Professional Documents
Culture Documents
.(.)
[Gwaenchansseumnida.]
Tt ri.
.
[Sillyehamnida.]
Xin li khi lm phin ai ( hi gi, hi ng )
--------------------------------------------------------------Gi in thoi
Bill :
. .
[Yeoboseyo. Gukjje jeonhwareul geolgo sipeundeyo.]
Xin cho, ti mun gi in thoi quc t..
Tng i.
?
[Yogeumeun eotteoke jibulhasikesseumnikka?]
ng mun thanh ton bng cch no ?
Bill :
.
[Yeogiseo nelkkeyo.]
Ti s tr tin ti y .
.
[Susinja budameuro hae juseyo.]
Ti mun gi in thoi ngi nghe tr tin.
Tng i.
.
[Beonhoreul malsseumhae juseyo.]
Bill :
123-4567 .
[Peurangsseu pari il-i-sam-e sa-o-ryuk-chil-beon-imnida.]
123-4567 ti Pari, Php.
Tng i.
.
[Kkeunchi malgo gidaryeo juseyo.]
Lm n i cuc gi ang c kt ni.
.
[Jigeumeun tong-hwa jung-imnida.]
ng dy tm thi bn.
Bill :
, . ?
[Ne, algesseumnida. inteoneseul iyong-hal ssu innayo?]
Vng c ri. Khch hng c c vo Internet khng ?
Tng i.
, .
[Ne, bangmada jeonyong-hoeseoni yeon-gyeol-doe-eo isseoyo.]
c, c mt c dy Internet ring cho mi phng.
Bill :
, .
[Ne, gomapsseumnida.]
Cm n.
?
[Sine jeonhwaneun eotteoke hajyo?]
Lm th no gi in t phng ?
Tng i.
9 , .
[Meonjeo gu-beoneul nureugo, wonhasineun beonhoreul nureuseyo.]
Hy bm 9 v sau l s my cn gi..
T vng v ng ngha.
jeonhwa dt in thoi.
jeonhwareul geoldat Gi in thoi.
yeoboseyo Alo, xin cho.
( ) gukjje jeonhwa(gungne jeonhwa) Cuc gi quc t ( cuc gi ni
ht )
() jibul(hada)t Thanh ton
susinjadt Ngi nhn .
susinja budam dt Cuc gi ngi nghe tr tin.
beonho S in thoi.
() malsseum(hada) t ni chuyn in thoi, k chuyn.
peurangsseu Nc Php
pari Paris
kkeunta t Nhc my
gidarida t i.
kkeunchi malgo gidarida i kt ni cuc gi.
Gidaryeo juseyo Lm n i.
tong-hwajung-ida ng dy ang bn.
inteonet Internet
iyong t S dng.
mada Mi th
jeonyong hoeseon ng dy dnh ring.
yeon-gyeol dt Kt ni
() sine jeonhwa (si-oe jeonhwa) Cuc gi ni ht ( Cuc gi lin tnh )
meonjeou tin
nureudat n s
Tn quc gia.
Han-gukHn quc
Dogilc
MigukHoa k, M
ReosiaNga
MaleisiaMalaysia
MorokoMa rc
SeuwisseuThy s.
SeupeinTy ba nha.
AreuhentinaArgentina
YeonggukAnh
Oseuteuriao
IndonesiaIndonesia
IjipteuAi cp
IlbonNht Bn
Jung-gukTrung quc
ChilleChile
PurangsseuPhp
Hojuc
Cities
SeoulS un
DokyoTokyo
WosingteonWashington D.C.
NyuyokNew York
BukkyeongBc kinh
Sang-haiThng hi
PariParis
BereullinBerlin
LondeonLondon
KairoCairo
Buenosseu-airesseuBuenos Aires
MadeurideuMadrid
MoseukeubaMt x c va
JakareutaJa ct ta.
BinVin ( o )
JenebaGeneva
YohanesbeogeuJohannesburg
TeheranTeheran
YerusallemJerusalem
-------------------------------------Hi ng
Bill :
?
[Sillyehamnida. Gakkaun eunhaeng-i eodi inneunji aseyo?]
Lm n cho ti hi, Ngn hng gn y nht u ?
Ngi qua ng :
.
[I gireul ttara ttokpparo gamyeon oreunjjoge isseoyo.]
Hy i thng v s nhn thy n bn tay phi.
.
[I hoengdan bodoreul geonneoseo oenjjogeuro gaseyo.]
i sang ng ri sau r tri.
.
[Daum sageori-eseo jihadoreul geonneomyeon oenjjoge isseoyo.]
i ngang qua ng hm dnh cho ngi i bn v tr giao nhau k tip, n bn tay tri.
. .
[Jinachisyeonneyo. Han beullongman doedoragamyeon baekhwajeom yeope isseoyo.]
ng va ia qua n, hy quay li i ht ta nh ny, n ngay k sau my quy hng.
T vng v ng ngha.
[Sillyehamnida.] Lm n.
() [gakkaun (gakkaptta)] tt gn
[eunhaeng] Ngn Hng
[alda] t Bit.
(, ) [i (jeo, geu)] y ( Kia )
[gil] ng ph.
Xc nh phng hng
[ttokpparo gada] i thng v pha trc.
() [oreunjjogeuro(oenjjogeuro) gada] R phi ( r tri )
[hoengdanbodoreul geonneoda] i sang ng.
[doragada] Quay li..
[yeop] K tip
[ap] i din vi
[dwi] Pha sau
[ucheuk] Bn phi
[jwacheuk] Bn tri
[jeongmyeon] Pha trc
Tn cc c quan, ta nh.
[baekhwajeom] Ca hiu,
[ucheguk] Bu in,
[eunhaeng] Ngn hng
[sobangseo] Trm cu ha.
[gyeongchalseo] n cnh st.
[gage] Ca hng
[sikttang] Nh hng
[hakkyo] Trng hc
[byeong-won] Bnh vin
[yakkuk] Ca hng thuc.
[jegwajeom] L bnh m
[syupeomaket] Siu th
[seojeom] Hiu sch.
[juyuso] Trm kh ga, cht t.
[bangsongguk] Trm pht thanh
[sicheong] Qung trng thnh ph