Professional Documents
Culture Documents
com
ÉDITION 170
WWW.LAGRANDEEPOQUE.COM UN REGARD NOUVEAU SUR UN MONDE EN ÉVOLUTION 16 – 31 JANVIER 2010 • BIMENSUEL
L’épineux Produits de
problème des La politique au cinéma beauté maison
sols pollués P. Nouveau Regard
P. Environnement P. Art de vivre
International P. 2
Tremblement de terre en Haïti : Le Chili s’excuse
pour le traitement
entre solidarité et désespoir passé des
populations
indigènes
Europe P. 3
Le retour
annoncé de
l’Ukraine dans
le giron russe
Chine P. 5
Un réalisateur
tibétain condamné
à six ans de prison
Le réalisateur du documen-
taire, Dhondup Wangchen a été
Nations Unies/Marco DORMINO/AFP condamné à six ans de prison
Les forces de sécurité de l’O.N.U distribuent des repas aux victimes du tremblement de terre en Haïti. par le régime communiste chinois
Page 6 pour avoir : « incité à des activi-
tés séparatistes. » L’autodidacte
Arrestation d’un « seigneur » mexicain Scandale au financement politique au Japon avait produit un documentaire inti-
tulé « Laisser la peur derrière soi »
de la drogue chiro Ozawa, secrétaire général du
I parti démocratique japonais (PDJ, au
pouvoir) est sous le feu des critiques
dans lequel il interviewait plus de
100 Tibétains vivant en Chine. Ils
Connu sous le nom de « El Teo », paux commanditaires des violences et
Teodoro Garcia Simental, un des tra- exécutions sommaires dans la ville de et au cœur d'un scandale sur le finan- parlaient de la vie sous la domina-
fiquants de drogue les plus recher- Tijuana, au Nord du pays. Une récom-
cement des partis politiques. Trois tion du régime chinois, des Jeux
de ses collaborateurs ont été arrêtés Olympiques 2008 de Pékin et
chés au Mexique, a été arrêté le 12 pense de 2,3 millions de dollars avait et les appels à sa démission se mul-
janvier dans la ville de La Paz, au été offerte pour toute information per- tiplient. M Ozawa, vétéran politique du chef spirituel tibétain, le Dalaï
niveau de la péninsule californienne mettant sa capture. considéré comme un des personnages Lama.
de Baja. Garcia serait un des princi- Lire la suite page 2 les plus influents de l'île, a cependant
déjà annoncé qu'il n'envisageait pas
de quitter son poste. SOMMAIRE
PUBLICITÉ – SUISSE
M. Ozawa, le numéro 2 du PDJ, parti
au pouvoir depuis septembre 2009, , et International
considère être la cible d'un achar- Chine
nement de la part des procureurs de
Tokyo : « Je resterai et ferai mon tra- Humanitaire
vail, nos fonds n'ont aucun lien avec Économie
de l'argent illégal. »
La justice japonaise s'interroge
sur la provenance de 400 millions de
yens (environ 3 millions d'euros) utili-
sés pour acheter une parcelle de terre
Ichiro Ozawa, secrétaire
Kiyoshi Ota/Getty Images
cahier
Nouveau Regard
A
à Tokyo par le PDJ en 2004. Le Pre- excuses après que deux de ses assis-
mier ministre Yukio Hatoyama n'a pas tants ont été accusés d'avoir caché et Annonces classées
ménagé son soutien : « Le Secrétaire des millions d'euros de dons. et Environnement
Général Ozawa n'a violé aucune loi. En Les affaires financières du DPJ Santé
tant que chef du parti démocratique, je deviennent publiques alors que le
crois au Secrétaire général Ozawa ». Japon commence tout juste à débattre Art de vivre
Dublin Lima
AURÉLIEN GIRARD
Taipei
Culture
Tokyo...
cahier B
1 700 000 exemplaires
2 International www.lagrandeepoque.com 16 – 31 JANVIER 2010 ● La Grande Époque
passé des populations indigènes res néozélandais bannis des Fidji l'an- racisme à l'encontre des minorités eth-
née dernière n'est pas encore à l'ordre niques indiennes effacé. Les élections
du jour, ce qui n'empêche pas le minis- générales, promises en 2009, n'ont pas
tre néozélandais des Affaires étrangè- eu lieu et pourraient être repoussées à
ichelle Bachelet, présidente du Chili, sombres de notre histoire », a-t-elle indi- sitions populaires à la fin du XIXe siècle res, Murray McCully, d'estimer que des 2013, en conséquence de quoi le pays
M a formellement présenté ses excu-
ses au nom de la nation aux descendants
qué, citée par la BBC depuis Santiago.
