Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Camncini, Culturas, Cap. 2. Contradicciones Latinoamericanas

    Uploaded by

    ElNegroLiterario
    14 views15 pages
    antropología

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    antropología

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    14 views15 pages

    Camncini, Culturas, Cap. 2. Contradicciones Latinoamericanas

    Uploaded by

    ElNegroLiterario
    antropología

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    uw ICCIONES LATINOAMERICANAS: {NISMO SIN MODERNIZACION? 'A fines del XIX y princpios dex, impulsdas por la ‘olgargta proses, I alfabetinacin Tos ntlecaaes el aporte deme Imasva de a excel, In prensay la radio: desde Tor eure Dor la indusirazacion, crecimiento urbano, el me ‘Kceso als educacin media superior, las uray in ‘starts. Pero cxios movinientos no pudieroncumplir las operaionss 4s modemidad europea, No formaron mercadassutenomor “6 aycada campo arco, ni comiannron una praia br ng St, te wl dearol, SOM sa de atta guucrzs de renenteon my democrats cle imental Somos yne so rua Eo Fran: 6 te, “esas compere cre 30 9 CN oe eed ae babe or ein 100. 8 50 eras Regen, ssc 8 ve const 200 pant crn et ilo 3 cla Pt ee Toate, Pay Tera ani st enOr alabeizade: endo 2 300000; Aca en Cra te 160 y 2890 NeeTSp eg copay ene, 1865 9 BRE. Se eee modo, uh or ann parte, $¢ dere modo, das oq avons yeas NUM | Sieu'noven deve ua 5. sjesarrlian tt como i noel pon on Ido cel, AP ear I ren en is omer cas 0 sun, porta nian armen de paca man o® Pata el coneamo de xs, ar cone ca de Bra, etal Renate OTe “Ca tnt cers} aah 8 TAN By como pedi hc a por cen de analfabeoy 6 FF Por cima? Eltraje medio de nd Gabi nt sjemplares, Durante va mi Sen ivr de Ta itera Passfonarios publeos © Peo roe lactones Je ‘depen tabsjar como dove arta ren al aesacolo i dia, eet cio de le uroera HM Ye pendence ers manas, or ex CONEY Oe, Inormacon cin comoeh sn roduc me ruin ch mercado rai #8 COI ‘Teones adoptan una fr onica” SPipajos sre otros Pas Paes ig mogernieaion Y democ ufone puedan reser APO sein sy ante todo, nen late cra imposible para 4s sarttarado, en nueso santinemte ono. Esm resrccion 5 SE Smad de le pol amONERICANAS a skentuaba en tas insancias superior Ieeverdaaerme an ern aio cao odeoo. Ba ot tne veraaerame icaio moderna. En lot 1 por into tos tan lease 10 Imatriculados en tiga Sconucacisn diconal de ete: ec i Hndowe al Chile ce ci epoca, cxge peteccer «i ca ign pars prac cnxstioney strain ecb ent rr 9 ey Surin, a noni rae eos Wettrctenseicntstcchetens dels cae digensy'? Madcap ot casei dl tino, de Bi elton an ett Sine a ete see eieteae ase por Epa cultura crenta fo consgueron limit Sy coo de ror eves. in clters visa eae rs operaseney ue on ose ia ts Soca tea oe STi omaree lees nae ,paluclory tos nro excuivouc) proponet oa Sener sparen Stent ‘Seva ea ead en imigene ye represenatinas Seer ane cries ue conv Sian ad esc ao idan distinay ast side dean por in ory i bi ime fas oda ual und mornin eco. Stan dengualAlgunos hitoradores delat conte o ceruags Ds ven que tox movinientos, innovaores fueron, “1arlate+ 26 esroneradon de nocta falda En Eurora danny urine aed oe ipa van ce Saco ve movment como Sn enc eurrefoona 9 dee ail sare cn ean iment om ae, Mb tence, toto acon com ao el, Sanna geen enon oan, iene terrae anna erode resus setae i Naor mon race eat eters mma sso eon Eros ec name en eta Ge mn {an haba gen ce ona" rian ei anuia estes win asia | First” ies de eusionar eta comparacdn aura sit GUE 72 ane custo aie en un io publica o® 1977 ambi Ie on que ahora tengo con et 1 Br Entre cos dened un fs suri de une ih tog cals 0 he moderidadianoumele Ht puss pues coma mirchsltane se modernisacot maton eos condenn lo sutra ue 20 por on ness mezaios delat inrcambio condi Tmngerianion soa ew ON iigenes an eae egania a sus privenios Ea el moderninme arto pctacione ogee met EH teehee fe a opimndas de como sere oder sm cant, Hay gue sv mer proceso 1s onsen a modernizacioncuonea 12 east ans ison a averigur ila sign de wna mode uct, Lego, cana reproniay postereada, cumplids £09 aided atinaeccntce eis meiropais c+ tan cies Y 148 Fa Cann, A papery nce Ames Lie, Ca Aisuncionsl como fs extudion sobre nussteo “araso” tun cm ro “atraso” nc ‘CON TERPRETAR UNA WisTORIA HiawiDA, Un ben camino para repens esas cuestiones pasa por auc sn