Professional Documents
Culture Documents
ndice
Sinopsis
Captulo 19
Captulo 1
Captulo 20
Captulo 2
Captulo 21
Captulo 3
Captulo 22
Captulo 4
Captulo 23
Captulo 5
Captulo 24
Captulo 6
Captulo 25
Captulo 7
Captulo 26
Captulo 8
Captulo 27
Captulo 9
Captulo 28
Captulo 10
Captulo 29
Captulo 11
Captulo 30
Captulo 12
Captulo 31
Captulo 13
Captulo 32
Captulo 14
Captulo 33
Captulo 15
Captulo 34
Captulo 16
Captulo 17
Prximo Libro
Captulo 18
Sinopsis
Traducido por Simoriah
Dedicado a la memoria de
Jimmy The Rev Sullivan
Quien continuar rockeando el ritmo de mi corazn
foREVer
Captulo 1
Traducido por Azuloni
Corregido por Simoriah
ISV: Ingeniero de sonido en vivo. Encargado de planear e instalar los amplificadores, los cables y el
equipo y de mezclar el sonido durante el show.
Dave se lo haba advertido antes de que comenzara la universidad. Le dijo que estara
atrapada mezclando msica pop en conciertos en centros comerciales. Ella haba
estado decidida a probarle lo contrario, pero hasta ahora, su determinacin slo la
haba llevado por un largo camino hacia la nada. Si alguien tan slo le diera una
oportunidad, les mostrara que una mujer poda ser tan metal como un hombre.
S cunto quieres ayudar, hermanita, pero no creo que vayan a estar de acuerdo
con esto. Tienes que comenzar desde abajo y subir, no esperar conseguir un trabajo
con una de las bandas ms grandes de la industria justo al salir de la universidad.
Con el corazn hundindose, ella suspir. Intent no hacer un mohn demasiado
grande. Ella saba que l tena razn, pero la paciencia nunca haba sido la mayor
virtud de Rebekah. En realidad, la paciencia ni siquiera saba dnde ella viva.
Pero har mi mejor esfuerzo para hacerles ver que sta es una solucin viable
dijo l. Que eres lo suficientemente buena como para tomar mi lugar.
Ella esboz una sonrisa hacer sentir a mi hermano mayor como un superhroe.
En serio?
Slo no ests demasiado decepcionada si dicen que no.
La destrozara. Ella adoraba a los Sinners y cada nota de cada cancin alguna vez
producido por sus talentosas manos, bocas, pies y cualquier otra parte del cuerpo
que utilizaran para crear msica. En la universidad, Rebekah haba hecho su proyecto
final sobre los Sinners. Haba sido proclamado como brillante y la haba convertido en
la mejor de su clase en la graduacin. Dave sonri, su mirada movindose de la de ella
a su cabello recientemente teido. Hizo una mueca.
Mam ha visto tu cabello? pregunt.
Rebekah sonri y pas una mano por el cabello rubio platino hasta el hombro.
Recientemente haba teido la capa inferior de azul cobalto. Desde que el cabello le
haba vuelto a crecer, le gustaba hacerle cosas que llamaran la atencin sobre l. Era
extrao cmo estar totalmente calva a los veinticuatro aos le haca eso a una chica.
Adems, Rebekah siempre haba amado causarle ataques apopljicos a su madre,
incluso si eso significaba ser sometida a regulares exorcismos.
Crees que le gustar?
Um, no.
Bien. Ella solt una risita. Entonces, todos los miembros de la banda van a
venir a visitarte? Su corazn golpe con emocin.
Dave sonri.
Quieres decir si Trey estar con ellos?
Atrapada. En cierta forma, ella tena una cosa de jadeante lujuria por el guitarrista
rtmico de los Sinners, Trey Mills, y Dave lo saba. Probablemente porque cada vez
que hablaba con Dave, le enviaba un mensaje de texto o un correo electrnico,
siempre le preguntaba cmo estaba Trey. En su lugar, Dave siempre le deca con quin
Trey lo estaba haciendo. No haba logrado disminuir su inters ni un poco. Por el
contrario, la larga lista de conquistas de Trey lo haba vuelto ms intrigante. Rebekah
estaba segura de que l podra ensearle una cosa o dos en el dormitorio, y ella
estaba muy necesita de atencin en ese departamento.
No estoy seguro de si Brian ya regres a la ciudad dijo Dave. Probablemente
todava est en Kansas City con su esposa, pero estoy bastante seguro de que el resto
pasar. Incluido Trey No Puede Mantenerla En Sus Pantalones Mills. Haras bien en
mantenerte alejada de l, Reb.
Uh, no, eso no sera lo mejor ni aunque utilizase toda su imaginacin. El hombre
haba sido hecho para ser devorado completo. A quin le importaba la indigestin
que vendra despus? No a ella.
Un grupo de nudillos tocaron contra la puerta.
Esos eran ellos? El corazn de Rebekah se salte un latido.
Adelante dijo Dave.
La puerta se abri y el hombre de los sueos hmedos de Rebekah asom la
cabeza. Cabello negro azabache sobre un sensual ojo verde, sensualidad rezumando
de cada poro, Trey Mills observ a Rebekah de pies a cabeza. Todo el cuerpo de ella
se ruboriz por el calor. Trey le ofreci a Dave una sonrisa torcida. La temperatura de
ella subi unos cuantos grados ms.
Perdn por interrumpir la fiesta, amigo. Trey levant ambas cejas oscuras,
una de ellas perforada con un pequeo aro de plata. Regresaremos ms tarde.
l cerr la puerta.
Oh Dios mo, se est yendo!
Rebekah atraves la habitacin a la carrera y abri la puerta de un tirn.
Espera, no te vayas. No hay fiesta. Soy la hermana menor de Dave, Rebekah.
Kismet: palabra utilizada en turco, urdu y otros idiomas para referirse a que algo est destinado a ser.
10
Captulo 2
Traducido por Azuloni
Corregido por Simoriah
ebekah arrastr su maleta por las escaleras del bus de gira y se detuvo en
seco. ste no era el bus que haba sido partido a la mitad y que se haba
incendiado en Canad, verdad? No era posible pero, quin podra decirlo
debajo de los montones de restos que ensuciaban los pasillos y cada superficie
disponible?
Un hombre tatuado, con cabello negro y vistiendo un par de holgados shorts de
jean negros sobre bxers rojo escocs, emergi de una de las pilas. Tena varias
cadenas conectando los piercings de sus pezones a slo Dios saba qu en sus
pantalones. Rebekah ni siquiera lo haba notado sentado en lo que podra haber sido
un sof, una caja de cartn o un oso de peluche de trofeo.
Debes de ser la nueva ISV.
Una sensacin de orgullo hizo que su pecho se hinchara. Seguro, era en mayor
parte debido a la desgracia de su hermano que ella, Rebekah Esther Blake, fuera la
ingeniera de sonido en vivo temporal de los Sinners, pero estaba all y estaba lista
para demostrarse a s misma que era digna del puesto.
sa soy yo dijo, sonriendo ampliamente. Rpidamente se oblig a quitar la
sonrisa de oreja a oreja de su rostro. Probablemente debera tratar de actuar un poco
ms ruda o estos duros roadies se la comeran en el desayuno.
Yo soy Travis. se es Jake. Marcus debera estar aqu pronto.
Rebekah analiz los montones de desperdicios hasta que vio el movimiento de un
mohawk rubio cerca de lo que pareca ser una mesa de comedor, bajo una montaa
de ropa sucia y latas de cerveza.
Jake se puso de pie, se limpi la mano en la camiseta negra y luego la extendi en
direccin a ella.
La hermana de Dave, verdad?
Um, s. Ella tom su mano y se la estrech. Soy Rebekah, pero la mayora
de la gente me llama Reb.
11
12
estaba teido del mismo azul que ella haba elegido para teir el suyo, con el nico
propsito de molestar a su madre, no ms de una semana atrs.
Se pregunt si el de l era cabello real o slo extensiones falsas. Levant la mano
y pas un dedo por el largo mechn azul. Se senta real. Sedoso. Suave. Clido por su
calor corporal. Ella volvi a frotar el mechn entre sus dedos y la garganta de l. La
nuez de Eric se sumergi cuando l trag con fuerza. Ella inclin la cabeza hacia l,
vindolo realmente por primera vez. Cuando ella realmente lo miraba, l era de hecho
muy atractivo. Por qu ella no lo haba notado antes? Obscenamente alto, desde su
bajo punto de vista, y delgado. Facciones fuertes. Mandbula firme. Nariz recta.
Labios finos con una sonrisa fcil y una hendidura sexy en el medio de la barbilla que
rogaba ser acariciada con la yema del dedo. No era Trey Mills, pero...
La mirada de Rebekah se alz a los ojos de Eric, los cuales eran del color de un claro
cielo en invierno.
Trey estar en el otro bus? pregunt.
Las delgadas cejas negras de Eric se unieron en un ceo fruncido.
S dijo. Por supuesto.
Entonces estar ah.
Ella se volvi, roz a Eric al pasar y baj trotando las escaleras del bus.
Nos vemos ms tarde, Reb. Ella oy a Travis exclamar desde el interior del bus
pocilga.
Eric baj las escaleras con grandes zancadas y se detuvo junto a ella. Ella ech un
vistazo alrededor del estacionamiento en busca del otro bus. Slo haba visto un bus
cuando el taxi la haba dejado ah. No era como si un gran bus de gira se le pudiese
haber pasado por alto fcilmente. Detrs del bus pocilga, vio el gran camin de
mudanza con el logotipo rojo de los Sinners pintado en la parte trasera, pero no, no
haba otro bus a la vista.
Dnde est el otro bus?
Sed lo est trayendo. Llam y dijo que estaba en camino. Y antes de que
preguntes, s, Trey est con l. l puso los ojos en blanco y sacudi la cabeza.
Ella dej la maleta a sus pies para esperar. Rebekah mir otra vez alrededor del
estacionamiento y not un Corvette Stingray vintage estacionado debajo de una
palmera. Eso no haba estado aqu cuando ella lleg. Lo habra notado con seguridad.
El coche era una verdadera belleza fabricada en 1965. Quizs en el 66. Brillante
13
pintura verde esmeralda. La capota haba sido dejaba abierta. Menos mal que no
llova a menudo en el sur de California.
Genial! dijo, la boca prcticamente hacindosele agua ante la belleza del
coche y el poder puro y duro que saba que estara bajo su cap.
Qu? pregunt Eric.
Ella seal con entusiasmo al otro lado del estacionamiento.
Ese hermoso trozo de metal de ah.
La mirada de Eric sigui la punta del dedo de ella. Se rasc detrs de la oreja cuando
sus ojos encontraron con el objeto de su obsesin.
Te refieres a mi coche?
Ella lo mir con los ojos muy abiertos.
Eso es tuyo?
l sonri y asinti.
S. Estoy tan orgulloso de ella. Se muri slo en dos semforos hoy. Levant
dos dedos.
Se muri?
Eric volvi a rascarse detrs de la oreja y se qued mirando el cielo despejado.
No parezco ser capaz de tomarle bien el tiempo. O quizs no dej el espacio
correcto entre esas nuevas bujas. No estoy seguro.
Te importa si le echo un vistazo? Rebekah dej su maleta junto al bus y estaba
cruzando el estacionamiento antes de que l pudiera responder. l la alcanz en dos
zancadas de sus largas piernas.
Antes del intento fallido de Rebekah en una plataforma petrolera y como
pescador, um, pescadora de cangrejos, haba tenido un intento fallido como mecnica
de coches. No porque hubiese sido mala en ello, sino porque nadie la tomaba en serio.
Haba sido mala en la plataforma petrolera y pescando cangrejos; un metro y
cincuenta y siete centmetros y cuarenta y ocho kilos empapada no la hacan apta
para muchos de los trabajos que insista en querer.
Cuando ella lleg al coche, su corazn se hundi. El interior de cuero color camel
estaba totalmente destruido.
14
Qu le hiciste? grit y se volvi hacia Eric, quien dio un paso atrs, su sonrisa
desvanecindose.
Estaba as cuando la compr.
Y simplemente la dejaste as? Cunto hace que la tienes?
Eric inclin hacia atrs desde las caderas, levantando los dedos de los pies del suelo
y se mir las botas Converse negras.
Uh, alrededor de diez...
Diez das?
Uh... l sacudi la cabeza.
Diez semanas?
Eric se aclar la garganta.
Um... diez... aos susurr la ltima palabra.
Ella le dio una palmada en el pecho.
Cmo pudiste? Es una valiosa obra de arte y la tratas como chatarra.
Chatarra? No, no como chatarra. Ella es mi beb. l le dio una palmadita
afectuosa a la puerta.
Tu beb? Eso me molesta an ms. Rebekah se movi a la parte delantera
del coche para abrir el cap. Si el motor luce tan mal como el interior, voy a sacarte
los ojos.
Eric se cubri los ojos con ambas manos.
Y tena sus razones para hacerlo.
Oh, Dios jade Rebekah mientras intentaba comprender lo que alguien le
haba hecho a este alguna vez glorioso motor V-8. Eso es? Es una percha
manteniendo abierto el obturador del carburador?
Intent arreglarla dijo Eric, los ojos an protegidos por sus manos de largos
dedos.
Luca ridculo. Y de alguna manera entraable. Ella sonri para s misma y mantuvo
abierto el cap con una vara de metal; otra percha.
Ests seguro de que t deberas estar intentando arreglarla?
15
Tengo un manual de reparacin para este modelo dijo l. Uno muy bueno.
Vamos a necesitarlo para descifrar cmo arreglar este desastre.
l baj las manos de sus ojos.
Nosotros vamos a necesitarlo?
Soy una especie de mecnica. O sola serlo. Si quieres, te ayudar a conseguir
que funcione correctamente. Sin embargo, no hago interiores.
l vacil.
Tienes una sugerencia mejor? pregunt ella, pasando un dedo a lo largo del
lateral del bloque del motor y encontrando una filtracin de aceite. La junta principal
estaba estropeada. Maravilloso. Suspir profundamente. Este pobre coche. Cmo
poda l afirmar que era su beb?
Eric se movi para pararse junto a ella, mirando el motor completamente
arruinado con algo que rayaba en el orgullo.
Cuando hice que la remolcaran a mi casa desde la chatarrera, me promet que
trabajara en ella yo solo. Ahora s arranca. Mir a Rebekah. A veces.
Me sorprende que funcione en lo absoluto.
l se sonroj y mir al otro lado del estacionamiento. Rebekah lo mir, perpleja.
No haba sido as de lindo diez minutos atrs, verdad? Quizs porque estaba tan
cerca, ella poda verlo mejor. Y ola bien. Un toque de cuero, locin para despus de
afeitar y algo totalmente masculino. De repente, quiso que l la notase. Como mujer.
Rebekah se movi hacia un lado y roz su brazo contra el de l, fingiendo que era
un accidente. l no se movi, pero tampoco no aument el contacto entre ellos.
Puedes mantener esa promesa. Si de hecho te ayudo dijo ella. T sers el
que haga todo el trabajo. Yo slo supervisar.
La brillante y genuina sonrisa de l le hizo algo extrao al corazn de ella. ste se
elev, aleteando en su garganta o por las cercanas.
Eso suena como un plan, Reb.
La mano de l se desliz por la espalda baja de ella. Un estremecimiento de
emocin corri por su columna.
No espero que me ayudes gratuitamente dijo l. Qu te gustara como
pago por tu ayuda?
16
17
N. del T.: juego de palabras. La palabra nice en ingls puede utilizarse para referirse a la amabilidad
o, como en el caso de Eric, para decir que algo es lindo o agradable.
18
Si ests intentado impresionarla con tu coche, amigo dijo Jace. Creo que
deberas reconsiderar tu estrategia. Resopl al intentar contener una carcajada.
Ella lo ama dijo Eric.
Slo lo dice para que no llores.
Rebekah sacudi la cabeza.
No, l tiene razn. Me encanta. No puedo esperar para ayudarle a restaurar el
motor.
Jace alz una ceja marrn hacia ella.
T vas a ayudarle a restaurarla?
Antes de que ella pudiera bajarle los humos a Jace hablndole de la liberacin
femenina y todo eso, Eric dijo.
Al parecer, tiene alucinantes habilidades mecnicas. Cierto, Reb?
Uh, s. Supongo. Se sonroj. Bueno, puedo con la mecnica de automviles,
pero a veces no soy lo suficientemente fuerte como para... Pero s tengo manos
pequeas, as que puedo llegar a lugares pequeos con facilidad. Levant las
manos, los dedos extendidos y junt los dedos. Prefiero trabajar con grandes
trozos de metal
Grandes trozos de metal? Has firmado con la banda correcta dijo Eric.
Jace solt un bufido y palme el hombro de Eric.
Ella puso los ojos en blanco hacia Eric e intent no rer.
Como estaba diciendo, no soy fan de los componentes electrnicos. Es por eso
que me encantan tanto estos coches antiguos. Cuando le lanz una sonrisa a Eric,
l puso esa expresin como si se derritiera que Dave pona cuando miraba a su
hermana pequea con adorable afecto. Ugh! Odiaba cuando los hombres la miraban
as. Rebekah no era la adorable hermanita de Eric. Era una criatura de temperamento
fuerte, mente aguda, dura, independiente y sensual, y sera mejor que l lo recordase.
Rebekah tom a Eric por el frente de su camiseta blanca y tir de l hasta el nivel
de sus ojos, dispuesta a darle una buena reprimenda.
S-slo porque sea p-pequea no significa que no sea capaz de toma de c-cuidar
de m misma o que no sea s-sexy. Odiaba como tartamudeaba cuando se pona
nerviosa. En cierta forma le restaba significado a sus palabras.
Eric simplemente sonri, esa expresin de corazn derretido intensificndose.
19
20
boca del deleite instigaban sus labios que succionaban suavemente. Incluso le puso
una mano en el rostro y lo empuj en un intento de restringir el acceso de su boca a
la de ella. No fue muy eficaz, en verdad. Incluso cuando l se inclin hacia atrs a
instancias de ella, ella se inclin hacia delante para seguirlo. Maldita sea, el hombre
tena fuertes labios. Y manos. Santo Dios, se sentan tan bien contra su culo y espalda
baja.
Rebekah oblig a sus labios para romper el contacto con los de Eric. Su mano se
desliz hasta su mejilla mientras ella miraba esos irresistibles ojos azules.
No soy adorable le asegur, sus ojos cerrndose de nuevo mientras se
inclinaba para robar otro beso. Slo necesitaba uno ms y estara saciada. Slo uno
ms. Soy... soy sexy y... mmmm... O dos. Lo bes de nuevo. Y otra vez.
Temblando cuando la lengua de l roz su labio superior, ella se apart y luego se
mordi el labio inferior para hacer que se comportara y para evitar anhelar tanto su
boca. Rebekah abri los ojos, inmediatamente se perdi en su mirada una vez ms y
se olvid de cul haba sido su punto en primer lugar. Soy sexy y sensual... y...
Todava una mujer.
No lo discutir, pequea Reb. Simplemente no saba si t estabas segura.
Una fuerte bocina reson a la vez que un bus de gira completamente negro con el
logotipo rojo cereza de los Sinners entraba en el estacionamiento y se detena junto
al bus pocilga.
Eric baj a Rebekah sobre sus pies y la solt. Sostuvo su brazo hasta que ella
recuper el equilibrio y luego se volvi para dejar caer el cap del Corvette antes de
ir a la parte trasera del coche para abrir el bal.
Ella estaba un poco confundida por su repentina brusquedad. Probablemente, l
haba perdido todo respeto por ella despus de que ella se hubiese arrojado a sus
brazos de esa manera. No era como si ella atacase a chicos guapos de forma regular.
O nunca, en realidad. No haba esperado disfrutar tanto del beso de Eric. Realmente,
su intencin haba sido utilizarlo para hacer que l comprendiera. Que haba sido
um cul haba sido su punto? Se toc las mejillas acaloradas con los dedos fros.
Eric sac un gran bolso de lona del maletero y cerr la puerta.
Cuando la not de pie ah, insegura, l dijo.
Bueno, vamos. No quieres ver el interior del nuevo bus?
Ella sonri y asinti con entusiasmo.
l se mordi el labio y sacudi la cabeza hacia ella.
21
22
Captulo 3
Traducido por carmen170796
Corregido por Simoriah
ara el gran deleite de Eric, el nuevo bus de gira tena seis literas con
cortinas en lugar de cuatro, y los colchones eran al menos treinta
centmetros ms anchos. Placer para alguien obscenamente alto y
obligado a dormir en un compartimiento diseado para un nio pequeo de tamao
promedio. Siendo perfectos caballeros, s, claro, los chicos permitieron que Rebekah
escogiera primero su litera. Ella escogi la litera inferior ms cercana al bao donde
Sed sola dormir en el antiguo bus. Trey inmediatamente reclam la litera sobre la de
ella, la cual haba sido de Eric.
De esta manera puedo estar sobre Rebekah todas las noches dijo Trey. Se
mordi el labio y se inclin hacia ella, pero no la toc. Los prpados de ella aletearon,
los labios separados y se balance hacia l. Ya estaba bajo el hechizo de Trey. Hijo de
puta. El tipo tena la misteriosa habilidad para saber cmo seducir a cualquiera.
Excepto a Brian. Haba estado tratando de meterse en los pantalones del guitarrista
principal por aos. Hasta donde Eric saba, nunca lo haba logrado.
Rebekah se sonroj y rio tontamente como lo haca la mayora de mujeres cuando
Trey les prestaba la ms mnima atencin. Si Eric le hubiera dicho exactamente lo
mismo, ella probablemente le habra dado un puetazo en los dientes por ser un
cerdo.
Eric escogi la litera frente a la de Rebekah. Porque estaba harto de dormir en la
litera de arriba, no porque siguiera repitiendo su pequea leccin una y otra vez en su
mente. Y no porque esas ideas estuviesen haciendo que su polla cosquilleara de
excitacin. Y definitivamente no porque podra vistazo de ella mientras dorma. Um,
s.
Jace lanz su bolso de lona a la litera sobre la de Eric.
Finalmente tengo mi propia litera dijo. En el pasado, haba tenido que tomar
cualquier litera que estuviese desocupada, lo cual cambiaba dependiendo de qu
miembro de la cama hubiera reclamado la cama doble en el nico cuarto por una
noche en particular
23
Sed tom la litera de abajo frente al bao, dejando la litera de arriba para Brian,
cuando fuera que apareciera.
Este bus tiene una habitacin? pregunt Trey. Baj el bretel de la camiseta
sin mangas de Rebekah con un dedo. Una vez ms, ella se ruboriz y rio como una
tonta. Pero sus pezones no estaban duros. No como cuando Eric le haba masajeado
su espalda. Y no le estaba enseando a Trey ninguna leccin. Al menos, no todava
Por supuesto que tiene una habitacin dijo Sed. Abri la puerta al final del
corredor. Pero ahora que todos tenemos nuestra propia litera, no tenemos que
pelearnos por ella.
Eric volvi su atencin hacia Jace, quien tena esta expresin totalmente molesta
y emptica en su rostro de barba incipiente. Jace pas su mirada de Trey a Rebekah
y despus rod sus ojos a Eric. As que Jace se haba dado cuenta que Eric deseaba a
Rebekah. Imbcil. Eric supuso que no era muy difcil darse cuenta, pero era
suficientemente fcil de corregir. Si ella quera a Trey, qu le importaba a l? Trey
poda tenerla. Um, s.
El grupo inspeccion la habitacin, la cual era ligeramente ms pequea que la de
su ltimo bus. ste tambin tena una cama doble, pero no haba espacio para un
tocador. Eric le dio un empujn a Jace en el hombro y sonri. Seal el techo.
No hay un gancho para tus juegos de bondage, Trpode. Cmo te divertirs
ahora?
Lo guardar para cuando llegue a casa. El calabozo de Aggie debera estar
terminado para cuando terminemos esta etapa de la gira. Jace se sonroj, como lo
haca de costumbre cada vez que el tema se inclinaba hacia algo sexual o romntico.
Considerando la perversin dura que el tipo disfrutaba, su vergenza era algo
extraa.
A Eric le complaci descubrir que, aunque la habitacin era ms pequea, el bao
era ms grande. De hecho podas voltearte sin dislocarte el codo contra la pared. El
resto era similar al viejo bus, excepto que los colores eran diferentes. Los bancos del
comedor, el sof y las sillas de capitn tenan fundas de cuero negro en lugar de color
crema. La alfombra era roja en lugar de beige. Encimeras de granito negro. Paneles
negros y brillantes. Electrodomsticos negros y de tamao normal. Las cortinas que
escondan las literas eran rojas. Las sbanas? Rojas. Los marcos alrededor de las
literas? Negros.
Donde fuera que Eric mirara: rojo y negro
Um, Sed? Eric se rasc detrs de la oreja. Hiciste que personalizaran esta
cosa con colores de los Sinners?
24
25
26
27
frente a Rebekah. Ella mir sobre el hombro con nostalgia y luego tom el pasamano
para comenzar su descenso de la escalera. Eric no poda soportar ver a alguien tan
lleno de vida lucir tan apenada.
Oye, Reb llam Eric.
Ella mir sobre el hombro, sus plidas cejas alzndose en pregunta.
Me haras un enorme favor?
Ella sonri taimadamente y el corazn de l se salt un latido.
Depende.
Um, podras mover mi auto al almacn? Travis puede ensearte donde
estacionarlo.
Ella sonri y asinti ansiosamente. Eric le lanz las llaves y ella las atrap. Las acun
contra su pecho y baj saltando los escalones. Eric sonri. Slo rogaba que su terco
auto arrancara para ella.
Uh oh dijo Sed un su tpico gruido bartono bajo.
Houston, tenemos despegue dijo Trey. l ahuec sus manos alrededor de su
boca e hizo ruidos de radio de corta distancia. Cabeza en las nubes confirmada.
Copiado.
Eric volvi su atencin hacia sus compaeros de banda, quienes lo miraban con
amplias sonrisas.
Qu? pregunt Eric.
Alguien tiene un pequeo enamoramiento dijo Sed.
Nah.
Amigo, le permitiste conducir tu auto dijo Trey. No dejas que nadie
conduzca tu auto.
Conducir es un trmino relativo en el caso de ese pedazo de mierda. Rio Sed.
Vete a la mierda, Sed gru Eric.
Sed slo rio con ms fuerza.
Eric sacudi la cabeza.
No es por eso que le permit conducirlo. No me gusta, de esa manera.
28
Jace se ahog con la risa. Eric le dio una mirada de advertencia. Nadie necesitaba
saber que ya haba besado a Rebekah. Y oh s, le haba gustado, de esa manera.
Ella slo luca Eric busc la palabra correcta para explicar por qu haba roto
su regla de nadie conduce mi auto. triste.
Si realmente te gusta, y no estoy diciendo que sea as, pero si crees que as
podra ser, no permites que te pisotee como las otras aconsej Trey.
No me gusta insisti l. Adems, a ella le gustas, Trey.
De verdad? Trey sonri. Supongo que tendr que aprovechar eso al
mximo.
A qu te refieres?
La sonrisa de Trey se ensanch.
Ya vers.
No convoqu a una reunin de banda para discutir la inexistente vida amorosa
de Eric interrumpi Brian. Cmo pudieron contratarla sin consultarme?
No te podamos localizar dijo Sed.
Eso es mierda, Sed. Podras haberme llamado. sta no es una decisin trivial que
tomas al azar. Siquiera la han visto trabajar?
Sed cruz los brazos sobre su amplio pecho.
Bueno, no exactamente, pero Dave respondi por ella. Eso est bien para m.
Por supuesto que Dave respondi por ella. Es su hermana.
Entonces, qu sugieres que hagamos? pregunt Sed.
Encontrar a alguien que sepa qu mierda est haciendo. Qu te parece?
Creo que deberamos darle una oportunidad antes de despedirla dijo Jace.
Todos vacilaron, todava no acostumbrados a que Jace diera su opinin. No era
que no la respetaran. Simplemente no esperaban que la expresara tan fcilmente. La
mujer de Jace de alguna manera haba logrado derrumbar la impenetrable pared
detrs de la que l se haba escondido desde que se haba convertido en un miembro
de la banda. Aggie debera considerar un trabajo en desarrollo ultra secreto de armas
militares. Si poda derribar las defensas de Jace, poda derribar cualquier cosa.
Estoy de acuerdo dijo Eric. Creo que Reb lo har perfecto. Dave no la
lanzara al precipicio sin un arns de seguridad.
29
30
Captulo 4
Traducido por Azuloni
Corregido por Simoriah
31
Dijo que merecas una oportunidad dijo Trey. Brian realmente es un buen
tipo, sabes. Justo. Considerado.
Eric dijo algo contra la mano de Trey que le vali un codazo en las costillas.
Rebekah todava no le crea a Trey. Brian no la quera all y ella lo saba.
Simplemente tendra que demostrarle que poda ser excelente en este trabajo y
hacerle cambiar de opinin sobre su capacidad como ingeniera de sonido.
Demostrarle que las grandes cosas grandes venan en paquetes pequeos. Que no
podas juzgar un libro y/o un ingeniero de sonido por su portada. Y cualquier otro
clich relevante que se le viniera a la mente.
Rebekah traz la lnea de la vida de Eric con la punta de la lengua, y los dedos de
l se curvaron. La mano de Trey ahog el pequeo sonido de tortura que Eric hizo
con la parte posterior de su garganta.
Qu ests haciendo? pregunt Trey, sus ojos verdes siguiendo el movimiento
de la lengua de ella mientras lentamente lama los dedos de Eric uno a la vez. Fuertes
dedos que daban maravillosos masajes. Todo el cuerpo de Eric temblaba para cuando
ella lleg a su dedo meique.
Pens que podras liberarlo si lama su mano. Se llev el dedo medio de Eric a
la boca.
Trey la observ llevarse el dedo de Eric ms profundamente a la boca. Se mordi
el labio y le ofreci una mano.
Mi turno.
Con la boca ahora libre, Eric se liber retorcindose del asidero de Trey y se
enderez. El plan de ella haba funcionado. Y haba ganado la atencin de Trey como
un plus.
Si ests intentando hacer que mi bragueta est demasiado apretada, pequea
Reb dijo Eric. Lo ests consiguiendo. Se ajust los jeans con una mueca de
dolor.
Ella sonri alrededor de su dedo. sa no haba sido su intencin original, pero le
gustaba qu tan fcilmente l admita el efecto que ella tena sobre l. Necesitaba
sentirse deseable. No se haba sentido as durante mucho tiempo. Demasiado tiempo.
Su cuerpo haba sanado despus de su ciruga, pero saba que le faltaba algo. Se
senta diferente. Vaca. Y cuando su novio de mucho tiempo, Isaac, haba intentado
hacerle el amor, le haba hecho sentir la prdida de su tero hasta lo ms profundo
de su alma. l no haba sido intencionalmente cruel, pero la haba herido de todos
32
modos. Sin importar cunto hubiera amado a Isaac en algn momento, no haba
tenido otra opcin que dejarlo atrs.
Rebekah se estir para tomar la mano extendida de Trey y tir de l para acercarlo.
Ella liber el dedo de Eric y tom el de Trey. Cuando Eric comenz a apartarse, ella
sostuvo su mano con firmeza. No quera que se fuera. Quera que Eric la desease. Y
quera que Trey tambin la desease. No estaba segura de querer que alguno de ellos
hiciese algo con su deseo. Solo necesitaba saber que exista.
Mientras Eric pareca contento permitiendo que le chupase el dedo
alternativamente con el de Trey, Trey no era tan paciente. Cuando ella devolvi su
atencin a Eric por segunda vez, Trey se movi para ponerse detrs de ella. Las manos
de Trey frotaron sus costillas y los huesos de sus caderas, instndola a inclinarse hacia
atrs. Ella lo sinti contra su espalda baja, la dura protuberancia de la polla de Trey
dentro de sus jeans, y se estremeci.
Tambin quera sentir el deseo de Eric por ella. Le inst a acercarse hasta que hubo
escasos centmetros entre sus cuerpos. Envolvi a Eric con los brazos y presion su
largo y duro cuerpo contra el de ella. Justo como haba dicho, estaba duro. Por ella.