Les mauvais traitements des indigè-
pour faire observer des peuples « primi-
tifs » dans leur « état naturel ». Parmi les
progrès ont été faits. Après avoir ren- reste exclu du Commonwealth et du
contré son homologue fidjien, il a tenu Forum de l'ASEAN.
d'un groupe d'indigènes qui avaient été nes étaient d'après elle la conséquence onze indigènes, cinq avaient pu retour- à insister sur le fait que les efforts de A. G.
envoyés en Europe, à la fin du XIXe siè- directe d'un racisme à l'encontre de ner au Chili vivants, le dernier ayant suc-
cle, pour y être exposés. A cette occasion, « nos pères indigènes, dont l'humanité a combé durant le voyage retour. Les cinq
les restes de cinq indiens kawesquar, des été piétinée. » autres, dont les corps ont été retrou- Algérie : enquête pour corruption
régions australes du pays, ont été honorés Les restes des cinq indiens ont été vés par des journalistes en reportage à
dans une cérémonie après avoir été rapa- retrouvés dans la ville suisse de Zurich, Zurich, seront enterrés lors d'une céré- contre le PDG de Sonatrach
triés au Chili le 12 janvier. La présidente où ils avaient été conservés. Les indiens monie indigène traditionnelle dans une île
Bachelet a indiqué que le Gouvernement faisaient partie d'un groupe de onze indi- à proximité de Tierra del Fuego. ohamed Meziane, président direc- Journal, l'enquête pourrait impacter les
avait été coupable de « négligence face à
de tels abus ».
gènes capturés par des explorateurs alle-
mands en 1881. Ils avaient été exposés
Un des plus anciens artisans indigènes
de la région recevra les corps, explique
M teur général du géant algérien de
l'énergie Sonatrach, a été suspendu de
opérations de Sonatrach. « Il est proba-
ble que les relations de business deve-
« Alors que nous approchons du bicen- dans des zoos à Paris, Berlin, Munich, le journal El Mercurio. Oints d'huile, ils ses fonctions et est sous le coup d'une lopment à quasiment tous les niveaux
tenaire de notre indépendance, nous Stuttgart et Zurich. Les zoos humains, seront placés dans les peaux de lions de enquête pour corruption. seront gelées », indique-t-il. Un représen-
devons faire face à la fois aux points les appelés « expositions ethnologiques » et mer, et enterrés dans les grottes de l'île. D'après le journal El Watan, Meziane tant d'une compagnie pétrolière étran-
plus lumineux et aux moments les plus « villages de négros » étaient des expo- AURÉLIEN GIRARD aurait détourné le processus d'appel gère confirme : « Cela va sérieusement
d'offres de son entreprise pour favorise déstabiliser Sonatrach et rendre difficile
des proches dans l'octroi de contrat de la prise de décisions. Cela accroît certai-
Arrestation d’un « seigneur » mexicain de la drogue consultance et de services de sécurité.
Le ministre de l'Energie algérien ne com-
nement le risque politique de travailler en
Algérie ».
mente pas la décision, mais la prise de Sonatrach, qui exporte en particulier
Suite de la première page fonction intérimaire du vice-président du gaz naturel vers l'Europe, est la plus
Abdelhafid Feghouli indique que l'affaire grande entreprise d'Algérie. Ses exporta-
L'arrestation de Garcia est considérée est sérieuse. tions de gaz génèrent près d'un tiers du
comme une victoire liée à la modernisa- Pour Samuel Ciszuk, analyste de IHS produit national brut d'Algérie.
tion des techniques de surveillance, pour Global Insight cité par le Wall Street A. G.
lesquels Mexico reçoit une aide accrue de
Washington. Des agents américains ont
ainsi directement aidé les forces mexicai-
nes à détecter et suivre Garcia pendant
plus de cinq mois.
