F.W. J. Schelling IDEIAS PARA UMA FILOSOFIA. DA NATUREZA PREFACIO, INTRODUCAO E ADITAMENTO A. INTRODUGAO: oto tic nla pce Cotes Hote Rovis00 do radugée de José Miran Justo po bingue CENTRO DE FILOSOFIA DA UNIVERSIDADE DE LISHOA IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDAmTRoDUCAO. 1. Sermune me bere ‘As dees pra um Ff a Natura (eo epuinent, esinaremes veiadrmente or Idee) so» fio de extada de ‘Sting om Ces. onde che «25 de Abi de 1796, agua se perpen dos dis to oars ow Ride ue pretension Ini etude upon al A perma Lag etme a Ago de 1798 alla em que Sing cham ar Jo, and iad cares #9 eri {ae sun mn ste clas Fete Cate is aps cde ep, o wl #29 de Ab, 0 00 Vw Red rise a iste no qu seri “ies pr Soheling, ars ogra ne Tala fl Si AW rakngen, no neater, de oa sss oncnetos ‘sete ecient, a saat tr euton de Cat Preh ‘inden sabe Matec de Cetin Print Lad sooe Motiin ¢ Canis da Nation «de Chitin Gath Extech ‘ere Qin tse das Len rela adr eve et, = msm tomy ges decines 2 pomaer a tus dos sf Toe do bra Vor Rite ‘Sabon, pis crmspondncis de Schling com Nita, o ite de Plsophsehes ural amber se ange Sifter #8 puch, pfs a lo a lea de ou adao {2 soa we tered no Vora de 1796 etn Concia Foe ere 1797, antes, port fede que maine tint Inger mL, pr altura Ps, om 2 ne eo pe Strano Pld Eno ena, rate some de primes pte {2 tetsu se dca eg ut t,t de ler do Inosimerts deste, men, doe rica durin oneron, ele fg. Contd, me Prion ba se tint Von der Wel, 2179, Sveti ade lo de qu ie tt ide de promein spa pares cen fs ‘lei se cana os 0 domi amp os pina tn ia ‘ict ating cma atte poo sehen) ‘i hut esd di ‘Peo te ranpra nal oo cr, cient 4c av Iden sur Piloophie dr Geschichte der Merah de Fee ra em re at tm a exe figs or de ety pte doe tule qu rata 9 mn ter seem A a tena Kan! for ete er semi cam rns cs digs tee fe ier mtn) {we noo seo ecg eu wade ma rf ¢ Inte de Herr iunmeie de Hove es tr Se fe Ins Hens eur lta do Si) i te ue I inet mats at og» pote eis ns ft Irie eto anaes 9 Pe Me cena anc de Fc, que ha pare tice tn Waser Schaee de 17961735 enc dds fre tris ‘ptr da atures a fla ura de ton coms, ‘ant mun conn st se enieram act © pea Mes pn Fc arcs hana fa apc, oe and ieee esi en sett the ads plo pio si xj esr sine sn» rte gv fee Sing ing pe iar ag ges He Hr com 0 i fete de te, tans om alge fotos do ret fe 1785 inttaldo Primeivos Pretpon Metason a Cit dy Mes do dso de Sching mensee tnde wm aro cometrico nota dro te ere © mo ei ‘fora winapi de um cnt de poten toni ee (rm elec fC ai cnet port de Fein de nro dansk it ono tress, ha dee oe ie om sien comet re Schaling pretender wm contri pre we pion, ge sein fils de nates sat sy cfs 4 percents ra mess, re ft ro “Prefcon, Schl fne e nob ins srct’ 0 ata ce ‘fee dr natures’ Reardese gar, em Kat, “Dilton Taser els da Chien da Rando Par, tr adi um signs precisa uta en ng qe sar es se th gai ms ofr {olquerprowchimeto toe por me ttn po ein [ets enn an hme Em Fete otra iene {eercanet ct lane do deren im Selig (or fats {flr ede Shier mas tne Pati), id signin for fs covguadoe sate go qe pes in ud tos ates prem menor o£ Que Sno si agen Se rate ep ered ke cr om i epi ‘ons tr exo eje ors ins bj otoer ses qu tris cal re Shing ear (© ais Amigo Progam de Satoms do Leanna Alenia dr ‘siete por Pixs Reser em 1517, ene ppd peters ‘ge fee tro soot ax Ween por ies gales sss (nom spre poe) «por ais de contd Mato ‘den dri rm Rens tar et de Prima Ind Vr S196 mo nt ow, qd mi, am ose> tno xine Lea, Poe impor port, quem € ede tenor do exo oe futons, ee does rt ints fia: fu code eines pe chat ‘in. Or neg ets cen (0 tr fo no Pro) Ceraponde om idee denature ue ey nt ws de ate "enc cote pro, ue ete as me att [ac cable € i sesso nm neo de roo ular de mt cj fondaento se exo svn ‘emma = 0) icone de cont, su eee sara ee ee fe ms (as, porn, pune Seng 0 dsorotonns Se qtmi, e trp 0a res exter onde pao de ta {onde Seri ini, ids paler © ra ‘ovgo Progam de Sted drt 8 fas ermine ‘Sagar perpen mene ue mae doar el. Mas ‘sto eae dzrse use ni na exsvamente,@ ‘fear de ima tafe dele ride ol dependent dn ‘pce eo pth, ago ee poe epee sbi "Conn lemivr, as per etd leaned mt cp ine ie hin € emp a id do e,no seo Sic «objet deste gent. em ro lg go geo Sifoto tomo necssriamene pros, no deca te senate neat som gu ls jms he ea eorepoder ni, fins ogo scot amo sie, on coats pur de Tendinet:ts@ Yams, em seeds gar alee gue © to4 8 camo sel, 08 mer, sg qu «crt prcamete ono si if cot tt doi Seu enti de it, esha fee Se per conta opas ta cede fete tb ate de ema © cose {Tomt kntans de rganonn, mu Crs ds Fae de Iulgn sore apo cs em diy pune» aie eat ein Rose mewn si de Kan 1786. Um ens scion ses om ple srs pra pers a iain ote de Scan nu i pet comps |e pte Par Kan iS natu le ce tae ret enteric) ¢ a fete de Exp a atrnepat carine utgsone oe Filan ent dss finre ne ‘mi ele jo ap tn oe gol Pane pine. — Pc