embargo, a hablar de Tengen vernuea moceraad Sostiene ice! moserniamo Iterario ¥artistico europea two Pee ete cone! Sete” ao en tactona eoen, We CP at an, Th hea pont Ge la witalided ceomtva n yeestce contnente se expllaria seetguin goa og me Tahredes ge ee ans ern deeiecerecea a (Ries tone, as ero ata Se west, ees oes pecannia ese ncenipermeeat ‘Rago ican. Poon catering rou as ‘Sera de Barua: nove Go Curae sda fr Cart gcnncmaniancces nares ‘So Indio pleat somo Yo de Vite Gany, en Taras siesta laeacita ea yi porate ie mena doses fra drones een rey eet SEnavadar vce epetinoy Gono sombras No obsants fii enon sobre i Maiodonre sire modesto ‘deride an ecimaante qu To que mon nos nee. HR) Geecuesionar ame todo, esa mani esi en desuso lot pis dle roa de ae de tee mundo > {eyuds aatsie cele coave er eitbeya Clon as do -_— . ee ve commu ern ts se Bae a sprulron” Ta obras macs ela acu de anderson, hay en 6) exasis ms sues. Una @ sare It indusirastelon capitalist, ave domino Sine donde existen coyunturas complejass alec de {Mlcremes temporatidades historieas”- Ese je coyuntura eres semPetpa como am cao caltre de fuerza iangsldo pores coordenadas decisis ) a coaicaion we cademicisio akamente formalizado en las ares vistt~ tear ats nstacionalieado per Exadony sides sno politic y cultural antes de la ‘guerra ae ‘bverade por in segunda sevolocin on, vedios atoméviy etter; ) fa prosimidad imaginative de volar tron movimients soles de EOropa Seckentl La pestis de oe aces rien» de ace os is ee oneness pon ara pare Ee gals fein pa Se Tesi Ilsa aisas abn los innovadors, vin Te elroy devataione del meteado como ganado de a clara y In soins, Wen Tas cnraia del maqunisme fueron un potente ara Ta Imaginacign del cubano Po sm tenologea al abwrar la de fs 9 los arteractos de las relacones socal de prodecion. Guando se observa cl conjuto del modernisina earope dice [Anderson seadvierte que tat lorero en les primerasdecados el siglo en un espacio donde se combinaban “an pasado Blisiee au utlizable, un preseave cng win indeteriinad ¥ un fturo plisco tim impreisbe (1 Suis en Ia mc. fecsidnde un orden dominane semuaritocratico, una econo. Ila captalisia semladustrializada y un movimiento corer Semiemersenteo semlavargene Si el modernism no er Ia cxpesn de In moderizcisn Jocioeconsmica sino el modo en gue tastes se hacen eorge de ts imerscci de diferentes temporaidades Nstdrcas Malan de elaorar con elas wn proyecto tobe, reutes son. ‘das femporalidades en Améria Latina ¥ que contadiciones flerasicruce? cn que sentido estas contadicciones enor. Pesieron I reaizacion de los proyectos emansipadar ex tivo, renovador y demosratizaor dela modersidad? dc patseslatitoamercanor von actualmente resultado de a sedimentation, yotaposciony enreruzamieto de tradiio. tes indigenas (sobre todo en Tat areas mexoumercana ) 1. dl hispanisme colonial extlico y de las acciones polis, educathas y comunicaionaes modernas, ve Is Intention de dara acura dete um peril moder, rectyendo {> indgenay lo colonial en sectores populares, ww mene Serelmist ha generado Tormatsones hess en todos Tos seats sociales. Los impulsossealariadores enavadores de Ii modernidad Tueron mas eficacer cn los grupos “eulo ero cirtas ets preseevan sarge ls adiiones FHeo-catlicas, y en zomas agrrigs tambien en raiclones Indigenas, como recursos para usar pevilesion del orden miguo desaffads por Ia expansion de ultra masiva Eh casas de la burguesia de setores Medios som ato nivel sducativo de Santiago. de Chile, Lima, Bogota, Mico Iuchas otras cludades coexist’ Miblicivas mulitngtey 9 ariesanias indigenas, cableviign y antes parabollces com ‘mobilario colonial as tevistas gue iforman como Teale nejoreseculacion financier exta semana con rts familiares ‘religious centenaios. Ser cult, eneluso se culto modern, n cunrunn sions implica 90 to vinculase con un reperorio de objton y Ienajerexclunvamente modernos, sino saber incorporar et fine y la Ieratura de vanguarda, asi como Tos vances {eenoloyioos,n matress Yracicionales de privilegio soci 9 | alstincion simbotien Testa heteroencided mulicemporat de cultura moderna cs ‘consecvensia dena historia en fa quela modernization opero Doeas veces mediante la susttueon de to tradicional To suo. Hiubo Tuplras provocadas pot el desarrollo indus: ia urbanisacion que, s len ocurteron despues que en Europa, fueron mis aceleradas, Se