Professional Documents
Culture Documents
ro
http://www.juridice.ro/341350/mos-goriot-2014.html
Mo Goriot 2014
Gheorghe
PIPEREA
A se vedea si dezbaterea juridica din 29 septembrie 2014 Insolventa persoanei fizice, locul unde partenerul
debitorului este inrudit cu creditorul.
Citind ceva despre insolventa intr-o carte de specialitate recent aparuta ( Tratat practic de insolventa, editura
Hamangiu, 2014, opera colectiva coordonata de prof. Radu Bufan), am descoperit cu surprindere o referinta la un
asa-numit cod genetic comun al solutiilor legislative si juridice in materie de insolventa. Sintagma face parte
dintr-un paragraf din concluziile avocatului general al CJUE, dl. Damaso Ruiz-Jarabo Colomer, concluzii
prezentate la 16 octombrie 2008, in speta Deko Marty Belgium (cauza C-339/07). Iata cum suna Considerentul
26 al acestor concluzii: In pofida diferentelor existente intre ordinile juridice ale statelor membre, exista un cod
genetic comun al solutiilor pe care acestea le ofera ca raspuns la actele de dispozitie asupra patrimoniului
realizate prin fraudarea drepturilor creditorilor.
Fiind obisnuit cu limbajul de lemn al documentelor Curtii de la Luxembourg, mi-am zis ca este o excursie in tarimul
livrescului a unui jurist care si-a luat libertatea de a utiliza termeni jurnalistici in documente juridice oficiale. Intentia
mea initiala a fost de a trece mai departe. Dar inainte de a inchide documentul, am vazut ce scrie dl. Colomer in
primele rinduri ale concluziilor sale:
Considerentul 1: Nu toti datornicii au norocul sa se inrudeasca cu Mos Goriot. [...]. Generozitatea si sufletele
nobile nu reprezinta moneda curenta sub domnia legilor pietei.
Dl. Colomer citeaza din Comedia Umana de Honore de Balzac pentru a-si argumenta concluziile!
Mos Goriot personifica un francez din vremea lui Napoleon care, cu intentia de a le asigura celor doua fiice ale
sale (Delphine si Anastasie) un viitor senin, le-a pus cu generozitate averea la dispozitie, ceea ce l-a ruinat
ireversibil[1]. Din vanitate si din sentimentul angoasant ca viata nu le ofera ceea ce ele considerau ca merita sa le
ofere, cele doua fiice ale mosului se ruinasera, cheltuind mult prea mult pentru personal branding, in orice caz, cu
mult peste sursele lor de venit. Averea lui Mos Goriot era tot ceea ce el agonisise prin munca si privatiuni autoimpuse. A renuntat, insa, la avere fara regrete in favoarea fiicelor lui. E mai mult decit facuse tatal din Parabola
Fiului risipitor. Cele doua fiice ale mosului au fost salvate. Mos Goriot, insa, nu s-a putut salva prin faliment, asa
cum a facut, spre exemplu, un alt personaj de comedie umana al lui Balzac, Cesar Biroteau. E adevarat ca acesta
din urma a beneficiat de ajutorul (interesat) al ginerelui sau, cel care, desi infirm si, pe acest motiv, nedorit de
viitorul socru, s-a casatorit totusi cu fiica dlui Biroteau si a facut-o din postura de om de afaceri generos, care a
fost de acord sa-i salveze afacerea falita a viitorului socru. In plus, dl. Biroteau era un comerciant si nu un simplu
particular. Desi infamant la acea vreme, un faliment putea inchide, totusi, pentru totdeauna, robinetul datoriilor
comerciantului.
In dreptul roman este reglementat principiul responsabilitatii nelimitate pentru obligatiile juridice. Pentru juristi, este
un truism ceea ce in Codul civil se numeste garantia comuna a creditorilor: oricine este obligat personal, este tinut
sa isi plateasca datoria, cu toate bunurile sale prezente si viitoare (art. 2324 alin. 1 C. civ.). Un debitor ruinat, fie el
mos care si-a donat averea fiicelor sau imprumutat la banci ori dator la furnizorii de utilitati, la asociatia de locatari
sau la colectorul de creante, este in continuare tinut sa isi plateasca toate datoriile, pina la finalul vietii. Chiar daca
nu (mai) are decit casa de locuit a sa si a familiei sale, ba, mai mult, chiar daca nu mai are (aproape) nimic, intrucit
casa i-a fost executata silit, iar salariul ii este poprit, in proportie de o treime (1/3), de creditori, debitorul este tinut
in continuare responsabil pentru toate datoriile. Si, intrucit generozitatea si sufletele nobile nu reprezinta moneda
curenta sub domnia legilor pietei, asa cum spune dl. Colomer, acest debitor este o victima sigura si facila a
pradatorilor economici. Nu exista o modalitate expres reglementata in legea noastra pentru ca simplul particular
ajuns in aceasta postura de Mos Goriot sa se poata pune sub protectia tribunalului.
Suntem in anul 2014, A. D.
Gheorghe PIPEREA
Partener PIPEREA & ASOCIAII