nos nate ns {alesis mati da geo 9 ms forme oS furs ate Com Neon tus fo ated ep fio cme Catena nsw mg soma wis Kea stmt ue 3m fc na meio ge eect 1s mature wo dori tree ae alge 1 ime. Lt seme fog Kat tome Se ee Imatate utnda por Seng, wear on ‘Mes aman eee os sn exp cam ge i eon mun tera gt coo tel od namo te pins ps pas ee 6 ao ‘me one: Orm a pt ax ma ai se ‘mcm mo, neice & al wn unsafe np Sein) mt gu hte st fan 4 sje extra pores ce en a's astm mee om ge preseate oetat {tos frei snd ep eer mons pace pe ‘er’ snort esd Si Yor ur pa mie psp rw opt teers rss neste eee sar fa dei fo me ml te oe pss poo mite {ade station ees tt sma cs, ‘er er 9 oa watts ting 7 tn pr dt ns ets em prima iar én isnt fore tdci conto dele sm dtr fiom ao Inger8 ete eons meta mone cid » su pine, ue perme compen por gu mot, ‘fee ame cant fo ‘ote anralon Be en pal ene penne nnd ne e's, pla eel a ome Se, eater tests sion use enkpornesy, do clad Thisnpiches four ni Aligenine Chesed tevcsonplospncen Ltt Peneriia Geral Ja tro rs Fon ais cet) = slide doe © na Ics foment ose ptr de ee, Ins geon do cocoa de Ce fo ape 8 ance fant epi de carga do tren om ge re tsuneo de sus oct, ta fl entre Niwa cenetngestwse sar tre oon pees, age apc pers fg ue Pot ome do rie ‘se mn on pa inc oo Fai ge gut ese dea le 6 quer Sr {Bodog uma mes fier Ea et ina, ‘ce ma sv cto pena ue rg ue saree ins qu ee + ane cham cn dt ain, pane For alin DEIR ne Pic rt fo os dc oe Feit pr enorme ssa Waxes Se Fee Sing ae sa ee oe coon, tn epee > Fert gro npr ee rs Scns a pe a vSume osm (ot Sra sip eu ee ci ee ‘Simmons ad nig) mea por gn at ‘iy Se sanrMors s pepc’ e ‘sacle heen murs of pate ‘eure noo tig a sr saree we mace sp eam pte on crane 0 que amt pssa Se ends ‘ie Eating Sacra mw Dessue mans Spm de Pb Ciplsm ss se ar ett rei er Dg Se Tt nce yates pe vores cea ret Shing ith des eta de 10 Comte Sear ad Cnn Fe tnmein ey lp)2. 08 TAS NDAMERIS OA sINRODUO® AS Teen 21.0 actin das Ten (no squiment do cin lana {fh pees da mete deg) & mata cm ta funn se pe tomar nom done prot Seon fs x campru elite warts pcp de ia Iie rn tice on rte teen ta Whence |: 17981795 saeco as pricipas ue ee tale "speincin pasts apr, ei pr des de Termine prt do mvs ser, can dg fap pga Sohn tort ar» eo de 796 1799) ate fice or mene aie acne, 980 mins di rina nim fli da natnan fetes em fel he iis nn a ‘58 coc eto dima pre Shel pels ees 17961797) a psp um pls ete 0c fu at do enh rntuesr #0 cine iene que tl a nto Ene “nent, tt preset a» ect de robes de oe (eatin nlite de mesma de gu abl ima se ten 29 Spinto eso apt ¢ nana its enc waif Pars 0 reser de na ez pr th sei preci iin ue ‘natures am eu poor ascot ee inn ston pla concn equ tnt wl siento sh “esac ost do tft wo nen» ripe pom. May eta poi, que sancti fia Se ‘Getiddrnqu Shing ator parti de 1801 Gai ramet 1 pid Drscang mcnes Systems der Pritsap oe), iit {eo mera prams no Ral ns erste um instriin di natin po epirie ab pote sot nate es procs dint, los ons 4 waren eos na pti Spice Nest nse striradioseingir-naven bs pois do ent de 1997 a dips gue he pert ters ins 0 ade ds {los transcend. Shling ded ws fn sts ‘matin a ara rps, parr eal que pest wet ‘ati sented bes do mundo mater «ser, nt toe Se subj ita ea por ite, Eisenia mato como uso prendre Schling, ah ‘oma pra Fc lcm tomb pra Kt sb fia de ao lei), ofl € obra dade, ace quo 9 ee spre tate, pn se ogo sa ate mes Oe 2 Ch ee te is inca res Sane, a co tenet ne re as Povanesrasn aa 1g Sa ita en fae ee ject ctaate ca ade ee Receseawie te otc Pestenee esa gna ete fatten ite mebetett net cpt eats oe Sets enfant epee ease fo ra temae eee feees rahe neces pe pee ie Teena ge 4 BS omit tment cats sa nrc beeen rg ccio Cannes oa a esi rn on eee are ea le Me fasee Sasa bos eNotes 1a Lae eee he emt Sein Tinos aaa th roa bees eee tee tn oe rane tenes ne Pesala pl ge ae ranan eee meee Fatma peas ook woe sss Sree, tee pee em ‘ome pu evens con gem gus me ene 9 poet ‘Emi ua oe guns pi une Spc or epson few pee rs SSSEpeticap eB e W dpp. o,m p ‘Setng sce pee Poo pide ne ne me en ante ae fe "esis st compute co etme ence % ‘Sian fon um ans ements com ‘Rit ps mm pore pose pr ue esperar ‘ima jen et ti dn mtssinc quoepintniocang wr ma sr db news ses prgls ls em exon tec fae te oe {its ge edie roots qu de tm, E co de fa, ‘in meso gue ow ona een de see? amp. ‘ts de wm wrtinent de esa, cams apse de ‘outro modo Cu co 5 as naar ance no rns 5 ‘mento mado do soe com ais, mis crsonsesem tame a sr dag qu fect) # le ato ye © ese, Sewn ome dene, na ata ed 22, Options gos deen sc sl portant, rte: mad ovigem do mind. AS mele, gies lis (elo Ineo Kan), orc ssa shi mar prefs es Contrada et us. Tear lr prc soe ra. dente do mundo asin dependency velatsamete 9 0m Prin sper Sceing tetra masta, cm ra enter ‘Stade Allgarcine Ubeseh ober die neweten philwopischen Literatur, como tal procure resale de inate