ced um mercado arisico Proterio Ge ow erates de Tne det siglo XIX fon pons de Principio del Xx, que ealminaron en 1s reforma universta. de 1916 ininda cole Arceninnyexendda promo motor pases lograron una uiversisnd aay organrada democr: [camenteanter que en muchas soceduées europe, Peto la onsuclon de sor campotclentics ¥ humanltcos auto ‘somor se enfentaa con'elanalfabetsmo de ia mitad de la Doblaion, y con eaucturas eondmicas y habiton politics Dremoderin. "Eats contradicions entre 10 coy o popular han ei do mit importacia er las obras que cutee Mrtoras de art Si iterator, an sempre imitate repintrar Toe ah Sotnigifican par laces Laexlcnion eos deauses te moderismo cultral ¥ moderniracon soil, fomando i Guna slo a dependencin de Tor itlectsiey acl as tteropalls. desctiga ls ucrespreocopaciones ds exeriores Yaris po lor sonfitor inveroor de ts sociedades 9 por Tas trabas para comuniarse com sux pueblos. ‘Desde Sarmiento 2 Sibato Pal, dende Vasconcelos ucnte y Moni lasprequas ot io gue igi hacer Wi etd Jone no hy cao on Siene dsarolio somo para. que exita ue campo eulual Sttdnomo condcionan ar précis ieraris. En fo didlos ‘imathan obs, un odo mince en oe pucin por come oavar, a indaga sobre. ch sentido ei {faba iteraro en pases com un precari desarrollo de it {Semoerais Hooray con sian aversion evn en apo ‘Sn eottora 9 ices, donde ls formacion de naciones SSodetaas ‘no supra lr" eintner nea, nly dei “oroplacin del parimonioaparentemente comin. Esa cues commocoomssammonmacus ons est aptee no eso cas pine Rowman yspopuitas". ys) aparecen cs porgue 400 ‘lormalns & tat sora que crencian » Bore de Aa 3 Sense Garcia Marquee, Ex una hiptesis plausible para Ta at dog e's lecura gee algun dia se tara on America TEiee aaae que cas preguntas contibuyen a organza lat Hoadons de cto vcore con ss publics ‘hen analzarcdmo esas contradesiones ene modernismo » pat amcign condtonan Tas obras ya funcion sociculy rer as se precie tora iberada de La ideologie Teseitja'y de cusiguer suposiion acerea de corresponden el ele 9 reins entre base matetily reprsentacones sim Sica, Veo‘unfexo tnaugural para esa ruptra cn el. qve Wate Schware eseribie come introducion au libra sobre Hane set Amisg dw Vencedor as Borots, el esplendido Iikulo “As 18s fora do lugar Mo tue ponible oe a Delracon de os Deresos del 11am amncribiers en pare en Ta Constvcign Basie de 1824, len ‘intend fa escavitad? La depen See is economia aqrarialtfundista tenia det mercado ere ic legr a Bran la fclonaidad economica burave Sarre uigencin de hacer el trabajo en wn einimo de Teal, Pero a case drigente —-que rsaba su dominacin eo ‘fdpament tera dei waa de tos sla cilia rubajoa an manim de tempo, y asi contra secre gc os sometidor. Sr deseamaentende? por qué ve a ncignes eran “incsenciales”y pod convivit on ‘Sas conta fifunon intelectual el iberalismo, dice Schware Tae eater en cuenta ia isitucioalzacin de for. “Laeeunteacian produjo ten sectres sociales: ct atifundie: a ean Prombre bce" Entre fs dos primero ta stlave peto la muliud de os tercero, al prope Tens protetaros, dependia materialmente dc favor de wa tars te yar de eve mecaniemo se reproduce un amplio rates homies Hibes; ademas l favor se prolonga cn oss SERUM Sota envotucra nou otros dos grupos om — dministacin yl plita, et comercioy la industri, Hatt {stpateonesraes, como amen, een sin tas profesons ioergadacn nae, en Bro cram gobernadas suronen no dciorento ave se consuye "en muenta medit- ib eas uve 5 tp cai univ modermo como la esclavitud, pero “mds SeLRSE tase de unite a beraiamo poe su ogre fimo os por el ego ido de estima ¥ autoestia ieee ari Pierés material. Es verdad que, fiehras 4 Sioinnign evropea ee basa en a autonomia del aera de a ley, cra dsineresad, J remune HSGe atte ya del seabao a Tavor acti e pendence persona, ta excep = i cultura Serene i muncractn 2 freon personales, Peto dada testis pare sbreive, nadie ene Bras tend in va etimenc a era de er, dlgamos, un Kant del for eideabsc ae ln cotradiccones que imple rien masa, agegn Scbware, cuando a¢ queria eet une Bago peegutseoderno sin romper con las relciones ar ade cuando se peanban pape decrativoseUropeot ; emtelepan motvorargutectonicoserecrrOmanos 6 Pa Se srtaeee pasta en a letra del himno de Te republica, ‘Sea on pene decmociones roms pte meen, Sree sy correpondencia con Tm realidad: "Nos nem Rad