglementrile n vigoare.
7.2. Conditii de depozitare in siguranta, inclusiv incompatibilitatile
Depozitare: Hipocloritul de sodiu se va depozita n locuri bine ventilate, uscate, ferite de surse de
cldur, radiaii solare i materiale incompatibile. Soluiile apoase sunt sensibile la depozitare datorit
aciunii oxigenului (se descompun n timp). Trebuie evitate perioadele lungi de depozitare deoarece
produsul se degradeaz n timp. Se vor proteja containerele mpotriva avariilor. Temperatura de
depozitare recomandata intre 150 - 250C. Stocarea hipocloritului de sodiu la temperaturi de 150C
conduce la reducerea semnificativ a ratei de descompunere a soluiilor de hipoclorit de sodiu.
Echipamentul electric va fi protijat anti-corosiune.
Substanele incompatibile: n timpul manipulrii se va evita contactul cu substante incompatibile cum
ar fi: ageni reductori, materiale combustibile, materiale organice, metale, acizi, materiale
combustibile (ex. lemn, celuloza).
Materiale de evitat: otel carbon, otel inox, cuprul si aliajele cuprului, aluminiul, metale neprotejate.
Materiale utilizate pentru construcia tancurilor de depozitare:
- polietilen, timpul de via este de 5-7 ani.Tancurile de exterior vor fi protejate UV.
- plasticurile ramforsate cu fibr de sticl reprezint o bun alegere pentru realizarea tancurilor
de depozitare cu condiia ca acestea s fie proiectate n mod corespunztor.
- oel protejat la interior cu cauciuc clorbutilic (grosimea stratului de protecie este de obicei de
), Halar (copolimer 1:1 etilen clortrifluoroetilen). Timpul de via al acestor tancuri
este de 3-6 ani i depinde de calitatea aplicrii stratului de protecie.
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.10/37
- Titanul este cel mai bun material pentru confecionare tancuri de stocare, dar prezit i preuri
foarte mari, de aceea este utilizat numai pentru anumite aplicaii.
7.3. Utilizari specifice
Va rugam sa consultati utilizarile specifice din Sectiunea 1.2.
Pentru informatii suplimentare va rugam sa consultati Scenariile de Expunere anexate la aceasta
FDS-extinasa.

8. CONTROLUL EXPUNERII / PROTECIE PERSONAL


8.1. Parametrii controlati
Valori limit de expunere
-Valoare limit de expunere, 8 ore
-Valoare limit de expunere, 15 min

1,5 mg / mc

8.2. Controlul Expunerii


Controlul expunerii ocupaionale: Monitorizarea nivelului de noxe se va face prin analize
toxicologice prin metode fizice (tubuoare indicatoare de clor). Se vor asigura sisteme de ventilaie
local i general cu exhaustare, pentru a menine concentraia noxelor n limite normale.
Echipament de protectie personal
Protecia respiraiei: Se vor cere indicaii de specialitate nainte de a alege i a utiliza aparatul
respirator. Pentru operaii de intervenii sau n cazuri speciale (curarea scurgerilor, vaselor
reactorului sau a tancurilor de depozitare ) se vor purta aparate respiratorii izolante autonome.
Atenie ! Aparatele respiratorii filtrante nu protejeaz personalul n atmosfere cu deficit de oxigen.
Protecia minilor: Se vor utiliza mnui din PVC, cauciuc natural, neopren. Grosimea manusilor
este de min. 1,2 mm. Nu se vor utiliza mnui din piele.
Protecia ochilor: Purtai ochelari de protecie i/sau viziere de protecie chimic atunci cnd exist
pericolul stropirii sau n atmosfer sunt vapori.
Protecia pielii: Se va purta costum complet de protecie confecionat din materiale impermeabile,
cizme, oruri pentru a preveni contactul cu pielea.
Msuri suplimentare de protecie: n cazul stropirii concomitente a ochilor i feei se vor trata mai
nti ochii. Locurile de munc vor fi dotate cu: puncte de splare a ochilor, duuri i spaii de
curare a echipamentului contaminat.
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.11/37

Controlul expunerii mediului: Se recomand realizarea unui plan de monitorizare a personalului i


a mediului n puncte fixe n zonele n care concentraia de hipoclorit de sodiu poate depi limitele de
expunere stabilite prin standardele naionale. Punctele de prelevare a probelor i frecvena analizelor
va fi astfel aleas nct rezultatele obinute s fie reprezentative att pentru aerul din incintele de
lucru (aerul respirabil de ctre muncitori) ct i pentru zonele cele mai susceptibile de a fi expuse
pierderilor accidentale de produs.

9. PROPRIETI FIZICO-CHIMICE ALE SUBSTANEI/PREPARATULUI CHIMIC


PERICULOS
Informaii generale
Aspect
Miros

Soluia apoas limpede, galben pal sau verzuie


specific de clor

Informaii importante pentru sntate, securitate i mediu


pH
alcalin
Punct de fierbere (interval)
Neaplicabil*
Temperatur de aprindere
Neaplicabil
Inflamabilitate
Neinflamabil
Proprieti explozive
Neaplicabil
Proprieti oxidante
Oxidant
0
Presiune de vapori, la 20 C
2500 Pa
Densitate relativ (ap=1)
1,09 pentru soluie de 5,25 %
1,15 pentru soluie de 8,0%
1,21 pentru soluie de 12,0%
Solubilitate n ap
Complet solubil
Coeficientul de partiie
octanol-ap, Kow
-3,42 (valoare calculata).Aceasta valoare nu are nici o
semnificatie in raport cu potentialul de bioacumulare.
Vscozitate dinamic,la 200C
2,6 mPas
Alte informaii
Temperatur de autoaprindere
Punct de topire

Neaplicabil
-60C

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.12/37
* Hipolorit de sodiu ca solutie, este un amestec apos de saruri anorganice, astfel la incalzirea solutiei
pap se va evapora. Pentru temperaturi mai mari de 600C, incepe evaporarea apei, iar dupa
indepartarea acesteia, cristale albe se observa pe fundul vasului. Astfel punctul de fierbere nu poate fi
determinat.