Ella sinti su dura polla contra de la carne caliente de su vientre. Dos guapos y
atractivos hombres que podran tener a casi cualquier mujer que quisieran, la
deseaban... a ella.
S, pero, por cunto tiempo? Si supieran lo intil que era su cuerpo, eso los hara
salir corriendo en direcciones opuestas. Lgrimas brotaron en sus ojos, y ella baj su
mentn para presionar la frente contra el duro pecho de Eric. No poda permitir que
l viera que ella estaba emocionada cuando no debera sentir otra cosa que
excitacin.
Las manos de Trey se deslizaron entre Eric y ella para frotar las curvas inferiores
de sus pechos. Utiliz el mentn para apartarle el cabello hacia un lado para poder
succionarle el cuello justo debajo de la oreja. Sus pensamientos se dispersaron
mientras ella se perda en el momento.
Oh jade ella. No haba esperado que Trey se moviese tan rpido, pero su
boca, sus manos, la slida fuerza de su cuerpo detrs de ella se senta tan bien, que
slo consider detenerlo durante un milisegundo.
Trey dobl las rodillas para que su ereccin se deslizase por la raja de su culo.
Oh! Ella inclin la cabeza hacia atrs y mir a Eric. Sus vibrantes ojos azules
estaban parcialmente ocultos por pesados prpados a la vez que la miraba. La sensual
mirada que era tan natural en Trey luca an mejor en Eric. Las manos de l se
deslizaron entre los huesos de las caderas de Trey y su trasero para acercarla ms.
33
Eric le levant los pies del suelo, deslizndola contra su polla hasta que estuvo
presionada contra su montculo. Trey sigui el movimiento hacia arriba, manteniendo
su polla firmemente presionada contra su culo. Rebekah no poda pensar en nada
ms excitante que estar presionada entre estos dos fuertes y sexys hombres. No
pudo pensar en nada ms excitante hasta que Eric baj la cabeza para besarla. Ella se
aferr a su espalda y abri la boca para su inquisitiva lengua.
Mientras Eric la tena distrada, las manos de Trey se deslizaron de sus pechos hasta
la cintura de sus leggins. Lentamente las baj. Sus dedos contra la piel desnuda a lo
largo de ambas caderas la devolvieron a sus sentidos.
Ella liber su boca de la de Eric de un tirn y gimi.
No.
S le susurr Trey al odo. Quieres decir s. Di que s, Rebekah.
S jade ella.
Buena chica. Trey mir a Eric sobre el hombro de Rebekah. Por favor dime
que tienes un par de condones contigo. Yo no tengo nada.
Condones? Por qu necesitaba un par de condones? Ella estaba especialmente
confundida por su necesidad de ms de uno. Cuando de repente se dio cuenta, todo
el cuerpo de Rebekah se puso rgido. Trey pensaba que ella hara eso? Aqu? Con l
y con Eric? Al mismo tiempo? Era eso siquiera posible? Cmo se tomaran turnos?
O los dos...? El corazn de Rebekah golpe con tanta fuerza que esperaba que le
atravesase el esternn.
Djenme ir susurr.
Shh, shh, cario, te tenemos murmur Trey. Su clido aliento contra su odo
envi escalofros de placer por su columna. Slo reljate. Te haremos sentir tan
bien.
Con el pnico elevndose, Rebekah luch por su libertad. Eric dio un paso atrs y
baj sus pies al suelo.
No tienes que hacerlo si no quieres murmur. Le quit las manos del trasero
y movi una para ahuecarla alrededor de su rostro.
Lo extrao era que en algn lugar dentro de ella, s quera. Quera que Trey
deslizase su polla en su culo y que Eric se sumergiese dentro de su caliente y dolorido
coo. Que embistieran dentro de ella. Juntos. No fue sa la idea lo que la hizo
detenerlos, sino la idea de que lo descubrieran. Que lo supieran. Que supieran que
ella no estaba completa.
34
Isaac haba estado junto a ella a lo largo de los tratamientos contra el cncer y la
ciruga. Haba sido infinitamente paciente y comprensivo mientras ella se curaba.
Cuando finalmente haban logrado intimidad de nuevo, l haba perdido la ereccin,
diciendo que ella se senta ella se senta extraa por dentro. Tan extraa que ya no la
haba vuelto a desear. Ella supona que no poda culparlo. l haba querido nios. Ella
no poda drselos sin importar cunto lo quisiera. Y ahora, no poda evitar pensar que
ningn hombre iba a desearla. Seguro, podran desearla mientras no supieran la
verdad acerca de ella, pero tan pronto como se enterasen de que su tero haba sido
extirpado
Rebekah no poda dejar de temblar. Se senta como si fuera a colapsar.
Yo n-no quiero susurr. Una mentira. Pero eso era mejor que ellos lo
descubrieran y la hicieran sentir como Isaac la haba hecho sentir. Vaca. Intil.
Calienta pollas murmur Trey en voz baja. Se apart de ella y sali
bruscamente de la cochera.
Rebekah lo observ salir a grandes pasos, insegura de por qu eso la disgustaba
tanto.
Ahora me odiar susurr.
Lo superar. Eric le envolvi la espalda con un brazo y le frot la parte superior
del suyo alentadoramente. Ests bien? Ests temblando completa.
Se trag sus amenazantes lgrimas y asinti. Cerr los ojos y respir hondo varias
veces para calmarse. La constante fuerza de Eric la reconfortaba ms de lo que l
posiblemente podra darse cuenta. Que l no le exigiese saber por qu estaba tan
molesta y tonta haca que el tipo se ganara tantos puntos a su favor que podra haber
superado a cada tropa de Girl Scouts en los cuarenta y ocho estados contiguos. No
que alguna vez pudiera confundirlo con una chica. No despus de sentir esa polla dura
como una roca contra su montculo. Y todava amenazaba con hacer estallar la
cremallera de sus pantalones. No que ella estuviese mirando ni nada.
As que, la hiciste arrancar? le pregunt l.
Rebekah dio un salto y apart los ojos del bulto en los pantalones de Eric, em, sus
propios zapatos para mirarlo intrigada.
Eh?
Mi auto.
Ella sonri, agradecida por el cambio de tema. La ayudaba a enterrar todo el dolor
y a distraerla del elefante blanco en sus pantalones, em, en la habitacin.
35
S, arranc enseguida.
Debes gustarle de verdad.
La sonrisa de Rebekah se ampli.
Eso crees?
Oh, s. Ella tiene un excelente gusto en mujeres.
Rebekah sinti que sus mejillas se ponan de color rosa.
Ha arrancado para muchas mujeres, entonces? Sin duda, un apuesto y
exitoso msico como Eric Sticks tena un harn de mujeres a su disposicin. Ella lo
mir y lo encontr mirndola a travs de prpados entrecerrados. Sus pezones se
volvieron piedras bajo su atencin. Ella trag y desvi la mirada. Incluso cuando Trey
haba estado acariciando sus pechos, sus pezones no se haban puesto tan duros. Por
qu Eric? No se poda negar que era guapo, pero Trey... Whoa. Siempre haba pensado
que Trey Mills era ms precioso que la porcelana Real de Copenhague. Quizs se era
el problema. Quizs una vajilla Corelle era ms prctica4. Quizs Eric podra ser su
plato de todos los das, y podra sacar a Trey para las ocasiones especiales. Si lo haca
alguna vez. Seguro lucira bien en su gabinete para la vajilla de porcelana almacenado
de manera segura detrs del vidrio.
Eric sonri, obviamente sin saber que ella lo estaba comparando mentalmente con
vajillas.
Mi nena no besa y luego cuenta.
Ella se ech a rer.
Muy bien.
Ests lista para salir a la carretera?
Demonios que s, lo estoy dijo ella.
Tienes t LCC, supongo.
LCC?
Licencia de Conductor Comercial. La necesitars para conducir el bus.
El corazn de Rebekah golpe contra sus costillas.
No puedo conducir el bus!
36
37
38
Captulo 5
Traducido por rihano
Corregido por Simoriah
39
As que poner estas cosas en el refrigerador le hace pensar que de hecho vas a
comerlas? pregunt Trey.
Supongo.
Se olvid de que ninguno de nosotros puede cocinar?
Yo puedo preparar unos huevos revueltos dijo Eric. Era lo nico que saba
cocinar. Y podan recibir todo tipo de sabores. l disfrutaba probando nuevas
especias. Quizs nuez moscada y salvia esta vez.
Eric se estir para tomar el cartn de huevos.
Jace le dio un golpe de karate a Eric en la mueca, y los dedos de ste se
entumecieron.
Aljate de los huevos, Sticks.
Eric podra haberse quejado, pero Rebekah solt una risita a costa de l y su
concentracin se desmoron. l la mir sentada en una de las sillas de capitn con los
pies encogidos debajo de ella. Sus calcetines desparejos apenas se vean debajo de la
enorme sudadera en la que nadaba. La prenda de color rojo desteido deba haber
pertenecido una vez a defensa de ciento ochenta kilos. Ella haba insistido en que
tena fro cuando l la haba molestado por usarla antes. Ya era tan condenadamente
adorable, y esa enorme prenda la haca parecer an ms pequea. l reprimi el
impulso de tomarla en sus brazos y enterrar su rostro en su cuello. Y perder sus
manos dentro de esa holgada sudadera para ver si sus pezones respingones estaban
duros de nuevo.
Quizs haya una pizza congelada all dijo Brian, abriendo el congelador. Se
inclin hacia adelante para una inspeccin ms cercana. Pollo? Por qu hay pollo
en el congelador?
Idea de Jessica exclam Sed desde el asiento del conductor.
Cre que se supona que era una chica inteligente dijo Trey. Realmente cree
que vamos a comer estas cosas complicadas?
Es una chica inteligente. Va a casarse conmigo dijo Sed.
Eric y el resto de los chicos rompieron a rer.
Eso demuestra que es increblemente tonta.
Sed pis los frenos con fuerza, y sus cuatro compaeros de banda rebotaron unos
contra otros como pinos de boliche. Eric se puso serio de inmediato; recuerdos de
metal desgarrado, miedo a la muerte y el dolor agonizante en su tobillo le quitaron
40
todo el humor a la situacin. Haba cojeado por das despus del accidente del bus,
pero considerando todas las cosas, con la excepcin de la lesin de Dave, haban
tenido suerte.
Rebekah desenred sus piernas de debajo de su sudadera y se desliz entre los
chicos para espiar dentro del refrigerador.
Probablemente pueda preparar algo.
La cabeza de Brian gir hacia ella.
Sabes cocinar?
He estado una o dos veces en la cocina una o dos veces. Les sonri ella.
Cuando sus ojos se posaron en Trey, l se volvi y se traslad a la parte delantera
del bus. Se apoy contra el tablero, cruz los brazos sobre su pecho y se puso a
conversar con Sed. Eric vio el dolor en los ojos preocupados de Rebekah antes de que
ella lo cubriera con una sonrisa brillante.
Vayan a sentarse, chicos. Har la cena.
Los ojos de Rebekah se abrieron como platos cuando Brian la tom en un abrazo
aplastante.
Gracias. Plant un beso en su sien y la apret con entusiasmo, balancendose
de lado a lado con alegra.
Eric encaj un brazo entre Brian y Rebekah.
Qu hay de Myrna? Por Dios!
Brian solt a Rebekah, luciendo perplejo.
A qu te refieres? En primer lugar, es todo culpa de Myrna. Me ha consentido
tanto con su cocina que no creo que pueda obligarme a comer la porquera habitual
que consumimos en la carretera.
As que Brian slo pensaba en mantener feliz a su estmago? Eric no estaba
seguro de por qu el abrazo de Brian y su beso platnico presionaron todos sus
botones de celos. Quizs porque Rebekah luca tan contenta al respecto. Tambin le
gustaba Brian? Muchas chicas queran la combinacin Brian/ Trey. Quizs por eso ella
se haba asustado en el almacn ms temprano. Quizs haba querido ser el relleno
de un sndwich de Brian/ Trey, y Eric haba sido el tipo equivocado de pan.
El corazn de Eric dio un vuelco cuando ella tom su mano derecha entre las suyas.
Ella lo mir, un brillo en sus ojos azules.
41
42
Maldicin gimi l y levant las manos con la intencin de tomar esos dos
suculentos globos de carne. De frotar esos erectos pezones entre sus dedos pulgar e
ndice hasta que ella le rogara que los tomara en su boca y pasara su lengua contra
ellos. Rebekah se alej antes de que l pudiera reclamar su paquete de premios.
Cmo suena una carne asada? le pregunt ella a Brian.
Oh Dios, s murmur Brian.
Eric haba olvidado que los chicos siquiera estaban presentes. Ech un vistazo por
encima de su hombro con timidez. Lo haban notado presionado contra su pequea
provocadora ingeniera de sonido? Y cmo la disfrutaba inmensamente? La timidez
de ella poda molestar a Trey, pero tena a Eric totalmente hechizado. Con las mejillas
sonrosadas, Jace le ofreci a Eric una sonrisa de complicidad. sa sera una en la
columna de totalmente notado. Brian pareca ms interesado en la carne magra
que Rebekah colocaba en la encimera.
El constante zumbido del motor del bus baj varios tonos cuando Sed sac el bus
de la carretera y lo dirigi hacia un rea de descanso. Eric se agarr mientras se
detenan y se estir para tomar a Rebekah para sostenerla. Ella le sonri con gratitud
y l sonri como un tonto mareado.
Eric dijo ella. Lava y corta estas patatas rojas en trozos grandes.
l no estaba seguro de poder sostener un cuchillo en su mano temblorosa, pero
no pudo evitar sentirse feliz porque Rebekah lo hubiera elegido para ayudarla a
cocinar. No a Trey. Eric reprimi las ganas de sacarle la lengua al Seor Folla Mucho,
que segua hablando con Sed en la parte delantera del bus. Sed se levant del asiento
del conductor, estir los brazos por encima de su cabeza, y asinti hacia Trey.
Rebekah dej caer media bolsa de patatas en el fregadero y dej a Eric para que
encontrara la manera de lavarlas y cortarlas por su cuenta. Ella calent un poco de
aceite en una sartn y desenvolvi el asado. Hechizado, Eric la observ masajear
especias en la carne, imaginando sus pequeas manos clavndose en su culo mientras
l giraba sus caderas para follarla profundo. Y duro. A ella le gustara duro? Eric
estaba acostumbrado a tener pensamientos intensamente sensuales
frecuentemente. Su mente siempre haba sido el centro de su sexualidad, pero no
sola excitarse por todo lo que hiciera una mujer. Cuando ella ech la carne en la grasa
caliente y sta crepit alto, Eric finalmente recuper la cordura. No quera que eso le
sucediera a su culo, muchas gracias.
Ella lo mir.
No tienes idea de lo que ests haciendo, verdad?
43
44
Bien hecho, chico apasionado. Ahora ests sangrando sobre toda nuestra
maldita cena dijo Trey. Apart a Rebekah y encontr una bolsa de manzanas en el
refrigerador. La arroj una a Brian y reclam una para s mismo.
Oh, Dios. Rebekah arranc el cuchillo de la mano de Eric y lo arroj al
fregadero. Le tom la mueca y mantuvo la mano elevada mientras lo llevaba al
bao. Busc frenticamente a travs del gabinete de medicina. No tienen ustedes
nada excepto analgsicos aqu?
Tendemos a curar un montn de resacas. El pecho de Eric se apret ante su
preocupacin. Nadie se preocupaba por l. Nunca. Debera haber un botiqun de
primeros auxilios debajo del lavabo.
La sangre ahora goteaba por el costado de su mano, pero la herida no le dola
tanto. Ella ubic el botiqun y lo abri. Tom una lata de antisptico en rociador,
levant la tapa y le roci la herida como si fuera una peluquera de los aos 80 con una
lata de Aqua Net5. Dolor punzante se dispar por su brazo.
Ow! Mierda! Eric se llev la mano al pecho para protegerla de su
excesivamente cuidadosa desinfeccin.
No te muevas. Ella abri el agua y le oblig a poner la mano bajo el flujo.
Djame verla.
Um, Rebekah! exclam Sed desde fuera del bao. Creo que el asado se est
quemando.
Simplemente apaga la hornalla!grit ella. Eric es ms importante.
Eric es ms importante? Realmente ella senta eso?
Rebekah inspeccion su pulgar y aspir entre los dientes.
No es tan profundo, pero prcticamente lo fileteaste.
Si alguien no me hubiera distrado con su culo verdaderamente bueno...
Ella se puso rgida y elev una mirada culpable.
Lo siento. Ir a ponerme mi sudadera de nuevo.
l le apoy la espalda contra la encimera del lavabo para que estuvieran de frente
y la inmoviliz all con su cuerpo.
Preferira que no lo hicieras.
45
l apart su cabello platino y cobalto hasta ponerlo detrs de una oreja, su pulgar
ileso rozando su alto pmulo. La tensin abandon su cuerpo y ella lo mir, los labios
ligeramente entreabiertos. Ella estaba lo suficientemente cerca para que l pudiera
sentir su corazn golpeando en su pecho y reconoci que el suyo golpeaba igual de
duro. l baj la cabeza, cerrando la distancia entre sus labios.
Termin de cortar las patatas dijo Jace, y abri la puerta. Ests bien, Eric?
Rebekah se retorci para salir de entre el mostrador y el cuerpo de Eric.
Creo que slo necesita un vendaje dijo ella. Qu crees?
Jace y Rebekah inspeccionaron el corte en el pulgar de Eric mientras Eric intentaba
mantener su furiosa ereccin bajo control. Maldicin, esta mujer lo tena
completamente dado vuelta.
Tampoco creo que necesite puntos de sutura estaba diciendo Jace.
Otra dolorosa rociada de desinfectante y un vendaje algo grande despus, Eric
sigui a Jace y a Rebekah fuera del bao. Eric la vio agregar agua a la carne asada y
ponerla a hervir. Esta vez, se neg a que Eric ayudara, pero Jace, el pequeo bastardo,
de alguna manera se col en el papel de su asistente. Jace no necesitaba ayuda para
saber cmo pelar y cortar las zanahorias. Casi era como si hubiera cocinado antes.
Has estado ocultndonoslo acus Brian mientras vea a Jace cortar cebollas
como un chef experto.
Jace mir por encima de su hombro, se sonroj y cambi su tcnica a cortar con
torpeza las cebollas en trozos irregulares.
Sabes cocinar, y nos dejas morir de hambre? Trey golpe a Jace en el medio
de la espalda con el corazn de su manzana.
No soy nada bueno insisti Jace en voz baja.
Mejor que Eric dijo Brian. Todava no te cortaste el pulgar.
Eric rio.
Jdete, Sinclair.
Lo siento, Sticks. Lo guardo todo para Myrna.
Con una sonrisa indulgente en su rostro, Sed empuj el hombro de Brian.
Ya est embarazada?
Brian se encogi de hombros.
46
47
Captulo 6
Traducido por Simoriah
Corregido por Simoriah
48
atrs en garaje de almacenamiento. Trey era el que siempre le haba gustado. Cada
leve movimiento que haca era como si tocara una orquesta de sensualidad.
Desafortunadamente, l no quera jugar con Rebekah en absoluto.
Forz a su atencin a regresar al cuaderno, usando un lpiz para hacer cuidadosas
notas en los mrgenes. Deseaba que la banda confiara en ella lo suficiente para que
se le ocurriera su propio montaje en lugar de emular el de su hermano, pero no tena
sentido rehacer algo que ya funcionaba. No poda esperar a llegar al estadio y trabajar
en instalar el piano y el micrfono vocal de Eric. Esos seran suyos. Quizs con tiempo
ellos le permitiran explorar ms de sus ideas. Por ahora, ella slo tena que cumplir
con sus expectativas. Los zapatos de su hermano mayor eran grandes para llenar.
Cuando la cena estuvo lista, los chicos se amontonaron alrededor del horno.
Sed, no te lleves la mitad del asado! dijo Brian.
Mi mujer lo compr, as que es mo. Tienen suerte de que les permita comer un
poco.
Gurdame algunas zanahorias. Trey pinch una de las zanahorias del plato de
Sed y lo agreg al suyo. Son dulces.
Oye! se quej Sed.
Mientras la atencin de Sed estaba concentrada en recuperar la zanahoria robada,
Brian se sirvi algo del asado de Sed. Jace vio su oportunidad en el horno y comenz
a dividir la comida que quedaba entre su plato y el de Eric. Rebekah decidi que sera
afortunada si consegua lo que quedaba en el fondo del recipiente.
Cuando la discusin termin y todos estuvieron satisfechos de haber conseguido
todo lo que se les ofreca, se dirigieron hacia la mesa. El recipiente en el horno estaba
completamente vaco. Rebekah se qued parada all mirando con ojos grandes. Los
cinco la notaron al mismo tiempo. Cada uno se detuvo con los tenedores a mitad de
camino de sus bocas.
Rebekah no pudo servirse nada dijo Eric. Se desliz de su lugar al final del
banco y le hizo un gesto con la mano sealando su asiento vaco. Toma lo mo.
Ella oy el estmago de l rugir desde donde estaba.
No, t come. Yo estar bien.
Consguele un plato dijo Sed. Todos compartiremos.
Eso no es nece Las expresiones ansiosas en sus rostros ahogaron sus
protestas.
49
Eric sac un plato y lo puso en el centro de la mesa. Cada uno le dio un poco de su
comida hasta que su plato estuvo ms lleno que el de cualquier de ellos. Ella no supo
por qu eso la afect tanto.
Gracias.
Sintate insisti Eric. l levant su plato y se movi hacia la zona del living. Se
sent en un sof y equilibr su plato contra su pecho para poder llevar la comida a su
boca en grandes bocados con la mano libre.
Haba un estrecho lugar junto a Trey en el banco. l la mir y luego mir a Eric en
el living. En lugar de moverse para dejarle ms lugar, se alej ms de Brian para que
no hubiera lugar donde sentarse. Rebekah decidi que no quera sentarse junto a l.
Se mordi el labio, insegura de por qu los rechazos de Trey dolan tanto. Tom su
plato de la mesa y fue sentarse junto a Eric en el sof.
Eso fue grosero coment Sed.
Cllate murmur Trey.
Rebekah lo ignor. No fue difcil cuando Eric le obsequi una brillante sonrisa.
Prefera sentarse con l, de todos modos. De otra manera, l comera solo.
Dios, esto es bueno dijo Brian con la boca llena. Creo que Reb merece un
aumento.
Rebekah se sonroj de placer y puso su plato en su regazo.
Me alegra que te guste
Me encanta dijo Sed con su profundo tono de bartono.
Gracias por cocinar para nosotros agreg Jace con una sonrisa adorable.
Trey silenciosamente meti grandes bocados de comida en su boca, pero Eric la
code suavemente.
Si los alimentas con buena comida, te amarn para siempre.
Ella supuso que poda lidiar con eso.
Bueno, ya que no puedo conducir el bus, supongo que tomar las tareas de
cocina.
Varias exclamaciones de aprecio vinieron de la zona del comedor.
Pero ustedes lavan los platos agreg.
Los vtores apreciativos se volvieron protestas.
50
El telfono de alguien son. Hubo una lucha mientras Trey le sacaba a Brian el
telfono de la mano y contestaba.
Hola, Myrna. Qu ests haciendo? dijo Trey en un tono de broma Oh, l
est demasiado ocupado para hablar ahora.
Dame el telfono insisti Brian.
Ya ests embarazada? pregunt Trey. Su rostro cay, y apresuradamente le
entreg el telfono a Brian. Est llorando.
Genial murmur Brian y empuj a Trey del cubculo con ambas manos. Brian
se dirigi hacia el cuarto con el telfono. No llores, cario le dijo a su esposa.
Tenemos suficiente tiempo. Seguiremos intentando.
Brian cerr la puerta de la habitacin detrs de l.
Rebekah movi la comida alrededor del plato, su apetito de repente
disminuyendo. Dudaba que pudiera tragar alrededor del nudo en su garganta de
todos modos.
Imbcil murmur Sed hacia Trey.
No tuve intencin de hacerla llorar. Cmo se supona que supiera que ella haba
comenzado su perodo?
Te dijo eso? Sed arque una ceja hacia l.
De qu otra manera iba ella a saber que no est embarazada?
Realmente estaba llorando? pregunt Jace.
S
Quizs deberamos pedirle que venga de gira con nosotros de nuevo dijo
Sed. Cmo se supone que quede embarazada si ella est en Kansas City y Brian
est de gira por todo el pas?
l siempre podra masturbarse en una botella vaca de cerveza y envirsela por
FedEx dijo Eric.
Mientras que todos pusieron los ojos en blanco hacia l, Rebekah estall en risas.
Puede ponerla en hielo seco, y ella puede calentarla en el microondas cuando
llegue.
Rebekah rio con ms fuerza, casi dejando caer su plato en el proceso.
51
52
53
54
55
56
Captulo 7
Traducido por Azuloni
Corregido por Simoriah
57
Ella tir de su pezn con los dedos para ver cmo reaccionara Eric. l se movi en
su litera y respir profunda y temblorosamente. Si ella continuaba, l se excitara lo
suficiente como para tocarse? Ella se lami los labios. Sus ojos se encontraron. Quera
que estuviese tan excitado que no pudiese evitar tocarse.
Us los dedos de los pies para abrir an ms su cortina. Luego baj el escote de su
camiseta hasta que ambos pechos estuvieron totalmente expuestos. Fingiendo que
no estaba armando un pequeo espectculo para Eric, ella presion sus pechos
juntos, los frot con sus palmas y tir de sus pezones hasta que ambos estuvieron
rgidos en posicin firme. Se lami los dedos y desliz la humedad sobre su carne en
guijarros. Se pregunt cmo se sentiran los fuertes dedos de Eric contra sus pezones.
El recuerdo de su pulgar contra su espalda baja y el empeine de su pie la hicieron
intentar copiar su tcnica. Tom un pecho en cada mano y frot los pulgares sobre
ambos pezones en crculos firmes y repetitivos. Si bien no era sustituto para lo real,
s se senta bien. Saber que l la observaba la haca sentirse mil veces mejor. Sus ojos
se cerraron, su cabeza cay hacia atrs, su boca se abri.
Oh, s susurr.
Al otro lado del pasillo, Eric jade entrecortadamente.
l crea que ella era sexy? O simplemente pattica?
Eric. No haba querido decir su nombre. Se mordi el labio y lo mir a travs
de un ojo entrecerrado.
Sus ojos azules estaban vidriosos por el deseo. Por ella? Desliz un dedo en su
boca y lo chup. l presion su lengua contra su labio superior y luego abri la cortina,
revelando un torso musculoso, largo y delgado. Tena los brazos, los hombros y el
pecho perfectamente esculpidos. El cuerpo de un baterista. Poda ver el indicio de sus
abdominales marcados. Un pequeo anillo perforaba un pezn. Por desgracia, la
cortina ocultaba la parte inferior de su cuerpo. Estaba completamente desnudo?
Deseaba que l abriese la cortina y le dejase ver el resto de su cuerpo. Su polla. Quera
verla. Estaba duro?
Ella desliz su dedo en la boca para humedecerlo. Luego lo frot sobre su pezn
dolorido y por el centro de su vientre. El pecho de Eric subi y baj con excitadas
respiraciones. Se movi y busc algo detrs de la cortina, por debajo de su cintura.
Inhal entre los dientes, y sus ojos se cerraron en xtasis. Oh Dios, se estaba tocando
ahora? Ella no poda ver lo que l haca debajo de la cintura, pero su brazo se mova
rtmicamente.
Sus ojos se abrieron y l frot su rostro contra la almohada, la boca abierta. Wow,
luca sexy. Ella luca tan sexy para l? Baj la mano y rode su montculo a travs de
58
los pantalones de su pijama. Estaba caliente. Y se estaba mojando. Haca falta mucho
para que se mojara, pero esa expresin en su rostro hizo que sus fluidos corrieran
libremente. Quera tocarse mientras Eric se tocaba. Y quera que l la viera hacerlo.
Ella ech un vistazo a la litera sobre la de Eric donde Jace dorma para asegurarse
de que su cortina estuviera completamente cerrada. Con el corazn latiendo
excitado, Rebekah abri ms la cortina. Ech un vistazo al otro lado del pasillo,
esperando que Eric la correspondiera. l la mir, la cabeza ligeramente inclinada hacia
atrs, el brazo todava movindose con el mismo ritmo, pero no abri la cortina, no
le mostr lo que ella quera ver. Ella tambin poda provocar.
Rebekah se quit la camiseta sin mangas y los pantalones del pijama, dejndola en
nada ms que su ropa interior. Se puso de lado, dndole la espalda a Eric. Jug con
sus pechos, no muy segura de qu la excitaba ms: saber que l la observaba o la
atencin que ella le prestaba a su carne. De acuerdo, a quin engaaba? Saber que
l la observaba era todo el atractivo.
Oy a su cortina deslizarse. Mir por encima del hombro preguntndose si la haba
cerrado. No, la haba abierto ms. Ahora poda ver el ombligo de Eric y su antebrazo
movindose contra su vientre mientras se acariciaba la polla, pero todava no poda
ver lo que realmente quera ver.
Con la espalda an vuelta hacia Eric, ella se pas una mano por el culo. Eric inhal
entre dientes. Le gustaba eso, verdad? Le gustara ver ms?
Ella se volvi para mirarlo de frente y empuj sus pechos hacia adelante, pasando
las manos sobre su vientre, lados y caderas con un ligero toque. Cuando cubri su
montculo con una mano y apret, todo el cuerpo de Eric se sacudi con entusiasmo.
Ella quera mostrarle ms. Mostrarle todo.
Rebekah baj su ropa interior por los muslos, se las quit y las lanz al otro lado
del pasillo a la litera de Eric. l contuvo el aliento. Recogi su ropa interior con la mano
libre y la apret contra su nariz. Aspir profundamente y luego se estremeci.
Oh, santo Dios gimi.
Temblando, Rebekah abri los muslos y comprob su excitacin. Su coo estaba
deliciosamente hmedo. Sus labios hinchados y doloridos. Roz su cltoris con dos
dedos y se sacudi por la excitacin. No haba estado as de excitada desde antes de
su ciruga. El doctor haba dicho que nunca recuperara su apetito sexual. Ja,
equivocado, Dr. Imbcil.
Rebekah se frot el pecho con una mano, la carne excitada entre sus muslos con
la otra. Su placer creci hasta que se retorci de excitacin en su litera. Oh. Oh? Iba
59
60
La cortina encima de ella se abri, y el rostro de Trey apareci boca abajo sobre el
borde de su litera.
Qu ests haciendo ah abajo? Sus ojos se deslizaron sobre su cuerpo
desnudo hasta los dedos todava enterrados en su coo. Mierda, s, de eso es de lo
que estaba hablando. Sali de la litera y se dej caer al suelo. An sin sentido por
el deseo agotado, ella observ a Trey meter la mano en su litera. No pudo entender
por qu l insertaba un perno de metal a travs de su lengua y lo aseguraba en su
lugar con una bola metlica. No pudo entenderlo hasta que se inclin sobre su cuerpo
y hundi el rostro entre sus muslos. l frot el trozo de metal contra su cltoris y ella
lanz un grito de sorpresa. Tom dos puados de su cabello algo largo con la
intencin de alejarlo, pero en cuestin de segundos estaba demasiado ocupada
retorcindose de placer como para considerar detenerlo.
La lengua de Trey golpete contra ella con tal precisin perfectamente
temporizada, que ella comenz a delirar. Rebekah sacudi la cabeza de lado a lado,
sabiendo que tanto placer deba estar mal. Las manos de Trey se deslizaron por su
cuerpo, las manos rozando su piel caliente. En los suaves senderos, se le puso la piel
de gallina. Sus suspiros se convirtieron en jadeos y luego en gemidos. No tena
sentido de lugar.
Los pulgares de Trey le rozaron ambos pezones, y ella grit.
Podran irse a la habitacin y cerrar la maldita puerta? grit Sed desde su
litera.
