Antonieta Rivas Mercado

CORRESPONDENCIA
UNIVERSIDAD VERACRUZANA

Compilacin, prembulo y notas de

Ral Arias Lovillo

Fabienne Bradu

Rector

Posfirio Carrillo Castilla

Secretario Acadmico

Vctor Aguilar Pizarro

Secretario de Administracin y Finanzas

Agustn del Moral Tejeda

Director General Editorial

UNAM
BLIOTECA CENTRAL
PROV ___________
rACT.______________
H A 2 D ) . L

FICCIN

Universidad Veracruzana

70 3 6 0 2

UNAM
BIBLIOTECA CENTRAL

Diseo de portada: Queta

Fotografa: Tina Modotti

CLASIF, ____________

z.yg
c

Prembulo

MATRIZ
NUM ADO _____
PQ7297
R58 C67
2005

Rivas Mercado, Antonieta

Correspondencia / Antonieta Rivas Mercado ; compilacin, notas y
prembulo, Fabienne Bradu.-- la. ed. -- Xalapa, Ver., Mxico
Universidad Veracruzana. 2005.
394 p. ; 22 cm. -- (Ficcin)
ISBN: 968-834-681-0
1. Rivas Mercado, Antonieta - Correspondencia, memorias, etc.
2. Autoras mexicanas - Siglo XX - Correspondencia, memorias, etc. I.
Bradu, Fabienne, 1954- , comp. II. Universidad Veracruzana. III.
t.

DBUV 2005/02

Primera edicin, febrero de 2005

Primera reimpresin, enero de 2011
Herederos de Antonieta Rivas Mercado
Universidad Veracruzana
Direccin
Editorial
Apartado postal 97 Xalapa,
Ver., 91000, Mxico
ISBN: 968-834-681-0
Impreso en Mxico
Printed in Mexico

C.D.D.: M866.4

Aque

ntoine de Saint-Exupry aseguraba que una carta vale ms un

avin y su piloto, que los riesgos y hasta el sacrificio
de la vida se justifican plenamente por la misin de transportar
estos "pedazos de humanidad". Quiz esta sea la definicin ms
sobrecogedora y enaltecida de unas hojas saturadas de letras, signos, garabatos, palabras que, a fin de cuentas, encarnan los sentimientos y las ideas de una persona. Una correspondencia no es
un simple asunto de comunicacin; es un espejo del alma, que
refleja la inteligencia y el corazn.
Leer un epistolario equivale a penetrar en el cuarto ms secreto de
una casa y, en la ausencia de su dueo, asomarse a lo que sin
duda permanecera invisible, inalcanzable, en su presencia. Se
produce un forcejeo entre sentimientos de curiosidad y de pudor.
Cuando una correspondencia se hace pblica sin la autorizacin
de su autor, hay que tratarla con recrudecido respeto. Ms an
cuando a travs de ella va insinundose el descalabro que conducir a un desenlace trgico. Son pocos los aos que cubre la
correspondencia de Antonieta Rivas Mercado y la intensidad de
sus desvelos semeja la carrera de un tren encarrilado hacia un
barranco.
La vida de Antonieta Rivas Mercado ahora es ms conocida
gracias a varios libros que la recrearon para la historia cultural de
Mxico. No obstante, pese a la luz que juntos arrojan sobre la
figura, Antonieta ya demostr su empecinamiento en permanecer en el imaginario mtico de un pueblo. Su suicidio en gran
(arte contribuy a arroparla en el sudario del misterio.
7

Cuando investigu las peripecias de su vida para la biografa

que edit el Fondo de Cultura Econmica en 1991, pude revisar
los originales de las cartas que haban sido objeto de una primera
publicacin a cargo de Isaac Rojas Rosillo y de la Universidad
Veracruzana: 87 cartas de amor y otros papeles (1975). Aos
despus, Luis Mario Schneider complet la correspondencia para
la serie Lecturas Mexicanas de la SEP con otros escritos que
reuni bajo el ambicioso ttulo de Obras completas de Antonieta
Rivas Mercado (1987). Tanto en la primera como en la segunda
compilacin, se haban deslizado errores de transcripcin y la
cronologa de las cartas a ratos se tambaleaba. El cotejo con los
manuscritos originales me permiti rectificar algunas palabras,
incluir uno que otro prrafo olvidado y, sobre todo, poner algo
de orden en la secuencia de las misivas gracias a un mayor
conocimiento de la vida de Antonieta, favorecido por la investigacin biogrfica. La ayuda de la seora Kathryn Blair, autora de
la novela A la sombra del ngel (1995, Alianza Editorial), fue
decisiva para el restablecimiento de datos y fechas. Sin su empeo
en salvar papeles y recuerdos de la memoria familiar Kathryn
Blair se cas con el hijo de Antonieta, Donald Blair, no sabramos
tanto acerca de esta mujer sucesivamente muerta por mano
propia y revivida por la empata de miles de lectores. Asimismo,
descendientes y amigos de Antonieta aportaron su grano de
arena para facilitar los puados de documentos que estaban en su
poder.
A pesar de todas estas generosas contribuciones, todava estamos lejos de haber alcanzado la meta temerariamente cifrada en
el ttulo de Luis Mario Schneider. Nada de Obras completas,
menos an de correspondencia exhaustiva. A lo sumo, ahora
podemos presumir el adjetivo de "aumentada" para calificar esta
nueva edicin preparada bajo los auspicios de la Universidad
Veracruzana. La vida apresurada y errabunda de Antonieta
desech otros escritos que nunca conoceremos; el descuido o la
franca incuria de algunos destinatarios tambin son responsables
de ms prdidas. Pero, cmo culparlos de no haber calculado