10. STABILITATE I REACTIVITATE


10.1 Reactivitate: Reactioneaza violent cu acizii cu eliberare de clor.
10.2. Stabilitate chimic: Viteza de descompunere crete cu concentraia, expunerea la radiaii
solare, surse de cldur, scderea pH-lui i contaminarea cu metale grele cum ar fi: nichel, cobalt,
cupru, fier. Produsul de 12,5 %, la stocare timp de 3 luni de zile la 150C, pierde 2% din concentraie.
La pH< 11 hipocloritul este instabil i se descompune cu punere n libertate de clor.
10.3. Reactii periculoase: Hipocloritul de sodiu corodeaza extrem rapid aluminiul, alama.
Reactioneaza cu metalele (nichel, cupru, staniul) care elibereaz oxigenul, cu amoniacul, ureea,
substanele oxidabile, azotat de amoniu, oxalat de amoniu, fosfat de amoniu, acetat de amoniu,
carbonat de amoniu, celuloz, metanol.
10.4. Conditii de evitat: Cldura, radiaiile solare, materialele incompatibile
10.5. Materiale incompatibile: Aluminiul, alama, celuloza, otel, otel inox, bronzuri.
10.6. Produse de decompunere periculoase: Prin descompunerea termooxidativ a hipocloritului
de sodiu se degaj produsi de descompunere periculasi cum ar fi: clor, acid hipocloros si clorat de
sodiu.. Procesul de descompunere este exoterm.

11. INFORMAII TOXICOLOGICE


Concluzii
Iritarea /coroziunea pielii
Slab iritant la concentratii mici. Iritant moderat la conecntratii
medii (>5%). Corosiv la concentratii mai mari de 10%.
Este clasificat: Cor. Piele 1B
Iritarea ochilor
Iritant. Provoaca leziuni oculare. Este clasificat cu: Lez.oc
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010


pag.13/37
categ.1.
Contactul NaOCl cu ochii provoaca:
- arsuri severe si discomfort
- la cateva ore dupa contact apare o afectare superficaila a
epiteliului cornean
- in urmataorele 2 zile: refacere completa.

Iritarea tractului respirator

Sensibilizarea pielii
Toxicitate acuta
Orala

Iritant.
Inhalarea soluiei pulverizate sau a vaporilor poate provoca
iritaia bronhiilor, tuse, dificulti n respiraie, stomatit,
grea i edem pulmonar.
Este clasificat: STOT SE 3
Nu este sensibilizant al pielii.
LD50, sobolan mascul = 1100 mg/kg corp (pentru hipoclorit
de sodiu sol. 12% clor liber)
LD50, soarece mascul = 880 mg/kg corp (pentru hipoclorit de
sodiu sol. 12% clor liber)

Inhalare

LD 50, sobolan (1h) > 10,7 mg/L de aer, se produce o


lacrimare abundenta.

Dermala

LD 50, iepure mascul/femela >20 g/kg corp


Se produce iritarea severa a pielii.

Alte cai : intraperitoneala

LD soarece= 240-250mg/kg corp


LD, porc guinea: 63 mg/kg corp

Toxicitate la doza repetata


Oral

NOAEL:

50 mg/kg corp/zi

Toxicinetica
Hipocloritul de sodiu dizolvat in apa exista ca un amestec de
diferite specii de clor, ale caror concentratii depind de pH. In
sistemele biologice, caracterizate prin valori ale pH intre 6-8,
cele mai abundente specii sunt HOCl si ClO-, in echilibru. ClOeste predominat la pH alcalin, in timp ce Cl2 este prezent la
pH <4. ipocloritul de sodiu reactioneaza rapid cu moleculele
organice si componentii celulari, conducand la formarea de
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Mutagenitate
Toxicitate la reproducere

Carcinogenez

Data ntocmirii: 28.11.2010


pag.14/37
compusi organici clorurati care au propria toxicitate (BIBRA
1990). Nu sunt date disponibile in ce priveste expunerea
dermala sau orala. Totusi datorita polaritatii sale se estimeaza
o absorbtie foarte limitata pe o piele fara leziuni. Expunerea la
inhalare este limitata datorita presiunii mici a presiunii de
vapori.
Ionii hipoclorosii sunt prezenti fiziologic in organismul uman,
formati de celule albe ale organismului in timpul proceselor
antiinflamtorii (au actiune anti microbiana).
Nu are toxitate genetica.
Hipocloritul nu este clasificat ca Reprotox in conformitate cu
D67/548 si CLP (1272/2008/EC)
Hipocloritul nu prezinta efecte neoplazice.

12. INFORMAII ECOLOGICE


Toxicitate acvatica
Testele au evidentiat ca NOEC (7 zile)= 0,0021mg/L. Factorul de evaluare M=10.
Toxicitate pe termen scurt la nevertebrate (moluste, Daphnia magna, Ceriodaphnia dubia)
- apa proaspata: EC50/LC50 =0,141 mg/L
- apa de mare: EC50/LC50 =0.026 mg/L
Toxicitate pe termen lung la nevertebrate
- apa de mare: LC100 (36 zile) 0,005mg/L
- NOEC pentru nevertebrate acvatice= 0.007 mg/L
Toxicitate pe termen scurt la pesti
- pesti de apa dulce LC 50 =0,06 mg/l
- pesti de apa sarata LC 50= 0.032 mg/l
Toxicitate pe termen lung la pesti
- pesti de apa sarata: NOEC= 0,04 mg CPO/L

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.15/37
Toxicitatea pe termen scurt asupra plantelor acvatice: Neaplicabil, hipocloritul de sodiu se
descompune rapid, iar testele nu pot fi realizate.
Toxicitatea pe termen lung asupra plantelor acvatice
- alge de apa dulce EC50/LC50=0,1 mg/l
- alge de apa sarata EC10/LC10 sau NOEC =0,02 mg/L
PNEC (Predicted No Effect Concentration/ Concentratia Estimata Fara nici un Efect)
PNECapa-proaspata =toxicitate acvativa minima pe termen lung /10 = 0.21 g/L
PNECapa-marina = toxicitate acvativa minima pe termen lung/50 = 0.042 g/L
Toxicitatea asupra microorganismelor din sediment
Nu sunt anticipate expuneri deoarece hipocloritul de sodiu este distrus rapid prin reactii de oxidoreducere. In prezenta de carbon organic nu poate exista hipoclorit de sodiu.
PNEC=0 pentru sedimentele de apa dulce cat si pentru sedimentele de apa marina .
Toxicitate terestra
Toxicitate pe termen scurt/lung asupra nevertebratelor terestre
Hipocloritul nu se absoarbe in sol si nu este persistent. Hipocloritul se disipa rapid (TD50<1 min),
iar PEC/PNEC sol<1. In consecinta, in conformitate cu coloana 2 din Anexa IX a Reg. REACH,
toxicitatea pe termen scurt/lung asupra nevertebratelor terestre nu necesita sa fie studiata.
Efecte asupra microorganismelor din sol
Hipocloritul se disipa rapid in contact cu solul (TD 50<1 minut) si de aceea nu se asteapta efecte de
lunga durata. In plus in conformitate cu coloana 2 din Anexa Xa Reg. REACH, teste asupra
toxicitatii organismelor din sol nu sunt necesare.
Toxicitate pe termen scurt/ lung asupra plantelor
Datorita faptului ca PEC/PNEC pentru compartimentul terestru <1, iar in contact cu solul
hipocloritul se disipa rapid (TD50 <1 minut) nu sunt estimate efecte toxice pe terment scurt sau lung
asupra plantelor. In plus in conformitate cu coloana 2 din Anexa IX a reg. REACH toxicitatea pe
termen scurt sau lung asupra plantelor nu este necesar a fi evaluata.
Toxicitate pe termen lung asupra pasarilor
EC10/LC10 or NOEC pe termen lung:

200 mg/kg mancare

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.16/37

Substanta nu se absoarbe si nu persista. Hipocloritul are un timp de disipare < 1 min, iar
PEC/PNEC<1, si ca urmare in conformitate cu coloana 2 din Anexa IX si X a Reg. REACh studiile
de toxicitate terestra nu sunt necesare.
Mobilitate
Adsorbtie/desorptie
La pH mediului (6,5-8,5) jumatate din hipoclorit se afla sub forma de acid hipocloros si jumatate si
jumatate este disociat in ioni hipoclorit. Absorbtia particulelor acidului hipocloros , volatilizarea din
aer si absorbtia in sol sunt foarte mici. Astfel, hipocloritul ramane in faza apoasa unde se degradeaza
rapid la clor.
Persistenta si degradabilitate
Biotica
Substantele anorganice nu pot fi testate la biodegradabilitate.
Abiotic
Hipocloritul de sodiu se degradeaza rapid la transportul prin canale.
Fototransformarea (Fotoliza)
Degradarea atmosferica
La pH mediului (6,5-8,5) jumatate din hipoclorit se afla sub forma de acid hipocloros si jumatate si
jumatate este disociat in ioni hipoclorit. Acidul hipocloros se degradeaza in atmosfera generand clor
atomic, care este distrus la sub actiunea componentei UV a razelor solare. Timpul de injumatatire
este 115 zile. Nu reactioneaza cu stratul de ozon.
Fotoliza in apa
Timpul de injumatatire pentru o solutie de hipoclorit de sodiu, 12-15% clor liber, la 250C este de 220
de zile. In prezenta luminii acest timp scade de 3-4 ori. Sub influenta razelor UV, hipocloritul este
descompus cu formare de clorat, clorura si oxigen, in concordanta cu reactiile de mai jos:
3-

3 ClO- => ClO + 2 Cl (1)


2 ClO- => 2 Cl + O2 (2)

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.17/37
In apa timpul de injumatatire, pentru un hipoclorit cu o concentratie de 13-18 mg/L, in urma fotolizei
este de 12 min. la pH =8 (la suprafata). El creste la 60 min., cu descresterea pH datorita descresterii
raportului
OCl-/HOCl.
Potential de bioacumulare
Hipocloritul reactioneaza instantaneu cu materiile organice si cu materialele oxidabile. Nu prezinta
potential bioacumulator.
PBT/vPvB
Nu intruneste criteriile.
________________________________________________________________________________
13. MSURI PRIVIND EVACUAREA SUBSTANEI/PREPARATULUI CHIMIC
PERICULOS
Tratarea deeurilor de hipoclorit de sodiu: Deeurile se vor gestiona n conformitate cu
prevederile OUG 78/2000 privind regimul deeurilor aprobat i modificat prin L 426/2001,
modificat i completat de OUG 61/2006, aprobat de legea 27/2007.
Scurgerile sau deversrile accidentale care nu pot fi recuperate sau reciclate se vor manipula ca
reziduuri periculoase. Distrugerea ulterioar a reziduurilor se va face n conformitate cu normele i
reglementrile legale privind protecia mediului. Deeurile de hipoclorit de sodiu se vor neutraliza cu
soluii diluate de sulfit sau tiosulfat de sodiu. Apele reziduale se vor colecta pentru procesare
ulterioara.
Tratarea ambalajelor: Ambalajele se vor gestiona n conformitate cu HG 621/2005, completat i
modificat de HG 1872/2006.
Toate categoriile de ambalaje se vor spla cu soluii diluate de sulfit de sodiu pentru neutralizarea
resturilor de hipoclorit de sodiu, dup care se vor spla cu mult ap, att la interior ct i la exterior,
n staii de splare special amenajate. Dup spalare se cltesc cu ap demineralizat pentru
ndeprtarea oricror urme de impuriti care favorizeaz descompunerea accelerat a produsului.

14. INFORMATII PRIVIND TRANSPORTUL


Hipocloritul de sodiu soluie este transportat n conformitate cu reglementrile la transport pentru
mrfuri periculoase din clasa 8 de pericol, materii corosive.
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.18/37

Etichetare la transport

Eticheta nr.8
Materii corosive
RID/ADR
Numr ONU
Numele propriu de expediere
Clasa de pericol
Grupa de ambalare
Eticheta
Cod de clasificare
Panou de pericol

1791
Hipoclorit de sodiu soluie
8
III
Corosiv, 8
C9
80/1791

(Nr. de identificare a pericolului 80 )


(Nr. de identificare ONU
1791)

cod IMDG/IMO
Numr ONU
Clasa de pericol
Grupa de ambalare
Numele propriu de expediere
Numr EmS
Poluant marin

1791
8
III
Hipoclorit de sodiu soluie
F-A, S-B
Nu este clasificat ca poluant marin.

IATA/IT-ICAO
Numele propriu de expediere
Numr ONU
Clasa de pericol
Grupa de ambalare
Etichet IATA
Instruciuni de ambalaj (avion de pasageri)
Instruciuni de ambalaj (avion cargo)
Cantitatea maxim pentru pasageri
Cantitatea maxim pentru cargo

Hipoclorit de sodiu soluie.