Massacre de Fort Hood :
Déjà, le 16 décembre dernier, Arturo
Beltran Leyva, un autre trafiquant majeur, des militaires américains
avait été tué lors d'un raid militaire au Sud
de la ville de Mexico. Cela n'a pas été le
cas pour Garcia :
pourraient être poursuivis
« Il n'y a pas eu d'échanges de tirs.
L'opération a été très rapide, car l'en- lusieurs responsables de la base tudes du XXe siècle ancrées dans la
quête durait depuis longtemps », a indi-
qué à Reuters un membre du raid contre
P militaire de Fort Hood pourraient
être poursuivis pour ne pas avoir sur-
Guerre Froide », ajoute-t-il, cité par le
Houston Chronicle.
le trafiquant. veillé le coupable du massacre de 13 Le comportement du Major Hasan
L'année dernière, un tueur à gages militaires. Le psychiatre Nidal Hasan aurait pu permettre d'anticiper son
appelé le « faiseur de soupe » a avoué avait ouvert le feu dans la base texane geste, affirment des sources proches
avoir dissout plus de 300 corps dans de en novembre dernier, et pour plusieurs de l'enquête citées par la presse amé-
l'acide pour le compte de Garcia. responsables américains, les signes ricaine : en surpoids, le major ne socia-
Getty Images
« Les hommes de Teo sont connus avant-coureurs existaient et auraient lisait pas avec ses collègues et aurait
pour leur extrême violence, la mutilation Teodoro Garcia Simental entouré de policiers. dû être pris en compte. tenu des propos extrémistes, note par
de corps, les kidnapping », explique M. Le secrétaire d'Etat à la Défense exemple le Los Angeles Times.
Payne, porte parole du département amé- Robert Gates a ainsi rappelé que les Pour les deux rédacteurs du rapport
ricain de lutte contre la drogue. tique. Sa fermeté sur le sujet depuis sa Norte à Tijuana, tempère ce succès dans supérieurs hiérarchiques sont respon- préliminaire remis à Robert Gates, Togo
L'arrestation de M. Garcia rend espoir prise de fonction en 2006 a déclenché une les colonnes du New York Times : « La sables de détecter les personnes pou- West et Vern Clark, dont les conclu-
aux proches de centaines de person- véritable guerre contre les trafiquants de tendance maintenant est que ces frappes vant représenter un danger. « Ne pas sions sont dans les colonnes du Wall
nes disparues à Tijuana ces dernières drogues, avec implication directe de l'ar- sont importantes, mais que leur impact est le faire, ou laisser le problème à une Street Journal, « certains médecins
années. « Nous espérons qu'il sera inter- mée mexicaine pour dépasser la corrup- variable : un autre chef prend sa place. El autre unité, peut conduire à des consé- n'ont pas jugé de façon appropriée ni
rogé et nous dira où sont nos proches», tion de la police du pays. Plus de 15.000 Teo lui-même est un exemple de la flexi- quences sérieuses ou même dévasta- respecté les critères des officiers pour
indique au New-York Times Fernando personnes sont décédées depuis, prin- bilité de ces cartels, et de la facilité avec trices ». Les raisons, pense-t-il, sont ce qui est du coupable supposé ? » Ils
Ocegueda, dont le fils a été kidnappé en cipalement dans les régions frontalières laquelle un chef remplace un autre. » à chercher dans la capacité du dépar- soulignent par contre l'efficacité des
2007 et qui dirige « Citoyens contre l'im- avec les Etats-Unis – portes d'entrées au Mme Escamilla craint que la lutte pour tement de la défense à faire face aux réactions du personnel militaire qui en
punité ». marché principal des trafiquants de toute le remplacement de Garcia provoque menaces. « Nous n'avons pas fait quatre minutes avait pu mettre fin à
Avec cette arrestation, le président l'Amérique du Sud. encore plus de violence, le cartel de Sina- assez pour nous adapter à l'évolution l'attaque, avec arrivée des premières
mexicain Felipe Calderon marque des Cependant, Patricia Escamilla Hamm, loa devant défendre son territoire à l'Est des menaces qui est apparue sur les ambulances pour secourir les blessés
points dans sa campagne contre le crime qui étudie les questions de sécurité trans- de Tijuana. dix dernières années. Le département à peine trois minutes après cela.
organisé, dont il a fait une priorité poli- frontalière au Colegio de la Frontera A. G. de la Défense est gêné par des atti- A. G.