que el tiempo transformara a una conocida, a una amiga, a una

amante, en un mito de la historia mexicana? Si la memoria
inventa, el presente nos impide vivir con la constante conciencia
de la envergadura histrica de otras vidas.
Antonieta escriba dilatadas cartas los domingos. Tal vez odiaba este da que se entromete como un parntesis hinchado de
tedio en el ajetreo de la semana, y lo llenaba dejando correr la
pluma sobre las hojas casi siempre destinadas al pintor Manuel
Rodrguez Lozano. Quiz, escribirle era como hablar consigo
misma en voz alta, repasar una y otra vez las razones de su
imposible devocin y los pasos hacia su "camino de perfeccin".
Si las hubo, nunca nadie conoci las respuestas del pintor. Ms
bien se antoja que, mientras convivieron en la Ciudad de Mxico,
sus rplicas fueron verbales, a juzgar por las veces en que Antonieta
alude a su ltima "conversacin" o a su ltima "confesin". Pese
al fervor reiterado, no siempre Antonieta jugaba limpio y sus
declaraciones de amor podan ser simultneas con otros devaneos
que alimentaba para despertar los celos de Rodrguez Lozano o
desprenderse de la enfermiza adiccin. En ambos casos, los
intentos eran vanos, tanto por las preferencias sexuales del pintor
como por las recadas de la amanuense. Slo el tiempo, la distancia, el arrebato de Jos Vasconcelos y la precipitacin de los
meses finales, lograron mitigar la devocin de Antonieta hacia
Rodrguez Lozano y situarlo en la adecuada calidez de la amistad.
Como en las recopilaciones anteriores, las cartas a Manuel
Rodrguez Lozano constituyen la parte medular de la correspondencia. El hecho de que l las haya conservado durante muchos
aos antes de confiarlas a su discpulo Nefero, quiz indique que
Li quera ms de lo que sus reiteradas reticencias daran a pensar.
I'cro tambin Manuel Rodrguez Lozano era perfeccionista y, por
riide, meticuloso, y junto con las cartas de Antonieta conserv
I)1I)eIes y otras correspondencias que desgraciadamente
acabaron e un basurero a la muerte del pintor Nefero. Entre
estos docuiiicn tos, por ejemplo, se perdieron los negativos de
platino de los Iti ratos que Tina Modotti sacara de la pareja,
una tarde en el
9

taller de Rodrguez Lozano. De la lamentable cadena de prdidas, gracias a Isaac Rojas Rosillo, se salv el eslabn que ms
duraderamente uni la vida de Antonieta con la de Rodrguez
Lozano.
A esta parte medular, se han sumado varias cartas familiares que
dejan or otros tonos en la tesitura epistolar de Antonieta. Con sus
hermanos, Antonieta se muestra afectuosa y pragmtica, siempre
responsable de sus intereses y bienestar. Con la madre, el trato
acaba suavizndose aunque no se despoja del resentimiento que
sell la relacin a raz del abandono. Tambin se incluye un burocrtico intercambio de cartas entre Antonieta y Carlos Chvez
cuando en 1929 ste asuma la direccin del departamento de
cultura de la Universidad Nacional y le declar una guerra de memoranda a Antonieta. Gloria Carmona, la editora de la correspondencia de Carlos Chvez, me entreg estas cartas despus de la
publicacin de mi biografa pero, gracias a este oportuno rescate,
ahora se entender mejor las razones de Antonieta para enemistarse con Carlos Chvez. Tambin debo agradecer a Mario Pani el
rescate de algunas cartas dirigidas a su padre, el cnsul Arturo
Pani, y relacionadas con el suicidio de Antonieta. Decid mantener
el Diario de Burdeos como eplogo a la correspondencia, como lo
haba hecho Luis Mario Schneider. Aunque se trate de otro gnero,
el Diario aporta mucha luz sobre los das finales de Antonieta,
sobre sus complicaciones y sus momentos de lucidez, y quiz no
sea tan distinto de los soliloquios que a veces semejan las cartas.
Lamento no haber podido cotejar la transcripcin del diario con el
manuscrito original que ni Kathryn Blair ni yo hemos podido
localizar. Se antoja que algunos errores han empaado la versin
publicada y ciertas incoherencias no deberan atribuirse a la autora
sino a la negligencia de los transcriptores. No obstante e independientemente de estas deficiencias tcnicas, hay que reconocer que
tampoco logramos descifrarlo del todo: algunas personas o situaciones mencionadas en el Diario todava escapan a nuestro
entendimiento. En cambio, decid no incluir en la presente edicin los escasos escritos rescatados por Luis Mario Schneider. En
10

su mayora, son borradores que quiz Antonieta no hubiera considerado listos para su publicacin. Por lo dems, su mejor arte lo
puso en las cartas y por ello merecen constituir un solo volumen.
La edicin se limita a unas cuantas notas de pie de pgina que
facilitan informacin acerca de los personajes aludidos a lo largo
de las cartas y que no siempre estaban bien identificados en los
volmenes anteriores. Omit deliberadamente el recuento de la
vida de Antonieta, salvo en los casos necesarios para precisar una
que otra circunstancia. Las razones de esta omisin son dos: la
primera, porque en su mayora las cartas hablan por s solas y
sera una impertinencia agregarles comentarios o juicios de valor.
La segunda se atrevera a remitir al lector a los dos libros que, en
tonos y gneros distintos, reconstruyen exhaustivamente la vida
de Antonieta: la novela A la sombra del ngel de Kathryn Blair y
mi propia biografa: Antonieta (1900-1931), que ya mencion en
el camino. Una correspondencia no es una biografa, apenas un
pretexto para el comentario sobre una vida. Ya lo dije al principio, es un gnero a part entiere que se disfruta sin asideros retrospectivos. Es una ilusin de presente que revive en cada lectura.
Para terminar, quisiera agradecer a Kathryn Blair la lectura del
manuscrito y su invariable disposicin para precisar
circunstancias y rasgos de carcter. Como en ocasiones anteriores,
especulamos largas horas acerca de algunos misterios en la vida de
Antonieta. Antes que fabricar falsedades, preferimos renunciar a
conjeturar sobre lo que no poda confirmar el conocimiento
fehaciente. De todas maneras, las incgnitas que no pudimos
despejar se parecen mucho a la trama de cualquier vida: los hilos
visibles se entrecruzan hasta delinear oquedades oscuras,
insondables, ininteligibles, que tambin constituyen la sustancia de
una vida.
Fabienne Bradu, agosto 2004