1791
8
III
Corosiv
819
821
1l
60 l

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii:
Prevederi speciale
ERG Code:

Data ntocmirii: 28.11.2010


A3
8l

pag.19/37

15. INFORMAII PRIVIND REGLEMENTRILE SPECIFICE APLICABILE


15.1. Reglementari privind siguranta, sanatatea si mediul specifice pentru aceasta substanta
Autorizare:
Nu este necesara
Restrictii de utilizare: Nu
Alte reglementari EU: Hipocloritul de sodium este o substanta pe lista SEVESO (HG 804/2007
privind controlul asupra pericolelor de accident major in care sunt implicate
substante periculoase), nu afecteaza stratul de ozon.
WGK (Germany):
WGK 2
15.2. Evaluare a Sigurantei Chimice
Un raport de evalure a sigurantei chimice a fost dezvoltat pentru aceasta substanta.
_______________________________________________________________________________
16. ALTE INFORMAII
16.1. Testul complet al frazelor H la care se face ereferire in sectiunile 2 si 3
H290 Poate fi corosiv pentru metale.
H314 Provoac arsuri grave ale pielii i lezarea ochilor.
H335 Poate provoca iritarea cilor respiratorii.
H400 Foarte toxic pentru mediul acvatic.
16.2. Testul complet al frazelor R la care se face ereferire in sectiunile 2 si 3
R 31: n contact cu acizii (se) degaj gaze toxice.
R 34: Provoac arsuri.
R 37: Iritant al sistemului respirator.
R50: Foarte toxic pentru organismele acvatice
16.3. Testul complet al frazelor P (de precautie) la care se face ereferire in sectiunile 2 si 3
P260 Nu inspirai vaporii.
P273 Evitai dispersarea n mediu.
P280 Purtai mnui de protecie/mbrcminte de protecie/echipament de protecie a
ochilor/echipament de protecie a feei.
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.20/37
P303+361+353 N CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau prul): scoatei imediat toat
mbrcmintea contaminat. Cltii pielea cu ap/facei du.
P310 Sunai imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGIC sau un medic.
P390 Absorbii scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere.
P403+233 A se depozita ntr-un spaiu bine ventilat. Pstrai recipientul nchis etan.
P501 Aruncai coninutul/recipientul la
16.4. Testul complet al frazelor S (de siguranta) la care se face ereferire in sectiunile 2 si 3
S Pstrai ncuiat i nu se lsai la ndemna copiilor.
S 28:La contactul cu pielea, se spal imediat cu mult ap.
S 45: n caz de accident sau dac v simii ru, a se consulta imediat medicul (Dac este posibil, i se
arat eticheta).
S 50: A nu se amesteca cu acizi.
S 61: A se evita dispersarea n mediu. A se consulta instruciunile speciale/fia cu date de securitate
16.5. Explicarea abrevierilor utilizate
PBT: Persistent, bioacumulator si toxic.
vPvB: Foarte persistent si foarte bioacumulator.
ES: Scenariu de expunere
WGK: Wassergefhrdungsklasse: Clasa de pericol pentru ape (legislatia Germana)
DNEL: Nivel (calculate) fara efect negativ
PNEC: Concentratia previzibila fara effect
ADR : Acordul European privind Transportul International de Marfuri periculoase pe cale rutiera
(European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road)
RID: Tranportul International de Marfuri Periculoase pe calea ferata (International Carriage of
Dangerous Goods by Rail)
IMDG : Codul International de transport maritim a marfurilor periculoase.
International Maritime Dangerous Goods Code
ICAO/IATA: Organizatia Internationala de Aviatie Civila/Asociatia Internationala de Transport
Aerian (International Civil Aviation Organization/ International Air Transport Association)

16.6. Revizia: Revizia 0.

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.21/37

Anexa I la Fisa cu Date de Securitate - Scenariile de expunere

Coninutul Fiei cu Date de Securitate este n conformitate cu Titlul IV, Anexa II din Regulamentul
REACH nr.1907/2006, Regulamentul 1272/2008 (CLP) si Reglementarea no. 453/2010.
Informaiile coninute n aceast fi sunt prezentate n scopul ntiinrii asupra riscurilor legate
de manipularea i utilizarea produsului. Aceast fi nu prezint informaii privind calitatea
produsului. Se vor solicita fie cu date de securitate pentru toate produsele cumprate de la
OLTCHIM pentru procesare sau distribuie i se recomand s atragei atenia celor care vin n
contact cu astfel de produse asupra informaiilor coninute n fi.

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.22/37

ANEXA I SCENARII DE EXPUNERE


1. Utilizare 0 Fabricare i Formulare
Scenariu de Expunere Fabricare i Formulare
1. Utilizare 0 Fabricare i Formulare
SU 3
Utilizri industriale: Utilizarea substanelor ca atare sau n preparate la amplasamente industriale
SU 8
Fabricare de produse chimice n vrac, pe scar larg (inclusiv produse petroliere)
SU10
Formularea [amestecarea] preparatelor i/sau re-ambalarea (excluznd aliaje)
Controlul procesului: acionarea supapelor manuale; reglarea parametrilor de proces, ncrcare sau
descrcare, pregtirea activitilor de ntreinere; realizarea de inspecii inclusiv verificri vizuale ale
conductelor, pompelor, supapelor, etc.
ntreinere: controlul, revizia, repararea tuturor componentelor mecanice sau electronice. Cuplarea
i decuplarea conductelor se poate face loc n scopul ntreinerii.
PROC 1
Utilizare n proces nchis, fr probabilitate de expunere
PROC 2
Utilizare n proces nchis, continuu cu expunere ocazional controlat (de ex. prelevare de probe)
PROC 3
Utilizare n proces nchis discontinuu (sintez sau formulare)
PROC 4
Utilizare n proces discontinuu i alte procese (sintez) n care crete oportunitatea de expunere
PROC 5
Amestecare n procese discontinue pentru formularea preparatelor i articolelor (n mai multe trepte
i/sau contact semnificativ)
PROC 8a
Transferul substanei sau preparatului (ncrcare/descrcare) din/n vase/recipiente mari la instalaii
nespecializate
PROC 8b
Transferul substanei sau preparatului (ncrcare/descrcare) din/n vase/recipiente mari la instalaii
specializate
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.23/37
PROC 9
Transferul substanei sau preparatului n recipiente mici (linie de umplere specializat, inclusiv
cntrire)