ue cseravor outrore/Tenka havido en (a0 ROOrE Sms ora cra dos aor anes, ya que la avolsi98 eur Eases EN on poco si acusamos ala ideas bras de falas. amare Gescartaras® Mas interesante es acompata eave se owt inco. con ta verdad iz falsedad. A los 5 ete. inert no Tes pide que deeiban ta rain, Pio ee rticciones prestisosas para cl aritio eet Sine aes mtreambion de avoresy para Ia “coexistence ii Muerte Puede parce divonante Que St aerageendceci na dependencia,wtlidad al caricho, rae daa as exceproner, merit parenesco, gualétd arrest” para quien cee que la ideotogia iberal tiene € al prego Five, ero. para quienes vven consantemene rae coer pretacionycontaprestacion —patcelarmen 2am el econocmento reire pera tee gens don yates ea ispesta»denuncar 1 ot ng eoga todos os ccmentor para hastlo, en nombre de Brincpionsbstractos. commecnts armonuncns 1% Ese modo de adoptar ideas extraas con un sentido impropio ia Base de gran parte densa Kieatura y nucaeo seh el Machado de Assis aalizado por Schwarz: ex ‘lt Fu Io ella Pla ht xan gh ao 0 de Cabrijas, por cjemplo El dia ue m fando nace lalogar en una casa caragueta de ja Tanatznda por sea vive us Koll soveico freme un vistante tan tdmirado como Ia rein eC Gr fens relaiones contradictorias de Ia cultura de lite oh sociedad un spe festa desu dependenci de as ‘metros? En repr dice Schwary, este iberaismo docado Sderafinado es "un lemento interno activo de a clara” onal, on modo de. saperienci intelectual devtnado. & intr coajuatamente is erructra confictva de ta propia ior wopastranslormacoras~-tlrando pocedimien [informe y desconsertante, el estudio soioantropologico moes ‘et in exlicacion de los procevon sociales en que te nt soe elo muteen aque eta Tnadecuacion ent principios comcebidos et as fetcdplis'y la realidad local no sempre. un recurso Stnamencal de Is explotacén. La primera fase del moderaisme eenciana fue promovia for ats estore gue fegresaban asus pases Iuego de una temporada en Europa No fe tnt i nual Get (rand eve furopeas To que sus la vela madernzadora cn fle et continents, sno Ta regs de fos prior Trinomecanoy acerca de amo vote compares sexe ides on estrrllo, y en va cru l meticano, ea les fevolucign em ‘Ary Amaral hace notar que el pitorruso Lazar Segall no feo nel mundo artistes demasiado proviacano de en 1913, pero Oswald de Andrade uso is ‘okra HOAs epercusién al tearestr ese mismo ato de Europa con et int confrontatie con Ta indus es tallanoe que se Milita, que vuelve fouviate luego de sv estadia en Bein, y Manors 9 aviats, orgaizan en 1922 Ia Semana de Ret sfeerno:e mismo abo em que se clebraba ct cenfenaio fsa Yndependencta. ‘Coincavaci sugerente: para ser ult y.no cs indispensable instar come en et siglo Aix, fos comportamientoseUFOPEO5, 9 ‘iharar "acomplejagamente nuestascaracteristias propia" {de amaral To moderno se conjogn con einer por conocer $'Gennr To brasetio. Los modernists bebieron en fuentes {Jonesy cnvrentadan por wou parte, la informacion inter ‘Sonal, sere todo francesa: por otra, "un naivism due St Seneholaia en ta inspiracion y busqueda de mustras raices UBRIEN Ts fos anos velntecomenzan ls investiaciones de (amie otcon=, Eva conflgencia se observa en Tas Mucho has de Guateminguetd, de Di Cavaleant donde el cubismo SEA S6etrto pars plot molatas amin cn las obras de Siete que medifican lo gue aprendid de Lhote y Léeer, [primicade ata ettca costrctiva un color y un atm fem opresetaivas del Bras Enel ert, ta suptura con el acaemicismo Ta hacen en 1929 tna jovenes preocupados ante por a ibertad formal como mas Jn pticamente las cuetones nacionaes del so poy pina ipes ureanos que corresponcieran al hombre ‘Ref? Por eo lo llamaron “indigenisas”, aunave Iban Ted ge a ldemiiasion son el Toll. Quéran nstaurar ‘atpueve arte, repesenar lo nacional ubicandolo en el dest- ico nadern cules fs colncidencla de Wistorladoressoaes del mint de ts modernzacion cult ar eeeestos pas lninoamercanos. Noe trata deh {Huaplante sabre todo os principales pasiosy escritores ae aboraclones desorae de combi al cambio soci BoP fucteos por ectcar campos atsticosautnomeos, secla net a i a, oes a 8,0 siza In imagen y protesinaizar su trabajo no implica encasw a. como ileron aguas vanguat dis 1 migas de la mogermzaclon social. Pero €h(0d3s "readoresindvdusles ropezan con I eisormicnto Je la burpuena, 1a fata de uh mercado Settto