Trey levant la cabeza y Rebekah volvi a gritar, esta vez en seal de protesta. l
le dio un beso en el borde interno del hueso de su cadera.
Vamos murmur l con la voz ronca por el deseo. Por ella. Trey Mills la
deseaba. Ella no poda entender completamente el concepto.
Trey se puso de pie, y los ojos de ella se posaron en la protuberancia en sus bxers.
Trey estaba duro. Excitado por su cuerpo. Una oleada de lujuria inund el vrtice de
sus muslos, y ella se estremeci. l le ofreci una mano y la ayud a ponerse de pie.
Vienes, Eric? pregunt Trey, atrapando la mirada de Eric y asintiendo con la
cabeza hacia el dormitorio.
El corazn de Rebekah dio un vuelco.
Qu?
A l le gusta mirar. Quieres que lo haga, verdad?
61
Ella mir a Eric, que todava estaba recostado en su litera. No poda leer su
expresin. Desconcierto? Frustracin?
S. Lo deseo.
Trey tir de Rebekah hacia el dormitorio en la parte trasera del bus.
62
Captulo 8
Traducido por Clary, flochi y Simoriah
Corregido por Jo
63
64
65
Eric volvi a deslizar la mano sobre el vientre de Rebekah. Piel de gallina se levant
a lo largo de su suave piel. Ella gimi en tormento.
Mustrame que me deseas, Eric susurr ella. Mustrame.
Sus ojos vidriosos por la pasin se trasladaron al bulto en los bxers de Eric. Ella
quera ver? Muchas chicas se asustaban un poco cuando se daban cuenta de que
verlas siendo folladas por uno de sus amigos lo excitaba tan completamente.
Eric se baj el bxer negro para que la mitad de su polla apareciera por encima de
la cintura elstica. Ella se qued sin aliento y se frot los pezones con ambas manos.
l imagin sus manos ocupando su lugar. Su lengua contra esos tensos capullos.
Raspndolos suavemente con los dientes. Succionarlos hasta que ella se aferrara a su
cabello.
Quieres probarla, Eric? pregunt Trey.
La polla de Eric se sacudi. l gir la cabeza para mirar a Trey.
S.
Cunto?
l inhal entrecortadamente.
Demasiado.
Trey se levant del suelo y se par sobre Eric. Se inclin hasta que sus narices casi
se tocaron. Eric consider retroceder para sacar a Trey de su espacio personal, pero
la poda oler. Oler a Rebekah. En los labios de Trey. Los ojos de Eric se cerraron. l
tom el cabello en la nuca de Trey para mantener su aroma cerca. Trey no se alej. Se
acerc ms.
La hueles, verdad? murmur Trey. Su nariz roz la de Eric. Su largo flequillo
cosquilleaba en la mejilla de Eric. Eric no poda moverse. Slo poda inhalar su esencia.
Incluso si estaba mezclada con la de Trey. Mustrale cun lejos estras dispuesto a
ir para probarla, Eric.
Eric s quera saborearla. Lo haca. No estaba seguro de poder hacer lo que Trey
sugera, pero lo que quera estaba tan cerca. Todo lo que tena que hacer era cerrar
los escasos centmetros entre su boca y la de Trey, y l podra degustar su sabor.
Mustrale susurr Trey.
La lengua de Eric se desliz entre sus labios. Cuando toc el labio de Trey, l se
alej ligeramente. La dulzura de ella se registr en las papilas gustativas de Eric, y l
gimi de placer. Eric pas la lengua por el labio superior de Trey. Succion
66
67
El corazn de Eric golpe con fuerza y luego comenz a correr. Eso implicara
besarla. Eric se lanz sobre la cama y aterriz junto a Rebekah. Ella ri suavemente y
le sonri.
Te puedo besar? pregunt l.
Ella hundi los dedos en los cabellos largos de su nuca y levant la cabeza para
reclamar sus labios. l tom eso como un s. Eric se perdi en su beso. Esos labios
eran tan dulces como los otros, y su olor segua aferrado a su piel. Cada inhalacin de
su almizcle llevaba su deseo a un nivel superior. l la deseaba. Tanto. Su mano se
desliz sobre la caja torcica hasta su pequeo seno. Cuando el pulgar acarici su
pezn endurecido, ella jade dentro de su boca.
Inesperadamente, ella volvi la cabeza y separ sus bocas.
Espera exclam y desliz las caderas sobre la cama. No.
Eric mir a Trey. No estaba seguro de qu Trey haba estado hacindole a Rebekah
mientras l estaba distrado con sus besos, pero Trey no luca muy complacido por su
repentino rechazo.
A qu te refieres con no? No vas a dejarnos colgados otra vez, verdad?
Me refiero a que no. No all dijo ella, las palabras rotas por jadeos irregulares.
Eric la mir y encontr sus ojos rebosantes de lgrimas. Su corazn tropez como
un caballo de carreras bajando a toda velocidad. La envolvi con ambos brazos y llev
la cabeza de ella contra su pecho.
Nos detendremos prometi Eric. Sin duda tendra que masturbarse, y pronto,
pero su satisfaccin no mereca las lgrimas de esta mujer. Le bes la parte superior
de la cabeza.
No dijo ella. No quiero que te detengas, Trey. Simplemente no all.
A no todo el mundo le gusta anal, Trey dijo Eric, acercndola con ms
seguridad en su contra. No estaba seguro de por qu abrazarla haca que su corazn
se acelerara tanto. Slo la quera cerca. Absorberla dentro de su cuerpo. Que idea tan
extraa.
No estaba tocndole el culo. Estaba
S, anal. Quiero anal dijo Rebekah, la voz amortiguada por el pecho de Eric.
Me encaaaaanta. Dmela por el culo, Trey.
Cultrey? repiti Eric, confundido.
68
N. de T.: juego de palabras en el original entre ass, culo y Trey, que entre las dos forman
ashtray, cenicero.
69
70
71
su ropa interior en las yemas de los dedos. Sus manos recordaban cada caricia contra
su piel suave y caliente. Recordaba el sabor de su coo. Su olor. l se estremeci ante
el recuerdo de todas las sensaciones erticas que se fusionaban para alimentar su
excitacin.
Rebekah se acerc hasta que su cuerpo cubri parcialmente el de l. Su seno
expuesto contra el pecho desnudo de l lo tena al borde del orgasmo. Por qu no
poda ser como los otros Sinners y follar por horas sin acabar? Oh, no. Una chica lo
tocaba, y l arruinaba otro par de jeans. Mierda. No era justo. Trag aire e intent
limitar su excitacin antes de que comenzara a derramarse por todo su vientre. Ella
tom un puado del cabello de Eric en cada mano y lo oblig a mirarla.
Era tan hermosa, que apenas poda soportar mantener los ojos abiertos.
Qu ms te gust? exigi ella.
Todo insisti l. Especialmente cuando acabaste. Oh santo Dios. Todo su
cuerpo se haba estremecido, y sus dedos haban estado enterrados en su coo. Y.
Y Eric cerr los ojos con fuerza e intent no pensar en esa hermosa imagen. O en
su aroma. O los pequeos suspiros de placer que haca. O su sabor. Ah, Dios. Iba a
acabar. Las primeras pulsaciones de la liberacin ya le estaban causando espasmos
de placer profundamente.
Creste que eso fue sexy? susurr ella. Cundo acab para ti?
Ella acab para l? Eric agarr la cabeza de su polla y apret. Esperando que el
dolor calmara un poco su excitacin.
Todo respecto a ti es sexy, Rebekah jade.
En serio? Su voz se quebr. Pareca como si fuera a llorar de nuevo.
El corazn de Eric sufri una punzada, y liber el asimiento castigador que tena
sobre su polla para tocarle la cara con la punta de los dedos.
Qu sucede? No puedo soportarlo cuando ests triste.
l no haba notado los rastros de lquido pre-seminal de su palma, pero ella s.
Volvi la cabeza y los lami de su mano.
Mmm. Es eso para m?
Ah, mierda gimi l. No acabes. No acabes. No acabes, se repiti
silenciosamente.
Ests bien? pregunt ella.
72
73
74
polla alineada para poder derramarse sobre su cltoris como ella lo haba pedido. l
luch contra el orgasmo tanto como pudo, esperando que la anticipacin de ella
creciera.
Oh Dios, Eric. Apresrate. Apresrate. Quiero tu semen en m ahora. Ella se
movi hacia adelante unos pocos centmetros y frot su cltoris con la cabeza de su
polla. Quiero verlo salir.
Eric grit mientras las pulsaciones de placer se apoderaban de la base de su polla.
Chorro tras chorro de semen estall de su cuerpo. Los observaron baar su cltoris.
Ambos contuvieron la respiracin. Ambos se estremecieron de placer.
Oh Dios, Eric, eso es tan caliente. Lmelo ahora. Por favor.
Eric en realidad slo quera derrumbare en la cama y recobrar el aliento, pero no
poda defraudarla. Quera darle lo que la excitaba. Lo que quera. Necesitaba. Incluso
si eso significaba que tena que lamer su propio semen. Cay de rodillas en el suelo y
asom tentativamente la lengua, intentando superar su ansiedad. Su primera lamida
no fue placentera, no dulce como los fluidos de ella, pero su canturreo excitado sobre
l lo hizo superar su vacilacin rpidamente. Lami hasta limpiarla, tragando sus
fluidos mezclados y continu lamiendo hasta que sus muslos se cerraron sobre sus
odos y ella acab contra su rostro con un grito sorprendido. l sopl aire fro sobre
su coo caliente hasta que ella finalmente lo liber. Ella cay hacia atrs sobre la
cama, su cuerpo temblando espordicamente.
Eric se puso de pie tambaleante. Se par al pie de la cama mirndola. Su belleza le
robaba todo pensamiento coherente y haca que su polla se agitara con renovada
excitacin. Eric podra no durar durante horas, pero no tena problemas en que se le
pusiera dura una docena de veces seguidas. No que eso importara. Ahora que
Rebekah estaba satisfecha, era hora de regresar a su litera e intentar dormir.
Buenas noches dijo Eric.
Ella se puso de costado y se acurruc en posicin fetal, luciendo vulnerable e
irresistible.
Buenas noches susurr.
l vacil, el corazn galopando. Realmente no quera irse.
Puedo quedarme?
Ella lo mir y asinti.
Si quieres.
75
As es.
l apag la luz y se tropez en la oscuridad hasta que encontr la cama. Se meti
entre las mantas. La escuch moverse un momento despus. Ella se uni a l entre
las sbanas, pero l se oblig a no acercarse a ella. Saba que slo se excitara de
nuevo y entonces terminara intentando follarla, y terminara decepcionndola con
su falta de control.
La calidez de Rebekah se acerc. El corazn de l lati ms rpido. La mano fra de
ella le toc el vientre, y l se puso duro instantneamente. Maldicin. Ella iba a pensar
que era un perdedor calentn que slo quera una cosa. Y quizs lo era.
Lamento haberte hecho hacer eso susurr ella.
Qu?
Lamer tu semen.
Eric rio entre dientes.
No me hiciste hacerlo. Si no hubiese querido, me habra negado.
Me alegra que no te negases. He fantaseado con eso por aos. Fue realmente
caliente. Ella se acerc. T. T eres realmente caliente.
No tienes idea. Otro par de centmetros, y ella descubrira que ya se haba
calentado otra vez. l rod sobre su estmago y aplast la evidencia contra el
colchn. La mano de ella se desliz por su espalda baja y l se tens. Ella se acurruc
contra su brazo, su pecho desnudo presionando contra la piel de l.
Por qu Trey lo haba dejado solo con ella? No se poda esperar que mantuviera
sus manos para s mismo en estas condiciones. Ella estaba desnuda. Y l segua
caliente. Siempre estaba caliente. Por qu estaba tan condenadamente caliente
todo el tiempo? Rebekah se acurruc ms cerca, presionando su mejilla contra su
hombro. Ah Dios, estaba tan duro de nuevo. Quera follar cada centmetro de ella.
Para nada romntico. No lo que ella mereca.
Debera irme murmur l.
Trey va a volver? pregunt ella en voz baja.
El corazn de Eric dio una sacudida desagradable.
No lo creo.
Supongo que cambi de idea.
Puedo ir por l si quieres.
76
No est interesado.
S lo est. Slo dio un paso al costado porque sabe Que te deseo. Eric se
mordi el labio para evitar revelar demasiado.
Sabe qu?
Nada.
La mano de ella se desliz sobre su espalda. l inhal entre los dientes. Estaba a
punto de perder el control como en cinco segundos.
Dime. La mano de ella se desliz ms abajo sobre su trasero. Eric?
l le rode la cintura y la puso debajo de l. Su polla roz el interior del muslo de
ella, y l se estremeci.
l sabe cunto te deseo.
Me deseas?
No creo que haya deseado tanto a nadie. Ni siquiera cuando la esposa de
Brian, Myrna, haba ido de gira con la banda y l haba andado por ah con perpetuas
bolas azules durante meses.
La boca de Rebekah encontr la suya en la oscuridad. Lo bes como si l necesitara
aprender una leccin. No poda obtener suficiente de ella.
No puedo decirte cunto necesitaba or eso susurr ella.
Entonces te lo dir un milln de veces.
Pero no puedo tener sexo contigo.
Oh. Supuso que no debera estar sorprendido de que ella no correspondiera
su atraccin.
Quiero hacer otras cosas contigo.
Otras cosas?
Realmente me gusta cuando me observas.
En serio?
S.
El corazn de l golpe con una mezcla de ansiedad y anticipacin.
Puedo observarte otra vez, ahora mismo?
77
78
79
80
81
Ella tom su polla en su boca una vez ms, y l grit. Pero no acab. Se mordi el
labio e intent pensar en la cosa menos sexy que poda. Se decidi por resolver
complejas ecuaciones matemticas en su mente. Mantena su cabeza grande
ocupada (en cierta forma), pero la atencin de su cabeza pequea estaba
concentrada un cien por ciento en el placentero tirn de los labios de Rebekah
mientras lo chupaba. El contoneo de su lengua. La humedad. El calor.
Rebekah chupaba su polla.
Lo chupaba. Rebekah.
Lo chupaba. En su boca. Su polla estaba en su maldita boca.
Gracias a Dios estaba oscuro, as que no poda ver qu suceda. Se estremeci con
fuerza y apret msculos, luchando contra el orgasmo. No era bueno. Demasiado
excitado. Se senta demasiado bien.
Rebekah
De acuerdo, termin jade l. Voy a
Ella chup con ms fuerza. Oh, Dios. Iba a acabar en su boca. Sin condn. Ella se
lo tragara? O lo escupira? Mierda.
Dtente. Tienes que detenerte. Reb.
La suave mano de ella se desliz sobre sus bolas. l perdi toda semblanza de
control. Se entreg al placer enceguecedor. A los espasmos de xtasis que aferraban
todo su cuerpo. l inund su boca con sus fluidos. En lugar de la reaccin sorprendida
o disgustada que l esperaba, ella lo trag y le acarici las bolas con las puntas de los
dedos hasta que l grit de triunfo.
Desafortunadamente, esa sensacin fue breve. Ella levant la cabeza y l se
resbal de su tibia boca.
Tres minutos.
l se ruboriz de vergenza. Maldicin. Ni siquiera haba durado cinco. Eso
significaba que no habra ms lecciones? Realmente no podra culparla si ella nunca
ms quera volver a tocarlo. Qu mujer querra estar con un hombre que no tena
control en absoluto?
Realmente te excite tanto? Su voz tena un indicio de orgullo y felicidad.
l levant la cabeza, pero no pudo ver su expresin en la oscuridad.
82
Mierda, mujer. Me sorprende que haya durado tanto. El segundo en que tus
labios tocaron mi polla, pens que iba a estallar.
Ella solt una risita, y el corazn de l se calent. Si la haca feliz que l acabara
rpido, l estaba seguro de que la hara la mujer viva ms feliz.
Bueno, el trato era un mnimo de cinco minutos, aunque realmente esperaba
que fueran diez, para poder comenzar la leccin dos esta noche. Eso fue divertido.
Divertido? Eso haba sido condenadamente fantstico.
Ella se desliz hacia arriba por su cuerpo y lo bes. l pudo sentir su propio sabor
en los labios de ella. En su lengua. Su polla se agit con excitacin renovada. Ella liber
sus labios de los de l.
Sabes bien, uh?
No tan bien como t. Ests segura de que solo dur tres minutos? Quizs leste
mal el reloj.
Estoy segura.
Eso significa que no habr ms lecciones? l sinti deseos de llorar. Nunca
ms?
No dije eso. Duraste ms de diez segundos. Porque no llegaste a los cinco
minutos, no habr leccin maana. Tendrs que esperar hasta el da siguiente.
l sonrea de alivio y felicidad, pero dijo.
No hay una maldita manera de que pueda esperar tanto.
No tienes opcin. se fue nuestro trato. Y ahora es tu turno de cumplir tu parte.
S, lo era.
Slo dime qu quieres que haga.
Este arreglo entre Eric y ella era perfecto. l podra ser capaz de ayudarla a superar
su miedo al acto amoroso, y entonces ella podra regresar a seducir a Trey. Excepto
que Rebekah ya no estaba segura de seguir interesada en Trey. l obviamente se
haba ido porque ella se haba asustado cuando sinti su polla contra la abertura de
su vagina, y lo haba hecho detenerse. De nuevo. Tan sexy y apuesto como era Trey,
ella estaba sintiendo algo ms sustancial por Eric. Ni siquiera estaba segura de qu
era todava. Su excitacin y su entusiasmo la hacan sentir hermosa. Deseada.
Irresistible. Y l era divertido. Y generoso. Y casi tan espontneo como ella. Le
83
84
85
Lo lamento. Tengo este mal hbito de decir todo lo que se me viene a la mente.
S que mata completamente el humor. Intentar con ms fuerza quedarme callado.
De hecho, en cierta forma me gusta.
l arque una ceja hacia ella.
En serio?
Ella asinti.
Eres rara.
T tambin eres raro dijo ella a la defensiva.
Supongo que eso significa que somos perfectos uno para el otro. l la mir a
los ojos, desafindola a negarlo.
Supongo dijo ella.
l sonri. Ella pudo sentir su corazn latiendo contra su pecho.
Dnde estaba? l dej un sendero de besos sobre su mejilla. ste es el
rostro ms bonito que jams he visto. Le bes los prpados. Estos son los ojos
azules ms bonitos. Sus dedos, enredados en su cabello, le masajearon el cuero
cabelludo. El cabello ms sedoso con el color ms genial que combina con el mo.
Ella solt una risita. l se desliz hacia abajo para besarle el cuello. Succion con
suavidad y explor la carne tierna all hasta que ella jade de deleite cuando l
descubri ese punto ms sensible debajo de su oreja. Ella gimi cuando la succin se
intensific, y su lengua llen de atenciones ese punto hasta que los pezones de ella
se apretaron insoportablemente y una oleada de calor corri entre sus muslos.
Eric.
Amo cuando dices mi nombre. l exhal en su oreja. Es tan sexy. Sus
labios regresaron al punto sensible para volverla loca.
Eric jade ella de nuevo. Oh, por favor. Chpame las tetas. Todo el
cuerpo de l se estremeci y levant la cabeza.
Mierda, mujer, no digas cosas como esa. l movi las caderas y ella sinti la
cabeza de su polla contra su coo palpitante.
Se tens.
No. No lo hagas.
86
87
en su coo. Pas la lengua sobre su polla cuando fuera que quedaba al alcance. l
grit y se retir. Su mano liber sus pechos y tom su polla para derramar ese primer
chorro de semen sobre un pecho y un segundo sobre el otro.
Su mano libre se movi hacia el respaldar para afirmarse mientras su cuerpo se
sacuda con liberacin.
Ah, Reb jade entrecortadamente. Eres demasiado buena para m.
Eso fue condenadamente sexy dijo ella. Necesito acabar. Estoy tan excitada
ahora.
l se baj de su vientre y se acost junto a ella. Le apoy la cabeza en el hombro,
todava respirando agitadamente por sus esfuerzos. Su mano se movi entre sus
muslos y se desliz sobre los pliegues mojados antes de encontrar su cltoris. La frot
lentamente con firme presin primero. Ella cerr los ojos y se concentr en la
sensacin. Nada ms. Slo el placer latiendo a travs de su cltoris. Los dedos de l se
movieron ms rpido. Ms rpido. El placer de ella creci y creci. Cuando estall,
grit y se estremeci en xtasis. l la frot rpido y con fuerza todo el tiempo
mientras ella acababa, prolongando el placer. Su coo se apret en espasmos de
deleite, pero se sinti tan desesperadamente vaco. Ella desliz dos dedos dentro
para aliviar su dolor. Eric levant la cabeza inesperadamente y se movi para
investigar.
Eso es tan hermoso susurr. No tienes idea de cunto quiero deslizar mi
polla ah dentro.
Ella desliz los dedos dentro y fuera de su resbaladizo pasaje, y Eric se estremeci.
Los movimientos de l en su cltoris se intensificaron una vez ms.
Acaba para m de nuevo inst l. Le tom un tiempo, pero su incesante frotar
de su cltoris y los propios dedos de ella que la penetraban la hicieron llegar al
orgasmo una vez ms.
Maldicin, estoy tan duro de nuevo murmur l. Mujer, me ests volviendo
loco.
Se dej caer sobre su espalda y tom su polla en ambas manos, acariciando su
longitud lentamente. Rebekah nunca haba tenido sexo tan gratificante en su vida, y
tcnicamente ni siquiera haban tenido sexo. Ella levant su cuerpo de la cama y dej
un sendero de besos por su duro pecho y abdomen marcado. El hombre no tena un
gramo de grasa en l. Ella supuso que tanto tocar la batera lo mantena en buena
forma. l inhal entre los dientes cuando ella plant un beso justo debajo de su
ombligo. Cuando se movi entre sus piernas, l liber su polla y se qued ah en
temblorosa anticipacin.
88
89
Captulo 9
Traducido por rihano, Carmen170796 y Fanny
Corregido por MaryJane
90
91
Bien!
Una vez que tuvieron el estuche del equipo en el edificio, Rebekah fue en busca de
Eric. Lo encontr riendo con Jace fuera del bus. Tan pronto como Jace la vio, se puso
rojo remolacha. Le ofreci a Rebekah un leve saludo y se dirigi hacia los escalones
del bus.
Nos vemos despus, Eric.
Eric le regal a Rebekah una sonrisa brillante.
Hola, preciosa, qu pasa?
Ella se sonroj de placer.
Me estaba preguntando si tienes tiempo para mostrarme cmo colocar tu
batera correctamente.
l ech un vistazo a su mueca. No usaba reloj, pero dijo.
Creo que tengo la siguiente hora libre. Si no te importa escucharme cantar el
estribillo de Sever una y otra vez durante todo el tiempo. Necesito practicar.
se es el nuevo sencillo? pregunt ella ansiosamente.
S. Ya lo has odo?
Ella sacudi la cabeza.
No escuchas mucho la radio, verdad?
Desde el accidente de David, no he estado mucho al tanto con el mundo
exterior. Lo pasan mucho?
Es el nmero uno en las listas de rock.
Ella lo abraz.
Eso es impresionante. Felicitaciones! Tenemos que hacer que la cancin suene
increble esta noche. La sola idea de poner su pequeo sello en una cancin de los
Sinners la tena eufrica.
Eric dej de caminar para mantenerla segura en sus brazos. Justo como lo haba
hecho toda la noche mientras dorman y se tocaban. Haba tomado cada fragmento
de su fuerza de voluntad no embarcarlo en la leccin dos. Observarlo complacerse a
s mismo cada vez que se pona demasiado excitado para contenerse realmente la
haba excitado. No que ella hubiera salido de la experiencia insatisfecha. Por el
contrario, l se haba asegurado de que ella recibiera ms que su cuota justa de placer.
92
93
94
S dijo l sin aliento. Quizs acrcalo un poco ms para que pueda alcanzarlo
correctamente.
Se acurruc contra l, presionando los senos contra su duro pecho, el rostro en su
cuello. Ella inhal su aroma, y al parecer no poda dejar de darle suaves besos
succionantes en la garganta.
Gah! Hora de ereccin dijo l, y la envolvi con los brazos para acercarla ms.
l no estaba simplemente diciendo eso para hacerla rer hasta que sus mejillas
dolieran. Realmente estaba duro. Ella lo senta contra su montculo.
Le envolvi la cintura con las piernas, presionando el calor entre sus muslos contra
l. l gimi y le bes la frente.
Si no dejas de animarme, voy a decirte todas las cosas que le quiero hacer a tu
pequeo y sexy cuerpo y a avergonzarte mucho.
Prubame murmur ella, besando la sexy hendidura en su barbilla y luego
succionando su labio inferior en su boca.
Vas a follarla aqu mismo delante de todos? dijo una voz desconocida desde
el otro lado de la batera.
Rebekah gir la cabeza y alcanz a ver a Jon Mallory antes de que Eric y el taburete
cayeran hacia atrs, llevndola con l. Un platillo reson.
Ow protest Eric.
Su cuerpo haba amortiguado su cada.
Ests bien, Reb? pregunt Eric.
Ella sonri ante su preocupacin.
Yo? T eres el nico que se golpe contra el suelo.
Quin es la chica? pregunt Jon, rodeando la batera y ofrecindole una
mano a Eric. Rebekah intent no mirar. Jon haba envejecido veinte aos desde la
ltima vez que ella lo haba visto en televisin y eso haba sido haca slo cinco aos.
Nuestra nueva ISV dijo Eric, ponindose de pie y ayudando a Rebekah a
levantarse del suelo.
No me digas? Cul es tu nombre, cario?
Ella le ofreci a Jon una sonrisa amistosa.
Rebekah.
95
Jon.
Bueno, s. Creo que s quin eres.
l sonri, sus ojos grises recorriendo su cuerpo.
Supongo que sta es la razn por la que Marcus est tan molesto. Casi me
arranca la cabeza cuando le pregunt dnde estaba mi bajo.
Mejor que se le pase se quej Eric.
Rebekah entenda por qu Marcus estaba molesto, pero no iba a ceder y a
entregar su cargo de ISV, incluso si l tena antigedad. Ella tena que cumplir con las
expectativas de Dave y las de la banda, y lo ms importante, las suyas.
Supongo que debera ponerme a trabajar con los micrfonos dijo. Estn
listos para ensayar?
Preferira mantenerte como mi redoblante dijo Eric y la envolvi con los
brazos.
Suena bastante violento dijo Jon.
La mantiene entre mis piernas.
No preferiras estar entre las suyas?
Quizs algn da dijo ella, y se escurri del asidero de Eric.
Ella rebusc en los estuches de los equipos y encontr los micrfonos sobre los
que haba ledo en las notas de Dave, el da anterior. Los coloc de memoria,
asegurndose de que estuvieran en el lugar correcto y a la distancia perfecta de los
tambores principales.
Ests segura de que no has hecho esto antes? pregunt Eric mientras la
observaba colocar las cosas.
He hecho esto antes. En la universidad y en las prcticas laborales. Slo que
nunca me pagaron antes. Adems, Dave dej buenas instrucciones. Hablando de
eso, ella haba dejado el cuaderno en el camin del equipo. Probablemente lo
necesitara para descifrar la configuracin del cableado. Ya vuelvo. Sali de la
arena y entr al camin, el cual ahora se encontraba vaco. El amplificador sobre el
que haba dejado su cuaderno haba desaparecido. El cuaderno, tambin. El corazn
de Rebekah se hundi. Corri de vuelta al edificio y encontr a Jake cambiando las
cuerdas de una de las guitarras de Trey.
96
Oye, Jake, has visto un cuaderno espiral con una tapa negra? Lo dej sobre un
amplificador en el camin, y ya no est.
Lo siento, dulzura, no lo he visto. Quizs Marcus o Travis sepan dnde est
A continuacin, Rebekah le pregunt a Travis. Realmente esperaba que Marcus no
hubiera sido el que lo encontrara. l probablemente la regaara por necesitarlo.
Travis estaba ayudando a alguien a quien ella no haba conocido a colocar el panel de
luces detrs de la batera.
Oye, Travis! grit. Has visto un cuaderno por aqu? Lo dej en el camin.
Lo siento, cario, no lo he visto.
Creo que Marcus lo tiene dijo el roadie temporal.
Genial.
Cul es el problema, Reb? pregunt Eric. l ahora tena su redoblante en su
lugar y mova sus tambores y platillos ligeramente para alinearlos segn sus
especificaciones.
Nada asegur ella. Su corazn golpeaba a la vez que se acercaba a Marcus,
quien estaba conectando cables a una mesa de sonido junto al escenario. Ella
realmente no quera una confrontacin con el tipo.
Um, Marcus? pregunt.
l le ech un vistazo y luego devolvi la atencin a su trabajo.
Qu?
Parece que he perdido el cuaderno de mi hermano. Lo has visto?
No.
l enchuf otro cable, y ella pudo decir que su conversacin haba terminado. No
estaba segura de si le crea o no. l probablemente saba exactamente dnde se
encontraba su cuaderno, pero no iba a acusarlo. El tipo ya la odiaba lo suficiente.
De acuerdo, gracias dijo.
Probablemente podra conectar la mayor parte del equipo de sonido de memoria.
Eran los matices de la configuracin especfica de Dave lo que le preocupaba. Ella
quera que todo fuera perfecto para este show. Quera causar una buena impresin
en la banda. Quera probarles que poda hacer este trabajo y probarse a s misma que
no estaba destinada al fracaso en todo lo que intentaba.
97
98
99
100
101
Creo que tendremos que usar un auricular le dijo ella. No puedes sacudirte
como normalmente lo haces, o saldr volando. l se qued quieto mientras ella
colocaba el auricular en su sitio y lo ajustaba. Es cmodo?
Parezco un piloto de combate? pregunt l, levantando la mirada hacia ella
desde su banco con parpadeantes ojos azules.
Ella sonri.
No creo que ese corte sea el reglamentario, soldado. Ella se inclin hacia
adelante para susurrarle al odo. Te gusta jugar a disfrazarte en la habitacin?
Ella siempre haba pensado que sera divertido fingir ser otra persona mientras haca
el amor, y que l preguntara si pareca un piloto de combate la hizo imaginar mltiples
escenarios. Isaac haba pensado que era ridcula cuando haba mencionado usar
disfraces. Isaac haba encontrado la mayora de sus ideas ridculas. Era muy
conservador. Muy correcto. Un buen hombre. Mereca una buena esposa. Una que
pudiera darle hijos.
Qu te refieres a que seras una amazona y yo sera un piloto de combate
cado cuyo avin se estrell en la jungla? Y porque t salvaste mi vida, debo cumplir
con cada una de tus fantasas sexual para recompensarte? dijo l con entusiasmo.
Todos los hombres del equipo y la banda rieron. El micrfono de Eric estaba
encendido. l mir alrededor nerviosamente, el rostro sonrojado.
S, exactamente as murmur Rebekah en su micrfono.
La risa cambi a murmullos torturados.
Mierda, s. Vamos.
Ella le dio un beso rpido en los labios y despus lo mir a los ojos.
sa fue una pregunta retrica.
l se golpe en la frente.
Eres muy dura con mi anatoma, nena.
Realmente vas a disfrutar la leccin dos maana le susurr ella al odo y se
alej.
l gru y despus entr en un solo de batera espontneo que hizo que sus
piernas y sus brazos se movieran borrosamente.
Con el micrfono de Eric, la ltima pieza, en su lugar, los Sinners ensayaron su
nueva cancin de inicio a fin. Rebekah olvid las tareas de su trabajo por un momento
102
103
siguiente noche. Mientras llenaba su pequeo plato con un pedazo de carne asada y
queso cheddar y pedazos miniaturas de pan, Eric se col para pararse a su lado.
Ests haciendo un trabajo increble dijo l.
Ella lo mir y sonri.
Suenas sorprendido.
Creo que estbamos algo preocupados de que Dave quisiera que tomaras su
lugar slo para hacerte feliz, pero en realidad eres increble. Te contratara incluso si
no fueras pariente de Dave.
Ella puso los ojos en blanco.
Me alegra que me apruebes.