ERC 1
Fabricarea substanelor
ERC2
Formularea preparatelor
Scenariu contribuitor (1, mediu): Fabricarea i Formularea hipocloritului de sodiu
ERC 1
Scenariu contribuitor (2, muncitori): Fabricarea i Formularea hipocloritului de sodiu
PROC 1, 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9
1.1. Scenariu de Expunere
1.1.1Scenariu contribuitor (1) pentru controlarea expunerii mediului pentru Utilizare 0
Fabricare i Formulare
Fabricarea i Formularea hipocloritului de sodiu
Caracteristicile produsului
Concentraie: < 25 % (n mod normal 12 14 %)
Stare fizic: lichid
Presiune vapori: 2,5 kPa la 20 C
Cantiti folosite
Numr de amplasamente: 63+
Cantitate total produs: 1195,23 kt/an clor activ 24% (286,85 kt/an echivalent Cl2)
Cantitate anual folosit pe ri (date din 2008 n kt. clor activ soluie 24% (Echivalent Cl2)):
FIN+N+S+DK+CZ+SL+PO 81,78 (19,63)
A+D+C+H
161,22 (38,69)
B+NL
121,98 (29,28)
IRL+GB
135,77 (32,58)
F
154,67 (37,12)
EL+I
197,23 (47,34)
P+E
342,58 (82,22)
Total
1195,23 (286,85)
Frecvena i durata utilizrii
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.24/37

Eliberare continu: 360 zile/an


Factori de mediu neinfluenai de managementul riscului
Factor de diluare: 10 ruri, 100 zone de coast (implicit)
Alte condiii de funcionare cunoscute care afecteaz expunerea mediului
Clorul existent n apa rezidual este msurat ca total clor rezidual (TCR).
Condiii tehnice i msuri la nivel de proces (surs) pentru a mpiedica eliberarea
Practic nu exist nici un fel de degajare n apele reziduale i n sol (hipocloritul de sodiu este distrus
rapid n contact cu materii organice, precum i materii inorganice).
Condiii tehnice i msuri la faa locului pentru reducerea sau limitarea deversrilor,
emisiilor de aer i eliberrilor n sol
Nu eliberai n mediu.
Nu lsai produsul s intre n canalele de scurgere.
n caz de eliberare accidental: ndiguii i absorbii cu un material inert.
Tratare ape menajere: Nicio ngrijorare, fulgii de deeuri solide activate nu sunt foarte sensibili la
hipoclorit.
Msuri organizaionale pentru a preveni/limita eliberarea de la amplasament
ntregul personal este instruit.
Condiii i msuri privind instalaia de tratare a apelor menajere municipale
Dimensiune instalaie de tratare ape menajere (STP): 2000 m3/zi (implicit)
Condiii i msuri privind tratarea extern a deeurilor pentru distrugere
Distrugerea produsului
Diluai cu ap.
Neutralizai apa contaminat cu o soluie de tiosulfat de sodiu.
Recuperai apele reziduale pentru tratare ulterioar.
Distrugerea ambalajelor
Curai recipientul cu ap.
Recuperai apele reziduale pentru tratare ulterioar.
Condiii i msuri privind recuperarea extern a deeurilor
Niciuna.
1.1.2 Scenariu contribuitor (2) pentru controlarea expunerii muncitorilor pentru Utilizare 0
Fabricare i Formulare
Fabricarea i Formularea hipocloritului de sodiu
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.25/37

Caracteristicile produsului
Concentraie: < 25 % (n mod normal 12 14 %)
Stare fizic: lichid
Presiune vapori: 2,5 kPa la 20 C
Cantiti folosite
Cantitile folosite variaz ntre mL (prelevare probe) i m3 (transfer de material).
Frecvena i durata utilizrii/expunerii
Durata [pentru un muncitor]: > 4 ore pe schimb (8 ore/zi)
Frecvena [pentru un muncitor]: acoper utilizare anual zilnic.
Factori umani neinfluenai de managementul riscului
Volum respiraie n condiii de utilizare: 10 m3/zi de 8 ore (activitate uoar)
Greutate corporal: 70 kg (pe muncitor)
Alte condiii de funcionare cunoscute care afecteaz expunerea muncitorilor
Producia are loc nuntru i n aer liber la temperatur ambiental.
Condiii tehnice i msuri la nivel de proces (surs) pentru a mpiedica eliberarea
Deschiderea sistemului de hipoclorit are loc numai dup golirea, purjarea i oprirea acestuia cu
ajutorul unei flane oarbe, deconectarea acestuia. n caz de scurgeri de clor, sunt realizate
detectarea i monitorizarea.
Produsul final prsete n general instalaia n cisterne de cale ferat sau autocisterne (transport
vrac pn la 57 tone) i, n anumite cazuri, n ambalaje mici. Elementele principale ale staiei de
ncrcare hipoclorit pentru autocamioane sunt braele articulate sau furtunurile flexibile. Atunci
cnd cisterna este n poziia corect, muncitorii realizeaz conexiunea dintre depozitul fix i cel
mobil.
Condiii tehnice i msuri pentru controlul dispersiei de la surs spre muncitor
Schimb i/sau evacuare de aer suficient n camerele de lucru.
Ventilaie de evacuare adecvat la utilaje.
Pentru producia de hipoclorit de sodiu:
Instalaiile integrate de producie Clor-Alcali sunt adesea prevzute cu detectoare de clor n diferite
locuri. Ele pot detecta n general 0,1 ppmV i au un nivel de pre-alarm de 0,25 ppmV i un nivel
de alarm de 0,5 ppmV. Dispozitivul de msurat folosit pentru monitorizarea clorului este un
senzor electrochimic ce este sensibil nu numai la clor, dar i la alte substane clorurate prezente n
aer. Concentraia de clor msurat n atmosfera instalaiei de Clor-Alcali ia n considerare
expunerea ce rezult din producia a diverse substane (clor i, n majoritatea cazurilor, alte produse
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii:
chimice clorurate).

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.26/37

Msuri organizaionale pentru a mpiedica/limita eliberrile, dispersia i expunerea


ntregul personal este instruit. Procedurile de siguran i echipamentele de protecie ce trebuie
folosite pentru a mpiedica expunerea dermic i prin inhalare sunt dictate de eful instalaiei i
documentate n permisul de munc.
Condiii i msuri privind evaluarea proteciei, igienei i sntii personale
Purtarea de mbrcminte de protecie/ echipament de protecie personal este obligatorie.
Protecie personal
Protecie respiratorie: n caz de ventilaie insuficient, purtai echipament adecvat de protecie
respiratorie.
n caz de gaze arse periculoase, purtai aparate de respirat independente.
Protecia minilor: contact la stropire, intermitent i prelungit
Mnui de PVC, grosime mnu: 1,2 mm (durat de rupere > 8 ore)
Protecia ochilor: ochelari de protecie cu ecrane de protecie laterale
Protecia pielii i a corpului: costum impermeabil, cizme
Intervenie la incidente: costum complet de protecie chimic, cizme
Msuri de igien: Scoatei imediat ntreaga mbrcminte contaminat. Nu permitei contactul cu
pielea i ochii i nici inhalarea de vapori. La utilizare nu mncai, nu bei, nu fumai.
2. Utilizare 1 Utilizare industrial
Scenariu de expunere Utilizare industrial

