Professional Documents
Culture Documents
Page 1 of 13
Copyright VW AG
Esquemas Eletricos
N da ordem DMS: undefined
FIN:
Cdigo de venda: 5Z3
Cdigo do motor: CCRA
Placa::
Nome do usurio: ALBALADEJO
Fox
N 9 / 1
05.2012
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
30/09/2014
Fox
Page 2 of 13
N 9 / 2
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
B315
B322
*
*2
Unidade de controle do
- Fusvel 1 (30) do porta-fusveis na bateria
- Fusvel 2 (30) do porta-fusveis na bateria
- Fusvel 5 (30) do porta-fusveis na bateria
- Fusvel 9 (30) do porta-fusveis na bateria
- Fusvel 11 (30) do porta-fusveis na bateria
- Fusvel 12 (30) do porta-fusveis na bateria
- Conector de 2 pinos, No compartimento do motor
- Conector de 2 pinos
- Conector de 9 pinos
- Cabo-massa, bateria-carroceria
- Conexo massa, prx. /ao ..., Prximo bateria
- Ligao aparafusada (30) no porta-fusveis da bateria
- Ligao positiva 1 (30a) no chicote principal
- Ligao positiva 8 (30a) no chicote principal
30/09/2014
Fox
Page 3 of 13
N 9 / 3
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014
Fox
Page 4 of 13
N 9 / 4
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014
Fox
Page 5 of 13
N 9 / 5
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
- Conector de 2 pinos
- Conector de 4 pinos
- Conector de 4 pinos
- Conector de 14 pinos, Sob a cobertura p/ mecanismo
de mudana de marchas
- Conector de 14 pinos, Sob a cobertura p/ mecanismo
de mudana de marchas
- Conector de 80 pinos
- Conexo massa esq. no comp. do motor
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014
Fox
Page 6 of 13
N 9 / 6
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014
Fox
Page 7 of 13
N 9 / 7
J587
J623
seletora
T1q
T1r
T2dx
T6ah
T10g
T80b
V387
B383
B390
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
D216
*
*2
Unidade de controle do
- Conector de 1 pino
- Conector de 1 pino
- Conector de 2 pinos
- Conector de 6 pinos
- Conector de 10 pinos
- Conector de 80 pinos
- Bomba hidrulica da transmisso
- Ligao 1 (CAN-bus / comando "high") no chicote
principal
- Ligao 1 (CAN-bus / comando "low") no chicote
principal
- Ligao (controle da bomba hidrulica) no chicote
principal
- A partir de outubro de 2011
- At outubro de 2011
30/09/2014
Fox
Page 8 of 13
N 9 / 8
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
*
*2
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
30/09/2014
Fox
Page 9 of 13
N 9 / 9
*
*2
*3
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014
Fox
Page 10 of 13
N 9 / 10
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014
Fox
Page 11 of 13
N 9 / 11
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014
Fox
Page 12 of 13
N 9 / 12
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014
Fox
Page 13 of 13
N 9 / 13
ws
sw
ro
rt
br
gn
bl
gr
li
vi
ge
or
rs
https://portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/WDshowContent/wd/wd
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
combinado
- Instrumento combinado
- Luz de controle do alternador
- Conector de 32 pinos
- Ligao massa 10 no chicote principal
- Ligao 1 (58d) no chicote principal
- apenas p/ veculos com teclas no volante para
comando do rdio
branco
preto
vermelho
vermelho
marrom
verde
azul
cinza
lils
lils
amarelo
laranja
rosa
30/09/2014