El aliento de l le agit el cabello cuando l se inclin cerca de su odo.
Ests lista para esa ducha ahora?
Ella se ech a rer.
Despus del show. Est bien?
No, no est bien. Necesito verte desnuda lo ms pronto posible. Me has estado
volviendo loco todo el da.
El cuello se le elev con piel de gallina. Y sa no era la nica cosa que se elevaba.
Sus pezones se endurecieron. Calor y humedad inundaron su repentinamente
palpitante coo. Ella presion el brazo contra el de Eric, consumida por la necesidad
de tocarlo, y quera tocar mucho ms que su brazo.
Quin est retrasando la lnea? grit alguien desde el otro lado de la larga
mesa.
Rebekah recuper la cordura y aadi cosas a su plato de nuevo.
Ms tarde murmur. Aunque no puedo decir que no est tentada.
Una mesa de picnic portable haba sido instalada para que la utilizaran, y Eric se
apret junto a Rebekah en el banquillo.
Esto no es suficiente para alimentar a un gorrin se quej Sed. Estoy
condenadamente hambriento.
Rebekah supuso que los galanes musculosos requeran ms caloras que ella.
104
105
Eventualmente las pizzas llegaron, lo que inspir a las bandas teloneras a unirse a
las festividades del backstage. Haba tanto ruido que Rebekah regres a su mesa de
sonido para alejarse de la multitud y para revisar su programacin por vigsima vez.
El primer indicio de que algo no estaba bien fue el hecho de que el monitor en el
medio del panel de cursores y controles estaba oscuro. Encendi el interruptor de la
electricidad, pero nada sucedi. A continuacin, busc el cable de conexin y
descubri que haba sido desconectado. Respir hondo, obligando a su pnico a
retroceder y lo conect. Quin desenchufara su mesa de sonido? Ahora tendra que
volver a recargar todos los programas en la memoria de trabajo. Lo bueno era que lo
haba detectado antes de que comenzara el show o hubiera estado seriamente
limitada con el tiempo. Carg todos los programas excepto uno. El que acababa de
introducir y guardar para Sever no estaba. Saba que lo haba guardado. Lo saba.
Alguien lo haba borrado.
Slo poda pensar en solo una persona que tuviera el conocimiento, por no decir
la motivacin, para hacer algo as. Marcus. Estaba tan enojada que su visin se volvi
borrosa por las lgrimas. Si hubiera sido posible disparar llamaradas de fuego de doce
metros de altura por la nariz, ella hubiera hecho uno muy buena imitacin de un
dragn lanza fuego. Alguien se par detrs de ella, y ella se volvi para enfrentar a la
persona lo suficientemente estpida para entrar a su espacio personal. Abri la boca
para gritar, pero cerr la mandbula cuando reconoci a Eric. No tena sentido
desquitarse con l. Bloque la expresin aturdida de Eric voltendose hacia su mesa
de sonido.
Te traje una cerveza dijo l.
Creo que voy a necesitar algo ms fuerte que la cerveza bram ella.
l le entreg una petaca plateada. Tomo un trag de tequila que le chamusc los
vellos de la nariz. Quizs s exhalaba fuego despus de todo. Empuj la petaca en
direccin de Eric y l la tom.
Qu sucede? pregunt l.
Alguien elimin el programa para Sever. El que acababa de perfeccionar
despus de horas de trabajo. Mi trabajo. El trabajo de la banda. Argh!
Alguien lo elimin? Por qu alguien lo eliminara? Quizs lo extraviaste.
La mirada que ella le dio sobre el hombro lo hizo dar un paso hacia atrs.
Bien, olvida eso. Hay manera de recuperarlo?
Quizs. Ella tena algo de experiencia en hackear computadoras. No estaba
segura de que fuera suficiente. Eric se qued parado mirando el diminuto monitor
106
mientras ella tecleaba en cdigo DOS. Encontr el archivo. Borrado. Hace una hora.
Cuando haba estado tras el escenario.
Ves le espet. Alguien lo borr a propsito hace una hora.
Fue cuando estbamos cenando.
Bueno, la mayora de nosotros estbamos ah. Quin faltaba?
Eric sacudi la cabeza.
Nadie que yo recuerde.
Ella tampoco poda recordar si alguien haba faltado del grupo antes, no haba
estado prestando atencin.
S que fue Marcus. S que l fue.
Pero l estuvo detrs del escenario con nosotros todo el tiempo. Lo vi.
En sus entraas, ella saba que haba sido l, pero estaba segura que Eric no
mentira sobre ver a Marcus tras el escenario. Eric no menta acerca de nada.
Puedes recuperar el archivo? pregunt l.
S. Estar daado y tendr que repararlo, pero creo recordar la programacin y
puedo llenar el cdigo faltante.
Sudaba para cuando estuvo satisfecha de que el archivo no estuviera daado y de
que funcionara como se supona para el momento en el que los Sinners tocaran la
cancin.
Lo tienes? pregunt Eric. l haba permanecido parado ah pacientemente
todo el tiempo, tolerando sus groseras sin protestar.
S. No voy a moverme de este lugar hasta que el concierto termine dijo ella.
Eric la volte para que lo enfrentara y le apart el cabello del rostro.
Ya estaba impresionado con tu trabajo esta maana cuando configuraste el
equipo de sonido. Ahora estoy totalmente sorprendido.
l busc sus labios y la bes profundamente.
Eres increble le dijo en la boca. La acerc a l. La bes ms profundamente,
acariciando su lengua con la de l y succionando sus labios con tierno abandono. Su
mano tom su pecho y lo apret. ste era el lugar totalmente equivocado, pero ella
lo deseaba ferozmente. Y quera ser sincera con l. Contarle sobre ella. Si l iba a
continuar regresando por ms, ella senta que se lo deba.
107
108
No. No! No es por eso que te estoy diciendo esto. Estoy bien. En serio. Yo la
razn Ella respir hondo y se oblig a continuar. No me siento cmoda
teniendo sexo porque he perdido cosas. Dentro.
No entiendo.
Tuve una histerectoma8.
Para salvarte del cncer?
S-s.
l la abraz hasta que ella temi que sus costillas se rompieran.
Bien. Bien? No haba nada bueno sobre eso.
Nunca podr tener nios.
Y? Mientras t ests aqu, a quin le importan esas cosas?
Una lgrima se desliz por su mejilla. Ella tena que decrselo todo, porque estaba
segura de que lo quera a l, a Eric, en su vida.
Se siente raro dentro. Para un hombre, quiero decir. Isaac dijo
Quin es Isaac?
Mi novio. Ex - novio aclar rpidamente. l quera que me casara con l,
pero lo hice esperar para que me lo propusiera hasta que el cncer se hubiese ido.
Estuvo junto a m todo el tiempo. A travs de los tratamientos y la ciruga. La radiacin
y el proceso de sanacin. Esper a que yo me recuperara, y despus, cuando
intentamos, ya sabes Ella se ruboriz. Hablar del sexo con tu ex - novio con el
hombre que esperabas que fuera tu nuevo novio era muy raro.
Hacer el mambo horizontal.
Ella rio.
S.
Pero fue horrible, verdad? pregunt l, esperanzado.
Espantoso dijo ella honestamente. l dijo que se senta raro cuando estaba
dentro. Fue tan inquietante para l que ni siquiera pudo mantener una ereccin. Dijo
que no poda obligarse a hacerlo conmigo de nuevo. Nunca ms.
109
110
Lo prometo.
Y cuando l la bes con su incomparable ternura, ella supo que l era el indicado
para hacerla sentir completa de nuevo.
111
Captulo 10
Traducido por Clary, Kasycrazy y Fanny
Corregido por obsession
112
Bueno, duh, ella saba que l estaba ah, pero l se agach detrs de la pared y
pretendi ocultarse.
Supongo que no. Ella regres al vaporoso chorro de agua y suspir de alegra.
Ella tena una de esas cosas esponjas voluminosas para esparcir espuma de jabn
lquido sobre su cuerpo. Dej caer una saludable cantidad de jabn en su esponja y la
pas lentamente sobre su piel. Sus brazos. Sus pechos. Su vientre. Otra vez sus
pechos. Paralizado, Eric observ, su mano presionando contra su ya abultada
cremallera. Tena que practicar cmo durar ms para que ella pudiera ensearle ms
lecciones en forma regular. Sin importar cunto quisiera liberar su palpitante polla y
acariciarla mientras ella enjabonaba su cuerpo, no lo hara. Todava no. Debo.
Mantener. El. Control.
Maldita sea, con seguridad ella no se lo haca fcil.
Rebekah le dio la espalda y se inclin para lavar sus piernas torneadas. l estir el
cuello para ver los misterios entre sus muslos. An inclinada hacia adelante, ella
separ sus labios ntimos con una mano y enjabon su tierna carne con la esponja. l
poda ver todo, y aunque saba que ninguna mujer se lavaba as a menos que quisiese
que alguien viera lo que tena para ofrecer, eso no lo hizo menos atractivo.
Eric desabroch sus pantalones y desliz la mano en su ropa interior. Liber su
polla de un tirn y suavemente pas la mano por su longitud. Lo que realmente quera
era sumergirse en el agujero resbaladizo que Rebekah lavaba tan a consciencia. l or
para que ella estuviera lista para su posesin pronto. l la deseaba ms ahora que ella
le haba contado sobre sus problemas de lo que jams haba deseado a alguien. Que
ella le confiara informacin tan personal significaba mucho para l.
Masas de espuma se reunieron en su montculo y gotearon por ambos muslos. Eric
dese que esa espuma blanca fuera su propio semen. Dese que ese dedo que ella
haba deslizado dentro de su coo fuese su polla. Dese...
En serio ests parado ah masturbndote? dijo Trey. Qu mierda te pasa?
Su fantasa destruida, Eric frunci el ceo y se oblig a meter su polla en sus
pantalones.
Vete.
Ella sabe que t la ests observando.
S. Y?
Si eres demasiado pattico aceptar esa invitacin abierta, tendr que arruinar
su fiesta en tu lugar.
113
Eric se estir para tomar la camiseta de Trey, pero Trey ya avanzaba a grandes
pasos hacia Rebekah con una confianza sexual que Eric saba que jams igualara. Trey
se quit los zapatos y calcetines y se sac la camiseta. Se uni a Rebekah en la ducha
con los jeans todava puestos.
Rebekah jade por la sorpresa y se volvi para mirarlo.
Trey?
Los brazos de l se deslizaron alrededor de la espalda de ella y la atrajo contra su
longitud, sus senos presionando contra su pecho desnudo.
Luces solitaria murmur. Y luego la bes. Ese hijo de puta.
Normalmente, cuando Eric observaba a uno de sus compaeros de banda
relacionarse con una mujer, lo excitaba. Pero ver a Trey besar a Rebekah no lo haca.
Lo enfureca. Estuvo caminando a grandes pasos hacia ellos antes de saber qu
estaba haciendo. Tom el brazo de Trey y lo alej de un tirn de la sumisa forma de
Rebekah. Qu mierda? Despus de haberle abierto su corazn, ella todava deseaba
a Trey?
Scale tus malditas manos de encima dijo Eric.
Con un brillo travieso en los ojos, Trey le sonri torcidamente0
Por qu debera hacerlo?
Porque no quiero que la toques. Si la tocas otra vez, yo... yo...
Qu hars?
Las manos de Eric se volvieron en puos.
Te patear el culo.
No me importa si me besa dijo Rebekah.
Eric sinti como si alguien hubiera marcado su corazn con un hierro caliente.
Pero Eric y yo tenemos un trato aadi.
Un trato? cuestion Trey
Entonces si l no quiere que te bese o te toque... Rebekah pas una mano por
el vientre de Trey y sobre el bulto en sus jeans. O que te chupe la polla mientras l
observa, entonces no lo har.
114
Eric vacil entre estar muy molesto con Trey por infringir lo que l ya consideraba
su territorio, y estar realmente excitado ante la idea de Rebekah de rodillas chupando
su polla en la ducha. No la polla de Trey. La suya.
Prefiero que Trey se vaya y t me beses. Me toques. Chupes...
A ti?
l asinti.
Ella sonri.
No puedo hacerlo. Tu prxima leccin no es hasta maana.
Leccin? cuestion Trey. Todava la abrazaba flojamente. Agua de la ducha
se verta entre sus torsos desnudos.
Parte de nuestro acuerdo dijo Rebekah. Lo siento, Trey. Voy a tener que
pedirte que te vayas.
Eric ahog un suspiro de alivio. Prefera que ella le pidiera a Trey que se fuera
porque no estaba interesada en l, pero Eric tomara lo que pudiese conseguir.
Desde cundo prefieres participar en lugar de mirar? le pregunt Trey a Eric.
Sigue gustndome mirar. Slo que no contigo contest Eric. O con
cualquier otra persona, en ese caso.
Trey le sorprendi al sonrer.
Bien. Mi trabajo aqu ha terminado. Liber a Rebekah y sali chapoteando de
la ducha en sus jeans mojados. Hazme sentir orgulloso, amigo.
Huh?
Trey recogi su ropa y zapatos descartados y se retir del vestuario.
Dnde estbamos? pregunt Rebekah.
Creo que t estabas lavndote y yo me estaba tocando.
Estabas tocndote?
La mano de ella se desliz dentro de la parte delantera de sus jeans y le roz la
polla. La ropa interior de l les separaba la piel, pero eso no impidi que l inhalara
entre los dientes.
Ensame, Eric. Quiero verte.
115
Sabiendo que no sera capaz de mantener sus manos para s mismo con ella tan
cerca, fue al banco donde ella haba dejado su ropa y se sent.
Hazme desearte, Rebekah murmur Eric.
Cmo?
Realmente no tienes que hacer nada excepto pararte ah.
As que ella se qued all, con las manos en las caderas, agua circulando sobre su
hermoso cuerpo, y fue ms que suficiente para hacer que l la deseara.
Qutate la ropa dijo ella. Quiero verte todo de ti.
Se le acerc y tir su camiseta sudada sobre la cabeza de l. Si alguien necesitaba
una ducha despus de un show en vivo, era l.
Ahora los pantalones dijo, las puntas de sus dedos bajando por un lado de su
pecho hacia su caja torcica. Le enganch el piercing del pezn en su camino hacia
abajo y tir de l lo suficiente duro para hacer que l estmago de l se tensase.
Eric se quit los zapatos y levant las caderas del banco para sacarse los jeans y la
ropa interior.
Ella se inclin sobre l, los dedos rozando la longitud de su polla. Todo su cuerpo
se sacudi por su atencin.
S que dije que no ibas a tener la leccin nmero dos hasta maana, pero voy a
resultar como mentirosa. Voy a chuparte la polla esta noche. Probablemente ms de
una vez. Quiero tu semen en mi boca. Quiero saborearlo. Sentirlo golpear la parte
trasera de mi garganta. Tragarlo.
l gimi.
Quieres eso?
l asinti.
Ella mir sobre el hombro.
Hay un cerrojo en esa puerta?
Le tom a Eric un tiempo comprender sus palabras. Su proximidad y las promesas
de hacerlo acabar en su boca tenan todos sus pensamientos racionales dispersos por
el viento.
Ir a revisar dijo l finalmente. Se oblig a s mismo a pararse del banco y se
tambale hacia la puerta. S tena un cerrojo. Despus de cerrarlo, se volvi para
116
N. de T.: la palabra rake tiene varios significados, entre ellos rastrillo y calavera, un libertino.
117
118
119
120
121
No aqu dijo l.
l se puso de pie, afectado por su belleza. Piel ruborizada, expresin aturdida,
prpados pesados. Ella se mordisque un lado de su dedo y l perdi el hilo de la
conversacin.
A qu te refieres con que no aqu? pregunt ella, un quiebre en su voz. Si
comenzaba a tartamudear, l perdera completamente el control. No quieres
hacerlo?
Nuestra primera vez ser en algn lugar agradable. Vstete. Vamos a ir al hotel
ms caro que pueda encontrar.
Pero
Sin discusiones, mademoiselle. Voy a hacerte el amor en una agradable y
cmoda cama, no en un banco del vestuario masculino.
Qu sorpresa, Eric Sticks, nunca te tom por un romntico y considerado.
Mayormente, pensaba en lo duro que sera para mi espalda. Se sujet la parte
baja de la espalda e hizo una mueca de dolor.
Por supuesto que s.
122
Cosas importantes. Mira, puedo tomar prestado tu auto? Si no, llamar a un taxi
o algo as.
Jon rebusc en su bolsillo y sac un juego de llaves. Se las extendi a Eric
suspendidas en un dedo. Cuando Eric fue a tomarlas, Jon cerr la mano.
Puedes tomarlo prestado, pero me debes una.
Eric reprimi una rplica enojada. Siempre era as con Jon. El tipo nunca poda
hacerle un favor a alguien slo por la bondad de su corazn. Siempre tena una cuenta
abierta. Y haba una que haba estado manteniendo sobre la cabeza de Eric durante
casi tres aos. Si Eric no hubiera querido llevar a Rebekah a algn lugar agradable, le
hubiera dicho a Jon que lo olvidara. Realmente no quera tener otra deuda con el tipo,
pero poder llevar a Rebekah a un hotel donde pudiera tratarla bien vala la pena.
Bien. Te debo una. Dame las llaves.
Vas de fiesta con esa pequea y sexy roadie, verdad? Re-bek-kah. Jon rio
entre dientes. Te va a sacar todo lo que pueda y te dejar sin nada como las otras.
Eric frunci el ceo.
Ella no es como las dems.
Eso es lo que siempre dices.
Slo dame las llaves. Las sac de la mano de Jon de un tirn y se alej a
grandes pasos.
De nada grit Jon detrs de l.
Eric le mostr el dedo.
Rebekah no lo utilizaba en beneficio propio. Eric se rehusaba a permitir que lo que
Jon le haba dicho lo afectara. Slo porque todas sus otras relaciones haban sido una
farsa y l haba sido un tonto no significaba que esto fuera una repeticin. Confiaba
en Rebekah. Al igual que confiaba automticamente en cualquier otro miembro con
dotes de persuasin femenina. Maldita sea.
Se detuvo frente a Rebekah y ella lo mir, toda hermosa y dulce y delicada. No
haba manera de que pudiera tener algn motivo ulterior. Verdad?
Antes de que haga algo estpido como enamorarme de ti, dime exactamente
por qu ests conmigo esta noche espet l.
Los ojos de ella se abrieron como si hubiese sido atrapada haciendo algo mal, y el
corazn de Eric se desplom a su estmago. Genial. Simplemente maravilloso. Ella
123
124
Fisgoneara, pero lo ltimo que quiero es hablar de uno de tus ex-novios. Vamos
a hacer el amor ahora. Tengo que sumergirme en tu dulce coo.
Los ojos de ella se abrieron de par en par y l se mordi el labio.
Lo siento. Estaba destinado y decidido a arruinar esto con su gran boca.
No te disculpes. Yo te necesito sumergido en mi dulce... Trag saliva...
coo. Esa ltima palabra sali en un susurro excitado.
l sonri.
S lo necesitas.
Salieron del estadio y se dirigieron apresurados hacia los buses, los camiones del
equipamiento y el Jeep de Jon. A Jon no se le permita estar en el bus de gira, as que
tena que reunirse con ellos en los estadios con su propio vehculo.
Eric amaba cmo Rebekah sostena su mano como si fueran una pareja de verdad
mientras cruzaban el estacionamiento.
Ests libre de ETS10? pregunt ella.
Eric tropez con ambos pies.
Qu? Por qu me preguntaras algo as?
Slo dime la verdad.
S. Estoy limpio. Siempre uso condn. A veces dos para disminuir mi sensibilidad.
Siempre?
S, siempre.
Te disgustara no usar uno esta noche? Quiero que sientas todo dentro de m.
ntimamente. Ella agach la cabeza. Te juro que yo tambin estoy limpia.
Me quieres dentro de ti sin condn?
Bueno, no es como si pudiera quedarme embarazada. Ella son tan triste
cuando lo dijo que el corazn de Eric se hizo aicos.
Le solt la mano para poder envolverle los hombros con el brazo y acercarla ms
a l.
Te molesta? Saber eso? susurr ella.
10
125
Por supuesto que no. La sola idea de estar dentro de ti sin condn me tiene duro
como una piedra.
La mano de ella se desliz sobre su bragueta y descubri que l tampoco menta
sobre eso.
Ests seguro que puedes hacerlo ms de una vez en una noche? pregunt
ella.
l rio entre dientes. Eso no sera un problema en absoluto. Especialmente no con
Rebekah. Haba tenido una ereccin perpetua desde la primera vez que la haba visto.
Estoy seguro.
Ella sonri.
Cuento con eso, sabes?
Lo haca? Se pregunt a qu se refera. Cuando llegaron al Jeep de Jon, Eric abri
la puerta para Rebekah y la ayud a subir al asiento del pasajero. Cuando l subi al
asiento del conductor, empuj el asiento hacia atrs para poder acomodar sus largas
piernas. La mano de Rebekah aterriz en su regazo. Primero, l pens que tena la
mano en su polla por error, pero luego ella desabroch su bragueta.
Qu ests ha...?
Shh dijo ella. Enciende la luz del techo.
Qu? Por qu?
Est oscuro aqu. No quieres ver?
Ver?
La mano de ella se desliz dentro de su ropa interior y contra su polla. l casi salt
del asiento. Manipul los controles torpemente hasta que la luz de encendi. Mir su
regazo y la vio deslizar su polla dentro de su boca. Observar su carne desaparecer en
su boca combinado con el exquisito placer hizo que su aliento se agitara
inmediatamente. Suavemente le apart el cabello del rostro y descubri ms que el
placer que ella le daba mientras l observaba. Las emociones se hincharon en su
pecho apretado. Nunca haba sentido algo as. Bueno, s, haba tenido innumerables
mamadas fantsticas en su vida, pero el otro lado de esto era completamente nuevo.
La sensacin de que hara lo que fuera para hacer feliz a esta mujer, lo que fuera para
estar con ella. Eso era nico y daba un poco de miedo. Sin embargo, no le generaba
el suficiente miedo para retirarse. Sus sueos de una mujer perfecta ni siquiera se
126
acercaban a la maravillosa que era Rebekah. Saba que no haba hecho nada para
merecerla, pero eso no le impedira reclamarla como suya. A cualquier precio.
Perdi el hilo de sus pensamientos mientras su succin se intensificaba. Se qued
sin aliento y sus prpados revolotearon. El volante le molestaba a Rebekah, as que
no poda retroceder mucho. Lo compens retorciendo el torso de su lengua contra la
cabeza de su polla.
Eres tan hermosa susurr l mientras la miraba. Nunca he deseado a una
mujer tanto como te deseo a ti.
Ella chup ms duro.
Dios, eso se siente bien dijo l con voz entrecortada. Iba a hacerlo acabar.
Siquiera deba intentar detenerla? Ella era inusual, porque no espera que lo hiciera.
A ella le gustaba que l se dejara llevar con su propia excitacin. Rebekah.
Rebekah? Rebekah! Sus dedos le aferraron el cabello. Ella retrocedi en el ltimo
momento y abri la boca. l vio su semen derramarse en su boca y baar su lengua.
Ella se movi un poco para que el segundo chorro cayera en su labio inferior. En su
barbilla. Dentro de su boca de nuevo.
Mierda jade y se oblig a no cerrar los ojos con fuerza en xtasis
atormentado. sa era la cosa ms sexy que l haba visto en su vida. Ella envolvi la
cabeza de su polla con la lengua y succion hasta mucho despus de que l dejara de
derramarse.
Bien. Bien. Bien dijo l con voz entrecortada, su cuerpo entero temblando por
las secuelas de su liberacin.
Ella lo liber de su maravillosa tortura y se sent derecha. Su lengua se desliz
entre sus labios y lami el semen justo debajo de su labio inferior. Eric la tom y tir
de ella hacia tu regazo. La bocina son, y ella se asust antes de rerse. l deposit
besos con la boca abierta sobre su barbilla, recolectando sus fluidos de su piel antes
de besarla en los labios. Ella regres sus besos con avidez. Para cuando ella se alej,
su excitacin ya estaba sacando lo mejor de l.
Si no dejas de hacer cosas sexys como esas, vas a provocarme un infarto dijo
l.
Creo que tu corazn puede resistirlo lo desafi ella. Eres joven y saludable.
Y duraste al menos diez minutos esta vez.
En serio?
127
Tengo esta teora sobre ti dijo Rebekah. Se estir para tomar su polla que se
ablandaba, la cual salt con emocin en su mano tan pronto como la tuvo en su
palma. La meti con cuidado dentro de sus calzoncillos.
Qu clase de teora?
Ella lo mir, sus seductores ojos azules medio escondidos por sus espesas
pestaas.
Cuanto ms a menudo te hago acabar, ms duras.
El corazn de l golpe. Eso significaba lo que l crea?
Planeas probar esa teora?
Ella sonro.
Demonios s, lo har.
Eres la mujer ms inteligente que he conocido.
Ella se rio.
Soy ms de las que aprenden con la prctica, si entiendes lo que digo. Vamos a
ir al hotel ahora? Quiero intentar ms experimentos.
l arranc el motor, mir sobre el hombro, meti el embriague y pis el acelerador.
El Jeep sali disparado hacia atrs del lugar donde estaba. l puso primera y los
neumticos chirriaron mientras salan del estacionamiento.
Con los ojos muy abiertos, Rebekah se abroch el cinturn de seguridad y se aferr
al tablero con las uas.
Eric, ve ms despacio.
l sonri, y las llantas chirriaron cuando baj la velocidad y dobl una esquina.
Siempre manejo as.
Entonces, me niego absolutamente a ayudarte a reparar tu Corvette. Vas a
terminar matndote con tanto poder en ese pequeo auto!
l afloj ligeramente la presin en el acelerador. En beneficio de ella, no el suyo.
Amaba ir rpido. Haba pocas cosas que hicieran correr su sangre as de rpido. Vio
un letrero de nen con unas parpadeantes XXX. Y sa sera otra de las cosas.
Parada tcnica dijo y pis los frenos.
128
129
130
131
Eso creo.
Espera dijo Eric. Tiene condones camuflados?
Camuflados? La frente de la cajera se arrug mientras pensaba. No lo creo.
Tenemos de cada sabor y color imaginable, pero no creo que tengamos alguno
camuflado.
Por qu necesitas condones camuflados? pregunt Rebekah.
As no me vers venirme.
Rebekah resopl y luego se ech a rer encantada. La cajera puso los ojos en blanco
y sacudi la cabeza mientras meta un gran dildo dentro de una bolsa.
Eric bes la sien de Rebekah, su corazn vibrando con adulacin.
Me encanta que te ras de mis chistes malos.
Son graciosos.
Bueno, si ella insista.
Cuando Rebekah y Eric finalmente salieron de la tienda para adultos, tenan
mltiples bolsas llenas con sus compras.
Creo que necesitaremos registrarnos en un hotel por una semana para probar
todas estas cosas dijo Rebekah mientras llenaban el bal.
No tengo ningn problema con eso. T tienes algn problema con eso?
Como que tenemos trabajo que hacer. A qu hora se va el bus maana?
Sed mencion que iba a contratar a un chofer para poder dormir un poco. Eso
debera darnos un poco ms de tiempo. Necesitamos estar en Austin en dos das.
Ella extendi la mano.
Llaves.
No vas a dejarme conducir? Es en serio?
En serio.
Haba algo bueno en permitir que Rebekah condujera. Eric podra observarla todo
el tiempo y fantasear con las cosas que haran una vez que llegaran al hotel. Adems,
haba algo innegablemente sexy en ver que una mujer poda manejar la palanca de
cambios.
132
Captulo 11
Traducido por flochi
Corregido por Simoriah
133
134
135
136
137
S, eso es lo que quiero. Se inclin hacia atrs a la vez que se levantaba y caa
sobre l. l le brind apoyo a su espalda, pero le permiti llevar el ritmo.
Puedes verla, Eric? murmur. Tu polla entrando en mi cuerpo?
Ella se inclin hacia atrs para ofrecerle una vista sin obstculos. l ech un vistazo
al lugar donde sus cuerpos estaban unidos y emiti un sonido atormentado en el
fondo de su garganta.
Es tan hermoso.
Una de las manos de l de movi entre sus cuerpos y acarici la carne de ella
mientras sta retroceda y flua con su rtmica posesin. Sus dedos luego fueron a su
cltoris. l mantuvo dos dedos curvados hacia arriba cerca de su pelvis para que cada
vez que ella se presionara hacia abajo para tomar ms profundamente su polla, sus
dedos la frotaron a la perfeccin.
Ah Dios, se siente bien jade ella, su cabeza cayendo hacia atrs mientras lo
montaba y frotaba su cltoris contra sus perfectamente ubicados dedos. Su placer
creci lentamente. Estaba cerca de la cumbre cuando Eric tom sus caderas para
sostenerla en su lugar sobre su verga mientras l se estremeca de gozo.
Mierda grit l. Cuando su temblor se calm, susurr. Lo siento. -Eric se
oblig a abrir los ojos desenfocados.
Ella se inclin hacia adelante y lo bes.
Est bien le asegur. Deja de disculparte.
Acabaste?
Ella estuvo tentada a mentir y decirle que s, pero haban comenzado esta relacin
con honestidad, y no iba a mentir ahora.
Todava no.
Realmente lo siento. Es que te sientes tan bien. No puedo enfocarme en nada
excepto en tu Coo Certificado Grado A.
Mi qu?
l cerr un ojo e hizo una mueca.
Coo Certificado Grado A
Ella rio entre dientes y sacudi la cabeza.
Lo tomar como un cumplido.
138
139
Captulo 12
Traducido por rihano
Corregido por Simoriah
ric mir a Rebeca, extendida sobre la cama, los muslos abiertos de par en
par, su semen goteando desde el interior de su cuerpo y por su culo. Fue
todo lo que pudo hacer para no saltarle encima una vez ms. Se senta
culpable por querer encontrar su placer de nuevo cuando haba ya la haba
decepcionado tan completamente la ltima vez. Correccin, las ltimas dos veces.
Mierda, era un perdedor tan grande. Desliz los pies de ella a travs de las correas de
uno de sus nuevos juguetes y desliz el vibrador con forma de mariposa sobre su
cltoris. Lo ajust y luego puls el botn en el mando en su mano para encenderlo.
Cuando el cuerpo de ella se sacudi, decidi que estaba en el lugar correcto. l lo
apag.
Se siente bien?
Ella asinti.
Hazlo de nuevo.
l sonri.
Estoy en control de esto. Le entreg un falo vibrador. T ests en control
de esto.
Qu se supone que haga con esto?
Creo que lo averiguars.
Ella levant el vibrador frente a su rostro y encontr el botn de encendido.
Cuando ste comenz a vibrar en su mano, lo dej caer. Rio y lo recuper.
Me tom por sorpresa.
l encendi la mariposa. La espalda de ella se arque, y ella se qued sin aliento.
l la apag de nuevo.
Wow, esa cosa es increble dijo ella.
Prueba el tuyo ahora inst l.
140
141
142
143
144
Captulo 13
Traducido por MaryJane
Corregido por Jo
ebekah se acurruc ms cerca del clido cuerpo a su lado. Una gran mano
se extendi sobre la parte baja de su espalda y la atrajo hacia s.
Isaac murmur ella.
145
Eric se sent en el borde de la cama y cruz las manos sobre su regazo. Se mir los
pulgares y pregunt.
Todava lo amas?
El corazn de ella se congel en su pecho.
Lo dej, no?
Eric levant la mirada.
No respondiste mi pregunta.
No era algo que ella pudiera responder fcilmente. Probablemente, siempre
amara a Isaac. No de la loca manera en que amaba a Eric, pero Isaac la haba visto en
su peor momento y haba estado a su lado de todas formas. Isaac nunca la haba
dejado darse por vencida, no cuando haba estado calva y luca como un esqueleto
de cuarenta kilos con un caso perpetuo de nuseas.