11

Carta de Albert Blair a Antonieta'

15 de mayo de 1924
2

Este siendo el caso, estoy seguro de que nada bueno

puede resultar de tu regreso a Mxico.3 Sers desgraciada
mientras suees con los viajes que podras estar haciendo;
mientras no suees en hacer hogar para Donald 4 no
habr manera de hacerlo. En consecuencia, te relevo de la
promesa que me hiciste de slo guardar al muchacho
contigo un aos y, por la presente, doy mi conformidad
para que lo conserves all ms tiempo. As realizars tus
ensueos de viajes y tambin tendrs a tu muchacho. Lo
importante es que no se considere a Donald como sujeto
de experimentacin, pero ese ser el caso hasta el momento en que por sobre todo desees darle un hogar, y ese
ensueo borre de tu mente todos los dems y llegues al
punto en que nada pueda apartarte de este fin.
Albert E. Blair

13

Hroes 45
30 de noviembre de 1926,
A Carlos Chvez 6
Nueva York

1 Antonieta Rivas Mercado se cas el 27 de julio de 1918 con Albert E. Blair, un

ingeniero norteamericano que lleg a Mxico en 1911 para luchar en la Revolucin
Mexicana junto con la familia Madero.
2 Fragmento de carta que posteriormente Antonieta presentar ante la Segunda
Sala del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal como prueba a su favor en el
juicio de divorcio.
3 Viaje que realiza Antonieta con su familia en Europa de 1923 a 1926.
4 Donald Antonio Blair Rivas Mercado, hijo de Antonieta y Albert E. Blair,
nacido el 9 de septiembre de 1919.

5 Antonieta parti a Europa el 9 de octubre de 1923, invitada por su padre el

arquitecto Antonio Rivas Mercado, junto con su hermana menor Amelia Rivas
Mercado. Regresaron a Mxico el 8 de julio de 1926.
14

Querido Carlos:
Recib su carta y el nmero de Little Theater que vi
con inters.
Me pregunta por nuestro teatro.7 Desgraciadamente esa
idea, cosa que le parecer mexicansima, sirve, pero nada
ms. La causa es otra que la desidia. Mi padre ha enfermado 8 y desde hace ms de un mes, he suspendido mi
actividad social, reconcentrndome a su alrededor y aunque
cojeando, slo sigo con mis estudios preparatorios. No
abandono la idea de hacer teatro y aprovechar este parntesis para adquirir informacin sobre el particular. Toda
sugestin en materia de lecturas ser muy bien recibida.
Sepa que mi hijo comenz a principios de mes a
estudiar con Otilia. 9 Por la enfermedad de mi padre no
he podido seguirle como quera y al chico le ha faltado
mi atencin. Considero que la educacin musical es
parte integrante de toda cultura espiritual y tener a mi
hijo bien encaminado me da un gran alivio.
15

Dme noticias suyas y de sus obras.

Antonieta
P.S. Y Agea?
1

6 Carlos Chvez (1889-1978). Msico y compositor, autor de ballets, obras

corales, peras y conciertos para diversos instrumentos, entre los que destacan: El fuego
nuevo, Los cuatro soles, La hija de Clquide, Sinfona proletaria, Sinfona india y la
Obertura Xochiill. En 1928 fund la Orquesta Sinfnica de Mxico que se convertira
en la Orquesta Sinfnica Nacional y cuya direccin asumi hasta 1948. Entre 1928 y
1935 dirigi el Conservatorio Nacional de Msica. Fue el primer director del INBA de
1947 a 1952. Como docente tambin realiz una prestigiosa carrera.

Antonieta Rivas Mercado y Carlos Chvez probablemente se conocieron gracias

a la relacin entre sus respectivas familias, a principios del siglo XX. Como se deduce
de la carta, la esposa de Carlos Chvez era la maestra de piano de Donald Blair Rivas.
La idea de crear un teatro moderno en Mxico se origin durante el viaje a
Europa. En un reportaje de El Universal del 30 de mayo de 1928, Antonieta explica:
"La necesidad de hacer teatro, de tener teatro bueno, era apremiante. Constituy una
de mis preocupaciones desde mediados del 26, cuando regres de Europa. Hasta llegu
a hacer un intento que se frustr".
8 Antonio Rivas Mercado (1853-1927). Nace en Tepic, Nayarit. En 1864 su
padre Luis Rivas lo manda a Inglaterra y ms tarde a Pars donde estudia la carrera de
arquitectura. A su regreso a Mxico, se convierte en uno de los arquitectos ms connotados del Porfiriato. Entre sus obras destacan: la Columna de la Independencia en el
Paseo de la Reforma; la Terminal de la aduana de ferrocarriles en Tlatelolco; el
Museo de Cera de la calle de Londres; la casa que construy para su cuado, Ignacio
Torres Adalid, ubicada en la avenida Jurez no. 18, frente al Palacio de Bellas Artes; su
propia casa de la calle de Hroes en la colonia Guerrero; tambin termin de
construir el Teatro Jurez de la ciudad de Guanajuato y fue el decorador del Saln
Embajadores del Palacio Nacional. El arquitecto Rivas Mercado fue, adems,
director de la Academia de San Carlos donde daba clases y form varias generaciones
de artistas. En 1893 Antonio Rivas Mercado contrajo matrimonio con Matilde
Castellanos Haaf, originaria de Oaxaca, de quien se separara en 1913. El matrimonio
Rivas Mercado Castellanos procre cuatro hijos: Alicia, Antonieta, Mario y Amelia.
Orilia Ortiz, pianista y esposa de Carlos Chvez desde septiembre de 1922.
Francisco Agea (1900-1970). Pianista y crtico musical, inici sus estudios
musicales bajo la direccin de Manuel Rodrguez Vizcarra y Pedro Luis Ogazn. Ms
tarde se especializ con Manuel M. Ponce, Juan B. Fuentes y Carlos Chvez. Trabaj
con Silvestre Revueltas y la cantante Lupe Medina. En 1930 ingres como catedrtico
al Conservatorio Nacional de Msica, del que fue director de 1945 a 1947. En 1929,
durante su exilio en Nueva York, Antonieta volvera a tratarlo junto con el pintor
espaol Gabriel Garca Maroto y el fotgrafo mexicano Emilio Amero.
10

