: 912/14

(): 811.111'367.7:811.163.41'367.7
W :
www.ffuis.edu.ba

. 71. 55.
:
:

():
:
( , ): . ,
(
):
1) ,
, , 2008.
2) Syntax for EFL Students, , , 2008,
3) ,
, , 2004.
:
1) : ,
, , . . . , Philologia, Beograd,
2006., 129146.
2) The Interplay of Syntax and Discourse: Certain Inversion Constructions in English,
British and American Studies (B.A.S), vol. XII, 2006., 229240.
3) The Notion of Pragmatic Competence and its Relevance for Foreign Language Study,
The Language Policy of the EU and European University Education, Conference
Proceedings, ed. board, University St. Cyril and St. Metodius, Veliko Turnovo, 2006., 489
497.
4) -
. VI
. 1. . , 2013, 587599, ( . )
5) ,,Word Order (Seemingly) Out of Order''. In Challenging Change: Literary and Linguistic
Responses,, eds. Vesna Lopicic and Biljana Misic Ilic, 2012, 279-296, Newcastle upon
Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
6) ,, ''. , ,
, . . . . , .
2012, 118-131.
7) ,,
''. , , , .
, . , ,
. 2012, 67-77.
8) ,, serglish:
.''
/ Language in Use. . . 2011, 71-93.
9) ,, -
.'' - (16): 91-107, 2011.
10) ,, '',
,. 54 (1): 261-273, 2011 ( . ),

11) ,,Interrogatives in English and Serbian Academic Discourse A Contrastive Pragmatic

Approach. Brno Studies in English, 38:2. 1735., 2012, (koautorski sa S. Blagojevi).
12) ,,
'', 5.
, . . . -. ,
. 2010, 463-470.
( 100 ):

.
-
,
. ,
, ,
.
,
, -
,
.

:
:

, , :
: 2008.
: :
:
: 2012.
:
(
):
1)
,, '',
14/1, 519530, , 2012.
2)
,, '' ,
, 8, 8897, , 2013.
3)
,, - ''.
,
.
:
,
:
. 71.
.
:

- -

_____________________________
.

: 1694 /14
: 10. 7. 2014.
71. (
, 73/10, 104/11, 84/12 108/13 ) 57.

, - ,
205. , 10. 7. 2014. ,

I

,
, :
1.
. , ,
, ;
2.
. , ,
;
3.
. , ,
.
II

.
III

. a .
:
;
;
;
;
;
.

202. -
15. 2014.

.
,

1.
5. 12. 1985. .
. 2004.

, 2008. 9,5.

2009/2010.
9,8.
2012. ,
. . ,
2009. .
2.

,
-,
, .
, , ,
.

,
, .


, ,

 , ,
, -
, ,
.
,
,
,
, -
- .
,

,

.
3. ,
-

, . ,


-
,
. ,

, , .
, .
, (
, (. face) (Brown Levinson 1987).
,
, .


,
(. , ).
, ,
:
1:

. , ,
, , ,
,
.

 2: ()
,
,
. ,
,
,
,
,
.
3:
. ,

, ,
.
4.

,
,
. ,
, ,
/
. ,

,
, . ,
, , .

(-) ,
- , ,
, ,

.
,

.
5.

,
, ,
(Austin 1962) (Searle 1969, 1975),
(Bach 1998), (Sadock 1974, 1994,
2004) (Levinson 1983).
3

, . (Grice 1975),

. ,
(Brown i Levinson 1987, Leech 1983, Watts 2003),
.
, ,
,
(Blum-Kulka i Olshtain 1984, Blum-Kulka 1987, Boxer 1993, .)
()
,
. ,

, . , . , . .
, . ,
. , ,
, ,
.
-
, ,
, Greenbaum, Quirk i dr.
(1985, 1990), Huddleston Pullum (2002), Biber . (2002), Halliday (2004),
(1974), (2002, 2000), (1998), (2009),
(2010), (2004, 2008).
,
,
.
6.

20. , .
, ,
. ,
, , ,
.

,
, , ,
, . ()
,
, .
, ,
, .
, -
, ,
, .
4


,
,
,
, .
7.

5,
.
, ,
,

,
,
-,
, ,
, . ,
,

.
8.
()

. , ,
. ,

. ,

, .

.
1) ,, '',
14/1, 519530, , 2012.
2) ,, '' ,
, 8, 8897, , 2013.
3) ,, - ''.
,
.

 , ,

, ,
,
,
.

.
9.
,

. ,
- .
, -,
. ,
, - ,
() -
. ,
,
.
10.


:
,
.
-
,
.

,
, .

.

.
,
,
, ,
.

11. ,
, ,
, .
. ,

,
Senate House Library ,
, .
12.


, ,
. .
, ,
.