de Wo suze posal spa on ent a repent ope, Senta, psn pl oer aaron pi da se Iie permite eos ana do unde der ejecos Inctondo el recur ne pla io ints dint tego condi Schling, oo amir o despre do fo no inf, onde spree entrar ose tern (eso mod opi oe ‘ie en 1785, no Vor Th ls Princip der Pawn) ue admin a pares Int depp ins em dim In Into foe mona, spur eu prio mga (4 Jasco des Pvtosophische Brite ober Dogmatnmus Url eiidamee de 1794), ol sient wn ta iio gue Espns aba com pinipo seu fs Mass tet el candoata a ro, os ° eile fo rec, nos Ele, ce go mom» fio ‘hte de ow sn emai como ofa de coo {ue Esinas, como Schl amb ja ose Picopische ree tome ate o inthe ¢ man sev Do te nite D pian afr us pie ese Ste teams pnts sue ml ‘act mo pin como ro sede cam, ur tier, uc sees ‘ams ro dis xan odds isn esa ‘mca gue seexprnie Par pe fr tal ia it Sling. xp leo de clara gar desta substi sn fe eral aque preg er al objeto de su oe, 4 00 ul peop lhe ftp cae serie incomes. Exo entra 8 segue ceria er ‘ase pits faite, mas Prenat & sonnei ete que a to ope ue prague sig per rr ‘esse sun into erent 9 igfeado ti nlc qu oe pont de peri Cote 0 tat “rqnatiens,o crits fe lem ges doe fi, gue 3 iter de corsage do me oc ne meso ue Spt arma Scent pin shade pres derigom sito an, e en ei en iin > to npr afl onde xin eee wh Kam, om, ret lens da oon ma pl race etal am ps deci gue prt flea cnc f= mente noma efi. Ms Kant mater um eto tr mpm me ier, stint na extn we dad xe re een se is rane, Incr spe grade ic om ee eee Sto 9 forrest So rs Tog tate da 2s ptr nt op EE red to pared woctinepsgogaotna tect poner aera eee Pianeta reer i ratimeceeg es Tact mails seems Shae A spa eee cae See rom ae ree ater Sete apeians med are catwine Eile ie el ae Sion as anaes ae (eee fame etd eae Picea ae Dents ah ana hi fama eae Eanes 6Paderse eter ee esto quando se eabatit e gine rst (0 manera dog) pl gens Mt ania ds mori Imend come pnt de yrs do pita me co eo sere suc bs nsiss represen? Pare Fie pe ‘Solin, ete fo comin gue Sant ot srr na Cetin a0 are, com as dtd orscennta os cers. Em Ns W. do amon qu se etn por claro munds mater pra. feo enteimento jut, emex de unr apie gu, no el Te ‘ese sm acdae de tomes elas, so alga 2 fader [ovine mado go tom ute re pra ls dagule for som oer recoermo mod C0 pita esi nee oe “Sendo asin, ett a fla madera de ces form, cx rcpt rer a et ‘rd latnament a este mn gfe lene sipsment im tina eds irge, ce Ket tt, fvimente © per cfr dra lo gina fia, ue fo epson ae tron ego om rotator? Ete nk ita po ls mer non ptelme#2gu Schlng epi elo ‘nose 1797. Kat no se ina elmira rae, mabe (fur. Tt mas ue atts ain, Kon 0 ‘Spe ue ne deg traced a coterie fede pri seems qu pri subsomi ders ntact ps io een, sary prt ‘a, perigee stn, no Crea da Facute de Tuigae apmeet rennet coms fate de pra fi eds or cnseaunt de corespnder ilo qu, pris fe pe pn erie Coma Kot spleen & per shor Tented qe Siero wnt boa fa dam og ‘eigen Com a ecg coercion nese ei, pst ett ‘eno 0 ples dtogem Zo mina, mas. agra, tit Sua inne tomeondertl Ma, ate de sera com, pce Taro pnment de Slats ping ds Iden, erane fede Lats, yo pve Kan, sr a fli tact tne 0 eins & cares gu le procure, pra Seeing, Inds, 5b rcmands oie spr do leis sere sie ior tan fu ktione Paap comprise remes eres ust mo pdf sue. 24 © pot de pried sites de Espns, lo aber, incanpetael Cio airs wie opened eter 8o, do eprito «de mats a cee da pssidate, seo Coico no ter dessin bata? Beso ie cove tre ied gut posouines&' do nau pip or Que ule tate rir mar asc fr mur 0 deena cme rene mas pods mor wt ae ear em MS pore Me 9 Simo ee gue katana pops atures "Dodi nna seen ae me porns dca, Para Li pepo no ell por rine mechs ej OF agi dena mar ser sre ete, as der esa de ‘nor citer sees spl, gu, pare es, de an com open prada ine aber sm si ‘idee cnr om fle des suas lfc, smd ders canter semper cot, como psa, rau Drip noe Assi ela ston ps wm prac peta, Sos mnt coms prep qe ar preset dea: Tr Sian! eam pti enn a psn Jere Siow utah o prime forte um inte bse fis en, Ico pce eg € tn tel nit pe reer Irs dena operas Date med, ng om dt Sera, st lt, ee loops formas esas do moss ‘nent, mis adr er et, nt adi ou pro seta sue asda side So epta, "hr Schlings ofc kea epit er on po dae ten ei contrat go espe cer em ra fio ‘Tht nj dn pecpise apt ore no pecan “ure i principe meses pe exo ea 2 ‘pun ve Neo porto some dua oes fdas tina, ow #sutorptagios «2 fide es Ser tc & dt tara do spite ni par comer eS se ma, de vn uo lnnuata por Kee errant 0 er fran fou sj cnc) pe tor stapes A sitse «Anointing pe ge Feat po tl Comes es mene deo sedeni, gu oper ida sittin do dis repre plane tic consul em gue 0 ep afr vito 6st (0s ‘mete 2 mana hts vet pened ton) (Os antigs do Philowpisches Journal, 17961797, eordaet sta quo em conftest Anta imine (io no ig de rte a Rass Porm samen om Se parte do Cita om gu Kat tops do stone ‘oan qu a into eo conc, enuannfulade em es ‘enforce esi er eum frie cemerts (win Dit is Schling em SA 1-357) gue permit snare wo pote este «sje ‘ese mes porto mesma Ssprin duane ene ats Ses ese ened nesceta Scaling trea pms ‘gue ndo i obeto sm que alate mente impo se rer ei inate rea ‘rug de fra, Portas plc tes ht mat pad {ie opto mand pent sey a pra 0s Nein pops 9 iret de Steling pode er ns Hen, pelo monn nas inane, on ote aos do pr 10 fe eg do astor comes poco ats, co 8 eat de trues do Piosopsches Journal ora, que ead 0 Systm ds ransrendensen esi de 1800 Caran Fe ca termnma como cote +e» pl de hoo, he [Algmcine Uberht prin, ra i ucla tna pe de ‘neering fog om slr seu ‘sn aio wea 9 mado cma tess dep oe en dani programe de explo tate et ili, de and avr nl org driers, Mas, no rags Aste pe, 8 mal cond € et ben Inamerndentl¢ town fs entra ation ne pi he 10, ‘Schiingprcntardcl do sclemt nasa teo hona “ft dees, Com racer io print trom? “ies, For am ad eo dsj Ponce, ‘nasfomaia em doin pr de experi, psa a fom enh do mando robots ge le fm pt’, 4 Decans mde 9 mea sent oy Kt Os da ic det nd ps Secon spt engi pnt rout, ame ges dss ern subectiiade » parr do se sso ascent siber mature May ete liu fo. Insp, que propriate llamo ap, nt de ct Saucer une fre fdamental gue epee pets shlin= vin gl qe dade Busser, reaneceme pea me de fo. Irae: neta, # ud neon! cefrmar ama Ryle ‘lone 0 que orig His! « mantra pla llone (reo acd ations opin, Selig, co Tins, ac pasar Al deo cpr de gd dat uas sian era ole Selig perme ma MO 0 ‘Sede, como Fete nly ear eh era et me seen eoacnia» partir de natura ta, ors a ‘oti oe? Ao iat det peer, soa der fede rata com te de Bele, so amar gue tod comesimete do satus mii do uo sete ado [hts psongr od, clans ue no poe dered, ten indo sen eniguonta 25. A gem ao muni ecto em, aaa toe pire no mamas (gue tain at pds ‘tar pl ua ey, uo ern ad, pene es ge cosine 9S grit ie O eprint Pris reeset en, le ld, rom omen do {ot mods te oie Pecans oes Se spend” por ue mse ‘Sling fs extn do ram do mundo a arte de sae {ede um entendmeto avin crate Dione expe {0 ot ap pein emdoe pos aati a ode i, er mera gut green arn we mando rend ou nea oe een 9 sro nen ue i 9 mie ic noe se cde uate “ds op a eon {fuse sting ne guneis Se km, mae eo peg ean ‘Goando'o enema se lrnpuro een, spender 9 iret ‘eztv poset bese dan Soar Jo le frm prt ‘cerenag) ov amp deren sa ro ge re pee» salar epee pre pends ‘hear nmin es fe rr ae Pps Limes mas ei Sepp pena pao do On hola ge)le oncom, spor qu mio ame cert ideia de mundo jos bn psa, emo a pu 9 etude cn te nto nr osaronete rset. Por an tas tures sae por gu dow Tnguase ds cea is qe ¢ © Tigangen dopa) e pad radi Bgunen ds cass chs Ce guage dat "Vea nin 6 ais mas prendre etn es rn rode uti thi cic ae, Su sun qa ortdient ners doe ‘mesa preg # ri sft tr ol ade ‘Sie de mien tv mean sn de pn Eee gw Does eden fe ov tetominade mode, pero ‘dro e moto tire, «com te poset deans eo ‘eelnento de need qe scp anaes mpc Dipset que Scheling io tom em conte pa Leb Dus ao pra er ido dor at, todo com exec a mit Ime pepe que train hu ede, me, par Sting, tal {lags seri adenine do atone ene a mp (ers © pee ¢ form nts sme tex asprin reflxe sto sede 3. A ncereho O48 oes ewe der grande iret do me flsfen ae catego neon exis paar ofa cnt 85s eis or Schengen, om pads, Ft ¢ Rin ten mone {ao sso apc, pelo meas tena guot pees deprender de ‘te do primi 9 Ssling, de 22 de Out de 1798. Mats mek Coif firs io detaran e og th src © spas reese gor oy a ters reas gue plane Alana om i do eno 1 primera wees 62 drs Cottngsche Anzxigen de Deze de 1797. Em Ab de 1738, ms noe ween, ns Tabingn gece ‘Anocigen, proveile demir pores pls nunca leo {eh tom 9 co de rnp Sli, cme 0 com ron acts ss esp 19 de Mai e178. Em fo rina. esd cdo lpia 2 psd denraade pr Sling emt ‘Smo cheno sfc mature, terion ep ‘nin do ature pe cc sem er pret epi wore ‘gtniae des coneinets De woes memes 2 4 de Cua de 1798, n Aigrene Literatur Zeitung oso mi fe ‘ne Seeing tac pr io rope 9 prt som ue "pose ma aus fae mar tte per te loci to pega teh mall oop sia epics ts nme mature O facta de Shing Br ex de tres reo uma tea este prelate rai ios « sie, © row estore 90 Pie de Seng, nor pli po ager mer "Rn emma pte ode Gate, camo ote or somone Shier de 3 de esr de 199, nde, gd “noe ormpretnet scenes lament os wo ese: Sin te per acne, mpm de el feo tun gar mio perc compat am a8 0 ea a urs lsd, enone nn tt le de 20- aaa do mes, oma pr ‘pe patelmete component (fre gus mane Selina for pri Seon pads notte gue sees tas ot eee. Ms © low geld spec de Goce € fore ¢ mares or xe (lo, ot a Vit de 2 de ali de 1798, que eed tin Inter unto do dug de Stxe-Cobrge Gotha no emi de Sahin supa 9 laa de profane eons de Ff me Untwred de ea 4 Noms mm SoRRE EA EKO (0 testo da dee, de gu pra pnideereta esto portuguese do Pron dante edo «Adame