La Grande Époque ● 16 – 31 JANVIER 2010 www.lagrandeepoque.com International 3
Le retour annoncé de l’Ukraine dans le giron russe
'Union sacrée entre les deux grands donc s'arrêter et les démarches pour une
Les échanges commerciaux entre le Hmong du Laos lors de la guerre secrète centre de la Guyane qui connaît une forte
LGE : Quel a été le rôle et l’attitude de la Laos et la Thaïlande existent, la construc- avec la CIA pour combattre le commu- LGE : Il est question de faire venir des déperdition de ses habitants.
La vie d’esclave
qu’en novembre un directeur de l’usine
d’habillement Hongzhou Fengge a crié à
une ouvrière récalcitrante : « J’ai de l’ar-
2. Différents schémas de meurtre sui-
vant les circonstances
6 6.294.558 Chinois ont démissionné du
Parti après avoir lu les Neuf commen-
taires sur le Parti Communiste. Ce mouve-
Un article du Qilu Evening News inti- gent, je peux dépenser 100.000 yuans
tulé « Ne te moque pas des ouvriers ten- (plus de 1.000 euros) pour acheter une A. La propagande avant l’action ment de démissions reste pour le peuple un
tant de percevoir leurs salaires » trouve de tes mains ». L’ouvrière, Wang Hongli, En fonction des époques, le PCC a eu différentes appro- moyen d’expression non violent, apolitique
également honteuse l’attitude des autori- a été violemment battue, a reçu plusieurs ches pour tuer les gens. Dans la plupart des cas, le PCC fai- et sans précédent dans la société chinoise.
tés. Bien que des conflits puissent arriver coups de couteau, et a failli être violée. sait de la propagande avant de tuer les gens. Après coup il La Grande Époque publie un extrait traduit
lors du paiement des salaires, reconnait Un journaliste du Shenzhou Observa- pouvait dire « c’est seulement par le meurtre que l’on pou- de cette série éditoriale chinoise dans cha-
le journaliste, un groupe social vulnéra- tion, dans une colonne du Oriental Daily vait apaiser l’indignation publique » comme si c’était la popu- cun de ses numéros.
ble ne devrait pas être traité de la sorte. de Hong Kong, note que ces incidents lation qui lui avait demandé de tuer. En réalité, c’est lui qui
Les incidents impliquant des tra- montrent un changement significatif de la provoquait l’indignation publique.
vailleurs migrants – ces Chinois des position du régime communiste. « Dans Par exemple la pièce de théâtre La fille aux cheveux blanc de la tuer physiquement
zones rurales qui voyagent parfois plu- le passé, les rassemblements pour les 33, une déformation de la légende populaire, et les histoi- Une autre manière de tuer est d’écraser la personne men-
sieurs milliers de kilomètres pour trouver salaires étaient vus comme des conflits res de collectes de loyer ou de donjon dont parle la pièce talement avant de la tuer physiquement. Dans l’histoire de
du travail en ville – sont de fait nombreux. entre citoyens. Aujourd’hui il sont consi- « Liu Wencai » ont aussi été utilisées pour « apprendre » la Chine, même les dirigeants les plus cruels du Parti com-
Mais il ne s’agit quasiment jamais d’ac- dérés comme un conflit entre la nation et aux gens à haïr les propriétaires terriens. Le PCC a pris pour muniste de l’Union soviétique (221-207 av. J.-C.) n’ont pas
tes destructeurs sur les biens matériels l’ennemi intérieur ». habitude de diffamer ses ennemis, comme il l’a fait avec l’an- détruit les gens mentalement. Le PCC n’a jamais laissé aux
ou sur des personnes innocentes. Au Le journaliste a également écrit que cien président Liu Shaoqi. Autre exemple, en janvier 2001 gens la chance de mourir en martyr. Ils ont promulgué des
contraire, ces travailleurs désespérés se l’organe du régime politique et juridique le PCC a mis en scène une auto-immolation sur la place règles telles « qu’alléger la peine de ceux qui faisaient des
sacrifient en s’immolant, ou en sautant a obtenu un pouvoir sans précédent ces de Tiananmen pour inciter la population à la haine contre concessions et durcir la peine de ceux qui résistaient » ; for-
du sommet d’un bâtiment en suppliant dernières années avec des augmenta- le Falun Gong, à la suite de quoi il a redoublé sa campagne cer les gens à « baisser la tête pour admettre leur crime est
des employeurs de les payer, écrit le tions significatives du nombre de polices de génocide contre le Falun Gong. Non seulement il n’a pas le seul moyen de survivre. » Le PCC force les gens à renon-
journaliste. De façon quasi-généralisée, armées et de la puissance de leur équi- changé sa manière de tuer, mais il l’a perfectionnée en uti- cer à leurs propres pensées et croyances les laissant mourir
les travailleurs migrants sont de plus sur- pement. Sous le couvert de programmes lisant les nouvelles technologies de l’information. Dans le comme des bêtes, sans dignité. En effet, ceux qui meurent
veillés et battus par des hommes de main anti-terroristes, chaque grande ville pla- passé le PCC pouvait seulement tromper les Chinois, mais dignement pourraient être une inspiration pour d’autres.