Isaac est en mi pasado, Eric. Ahora estoy contigo. Estar contigo se siente
bien. Nunca me sent as cuando estuve con l. Tan feliz. Me haces sentir... viva. Feliz
de estar viva. Ella se movi para pararse entre las rodillas de Eric, insegura de si
poda manejar su rechazo. No cuando ella le haba dado su absoluta confianza tan
fcilmente. Puedes llamarme por el nombre de una antigua novia si te hace sentir
mejor. Realmente no quise llamarte Isa
l le cubri los labios con un largo dedo.
Apreciara que no volvieras a decir su nombre.
Ella hizo la pantomima de cerrar los labios con una llave y tirarla sobre su hombro.
l la envolvi con los brazos y la acerc ms. Presion el rostro entre sus pechos
desnudos y respir hondo.
Las cosas siempre se ven diferentes en la maana dijo.
Ella le acarici el cabello con ambas manos.
Qu quieres decir? No te arrepientes, verdad? Ya poda sentirlo escaparse
entre sus dedos. No era justo. Saba que deban haberse tomado las cosas con ms
calma. No debera haber dejado salir sus sentimientos tan descuidadamente. Dese
poder retirar lo dicho.
Nunca nadie me ha amado antes. No realmente. No por quien soy. Quizs por lo
que poda darles, pero no por m.
146
Ella se qued sin aliento. Estaba tan feliz de no poder retirar lo dicho, porque las
deca en serio.
Te amo por lo que eres, Eric. Ella lo abraz ms cerca. Lo hago.
Era fcil de creer anoche cuando deliraba de placer. Ahora... l la mir. La
soledad en sus ojos azules le rob el aliento. Lo siento. Debo aprender a mantener
la boca cerrada.
As que cuando estabas delirante de placer creas que te amaba, pero ahora que
tu cabeza est clara, no?
No lo s. Quiero creerlo.
Creo que slo hay una cosa que hacer en una situacin como sta.
l trag e hizo una mueca.
Reducir la velocidad?
Ella arque una ceja.
Mierda, no. Tengo que hacerte delirar de placer otra vez.
l rio entre dientes y la abraz con entusiasmo.
Eso debera tomar alrededor de tres minutos.
Dame diez. Ella le bes la frente y sali de su asidero. Tomando varias bolsas
de sus compras de la noche anterior, ella corri al bao y cerr la puerta detrs de
s. Encontr lo que estaba buscando en una de las bolsas y comenz a vestirse. Dese
tener algunos cosmticos con ella, pero l iba a tener que vivir con una enfermera
traviesa sin maquillaje. Estaba acomodando las medias hasta el muslo cuando l llam
a la puerta.
Reb, no puedo esperar ms.
Ella sonri ante su entusiasmo.
Casi lista.
Tengo que orinar tanto que puedo probarlo.
Oh, es por eso que estaba ansioso por entrar al bao.
Ella se desliz en sus zapatos y puso el pequeo sombrero blanco sobre su cabello
de cama antes de abrir la puerta. La boca de l se abri cuando la vio.
Piedad, nena susurr.
147
Sr. Sticks, dese prisa y vaya. Luego regrese a la cama. Es hora de su bao de
esponja.
Puedo aguantar le asegur l.
Ella lo empuj hacia el bao.
Slo vaya. No quiero que tenga un accidente.
No puedo ir cuando estoy duro, y verte as sin duda me tiene duro.
Intntelo dijo ella, y lo encerr en el bao.
Ella oy que algo golpeaba repetidamente el interior de la puerta del
bao. Preocupada, abri la puerta y atrap a Eric golpendose la cabeza contra la
slida superficie.
Qu ests haciendo?
Intentando calmarme. Estaba a mitad de camino antes de que abrieras la puerta.
Sus ojos recorrieron su cuerpo. La falda de su uniforme era tan corta que no cubra
la parte superior de sus medias. l probablemente poda ver ella que no llevaba ropa
interior sin que ella tuviera que agacharse. Sus pechos se empujaban hacia arriba y
estaban unidos por aros ubicados estratgicamente. Luca como si tuviera un escote
significativo. Apenas haba material suficiente para cubrir sus pezones. Oh mierda,
Rebekah, luces tan sexy. Puedo por favor, volver a la cama?
Deja de golpearte la cabeza contra la puerta, y orina. Ella cerr la puerta en
sus narices y se dirigi al espejo sobre el tocador para ver si poda poner su salvaje
cabello bajo control y asegurado bajo el sombrerito que llevaba.
Estaba comenzando a preocuparse por Eric cuando por fin l abri la
puerta. Estaba completamente desnudo y luca ms sexy en su confianza en s mismo
de lo que ella poda esperar verse en su traje de enfermera. Su polla, que estaba suave
cuando sali del cuarto de bao, ya estaba dura cuando se par detrs de ella y tom
sus pechos.
A la cama, Sr. Sticks dijo ella. Y mantenga las manos quietas.
Huh? Lejos de cumplir con sus demandas, las manos de l le rozaron el vientre
y los huesos de la cadera. Llevas ropa interior? exhal en su odo. Su mano
encontr la parte interior de su muslo y empuj su falda hacia arriba.
Ella se apart y lo enfrent. Agit el dedo.
148
149
150
151
Tambin disfruto del tacto, el aroma y el sonido. Muy pronto tambin quiero
disfrutar el sabor.
Ella se inclin sobre sus codos para que la cabeza de su polla se alojara en su
escote.
Whoa... Los dedos de Eric se movieron en su interior. Penetrando
profundo. Torcindose. Retirndose lentamente. Rebekah intent concentrarse en
su tarea, pero sus dedos se sentan tan bien que simplemente se qued quieta y lo
tom. La mano libre de l le acarici los muslos por encima de las medias. Su culo. l
sac los dedos libres para lamerlos y luego los desliz profundamente dentro de ella
una vez ms.
Eric gimi ella. Frtame, por favor.
Pens que eso era lo que estaba haciendo.
Oh, mi cltoris. Por favor, Eric.
Mustrame qu quieres, Rebekah.
Ella apoy la parte superior de su cuerpo en una mano y meti la otra entre las
piernas para acariciar su cltoris.
Eso es, nena murmur l. Hazte acabar.
Ella grit cuando las primeras oleadas de liberacin se apoderaron de ella. Eric
maldijo por lo bajo y se desliz debajo de su cuerpo para arrodillarse detrs de
ella. Liber los dedos de su apretado su coo y los reemplaz con su polla. Sin dejar
de acariciar su cltoris, todava acabando, Rebekah frot el rostro contra el colchn y
se meci hacia atrs para encontrar sus duras y profundas embestidas.
Eres la mujer ms sexy que existe dijo l en un bajo gruido, y por una vez,
ella le crey.
l se inclin sobre la espalda de ella y empuj hacia abajo el corpio del traje para
liberar sus pechos. Los acarici duramente mientras embesta y pellizcaba los
pezones entre sus dedos. Ella movi la mano para acariciarle suavemente los
testculos mientras l embesta dentro de ella. l se enderez de nuevo y se inclin
un poco hacia atrs para poder que ella pudiera tener mejor acceso a l. Ella ech un
vistazo sobre el hombro para atraparlo viendo la accin entre sus cuerpos.
Tu coo es tan hermoso cuando se traga mi polla susurr l. Puedes or lo
mojado que est?
152
Orlo? S, poda or el deslizamiento de sus fluidos cada vez que sus cuerpos se
unan.
Est mojado por ti, Eric. Lo llenas tan bien.
l recompens su cumplido insertando la punta de un dedo en su culo.
Mmmm ronrone ella.
Eres una enfermera tan traviesa dijo l. Te gusta mi dedo en tu culo?
Oh, s.
l presion el dedo ms profundamente. Ella le masaje los testculos con ms
vigor. La respiracin de Eric se aceler, y l la aferr de las caderas para mantenerla
quieta mientras se liberaba en su interior. Todava necesitaban trabajar en la
sincronizacin de sus orgasmos. Se sali y se dej caer sobre la cama.
Gracias, enfermera. se fue un maravilloso tratamiento.
Ella sonri. Slo acababa de empezar.
153
Captulo 14
Traducido por Simoriah
Corregido por Simoriah
154
En una idea genial. Simplemente no creo que pueda pararme. Dej caer la
cabeza sobre la almohada una vez ms. Me agotaste, mujer.
Awww, pobrecito. Mont a mi vaquero durante demasiado tiempo?
pregunt ella, tomando el sombrero de cowboy de la cama y aplastndolo en la
cabeza de l.
l sonri.
No me estoy quejando.
Quizs si no hubieras insistido en que tenas un arma de seis tiros. Ella solt
una risita y pas un dedo por su polla floja. Eric dudaba que alguna vez volviera a
funcionar.
Debera haberme detenido despus de los tres.
Duraste ms de media hora esa ltima vez. Ella se levant sobre un brazo,
empuj su sombrero hacia atrs y lo mir. Parece que mi teora era correcta.
Me sorprende haber acabado esa ltima vez. No creo que me quede nada en las
bolas excepto polvo.
Yo tambin estoy un poco sensible ah abajo admiti ella.
Necesitas que lo bese hasta que te sientas mejor? El beso de l aterriz en la
punta de su nariz ya que era el nico lugar que poda alcanzar sin esfuerzo.
No me tientes. Ella le bes el pecho y extrajo su cuerpo del flojo abrazo de
l. Voy a ducharme. Espero que encuentres la energa para reunirte conmigo.
l gimi, pero se qued desparramado en el centro de la cama. Un momento
despus, l oy el spray de la ducha. La versin desafinada de Rebekah de la cancin
ms nueva de los Sinners, Sever, trajo una sonrisa a los labios de Eric. l divag en
el borde de la consciencia hasta que el chillido de terror de Rebekah lo hizo poner de
pie de un salto. Entr estrepitosamente al bao y encontr a Rebekah, empapada y
enjabonada, parada en la tapa del inodoro y aferrada al toallero.
Qu sucede?
Ella seal la ducha con una mano temblorosa. El agua todava corra detrs de la
cortina de la ducha. l apart la cortina de un tirn, esperando ver un cadver o al
menos a Norman Bates vestido de mujer. No haba nada ah.
Por qu gritaste?
Ar-araa!
155
156
157
Captulo 15
Traducido por NnancyC
Corregido por Jo
Ya era la maldita hora gru. sta es la ltima vez que te dejo tomar
prestado mi auto, Sticks.
Lamento que nos tomara tanto tiempo. Tenamos que follar mucho dijo Eric.
Dud, todava inseguro de cunto deba censurar esos pensamientos inapropiados.
S, as fue acord Rebekah.
Ah, Dios, amaba a esta mujer.
Quin va a conducir? pregunt Jon.
T dijo Eric.
No es un manitico como t, verdad? pregunt Rebekah.
Es una clase completamente diferente de manitico. Ests sobrio, espero le
dijo Eric a Jon.
Desafortunadamente, maldicin.
Rebekah se desliz del asiento del conductor al regazo de Eric. Le envolvi el cuello
con los brazos y lo bes.
Me haces compaa en el asiento trasero? le susurr al odo.
La polla de Eric se endureci instantneamente.
Espero que no te importe si tomamos una pequea siesta en el asiento trasero
mientras conduces. Tuvimos una larga noche.
Follando dijo Jon. S, ya lo mencionaste. En verdad me debes una ahora,
Sticks. Hacindome esperar aqu tres horas despus de que los buses se fueran. Sed
se rehus absolutamente a permitirme siquiera ir en el camin de los equipos.
158
159
su regazo. Sus dedos se curvaron, tomando sus bolas, mientras que su palma
presionaba su polla de repente atenta.
Eric le movi la mano al muslo antes de que contemplara toquetearla mientras
dorma.
No s cmo se supone que te recompense, Jon. Sin importar lo que haga, nunca
es suficiente para ti.
Rebekah devolvi la mano a su entrepierna. Mientras que descansaba contra l
con el cuerpo lnguido y flexible, como si todava estuviera dormida, lentamente le
baj la cremallera de los pantalones. Al parecer, su charla la haba despertado.
Sabes lo que quiero, Eric dijo Jon.
Intent conseguir lo que quieres. Incluso tuve xito una vez.
Rebekah sac la polla de Eric de su ropa interior.
Slo porque Jace estaba herido se quej Jon. se es el nico motivo por el
que me usaron. En realidad no queran que volviera a la banda.
Por qu es mi responsabilidad hacerte entrar de nuevo? Tienes que ganrtelo.
Adems, por qu renunciaramos alguna vez a Jace? Es condenadamente asombroso
y lo sabes.
Rebekah curv una mano alrededor de la longitud de Eric que se endureca y lo
acarici lentamente. Ella volvi la cabeza y le mordisque la tetilla a travs de su
camiseta, atrapando el aro all con los dientes y tirando suavemente. Quizs pens
que la estaba ignorando. Como si eso fuera posible.
l no es tan bueno gru Jon. Solo estoy fuera de prctica.
Como sea.
Rebekah se desliz hacia abajo por el lado de Eric y se inclin sobre su regazo. Eric
se mordi el labio cuando ella se llev la cabeza de su polla a la boca. Intent
quedarse callado para no atraer la atencin de Jon al asiento trasero.
Puedo tocar el nuevo riff del bajo, cierto?
Apenas. Jace trabaj contigo por h-h-horassss Los ojos de Eric rodaron a la
parte posterior de su cabeza mientras Rebekah chupaba y lama la cabeza de su polla.
Ondas de placer corrieron arriba y abajo por su longitud. Sus bolas se apretaron. Ella
desliz una mano en su ropa interior para sostenerlas y l gru.
160
Qu mierda? Te est dando una mamada all atrs? Jon encontr los ojos de
Eric en el espejo retrovisor.
Casi termin jade Eric.
Ella lo trabaj hasta que l estall en su boca. Ella trag, chupando hasta que l
estuvo agotado y luego se alej. Le meti la polla blanda en su ropa interior y luego
le subi la cremallera. Se acurruc contra el lado de l de nuevo y cerr los ojos.
Se despierta para chuprtela y luego vuelve a dormir. Dnde mierda consigo
una chica como esa? pregunt Jon.
Es nica en su tipo.
Estoy experimentando explic Rebekah en voz baja. l necesita acabar
cada un par de horas para que funcione.
Est funcionando bastante hasta ahora dijo Eric con una sonrisa. Le acarici
el cabello con cario.
Jon explot en carcajadas.
Ests bromeando! Cmo la engaaste para que entrara en este acuerdo,
Sticks? Tengo que tomar notas.
No me enga dijo Rebekah. Fue mi idea. Siento si te incomod, Jon.
Tratar de ser ms discreta en el futuro. Puedo pedir prestada tu chaqueta para
cubrir su regazo la prxima vez?
Qu? Vas a hacerlo acabar dentro de mi chaqueta! Condenadamente retorcido.
Eric comenz a rerse entre dientes y no pudo detenerse por varios minutos.
Debera haber trado el sombrero de la suerte de Brian.
Rebekah presion una mano contra su abdomen para poder apartarse lo
suficiente para mirarlo.
El sombrero de la suerte de Brian?
S. Myrna masturb a Brian en la motocicleta de Jace una noche. Al parecer, ella
us su sobrero de la suerte para cubrir la evidencia y l se vino acab en el interior.
Y t lo tienes? pregunt Rebekah, luciendo perpleja.
l me lo dio. Me enga para usarlo como una broma. No saba qu haba dentro
al principio, pero Jace tiene una debilidad con las bromas pesadas. Y tuve algo
pegajoso en mi cabello. Se rio otra vez.
161
162
163
No cambies de tema.
No voy a regresar a casa, Mam. Tengo un trabajo.
la clase de trabajo equivocado para una buena joven mentes sucias y
msica del diablo vas al infierno qu dira tu padre blah, blah, blah
Rebekah se frot la frente y puso los ojos en blanco. Eric slo la mir con horror.
Me tengo que irme, Mam.
dirgete a casa ya mismo si sabes lo que es bueno para ti blah, blah, blah
Mam! Me tengo que ir anunci Rebekah lentamente. Dile a Pap y a Dave
que les mando saludos.
no puedo creer que mi propia hija
Adis, Mam.
Rebekah desconect la llamada y se desplom contra el asiento.
Qu fue todo eso? pregunt Eric.
Confa en m, no quieres saber.
Ella arroj el telfono en el asiento junto a ella y cubri la mano de l con la suya.
Acarici el interruptor del control del estimulador de cltoris todava en sus manos.
Encindelo susurr. Hazme sentir sucia.
l no poda pretender siquiera entender ese requerimiento, pero hizo lo que le
pidi. Su espalda se arque, empujando ambos pechos hacia adelante. Ella gimi y se
retorci, con su mano agarrando el muslo de Eric.
Jess, estoy tratando de prestar atencin a la carretera aqu se quej Jon.
Eso alent a Rebekah a gemir ms fuerte.
Oh, se siente bien, Eric. Estoy a punto de acabar. Apgalo. Hazme sufrir.
Eric apag el estimulador y ella se retorci en el asiento, los ojos en el espejo
retrovisor para ver si Jon estaba prestando atencin. Amaba que l estuviera
escuchando. Quera que l la viera acabar. La pequea zorra.
Eric chup suavemente la carne bajo su odo.
Apuesto a que la verga de Jon est tan dura como una roca despus de or lo
sensual que eres.
164
165
Captulo 16
Traducido por flochi
Corregido por Jo
166
Por favor, cario. Fllame. Estoy tan caliente y adolorida, no puedo soportarlo
ms. Te necesito dentro.
l se puso de pie y desliz su ahora polla dura dentro de ella con un profunda
embestida.
Oh s jade ella. Se meci contra l. Ms duro. Ms duro. l la foll con
fuerza, sus bolas golpeando contra ella con cada golpe vigoroso. En cuestin de
segundos, ella se estremeci con un intenso orgasmo. Grit en xtasis y se derrumb
sobre su rostro. Su polla se desliz fuera, y l gru en protesta. Eric empuj el cuerpo
de ella hacia arriba en la cama para que ella yaciera sobre su estmago, y l se sostuvo
sobre su espalda. Se hundi entre sus piernas y entr en ella nuevamente,
presionando la parte baja de su vientre contra el trasero de ella. Enterrado
profundamente, rot las caderas y se hundi dentro de ella, estirndola en todas
direcciones y frotando su cltoris con sus bolas.
Oh, eso se siente bien jade ella, levantando ligeramente las caderas de la
cama para facilitarle el acceso. l comenz a embestir en ese momento, manteniendo
un ritmo duro y constante hasta que ella convulsion con otro orgasmo.
A continuacin, la puso de costado, experimentando ngulos de penetracin
hasta que encontr una posicin que estimulaba su cltoris con cada embestida y la
haca cantar de excitacin. Otro orgasmo la dej delirando. Ella rod sobre su espalda
para mirarlo de frente y lo encontr empapado en sudor.
Esto es condenadamente asombroso dijo l, los ojos brillando con deleite.
Ella sonri y tom su dulce rostro.
Eres un semental.
S coincidi l con una risita contenta y le envolvi los muslos con los brazos
para presionar sus rodillas en sus hombros. Empuj dentro de ella, su duro eje
frotndola con una friccin perfecta. Cuando sus piernas se cansaron, l las liber y
le frot las caderas mientras empujaba dentro de ella suavemente. Es tan
maravilloso susurr y la bes suavemente. Creo que puedo seguir toda la noche.
Y yo creo que he creado un monstruo dijo ella y rio entre dientes.
Quieres que intente acabar ahora? pregunt l, succionando su mandbula.
Hubo un fuerte golpe en la puerta.
Pueden apresurarse? Nos estamos muriendo de hambre! Era Brian. Han
estado dndole por ms de una hora.
167
Ms de una hora?
Suena a que te debo un montn de lecciones susurr ella.
l rio.
Te amo tanto en este momento murmur l, todava empujando dentro de
ella. Probablemente debera apresurarme.
Se retir y tir de ella hacia abajo en el colchn hasta que su entrepierna estuvo a
la misma altura que el extremo de la cama. Se desliz dentro de ella de nuevo y
observ su polla deslizarse dentro y fuera de su cuerpo.
Maldicin, eso es caliente susurr l. Se movi con ms rapidez. Ms rpido.
Todava observando a sus cuerpos juntarse y separarse. Con la respiracin
volvindose trabajosa por la excitacin, l le frot el cltoris para ayudarla a alcanzar
la cima. Cuando su coo se apret con la liberacin, l empuj profundamente y se
dej ir. Su rostro se desencaj en xtasis mientras su semilla bombeaba dentro de
ella, y ella se retorca ante l, delirando de placer.
Cuando su respiracin se normaliz, l se retir de ella con un gruido. Colaps en
la cama junto a ella, y ella se acurruc contra su costado.
Fue fantstico dijo ella. Incluso mejor que anoche con los juguetes.
En serio?
Definitivamente.
Tambin lo pens dijo l sin aliento. Acabamos juntos esa vez.
Estuviste perfecto. Ella plant una hilera de besos a lo largo de su pecho.
En serio tengo que levantarme y hacerles la comida? Slo quiero quedarme acostada
aqu contigo.
Yo digo que los dejes morirse de hambre.
Ya terminaron? grit Brian desde el corredor. Mierda!
Rebekah rio.
Ir a cocinar. Pronto tirarn la puerta abajo si no voy.
l bes la coronilla.
Saldr a ayudarte en un minuto. Slo necesito recobrar la respiracin.
Me vendra bien un poco de ayuda. Mis piernas estn un poco temblorosas.
Podra ceder.
168
169
Captulo 17
Traducido por Simoriah y MaryJane
Corregido por Simoriah
Trey se sent en la silla junto a Eric, junt los dedos y los estir en preparacin para
una larga tarde de firmas.
Cmo terminamos haciendo esto?
Brian no lleg a tiempo de Kansas City. Su vuelo fue retrasado debido a la nieve.
l haba volado para visitar a Myrna por una noche cuando ella haba anunciado
que su temperatura era la correcta. Lo que fuera que eso significaba.
S, as es como t terminaste haciendo esto pero, por qu tuve que venir yo?
Porque si era slo yo, nadie vendra.
Trey rio.
Qu vergonzoso para ti.
El gerente de la tienda se detuvo frente a su mesa plegable.
Estn listos para esto? Ha habido una fila por el centro comercial todo el da.
Comenzaron formndose fuera de las puertas anoche aunque las temperaturas eran
bajo cero.
11
Meet-and-greet: literalmente, conocer y saludar, eventos que se organizan para conectar a los fans
con msicos, actores, etc.
170
Los fans de los Sinners eran geniales y estaban ms que un poco locos. Eric echo
un vistazo sobre el hombro, aliviado de ver a su jefe de seguridad, Mitch, mirando en
caso de que algn fan genial se excitara demasiado.
Djenlos entrar dijo Trey. Esperemos que no nos maten cuando se den
cuenta de que Master Sinclair no est aqu.
O Sed agreg Eric.
Cmo se sali de esto? pregunt Trey.
Maldito si lo s.
Hubo una cacofona ensordecedora de chillidos entusiasmados cubiertos por
rugidos de masculina aprobacin. Los primeros de sus fans llegaron a la mesa con la
suficiente fuerza para desparramar los CDs.
Oh mi Dios, oh mi Dios, oh mi Dios, oh mi Dios gritaron al unsono las primeras
chicas de la fila. Lucan como su gastaran todo el dinero de sus padres en Goth World.
Cul es tu nombre, cario? le pregunt Trey a la ms rubia de ambas mientras
se estiraba para tomar uno de los pequeos posters que firmaban gratis.
Trey Mills acaba de llamarme cario! le farfull a su amiga. Mi nombre es
H-H-Heather.
Dnde est Master Sinclair? le pregunt a Eric la amiga menos rubia.
Algo surgi inesperadamente le dijo Eric.
S, su polla. Trey rio disimuladamente.
Las adolescentes se volvieron para mirarse con ojos muy grandes y luego gritaron
al unsono.
Oh mi Dios! Slo imagina la polla de Master Sinclair!
Eric estall en risas. Dos posters firmados, dos CDs firmados, cuatro camisetas
firmadas, un buzo con capucha firmado, una gorra, un libro de msica, varios abrazos
exuberantes, unas pocas manos exploratorias y varias fotos tomadas con cmaras de
telfono ms tarde, Heather y Lauren finalmente haban gastado el suficiente dinero
de sus padres para permitir que la siguiente persona en la fila tuviera una oportunidad
de interactuar con Eric y Trey.
Soy Tony dijo un hombre joven de menos de veinte aos. Su cabello tena un
estilo alarmantemente similar al de Eric, hasta el mechn azul de cabello que
descansaba contra su clavcula. Tony tom la mano de Eric para estrecharla
171
172
173
Rebekah levant la vista del monitor de video para encontrar a Marcus apoyado
contra su mesa de sonido con los brazos cruzados sobre el pecho.
Te importara compartir ese programa para Sever conmigo? No la mir
cuando se lo pidi. Ella estuvo tentada de decir que no, pero saba que negarse
afectara a los Sinners y a sus fans, no a Marcus.
Tienes un USB? pregunt ella.
l se lo entreg y esper mientras ella reemplazaba su USB con el de l y guardaba
el archivo en su artefacto.
Probablemente quieras subir la guitarra rtmica y el bajo para la reproduccin
sugiri ella. Eric necesita orlo sobre la batera cuando canta el estribillo. l recibe
sus indicios de
No me digas cmo hacer mi puto trabajo gru Marcus.
Ella le entreg el USB, y l se alej a grandes pasos. l no le ofreci un gracias.
Ningn bsame el trasero. Nada. Ella comprenda por qu Marcus estaba enojado,
pero desquitarse con ella no lo beneficiaba, a menos que su objetivo fuera lucir como
un imbcil. Ella no estaba segura de cmo hacer que l lo comprendiera. La tensin
entre ellos estaba afectando a todo el equipo ya que Marcus los instaba a elegir un
bando. Ya que ella viajaba en el bus con la banda en lugar de hacerlo con los roadies,
Marcus tena suficientes oportunidades para hablar mal de ella.
Prueba de sonido anunci Rebekah al equipo de sonido.
Cuando tuvieron el equipo de los Sinners sonando a la perfeccin, ella tambin
asisti la prueba de sonido de las bandas soporte. Las tres bandas tocaban en
sucesin. El equipo de la primera banda estaba al frente del escenario, con el equipo
de la segunda detrs del suyo y el de Kickstart detrs. El equipo de los Sinners estaba
al fondo. Al armar el escenario as, despus de que cada banda tocaba, su equipo
poda ser sacado del escenario para revelar el de la siguiente. Ahorraba un montn
de tiempo de cambios entre bandas durante el concierto, pero haba mucho trabajo
de preparacin antes de un show.
Cerca del final de la prueba de sonido alguien se movi detrs de ella y le desliz
algo fro alrededor del cuello. Ella se asust y salt a un lado. Eric le sonri, cerrando
un broche en la nuca de ella. La mano de ella vol al fro y delgado objeto alrededor
de su garganta. Se senta sospechosamente como un collar. Ella esforz su cuello
para mirar la tira de zafiros en engarces con forma de mariposa. Cada mariposa de
174
12
175
Por qu?
El ceo de l se frunci.
No lo s. Cuando lo vi en la vidriera me record a ti y pens que te gustara, as
que lo compr.
No tienes que comprar mi afecto dijo ella.
No es por eso que La arruga en su ceo se profundiz.
No frunzas el ceo, cario. Realmente me encanta.
Ests segura?
Ella sonri.
Es el regalo ms hermoso que he recibido jams.
l solt un suspiro de alivio.
Pero, sabes qu significa ms?
l la seal con una metafrica lamparita sobre su propia cabeza.
Un anillo?
Ella rio entre dientes y lo abraz.
No, no un anillo. Que pensaras en m.
Bueno, lo hago todo el tiempo dijo l.
Ella inclin la cabeza para mirarlo.
Y eso es suficiente. No necesito joyas, Eric. Slo a ti.
Oh. l sonri. Pero ya me tienes.
Es difcil comprarle algo a una chica que ya tiene todo, verdad?
La sonrisa de l se ensanch.
S te amo, mujer. Casi terminas con tu trabajo?
Creo que puedo tomarme un pequeo descanso.
Ella se volvi hacia la mesa de sonido y sac su USB. No iba a arriesgarse a que
alguien borrara un archivo importante una vez ms. Nunca haba descubierto quin
lo haba hecho antes del ltimo show. Mejor asegurarse que lamentarse.
176
Mientras caminaban, Eric pas un brazo sobre sus hombros. Sus fuertes dedos le
masajearon el hombro con ese perfecto contacto. Su cuerpo ya responda al de l a
un nivel instintivo, sus nervios vibrando con anticipacin de los deleites que estaban
por venir.
Dnde vamos? pregunt ella.
Supongo que no tenemos tiempo de volar a una playa tropical y hacer el amor
en la orilla.
No, pero s tengo ese disfraz de sirena. Y t puedes ser mi pirata perdido,
seducido por mi magnfico canto. Ella le gui el ojo sugestivamente.
Cantas magnficamente?
Ella se dio cuenta de que no poda mentir porque l la haba odo cantar en la
ducha.
No, de hecho, pero t s.
No creo que luzca bien con un sostn de cocos. Eric se pas las manos por el
pecho. Tengo una seria falta de escote.
Los piratas no usan sostenes de coco. Tienen parches en el ojo y ganchos y
piernas de palo.
Ganchos, piernas de palo y nada de percepcin de profundidad. Suena
peligroso.
Slo necesitas concentrarte en tu botn y dejarme el movimiento a m.
Preferira concentrarme en tu botn mientras ste se mueve contra m13.
Ella gimi antes su trillada broma. Ella sola se haba metido en sa.
Entonces, cmo se supone que me meta entre tus piernas si tienes una cola,
sirenita?
Ella acarici su nuevo brazalete y observ las gemas brillar en la luz mientras
consideraba su pregunta.
Buen punto. Quizs las sirenas slo dan mamadas a los piratas que seducen.
Piratas afortunados.
Rebekah frunci el ceo.
13
N. de T.: Juego de palabras. Booty significa botn y a la vez hace referencia al trasero.
177
178
179
180
181
Rebekah bes y lami su camino hacia arriba por el cuello de Eric hacia sus
labios. Lo bes sin prisas. Profundamente. Cuando se apart y lo mir a los ojos, l
puso una cara extraa. Ella se ech a rer.
Por qu esa mirada?
Eso se siente tan extrao.
Qu? Que yo te bese?
No. El jarabe de chocolate goteando de mis bolas. Movi las caderas e hizo
una mueca.
Supongo que te gustara que tu sirvienta limpiara eso.
Por favor.
Rebekah lo bes de nuevo.
Se estn cansando tus brazos? pregunt ella, moviendo los labios a la sexy
hendidura en su barbilla. Ahora, su mandbula. Tienes un show esta noche.
No realmente. Se levant con impaciencia. Ella encontr chocolate en su
clavcula y lo lami. Cario, por favor.
Tiene chocolate por todo el pecho, seor.
Gurdalo para ms tarde.
Pero monsieur... Su lengua sali para recoger el chocolate de su costado.
Voy a vengarme por esto dijo l sin aliento.
Vas a hacerme un tatuaje horrible en mi culo?
S dijo. Un tatuaje de mi rostro.
Ella se ech a rer.
Tu rostro no es horrible pero, por qu lo querras en mi culo?
Para que incluso cuando no est cerca, aun as ests sentada en mi cara.
Movi la lengua sugestivamente.
Ella puso los ojos en blanco.
Su sonrisa burlona se desvaneci, y l se retorci incmodamente.
Por favor, Rebekah. No puedo soportar esa sensacin pegajosa y chorreante ah
abajo.
182
183
coo que goteaba contra su abdomen. Estoy tan mojada en este momento. Lo
sientes?
l se sacudi, tirando de las bufandas.
Ella levant las caderas y se movi hacia atrs. Tom su polla y frot la cabeza
contra ella, cubrindola con sus jugos.
No me conteste. Puedes sentir lo mojada que me pones?
l apret los dientes y alz la mirada hacia ella, su expresin retorcida en una
mezcla de felicidad y agona.
Ella desliz su polla un par de centmetros dentro de su palpitante coo.
Est caliente?
l golpe la cabeza contra la cabecera y gimi. Ella le frot la parte posterior de la
cabeza con la mano libre.