2. Utilizare 1 Utilizare Industrial


SU3 (general)
SU8, SU9 (intermediar)
SU10, SU4, SU5, SU6, SU11, NACE36, NACE 93,01 (folosit n industria productoare specific)
PROC 1
Utilizare n proces nchis, fr probabilitate de expunere
PROC 2
Utilizare n proces nchis, continuu cu expunere ocazional controlat (de ex. prelevare de probe)
PROC 3
Utilizare n proces nchis discontinuu (sintez sau formulare)PROC 4
Utilizare n proces discontinuu i n alte procese (sintez) n care crete oportunitatea de expunere
PROC 5
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.27/37
Amestecare n procese discontinue pentru formularea preparatelor i articolelor (n mai multe trepte
i/sau contact semnificativ)
PROC 8a
Transferul substanei sau preparatului (ncrcare/descrcare) din/n vase/recipiente mari la instalaii
nespecializate
PROC 8b
Transferul substanei sau preparatului (ncrcare/descrcare) din/n vase/recipiente mari la instalaii
specializate
PROC 9
Transferul substanei sau preparatului n recipiente mici (linie de umplere specializat, inclusiv
cntrire)
PROC 13
Tratarea articolelor prin scufundare i turnare
PROC 14
Producia preparatelor sau articolelor prin tabletare, comprimare, extrudere, peletizare
ERC 6a
Utilizare industrial avnd ca rezultat fabricarea unei alte substane (utilizare prod. intermediare)
ERC 6b
Utilizare industrial a adjuvanilor reactivi de procesare
ERC 6d
Utilizare industrial a regulatoarelor de proces pentru procese de polimerizare n producia de
rini, cauciucuri, polimeri
Scenariu contribuitor (1, mediu): Utilizarea Industrial a hipocloritului de sodiu
ERC 6a, 6b, 6d
Scenariu contribuitor (2, muncitori): Utilizarea Industrial a hipocloritului de sodiu
PROC 1, 2, 3, 4, 5, 8a, 8b, 9, 13, 14
2.1 Scenariu de Expunere
2.1.1
Scenariu contribuitor (1) pentru controlarea expunerii mediului pentru
Utilizare 1 Utilizare Industrial
Utilizarea Industrial a hipocloritului de sodiu
Caracteristicile produsului
Concentraie: < 15 % (n mod normal 3 5 %)
Stare fizic: lichid
Presiune vapori: 2,5 kPa la 20 C
Cantiti folosite
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.28/37

Pentru detalii a se vedea tabelele 99 pn la 103 din Anex.


Frecvena i durata utilizrii
Eliberare continu; 360 zile/an
Factori de mediu neinfluenai de managementul riscului
Factor de diluare: 10 ruri, 100 zone de coast (implicit)
Alte condiii de funcionare cunoscute care afecteaz expunerea mediului
Clorul existent n apa rezidual este msurat ca total clor rezidual (TCR).
Condiii tehnice i msuri la nivel de proces (surs) pentru a mpiedica eliberarea
Practic nu exist nici un fel de degajare n apele reziduale i n sol (hipocloritul de sodiu este distrus
rapid n contact cu materii organice, precum i materii inorganice).
Condiii tehnice i msuri la faa locului pentru reducerea sau limitarea deversrilor,
emisiilor de aer i eliberrilor n sol
Nu eliberai n mediu.
Nu lsai produsul s intre n canalele de scurgere.
n caz de eliberare accidental: ndiguii i absorbii cu un material inert.
Tratare ape menajere: Nici o ngrijorare, fulgii de deeuri solide activate nu sunt foarte sensibili la
hipoclorit.
Msuri organizaionale pentru a preveni/limita eliberarea de la amplasament
ntregul personal este instruit.
Condiii i msuri privind instalaia de tratare a apelor menajere municipale
Dimensiune instalaie de tratare ape menajere (STP): 2000 m3/zi (implicit)
Condiii i msuri privind tratarea extern a deeurilor pentru distrugere
Distrugerea produsului
Diluai cu ap.
Neutralizai apa contaminat cu o soluie de tiosulfat de sodiu.
Recuperai apele reziduale pentru tratare ulterioar.
Distrugerea ambalajelor
Curai recipientul cu ap.
Recuperai apele reziduale pentru tratare ulterioar.
Condiii i msuri privind recuperarea extern a deeurilor
Niciuna.
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.29/37

2.1.2 Scenariu contribuitor (2) pentru controlarea expunerii muncitorilor pentru Utilizare 1
Utilizare Industrial
Utilizarea Industrial a hipocloritului de sodiu
Caracteristica produsului
Concentraie: < 15 % (n mod normal 3 5 %)
Stare fizic: lichid
Presiune vapori: 2,5 kPa la 20
Cantiti folosite
Cantitile folosite variaz ntre mL (prelevare probe) i m3 (transfer de material).
Frecvena i durata utilizrii/expunerii
Durata [pentru un muncitor]: > 4 ore pe schimb (8 ore/zi)
Frecvena [pentru un muncitor]: acoper utilizare anual zilnic
Activitile acoperite includ:
- activitatea de producie (inspecii, monitorizare proces)
- ntreinerea (splarea conductelor i aparatelor, activiti de reparaie)
Factori umani neinfluenai de managementul riscului
Volum respiraie n condiii de utilizare: 10 m3/zi de 8 ore (activitate uoar)
Greutate corporal: 70 kg (pe muncitor)
Alte condiii de funcionare cunoscute care afecteaz expunerea muncitorilor
Producia are loc nuntru i n aer liber la temperatur ambiental.
Condiii tehnice i msuri la nivel de proces (surs) pentru a mpiedica eliberarea
Pentru utilizare ca produs intermediar, procesul este de obicei continuu i ntr-un sistem nchis.
Soluia de hipoclorit de sodiu este ncrcat ntr-un vas de reacie prin sisteme nchise.
Gazele reziduale de la reactor sunt tratate nainte de a fi eliberate n atmosfer.
n caz de oprire a sistemului, este realizat o splare a conductelor i aparatelor nainte ca orice
activitate de ntreinere i reparaie s poat avea loc.
Condiii tehnice i msuri pentru controlul dispersiei de la surs spre muncitor
Schimb i/sau evacuare de aer suficient n camerele de lucru.
Ventilaie de evacuare adecvat la utilaje.
Msuri organizaionale pentru a mpiedica/limita eliberrile, dispersia i expunerea
ntregul personal este instruit: n particular, ntreinerea i repararea pompelor, sistemelor de dozare
i sistemelor de control automat se realizeaz numai de firme specializate sau muncitori instruii.
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.30/37
Procedurile de siguran i echipamentele de protecie ce trebuie folosite pentru a mpiedica
expunerea dermic i prin inhalare sunt dictate de eful instalaiei i documentate n permisul de
munc.
n particular, ntreinerea este supus condiiilor definite n permisul de munc.
Condiii i msuri privind evaluarea proteciei, igienei i sntii personale
Purtarea de mbrcminte de protecie/ echipament de protecie personal este obligatorie.
Protecie personal
Protecie respiratorie: n caz de ventilaie insuficient, purtai echipament adecvat de protecie
respiratorie.
n caz de gaze arse periculoase, purtai aparate de respirat independente.
Protecia minilor: contact la stropire, intermitent i prelungit
Mnui de PVC, grosime mnu: 1,2 mm (durat de rupere > 8 ore)
Protecia ochilor: ochelari de protecie cu ecrane de protecie laterale
Protecia pielii i a corpului: costum impermeabil, cizme
Intervenie la incidente: costum complet de protecie chimic, cizme
Msuri de igien: Scoatei imediat ntreaga mbrcminte contaminat. Nu permitei contactul cu
pielea i ochii i nici inhalarea de vapori. La utilizare nu mncai, nu bei, nu fumai.