embauchés par leurs employeurs. nifie en fait des programmes de répres- aujourd’hui il peut tromper le monde entier. C’est seulement lorsque ses victimes meurent humiliées
La plupart des Chinois ne voient pas sion. Ils apprennent à la police comment et couvertes de honte que le PCC peut parvenir à « édu-
ces incidents comme des menaces à gérer les manifestations publiques, com- B. Encourager les masses à tuer des quer » ceux qui voudraient admirer les victimes. La raison
l’ordre public ; pas plus qu’ils considè- ment empêcher les médias de faire leur gens pour laquelle il persécute le Falun Gong de manière aussi
rent qu’ils sont rattachés à un quelcon- travail, etc, etc…. Le PCC ne tue pas seulement les gens à l’aide de sa féroce est que les pratiquants de Falun Gong considèrent
que programme politique, selon l’équipe À l’approche du Nouvel An Lunaire, machine dictatoriale, il incite aussi les gens à s’entretuer. leurs croyances plus importantes que leur vie. Incapable de
de La Grande Époque en Chine. période durant laquelle des centaines Même s’il observait quelques règles au début des tueries, salir leur dignité, le PCC fait donc tout pour les détruire phy-
En février 2008, CN Hubei a annoncé de millions de travailleurs migrants vont une fois qu’il avait incité les gens à participer, rien ne pouvait siquement.
que des douzaines d’ouvriers de la pro- réclamer leur paie pour aller passer un arrêter le massacre. Par exemple, lorsque le PCC menait sa
vince de Hubei avaient été violemment ou deux jours en famille, le risque de réforme agraire, tout comité local avait droit de vie et de mort Pour en savoir plus : Les neuf commentaires sur www.
battus en essayant de toucher leurs nouveaux incidents est au plus haut. sur les propriétaires terriens. lagrandeepoque.com
salaires dans la province de Shanxi. Six LOU XI ET ZHOU PING Version audio disponible sur le site de la radio Son de l’Es-
d’entre eux ont été sérieusement bles- NEW TANG DYNASTY TV NETWORK C. Détruire l’esprit d’une personne avant poir www.sondelespoir.org
6 Humanitaire www.lagrandeepoque.com 16 – 31 JANVIER 2010 ● La Grande Époque
Tremblement de
terre en Haïti :
la solidarité
Le 12 janvier à 16h53 heure prévoient des répliques dans les semai-
nes à venir. La plaque caribéenne che-
locale (21h53GMT), une vauche de deux centimètres par an la
secousse de magnitude 7,3 plaque nord-américaine. Cela fait près
s’est produite à seulement 15 de deux siècles qu’Haïti n’avait pas
kilomètres de Port-au-Prince, connu de séisme aussi important. Ce
séisme est spécialement violent car il se
la capitale d’Haïti. Cette produit, avec le phénomène de subduc-
secousse a été suivie d’une tion, une accumulation d’énergie, et les
trentaine de répliques allant bâtiments qui ne sont pas solides s’ef-
jusqu’à une magnitude de 5,9 fondrent.
dans les heures qui ont suivi. Une communauté qui
prône la solidarité
ans l’édition de la première La communauté haïtienne à l'étranger
D quinzaine de janvier de La
Grande Epoque, nous avions
choisi de débuter par un édito-
rial souhaitant à tous que l'année 2010
soit lumineuse. Pour beaucoup elle le
a le sentiment que le sort s’acharne sur
le pays. Sous le choc, sans nouvelles
de leurs proches, c’est l’angoisse et l’at-
tente devant les images de la télévision.