ato lig fo ober ens aie a Sling: nt em 1797 + bn ete evi yor Sling 46. Oster «Alou sete Etn etic soe spi Sn veo ‘tener eis erm pa mor» Sn ome ees wise ‘he'd psn mn nse ue fw eee li see ‘i sree as neo teen e ‘Egmont Enso 97 pH) a24 em 1803. Seine, na ss tad, ote ei, bina eg tc rab dont Mitra ‘Auegabe cro da Bryce Aden er Wier (Se, 1378 sea, 7 ous plo ago rome) el. Em ne era snaomas sine de 2" ii pir Si de KPA Song Siice Werke, Satara Cte Vr lag, 16108), sa 0 plano gue seginos ra arene dst ei & es mei sin eb nals ede, snl eC lane rs [pear friar ko pagar stoi opr ‘Sling. woes fii, ratte po tes ices 4 le "in ds sn elo eo fein eclretr © ter menos fare com pramenta de Sling sore 9 Sens eat de fra nen pe mato expt a mse ‘ut et, ak oan «tds de oma en fli lens panne, aid pout soi de Fe Seng comes afar como ested primo gran. Ques e far dnneloent econ, gu feria ets ep do texto doer gue no fe, princi ao deste Ae Sitar coments eo arta eee ur a tel uma le expla forme relies pa 8 onic fy, ‘Salts po eas mails dates lina xcs Momo 2 ia ci de Sealing ae nai iE in Sto Rp 12H nn So Ent iS Netter Bi dies Pg (99, $0, pH. “Agee Otto sds Pre, SH, p28. {eat Ba Noi ES 78, gu utr ef Repo owes agtromens EnttRetuie 9, 5M, wy. 197 ‘re et Mane iS, THE Saeed eee ase Seley ae eee Ste koe ete nt do ates Sting oa pr ted te dene AAW, Maro Boh in tropic Sion (Crm Sag: end Sb) Segue Cota ‘Soom. 1 acom, “isnt nes psc nr ‘een Sting si Py of Rn Cewsor Bcen ‘Gary Hen eras Unc a ong Eg sin Ae cu Rain en Ma, i to a omar, Jonge -Dilebtcter Mtelsmis im Ubergng rm Mate ‘Gratin Cars thar Pe Fon sm Sop, aca gn ° “ ‘an Ws nr oe a, to Nin Cais Nomen Neng We “ong ar Fieri Somes Hc. tg Wig Pci oct ie Sgt Som ema op. eee sci hig Ra Fy, Pees Uso "Serta Goo ramen ay, IDEIAS PARA UMA FILOSOFTA DA NATUREZAVovtne is ls eines Resta der phlsophischen Ustesachungen unsers Zetatrs brig bleibt, it RorzichfolRendce "Die Uitherige thetic Philwophio unto dem Nomen Me Lapis) wer ene Vemuchng gine helerogeer rnin Eth The deren ent Geb wsche rr Mole dee Exhirang gehster, algemeine Netgear) ti andetee Grandstand ber ale tara hinarachen, egetch ‘roaphyssne Pins « “Num ist aber sungemacht, a8 von den ietzteren in der tteortachen Philosophie ur ein later Cabruc gemacht sweden kann Waren allan scr Se Eachelongavel ce ‘mse merase Notun Cea ae im Rach der Ween ‘on fartinoem Gebruch sine, werden eben damit tie ‘Grseize. Was sho biaher im der tncoreachen Philsaphe Inetaphysnchos wae lib Losiy cinsig andl dee Praktechen terlonen Ws for de eontsche Pilwophic Sry bles, sind allein se allgemeinen Peineipen einer ‘mogicten Exahrng und anette Wherechat 2 syn ie sgn ge Otesphyni win se Kanye Wace ‘yy, ie or Py ogee Nm ei ker horace nd praktiche Plmaphi ie rman rum Beh der Svat tea, ah Imenschchon Gente urprongich wd nthwendly erent {Ted} ine ve ord mat ‘De ne theoretache Priesophle tech sch blot mit dr Uncatng Raran sop Natur kommt cb, ei Bests Syster tise Wissen, (a. dae Sytem der gesamnten Erfehrung) bas Pane Seen 26 Prerécio (© que fe com puro read de invstigagtesRlosieas ‘a non ora € aetiadmere sequin fool tis Senor (sh 9 nome de metafs) ea mitre de Pn jos completamente beerogineos Una parte dela conte Tels {oe dieu repo posibiidade dn eyrtncis Qt univers {Eater ums ote par, pncpon que etre pce Uf Stata» expeenn endl prinplonmetatices) ‘Mae agora erabelecese que, devses tines, nse pode fa zerum ao real Hess tin. Agu que om re Sn 60 mondo dos Tendmenos€ somente news ataees ‘hort asl guna dost asin ede conta, {nse por so mesmo ie pres: Pott, agua So pesmi ea metfo n fro tere, fn, pare fat {Shue enliivamente a0 domino prstica. Ago que 20° spre an nc sen pice wera ‘ein enero poe ecm verde ot na Gna que ‘yu fles (metsoca, tomares de tro ome Snes gue pea fia ea rae «Sn pn Fs sat pat firs escola, mas ie etn rg ences ‘mer nid no eptto humane) elven em pr © ele 4 fsa tri pu ocupace sent da invetigBo da sealttade o neo str mga awh epee sob a aig ‘Sorde foi do mtrera, eb deur um determina ste Sis noo ste quer ie stena da Walid da expe ‘ena par de princi | 2‘Ws for die sheet Philoophie dle Phys is it fr de pralische dle Geschichte, und 20 enbwisisln sich as itsen beyden Houpathelen det Phlosphie de beyden Hiptowelge tes empifischen Wiens, Mit einer Bearbeitang der Phbsple der Nate nd dee Phiowpie des Menschen hele ech der de gesarmt geen Prlosophle au umfasen Durch jane sll dc Natures dre lee dle Geichich ene wissencattiche Grundlage eaten ‘Die voriegende Sct sll nr der Anfang ener Restrn lees Pans tym. Ueber dele ner Ptowopie der Nok de ier Set 7 Grande beg werd kh mich in dor Ealong ‘ire, [ch mu lsoerwaren, da’ die Pung der phone Dhischen Peincpien dieser Scat van dee Einlung sug, Wis aber die Anfang teri so gh der Titl Shore das ise Shot Kin wesnshatices Str, sondem ur oy a ‘ine Philesophie dee Natur ent an Kan st ene Rie ‘neeoerAbhondlungen uber disen Gepenstand btrachen ‘er gegenastge este The diser Sch rele in cey ‘Tail den empitecen ne don pilsophichen. Den estes voranauschichen Net ch fr natovendig wel in der folge det Schrift sehr oft auf die neueen Entdeckungen und Unter uchungen der Physik und Chemie Rickseht gerommen wid Dadurch enstand aber die Unbequemlichket, dal manches weifelhat Bleiben mute, was ich est spiterin Sus phi lesophischen Prinipienenscheson 7 Wormen fae, Toh BU slbo wegen mancher Aewlerangen des cree Buch oul dos wey (eorztgich das ache Kop) verwesen. In Anscang det bea um The noch tegen Fragen Uber die Noe der Mane Lind de Phinomene ds Verenrans, elle eh den Grunt: In den Korperm schlechterdings keine vestonpoe Crancstte ‘uzuasen, deren Rast durch Evang gar net Sorgen ‘werden kana, In alle diee Untersuchungen ther Warm, Licht Eletrcist ws. what man neverdings mehr oder weniger pilosophische Pncpieneingemeng ie der expermensrenden Naturehre an und fr ach schon fed, ond genohich not ‘0 unbestinme snd, da dara unnasleibiche Vorwrsng ene Stet, So wird mit dem Bepet von Kraft att hfige alse In der Physik gesple, besonders satdem man an det Moteralit {4s Licht 5 ws swelfln anfeng hat man oh schon tinigemale gefagt Ob nicht die Elekticiit violet die Lbensivaft sey mochte? Alle diese vage, in die Physi widerecsicnelagetinrten Bepifie,mudte ich, de sie ot tego fics pr» Maat a, pas see na ttn Soe etal ee ee ee aanaleatae Cee a ‘elaboragio da filosofia da natureza e da filosofia do ho- sr Le est ate Mise Sure eee aed agen Ea ede ety extn dete ne re renee eae aaa as es re Seopa rc oats se at “inion TE Si 5 mid 0 wd te sat ear rts mae ga irre, a caer cca ara Shon ee ee CU rene ne nremennred Pe poner SL SieiGo geisha mee coe epee ean sere wesc ‘certas coisas, cee ‘quails $5 mais tarde creio rote ce ir Ten ahe mee ete ae oe pees Ae ee ie rr a cece apes far tps ig ee es ee cen ae ee ee eer int tee cee ee meee oe ee ree Set arama eens ears see nineteen otca ep re Se etn te ot etn Sigg thee ae a os cose nr eras ciate ee ‘Sierdeate gue comer sdsiar de euler Seniesa pe ee Sm Ts ile lr See pe de SS te de nr son tenia tod ees ence sere die eats sedges »plosophisen zu berctigen sind im ersten Tel ise Schr Im tr Unbestinemtet fen, Soret ute kh mich n diesem Theil mer in den GrSezen der Physik ond Chemie 2a Belen lo auch ihe Bildeeprache 70 sprechen penec, Im ‘Avechnitt vom Licht (8.128) wate seh vorruglch 2 Untersuchungen aber den Eintlud des Lichts tut unsere [Atmosphive Veranlnsng geben, Di diss Ein nicht blot Imethanischer Af eye, Hee sich schon au der Vervandchat des Lihts mit der Labensiuftceleen. Aue cin merkvdiges Versuch des Hern Prot. iting sch diese Vern 2 bestitigen. Wetee Untersuchingen ihr diesen Gagentond Kirmion ville selbst aber die Natur des Lists und sree Forpanung Ia urserer Atosphine nih Asics geben Die Seche tot doppt whip Ue wit fet away die sehen der atmosphivschen La kenne, ahr rch wissen, wie Je Natur dices Verto heterogence Lufarten der zablosen Nerinderongon in der Atmarptsre ungeiclte, ectinliy n caley wei. Wo fe dardbr im Ach vn den Lotarten ‘gt hae, recht bey wet ent hi Di vom mir vorge. {ene und mit Beweisen unterstotte Hypothese, ber den Ursprong der elekirischen Escheinungen, wine eh um moh geprlt 24 sehen, do sie wenn i waht teen Et noch we, 2 8. 2uf Physiologie) rsinrken mu | Der pious Tol dieser Sebi eth die Dyk als GGronawissenschatt der Nature, ure die Chom ls Folge dlerselben. Der nachstolgende Theil wird di sligemelne Bewegungelehre Statik und: Mechseiky die Princisim cet Naturehe der Tleologie und der Mhysolgie unt ‘Hey Pet wens, src ido ee Lt ie ee ‘2a wm in aon soe oe {2 eam bear Tagen 390 5 1 ns St ‘th enn ne eau Las wt ar ee aie tents ora niet Sab entre ne ‘0 Se dtm nt Swe ch se Bs i an rg Poh ee kd ‘ermngspuie er beyaen Kieren ephorari Seo ehe Sm htc es monty deg Se So ‘nko wii Pee pp mn Play ene {Sor cn Unpng der eaten Enhange, i a ae 0 46 poem se coghos de um pont de vis fli Em ee ‘ide pee oct pres Gtrane oe lates ne ‘gimp, pec tombe expire aso ng fe gin Na ga a (en Pe ‘Splenda tp invesgates scec da in ds Slveoncbn stron © eed tn flan st {hero tpa mecnicepodios sonar da fda das com {Simona Uma notivel ewprinaia do Se rok Gotlig pre {econinmar tame ext spose. Invesgages peor ‘Stee dna aio pode” tlver dor ecaecmenos mat Preis serch da natresn da da sua propegas ha nsst [vtec A quero € aplamert important pn rea ‘dc cnhecomos agora muse Go or ames mah no 5 no como € ua ntueta ste conserva permanentemente ‘Sinan ene gots heerogtecn, numa depends fce ‘Stoumsvea mefiagis masters. Aguile gue die 3- te tuo eae tes no em pero nem de {ge nucont Gouni deter conprovadae pose por mien ‘meas edevidomente arguments acres dig ds fe ‘manos elias tanto mas gu ela, no easo eer verde fa deve extender sinda ais» nul por xemp, =. ‘ea Paap | 1 pate Howica deste vo de respi 9 dni, como ‘ito fundamental da doin da nates, ¢ 8 un, come “ceuntrcia Gen A pate spent arangets a doutin gral ‘GoTmorimet a etn © « ecilen,on pinpios da outrina smote, do tlogs «da Ralls sc roe vr orm ans hee, prc Sones w trae dou or nt: es 6 ‘am angen 1 pt) Sem ree Cog mete wo uu sa glee mo fet oe ‘Sa na vst pag a anes deme eg tre ‘Shc Son arent gu car rl ve aco Io ics dynos ma Su et ta mur anes Snes (Tite sme petocs cam cians por ee "ap th» dees tes men eps une [an sc: op dose se om ‘nase qu tsa ac we gon do emer se ‘Supt ne Sees nam © puta de ae poe motte area rs por iawn gen deters ee aAus de Eisitung wi man sehen dal mein Zeck ct Philosophie auf Notice sesisenden. Teh hana mir ken ‘etter Tagdohnegeshlt dnken as ce che Arwending steakter Priscipion su eine berets vorhondene empurarhe ‘Wissenschaft. Mein Zeck ist Visinehe die Naturicenschat seta rt philosophic enter sen and ene File {selbst cht dere Noturwscernat Eau why da os {Chemie de lente, Phys i Ste Matha oe Nate arn Teh, aber man dot niche vergessen, da der Philosophie ‘tet, das Gelso aslo 2 Fea ntrodutos, versed que © meu objetivo 80 & spin 1 floss dostrina da naturesa. NGo posso penset numa ‘Scupagio mais deolsders do que uma tl plage de pene pot sbsractos ao dominio de ma ccs empl f extent, Bina cbjecive € ante, dear que a propia clei da nate ean sr apena fiogoicamente e+ minha Ranta no € Sendo ‘dnc de natrezs€venlade que a lncn nor ein er = ‘ements, fc, as sfabas, e/a materi, 9 natore; mas ‘Si nos devemes equnce que a3 Hola interpreter aque {ve se.Enussrune ise Pilospie Gbeshsupt nye, HB seh nich nacht! beantwaren Ware ex so lo, thee snen ston opt ‘on Pilnapiesbercngokomen, so bruce an nr een Begrit aw analysiren, um seh sogletch im Beste inet Aligemeingohigen Philosophie = scien Die Sache tt dew Pailcophe iat nieNt einen was unserm Cette ohne sen Zara uaprglich wd von Nstr beyonce fin Werk der Faye Set ese nur de, wor ers sts moc hat urd darum tach de kee von Paiknophic ar Abe Reraat der Philosophie seb, cine alenringiige Pi Tosphie aber ein ruses Himgepios “Araiit also einen belcbigen Begif( von Philosophie vortsratehiskn, um iia nicer if sine Thee sue, ‘wend ch mich Beste cin solder Bop sels ct er den Augen des Lees enter lane, Tet, da man doch von lrgend Eeeas sehen m8, sire ‘eh nde vor eine Phoaophi der Natr sae de Megat sinc Nat de der getmmton Erahringwet us Pncpen Seiten Diesen Begstl aber werde lh nicht anatytoeh Beareln, oer nas cg wou aed Fgsrungen ase thn esc adem vor aon loge uric, hm {berhaupt Rein sikomme, und ober eo aurick, dar Neh ach afer ast + Zin lg do Rei deg th ea in dite uk eh Wet mu tn ey Inraooucio (© que sp em eral a floss & clan que nso 19 pode sponte de nad ein, Se fst snes to fic hepa 8 Um acordo aera de um conceit deri de fost, basta ‘uals ll conto prs nos vermoa imedintmente ne posee de tims leafs de valor univer A guests & et enfin no lgusluer coisa que reds oiginsamente e or nturech no ron expr, sem sss consis. Ea do pip 30 fm, ‘bea da iberdade El para cada‘, agllo para gue ele = fete por is, tambo Idle de flosofia€apehaso esulado «ds propia ost, mas ums flora univer uma que ftom glosa Portanto, em vez de avanar com um qualquer concsito de ‘zi ee geval ou de Kole ds nates em peal, pore poserioomente 0 desogregar as stats pats, efor por Texecom que un tl comet cose por turds de los dolor “Todavi aa medida em que temas de part de alga cis, presupon gue ana fate dh otera devs dodo, de Pion» poninlidadeda'nahmera, ou sop da ttaidade do ‘undo da experinc. Porta, ado manelrl este concede forma aaiicn, em pressopore 2 ean coreg, ner rete dee quaaque onssqncan, mas Ivertigare ate de qualquer ‘us cause de fom vide ene ele expe sgua cis {qe se pode tombe via.) 22+ aig, de de da pls de lat, neo ns al Sc th 8 0 rareer oie Prone, Wer in txfonchung det Natt nd im vllen Gen hes Rechts begin st der fat hb ne Nar und tse Erfahrung mogich see? Geng. sles Rv In or at se durch dle Tha slit wiekcn gemacht, und die Fge wos Inlet, git er em, r ie Wire mh Set Fan ht. Canes Zeer ind uns ube Efrchung Naat verMessen, urd noch sind wir Ir nicht mide. Figs haben In dieser Beschatigang tt Leben hngebracht und ieht Sutgenor, auch die veracteyere Gata anv, Die grten Getater haben, unbekdmmert um gle Principe’ Ie Exindungen inh eigen Wt gees und es tse ganee Rahim des scharsinngsten Zweite gegen doe Leben nes Manne det ene Wt nein Kopf Un die gone Natur ny deiner Elbdungara tg Tie cine WR rer as, wie cine Natur vind it She Erfahrung mOglich seye? diese Frage verdanken wir der Philosophte oder viemehe it dieser Froge est entstand Piowophie. Voter atten de Menschen in pulosphissen) Naturstande gel. Damas war der Mensch noch enim ck selbst und der thn umgebenden Wel. In dunkeln Rucker erngen schwebt dsr ostnd auch dom verieten Denker och vor ie