Universidad Catlica de la Santsima Concepcin

Facultad de Medicina
Carrera de Medicina

AYURVEDA
Y
MEDICINA MAPUCHE
Medicina Integrativa

Alumnos
Nathalia Martnez Avils, nmartinez@medicina.ucsc.cl
Maritza Maza Cabrera, mmaza@ucsc.cl
Alejandro Molina Pantoja , amolina@medicina.ucsc.cl
Yessica Montero Navarrete, ymontero@medicina.ucsc.cl
Sergio Soto Carrasco, ssoto@medicina.ucsc.cl
Docentes
Dr. Carlos Ziga
Sra. Raquel Alid
INTRODUCCION
Conteo de Palabras: 1560 *

Se entiende como Medicinas Complementarias/Alternativas a un amplio dominio

de recursos de sanacin que incluye todos los sistemas, modalidades, prcticas de salud,
teoras y creencias que los acompaan, diferentes a aquellas intrnsecas al sistema de salud
polticamente dominante de una sociedad particular en un perodo histrico dado. A
continuacin se presenta la Ayurveda y la Medicina Mapuche, sistemas de medicina que
derivan de la tradicin y que datan de tiempos milenarios.
1.- Bases Tericas y Filosficas de las Terapias

1. a.- Ayurveda: La ciencia de la vida larga y feliz.

Es un antiguo sistema de medicina tradicional hind, que aborda la salud desde un
punto de vista holstico y personalizado. Observa al ser como una unidad de cuerpo-menteespritu y considera fundamental los procesos fisiolgicos originados a partir de los
pensamientos y la forma en la que estas emociones afectan al organismo.
Sus bases filosficas se rigen por la Teora de los cinco elementos (ter, aire, fuego,
agua y tierra), los cuales, se manifiestan en el cuerpo humano como tres humores conocidos
como Tridosha (Vata, Pitta y Kapha).
Cada persona nace con una constitucin nica, determinada por las tres doshas del
cuerpo:
vata (aire), unin del aire y el ter
pitta (bilis), unin del fuego y el agua
kapha (flema), unin del agua y la tierra.
La tridosha es la base de la existencia psicosomtica del hombre.
1. b.- Medicina Mapuche
La medicina mapuche tiene dos componentes, uno mgico, en cual se relaciona una
fuerza sobrenatural que desencadena la enfermedad y un componente emprico, en el que se
consigna el conocimiento, utilizacin de hierbas y cirugas, realizados por una Machi.
En la medicina mapuche se considera estar bien (kumelkalen) o estar mal
(wezafelen), producto de un equilibrio del individuo consigo mismo y con su entorno.
Muchas de las enfermedades son producto de un quebrantamiento de las leyes universales o
wallmapu. El individuo al transgredir las normas, rompe el equilibrio, enfermndose.
2.- Equipos y elementos utilizados en cada modalidad
2. a.- Ayurveda
La Ayurveda considera que un elemento de los que nos forman, es dominante, y esto
genera tres tipos de constitucin: el vata (delgados), el pitta (moderados) y el kapha
(robustos). De acuerdo a cada constitucin se determinar el tipo de desequilibrio de la
persona y su terapia. As, se usan elementos como la fitoterapia, el masaje abhiangam con
aceites, la marmaterapia (uso de puntos clave), el sirodhara (se vierten sobre la frente
aceites y hierbas) y los pinda-sueda (tampones de tela rellenos de plantas medicinales y
aceites). Se usan tambin dietas especficas y ejercicios de estiramiento y relajacin.

2. b.- Medicina Mapuche

La machi es quien hace el papel de mdico y debe tener conocimiento de las
hierbas, tambin usaban aguas termales como forma de sanacin y tcnicas de sugestin
colectiva, que eran empleadas a modo de exorcismos en una ceremonia llamada machitn.
Segn la medicina mapuche, existen cuatro tipos de hierbas curativas, Weychafeke
Lawen (plantas fuertes), las Fshku Lawen (plantas suaves), Reke Lawen (plantas nativas de
uso comn pero difcil de obtener) y las Rukake Lawen (de uso comn). Se destaca el uso
de hojas de boldo, la flor de manzanilla, hojas de cedrn y el canelo.
3.- Aplicaciones clnicas e indicaciones
3. a.- Ayurveda
Todo tratamiento Ayurvdico procura restablecer el equilibrio entre los humores
corpreos vata, pitta y kapha, ya que, la enfermedad resulta del desequilibrio de los mismos
(Lad, 1988). Segn Adinath (2005) se describen las siguientes terapias.
1. La liberacin de las emociones
2. El Pancha karma (las 5 acciones); Vmitos teraputicos, Purgantes, Enema,
Administracin nasal y Sangra.
3. Paliacin (Shamana). Elimina toxinas ms serias.
3. b.- Medicina Mapuche
La corteza y las hojas aromticas del boldo alivian los desrdenes hepticos,
estimulan la digestin y reducen la formacin de clculos a la vescula. La flor de
la manzanilla es usada prevenir la alergia primaveral. La corteza del quillay previene la
bronquitis y las hojas del cedrn se usan en infusiones que sirven de analgsicos y sedantes.
El canelo, que adems es el rbol sagrado mapuche, es utilizado para combatir el
reumatismo, los trastornos circulatorios y favorecer la desinfeccin y cicatrizacin de
heridas.
4.- Potenciales efectos adversos de las terapias
1. a.- Ayurveda
Si bien no se han realizado mayores estudios respecto a los efectos adversos, la
evidencia clnica sugerira la existencia de pocos efectos adversos de la Ayurveda, sumando
el apoyo de los ms de 3000 aos de uso permanente en India.
Es importante destacar, tambin, las conclusiones de Saper et al. (2004), que indican
que una de cada 5 hierbas proveniente de Asia, contendran niveles potencialmente dainos
de metales pesados, como plomo, mercurio y arsnico. No obstante, es un tema poco
estudiado y que requiere mayor profundizacin e investigacin.
4. b.- Medicina Mapuche