Les communications téléphoniques sont Marco DORMINO/AFP
sera assurément. Pour d'autres, cette coupées, cela ne passe pas ou très mal. Cette photo prise par les Nations unies le 16 janvier 2010 montre un soldat de la paix bolivien distribuant
année débute malheureusement dans « On n’arrive pas à joindre nos familles, de l’eau et des repas à des habitants de la Cité du Soleil après le tremblement de terre qui a durement
le drame. Haïti, qui veut dire « terre des nous ne savons rien, le téléphone ne frappé Port au Prince à Haïti.
hautes montagnes » en tainos, langue passe pas », se lamentent les Haïtiens
des premiers habitants amérindiens de vivant à l’étranger. « Je ne sais pas ce à Port-au-Prince, transportant des équi-
l'île, également surnommée « Perle des qu’on va faire », pleure un Haïtien qui pes de sauveteurs ainsi que des tonnes
Antilles » a sombré dans l'apocalypse le comme tant d’autres a perdu un parent, de nourriture, d’eau, de médicaments
mardi 12 janvier à 16h53 heures locale. un proche, un ami dans cette catastro- et de matériel. Mais le principal pro-
Ayiti (en créole), première République phe sans précédent. « Et nous sommes blème auquel sont confrontés les sau-
noire indépendante, qui suscite la fierté là, malheureusement, et nous ne pou- veteurs est le manque de coordination.
de ses îles voisines pour son courage et vons que compatir, et demander que Pour accueillir l'aide, il faudra à tout prix
sa détermination à avoir choisi de vivre chacun soit solidaire et généreux. Il doit réparer les grues du port ainsi que le
libre est-elle condamnée au malheur ? y avoir une coordination. C’est très bien quai, gravement endommagé. Un sinis-
Le pays le plus pauvre des Améri- de vouloir aider et de mettre en place tré a réussi à envoyer un mail à une de
ques a été durement touché. Le trem- des actions », commente une autre per- ses amies, disant : « Tout ce que j'ai vu
blement de terre majeur a duré moins sonne. ce sont des gens en train de transporter
d'une minute et plongé les habitants de Les organisations humanitaires telles leurs blessés, leurs morts sur des civiè-
Port-au-Prince et des régions avoisinan- que la Croix Rouge parlent de plus de res de fortune ou en train de déblayer
tes dans le chaos. De nombreux édifices 50.000 morts selon les dernières esti- les décombres. Au milieu des rues, on
publics se sont effondrés dans le centre mations. Mais selon le Premier minis- voit des familles entières, couchées sur
de la capitale dont le palais présidentiel. tre haïtien, Jean-Max Bellerive, le bilan des couvertures ou assises, les mains à
Le président René Préval et le Premier serait bien plus lourd, avançant le chif- la mâchoire, les larmes aux yeux, atten-
ministre en réchappent de peu. Le quar- fre de plus de 100.000 morts : « Nous dant je ne sais quoi… ». Preuve en est
tier général de la mission des Nations aurons besoin d’eau, de nourriture et qu'il faudra encore du temps afin de
unies en Haïti est ravagé. De l’univer- de matériel pour dégager les person- tout le monde reçoive cette aide si pré- Des Israéliens fêtent le sauvetage d’un homme qui étaient enseveli
sité de Port-au-Prince, il ne reste que nes ensevelies. » Selon la Croix Rouge, cieuse. sous l’immeuble de perception des impôts, le 16 janvier 2010 à Port-
des ruines. De nombreux étudiants sont plus de trois millions de personnes Haïti ne se relèvera certainement pas au-Prince, quatre jours après le tremblement de terre de magnitude
coincés sous les gravats. Toute la nuit auraient besoin d’une assistance médi- seule de cette catastrophe. Gageons 7.3 qui a frappé le pays.