16

(Tarjeta sin membrete con filete negro, a lpiz)

2 de julio de 1927
Manuel: perdneme. Quisiera a mi existencia quitarle
todo el veneno que para usted pueda tener. Quisiera
darme en fluir constante, impersonal, inmaterial. Que
de m nada parta que le hiera. Quisiera ser quietud, ser
reposo. Ambiciono ser la amiga perfecta y olvidarme de
que soy mujer.
Cuando me siento como hoy, instrumento, por leve
que sea, de molestia, sufro pero acepto el dolor. Todava
creo que me purifica.
Nada quiero de usted para m, ms de lo que me ha
dado. Si su vida es otra, en la que yo no est, nada
importa. No debe usted sufrir ms y menos por m.
Comprende?
Si estas lneas le interrumpen, no son culpables. Van
humildes a dolerse de lo que ya fue. Si pudiera ser la que
soy sin ser la que fui!,
Antonieta

19

(A mano)
Domingo 21 de agosto de 1927

Manuel: han comenzado a sonar las campanadas que en

mi vida anuncian la primera hora de contento, sereno y
dichoso. La primera? La nica. Estas maanas despierto alegre, bendiciendo a Dios. Se ahuyentaron los
"despertares cidos", como dice nuestro buen Alfonso.
El contacto primero con la realidad es gozoso. Vuelvo
gustosa a la faena diaria en la que s he de encontrarle.
Una maana, me parece que se pierde en el confn
del horizonte, en que, penitente, le peda que me salvara "para m misma", respondi usted: "No, para m",
y momentos despus aada: "En el estudio nos encontraremos". No s si "ya nos encontramos". S que yo le
he encontrado y si hoy le escribo, no es para decirle
nada nuevo, sino porque hay danza en mi corazn.
Sabe, usted, tiene el don del creador. "Dios dijo, hgase
la luz y la luz se hizo". Me tendi usted la mano en el
momento en que todo zozobraba y me levant tan alto
como su afn quiso llevarme. Formul un deseo de
armona y en m y alrededor mo todo se volvi fuerte,
quieto, ordenado, limpio, sereno, luminoso. Com-

11

21

prende que ahora sea dichosa? Y toda, toda mi dicha se

la debo a usted. Por qu no he de decirlo? Quisiera irlo
repitiendo a cada uno. Decirles: "Esto, esto que soy,
que ustedes estiman, esto lo hizo Manuel un da,
jugando. Yo no vala nada. Era el barro que espera el
impulso que en el torno le d forma. l hizo todo. Soy
su obra y ms que su obra. Porque la obra no ama y yo
le amo". Pero, entindame bien, Manuel, amor es ste
que, libre al nacer, no implica servidumbre alguna.
Forma ya parte del aire que usted respira y es tan perfecto que no habra renuncia personal que no hiciera
sin titubear. Le amo, egostamente y sin egosmo. Me
parece que cuanto ms real es el amor, menos es la limitacin que sobre el amado impone. En vez de cortar las
alas, si pudiera dara nuevas, otras ms, para que volara,
si volar quisiera. Usted podra no venir nunca a m como
hombre, no quererme para mujer suya, que mi sentimiento no se alterara.
En los combates de flores, a veces lo ciegan a uno
con corolas, con ptalos. Espero que no le haya sucedido, momentneamente, as,
Antonieta
P.S. Va,

pero no por contestacin. Haba echado de ver

que tiene caracteres de monlogo? Adems, no es una
declaracin.

22

11 Alfonso Reyes (1889-1959). Poeta, ensayista, dramaturgo y traductor. Entre su

vastsima obra, se recuerdan obras como: Ifigenia Cruel, Visin de Anhuac, El deslinde,
El plano oblicuo, Simpatas y diferencias y gloga de los ciegos. Alfonso Reyes estudi
Derecho en la Universidad Nacional y obtuvo su ttulo de abogado en 1913. Fue
miembro del grupo Ateneo de la Juventud. En 1914 viaj a Espaa donde colabor en
diversas revistas y peridicos. Permaneci 25 aos en el extranjero, ocupando varios
cargos en la diplomacia mexicana. Presidi la Casa de Espaa en Mxico, convertida
ms tarde en el Colegio de Mxico. En 1945 recibi el Premio Nacional de Literatura;
en 1953 el Premio de Literatura Manuel vila Camacho y en 1954, el Premio del mstiruto Mexicano del Libro. Alfonso Reyes es considerado la ms alta expresin del humanismo y de la cultura latinoamericana del siglo xx.

23

(Tarjeta postal con una vista panormica de Cuernavaca, Morelos)

17 de octubre de 1927

Haciendo balance general de estas semanas pasadas.

Traigo su pulsera puesta. Saludos,
Antonieta

El lunes por la tarde ir al Cacharro.