No han sido realizados estudios con gran detalle respecto a efectos perjudiciales, sin
embargo, al ser un sistema medicinal basado en el uso de hierbas, sus principales efectos
adversos podran incluir a aquellos producidos por los componentes activos. Debido a esto
es necesaria la implementacin de un protocolo que regle las dosis e interacciones para
cada hierba.
Tambin deben realizarse investigaciones respecto al efecto que tiene cada hierba,
como lo hace Falkenberg et al. (2011) quien indica que 4 plantas comnmente usadas
inhiben la agregacin plaquetaria en la sangre, lo que ratifica la necesidad de reglar las
dosis e indicaciones de los productos herbales.
5.- Revisin de la evidencia que valida la terapia.
Al revisar la evidencia existente en bases de datos, se encontraron numerosas
revisiones y estudios realizados acerca de la Ayurveda, destacan los siguientes:
En una revisin Cochrane, en donde se evaluaron tratamientos Ayurvdicos en
pacientes con Diabetes Mellitus, examinaron la eficacia y la seguridad del uso de diversos
tratamientos ayurvdicos para la diabetes mellitus. A pesar de los resultados positivos en
algunos estudios, y de la falta de efectos secundarios graves, no se pueden establecer
conclusiones firmes debido a los mtodos deficientes y al escaso nmero de participantes
en los estudios evaluados. Se necesita investigacin adicional para evaluar la eficacia de
estos tratamientos.
En otra revisin Cochrane, denominada Medicina Ayurvdica para tratar
Esquizofrenia se analizaron ensayos controlados aleatorios que comparan aspectos de la
medicina ayurvdica con el uso de antipsicticos en pacientes con esquizofrenia. Cochrane
concluye que puede ser posible que los tratamientos ayurvdicos sean utilizados como
adyuvantes de los medicamentos antipsicticos. Sugiere la realizacin de un nuevo ensayo
ms grande, para confirmacin.
En relacin a la Medicina Mapuche, se analizaron algunos estudios que se enfocan
principalmente al uso de plantas medicinales; destacan:
Un estudio, con el fin de examinar el uso actual de las plantas medicinales y sus
efectos teraputicos de renombre. Los entrevistados mencionaron 268 usos de las plantas.
Los ms frecuentemente notificado tenan valor teraputico para el tratamiento de
enfermedades digestivas (33%), como analgsico/antiinflamatorio (25%) y antitusivo
(13%). Las especies nativas se citaron principalmente como analgsicos, y ginecolgica,
urinario y efectos "sndrome culturales", mientras que las especies exticas se citaron
principalmente para enfermedades digestivas.
Otro trabajo analizado, tuvo como objetivo presentar una revisin cuantitativa de la
informacin sobre la etnobotnica mapuche publicada por Argentina y Chile en el perodo
1955-2007. Se registr un total de 505 especies medicinales, 304 nativos (60%) y 196
exticas (39%). Los resultados demuestran la existencia de un cuerpo comn y compartida
de conocimiento de la flora medicinal a nivel regional, la integracin de los conocimientos
ancestrales con el conocimiento extranjera acumulada en el tiempo.
6.- Anlisis crtico. Fortalezas y debilidades