Cuidado. Te lastimaste?
Destame dijo l en un gruido bajo.
Ella ignor su peticin y se lanz sobre su polla, enterrndolo profundamente en
una embestida. La espalda de l se arque y grit. Wow, realmente estaba
excitado. Ella lo mont lentamente, observndolo retorcerse de placer. Seor, lo
amaba de esa manera. Se pregunt si podra presionarlo an ms.
Ella levant las caderas hasta que su polla se desliz de su cuerpo. l inhal entre
los dientes.
Quiero follarte tan duro gru l.
Oh, s?
l asinti vigorosamente.
Ella empuj el corpio de su vestido hacia abajo para revelar sus pechos.
No quieres jugar con ellos un poco primero?
Ella frot las curvas de ambos senos. Los levant, los junt y tir de sus pezones
hasta que estuvieron duros. Luego se desliz hacia arriba por su cuerpo y apret un
pezn en su boca. l lo chup. Duro. El placer recorri su sobreexcitado cuerpo. Se
aferr al cabello de Eric y canturre en voz baja.
Destame pidi l de nuevo.
184
185
Eric tir de las bufandas que se hundan en sus muecas. La prxima vez que
Rebekah quisiera atarlo, l insistira en pedir prestadas restricciones de Jace. Su piel
estaba en carne viva.
Qutame las manos de encima grit Rebekah en el corredor.
Rebekah? exclam Eric.
Oh, mierda, nena. No llevas ropa interior dijo Jon.
sta es la ltima advertencia dijo ella.
Eric tir ms fuerte de las bufandas.
Ser mejor que no la toques, Jon!
Qu hars al respecto, Eric?
Hubo un ruido sordo.
Rebekah? llam Eric, su corazn desbocado por el pnico.
Ella apareci un momento despus llevando un enorme cuchillo de chef. El
corazn de Eric dio un vuelco.
Lo mataste?
Ella cerr la puerta y sonri.
Ves algo de sangre? pregunt ella, levantando su cuchillo limpio. Se acerc a
la cama y empez a cortar una bufanda. Jon se meti con la chica equivocada. Mi
hermano me ense cmo defenderme.
Tan pronto como ella liber un brazo, Eric tom a Rebekah por la cintura y la llev
a su regazo. Se retorci, intentando encontrar su resbaladizo calor con su polla
palpitante. Estaba al borde de la combustin espontnea. Culpa de ella. Todo culpa
de ella. Tena que estar dentro de ella. Tena que hacerlo.
Un momento, cario dijo ella sin aliento. Djame soltar tu otro brazo.
No haba terminado de cortar la bufanda cuando l por fin logr deslizarse en su
interior. Con un gemido, l le envolvi la cintura con un brazo para hacerla descender
sobre l de forma que lo devorara por completo. Oh, s.
El cuchillo se desliz de su agarre y cay detrs de la cabecera. Todava atado a la
cabecera con un brazo, Eric la puso de costado a lo largo de la cama y la gir sobre su
espalda debajo de l. Se meti entre sus muslos, conducindose dentro de su
delicioso calor tan fuerte como pudo, necesitaba que ella sintiera cunto lo haba
excitado. Ella se aferr a su espalda, encontrando sus embestidas y alentando su
posesin sin sentido con excitadas vocalizaciones. l continu tirando de su brazo
atrapado mientras se hunda en ella. La necesidad de envolverla con seguridad con
ambos brazos lo abrum. Eric tir varias veces del pauelo hasta que la tela se rasg,
liberndolo finalmente. Tom a Rebekah en sus brazos y la abraz, sus sentimientos
por esta mujer tan abrumadores, que no estaba muy seguro de cmo
expresarlos. Dej un rastro de besos a lo largo de su cuello, atrapando el collar que le
haba dado entre los labios y su piel caliente. Cuando ella se arque contra l y grit
con su liberacin, l desaceler el ritmo de sus embestidas, dejando que ella
recuperara sus cabales. Eric roz sus labios contra su frente.
Te amo susurr.
Antes de que ella pudiera regresar el sentimiento, la puerta del dormitorio se
abri. Eric mir sobre su hombro para encontrar Jon all de pie, echando humo.
Rebekah tembl debajo de l.
Oh, cario gimi ella. Llname con tu enorme polla. Fllame, Eric! Hazme
acabar.
Eric la mir, una ceja arqueada en pregunta, preguntndose si ella se daba cuenta
de que Jon los observaba.
186
187
188
Captulo 18
Traducido por carmen170796
Corregido por Jo
189
14
190
191
192
Tengo que desmontar el equipo dijo Rebekah, retorcindose para salir del
sudoroso asidero de Eric.
Te vestirs como polica para m ms tarde? pregunt l.
Ella mir a Sed y se sonroj, y despus regres su mirada a Eric y dijo.
Tienes derecho a guardar silencio.
l rio entre dientes.
Creo que quiero renunciar a ese derecho.
Conozco a una gran futura abogada dijo Sed. Su prometida Jessica estaba en
su ltimo ao en la escuela de leyes.
Si Jessica quiere participar en nuestro escenario, no me opondra brome Eric.
Se gan un golpe en la frente de parte de Sed
Rebekah inclin la cabeza hacia atrs por un beso, el cual Eric le dio ansiosamente.
Cuando se separaron, ella le palme el trasero antes de regresar al trabajo. l la
observ hasta que estuvo fuera de vista y despus se volte para encontrar a Sed
sonriendo de oreja a oreja.
Qu?
Nada. Slo estoy feliz por ti. Sed le palme el hombro y lo dirigi hacia el bus.
Eric tambin estaba feliz por s mismo. Sin embargo, todava haba una cosa que lo
carcoma continuamente. Ya era hora de que le revelar su secreto a Sed. Seguro, Sed
estara enojado por un rato. Incluso podra golpearlo, pero tena que ser mejor que
esta constante nube de oscuridad colgando sobre su consciencia por casi tres aos.
Sed?
S?
Sed, hay algo que debo decirte sobre Jon y yo.
La cabeza de Sed gir, y sus ojos eran del tamao de platillos.
T y Jon? De ninguna maldita manera.
Le tom a Eric unos segundos darse cuenta de por qu Eric estaba tan
sorprendido.
Ew. No, no eso. Mierda, de dnde vino eso?
Sed solt un largo suspiro a travs de sus labios fruncidos.
193
Lo siento. Ahora que no estoy follando con tres o cuatro chicas diferentes por
noche, noto ms las actividades de Trey. Ese tipo follara a cualquiera.
Eric rio.
Recin ahora lo notas? De hecho tiene excelente gusto y un montn de donde
escoger de ambos equipos.
Se detuvieron en el pasadizo que conduca a la salida del estadio.
As que ahora que ya no pienso cosas perversas, qu intentabas decirme
exactamente? pregunt Sed.
Recuerdas cuando el viejo bus se descompuso afuera de Phoenix y el efectivo
que mantenamos en la caja fuerte para emergencia despareci?
Cmo carajos podra olvidarlo? Jon us cada centavo que tenamos para
comprar drogas. Esa fue la gota que rebals el vaso. No tuvimos otra opcin que
despedirlo.
Eric hizo una mueca.
Bueno Eric estaba comenzando a reconsiderar esta confesin. Quizs era
mejor dejar que la culpa recayera en Jon.
Bueno, qu?
Haba una seora en la gasolinera cerca de Tucson. Ella me cont sollozando
esta historia sobre que se les haba acabado la gasolina y que no tena comida para
sus dos hijos pequeos. Estaban en su van todos sudorosos y acalorados porque
haca casi 38 grados ese da. Llorando porque estaban sedientos y hambrientos.
Entonces l suspir. No tena mucho efectivo encima. As que le di el dinero
de nuestra caja de seguridad.
Todo?
S. Pens que ella lo necesitaba ms que nosotros. Casi estbamos en casa.
Tenamos unos shows geniales arreglados. Saba que ganaramos ese dinero de
nuevo en poco tiempo. Y despus el bus se descompuso, y nos quedamos atascados
sin ni un centavo. Iba a decrtelo, pero Jon dijo que ya estabas enojado con l y que
un poco ms no hara dao. Lo siguiente que supe fue que Jon estaba fuera de la
banda, y que estbamos atascados sin un bus de gira. Tuvimos que cancelar un
montn de shows. Despedir a algunos del equipo. Sigui agravndose desde ah.
Jessica me dej.
Eric se estremeci.
194
S.
Al menos, pensaba que sa haba sido la razn por la cual me dej. Result que
realmente fue porque fui un idiota engredo, pero en ese momento, culp a Jon por
gastar todo nuestro dinero, por lo que no poda pagar su matrcula para la escuela de
leyes.
Realmente lo siento. Si hubiera sabido, nunca le habra dado a esa seora los
quinientos dlares. Es slo que me sent mal por ella, y sus hijos eran tan lindos.
Eric espi a Sed a travs de un ojo. Mencion que estaban hambrientos y
sedientos?
Le diste quinientos dlares a una extraa?
S, lo s. Poda haber conseguido gasolina, comida y cosas as por mucho menos.
Probablemente deb haberle dado un billete de cien o algo as. Slo soy
Un inocente generoso. S, me doy cuenta de eso. Sed se pas una mano por
el rostro. No haba quinientos dlares en esa caja, Eric. Haba ocho mil.
Eric meti su dedo en su oreja y lo removi.
-No creo haberte odo bien. S que slo haba quinientos dlares ah dentro. Yo
los tom. Vaci toda la cosa.
Lo cual fue una movida estpida. Sed lo golpe en el brazo. Ni siquiera lo
suficientemente duro para que doliera. No debera estar ms enojado? Quizs era
porque haba pasado tanto tiempo, y todo haba salido bien. Eventualmente.
Alguna vez te preguntaste por qu Jon estaba tan dispuesto a aceptar la culpa por
ti?
l era mi mejor amigo.
Sed sacudi la cabeza.
No quera que supieras que haba gastado siete mil quinientos dlares en su
hbito de las drogas. Acababa de salir de rehabilitacin, recuerdas?
Eric asinti.
Recuerdas qu lo hizo acabar ah?
Tom la tarjeta bancaria de la banda y vaci la cuenta corriente para pagar por
una de sus borracheras de fin de semana.
Y todos los cheques del equipo rebotaron.
S, eso fue un desastre.
195
196
197
Lidiar con este tipo cansaba a Eric. Saba que su vida sera mucho ms fcil sin Jon
en ella.
No hablaba de la actual caja de seguridad. Hablaba de la antigua. La que
supuestamente vaci, y t dijiste aceptar la culpa por m. El incidente con el que me
has estado amenazando por aos. Te suena?
S acept la culpa por ti.
Sed me dijo que haba ocho mil dlares ah dentro, no quinientos. Para qu
tomaste el resto de ese dinero? Para drogas?
No tengo idea de lo que ests hablando dijo Jon. No saqu ningn dinero
de la caja de seguridad.
Eric dud.
No lo hiciste?
No. Deberas conocer bien los hechos antes de comenzar a acusar a las
personas.
Jon sacudi la cabeza y se alej enojado, las manos metidas profundamente en los
bolsillos de sus jeans.
Eric observ a Jon irse furiosamente por el corredor. Quizs Jon no haba tomado
el dinero. Quizs Sed estaba equivocado.
O quizs Jon estaba mintiendo.
A la mierda mi vida murmur Eric por lo bajo.
198
Captulo 19
Traducido por rihano
Corregido por MaryJane
199
200
Tengo que ver a Myrna dijo Brian, luchando por salir del abrazo de grupo.
Yo debera estar ah con ella.
Tenemos un show maana le record Sed.
Esto es ms importante.
Brian se puso en pie. Parado en el pasillo, llam a su esposa y juguete con una
cadena que colgaba de un aro de su cinturn mientras esperaba que ella respondiera.
Sus rasgos se suavizaron al segundo en que oy su voz.
Significa esto...? dijo l. Su brillante sonrisa slo poda significar que ella haba
confirmado sus sospechas. Cundo? Se mordi el labio. Julio? No puedo
esperar tanto. Sacudi la cabeza y se ech a rer. Dios, quiero abrazarte en este
mismo momento. Trag con fuerza y se dio cuenta de que toda la banda y Rebekah
estaban mirando. Presion un prpado con los dedos, se dio media vuelta y
desapareci en la habitacin. Tan pronto como la puerta se cerr, Rebekah se volvi
para mirar a Eric.
l sonri levemente y articul.
Ests bien?
Ella asinti. Claro, nunca conocera la alegra de decirle al hombre que amaba que
iba a ser padre, pero estaba feliz por Brian. Saba lo mucho que l quera un beb.
Esto apesta se quej Trey. Se desliz fuera de la mesa y se encerr en el bao.
Rebekah pens que Trey estara ms feliz por Brian que nadie. l era su mejor
amigo.
Sed sacudi la cabeza.
Nio mimado.
Rebekah se qued mirando el suelo, preguntndose cmo este nuevo desarrollo
iba a afectar a la banda. No se separaran por algo as, verdad? O saldran menos de
gira? Ella amaba este trabajo.
Sin previo aviso, Eric estir un brazo, tom a Rebekah por la cintura y la arrastr
por encima de la mesa. l gru e hizo sonidos graciosos en su cuello hasta que ella
se estaba riendo y chillando a pleno pulmn. Ella patale, intentando escapar de su
asalto, pero Eric la apret con fuerza. En el lado opuesto de la mesa, Jace tom su
tobillo para evitar ser golpeado en el rostro. Cuando Eric decidi que ella haba redo
lo suficiente, meti la cabeza debajo de la barbilla de ella y la abraz suavemente. Ella
no estaba en la posicin ms cmoda, estirada sobre la mesa del comedor sobre su
201
202
203
Captulo 20
Traducido por NnancyC, MaryJane & Kasycrazy
Corregido por niki26
204
205
206
207
208
15
209
Casi tropez con Rebekah mientras ella sala apresurada del edificio cargando una
maleta. l la tom de sus manos.
Djame llevar esto.
Se supone que esperes
Eric, ven o nos iremos sin ti! grit Sed desde el bus de gira.
Ya casi terminaste? le pregunt l a ella. Si no te apuras, estaremos
forzados a viajar en el bus pocilga.
Los chicos van a cargar todas las cosas. Estaba en mi camino a entregar tu
castigo y pens que podra dejar esa maleta en mi camino.
l desliz la maleta en la parte de atrs de la camioneta de mudanzas, puso a
Rebekah sobre su hombro y la llev al bus.
Eric, sta no es forma de tratar a tu maestra. Estas en grandes problemas. l
oy la risa en su voz y no pudo esperar a ver en cuntos problemas poda meterse
antes de que alcanzaran el bus.
l le palme el trasero juguetonamente.
Supongo que cuanto ms travieso sea, ms voy a disfrutar esto.
No lo s. Quizs te haga esperar.
No lo haras! Me haces escribir todas esas cosas erticas, me excitas todo, y
luego vas a dejarme sufrir?
Todava no he tenido la oportunidad de leerlo todo.
l la dej abajo en el primer escaln.
Puedo besarte antes de que comiences a abusar de m?
Ella le envolvi el cuello con los brazos.
Hace fro aqu dijo, mirndolo a los ojos. Por una vez, l no bajaba la mirada
para mirarla; estaban al mismo nivel. Y a pesar del fro en el aire, l sinti que se
derreta bajo la clida mirada de ella. Te amo.
Se pregunt si a ella le gustara un reloj nuevo, un perfume, un yate, una isla
privada en el Caribe o algo as. Ella lo bes antes de que l pudiera decir que tambin
la amaba, pero ella saba cmo se senta l. Cmo podra no hacerlo? El tierno beso
que compartan rpidamente se calent.
l tiraba de su ropa.
210
211
212
213
Nunca he visto a un hombre acabar tan duro ley ella. Sacudi la cabeza.
Pattica gramtica.
Nunca vi a un tipo acabar tan duro? intent corregirse l.
Ella le sonri.
Eso est mejor. Desabrchate los pantalones. Mustrame qu quieres que
chupe.
l no poda sacar su polla de sus pantalones lo suficientemente rpido. Ella le pas
la regla suavemente por su sensible longitud, y l se estremeci.
Por qu ests tan duro, Eric? pregunt ella.
l jade con excitacin y cerr los ojos para poder concentrarse lo suficiente como
para hablar.
Porque eres tan sexy, Rebekah. Abri los ojos y se estir hacia ella, pero ella
lo detuvo hundindole la regla en el pecho.
Srita. Blake corrigi ella. Qutate toda la ropa. Quiero ver si el resto de ti
tiene tan buen aspecto como esa larga y dura polla.
Ella lo observ apreciativamente mientras se desnudaba. Cuando l se par
desnudo frente a ella, ella le pas la palma sobre su carne, como si lo inspeccionara
en busca de defectos. Su vientre se estremeci bajo su contacto.
S ronrone ella. Perfecto. Mirar su cuerpo hace que mi coo se empape,
Sr. Sticks. Qu travieso de su parte. Debe tratar de ser menos sexy. No es adecuado
hacer que su maestra quiera follarlo.
Probablemente haba ledo sobre lo mucho que le gustaba que ella hablara sucio.
Se inclin hacia adelante, su rostro a centmetros de su polla endurecido.
Esto es para m? Su lengua se desliz entre sus suaves labios rosados y
recogi la gota de reluciente lquido preseminal en la punta de su polla.
Los msculos abdominales de l se contrajeron involuntariamente.
S jade. Por ti. Est dura por ti.
La lengua de ella se desliz alrededor del borde de la cabeza de su polla, causando
que miles de sensaciones placenteras ondularan por su columna vertebral. Ella su
acuclill e inclin la cabeza hacia atrs para que l pudiera ver su polla hundirse en su
dulce boquita. Ella lo chup profundo hasta que no pudo tragar ms de su longitud y
214
luego se ech hacia atrs hasta que l se liber de sus labios. Ella se levant y se pase
hacia la cama. Cuando se movi para seguirla, ella levant una mano hacia l.
Qudate dnde ests dijo ella. Todava no termin contigo todava, nio
travieso.
l se qued inmvil y se apoy contra la superficie de la puerta cerrada.
Quieres mis dedos en tu culo? pregunt ella.
l se mordi el labio y asinti.
Mientras yo hago qu?
Chupas mi polla.
Ella tom una almohada de la cama, inclinndose innecesariamente sobre el
colchn mientras se estiraba hacia ella. De alguna manera se las arregl para levantar
su falda para darle un vistazo de su redondeado trasero y de la lnea blanca de su
tanga. l cerr las manos es apretados puos para mantenerse quieto. Ella abraz la
almohada contra su pecho y abri el cajn junto a la cama. Sac un tubo de lubricante.
Era para l? Le iba a meter los dedos en el culo como l haba mencionado? Para
cuando ella lanz la almohada a sus pies y se arrodill sobre ella ante l, l era una
maraa de nervios y expectacin.
Nunca he hecho esto antes dijo ella, luciendo tan bella de rodillas que l
estuvo tentado de tomar una foto, ampliarla a tamao pster y colgarla en la parte
inferior de la litera sobre la suya. Tendrs que hacerme saber si encuentro el lugar
o si te he hecho dao.
l cerr los ojos y asinti. Oh Dios, ella realmente iba a hacerlo. l haba fantaseado
con esto durante meses. Probablemente no estara a la altura de sus expectativas,
pero estaba ansioso por averiguarlo.
Su polla entr en el calor de la boca de ella. El suave tirn de su succin mientras
balanceaba la cabeza hizo que sus bolas se tensaran. La mano de ella toc la parte
interior de su muslo, y l casi salt. Todo su cuerpo se tens, respir profundamente
para calmarse. Quizs la fantasa era mejor que la realidad. Quizs deba detenerla
ahora.
Ella tom sus bolas y suavemente masaje la floja piel, volvindolo loco de deseo.
Cuando l se relaj de nuevo, la mano de ella se apart de sus bolas y l la oy verter
lubricante en sus dedos. Ella lo inst a abrir ms las piernas presionando en la parte
interior de su muslo con el dorso de la mueca. l afloj su postura, pero se tens
cuando sus dedos fros y resbaladizos presionaron contra su culo.
215
Espera jade. Demasiado tarde. Ella presion hacia arriba y desliz un dedo
dentro de l. Se senta raro. Y de alguna manera satisfactorio. l se relaj despus de
acostumbrarse a la sexy invasin. Gru en protesta cuando ella sac el dedo. Haba
terminado?
Me gustaba admiti l, dejndose llevar por el tirn de los labios de ella en su
polla mientras lo chupaba. Baj la mirada y la encontr aplicando ms lubricante. As
que no haba terminado.
Ella desliz dos dedos dentro de l esta vez, llenndolo de una manera en que l
nunca haba sido llenado antes. Cuando ella desliz sus dedos dentro y fuera de l,
metindolas ms y ms profundamente, l comenz a temblar incontrolablemente.
Oh Dios, Rebekah gimi.
Los dedos de ella se movieron en su interior. Buscando. Presionando hacia delante.
l se estremeci con fuerza cuando lo encontr.
Justo all farfull l.
Ella lo chup con fuerza entonces, frotando algo dentro de l que lo hizo acabar
con tanta fuerza que l apenas pudo mantenerse en pie. Su vista se borrone cuando
ella movi la cabeza ms rpido, chup con ms fuerza, frot y frot un pequeo
lugar perfecto que haba descubierto. l no poda dejar de acabar. Excitado ms all
de la comprensin, tom la parte posterior de la cabeza de ella para mantenerla
quieta mientras se derramaba en su garganta. Despus que sus fluidos se acabaran,
las placenteras olas pulsaron a travs de la base de su polla, por su culo y
profundamente dentro de l.
Tienes que detenerte jade. Oh, por favor, oh por favor. Con un fuerte
estremecimiento, l descubri que acababa de nuevo. No eyaculaba, sino que
acababa. Rebekah? Sus dedos se apretaron en el cabello de ella, y su espalda se
arque hasta que la parte posterior de su cabeza se estrell contra la puerta. Y ella lo
mantuvo all, suspendido en xtasis durante tanto tiempo que l crey que se
desmayara. Cuando su cuerpo qued inmvil, ella sac los dedos, dejando una
extraa y hmeda sensacin de dentro hacia fuera a su paso.
Ella solt su polla de su boca y l oblig a sus ojos a abrirse para mirarla.
Ests bien? pregunt ella.
Su respuesta afirmativa no fue ms que el aleteo de sus pestaas mientras sus ojos
trataban de rodar a la parte posterior de la cabeza.
Lo hice bien?
216
l se desliz hacia abajo contra la puerta, los pies deslizndose por debajo de l, y
la tom en un fuerte abrazo cuando ella estuvo a su alcance.
Mmmm murmur, sus pensamientos lnguidos y su cuerpo agotado. Te
amo se las arregl para decir y pos un beso en algn lugar de su cabeza.
Yo tambin te amo. Has terminado por la noche?
l sacudi la cabeza.
Dame un minuto. Eso fue condenadamente increble.
La abraz mientras recuperaba el aliento. Despus de un largo rato, ella se apart
y se puso en pie. Verla en ese sexy trajecito, con esas gafas geeky y el cabello
soltndose de su moo, hizo que su polla se agitara con renovado inters.
Levntate, prate a los pies de la cama y no te muevas dijo ella. Voy a
lavarme las manos y luego voy a mostrarte cun caliente y hmedo por ti est mi coo
en este momento. Vas a ver cmo me hago acabar como castigo por hacer que te
desee.
Oh, demonios s. Ella realmente haba ledo su ensayo. Eric se puso en pie y se par
a esperar mirando el pie de la cama. Se retorci. Todava mojado con lubricante, su
culo se senta muy raro. Ese sondeo anal haba estado totalmente a la altura de sus
expectativas. Wow. No era extrao que Brian se hubiera casado con Myrna.
Rebekah sali de la habitacin. Se sinti como una eternidad antes de que ella
finalmente regresara. Jace estaba con ella. El corazn de Eric dio un vuelco. l haba
participado en tros con Aggie y Jace. Lo haba mencionado en su ensayo. Haba
descrito lo bien que se senta la polla de Jace deslizndose contra la suya mientras
ambos estaban enterrados dentro de Aggie. Mierda. Deseaba no haber mencionado
eso. Eric deseaba que Rebekah no planeara hacerlo con Jace. A Eric no le importaba
cun calientes fueran los tros o cunto placer pudiera recibir una mujer llena por dos
pollas. Eric no iba a compartir a Rebekah con nadie. Ni siquiera con su mejor amigo.
Jace se agach a los pies de Eric y le asegur un brazalete de cuero alrededor del
tobillo. Jace asegur el brazalete a la pata de la cama con una cadena.
Eric frunci el ceo.
Qu ests?
Rebekah lo golpe en el trasero con su regla.
Callado orden. Me est ayudando a asegurarme de que no participes
mientras me doy placer a m misma.
217
Despus de que los dos tobillos de Eric estuvieran asegurados a las patas opuestas
de la cama, Jace at las muecas de Eric juntas detrs de su espalda. Junt los tobillos
de Eric con una cadena corta y luego sujet otra cadena a la espalda de Eric para
conectar sus muecas con la cadena de entre sus tobillos.
No podr inclinarse hacia delante dijo Jace.
Eric lo intent. Slo un par de centmetros inclinndose, y los hombros y los
msculos isquiotibiales de Eric protestaron por el dolor.
Tiene razn.
Si trata de ponerse en cuclillas, perder el equilibrio y se caer dijo Jace. Sus
rodillas y tobillos dolern como la mierda.
Eric tomara su palabra con esa.
Y si se para ah como un buen nio? pregunt Rebekah.
Jace sonri, con su tpica dulzura eclipsada por el brillo malicioso de sus ojos.
No tiene otra opcin. Le pas algo a Rebekah. Usa esto si realmente quieres
volverlo loco.
Eric intent ver qu hacan detrs de l.
Cmo funciona esto? pregunt ella.
Jace se inclin ms cerca para susurrarle al odo. Eric poda verlo ensendole algo,
pero no poda volver la cabeza lo suficiente para ver mucho.
Gracias, Jace dijo ella.
Jace sacudi la cabeza mientras inspeccionaba su obra.
Maldita sea, echo de menos a Aggie. Sali de la habitacin.
Eric ech un vistazo detrs de l hacia Rebekah.
Qu te dio?
Ella se movi para pararse junto a l y se apoy contra su costado.
Cosas para castigar a los nios traviesos.
l sinti algo contra su culo.
Qu?
218
Con un rpido movimiento, ella le llen el culo con algo duro y fro y lo
suficientemente grueso para mantenerlo al tanto de su posesin.
Ella masaje el tapn que haba insertado en su culo hasta que l se removi y su
polla estuvo dura como el granito.
Te gusta esto, no? Admtelo. Se siente bien tener esto dentro.
S, me gusta.
Ella se par detrs de l, su falda rozando sus manos restringidas. Desliz un anillo
para el pene en su lugar, llevndolo hasta la base de su ereccin y luego fij un arns
de cuero alrededor de sus bolas y lo conect al anillo.
Le acarici la polla hasta que sta estuvo tan hinchada que le doli. El tapn anal,
el arns alrededor de sus bolas y el anillo para la polla lo llevaron a ese instante justo
antes del clmax y lo mantuvieron all. l gru atormentado.
Rebekah se arrastr sobre la cama frente a l. Se estir sobre su espalda y abri
las piernas. Desafortunadamente, l no poda ver debajo de su falda, y cuando se
inclin ligeramente para echar un vistazo, sus ataduras lo hicieron enderezarse en un
instante. Todava completamente vestida, si consideraba ropa a su reveladora
vestimenta, Rebekah se masaje ambos pechos.
Su mano se desliz por su vientre y bajo la falda. Frot su cltoris a travs de su
ropa interior. El sonido de su jugoso coo rogando ser llenado hizo que la polla de
Eric palpitara dolorosamente. Su mano desapareci dentro de su ropa interior y l
supo que ella estaba deslizando sus dedos en su cuerpo, pero su vista estaba
obstruida.
Mustrame, Rebekah suplic. Quiero ver.
Quieres ver mis dedos deslizndose dentro y fuera de mi resbaladizo coo?
S.
Se sienten bien ah susurr ella, su ropa interior movindose con el
movimiento de su mano. Estoy tan excitada por mi chico travieso que creo que
podra acabar pronto.
Quiero ver cuando acabes.
Oh, estoy tan hmeda e hinchada y caliente, Eric. T me pones as.
Qutate la ropa interior pidi l. Esto lo estaba volviendo loco.
Voy a acabar jade ella. Oh. Oh.
219
220
221
222
Secundo eso.
Y el anillo para la polla.
Aleluya!
l continu sumergindose en el agotado cuerpo de Rebekah hasta que su
siguiente orgasmo se apoder de l. ste fue lo suficientemente fuerte como para
hacerle chorrear a pesar del apretado anillo en la base de su polla. Fue tan intenso
que estuvo a punto de desmayarse. Se aferr a su mujer, gritando de felicidad, y luego
se derrumb sobre ella, jadeando por el esfuerzo.
Ella pas una perezosa mano arriba y abajo por la espalda empapada de sudor de
l.
MI chico travieso ha sido lo suficientemente castigado? pregunt, besndole
tiernamente el hombro.
Pregntamelo de vuelta en una hora. l ocult su rostro en el cuello de ella
. Ahora mismo, ni siquiera puedo moverme.
Por suerte, a ella no pareca importarle que la estuviera aplastando debajo de l.
Eric?
S?
Vamos a seguir vindonos aunque no estemos de gira, verdad?
Por supuesto.
Vives en LA?
Estoy algo en el campo, en realidad.
De verdad? Puedo ir a visitarte?
l estaba casi dormido, por lo que habl sin pensar.
Preferira que simplemente pasaras conmigo las seis semanas.
De acuerdo accedi ella inmediatamente.
De acuerdo? l levant la cabeza para mirarla. Haba imaginado que ella
protestara. Al menos un poco.
Ella sonri y asinti.
223
224
Captulo 21
Traducido por flochi
Corregido por MaryJane
16
Pollyana: refiere a una persona absurdamente optimista, incluso frente a la peor de las adversidades.
Surge de una pelcula de Disney del mismo nombre de 1960.
225
Pongmonos a trabajar!
Se baj del auto y fue a inspeccionar las herramientas y los repuestos del Corvette
desparramados a lo largo de un banco junto a una de las paredes del garaje.
Tienes cada repuesto imaginado aqu!
S, no estaba seguro de lo que necesitaba, as que cada vez que encuentro piezas
para este modelo, las compro automticamente.
Rebekah abri la capota del Corvette y mir el motor.
No puedo esperar a comenzar, pero el motor est demasiado caliente.
Era posible que esta mujer fuera ms perfecta? l no lo crea.
Llevemos tus cosas dentro dijo, depositando un beso en su nuca. Ests
hambrienta?
Ella alz la vista.
No realmente.
Cachonda?
La sonrisa de ella hizo que su corazn tartamudeara.
Yendo hacia all.
Eric sac su bolsa de lona y la bolsa de viaje de Rebekah del bal y abri la puerta
entre el garaje y la cocina.
Ella entr y mir el entorno de la enorme cocina con sus alacenas blancas y
electrodomsticos tamao chef.
No cocinas, verdad?
l sacudi la cabeza.
Ella sonri.
Cuntos dormitorios tiene este lugar?
Por qu no los probamos todos, y puedes contarlos?
Seis?
Siete admiti l.
226
Aqu h0y algo que me falta dijo ella, vagando ms dentro de la cocina y
poniendo su bolso en la prstina encimera de pizarra en la barra desayunadora.
Parece que Martha Stewart17 vive aqu. Examin el cuenco de fruta sobre la
encimera.
No te gusta?
No dije eso. Es una casa espectacular. Slo que no lo esperaba.
Qu esperabas?
Ella rio.
No lo s. Qu vivieras en el stano de tu madre?
Eric hizo una mueca.
Ella malinterpret su dolor por un insulto.