independiente, at provincanismo (un en ciudades de punta, Buenos Ares, Sa0 Pasio, Li Pompetencia com actdemicisias, fndacme y st rebontan ingens: Ane fara ssumir'a aver ins eaicionesindienas, RTS Sts tendenciss muchos stenten fo que Mario de Andra Ife Mitac concn a dgcada de tos veinte: devi gue los sgn um grupo sasado 9 escudado en 88 propia lnc std a acon hae dl robles ay nao ‘ott titer cs Scan Ap de no ere aa eset ie. fra nto mo nT tn esi, or de prec Osea SEP Saloni sero dea ead beta ye Afar nein rt, encabo, 0 oom (Shire tind cone Informaciones complementarias nos permiten hoy ser menos Frrermacioeeaiuacion de esas vanguardls. Aun en pales ace ia nora aia y eran parte de las tradiclones fueron $Pktedass como en ln Argentina, Ios artistas “dicts” a Meee copoos no Son meron iutadores de etticss ior usados dr desnacionalear Ta propia sultan seme las minoriasinsgn- ‘Un movimiento tan Same aes come ede a revista Marin Perro en Buenos See Tautrice, por el ultralsmo espanol y las vane Patek naigeas, redefine eas ifuencias en medio de Ios Timiion sosats cultures de supa: In eogracin ya $Phdniacion (tan presentes en cl primer Borges. ta polemica Mopac autores Htrarasprevias (Lagonesy a tradieion SBistsuactreaismo socal det grupo Roedo, Se pretends Seeuirempleando - 8 courungs RDS tn mauifors dea waco ome tage a opeai ctu sglamgorae tas de pe coats prteens r e en Alamane 7 Sa tsa Ot es el campe cz ep como mai se adic or precaria que sca ln exstencia de este campo, funciona Por reste claborasion estructura reordenadors 10s fmodelon externos elo ete, 1 modernism cultural, en vez de set sesanehaador, ba dado el impulso yo reperioio de deamacionaliado™gusrucion dela idetidag nacional simoloy atts inten ora bralenidad” comienin cot Preocuci rife lov ange went, “Solo seremos moderos tas vanguard sles parece su consgns, dee Renato Or rida constructon de Brasil ee por la mode ‘Srvimien por evant ris: aoe scorn opuesta To que queria as fuerza lah mente wt Somerdoras 9 1, domioadors_externos. “EL aye ceea gna Wea fea de Ingar ques express como Paps tg revlucin mexican, varios movilentos AeA te en siultneamente un abor modernizadors aera cvaf nacional autonome. Retoman l BrOSE2 1, $e deetrotean gurante a porirsm, con pretenslones ene icias, por cele cuando Vasconcelos glee ees dently de In caltora clsin para “redimir 8108 ra teen de ay varaso™» Perl enentamiente indie hae Se San arf a iserctn en os camblos Acar on tiene el propio para muchos arta de Tove ops clover et desarovo signal» deen, replant Gren te cut ol popu a ular 7 mi: as qu OPermetacgn de vanguard 9 ia onclncia al raat cmd auperar vas cviones rica Je ect seta cov ligad em Mexico form moderna oe qacinal Jomo af dfn edcatva Y it ones osenae en at cln 2M alert torah ate 9 Ta arcsalagmevicaeat& uso ncorPoregeseaba combn. Rivera, Siqueiros ¥ OFO12 Barimonio teens iconograficas de a bentdad nacional romain ez en ay obras Ge maya y azteca, 10 Ftabos s decoraciones de. pulquris, os dieRos 9 ters poblana, fat aca de Michoacan 9 Tot "fe vanguard exopess. lenges plastic fe apove “da par cation en las elaione.profeionales este 1 hits Estado y las cases po AMiiaos publican, Ion calendarion itundnfoeron Tesutado de una podeross seam enncias cts dentro del inipiente capo cl MaP clon saculos novedonn que Tos arta oeon creando Tab fataaminieredors dea deacon ofl com snGeatos Fimovimienios de ba. yr aural escana de os os trina a cincventa mere a trgiidad de eau utopia Y cl degaste ave fue Magis cout de condiciones re-install teense mpo pitce, psemonzade pot el reaismo 04d Ge cones y Ie sbordinacion dl area Tn lia, Hamas calvimidad previa y consent pocas Innovecons mee crn fel potent in acon social are cuando Ofimpnisssevoluconario se habla "instucionalizado™ © Semi cactamente en movinicatos marginals de ops So se a te singular formacion de Jos campos cultures th Mic yl opormidades erenpionales de Tlompanac con obras monomeniales y masvas cl process Afayefomadors cuando la nueva fe moderniadora irumpe Situac coral mexicana Golem redcalmenie distin dela de wos prises de América Guna Permancc Jeena Jl restismo nacional, aunaue Jatun no produce obra importants. Un Exado mis coy Bhi gure promote del conine sive een reas uated munco 3 cenron clues dar besa 00s Fea espe asa, Poros aPoves a8 detancindose pave foment tendencioy ids. Las pi esi palcmices se orgaizan