3. Utilizare 2 Curare industrial i profesional


Scenariu de expunere Curare industrial i profesional
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.31/37

3. Utilizare 2 Curare industrial i profesional


SU 3, SU 22
a) Curare/Dezinfectare Cldiri Industriale n industriile Alimentar&Buturilor
a. 1) aplicaia curare pe loc (cleaning-in-place (CIP))
a. 2) aplicaia curare instalaie deschis prin pulverizare
b) Curare general profesional a suprafeelor dure
b.1 mop & gleat
b.2 crp & gleat
b.3 pulverizator cu declanare cu soluie gata pregtit
c) Dezinfectare Spitale
c.1 dezinfectare general
c.2 dezinfectare instrumente
d) Curare/Dezinfectare n locurile de pregtire a alimentelor (buctrii / restaurante)
d.1 dezinfectare buctrii (mop & gleat)
d.2 curare mecanic a produselor finite
e) Curare/Dezinfectare n Laboratoare Microbiologice
e.1 curarea suprafeelor de lucru
e.2 curarea i dezinfectarea instrumentelor de laborator (flacoane, tuburi, etc.).
PROC 5
Amestecare n procese discontinue pentru formularea preparatelor i articolelor (n mai multe trepte
i/sau contact semnificativ)
PROC 7
Pulverizare industrial
PROC 8a
Transferul substanei sau preparatului (ncrcare/descrcare) din/n vase/recipiente mari la instalaii
nespecializate
PROC 9
Transferul substanei sau preparatului n recipiente mici (linie de umplere specializat, inclusiv
cntrire)
PROC 10
Aplicaia cu role sau periere
PROC 11
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
Pulverizare ne-industrial
PROC 13
Tratarea articolelor prin scufundare i turnare
PROC 15
Utilizare ca reactiv de laborator

pag.32/37

ERC 8b
Utilizare intern larg dispersiv a substanelor reactive n sisteme deschise
ERC 8e
Utilizare extern larg dispersiv a substanelor reactive n sisteme deschise
Scenariu contribuitor (1, mediu): Utilizare Profesional a hipocloritului de sodiu
ERC 8b, 8e
Scenariu contribuitor (2, muncitori): Utilizare Profesional a hipocloritului de sodiu
PROC 5, 8a, 9, 11, 13, 15
3.1 Scenariu de Expunere
3.1.1 Scenariu contribuitor (1) pentru controlarea expunerii mediului
Utilizare 2 Curare industrial i profesional
Utilizare Profesional a hipocloritului de sodiu

pentru

Caracteristicile produsului
Concentraie: < 10 % (n mod normal 3 5 %)
Stare fizic: lichid
Presiune vapori: 2,5 kPa la 20 C
Cantiti folosite
A se vedea tabelele 99 pn la 103 din Anex.
Frecvena i durata utilizrii
Eliberare continu; 365 zile/an
Factori de mediu neinfluenai de managementul riscului
Factor de diluare: 10 ruri, 100 zone de coast (implicit)
Alte condiii de funcionare cunoscute care afecteaz expunerea mediului
Clorul existent n apa rezidual este msurat ca total clor rezidual (TCR).
Condiii tehnice i msuri la nivel de proces (surs) pentru a mpiedica eliberarea
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
pag.33/37
Practic nu exist nici un fel de degajare n apele reziduale i n sol (hipocloritul de sodiu este distrus
rapid n contact cu materii organice, precum i materii inorganice).
Condiii tehnice i msuri la faa locului pentru reducerea sau limitarea deversrilor,
emisiilor de aer i eliberrilor n sol
Tratare ape menajere: Nici o ngrijorare, fulgii de deeuri solide activate nu sunt foarte sensibili la
hipoclorit.
Msuri organizaionale pentru a preveni/limita eliberarea de la amplasament
ntregul personal este instruit.
Condiii i msuri privind instalaia de tratare a apelor menajere municipale
Dimensiune instalaie de tratare ape menajere (STP): 2000 m3/zi (implicit)
Condiii i msuri privind tratarea extern a deeurilor pentru distrugere
Evitai eliberrile importante n mediu (ape de suprafa sau sol) sau n apele reziduale.
n caz de eliberare accidental:
- ndiguii i absorbii cu un material inert
- neutralizai apa contaminat cu o soluie de tiosulfat de sodiu i apoi cltii cu ap
Condiii i msuri privind recuperarea extern a deeurilor
Niciuna.
3.1.2 Scenariu contribuitor (2) pentru controlarea expunerii muncitorilor pentru Utilizare 2
Curare industrial i profesional
Utilizarea Profesional a hipocloritului de sodiu
Caracteristica produsului
Concentraie: < 10 % (n mod normal 3 5 %)
Stare fizic: lichid
Presiune vapori: 2,5 kPa la 20 C
Cantiti folosite
Cantitile folosite variaz ntre mL (prelevare probe) i m3 (transfer de material).
Frecvena i durata utilizrii/expunerii
Durata [pentru un muncitor]: > 4 ore pe schimb (8 ore/zi)
Frecvena [pentru un muncitor]: acoper utilizare anual zilnic
Factori umani neinfluenai de managementul riscului
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
Volum respiraie n condiii de utilizare: 10 m3/zi de 8 ore (activitate uoar)
Greutate corporal: 70 kg (pe muncitor)
Alte condiii de funcionare cunoscute care afecteaz expunerea muncitorilor

pag.34/37

Curarea poate avea loc nuntru i n aer liber.