12

25

Antonieta Rivas, 3a de los Hroes 4513

Martes 22 de noviembre de 1927

Mi querido Manuel: varias veces estuve a punto de

escribirle para llamarle a usted a Trinidad, de donde
acabo de regresar ayer obligada por las circunstancias.
Hubiera deseado que me prestara sus ojos de pintor
para gozar detalladamente del paisaje y saborear los
amaneceres lentos y las cadas de tarde silenciosas.
Tambin hubiera querido que hablramos; ha cado
sobre m una mayor tristeza que es gemela de la que
usted alberga generosamente.
Hoy y maana tengo mucho qu hacer. Mi divorcio
que atender. Sin embargo, pasar un momento a su
estudio, entre 3:30 y 4. Querra fijar da para ir a ver al
manco Orozco.'
14

15

12 "Cacharro": Casa ubicada en una vecindad de la calle de Mesones no. 42,

propiedad de Antonieta Rivas Mercado, donde se finc el Teatro de Ulises a fines de
1927. Entre sus fundadores, puede mencionarse a Salvador Novo, Xavier Villaurrutia,
G i l b e r to O w e n, C e l e s t i no G o r o s t i z a , A n t o n ie t a R i v a s M e r c a d o , M a l C a b r e r a ,
Robe r to Mo nte ne gro, M anue l Ro dr guez Loz ano, A g us tn L az o, Julio C as te llanos,
entre otros. El Teatro de Ulises represent las obras: Smili de Claude Roger Marx, La

Saludos a Julio y mi cario,

17

Antonieta

puerta reluciente de Lord Dunsany, Ligados de Eugene O'Neill, El peregrino de Charles

Vildrac, y Orfeo de Jean Cocteau. Con el tiempo se convertira en el lugar simblico
donde se gest el teatro mexicano moderno.

26

27

7
13 Antonieta Rivas Mercado segua utilizando la papelera membretada de la casa
de Hroes, pero desde el 3 de abril de 1927 viva en la casa de Monterrey no. 107,
propiedad de Adamo Boari, en la Colonia Roma, junto con sus hermanos Amelia y
Mario.
Hacienda "La Trinidad" que perteneca al to Beto Rivas.
15 Al regreso de Europa en 1926, Antonieta y Albert E. Blair comenzaron los

trmites del divorcio que dio lugar a una prolongada y complicada pelea jurdica, tanto
por el divorcio como por la tutela del hijo. El 15 de diciembre de 1927, el juez octavo
de lo civil, Javier Aguayo, pronunci la sentencia: se declaraba disuelto el vnculo matrimonial, Antonieta reciba la custodia del nio y a Albert E. Blair se le ordenaba
pagar la pensin de ley, pero Albert apel la sentencia. La pelea jurdica continu hasta
la muerte de Antonieta. El 15 de noviembre de 1927 Antonieta y Albert E. Blair
haban tenido una audiencia a las 12:00 en el Tribunal.
16 Jos Clemente Orozco (1883-1949). Pintor y muralista, autor de notables frescos de temtica revolucionaria, entre los cuales destacan: Corts y la Malinche en la
Escuela Nacional Preparatoria de Mxico, La justicia y Luchas proletarias en la Suprema Corte de Justicia de Mxico, Cristo destruye su cruz de 1943, y la Resurreccin de
Lzaro de 1947. Orozco pertenece a la generacin del muralismo mexicano junto con
Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros y Rufino Tamayo.
En 1928, Antonieta compr en el caf Monotes que perteneca al hermano de
Orozco, un gran nmero de dibujos de Jos Clemente que estaban prendidos a las
paredes por medio de tachuelas. Eran dibujos de prostitutas, obreros agotados, revolucionarios de mirada salvaje y teporochos asesinos. En esa poca, Orozco viva en
Nueva York, ciudad a la que viaj el 11 de diciembre de 1927, ah le tocara sortear la
crisis econmica. Gracias a la empecinada labor de Alma Reed, logr abrirse camino
en el mercado de arte neoyorquino. Dos aos ms tarde, Antonieta se encontrara con
l en Nueva York. Cabe sealar que Antonieta conoci a Jos Clemente Orozco a
travs del pintor Manuel Rodrguez Lozano.

(Tarjeta azul)
ntonieta Rivas, 3a de los Hroes 45
Domingo (diciembre 1927)
Querido Manuel: qu tal sigue? Pas buena noche?
Tengo este boleto para Heifitz. Querra usted ir? Si no
e agrada la idea, quiz uno de sus muchachos, Andrs 18
o Manuel Moreno,19 ira. Aunque preferira que fuera
usted. Lo dejo a su eleccin. De todos modos, lo espero
para tomar el t,
Antonieta

Si usted no va, puede mandar al portador a donde sea

necesario.

17 Julio Castellanos (1905-1947). Ingres a la Academia de San Carlos en 1918.

Fue discpulo de Herrn e Izaguirre y compaero de Lazo, Tamayo, Mndez y
Abraham ngel. En 1920 viaj a los Estados Unidos y a su regreso perfeccion sus
conocimientos de dibujo y pintura en el taller de Rodrguez Lozano. Junto con ste
present su primera exposicin en Buenos Aires, en 1925, con los cuadros Manuel,
Chava, Gabucio y Paisaje. Residi en Pars. En 1928 particip en la exposicin colectiva de la revista Contemporneos con Maternidad, Retrato, El Bao, Cabeza, Las
Peinadoras y Desnudo, que representan el inicio de la etapa que Salvador Toscano bautiz como "de los volmenes" y se prolong hasta 1936.
28

29

(Tarjeta azul)
Antonieta Rivas, 3a de los Hroes 45

Jueves (diciembre 1927)

18 Andrs Henestrosa (1906). Escritor y poeta de origen zapoteco, autor de relatos

como Los hombres que dispers la danza y Retrato de mi madre. Realiz estudios de
Leyes y Letras en la Universidad Nacional. Se incorpor al Teatro de Ulises en 1928.
Particip en la campaa vasconcelista en 1929. De 1952 a 1958 fue jefe del
Departamento de Literatura del INBA. De 1958 a 1961 fue diputado y jefe de prensa
del Senado. Desde 1964 es Acadmico de la lengua.

Antonieta Rivas Mercado y Andrs Henestrosa se conocieron en 1927. Andrs era

uno de los jvenes protegidos del pintor Manuel Rodrguez Lozano, y porque viva en
un total desamparo, Antonieta lo recogi en su casa, lo visti, lo aliment, lo educ y
lo civiliz. Andrs era uno de los varios estudiantes que asistan a las conferencias que
imparta Antonieta en la casa de Monterrey.