Lo siento. Probablemente eres millonario o algo as. Rebekah chasque los
dedos. Ya entend. La heredaste de tu ta abuela Edna.
l sacudi la cabeza, inesperadamente triste por no tener una ta abuela Edna de
quien heredarla. Rebekah cruz la habitacin y se acurruc contra l, estirando el
cuello para mirarlo.
Qu sucede?
l volvi a sacudir la cabeza. Nunca se haba sentido tan solo en esta casa hasta
ahora. Y por primera vez, ni siquiera estaba solo.
Por qu no me das un tour?
l la gui a travs de los tres pisos, mostrndole su casa de cuentos de hadas con
su mobiliario perfecto y su decoracin perfecta, y por primera vez, reconociendo su
casa por la fantasa que era.
Ella estaba lo suficientemente impresionada e incluso insisti en que amaba el
lugar. Terminaron en la enorme sala familiar llena de los instrumentos musicales que
l posea.
Puedes tocar todo esto? pregunt ella.
S.
17
227
228
l se sent en el banco del piano y apoy los antebrazos en los muslos. Uni las
manos y se mir los pulgares como considerando cunto deba contarle.
Ella se sent junto a l y le dio un a su rodilla un suave golpecito con la suya.
Nadie sabe quin fue mi padre. Mi mam era una drogadicta. Me abandon
cuando tena cuatro aos. Probablemente est muerta.
Te abandon?
S, me abandon. Me pusieron en familias de acogida.
Entonces, eres adoptado?
l sacudi la cabeza.
Nadie quiso adoptarme. Me meta en un montn de problemas. Me mudaban
mucho una casa tras otra. Y si no me mudaban, me escapaba.
Rebekah desliz una mano a lo largo de la parte baja de su espalda.
Eso explica la casa.
Supongo.
Pero no la msica.
l mir alrededor a los variados instrumentos que apreciaba.
Tuve una inspiradora profesora de msica en la primaria. La msica me llegaba
naturalmente. Creo que estoy programado para ella. Ella vio ese talento y me anim.
Habra hecho cualquier cosa por sus halagos. Ella me halagaba cuando yo tocaba
msica, as que me obsesion. Slo estuve en su clase por unos pocos meses, pero
luego de eso, busqu la msica. Cada vez que comenzaba una nueva clase de msica
en una nueva escuela, menta sobre qu instrumento saba tocar y escoga uno hasta
que pude tocar todo lo que llegaba a mis manos. La mayora de las escuelas les
prestan instrumentos a los nios pobres. Lo sabas?
Solan hacerlo. Creo que muchas escuelas estn recortando sus programas de
msica por falta de fondos.
Eric hizo una nota mental para comprobar los programas en las escuelas locales y
ofrecer una enorme donacin de instrumentos musicales si los necesitaban.
No creo que hoy estara con vida de no ser por esos programas.
As que la msica fue la nica constante en tu vida?
l consider su pregunta.
229
230
Ella en serio le ofreca lo nico que l haba credo que nunca tendra? Una familia?
De acuerdo dijo l.
S?
l asinti.
Qu vas a hacer el da de Accin de Gracias? pregunt ella.
l se encogi de hombros.
Nada que yo sepa. Faltaba una semana para Accin de Gracias. Le dara
tiempo para acostumbrarse a la idea de conocer a sus padres. Entre ahora y entonces,
Reb podra ensearle qu tenedor se supona que usara para las ensaladas.
Siempre nos reunimos y ayudamos a servir a las personas sin hogar del refugio
local antes de nuestra cena familiar. Vendrs?
l sonri. Realmente disfrutaba haciendo servicio comunitario. Se haba metido en
bastantes problemas de joven que se lo haban requerido varias veces. Aunque se
mantuvo fuera de problemas la mayor parte de su edad adulta, segua gustndole
ayudar.
Suena divertido.
Nos detendremos en el refugio y nos inscribiremos maana.
Debera inscribir a los chicos tambin. Estoy seguro de que no harn nada
importante para Accin de Gracias. Y podan protegerlo de los padres de Rebekah
de ser necesario.
Perfecto. Llamar a Mam ahora mismo y la har saber que iremos a cenar.
Sac el telfono de su bolsillo y marc a la casa de sus padres.
Dave! dijo cuando alguien contest del otro extremo. Cmo ests?
Eric pudo escuchar algo de la voz de Dave, pero no sus palabras.
No puedo esperar a verte dijo ella. Puedes decirle a Mam que ir a cenar
el sbado a la noche?
Eric se puso rgido. Sbado? El sbado no era Accin de Gracias.
S, y dile que voy a llevar a alguien especial. Hizo una pausa. S, es un
hombre. No, no voy a decirte quin. Tendrs que esperar y ver.
Ella movi el cuerpo para mantener a Eric abajo cuando l intent levantarse.
231
Tengo que irme. No olvides decirle a Mam. Hizo una pausa. Tambin te
amo.
Sbado? dijo Eric. Pens que iba a conocerlos en Accin de Gracias.
Los vers nuevamente ese da. Probablemente los vers mucho. Son mi familia,
y t eres mi hombre.
Oh no, estaba usando esa sonrisa que l no poda resistir. No des el brazo a torcer,
Eric. Puedes hacerlo. Dile que el sbado ests ocupado.
Tengo cosas que hacer el sbado.
Qu tipo de cosas?
Trabajar en el auto! dijo mientras fabricaba una excusa.
Trabajaremos en el auto esta noche y maana. Eric, esto es importante. Por
favor, dime que irs conmigo.
l suspir pesadamente.
De acuerdo. Ir. Pero te lo vuelvo a advertir. No les gusto a los padres.
No importa. Me gustas a m.
Ella sonri y se desliz hacia arriba por su cuerpo para besarlo. Pronto su beso
tierno se profundiz y se hizo ms apasionado.
Trajiste algunos disfraces a la casa?
Slo el de la estrella de rock.
Ella se qued sin aliento, y l prcticamente pudo verla inventando un escenario
travieso. Dios santo, amaba a esta mujer. Nunca dejara que nada se la arrebatara.
Tocars la batera para m? pregunt ella.
Por qu? l rio entre dientes. Me oyes tocar prcticamente cada noche.
S, desde el centro de un estudio como parte de mi trabajo. Quiero mostrarte lo
que quiero hacerte cuando ests en el escenario tocando frente a una multitud de
miles.
Quieres hacerme cosas cuando estoy en el escenario? l movi la cabeza para
mirarla.
No eres el nico con fantasas, sabes.
232
Cuntame.
Qu tal si comienzas a tocar y te lo muestro.
Como si l pudiera decirle que no a eso. Se puso de pie de un salto y se sent detrs
de su antigua batera. La que haba encontrado en un basurero en el octavo grado y
que haba escondido en una bodega abandonada porque su familia adoptiva en ese
momento haba insistido en que el rock n roll era la msica del diablo. No haba
durado mucho en esa casa, pero haba conservado la batera por ms de catorce aos.
Dijiste que tu padre era pastor? Eric se estir para tomar las baquetas.
No acabas de preguntarme por mi pap cuando estoy pensando en saltarte
encima, verdad?
l mir vergonzoso por encima del hombro para encontrarla frunciendo el ceo.
Lo siento.
S, es un pastor.
Eric hizo una mueca.
Rebekah levant una ceja.
Mejor comienzas a lucir sexy o voy a ir a ese garaje a empezar a desarmar tu
motor.
l se sac el chaleco de cuero y la camiseta blanca.
Qu tal?
Es un comienzo.
l encontr el pedal del bombo con un pie y el del platillo con el otro. Haba pasado
un tiempo desde que slo usara un bombo. Usaba tres cuando tocaba en el escenario.
Qu debo tocar?
Algo lento y sexy.
Sabes que no toco lento, dulzura.
Intenta.
Ya que haba una sola cancin de los Sinners que era remotamente lenta, su balada
Goodbye Is Not Forever, l comenz con esa. Cuando Rebekah se apret contra su
espalda y dej que sus manos vagaran por su pecho y vientre, l cerr los ojos y
se concentr en la mezcla de ritmo y sensacin. Pronto abandon la cancin y
233
permiti que su contacto dictara cmo golpear el bombo, golpear los platillos, el
tambor o seguir una progresin alrededor de los varios tom-toms de su equipo. Por
lo general golpeaba las pieles tan fuerte como poda, pero mantuvo los golpes al
mnimo para que no fuera incmodamente fuerte. Slo rtmico.
Sensual.
Los labios de Rebekah se presionaron contra su hombro. Dej un sendero de besos
hacia su oreja, igualando su ritmo con cada succionante presin de sus labios.
Eric se estremeci. Mezclar sus tres amores (msica, sexo, y esta mujer) le robaba
la habilidad de pensar ms all del momento. El ritmo lo consumi. Le permiti que
gobernara su actual existencia.
Los dedos de Rebekah encontraron el diminuto aro en su pezn izquierdo. Lo frot
con el pulgar, tirando suavemente de l con el ritmo que l estableca.
Su polla empez a levantarse, endurecindose con pulsaciones que igualaban el
ritmo. Cuando Rebekah se apart, l jade en protesta.
La camiseta de ella aterriz en un platillo, su sostn en el cencerro. Luego ella
estuvo otra vez contra su espalda, las endurecidas puntas de sus senos desnudos
presionando contra su piel. Se meci contra l, frotando los pezones en su espalda.
Adoro el tatuaje de tu espalda dijo ella.
Probablemente no lo adorara si saba lo que simbolizaban que la feroz grieta en la
tierra y la mano de demonio que emerga de ella.
Los labios de ella regresaron a su cuello. Su pulgar izquierdo a su piercing. Su mano
derecha se desliz hacia abajo. Liber el botn superior de su bragueta en un comps,
el siguiente botn al comps siguiente. Cuando su bragueta estuvo abierta, ella
desliz la mano dentro de su ropa interior y liber su polla.
l ya se haba perdido en el ritmo, no crea que fuera posible sentir ms de lo que
ya senta, pero su mano lo rode y empez a moverse a lo largo de su longitud. Arriba
con un comps, abajo con el siguiente. No haba una sola clula en su cuerpo que no
estuviera consumida por el ritmo.
Rebekah jade l.
Shhhh. Slo sintelo. Lo que tu ritmo me hace. Lo que quiero hacerte cada vez
que tocas.
Cielos, nunca volvera a tocar sin una ereccin.
234
235
236
Quiero ayudar. Slo dame una hora o dos para recuperar el aliento, mujer.
Ella intent bajarse de su regazo, pero l la sostuvo en su lugar. Se dio por vencida
y acurruc contra l. Era mucho ms fcil mantener el equilibrio cuando ella se
quedaba quieta, y l no estaba listo para dejarla ir todava.
Eric? dijo ella tras un largo momento.
S.
Tengo que ir por una resonancia magntica la primera semana de diciembre
para ver si sigo sana. Vendrs conmigo? Isaa eh, el otro sujeto sola ir conmigo.
No me gusta ir sola. Esperar los resultados es realmente Ella sorbi las
lgrimas difcil.
Eric contuvo la respiracin y asinti. Se mordi el labio inferior para evitar que
temblara, su corazn obstruyndole la garganta. Su mano se movi a la parte trasera
de la cabeza de ella para acercarla ms, para que ella no viera las lgrimas que
empaaban su visin. Quera estar all para ella, pero todo en lo que poda pensar
cuando se enfrentaba a su mortalidad era en no. No! Rebekah realmente no
necesitaba una resonancia. Su cuerpo no la traicionara de nuevo. No poda. l no lo
permitira. Ni siquiera aceptara la posibilidad de que ella pudiera enfermarse de
nuevo. Ella no poda dejarlo. l no la perdera antes de que ella cumpliera ciento
veintitrs aos. O nunca. La necesitaba. La necesitaba. No slo ahora. Siempre. No
poda irse. Simplemente no poda.
Gracias susurr ella. No soy lo suficientemente fuerte para enfrentarme a
esto sola.
Y l no era lo suficiente fuerte para enfrentarlo en absoluto.
Vamos a trabajar en el auto.
237
Captulo 22
Traducido por Itorres y NnancyC
Corregido por Jo
238
239
240
241
revelar fuertes antebrazos. Tan atractivo como l era, no haca que su corazn
corriera cuando lo miraba. Ni siquiera experiment una punzada de lujuria.
Tu madre me invit. Sabes que no puedo rechazar sus galletas caseras. Isaac
busc el rostro de Rebekah y luego lo tom en ambas manos. Luces fantstica,
ngel.
Me siento muy bien.
Ha estado yendo a todos tus exmenes mdicos? pregunt l, mirndola con
preocupacin.
Conmovida, le apart un mechn de cabello ondulado de la frente.
S. Hasta ahora, no hay seales de ello. Tengo otra cita en diciembre.
No tena que decir lo qu era ello. Haban vivido a travs de ello juntos y se haban
hecho personas ms fuertes al salir. Ese vnculo entre ellos siempre existira.
l la abraz de nuevo.
Te extra. Ya te lo dije?
S. Yo tambin te extra. No era mentira. Lo haba echado de menos. Pero
mientras la abrazaba, ella se dio cuenta de que en realidad nunca lo haba amado. Al
menos, no romnticamente. Sus sentimientos eran los mismos de siempre. Los de un
amigo muy cercano. Un amigo con el que poda contar para que estuviera ah para
ella sin importar qu. Isaac era su mejor amigo, porque no estaban destinados a ser
amantes. Ahora lo saba. Ahora que tena Eric, ella poda ver la diferencia.
Rebekah se apart del abrazo de Isaac y sonri, sabiendo que todo era como
debera ser. No estaban destinados a estar juntos como pareja, pero significaban
demasiado uno para el otro para estar separados. Estaba muy feliz de verlo, y estaba
bien. No era una traicin a sus sentimientos por Eric, porque no eran los mismos
sentimientos que tena para Isaac. Darse cuenta de eso fue un alivio tan grande que
no pudo evitar sonrerle a Isaac.
Cuntame todo sobre frica dijo, y se sent en la encimera a orlo hablar de
sus aventuras mientras l cortaba verduras para la ensalada. Su admiracin creci
cuando le habl de toda la gente que haba ayudado mientras viva en condiciones
abismales en el monte.
Entonces, el beb sobrevivi? pregunt ella, los ojos abiertos de asombro.
Isaac asinti.
242
Haba otra mujer en el pueblo que haba perdido a su beb debido al clera, as
que tom al recin nacido como suyo. Me gustara poder haber salvado a la madre
tambin, pero el cocodrilo le haba hecho demasiado dao a su columna, y la perd en
la mesa.
La visin de Rebekah estaba borrosa por las lgrimas.
Eso es tan horrible dijo ella. Y t. Eres absolutamente maravilloso, Isaac.
Una repentina inhalacin la alert de la presencia de Eric. l luca como si alguien
le hubiera dado un puetazo en el estmago.
Eric dijo ella. Ven aqu. Hay alguien que quiero que conozcas.
Eric se haba preguntado quin era el hombre demasiado atractivo para ser cierto.
Rebekah estaba pendiente de cada palabra como si la hubiera enmudecido con su
encanto y carisma. Cuando ella dijo su nombre, Isaac, y le dijo que era absolutamente
maravilloso, Eric estuvo seguro de que su alma haba sido extrada de su cuerpo. Y
ahora, Rebekah quera que Eric conociera al tipo? No, gracias.
Estaba buscando el bao dijo Eric. Una mentira, pero de ninguna manera
quera estar cerca del Dr. Perfecto.
Estoy segura que puedes esperar un minuto dijo Rebekah. Salt del taburete
y le tom la mano antes de que pudiera huir de la cocina.
Eric, ste es Isaac. Un querido, querido amigo.
Isaac se pareci muy feliz de ser llamado su amigo. Eric le tendi la mano.
Soy Eric, el muy posesivo novio de Rebekah.
Los ojos de Isaac se agrandaron.
Y amante agreg Eric. Lo hacemos constantemente.
El bronceado rostro de Isaac palideci varios tonos, pero tom la mano de Eric y la
estrech cordialmente.
Eric lo reprendi Rebekah. Existe una cosa llamada informacin necesaria,
y sa sin duda no lo era. Solt una risita, pero no neg su declaracin. Eric se sinti
un poco mejor.
La madre de Rebekah irrumpi en la cocina.
243
Rebekah, aydame a hacer pur esas patatas dijo. Isaac, sacaras el asado
del horno? Necesito meter los bizcochos.
Por supuesto. Isaac se puso un par de guantes de cocina y se dirigi hacia el
horno.
Puedo hacer algo para ayudar? pregunt Eric, el corazn martillando. La
madre de Rebekah lo asustaba terriblemente.
No seas tonto. Eres un invitado. Ve a sentarte con Bill y Dave hasta que la cena
est lista.
Isaac tambin es un invitado le record Rebekah a su madre.
La Sra. B le ofreci a Isaac un abrazo de un solo brazo mientras l luchaba por no
dejar caer el asado.
No seas ridcula, Rebekah. Isaac es de la familia. Slo ponlo sobre el horno,
querido.
Isaac puso el asado sobre el horno.
Eric mir a Rebekah colar las patatas y empezar a batirlas con una batidora. La Sra.
B cort la masa de los bizcochos y los coloc en una bandeja para hornear. Isaac se
encarg de cortar el asado. Lucan como una familia. Algo que Eric nunca haba
tenido, pero que siempre haba querido. Tampoco la tendra ahora, pareca.
Dave abri la puerta con la silla de ruedas.
Vamos, Sticks. Necesito ayuda para poner la mesa. Dave sac platos y tazones
de un gabinete y los puso sobre sus piernas inmviles.
Eric sonri, agradecido por una tarea.
David Adam Blake, no le pidas al invitado de Rebekah hacer tu trabajo dijo la
Sra. B.
No me importa Eric insisti.
Ve a sentarte en la sala de estar dijo la Sra. B.
Eric no tuvo ms remedio que obedecer.
El Padre Blake, o Bill, como insisti en Eric lo llamara, levant la vista de su pelcula
de guerra cuando Eric se sent en el silln vaco a su lado.
Te echaron de la cocina?
Eric asinti.
244
245
246
247
248
249
Eric se puso de pie para encontrar el tocador, fuera lo que fuera. Result ser un
medio-bao, aunque haba un cartel de madera en la puerta denotndolo como un
tocador.
Se tom su tiempo usando las instalaciones, necesitando calmarse. Era un revoltijo
de emociones en conflicto, el estmago atado en nudos. Sus manos temblaban, por
el amor de Dios. Respir profundo varias veces para intentar calmar sus nervios. Esto
era demasiado, demasiado pronto. Algunas veces se alegraba de no tener una familia
a la que llamar propia. Sus interacciones con las familias siempre lo dejaban
desconcertado. Incluso la familia de Sed, prcticamente las personas ms
asombrosas que Eric haba conocido alguna vez, se volva demasiado despus de un
par de horas. Era todo tan concurrido. Y estaban tan unidos. Cuando finalmente
sali del cuarto de bao, la Sra. B lo abord de inmediato.
Qu crees que haces exactamente? sise ella.
Uh, echando una meada. Se mordi el labio. Quiero decir, haciendo pis.
La mujer hizo un sonido de exasperacin.
No me refera a eso. Eres decidido a corromper a mi hija, verdad?
Huh? Honestamente no tena idea de lo que estaba hablando.
Quiero decir, mrala. Su cabello est azul, por el amor de Dios.
l sonri.
Su cabello era azul antes que yo la conociera.
No tienes nada que ofrecerle. Viajar por toda las creacin de Dios con un montn
de msicos buenos para nada. Qu clase de vida es esa para una jovencita?
Ella parece disfrutarlo.
Necesita un hogar estable. Con apoyo fuerte. Siquiera te cont que tuvo
cncer? dijo la Sra. B, como si fuera escandaloso.
Me lo cont. Puedo apoyarla perfectamente.
La Sra. B. liber otro suspiro exasperado.
Hace estas cosas para vengarse de m, sabes? dijo la Sra. B. Rompi con el
pobre Isaac slo porque a m me gusta.
Uh l decidi que no era su deber poner corregirla en ese asunto.
250
Los miraras? dijo ella, ondeando una mano hacia Rebekah e Isaac, quienes
estaban juntos en el fregadero lavando los platos y compartiendo la tierna
camaradera que flua entre ellos con tanta facilidad. Alguna vez has visto a una
pareja ms perfecta?
No, de hecho, no la haba visto, pero Eric y Rebekah eran estupendos juntos. Su
madre simplemente no lo entenda.
S que no le gusto dijo Eric. Pero amo a su hija. No voy a dar un paso al
costado por Isaac. Olvdelo.
La amas? El escepticismo en su pregunta crisp los nervios ya tensos de Eric.
S, la amo. Qu? Piensa que debido a que no soy como el Dr. Perfecto de all no
soy capaz de amarla?
Si en verdad la amaras, la dejaras ir. No hay posibilidad de que ella pueda ser
feliz contigo. Quiero decir, mrate!
La frente de Eric se arrug. Era muy consciente de su aspecto. Saba que no
encajaba con la imagen del hombre de los sueos de una madre para su hija, pero no
era tan horroroso que asustaba a los bebs o algo parecido.
Qu tiene que ver la forma en que luzco con esto?
La mujer al parecer pens que lo mejor era cambiar tcticas.
Isaac estuvo junto a ella mientras estaba enferma. Qu has hecho t por ella?
Quizs debera preguntrselo a ella. l la rode y se dirigi hacia la cocina. Eric
tena que admitir que la mujer tena razn. Isaac haba hecho mucho ms por Rebekah
de lo que Eric jams haba hecho. Era culpa de Eric no haberla conocido antes? Podra
haber estado all, habra estado all, si la hubiera conocido cuando haba estado
enferma.
Isaac puso espuma en la nariz de Rebekah, una cariosa sonrisa en sus labios. Ella
rio y le lanz un chorro de agua, mojando su almidonada camisa de vestir blanca.
Realmente hacan una linda pareja. Repugnantemente linda.
Eric se detuvo detrs de Rebekah y le envolvi la cintura con los brazos.
Lista para irte? le murmur al odo. Necesito una mamada.
La expresin en el rostro de Isaac no tena precio.
251
Ella chupa bien la polla, verdad? le dijo Eric a Isaac para provocarlo.
Realmente quera que el tipo intentara darle un puetazo para tener un motivo
legtimo para golpearlo en la perfecta nariz.
No creo que eso sea algo apropiado para decir frente a una dama dijo Isaac,
bajando la mirada al plato que estaba fregando.
No estoy frente a una dama. Estoy detrs de ella. Le gusta desde atrs. Sabas
eso, Isaac? O es demasiado pervertido para ti? Te veo como la clase de tipo al que
solo le gusta la posicin de misionero, polla blanda.
Eric estaba demasiado ocupado intentando hacer enojar a Isaac que no se dio
cuenta de que haba errado su objetivo y que haba hecho enojar a Rebekah en su
lugar.
Ella se sac los grandes guantes de ltex amarillos de las manos de un tirn y los
arroj en el fregadero.
Fue genial verte, Isaac dijo y lo bes en la mejilla. Te llamar. Vamos le
vocifer a Eric.
Ella se sali de su asidero y sali de la cocina dando fuertes pisotones.
Si la lastimas, har que te arrepientas dijo Isaac con calma y coloc un plato
brillantemente limpio en el escurreplatos.
Eso sonaba como una amenaza. Eric estuvo medio tentado de provocarlo, pero
Rebekah ya se diriga a la puerta principal.
Gracias por la cena, Mam dijo y le dio a su mam un beso en la mejilla.
Adis, Pap. Dave grit hacia el comedor y abri la puerta principal. Los ver a
todos el jueves, si no antes.
Gusto en conocerlos dijo Eric y corri detrs de ella.
Rebekah no saba que era posible estar tan enojada con alguien que amabas. No
poda creer que Eric dira esas cosas frente a Isaac. Fue directo al auto, sin importarle
mucho si Eric la haba seguido o no.
l la alcanz a medio camino del camino de entrada e intent tomarle la mano. Ella
la apart de un tirn.
No me toques.
Qu sucede, cario?
252
Qu sucede? Qu sucede?
l la mir, genuinamente confundido por su diatriba.
Por qu sacaste a colacin nuestra vida sexual frente a Isaac?
Eric se encogi de hombros.
No lo s.
No lo sabes?
l sacudi la cabeza. Ella gru con frustracin y continu caminando hacia el auto.
Abri la puerta y se subi antes de que l pudiera ayudarla. Un momento despus, l
subi junto a ella y cerr la puerta, pero no encendi el motor. Despus de un largo
silencio, ella se volvi a mirarlo. l la estaba mirando.
Ests enojada conmigo? pregunt.
Wow, Eric. Cmo llegaste a esa brillante conclusin?
Realmente no s por qu dije eso dijo l en voz baja. l slo me saca de
quicio.
Isaac? Cmo poda Isaac sacar de quicio a alguien? El hombre era
maravilloso.
S. No me gusta. No te quiero cerca de l.
Ella no poda creer lo que oa.
Por qu no?
Ustedes solan ser amantes!
Y qu? An podemos ser amigos.
Eric resopl.
Djame decirte algo sobre los hombres. Una vez que te han follado, nunca
pueden ser slo tus amigos. Pueden decirlo y fingir, pero cada vez que te miran, estn
pensando sobre lo bien que tu coo se siente alrededor de su polla.
Ella sacudi la cabeza y puso los ojos en blanco.
Eso es probablemente cierto para alguien como t, pero Isaac es diferente.
Alguien como yo? Tu perfecto maricn de doctor es mejor que yo, eso es lo
que ests diciendo?
253
No dije eso.
Pero lo insinuaste. Sal de mi auto.
Ella estaba demasiado atnita para moverse.
Qu? dijo en un suspiro.
Me oste. Vuelve con l si lo quieres tanto. Se inclin al otro lado de su cuerpo
y abri la puerta. Fuera!
Eric? Ella nunca haba sabido que l se comportara as. No tena sentido en
absoluto. Ella ya ni siquiera estaba enojada. Slo confundida. No lo quiero de esa
manera. Por qu actas as?
Mirando por el parabrisas oscuro, l dijo.
Porque ya no quiero estar contigo.
El corazn de ella se atasc en su garganta hasta que pens que se ahogara. l
arranc el motor y aceler el motor perfectamente a punto.
Y? Qu ests esperando? pregunt, todava sin mirarla.
El corazn de ella se rompa, y l estaba siendo un imbcil insufrible. Si no la quera,
bien. No era como si ella no supiera estar sola. Sali del auto y cerr la puerta de un
golpe. l se march tan rpido que el Corvette fue nada ms que un borrn verde
esmeralda. Saba que no debera haberlo ayudado a arreglarlo. l iba a matarse en la
maldita cosa. En ese momento, no estaba segura de que le importara.
254
Captulo 23
Traducido por MaryJane
Corregido por Simoriah
255
Te estaba besando.
As que eso te da derecho a darle un puetazo?
Uh, duh.
Bueno... s.
Ella puso los ojos en blanco y sacudi la cabeza.
Tienes que irte.
Pero regres por ti.
Vete!
Llama a la polica dijo Isaac, ponindose de pie y sacudindose los pantalones
de vestir. Su perfecta nariz segua siendo perfecta, aunque hinchada. Ni siquiera
sangraba. Obviamente es inestable.
Te mostrar inestable dijo Eric. Antes de que pudiera lanzar otro golpe,
Rebekah se interpuso entre ellos.
Ella cerr los ojos con fuerza, como si esperara que l realmente la golpeara.
Despus de un tenso momento, abri los ojos y respir hondo.
Te ped que te fueras, Eric. No estoy segura de quien eres ahora, y me asustas.
La asustaba? Eric inmediatamente relaj su postura.
Rebekah? l nunca la lastimara. Por nada. Ella tena que saberlo.
Adis, Eric. Necesitas calmarte antes de hacer algo de lo que te arrepientas.
Ella tom a Isaac de la manga y lo arrastr hacia la casa, dejando a Eric solo en el jardn
delantero.
Eric se qued all, oscilando entre la ira y la angustia. Le tom varios minutos darse
cuenta de que su auto desatendido rodaba por la calle.
Rebekah vio a Eric perseguir su auto por la calle. Lo atrap, se meti adentro y sali
a toda velocidad.
Se fue? pregunt Isaac.
Ella asinti, las lgrimas que haba estado conteniendo fluyendo libremente ahora.
Que se vaya.
256
257
Captulo 24
Traducido por Debs
Corregido por Simoriah
ric haba estado conduciendo en piloto automtico durante casi una hora.
Ni siquiera saba adnde iba hasta que tom el camino de entrada de la casa
de Jace. Estacion debajo del prtico y se sent all intentando ordenar sus
dispersos pensamientos.
Quizs slo deba irse a casa. La idea de estar solo en esa gran casa de cuento de
hadas era intolerable. Se baj del auto y toc el timbre. Aggie respondi en
vestimenta completa de dominatrix. Si no hubiera estado tan angustiado,
probablemente habra tenido una ereccin y habra comenzado a jadear. La cosa era
que ya estaba jadeando. Su nica otra opcin pareca ser llorar, y eso no iba a suceder.
Eric? dijo Aggie. Cre que eras un cliente. Casi te golpeo por no ir por la
puerta de atrs.
Probablemente haba una broma que debera estar haciendo, pero nada le vino a
la mente.
Jace est aqu?
S, pasa. Aggie lo hizo entrar. Ella lo estudi en entrada iluminada. Cario,
luces como la mierda. Sucede algo malo?
Tuve una pequea pelea.
Con Reb?
l asinti.
Ella le palme la espalda.
Todo saldr bien.
Eric no estaba tan seguro de eso, pero volvi a asentir. Son el timbre. Un timbre
que sonaba como un tema para el fin del mundo.
Eso es para m dijo Aggie. Jace! llam Aggie hacia la casa. Eric est
aqu!
Jace entr en el vestbulo cargando a su gata bicolor, Brownie, en un hombro. Su
sonrisa de bienvenida se desvaneci cuando su mirada se pos en el rostro de Eric.
258
259
Eric solt a Brownie, que se fue a mirarse en un espejo de piso a techo en una de
las paredes. Eric permiti que Jace encintara sus manos y muecas mientras le
contaba lo que haba sucedido en la residencia Blake.
Crees que a ella todava le importe l? pregunt Jace cuando Eric lleg al final
de su historia.
As pareca.
Yo tambin lo habra golpeado.
Lo habras hecho?
Jace asinti.
Pero no frente a ella.
Demasiado tarde para arreglar esa parte.
S. As que ahora tienes que tener calma. Saca la agresin de tu sistema para no
volver a hacerlo. Jace se acerc a un gran saco de boxeo colgado del techo. Cul
es su nombre?
Isaac.
Jace utiliz la cinta para hacer una letra I en el saco de boxeo.
Los dejar solos dijo Jace. Estar en la sala. Ven a buscarme despus de que
le patees el culo.
Eric se sinti un poco tonto golpeando un saco de boxeo. En primer lugar, los sacos
de boxeo no cagan. En segundo lugar, no se defienden. Mientras que a Eric le
encantaba participar en una buena pelea, no le interesaba repartir golpes sin
respuesta. En algn momento durante sus intentos de hacer caer esa letra de cinta
del saco mientras imagina el perfecto rostro de Isaac, se dio cuenta de que el tipo
nunca se defendera. Golpear a Isaac era como golpear al saco de boxeo e incluso
menos satisfactorio.
Empapado en sudor, Eric apreci lo que quedaba de la cinta.
Mierda. Empuj la bolsa con las dos palmas, hacindola agitarse hacia
adelante y atrs.
Mucho tiempo atrs, Eric haba aprendido a conseguir lo que quera luchando,
pero en este caso tendra que cambiar de tctica. Golpear a Isaac hasta hacerlo papilla
podra ser divertido, pero no le traera a Rebekah de vuelta, y eso era todo lo que l
260
realmente quera. Se pas los dedos por el cabello, intentando descifrar cmo
reconquistarla. Saba que las joyas no eran la respuesta. Quizs Jace tuviera una idea.
Eric desenvolvi la cinta de sus manos mientras vagaba por la casa de camino a la
sala. Jace asinti hacia el silln vaco a su lado. Ya haba un trago de tequila esperando
a Eric en la mesita. l se sent en el borde del silln y bebi el trago.