de mardi à mercredi, des personnes se cale urgente. que sa devise « L'union fait la force »
sont mobilisées pour tenter de secourir pourra être reprise par le monde entier
les gens emprisonnés sous les décom- Une aide qui traduit l’im- et qu'autour de ce drame la solidarité
bres. La situation sur place demeure plication de tous s'engage dans la durée. Haïti a besoin
effroyable, malgré l'annonce de l'arri- Nombreux sont ceux qui proposent d'une aide humanitaire urgente certes,
vée des secours qui d'ailleurs peinent leur aide non seulement parmi la com- mais elle a également besoin qu'on l'aide
à arriver jusqu'aux rescapés. Ces der- munauté haïtienne mais également à se reconstruire, telle une maison dont
niers errent au milieu des ruines et de la dans les différents pays caribéens, où les fondations sont détruites. Il faudra
puanteur des cadavres quelques jours cet évènement d’une ampleur drama- s'atteler à refonder des bases solides
après la catastrophe. Les communau- tique a déclenché un énorme élan de afin qu'Haïti reparte du bon pied. C'est
tés haïtiennes partout dans le monde solidarité. Des messages de soutien un défi non seulement pour les grandes
sont sous le choc. Port-au-Prince est affluent de partout, et des cellules de puissances internationales mais égale-
détruite. Haïti est à terre. gestion de crise ont été montées notam- ment pour l'humanité. 2010 fera-t-elle
ment en Guadeloupe et en Martinique, prendre conscience au monde que les
Un séisme d’une puis- îles voisines d’Haïti, où la mobilisation mots compassion, entraide, solidarité
sance dévastatrice est forte. mais aussi justice et égalité ne sont pas
Plus un séisme est proche de la sur- Au niveau international, les Etats- vains et qu'ils sont certainement précur-
face de la terre, plus il occasionne des Unis, la France, le Brésil, la Chine et seurs d'un monde nouveau placé sous
dégâts. Ce séisme s’est produit entre 10 d'autres s’organisent pour venir en aide le signe du partage avec un grand P.
et 15 kilomètres de profondeur. La faille à Haïti. Des organisations humanitaires 2010 sera-t-elle une année lumineuse
qui coupe Haïti en deux s’étend d’ouest et des associations se mobilisent pour de ce point de vue ? Sur cette photo de l’ONU prise le 16 janvier 2010, un sauveteur
en est. Il s’agit d’un décrochage horizon- acheminer sur place le matériel et les M. CASTELLI ET C. CHAPELLE américain recherche des survivants sous les décombres d’une banque
tal entre la plaque d’Amérique du Nord moyens humains. Des avions en prove- LA GRANDE ÉPOQUE qui s’est effondrée lors du tremblement de terre qui a détruit la capitale
et la plaque de la Caraïbe. Les experts nance de ces différents pays ont atterri GUADELOUPE d’Haïti le 12 janvier.
De jeunes Saoudiennes portent des lunettes protectrices afin d'admirer l'éclipse annulaire de 11 minutes et 8 secondes du 15 janvier. La lune qui masque le soleil n'en laisse qu'un
anneau de visible. La prochaine éclipse aussi longue aura lieu le 23 décembre 3043, au prochain millénaire !
Au salon automobile américain de Detroit, va-t-on oublier le gigantisme américain pour de petites
voitures à l'européenne ? Tout semble le confirmer, comme ici la petite Spark du constructeur Chevrolet
(ci-dessus).
Un Sâdhou (homme saint de l'hindouisme) exécute une posture de yoga à l'occasion de la Kumbh Mela,
le plus grand pèlerinage du monde qui se déroule en ce moment en Inde. 50 millions d'hindous sont ainsi
attendus à Haridwar, pour commémorer une bataille mythique entre dieux et démons (droite).
STRDEL/AFP/Getty Images
La Grande Époque EpochTimes.com
tique tous commerces. Bail neuf 16 m² + Affaire à developper. Vente cause dou- tion rapide traiteur italien. Plats chauds et
10 m² sous-sol. Loyer : 13.000 € / an. Ces- ble activité. Prix : 30.000 euros + stock. froids. Vente sur place et à emporter (24 95 - Vends presse librairie loto papeterie
sion : 95.000. Contact 06.21.12.56.66 01.57.19.08.62 ou 06.11.29.68.92. places assises). Bon emplacement (cen- cause retraite tenue 19 ans. Centre ville.