Manuel: le envo las indicaciones para el decorado de

Simili.2 Dgale a Ignacio2' si puede estar a las 5 en el
Cacharro. Tengo citados al carpintero para los
biombos y al electricista para que modifique la luz
del foro. Adems, quiero que le diga cmo ha de hacer
la instalacin para la exposicin. Le recuerdo la lista
para las invitaciones.22 Su amiga,

Antonieta

19 Manuel Moreno Snchez (1908-?). Licenciado en derecho en 1932 por la

Universidad Nacional Autnoma de Mxico, fue catedrtico en esta casa de estudios y
en las universidades Michoacana de San Nicols de Hidalgo y de San Luis Potos; fue
director de la Escuela Nacional de Artes Plsticas en 1936 y secretario del Instituto de
Investigaciones Estticas de la UNAM de 1936 a 1938. Tambin fue magistrado del Tribunal Supremo de Justicia de Michoacn y, de 1940 a 1943, del Tribunal del Distrito
Federal. Fue diputado federal de 1943 a 1946.

Manuel Moreno Snchez fue uno de los seguidores de Vasconcelos durante la

campaa de 1929. Estuvo entre los primeros encarcelados junto con 011ervides,
Vicente y Mauricio Magdaleno. Manuel Moreno Snchez se cas con Carmen
Toscano.

30

31

Tarjeta azul, a mano)

Antonieta Rivas, 3a de los Hroes 45
Mircoles (1927)
Manuel: me acaban de hablar para que a las 11 vaya yo
al Regis,23 para que me den cuenta exacta del nmero
de boletos que hay que hacer. Como conviene tenerlos
listos para maana, se ech a perder nuestro paseo! Le
parece transferirlo para maana jueves? Sin embargo, en
cuanto termine, es decir, entre 11:30 y 12, ir a Mina.24
Puede esperarme? De lo contrario, un telefonazo,
20 Sim iii fue la primera obra representada en el Teatro de Ulises, del dramaturgo
francs Claude Roger Marx. Obra en tres actos, traducida por Gilberto Owen, bajo la
direccin de Julio Jimnez Rueda, escenografa de Roberto Montenegro. El elenco de
actores estuvo a cargo de Xavier Villaurrutia, Salvador Novo, Antonieta Rivas
Mercado, Gilberto Owen, Matilde Urdaneta, Judith Ortega, Carlos Luqun y Rafael
Nieto. Se estren el 4 de enero de 1928.
21 Ignacio Aguirre (1900-?). Pintor y escultor que formaba parte del crculo de
Manuel Rodrguez Lozano. En 1928 se incorpor como escengrafo al Teatro de Ulises. Contribuy a la fundacin de la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios
(LEAR). En 1931 inici sus actividades como profesor de dibujo y pintura. Tuvo varias
exposiciones en Nueva York y Washington entre 1940 y 1948.
22 Segn el testimonio de Clementina Otero, las invitaciones eran grandes y
cuadradas, impresas en papel tapiz, algunas grises y otras fucsia, con letras negras o
doradas. Eran diseadas por el equipo de pintores. Con el directorio de Xavier
Villaurrutia, Antonieta estableci la lista de invitados, entre los cuales haba algunos
crticos, periodistas y, sobre todo, amigos.

32

Antonieta

33

10

Antonieta Rivas, 3a de los Hroes 45

Para Manuel Rodrguez Lozano, Mina 77, Mxico D.F.
Viernes (1927)

Manuel: mis hermanos25 no comen hoy en casa. Uno se

fue a Puebla; la otra, de visita. Quiere llamarme
cuando salga, para ver si es posible que concertemos
comer juntos? Ya sea en casa o fuera. Como usted prefiera. Suya,
Antonieta

Si es posible, hable antes de las 11.

Maroto26 me habl invitndome a una fiesta en la
Casa del Estudiante Indgena,27 hoy a las 7. Le dije que
ira.
p.s.

23 El restaurante del Hotel Regis, ubicado entre la avenida Jurez y la avenida

Balderas de la Ciudad de Mxico. El Hotel Regis fue una de las tantas construcciones
que marcaron la modernidad de la ciudad a principios del siglo xx, pero unas dcadas
despus, se desplomara en el terremoto de 1985.
24 La calle de Mina en la colonia Guerrero de la Ciudad de Mxico. En Mina
nm. 77 tena Manuel Rodrguez Lozano su casa y taller.

34

35

11

25 Mario Rivas Mercado (1904). Hermano menor de Antonieta Rivas Mercado.

Estudi Economa en Princeton y se cas en 1929 con Lucha Rule. Amelia Rivas
Mercado naci el 3 de noviembre de 1908, se cas con Herman Goethers y muri en
1983. Amelia y Mario son los hermanos que ms conviven con Antonieta. Cuando su
madre, Matilde Castellanos, abandona la casa familiar en 1913, se lleva a Alicia Rivas
Mercado (1896), quien se cas con Jos Gargollo en Pars. Antonieta queda entonces a
cargo de la casa y, en parte, de la educacin de sus hermanos. El arquitecto Antonio
Rivas Mercado le concede las prerrogativas de una primognita.
Cuando Antonieta abandona la casa de Hroes rumbo a la casa de Monterrey, se
lleva a sus hermanos y se hace cargo de su manutencin. Antonieta siempre se sinti
responsable de ellos y as lo manifest hasta su muerte.
26 Gabriel Garca Maroto (1889-1969). Naci en La Solana, Espaa. Fue ilustrador
y crtico de artes plsticas. En 1928 lleg a Mxico y trabaj en la revista Contemporneos;
en 1929 se march a Cuba y fund en Caimita de Guayabal, una escuela infantil de
pintura. En 1931 regres a Mxico para viajar al ao siguiente a Espaa de donde
regresara en 1939 en calidad de refugiado. En 1934 cre en Madrid una escuela para
nios sordomudos llamada Imagen y en 1944, otra similar en Mxico: la Valle de
Mxico. Viaj por el pas y realiz estudios sobre pintura y arquitectura popular. En
1959 present una exposicin fotogrfica en Bellas Artes; en 1960 la institucin incorpor los trabajos del pintor en la obra "Arquitectura Popular".
En 1928 Gabriel Garca Maroto presenci las dos funciones de la obra Orfeo en el
Teatro de Ulises y alent al grupo a seguir con las representaciones sin importar las
crticas que reciban.
27 La Casa del Estudiante Indgena, fundada en 1925 por el entonces subsecretario
de Educacin, Moiss Senz Garza. Esta casa tena por objetivo incorporar a la
poblacin campesina a la civilizacin moderna. Moiss Senz destac no slo por su
funcin de administrador y director del programa rural, conjuntamente con el cargo
de subsecretario, sino tambin por su valiosa contribucin como idelogo de la nueva
escuela. La Casa del Estudiante Indgena reuna a 160 jvenes pertenecientes a 23
razas diferentes. Tambin contaba con un teatro que fue el escenario de las presentaciones del Teatro Sinttico Mexicano.
36