en torno de ces semelanct BoM Pier soctecades Intinoamericanes: como articula 10 Tezat'i'cosmopotit, Is promeses dela modcridad la Tpsthy do iar trescioness como pucden alcancr Tos campos Tifoaes mayor avinomta a ver volver eos vluntad de Tplopendencie compact con el dsarolo precio del mer. Matinee Mra ae get modo et reordenamiento ald la eltra rere las Sesiguala. rates doce que oh ninguna de estas sosiedades el 19 ha sido la adopcion mimetica de modelos impor: int Ta Bisgueda de soluciones merameme. formals nombres de ls movimients, observa Tean Franco, ‘ve as fas tuvieron un araigo soca Imienras en Europa los tenovadores clean denominaciones con la historia del are —impresio- fis, simbotimo, eubleme-. en América Ls Tvetos del mercado, como ocuri en dstntas cutas con el digenismo peruano, el muraizmo mexicano, Pertnar en Brasil. Pero Sus fruscacones no ae deben a destino fatal el arte, nial desajuste oa la moderisacon sovioeconbmic. Sus coniradicionesyaiscrepanciasinternasexpresan la ete- Fogeneidad sociocultural, la dfeutad de teaitare en medio ddelos conflicts entre diferentes temporalidades historic que onviven en un mismo prevent. Pareceraenfon erencia de incur mmos come Intentos de imervent en'cl cruse de un orden dominante semioligarguico, una economia oy evasion del voluntarismo politico ha sido examined anton wabngn, pro no sucei lo mimo con ost Samos eal Se aie su decinaion a sofocamien.o aa eee es Tanta Insurgentes en que se osertaba, | “ cuts is ual cs pare de ta verdad, pero falta analiza las casas Salturles del fracaso de esic nuevo Hntemo de atculat el ‘Modernism coa la moserizacion Una primera clave cla sobrestinaci de fs movimientos teanaformadores sn consider ‘camper ca ‘ependenca. Se. descida Ta reorganzacion gue se cstaba Droduciendo desde dos'o tres decades antes sn Tos campos atures y en sus telasiones con la sciedad. Esta Ice patente al teleer ahora los manifests, los policos y execs, las polemics de aquella poe, ‘La nueva mirada sobre la comnicacign daca or otra a rears actin de lat elacones ene lo pablio y lo’ privade. en benecio dels grandes empretas 3 Tundaviones pivadat: ‘Veo sintoma iil de a primers lines en Toy cambios de 4a politica cultural meicana durante a docada dels cuarem, Er'Esado que habla promovido wna Integracion de fo ional y fo modern, lo popular To cult, im {eh alemanismo un proyesto ene! cul laut ‘moderizacign, la wopiarevolucioaria a planfcacion ‘el desarrollo industrial. En este periodo el Estado diferencia ‘is poltcascuturates en relaion con fas cates toialy se reel Instituto Nacional de Bellas Ares (ibs), dedcado's ‘is cltura"erudta",ysefundaa, ea en le mismos anos, o ‘Mico Nacional de Artes eIndusras Populares ye astute ‘Nacional Inigensta. La organisaionscparada dc los apars: fos burocriticos express inaiucionaimente an ‘cambio. de fumbo. Por mis que el Naa haya fenido period en que bused ‘Sedcados Geseltir oh arte eulto,'yalgunos org talturs populares eeactivan veces ide Integracion polilasina, ls exructra tind de Dolitiasculturates evela mmo concibe el Estado la produ ‘on socaly la fenovacion diferencia del consense, En otros paises iy poten estatalcalabors del mismo modo con la segmentacion ge lo univerionsimbolicos. Pero fue Incremento de iaversonesdifereociadas en fos mercados de lite y'de masas fo. que mae acentus el acjamicnto ene Amos. Runa lzasion de los producto acne lo cue 9 eyopuar. Yano setaabe, como ht ra ee ee eciaoceenireinam os os dic, for castes y levi. Los geal ys reviatan de oda 0 decracon Fen puestor de peisccosysupermereados evan lat xtanjero para ear enerado de lan variasions dl © police. El sasmopolitismo ve democratizs. ndusiiads, que teen expand coma fl consumo, es menor la posbiidad de reservar 3 eelunvos para minoria.” No obstante, se renve- mos diferenciles cuando diverss suetos Se elas novedades. 