Condiii tehnice i msuri la nivel de proces (surs) pentru a mpiedica eliberarea
Condiii tehnice i msuri pentru controlul dispersiei de la surs spre muncitor
Msuri organizaionale pentru a mpiedica/limita eliberrile, dispersia i expunerea
Ventilai camera.
Condiii i msuri privind evaluarea protectiei, igienei i sntii personale
n caz de utilizare a substanei pe termen lung, purtai mnui adecvate (mnui de PVC, grosimea
mnuilor de 1,2 mm) i protecie adecvat pentru ochi (ochelari de protecie cu ecrane de
protecie laterale)
Nu permitei contactul cu pielea i ochii i nici inhalarea de vapori.
La utilizare nu mncai, nu bei, nu fumai.

4. Utilizare 3 Utilizare Consumator


Scenariu de expunere Utilizare Consumator
4. Utilizare 3 Utilizare Consumator
SU 21
Curare/dezinfectare suprafee dure
Splare manual/Pre-tratare la maini de splat
Curare suprafee cu produse de pulverizat
PC 19
Produs intermediar
PC 34
Colorani pentru textile, produse de finisare i impregnare; inclusiv nlbitori i ali adjuvani de
procesare
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0
Data ultimei revizii: Data ntocmirii: 28.11.2010
PC 35
Produse de splare i curare (inclusiv produse pe baz de solveni)
PC 37
Produse chimice pentru tratarea apei

pag.35/37

ERC 8a
Utilizare intern larg dispersiv a adjuvanilor de procesare n sisteme deschise
ERC 8b
Utilizare intern larg dispersiv a substanelor reactive n sisteme deschise
ERC 8d
Utilizare extern larg dispersiv a adjuvanilor de procesare n sisteme deschise
ERC 8e
Utilizare extern larg dispersiv a substanelor reactive n sisteme deschise
Scenariu contribuitor (1) pentru controlarea expunerii consumatorilor pentru Utilizare 3 Utilizare
Consumator
PC 19, 34, 35, 37
Scenariu contribuitor (2) pentru controlarea expunerii mediului pentru Utilizare 3 Utilizare
Consumator
ERC 8a, 8b, 8d, 8e
4.1 Scenariu de Expunere
4.1.1 Scenariu contribuitor (1) pentru controlarea expunerii mediului pentru Utilizare 3
Utilizare Consumator
Utilizare Particular a hipocloritului de sodiu
Caracteristicile produsului
Concentraie: < 10 % (n mod normal 3 5 %)
Stare fizic: lichid
Presiune vapori: 2,5 kPa la 20 C
Cantiti folosite
A se vedea tabelele 99 pn la 103 din Anex.
Frecvena i durata utilizrii
Eliberare continu; 365 zile/an
Factori de mediu neinfluenai de managementul riscului
Factor de diluare: 10 ruri, 100 zone de coast (implicit)
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.36/37

Alte condiii de funcionare cunoscute care afecteaz expunerea mediului


Niciuna
Condiii i msuri privind instalaia de tratare a apelor menajere municipale
2000 m3/zi (implicit)
Condiii i msuri privind tratarea extern a deeurilor pentru distrugere
Apele reziduale din gospodrii sunt tratate n instalaii de tratare a apelor menajere municipale
Condiii i msuri privind recuperarea extern a deeurilor
Niciuna.
4.1.2 Scenariu contribuitor (2) pentru controlarea expunerii consumatorilor pentru Utilizare 3
Utilizare Consumator
Utilizare particular a hipocloritului de sodiu
Caracteristica produsului
Concentraie: <= 12,5 % (n mod normal 3 5 %)
Stare fizic: lichid
Presiune vapori: 2,5 kPa la 20 C
Cantiti folosite
Nu sunt disponibile.
Frecvena i durata utilizrii/expunerii
Durata [pentru contact]: < 30 min. (curare i nlbire) pn la cca.1 or (pe ap)
Frecvena [pentru curare pentru o persoan]: 2/7 zile pe sptmn
Frecvena [pentru nlbire pentru o persoan]: 1/7 zile pe sptmn (nlbire rufe) i 4/zi
(pulverizare)
Absorbie [oral]: sub form de NaClO 0,003 mg/kg/zi pentru o persoan de 60 kg i 0,0033 mg/kg/zi
pentru copii ce cntresc 30 kg
Factori de mediu neinfluenai de managementul riscului
Consumatorii pot fi expui la formulare atunci cnd dozeaz produsul n ap i la preparare (soluie
de curare; prin inhalare, dermic, oral). Expunerea la soluie apare predominant la utilizarea
incorect cum ar fi splarea insuficient, vrsarea pe piele sau nghiirea soluiei de curare.
Alte condiii de funcionare cunoscute care afecteaz expunerea consumatorilor
Volum aer n interior: min. 4 m3, rata de ventilaie: min. 0,5/h
_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

Fisa cu Date de Securitate-Extinsa


In conformitate cu Anexa II la Regulamentul (EC) 1907/2006, Regulamentul (EC) 1272/2008,
Reglementarea (EC) 453/2010.

HIPOCLORIT DE SODIU SOLUIE


Revizia:0

Data ultimei revizii:

Data ntocmirii: 28.11.2010

pag.37/37

Condiii i msuri privind informaii i sfaturi comportamentale pentru consumatori


Note privind sigurana i aplicaiile pe eticheta produsului i/sau inseria ambalajului.
Condiii i msuri privind protecia i igiena personal
Niciuna.

_______________________________________________________________________________________________________________

Aceste informatii se refera numai la produsul mai sus mentionat si nu pot fi valide pentru
alti produsi sau alte procese. Informatiile de mai sus se bazeaza pe cunostintele noastre actuale si sunt furnizate cu
buna credinta, dar fara nicio garantie. Ramane in sarcina utilizatorului ca informatiile sunt corespunzatoare si complete
pentru utilizarea specifica a acestui produs.

You might also like