(En hoja suelta, a mano, con lpiz violeta)

(1927)

Manuel: Pas a verle. A las 6, tengo cita con Lupe

Medina para ir a casa de Lupe Lazo. Quin sabe a qu
hora termine.
Ya me dio Salvador los sobres y tengo el directorio
de Xavier. Quiere irse a comer conmigo maana?
Hbleme hoy a las 8 p.m. Gracias,
28

29

Antonieta

37

(Tarjeta membretada azul)

Antonieta Rivas, 3a de los Hroes 45

(1927)
28 Guadalupe Mara de los ngeles Medina de Ortega (1892-1953). Cantante del
conservatorio, particip en 1928 en el Teatro de Ulises. Como cantante realiz giras
por Estados Unidos y actu con la Orquesta Sinfnica de Mxico. Fue profesora y
difundi la msica mexicana. Se cas con el msico Ricardo Ortega.
29 Salvador Novo (1904-1974). Poeta, dramaturgo, crtico y cronista de la Ciudad
de Mxico. Entre sus obras destacan: Poemas, Nuevo amor, Espejo, La culta dama, Ha
vuelto Ulises y Yocasta o casi. Realiz estudios de Leyes en la Universidad Nacional
donde se titul y posteriormente, en la Facultad de Filosofa y Letras, estudios de
Maestro en Lengua Italiana. Fue jefe del Departamento Editorial de la Secretara de
Educacin Pblica en 1925. En 1927, fue uno de los principales fundadores de la
revista Ulises y luego de Contemporneos, as como del Teatro de Ulises. Fue nolilbrado jefe del Departamento de Teatro del INBA de 1946 a 1952. En 1953 abri en
Coyoacn el Teatro de la Capilla y dirigi ms tarde la Escuela de Arte Dramtico.
Recibi el Premio Nacional de Literatura en 1967. Antonieta Rivas Mercado y
Salvador Novo probablemente se conocieron por Manuel Rodrguez Lozano, aunque
tambin es posible que haya sido a travs de Manuel Puig Cassauranc, secretario de
Educacin del gobierno de Plutarco Elas Calles, ya que Salvador Novo era jefe editorial y consejero del secretario Manuel Puig.
30 Xavier Villaurrutia (1903-1950). Poeta, novelista, crtico y dramaturgo.
Nostalgia de la muerte, Dama de corazones, La hidra son algunas de sus obras. Fue uno
de los fundadores de la revista Ulises y de Contemporneos, as como del Teatro de
Ulises. Ms adelante creara el Teatro de Orientacin. En 1935 y 1936 fue becado por
la Fundacin Rockefeller y estudi arte dramtico en la Universidad de Yale.
Posteriormente, dirigi el Departamento de Teatro del INBA. Antonieta y Xavier
Villaurrutia eran vecinos en la calle de Hroes. Tambin est la versin de que Manuel
Rodrguez Lozano los present.
38

Necesito hacerle una consulta. Maana ir a desmaanarlo. Estar por usted a las 9. Si pudiera hablarle en su
casa sera preferible. Es abuso? Suya affma.,

Antonieta

39

13

(Tarjeta membretada)
Antonieta Rivas, 3a de los Hroes 45
Jueves (1927)
Querido Manuel: quiere que nos veamos en su estudio
entre 11:30 y 12? Voy a estar en el centro toda la maana.
Si usted tiene ocupacin no se preocupe. Pasar de todos
modos, y si no lo veo llmeme acabando de comer.
Todo va bien. No suceder ms de lo sucedido.
Podemos seguir de frente.
Sabe le quiere,
Antonieta

41

Antonieta Rivas, 3a de los Hroes 45

(1927)
Manuel: quiere esperarme maana a las 9:30? Tengo
necesidad de hablarle.
Adems, hay que cuidar los ltimos detalles,

Antonieta

43

15

(1927)

Manuel: inesperadamente, tengo que ver cuentas con

mis hermanos;31 fijaron hora a las 7 hoy y, como deseo
saldar un asunto, vine necesaria y materialmente envenenada (esto me es fcil disiparlo). No podr ir por
usted a las 6:30. Suya,
Antonieta

Se inyect? Quiere que cenemos juntos? Le parece

bien
1
nien a las 8:15, Broadway?32 R.S.V.P.