vege hn reals und waren okcn isch felt wenn sis nicht do ledge Soyrpel verse denn Feil ert die Nar kamen ous te Verano ud es pebt ene geotrnen Sohne der Freyhll Die gradten Thlsophen waren immer die Ere ie dain saree, tnd Sokrates, achdem et (wie Plato ernit) ie Ncht Iindurch, in Speklatonen verainken, gestnden hate, Bette {rth die sufgehende Sone an. Es ware sch ich 2 berelen, wieder Mensch je fenen Zand verlssen hit, wien wt ich dae ine Get ch at der we sleet Peg TS sch si fry 24 machen stb sich don Feseln de Natur sind ter Vises twin, und en ungewisen Seika Seine een Kea Uberoaeh mote, tm os te Sloper tnd Afrch elges Werden in fren Zostnd sundchrukelieny in Welchem cr unvrisend ber ich seit dw Kinch seiner ern vce | ‘Quem ie ocupa da investigaco d nature 0810 puro 020 da Son agus nh pean ina nares ¢ fe ms pe Finca sie pov Beadhe que ela ote dane des tor awa el Fla props seis #8 pergnta sera do que € Far eto oe gue que no aoe te eaidade as Sas Dropans non, Decorum eps nia de vertigo da ‘atrera © etees ands cameos del nds enres fhm su ides evs ocpers en centaram ainda de adore ‘Tecen vlad, Crandes pnts viveram no be propio mut dram cua doe rnin danse doscobertan'¢ 9 gut € 1 fna do egpice mule persica done a rida de um omer {Hesupurta un mando tan cabeghe aided de natureza Bosom) fof « perguta pela porldade de woe ru tvs de naan ecm ea, ds experienc ov Tator, om en pega sor lela AM en, os or Re viviam rm cero estado natal (eoRenment flsdo), esau homer stv cn wit conago meno ¢ com 0 trundo que ccondav, Tb o prance ma desosent- {Tp ete etado pa sina, noma reer obscura. Mies ‘icy sbanda ect cones cri ros 3 (Grasturine 9 malts exemple; poo ¢ de bom gd gue ‘Trance ters alg do miata‘ 0B fh mal Gy'ikeniage, Or aor fides foram sempre os primates 3 frescar is eStertes (emo cota Pat) apo de perma eer toda ole merguhado em andou do ‘ara ced, @ sor doo Tomb no comproendes mo & fc'o homer sbanonod! agule estado se nfo ube Stine que o sew epic element € lien, se exorge Forse trnaras amo fe gue tem dese aeneat teas Eines esse peongtor eenteperse 80 destino ice {Ev sun propria for pa, tm di, emo weeedor por Me 1 fer mma sgae vt em oe em er de Scam, pamou a incl dn soa rc po qv pe a oe Sl prinSobol Ger Mensch sich selbst aut der suern Welt in Widersprach soa, (wle ee dar tat, davon spserin) i det cert Sn rue Phiceophie pesca. Mi fee Temmng rest begin Seton von nine tnt aw de Not i immer verenigt hatte, tense den Cagenstand von der ‘Anschauungy den Begeti vom Dis, endish, finder ot sin ‘ges Oks wird) sth sell on sich alot ‘Aber diese Trennung it mur tite ict Zsvch Denn der Mensch it zum Mande gebanren, fe wenger rab te Sieh Sebati, dest thiigr ist ar Stine tee Thigh ‘ie, dese seat sh heat So bald sch est vue Oe Imac, Randel neh mehe de ganar Mensch, er hat einen Tel SeinerThtigket aufghaten um ber den soem refer Sennen Ferner, der Merah ist rich eben, um in stem Kamp! gegen dos Hirgespinnet ner engeidcten Wat seine GGstesitatt 2 vershwonden: sender snar Wel gegen die suf tn Einfahat, ive Macht fa empfinden IG nd af ie er nurdckwithen kann ale seine Kite zu ben zwinchen ten find dor Wet aso mul bine Kul els, swschenbeyden ‘muf Berhrung und Wechselwikang migich sey denn so nat wird der Menach zum Menschen: Ursprngich ht im Menschen in absolutes Gleehgewich der Krste und dex Bewuleyrs ‘Aber er an dieses Geichgewieht durch Trey suf, am durch Freyheit, wieder herastllen Aber nur im Clogs ‘wiht der Kise it Gesunde. ‘Die Hite Spekslation ssa ist cine Geistekrankhelt des Menschen, och datu die geltecste von ale, eis don Ket SeinerExisters toda, die Worl sence Dayne aster Se ‘St cn Plageges, der, vo er winmal bermachtig geworden ist nicht mehr nicht durch die Reise der Nato (den eas ‘ermogen ese au! ine erstorbene Sele) hicht durehs (Cerauach ds Labone—'2u verter it Scant rata vite naues ‘cura nee tras uit hing, open cine Philosophie, de Speoation nicht um Mit, sondern 2um Zack machi, It ede Wate gercht. Dent se 2a Aue hie onsen lesen So: nn sts “spline st an po coon cnlthbamenets aratr ia are tas tetera Pee pone geo Fogg eS ede faut dee att oantah mas ope Price Meaetes copes ae wart a mela ae Wateie areca Teast on eae omseaae mare te ese ne ccd anal Cop Sockeetanat theta adees ScPiiace tit ee e A ee maitapesatot Sle Shalimar nn SEI SPs aetna rep Sreetn floes Pec < grt Setauparende cpl ope ria SVSSRES art ads sons fences ae ‘ hernem se tora homem. Originaiaente, hi ae homes im eit ce da ethics arpa Shen a9 beat a wep nc ais Wade ls an ‘especuilagio uma doenca espiritual do ho- ae ner a ea wWeleceiaemtrat es Sue fore Sette tne on tsi a a Sate Tania nls Ire tec Se t's cn Sk Eoeeeae Sandi artes ities aves curs ne tums equtam rlingut© Contra ms foe efx da speculate, n8o um mei, rns sim um iy, dana ema fata, Pols le torment 13g ae neem eS pn nn es gots ence tm ng en nag 2)