08 de distneién simbdtica pasa a operat de a Medlante una dobleseparacion: por una pate, radsional aminitrado pore! Estado 9 To moderns jo por empretay privada® or oa, la division entre moderna @ experimental para ees promovido por Un Ia arn Bose prea, So Fas Pg - tipo de empresas y lo masivo orzanizado por otro tipo de ‘Ghprenas Ua tendancia general esque le modernizaion dela hiture ara cies pare masse va quedando en manor de I Iniciative prvada ‘Micaras el patsimonio tradicional sigue sendo responsabi tidad de los Extadon, a promocion de la culture moderna hada yee mis tarca'de empresas ofganismos privados. De ‘ha dierenea derivan dos ealos de ncion cultural. En tanto {er goncrnos entendea 1 politica em terminos de protecion Y preervacion del patrimonio hired, Is {ilar quedan en manos dela sociedad cv {cquiencyaisponen de poder exonomico para finan fund, Unor 9 otros Buscan en el arte dos tpos nbolcor or Estados, Tesitiidad Como tepresentates de Ta historia ‘blener fuera 9 constrair a través de enovadoras wea imagen "ao interesada” de v0 expansion ‘sonomicn “al como Io analiramos en el capitulo anterior respect de 1 metropolis; a modernizacion de a ultra visual, que los Nicoriadores del ate atnoamersano suelen concsbir slo ome sieeto dela experimentacton de los artistas, lene desde fice viata sie una alta dependenia de grandes empress. “omo mecenas de los produc: tores ene compo atti otransmisores de esas innovacones 1 tcultos masivor a traves del dseno industrial y grafico, ‘ine hstorin de lau contredicclones de fa modernidad cultural fr Amin Lain endra que mostrar ena medi Tob ‘olen con tantor rasgos premodernos, que es el as las rabvencionescom gue Soy dela primera mitad Gel XX tenes. salones Terai Spoyo' atstas 9 Plasticos, concertos be usnve es ede Too aos seenta. La Durguesia industrial sinntroduceion de Eiporiacion dc corrisnte estes de la posqerra,nacidas © {almctpelis, sobre todo en los Estador Unidos. Se jostifcan pores. ls crvas a nesta dependenciamaltpicnda e005 conmaoiccnes Larnonuicans a pre las gue sobresalen los studios de Shira Gold mentach sn las fuentes notcamerieanay, 0 Yet fariclavon los grandes consocios (Esso. Standard Motors) con museos, revista, artisan, }coatinente una experimentacion formal “despolitiza feerplazara al fal social.” Pero las inerpret Ha historia que ponen todo el peso en Lae intenciones zak magutavélicas de Tos dominadores i la complejdad y los conficios dela moder fos exths ocurviendo en los pate latinoamerca ‘adical de la sociedad, la educacin 9 les aco, pas os constuctivos (tse Tumii= oias, muliplicacin seria dels obra) no era fm del arte de las metropolis, pues tals mate logis estabansiendo incorporados a a produe- ial por tanto ala vidn y # gusto cotaianas ex evcanos. Lo miso podemos dest de los in plea de vanguardas:teleisores, ope ide Ia provdccion simbiica Ea la Argentina y et Hesplavadn las insttucioncscepresentativan de i portadora ls academia, las revisas 910s ilonales~ ¥ganabsa espacio el nsiuco dt Tell Jt Matarazzo, semanaion sotisicados ome Prime etl wa vane sce te St inate aa poner TORO SR PIS ee ger ant Nsom pe or eon res ama, oe carci ‘Swann sono gr hr eis fre iat ar ple Sapa pt Fr eae erage as» eee ROR Seae Atte ee Ma tes ont telnet ofa ed Sms SERN, a Sete ely Srcneas oem yor toate 9 catgor de ob mate TG median d ad fe eat, Mb pecan anita eterna ‘Bese a insficlencia de ambos auspcis en relation con las Sens "er eect Sage Sime ee er ieee Et eh ee Sit tte Count tt’ Bal ok ga, 4 SEES tae hae Sectalaene vane esse Sn a de a daa at Sine ete) chats ro Sea Sethi Mt i aro Since hae Stree we a Suara alte tanner co Sie a tema San sm dial ere ten deems aN a re au ae emp pitti con pls nee eet "7 Tpona clos de itive ran con anise conn ts ope gran: fd Seas egter ctn Sait ctr ean fore ant eas oe Enter Ue Boies yatonien ec taoy came is Ps Sl cece a ae pop Soa Danan tua ti pede nro ani renege Rs SE el Eee Je Arte Contemporineo Rufino Tamayo y ahora el ral de Arte Contemporineo. Esta acco tan pero bajo una adminatracion monopsiie, es aos cincventa alos setenta a feacura tate la tes la de masas habla sido ahondada po Ta propramacion lites para sl mercado masivo. Aigo semejante fen Brat con la Rede Globo, duc de ctcltos ‘stablecerelacionesalamenteprofesionaizadas Técnicos, proguctores¥ pubic. i simultinea por parte de estas empresas de ios eis lone, les Tos clecults pr los gue sertn somonica hasta certo punto a descadifcacion que altura de dite? Sita a espcifcos de cada prctica en el ate: 1 alerias, fos museos, os eelces yl pblco-, ineutfalizar el desaeoliosuténome del campo. Es {a cuestién ela dependenca cuitorl, 3) bien Ia Simperil de as empress etropaitanas no desapa rine poder de Televisa, Rede Globo y oir org. iganos est cam otable de exa evoluci de monopoloe mecenaes ea instiucion casi unipersonaldigida por Jorge l.Centro de Arie