45

16

IicI sin membrete, a mano)

/'s I ir? roles (1927)

Miiiticl: insisto en que acabando el ensayo venga a
11,11 tunmigo. No es capricho. Comprndalo. Tampoco
11,11.1 nicamente de tener su compaa. Si no se
lir derecho a la contrariedad y a la pena del amigo,
sirve una amistad?, de lujo? Pero no es eso
Ntesito hablar con usted y, cuanto antes, mejor.
II ) F ni . IIoncedido?,

Antonieta

31 Alicia, Mario y Amelia Rivas Mercado, hermanos de Antonieta Rivas Mtr

Cabe recordar que a la muerte del arquitecto Antonio Rivas Mercado, Atii
qued como albacea de sus bienes, a excepcin de la casa de Hroes que pas iii
de su hermana Alicia.
32 El restaurante Broadway, cerca de la Alameda Central, en la Ciudad d, M
46

47

17

(1927)
Manuel: llegu a la casa cuando usted acababa de martharse. Vine volando, esperando contra esperanza que
litihiera tenido que pasar por su casa, ansiosa por verle y
pedirle que me diera la paz de sus ojos. No pas nada.
t Jsted comprender que nada puede pasar, slo cosas
desagradables, ridculas, necias y que hoy permit que
iiHerrumpieran mi ritmo.
Necesito verlo. Monto maana a caballo y estar de
regreso tarde; pero, por favor, puedo pasar por usted a
as 4? Hbleme acabando de comer. Necesito verle,

Antonieta

49

18

(Tarjeta de visita con filete negro)

61 Monterrey 107
1927)

Manuel: vine con puntualidad britnica a las 4. Estar

hasta las 5 en Mesones. Deseara que me fuera a ayudar
all. Si puede hgalo. Si no, le espero en casa para tomar
el t,
Antonieta

51

19

(1927)
(,uerido Manuel: Cundo se viene a pasar un rato con
nosotros? Llmeme por telfono cualquier da de la
emana. Saludos a Julio [Castellanos]. Afectuosamente,

Antonieta

53

20

mano)
de los Hroes 45
ircoles 9 de noviembre de 1927
anuel: esta maana le fui a buscar esperando cogerle
iiites de que saliera, pero llegu tarde. Llevaba las
manos llenas de violetas y rosas para perfumar su estudio, pero no me atrev a dejrselas con la portera. S le
dej un recado: que me hablara. Tengo hoy una angusa que me recuerda pocas malas. Me sofoca esta
angustia confusa pero tenaz. Tengo el sobresalto de un
leteo de desdicha.
Si acaso recibiera esto antes de la 1, llmeme. No
como en casa, pero estar de vuelta a las 4. Venga temprano por la tarde. La cita es para las 6:30, pero para
usted, en cuanto pueda,

Antonieta

55

21

r
1

Antonieta Rivas, 3a de los Hroes 45

(1927)
No le he echado en olvido, pero he trabajado sin cesar,
con algo de esa divina fiebre que consume a los posedos. Tengo la cabeza en ebullicin, y se me ocurren
(proyectos maravillosos que, aunque no pasen del estado
rn que se encuentran, tienen el don de iluminar.
Quisiera discutirlos. Qu hace maana por la
tarde? t in telefonazo hoy entre 5 y 6. Si mis lneas le
llegan i,irde, entre 12 y 1.
Su amiga,

Antonieta

57

22

(' I iirjeta sin membrete con filete negro, a mano)

Mircoles (1927)
Manuel; quiere venirse a almorzar conmigo? Sigo resfriada y posiblemente me meta en cama acabando de
comer. No querra esperar hasta maana para ver si su
nial humor ya se esfum?
Tenga la bondad de llamarme entre 10 y 11.
Gracias,
Antonieta

59

Papel membretado, a mano)

Antonieta Rivas Mercado, 3a de los Hroes 45
(1927)

ranscripcin
iempre he encontrado que los ngeles tienen la vanidad
de hablar de s mismos como nicos sabios; hacen esto
on la insolente confianza nacida del razonamiento sis
e mtico.
W. Blake, Matrimonio del cielo y el infierno-"
Tu es belle parce que mes yeux t'ont regard.34

61

24

(Papel membretado de Mario Rivas Mercado,

(1927)

a lpiz)

Manuel: es un cuarto para las ocho.

Estoy tan tranquila y una extraa certeza ha estado
conmigo.
Creo que es, simple y maravillosamente, sentir que
estoy cerca de su corazn.
S, con la intuicin, que todo est bien, que todo
est mejor y que la vida es buena.
Tngame consigo, aunque duramente me negara el
consuelo de un beso.
Suya,
Antonieta

33 Transcripcin traducida por Xavier Villaurrutia y publicada en el volumen II,

nm. 6, noviembre de 1928, de la revista Contemporneos.
34 "Eres bella porque mis ojos te han mirado", Paul Valry.

62

63

25

arjeta membretada, a mano, con lpiz)

Antonieta Rivas Mercado
Ternes (1927)
anuel: dejmonos de historias que comprometen lo
ms, por no decir lo nico que para m vale, su equilibrio espiritual. Le ruego que comunique a don Manuel35
lo siguiente: que le pido se haga cargo de la adminisacin de los bienes de la testamentara de mi padre y
e los mos en particular. Es cosa sencilla, que no le
fatigara y en la cual estara completamente a salvo de
vejaciones, antesalas, beneficindome yo.
Encarecidamente le pido, Manuel, que no rechace
mi proposicin. Tanto ms que esto violentar el terminar la testamentara y mi divorcio, cosas que son ms
que necesarias, y me permitira, liquidados los intereses
de mis hermanos, darle mi poder. Escribo a don Manuel al mismo tiempo, carta que le envo a usted.
Sabe lo quiere,
Antonieta
Esta noche, por caridad, venga temprano.

65

26

3" de los Hroes 45

Sbado 5 (marzo o noviembre 1927)

Querido Manuel: le esperamos a las 6. Dormimos en
toluca y maana iremos a Tenancingo.
Sabe le quiere,

Antonieta

35 Manuel Zenaido Rodrguez, abogado y padre de Manuel Rodrguez Lozano. A

finales de 1927, Antonieta le pide a don Manuel que se haga cargo de la adminis tracin de sus bienes. En 1929, Amelia Rivas Mercado descubrir que la bodega de
San Jernimo, donde se haba guardado todo el mobiliario de la casa de Hroes, estaba
completamente vaca. Nunca se supo quin haba cometido el saqueo.
66

67