, , , .
. 80

, , ,

, 30 4 :
1) ,
, , 2008. 2) Syntax for EFL Students, , ,
2008, 3) ,
, , 2004.
: 1) :
, , , . .
. , Philologia, Beograd, 2006., 129146. 2) The Interplay of Syntax and
Discourse: Certain Inversion Constructions in English, British and American Studies
(B.A.S), vol. XII, 2006., 229240. 3) The Notion of Pragmatic Competence and its
Relevance for Foreign Language Study, The Language Policy of the EU and European
University Education, Conference Proceedings, ed. board, University St. Cyril and St.
Metodius, Veliko Turnovo, 2006., 489497. 4) -

. VI .
1. . , 2013, 587-599, ( .
) 5) ,,Word Order (Seemingly) Out of Order''. In Challenging Change:
Literary and Linguistic Responses,, eds. Vesna Lopicic and Biljana Misic Ilic, 2012, 279296,
Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 6) ,,
''. , ,
, . . . . , .
7

2012, 118-131. 7) ,,
''. ,
, , . , .
, , . 2012, 67-77. 8) ,, serglish:
.''
/
Language in Use. . . 2011, 71-93. 9) ,,
- .''
- (16): 91-107, 2011. 10) ,,
'', ,. 54 (1):
261-273, 2011 (koautorski sa V. Lopii), 11) ,,Interrogatives in English and Serbian
Academic Discourse A Contrastive Pragmatic Approach. Brno Studies in English,
38:2. 1735., 2012, (koautorski sa S. Blagojevi). 12) ,,
'', Zbornik radova sa
Petog meunarodnog interdisciplinarnog simpozijuma Susret kultura, . .
. -. , . 2010, 463-470.
. ,
,
.
,
,

. , ,
- 1.
( , 1990) , 2.
Introducing Semantics (Komunikoloki fakultet, Banjaluka, 2000) 150
. ,
, :1) ,,Pragmatic
Analysis of Some of the Billboard Messages (Communicated to the Citizens of Sarajevo
by the International Community in Bosnia-Herzegovina''. U P. Cap & P. Stalmaszczyk
(Ur.). Research in Language, Vol. 2 (str. 163-173). Lodz: Lodz University Press, 2004.,
2) ,,Linguistic and Pragmatic Properties of the Discourse of the High Representative in
the Republic of Bosnia and Herzegovina''. U L. E. Breivik & O. verland (Ur.). The
Power of Language: A Collection of Essays (str. 53-63).Oslo: Novus Press, 2005. 3)
,,Pragmatic Interpretations of Socio-Political Discourse in Post-Dayton Bosnia''. U
Katarina Rasulic & Ivana Trbojevic (Ur.). English Language and Literature Studies:
Interfaces and Integrations (ELLSII 75 Proceedings), Vol. 1 (str. 413- 417). Beograd:
Filoloki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2006. 4) ,, :
''. , , , . . . ,
2007, 35-43, , . 5) ,,The Role of Hedges in Political
Discourse''. U Katarina Rasuli & Ivana Trbojevi (Ur.). English Language and
Literature Studies: Structures across Cultures (ELLSSAC Proceedings), Vol. 1 (499509). Beograd: Filoloki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2008. 6) ,What Will the OHR
Discourse Be Remembered By?'', U Aleksandra Jovanovi & al. (Ur.). Belgrade English
Language and Literature Studies (BELLS), Vol. 1, 97-109, Beograd: Filoloki fakultet
Univerziteta u Beogradu, 2009. 7) ,,The Pragmatic Role of Vague Meanings in the EU
8

Discourse. U Ivana uri Paunovi & Maja Markovi (Ur.). English Language and
Anglophone Literatures Today (ELALT 1 Proceedings) (str. 18-26). Novi Sad: Filozofski
fakultet, 2011. 8) ,,
., ( ) (.
7-16). , 2011. .
( ) (. 53-65). , 2011. 9) ,,Contrastive Analysis
of Accusing and Defending in English and Bosnian/Croatian/Serbian Public Discourse,
Primenjena lingvistika, 10, 65-73, Novi Sad, 2012., 10) ,,
. ( ) (. 101-113).
, 2013.
. ,
.

,
. ,
,
,
: a) : , ,
, 2010. ) : 1)
, , 18, 2013, 4561. 2)
,
, 11/1, 2009, 109126. 3)
,
, 12/1, 2010, 325338. 4)
, , 13/1, 2011,
4566. 5) ,
, XLVIII /3-4, , 2001, 39-49. 6)
, , II ,
, 2002, 181-196. 7) ,
, X/1-2, 2005, 403-423; 8) , , VII/1-2,
2002, 303-320. 9) , , XIII/1-2, 2008,
189-202; .
13.
, ,

.
,

, ,

.
(), ()
. -

9


. .
, 25. 2014.
:
1. .
,
:
(, , )
____________________________
2. .
;
: (,
)
____________________________
3. . ,
;

,
, ,
, )
______________________________________

10