y Comunicacon de Buenos Aires. tina delas mayores empresas de arefactosluminicos pone de recursos para financat eos artistas que fee (el Crapo tl principio, Grape cAYC despots) y de Otros ue * conus ons ‘exponen en esa insitucin o son levados or SEE Stosbere pags los caalogos, In propaznnds, {EfSieany a vse fos materals, st os aston aren de medio. rcueR? a one tapi rede letadesprofesionals para: Frofenonales com artis, acguitectou, urbaniis ¥ ei Sera eae acta como centro Imerdscpinario ave cor Stor especitnay con comunieadores,semiGlozor, Secotogos tcnslogos¥ polos, 1o call dagran vera. Rey [crane en Unimos campos dela produccion I yous satlogossuslen hve dos decadas viene pepiuando en Europa ys Estados Unidos muesiras anual ‘BeFetictn agentios, Tambien hace exhbicones de artistas seitiforosy cloguios en Buenos Ales, en Tov gue participan Sea etokantes (Umberto Eco, Cull Cart Argan Pierre Satay, tetera) Al mismo tempo, Glusberg ha despegado eatacsioweraca motile, que abarca cas todos tos cadlonos eevee evssion de paginas de arte y argitectara en fos cineipates tirios (La Opinion, Iwego Clarn)¥ artical es Prneiatetcrncionals de amber especialidades, donde publ te or del Cente y sunere iectras del arte slidariay cae a tropuests Je iy exposiciones Un recurso clave para fertdnd ena acion malimesia aslo el control permanente {due Clusherg ha temido como presidente de a Asociacion Section de Cricon de Arte. 9 come viceprevdente de It ‘Rtgctacton Internacional de Criios “Teast eee manejo de varios campos culturales (are, arputetura, prensa isitciones asociativas,¥ sus Vinclos Ueaelereas economieas 9 policas, el CAYC Togr®, durante SSlac' shor une asombrosa continuidad en vn pais donde uo weet sMerattComsractonl po terinar su mandate 1s We ota decas, Tambien parece onsecuencia de 60 may sore antes nstanclas de a produce y Ta icul Seated fea gue dicho Centro no haya reciide mAs ave cer are idenlaley ninguna que lo cuetion seriamente a sans igminut su reconocrmtento eel pas, pes @ abet [hando al menos por tes capas conradictoria. ween de 1971-1 1974, desplep® una accion pal ree critcos de dveraas onentaciones. Sk tabalo $Shatbuye a ln innovacgm esteca autOnoms al auspicia ‘Shetentis que alm eareian de valor en el mercado ape LGncaptualists, Eat lgunoscavos busco a un publico aa eset epri ‘Por ia policia, A partir de 1976, Glusberg Berne menos ieee rc at epeariasen: 7c elegrama dc Presidente Sa igobieino Aifonsin, cuando Glisbers orgaiad en tas alvas de Buenos Aire an Jornada por ls fn ue se conuieuyen los ienfcados Tras fundaciones reciente ab abarcanmicho my tan slo-en In ircslalon de las ob ¢ wi ras. onsesuirlo,suborainan a una o poets fgsras interacciones Tos conflcion etre los agentes jersas posciones en el campo cultural. Se pasa fstructuraen In que los sinculos horizoniales In epimisna yi renovacion, a leiuban con inantemente artscos ¥ const : ae los campos cltrals, aun sistema ineas de focrease ven obigadas a converse aot demecen'o cnpesaros vo ta iia 2 Cones oo uc dha del ma. frac: done ne Sine ans como Pines ilo, side) ow pric: nacional een ian sie mae ge ‘que fueron preocupacion de algunas {Rs de estate. i bien la tender Sido rovia mi ido grads por las industas cultures —en Sempre de empresas prvadas~ mas que por la ad eutwral 9 lites Ge los productores. Siaue ‘por una relacign més mimética con las tendenciag hegemonicas la innovacién cultural, pero esa desigual- is forma simple y polar que ceimos encontarle nl mercado internacional acre ie entre que realizamos com pldtcos aren 9 mesicanor ae deo que debe hacer uh ars ‘ov ockenay a aos oes usec continua des riches ete COS D {amo or sda economia dela demanda. En cia conde or a varie. presin para siavonizat con cl exile 1 meysieo sin preocupaclones sociales ah audacis acco, 9, Mai anadayesigencas, clegante, 80 8) 4D cotta, eed ete in de site. Lor mas soso shalan onnde ide repesuson debe basnie tao en bala aus uns obec como en recursos priodinios, public og aiets Disrornas, vajen, abutadas cuentas telefOnicay, oe ny revisias 9 cudlonos internacionales: Hay gue, segoimienta droves mplicaionesexrasttcas oc¥PeR ch eit ran cen Que e508 FECUSOS COMBI ov son iaispensbls sor pe odie obras significaivas en medio ena acton de a sete global ¥ de los mersados ee ore gncarse com publics amplis, $€ ba Waele simbolicos

    You might also like