tre ville- boulevard Rouget de Lisle) Très 60 m² + réserve 40 m². Bail neuf. Petit
PARIS 16e, Librairie papeterie presse 92240 Malakoff. Limite Vanves-Clamart. bien agencé et équipé. Belle vitrine. Loyer loyer 2.000 euros par trimestre. Prix vente
PMU jeux de grattage. Très bon emplace- Bar brasserie, tabac, presse, loto, PMU. mensuel : 1.420 euros. Prix : 150.000 200.000 euros + stock (petit). Email : gan-
ment dans quartier commercant. Surface Très bon emplacement en angle. Bureaux euros.Tél : 06.09.03.21.52 dos@club-internet.fr. Tél : 06.68.52.42.23
35 m² + arrière boutique 15 m² aména- proches. Façade 15 m. Superficie 280 m²
geable pour vente ou studio. Vitrine 6 m. dont 1 salle 46 couverts , 1 salle PMU, 93160 Noisy le Grand. Cause départ 95 - Centre ville - Bar, PMU, emplace-
Posssibilité autre activité (sauf restau- 1 terrasse, cave, remise, monte charges retraite vend tabac presse loto grattage ment de 1er ordre sur 180 m², 3 points
ration). CA 92.000 euros (commission appartement F3. Equipement complet. Bail confiserie RATP carterie photo. Informa- PMU, d’un grand bar, d’un jardin et 2
presse 34.000 euros. Commission PMU 3/6/9. Loyer : 1.500 euros/mois. Pas de tisé. 2 caisses, scanner, alarme, 4 rideaux appartements (studio et T5). Prix fonds
13.000 euros. Divers 44.000 euros) Loyer contrat brasseur. Possibilité de dévelop- métalliques. Passage RER. Loyer 1.080 650.000 euros. Agence FACTORIM Tél.
600 euros TTC. (mairie de Paris RIVP) per la restauration. Tél : 01.46.42.60.92 euros. Commission 88.000 euros. Taxa- 06.66.66.10.00.
Prix 95.000 euros. Tél: 06.15.47.45.27 ble 74.000 euros. Cession 135.000 euros.
92240 Malakoff. Vends fonds de com- Tél : 01.64.68.23.65 ou 06.31.08.32.49 95200 Sarcelles. Vend cause départ res-
merce restaurant chinois environ 120 taurant pizzeria environ 350 m² situé au
78 - Yvelines m². Bon emplacement. Véritable cuisine 93200 SAINT DENIS. Quartier Pleyel. centre commercial des Flanades avenue
avec extraction sur le toit. Appartement Grand restaurant livré neuf en janvier du 8 mai 1945. Peut accueillir 160 places
3 pièces (42 m²), cave 30 m². Bail reste 2009 de 360 m². Possibilité 200 places assises en intérieur et 160 places en exté- Bronze à légère patine verte représentant
78320 La Verrière. Restaurant bar pub 6 ans, Loyer faible 950 euros/mois TTC. assises à l’intérieur et de 80 places en rieur sur terrasse. Ouvert 7 jours sur 7. Bouddha marchant sur un Padma circu-
discothèque 750 m² + parking 300 m² Prix : 160.000 euros Tél : 06.25.34.86.88 - sus en terrasse. Très fort potentiel le midi. Possibilité tous commerces. Loyer char- laire formé de deux rangées de pétales
sur RN10, grande façade. Loyer mensuel 01.60.06.76.93 Environnement de bureaux. Location pos- ges comprises : 3.000 euros/mois. Prix de lotus esquissant de la main gauche
330.000 euros. Tél : 06.26.50.48.68 le geste du Vitarka Mudra, la main droite
pendant le long de la robe monastique à
95380 – Près Roissy CDG Paris. A ven- long pan et au beau plissé. Pièce très élé-
dre laboratoire traiteur. 110 m². Equipé gante. Origine ancien Siam, (Hauteur 65
matériel complet chambre froid 30 m². cm) : 1.150 euros
Une vue aérienne de la rivière de la Rance et l’usine marémotrice à Dinard, près de Saint-Malo.
PASCAL PAVANI/AFP
Un siècle d'extraction de l'or a valu à Salsigne (dans le département de l’Aude) la « palme » du site le plus pollué de France. Photo prise le 22 septembre 2000 du 2e site
d’extraction d’or.
SHEN YUN
ENTREZ DANS UN MONDE DE BEAUTÉ
ET D’ÉBLOUISSEMENT
ShenYunPerformingArts.org
Présenté par :
˃ La Grande Époque
Epoch Times France
γޝ Gong
Lumière d’Asie ⊩ France
Association Voix de l’espoir