6. a.- Ayurveda
La Ayurveda nos presenta una visin diferente del ser humano y su enfermedad, con
un enfoque holstico del individuo. Esto representa una de las principales fortalezas de la
medicina ayurvdica, pues permite un tratamiento teraputico que repercute en el estilo de
vida que lleva el individuo, hacindolo partcipe de su propia recuperacin y logrando que
sta sea mantenida en el tiempo. Suma a ello la ventaja de ser un sistema asequible, siendo
tambin aplicable a cualquier ser individuo que lo requiera.
No obstante, al ser una terapia poco conocida en occidente, no es considerada a
cabalidad y por ende no ha sido sometida a mayores estudios. Por esta razn no es posible
determinar confiablemente si la eficacia y efectividad, se deben precisamente a los mtodos
ayurvdicos o son resultado de un fenmeno de placebo.
6. b.- Medicina Mapuche
La medicina mapuche presenta mltiples fortalezas que le otorgan un rol especial
como medicina complementaria. Entre estos aspectos se destaca el bajo costo asociado a
estas prcticas, el origen natural de las hierbas utilizadas para tratar las enfermedades y la
importancia que se le otorga a la visin del ser humano como una unidad corpreoespiritual que requiere de variadas intervenciones afectivas y corporales para alcanzar la
sanacin total.
Se evidencian sin embargo, algunas debilidades. Esta medicina no puede ser
practicada por cualquier persona, sino una machi que posee caractersticas determinadas en
su cultura. Y, esta medicina posee evidencia cientfica limitada que apoye su uso y que
especifique aspectos fundamentales de los tratamientos, como por ejemplo: las indicaciones
y sus dosis.
Preguntas
1.- Cules son los tres humores manifestados en el cuerpo humano segn la Ayurveda?
2.- Cul es el concepto para tratar la enfermedad segn la ayurveda?
3.- Qu terapias se describen segn Adinath?
4.- Cules son las creencias del pueblo mapuche respecto de la medicina y las
enfermedades?
5.- Existen registros de efectos perjudiciales en la Medicina Mapuche?
Referencias

Historia de la medicina ayurvdica - http://www.ayurveda24h.com/es/content/10-medicinaayurvedica

Ayurveda: Medicina tradicional India http://energizate.net/ayurveda-medicina-tradicionalindia/

MedicinaAyurveda -http://www.mantra.com.ar/contterapiasalternativas/ayurveda.html

Historia de los antiguos Mapuches.

http://www.hipernova.cl/LibrosResumidos/Historia/Mapuches/Historia-Mapuche3.html

Ayurveda. Disponible en:

http://www.creartemagazine.com/normal-ayurveda-reportaje.aspx.

Algunos aspectos de las costumbres y resea del cuidado del nio entre los antiguos
araucanos. Disponible en:
http://escuela.med.puc.cl/publ/arsmedica/arsmedica4/08Zuniga.html.

Medicina ancestral del pueblo mapuche. Disponible en:

http://www.educarchile.cl/ech/pro/app/detalle?id=215090.

De Oliviera, M. (2013). Ayurveda: el conocimiento de la vida y la longevidad. Obtenido en:

http://www.ayurvedatotal.com/documentos/ConocimientoVidaLongevidad.pdf

Halpern, M. (2013). Principios y prcticas de Ayurveda. Escuela de Ayurveda de

California. Obtenido en:
http://www.escuelaayurveda.com/recursos/articulos/introduccion/principios

Saper, R., Kales, S., Paquin, J., Burns, M., Eisenberg, D., Davis, R. & Phillips, R. (2004).
Heavy metal content of ayurvedic herbal medicine products. PubMed. Disponible en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15598918

Falkenberg SS1, Tarnow I, Guzman A, Mlgaard P, Simonsen HT. (2011). Mapuche herbal
medicine
inhibits
blood
platelet
aggregation.
PubMed.
Disponible
en:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3199090/

Sridharan K, Mohan R, Ramaratnam S, Panneerselvam D. Ayurvedic treatments for

diabetes mellitus. Cochrane Database of Systematic Reviews 2011, Issue 12. Art. No.:
CD008288.
DOI:
10.1002/14651858.CD008288.pub2.Disponible
en:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD008288.pub2/abstract;jsessionid=3
52D07BEF553901DF45F312D8123107F.f02t03

Agarwal V, Abhijnhan A, Raviraj P. Ayurvedic medicine for schizophrenia. Cochrane

Database of Systematic Reviews 2007, Issue 4. Art. No.: CD006867. DOI:
10.1002/14651858.CD006867. Disponible en:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD006867/abstract

Diego Estomba, Ana Ladio, Mariana Lozada. 2006. Medicinal wild plant knowledge and
gathering patterns in a Mapuche community from North-western Patagonia Journal of
Ethnopharmacology. Volume 103, Issue 1, 3 January 2006, Pages 109119. Disponible en:
http://www.sciencedirect.com.dti.sibucsc.cl/science/article/pii/S0378874105004770.

Soledad Molares, Ana Ladio, 2009. Ethnobotanical review of the Mapuche medicinal
flora: use patterns on a regional scale. Journal of Ethnopharmacology. Volume 122, Issue
2, 18 March 2009, Pages 251260. INIBIOMA, Universidad Nacional del Comahue,
Quintral, 1250-8400 San Carlos de Bariloche, Ro Negro, ArgentinaDisponible en:
http://www.sciencedirect.com.dti.sibucsc.cl/science/article/pii/S0378874109000269

Cuellar, N. (2006). Conversations in Complementary and Alternative Medicine. Jones and

Bartlett Publishers, Inc. Google Books. Disponible en:
http://books.google.cl/books?
id=Nmkm7zu7NDMC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false