Te sientes mejor? pregunt Jace.
No necesariamente. He llegado a la conclusin de que no puedo hacer papilla a
Polla Floja si quiero recuperar a Rebekah.
As que oficialmente terminaron?
No lo s. Espero que no. Ella estaba tan molesta.
Quizs deberas llamarla. Hablar con ella.
Eric sac su telfono celular y mir el protector de pantalla de Rebekah y l
besndose y sonriendo. Ella tena una mancha de grasa en la mejilla. l haba tomado
esa foto el da anterior. Un recuerdo de ellos logrando que el Corvette funcionara
perfectamente. Cmo poda haber arruinado las cosas entre ellos tan rpidamente?
Eric decidi que no tena ni idea de qu decir y tema comenzar otra pelea si
hablaba con ella.
No estoy seguro de que sea una buena idea. Probablemente dir algo de lo que
me arrepienta.
Entonces mndale un mensaje dijo Jace.
S, un mensaje de texto. No poda meter la pata en un mensaje de texto.
Realmente lo lamento, cario. Te llamar maana cuando tenga la cabeza bien
puesta. Te amo. Envi el mensaje y se hundi en el silln, sosteniendo el telfono
flojamente. En un minuto, su telfono son con un mensaje.
Su corazn dej de latir cuando lo ley. Vete a la mierda, imbcil. No quiero volver
a verte. Isaac me pidi que me casara con l, y le dije que s.
Qu? farfull. Tenan una pelea, no se vean durante dos horas, y ella ya
aceptaba casarse con Isaac?. De ninguna maldita manera.
Marc su nmero. La llamada conect, luego se desconect.
Me colg gru Eric. Marc de nuevo.
Hola? Un hombre respondi a su telfono.
261
262
Captulo 25
Traducido por MaryJane
Corregido por niki26
ebekah sali del bao secndose el cabello con una toalla. Una ducha la
haba hecho sentir casi humana otra vez despus de una hora de llorar.
Encontr a Isaac sentado a los pies de su cama jugando con su telfono.
263
Ella mir sus suaves ojos grises, abri la boca, pero no pudo decirlo. S amaba a
Isaac, pero no se senta atrada por l. Con Eric, tena ambos. Su amor por Eric segua
creciendo, pero su atraccin estaba en su punto ms alto. Su amor por Isaac era
fuerte, pero nunca se sentira atrada. No era la clase de amor que sentas por el
hombre con el que querras pasar el resto de tu vida. Verdad? Sinti ganas de llorar
de nuevo. Por qu Isaac insista en confundirla?
Sabes que somos buenos juntos dijo l.
Eric y yo tambin somos buenos juntos insisti ella. Nunca he sido ms feliz.
Cada minuto con l es emocionante y divertido.
Pero, cunto durar eso? Es una estrella de rock. No eres estpida, Rebekah. Es
slo cuestin de tiempo antes de que caiga en la tentacin y te rompa el corazn.
l nunca me rompera el
Yo nunca lo hara.
Pero lo hiciste, Isaac. Estaba devastada.
El ceo de l se arrug por la confusin.
T rompiste conmigo.
Porque dijiste que no soportabas tener sexo conmigo. Te disgustaba.
Te dije que lamentaba eso. l le pas la mano por la espalda. Tu cuerpo ha
tenido ms tiempo para sanar. Podemos intentarlo de nuevo.
No, Isaac. Amo a Eric. Por qu es tan difcil para ti poder entender eso?
Te amo demasiado para verte tirar tu vida por la borda dijo l
enfticamente. l no es el adecuado para ti, Rebekah.
Es perfecto para m, Isaac. Simplemente no lo conoces.
No creo querer conocerlo. Es grosero. De baja clase. Violento. Me preocupa tu
seguridad. l me dio un puetazo sin provocacin.
Ella sacudi la cabeza hacia l.
Sin provocacin? Me besaste, Isaac. Soy su novia. No apruebo que te golpeara,
pero entiendo por qu reaccion de esa manera.
Como un matn sin sentido?
No voy a sentarme aqu a orte insultarlo. Creo que es hora de que te vayas.
264
Isaac la abraz con fuerza, recordndole cun segura siempre la haca sentir.
No quiero irme. Te he echado mucho de menos. Hablemos de otra cosa.
Hblame de tu nuevo trabajo.
Rebekah realmente no quera sentarse sola mientras esperaba que Eric llamara.
Pero tampoco quera estar a solas con Isaac. l la confunda. Nada nuevo en eso.
S, de acuerdo. Sali de la cama y se dirigi hacia la puerta. Vamos a pasar
el rato con Dave. Probablemente le vendr bien la compaa.
265
Captulo 26
Traducido por NnancyC y carmen170796
Corregido por Simoriah
ric haba atrado a los chicos a su casa con promesas de una enorme cena
con pavo y ftbol, as que ellos no estuvieron muy contentos de descubrir
que en realidad los haban puesto a trabajar.
266
267
Pero nadie sacude especias como t. Ella ech un vistazo a su madre, quien la
miraba con severa desaprobacin.
S tengo buena accin de mueca dijo Eric y simul masturbarse
vigorosamente.
Rebekah rio, los ojos iluminndose con placer. La Sra. B se aclar la garganta y la
sonrisa de Rebekah se desvaneci.
Quieres ayudar? le pregunt a la mitad del pecho de Eric.
Seguro.
Eric sigui a Rebekah hacia una gran batidora. Isaac, que mezclaba una enorme
bola de masa, sonri clidamente a Rebekah.
Casi est listo, ngel.
Eric cerr los ojos y respir profundamente varias veces. El hombre slo tena que
respirar y lo enojaba.
Qu haces aqu? le pregunt Isaac a Eric.
Ayudando a los menos afortunados dijo Eric, forzndose a encontrar la
disgustada mirada de Isaac.
sa sera yo dijo Rebekah. Necesito ayuda espolvoreando la canela.
Iba a ayudarte con eso dijo Isaac. Volc la montaa de masa en la encimera
plateada que tena una capa de harina sobre su superficie.
Creo que mi pap necesita ayuda cortando pavos.
Isaac localiz al Padre Blake cortando uno de docenas de pavos.
As parece. Cuando Isaac se volvi para alejarse, Eric casi vitore. Nunca haba
estado ms feliz de ser considerado inepto con un cuchillo. No habra nada de cortar
pavos en su futuro inmediato.
Rebekah le entreg a Eric un gran tamizador plateado.
Te har saber cundo comenzar a sacudirlo dijo ella.
Honestamente, l ya temblaba18. Tena tantos deseos de tomarla en brazos que
tuvo que tomar el tamizador con ambas manos para controlar el impulso. La observ
estirar la masa con un gran palo de madera.
18
268
269
Ustedes casi terminan? dijo la Sra. B. Tenemos que meter esos en el horno.
La Sra. B agarr la mantequilla de Rebekah y la extendi sobre la masa. La ereccin
de Eric se marchit a la nada. Ya no consideraba fantasas de senos resbalosos.
Lo tengo, Mam dijo Rebekah, untando la manteca ms rpido ahora.
Eric sacudi su tamizador ms vigorosamente para cubrir la masa enmantecada.
Ve a buscar la placa de hornear le dijo la Sra. B a Rebekah.
Rebekah mir a Eric y luego fue a buscar la placa para hornear, las manos
mantecosas en el aire.
No creas que no s lo que ests haciendo le dijo la Sra. B a Eric tan pronto
como Rebekah estuvo fuera del alcance del odo. Intentando interferir en su
relacin con Isaac. No funcionar. Se casar con ese joven y t no arruinars las cosas.
Wow, esta mujer lo odiaba. No era la primera vez que alguien haba odiado a Eric,
pero usualmente no le importaba tanto.
Por qu me rompe las bolas, seora?
Las cejas de la Sra. B intentaron desaparecer en la lnea de su cabello.
Tu madre jams te ense algunos modales?
No, de hecho, me abandon cuando tena cuatro aos.
Puedo entender por qu resopl la Sra. B.
Eric apret la mandbula en una dura lnea y dej caer el tamizador en la encimera.
Senta como si le hubieran sacado el aire de un golpe. No pensaba a menudo en la
madre que lo haba dejado atrs. Era seguro como el infierno que no agonizaba sobre
su situacin o permita que le molestara, pero eso eso dola. Con el estmago en
nudos, el corazn doliendo, los ojos escociendo, Eric se volvi y se alej a grandes
pasos antes de que le dijera puta bruja a la madre de Rebekah en su cara.
Qu le dijiste? Oy a Rebekah preguntarle a su madre mientras regresaba con
la placa para hornear.
Nada dijo la Sra. B en una voz dulce. Isaac llam. Te importara ayudar
a Rebekah a cortar la masa en franjas? Nunca fue nada buena en eso.
Por supuesto, Sra. B dijo Isaac ansiosamente.
Aggie tom a Eric alrededor de la cintura mientras l pasaba por ah.
270
Nos vendra bien algo de ayuda dijo. Eric se encontr metido entre Jace y
Aggie. Ellos continuaron pelando patatas. Eric se qued ah y trag aire.
Ests bien? pregunt Jace.
Lo estaba hasta que la Sra. Bruja apareci.
Jace se rio burlonamente.
Ella hace que un tipo no extrae a su mam en lo absoluto.
Creo que es incluso peor que mi madre dijo Aggie. Y eso es decir algo.
Se lleva bien con Isaac. Slo me odia a m.
Aggie golpe la pierna de Eric con su cadera.
No te conoce, encanto. Si llegara a conocerte
Me odiara incluso ms. Quizs debera cortarme el cabello, usar algo lindo y ser
ms cuidadoso con lo que digo y
No vayas ah, amigo dijo Jace.
A quin le importa lo que la Sra. Blake piense sobre ti? dijo Aggie. Rebekah
te ama. Lo que su madre piense no importa.
Los tres se volvieron para mirar a la Sra. B charlar alegremente con Isaac, quien
cortaba la masa en tiras, mientras que Rebekah las enrollaba y las colocaba en la
placa. Rebekah ech un vistazo a Eric y le ofreci una sonrisa deprimida antes de
devolver la atencin a la organizacin de su masa.
Rebekah obviamente preferira estar aqu contigo dijo Aggie.
S? Entonces, qu la detiene?
Aggie empuj la cacerola de patatas peladas en el pecho de Eric.
Ve a enjuagar stas en el fregadero de ah y trelas as podemos cortarlas.
Eric hizo lo que le dijeron. Mientras lavaba las patatas, Rebekah apareci a su lado.
Te importa si me lavo las manos? pregunt. Levant los dedos grasosos para
que los inspeccionara. Estoy toda mantecosa.
Eric se hizo a un lado.
Adelante.
271
Mi madre te dijo algo? pregunt ella mientras se frotaba las manos con una
esponja.
No.
Ella suspir pesadamente.
Mentiroso.
Se enjuag las manos y despareci antes de que l pudiera encontrar su lengua.
Comenzaba a desear no haber venido nunca. El dolor no vala la pena ver a Rebekah
desde lejos.
Eric hizo su mejor intento de evitar a Rebekah y a su grupo mientras estuvieron en
la cocina. Cuando lleg la hora de servir, se encontr a cargo de servir pur de
patatas. Rebekah estaba a su derecha con la salsa y Isaac a su izquierda con el relleno.
El. Infierno. En. La. Tierra.
Lo que lo haca peor era que Trey estaba al final de la fila. Siendo la criatura social
que era, l segua retardando la fila mientras charlaba y bromeaba con cada persona
que quera postre. Y todos queran postre cuando Trey Mills lo ofreca.
Puedo tener algo de relleno extra? le pregunt a Isaac un hombre sin piernas
en una silla de ruedas mientras esperaban que la fila comenzara a moverse de nuevo.
Por supuesto. Slo no le digas a mi jefe dijo Isaac y puso ms relleno en el
plato del hombre.
Tambin puedes patatas extras si quieres dijo Eric.
Me gustaran ms papas. Gracias.
Eric agreg patatas a su plato.
El relleno est excelente dijo Isaac y sirvi ms en el plato del hombre.
Pero no tan bueno como las patatas insisti Eric y agreg ms al montn ya
en el plato.
El hombre pareca aliviado cuando la fila comenz a moverse, y pudo conseguir
algo de salsa para sus montaas de relleno y pur de patatas.
Isaac sirvi porciones cada vez ms grandes de relleno en cada plato. Para no ser
superado por un imbcil, Eric se asegur de que la porcin de patatas de cada
persona fuera ms grande que su pila de relleno.
Qu intentas0 probar, estrella de rock? gru Isaac por la comisura de sus
labios.
272
Nada, doc.
Rebekah sacudi la cabeza.
Se lo tomaran con calma? Se nos va a acabar la comida. S que ambos son
generosos, pero
Yo soy mucho ms generoso que l dijo Isaac.
No! agreg Eric.
El equipo de noticia revoloteaba por ah, enfocando a los miembros de la banda
mientras servan a personas con las que nunca se encontraran en un da normal. A
pesar de la constante presencia de Isaac como una espina en su costado, Eric
comenz a recordar porqu estaba ah en primer lugar.
No era para comerse con los ojos a Rebekah. No era para preguntarse si alguna
vez se ganara a la Sra. B. No era para buena publicidad. Ni siquiera para pasar el rato
con sus mejores amigos. Era para hacer una pequea diferencia en la vida de un
extrao. En lugar de atiborrar de patatas a los visitantes, cambi su concentracin a
hablarles mientras esperaban a que Trey dejara de charlar al final de la fila.
Cuando una madre con dos nias pequeas avanz por la fila, el corazn de Eric se
derriti. Las dos nias lo quedaron mirando con ojos como platos, inseguras de qu
pensar del tipo alto y delgado con el loco cabello.
Cmo es que tu cabello est azul ah? pregunt una de las nias. Eric estim
que tendra alrededor de siete aos.
Quera que combinara con tus ojos
Mis ojos son marrones.
l se inclin sobre la encimera para ver mejor.
Supongo que s. Debera cambiar el color a marrn, entonces?
Ella sacudi la cabeza.
Me gusta el azul. Nunca vi cabello azul antes.
No frecuentas mucho West Hollywood19, verdad?
Rebekah resopl.
19
West Hollywood: rea de la ciudad de Los ngeles conocida por el Sunset Strip, calle donde se ubica
una gran cantidad de conocidos clubes de rock.
273
274
Eric reuni a sus compaeras de banda y Dave. Fueron a sentarse en una de las
mesas de picnic. Trey se sent en la mesa con sus pies en el banco, mientras el resto
se aline en una fila. Dave maniobr su silla de ruedas en un espacio al final de la mesa
junto a Sed. La nica que no estaba presenta era Rebekah. Eric volvi para
recuperarla.
Sed quiere que todos tengamos una entrevista con el noticiero.
Por qu yo?
Eric se encogi de hombros.
No lo s. Sin embargo, l pidi especficamente que te nos unieras.
Ella le pas el cucharn de salsa a un voluntario y se limpi las manos en sus
pantalones negros. Eric not las huellas de manos con harina en su trasero y se
pregunt si pertenecan a Isaac. Deseaba poder decir que le pertenecan a l.
Dnde vas? pregunt Isaac.
Ya vengo le asegur ella y se dirigi hacia el grupo.
Eric permaneci detrs de ella para no tomarle la mano. S quera hacerlo, pero eso
traera corriendo a la Sra. B con seguridad.
De acuerdo, todos estn aqu ahora. Puedes comenzar le dijo Sed a la
reportera.
La reportera habl en su micrfono.
Ha pasado un tiempo desde que dieron noticias sobre el estado de la banda. Es
obvio que las manos de Trey estn mejor. Trey agit los dedos para demostrarlo
. Pero, cmo est tu voz, Sedric?
Perfectamente bien dijo l.
Lo cual no era exactamente verdad. Su especialista en garganta lo machacaba
constantemente por gritar en los shows en vivo. Estaba mejorando en mantener la
voz baja y en permitir que el ingeniero de sonido la aumentara electrnicamente.
Rebekah haca un montn de ajustes para l. Eric la mir. Pareca un poco abrumada
por estar sentada junto a ellos en una entrevista.
Muchos fans se disgustaron cuando el nuevo sencillo tuvo menos de tus usuales
gritos y ms canto. Cantar fue una decisin o una necesidad?
Un poco de ambos, pero Sed escogi adornarlo.
275
276
Cmo se llama? pregunt la reportera. Eric poda decir que penda de cada
palabra de Trey.
Fall.
Como la estacin?
Trey sacudi la cabeza y se mir las manos, las cuales aferraban la tela de sus jeans.
Sed le palme la espalda.
Es una cancin genial dijo Sed.
Trey sonri un poco pero no levant la cabeza. La reportera pareci darse cuenta
de que deba cambiar el tema.
Han agregado un par de nuevos instrumentos a la mezcla tambin. Tocars el
violn en el lbum, Sed?
Principalmente us el violn para sustituir mis gritos cuando mi garganta estaba
herida, pero s, hay un par de canciones donde uso el violn a propsito. Sed rio
entre dientes.
No puedo esperar a orlo. La pieza en el piano suena genial en Sever.
Escribiste eso, Jace?
Jace se sonroj y sacudi la cabeza.
Originalmente era uno de los solos de guitarra de Brian. Eric lo modific en
msica para piano.
Eric atrap a Rebekah mirndolo con algo que podra ser adulacin. No estaba
seguro de qu lo haba causado tan repentinamente.
Entonces, cundo podemos esperar que el nuevo lbum salga a la venta?
Esta primavera. Todava tenemos unas fechas de la gira que compensar en
enero, y despus nos encerraremos en el estudio en febrero. Despus de eso, nos
tomaremos un pequeo descanso y comenzaremos una gira el siguiente verano para
promover el nuevo lbum.
Suena ocupado.
Sed rio entre dientes.
Siempre estamos ocupados.
Y a todos nos alegra eso. La reportera se volvi hacia Dave. Eres el
ingeniero de sonido que result herido en el accidente de bus en Canad, verdad?
277
S. David Blake. He estado trabajando con los Sinners por varios aos.
Todava eres parte del equipo?
No, yo
S interrumpi Sed. Por eso que te llam aqu. Queremos que vengas de gira
con nosotros en enero, si deseas.
Dave sonri.
S, por supuesto. Sinners es el mejor grupo de msica con el que he trabajado.
Son geniales. Las lgrimas en los ojos de Dave eran inconfundibles. Me han
dado esperanza. Tambin renunciaron a su da de Accin de Gracias para estar aqu y
ayudar en el refugio.
Myrna dijo que cocinara para todos nosotros maana dijo Brian. No es gran
cosa.
Dave sacudi la cabeza.
Todos vendrn a mi casa a cenar esta noche. Mam es una cocinera maravillosa,
y siempre hace suficiente para quince personas.
No podramos imponernos dijo Sed. Su estmago gru en protesta, y l se
cubri el vientre con una mano.
No es imponerse. Quiero que vengan. Estoy seguro que los viejos estarn ms
que felices de que se nos unan, verdad, Reb?
Rebekah se sobresalt. Haba estado mirndose las manos apretadas en su
regazo.
Qu?
Acabo de invitar a los chicos a la cena de Accin de Gracias.
Probablemente deberas preguntarle a Mam dijo Rebekah.
Preguntarle qu a Mam? dijo la Sra. B.
La banda va a venir a cenar esta noche dijo Dave.
La Sra. B se qued boquiabierta.
Por favor, Mam. Me permitieron mantener mi trabajo. Aun cuando estoy
atrapado en esta silla de ruedas.
La Sra. B sonri amablemente y alis el cabello de Dave con una mano.
278
Por supuesto que pueden venir. Es lo menos que podemos hacer para pagarles
por esa sonrisa en tu rostro, David.
La sonrisa de Dave se ensanch.
Asombroso! Cenamos tarde les dijo. Alrededor de las ocho.
Supongo que mejor me voy a casa para meter al pavo en el horno entonces
dijo la Sra. B.
Lo cual finalmente sacara a Rebekah de su siempre atenta mirada, y quizs Eric
podra lograr estar a solas con ella para poder hablar. Obviamente, ella estaba
destrozada porque Dave la remplazara como ingeniera de sonido. Incluso si ella
solidificaba sus miedos de que su relacin haba terminado, al menos era mejor que
ser ignorado y preguntarse si alguna vez arreglaran las cosas.
Rebekah levant la mirada y encontr los ojos de Eric. Luca como si ella tambin
quisiera hablar. Aunque no hubiera respondido sus llamadas, l todava no haba
perdido la esperanza. Quizs, si poda hacer que ella lo escuchara, le dara una
segunda oportunidad.
Rebekah, ve por Isaac y tu padre, y encuntrame en el carro dijo la Sra. B.
Voy a necesitar mucha ayuda.
Todos podramos ayudar ofreci Eric.
No seas ridculo dijo la Sra. B. Ella tom la parte trasera de la silla de Dave y lo
dirigi hacia la salida.
Tenas ms preguntas? le pregunt Sed a la reportera.
Miles insisti la reportera.
Eric observ a Rebekah y a Isaac dejar la cocina. Intent prestar atencin al resto
de la entrevista, pero era difcil cuando sus pensamientos seguan a la mujer que
amaba.
279
Captulo 27
Traducido por Itorres
Corregido por Simoriah
280
20
N. de T.: la expresin utilizada en el original es cherry, que significa cereza y a la vez se utiliza
para referirse a la virginidad de una persona. En este caso, tiene adems una relacin con la preferencia
de Trey por las cerezas.
281
Eso es lo que pens murmur Trey. Supongo que nunca has estado tan
excitado en toda tu vida, y ni siquiera te he tocado. Trey exhal aliento caliente
contra el cuello de Isaac, e Isaac se estremeci. An.
La otra mano de Isaac se traslad a la cintura de Trey y se desliz alrededor de su
espalda. No lleg a presionar su cuerpo contra el de Trey, pero l quera. Trey saba
que lo haca.
Esto est mal dijo Isaac sin aliento.
Trey frot la boca abierta a lo largo de la mandbula de Isaac.
Sin embargo, no se siente mal, verdad? Se siente bien. Nunca nada se ha sentido
mejor.
Isaac hizo un sonido de tormento en la parte posterior de la garganta.
Quieres que te bese? murmur Trey. Isaac obviamente quera, pero Trey iba
a hacer que lo admitiera.
No jade Isaac . Rebekah...
Ella no puede darte lo que quieres, Isaac.
Ella y yo podemos... Isaac dio un paso hacia adelante, presionando su cuerpo
contra el de Trey. Trey sinti la excitacin de Isaac contra su cadera. Su polla estaba
dura como una piedra. Podemos adoptar nios.
No hablo de eso. Ella no puede follarte como deseas que te follen. Trey se
inclin ms cerca, apoyando los antebrazos en la pared. Roz la mandbula de Isaac
con la nariz y dijo. La forma en que yo puedo follarte.
Isaac trag con fuerza.
Yo no...
Trey movi una mano hacia el culo de Isaac y lo movi un poco para que sus pollas
duras se presionaran entre s.
Si no lo quisieras, no estaras duro. Si yo sostuviera a un hombre heterosexual
as, l estara asustado, no excitado. Lo quieres, Isaac. Puedes admitrmelo. No
juzgar. Yo tambin lo quiero. Trey se inclin un poco hacia atrs para mirar a los
desconcertados ojos grises de Isaac. Dime que me deseas. Trey quit la mano
libre de la pared y la meti en los suaves y sueltos rizos de Isaac. Isaac realmente tena
el rostro de un ngel. Si no lo admita cuanto antes, Trey iba a besarlo de todos
modos. Dilo, Isaac.
282
283
su bragueta. El tipo de hablar suave haba ido de cero a ciento noventa en tres
segundos. Quizs era ms dominante de lo que Trey haba esperado.
Bien para l. A Trey le gustaba recibir tanto como le gustaba dar.
La mano de Isaac tembl cuando toc la polla de Trey por primera vez. Su aliento
sali en un excitado resoplido cuando lo tom en su palma y suavemente acarici su
longitud.
Perdname, Dios susurr. Porque estoy a punto de pecar.
Se dej caer de rodillas, y Trey no estaba seguro si iba a comenzar a rezar, lo cual
lo habra asustado completamente, o qu. Trey jade cuando Isaac dirigi su polla a
su boca y lo chup profundamente. Trey se apoy pesadamente contra la fra pared
de azulejos detrs de l y acarici el cabello a Isaac. Observ a Isaac luchar para no
hacer arcadas cada vez que su polla chocaba contra la parte posterior de su garganta.
La tcnica de Isaac era un poco tmida, pero el tipo no tena forma de saber cunto
Trey amaba tener a un hombre de rodillas chupando su polla. La combinacin de la
sensibilidad y la imagen de su polla desapareciendo en la boca de Isaac hicieron que
el vientre de Trey temblara. La mano de Isaac se desliz sobre las pesadas bolas de
Trey y entre sus piernas. Cuando se dio cuenta de las intenciones de Isaac, Trey relaj
su postura y permiti que el dedo de Isaac se deslizara en su culo. Fugazmente, se
pregunt cuntas veces Isaac haba fantaseado con hacerle esto a otro hombre.
Para un virgen, estaba muy interesado en explorar. Cuando un segundo dedo se
desliz en el culo de Trey, la involuntaria necesidad de embestir le alcanz y se
balance hacia adelante, metiendo la polla profundamente en la garganta de Isaac.
De alguna manera, Isaac logr succionar con ms fuerza. Misericordia.
Trey inclin la cabeza para apoyarla contra la pared. Sus ojos se cerraron mientras
permita que la sensacin lo arrastrara.
La succin de Isaac se intensific, sus dedos se curvaron hacia delante y
presionaron contra la prstata de Trey. Cmo haba sabido...? Ah, s, el tipo era
mdico.
Eso se siente increble susurr Trey. Puedes frotar con ms fuerza.
Cuando lo hizo, Trey gimi. Cerca del orgasmo, Trey movi a Isaac hacia atrs. Trey
inhal ente los dientes mientras su polla se liberaba de la apretada succin de Isaac.
Maldicin, l amaba el poder de la boca de un hombre.
Lo hice mal? pregunt Isaac. La incertidumbre en esas palabras temblorosas
trajo una sonrisa a los labios de Trey.
284
No, cario. Estuviste perfecto. Estoy a segundos de acabar, y quiero darte lo que
quieres ahora.
Los dedos de Isaac se liberaron de su culo, y Trey lo inst a levantarse. Volte a
Isaac para que estuviera de frente a la pared y se puso detrs de l. Dese que
tuvieran todo el tiempo del mundo para explorar el cuerpo del otro, pero saba que
la realidad era que tenan que darse prisa. Alguien probablemente vendra a buscarlos
pronto e Isaac necesitaba tiempo para adaptarse a lo que l estaba descubriendo de
s mismo antes de revelarlo a los dems. Una cosa era aceptar quin eras y una cosa
totalmente diferente encontrar la aceptacin de las personas que te importaban.
Trey desabroch los pantalones de Isaac y los empuj hasta las rodillas. Acarici
las caderas de Isaac, sus manos viajando hacia abajo por ambos lados de la polla
erecta para pasar suavemente sobre sus bolas. Trey las palme suavemente, pero no
toc la polla de Isaac, slo el rea alrededor de ella, por encima y por debajo hasta
que Isaac gimi por la excitacin. Trey se detuvo para ponerse un condn y luego
regres a las suaves caricias que volveran a cualquier hombre loco de deseo.
Fllame, Trey. No puedo soportar la anticipacin.
El problema era que Trey no tena ningn tipo de lubricante, y no quera lastimar a
Isaac en su primera vez. Quizs haba algo en el armario de las medicinas que pudieran
utilizar.
Espera un momento dijo Trey.
Abri el botiqun y se encontr un tubo de KY Jelly. Bingo. As que al Sr. y a la Sra.
B todava les gustaba rodar en la cama. Nunca podas juzgar la vida sexual de una
persona con slo mirarla.
Rpido dijo Isaac, las manos en la pared, el hermoso culo virginal expuesto y
rogando por penetracin.
Trey aplic lubricante a su polla erecta y luego en el impaciente orificio de Isaac.
Isaac jade excitado y se tens contra Trey mientras sus dedos presionaban dentro
de las sedosas profundidades por primera vez. Trey retir los dedos por completo y
aplic ms lubricante. Los desliz profundamente de nuevo y los hizo girar dentro de
Isaac para prepararlo para su primera penetracin profunda.
Oh canturre Isaac. Oh, s. Tmame.
Trey estaba demasiado excitado para relajarlo correctamente. Necesitaba poseer
el apretado y ansioso culo de Isaac. Inmediatamente. Trey tom su polla con una
mano y con cuidado insert la cabeza en el cuerpo de Isaac. Tom cada fragmento
de su fuerza de voluntad no lanzarse hacia adelante y enterrarse hasta las bolas. Trey
285
286
287
S, claro. Tengo planes para el almuerzo de maana, pero estoy libre alrededor
de la cena.
Ven a mi casa. Cocinar para ti.
Cocinas? pregunt Trey.
Isaac asinti vigorosamente.
Qu te gusta?
Las cerezas... Sonri con malicia. Pero comer lo que sea. Trey bes a
Isaac suavemente y presion su en su mano. Dile a Rebekah la verdad.
Promtemelo.
Isaac asinti ligeramente, y con eso, Trey sali del bao con una enorme sonrisa
en su rostro y un salto en sus pasos. Amaba desflorar vrgenes.
288
Captulo 28
Traducido por Kasycrazy y rihano
Corregido por Simoriah
ric le dio a Trey una mirada extraa cuando ste regres a la mesa. Trey tena
la sonrisa ms enorme y ms indulgente en el rostro. Obviamente haba
estado tramando algo. Era Trey, despus de todo. Siempre tramaba algo.
289
No. Eso sera grosero. Tu madre trabaj tan duro para hacer esta maravillosa
comida, y tus amigos quieren pasar tiempo contigo.
No tiene importancia dijo la Sra. B. Si te sientes mal, deberas ir a recostarte,
querido.
Eric se pregunt si ella alguna vez se referira a l como querido. Probablemente
no. Ni siquiera si l y Rebekah hubieran seguido juntos. No que Rebekah fuera a dejar
alguna vez al Dr. Perfecto por l. Eric le ech un vistazo, el corazn en la garganta, y
luego picote su pur de patatas.
Es una cocinera maravillosa, Sra. B dijo Brian. Incluso mejor que mi esposa.
Eso le gan una mirada fulminante de parte de Myrna, pero l la abraz y le bes
la sien, y todo fue perdonado.
Mejor que comas ms que eso, Myr. Ests comiendo por dos ahora. Con el
tenedor, Brian tom un trozo de jamn de su plato y lo puso en el de ella. Despus le
acarici el vientre plano con la mano. Ella le sonri, el amor tangible entre ellos.
De hecho, estoy comiendo por uno, adems de por un pequeo chiquitn futuro
dios del rock del tamao aproximado de la punta de tu dedo.
Es tan pequeo?
Eric rio entre dientes ante la atnita expresin en el rostro de Brian.
S contest ella. Por ahora.
Brian toc tiernamente el rostro de Myrna, y Eric desvi la mirada para no tener
que observar su DPA21.
Quizs prefieras el pavo dijo Brian. Sed, pasa el pavo para ac.
Sed estaba comiendo ms que suficiente para dos, mientras Jessica picoteaba su
comida y charlaba con el Sr. B sobre algn asunto poltico o legal. Sed gru una
afirmacin y pas la bandeja del pavo en direccin a Brian. Brian tom una gran pieza
de pavo con el tenedor y la puso en el plato de Myrna.
Myrna rio entre dientes.
Ests decidido a hacerme engordar, verdad?
Slo quiero que ests feliz y saludable.
21
290
Con los dedos apoyados en la mandbula de Brian, ella bes a su marido con
ternura.
Misin cumplida.
La atencin de Eric fue a Rebekah. Ella miraba su plato con una expresin triste. l
saba que estaba pensando en nunca ser capaz de tener hijos. No debera el Dr.
Perfecto ser su consuelo ahora? El idiota. Eric extendi el pie por debajo de la mesa y
le toc el empeine. Ella levant la vista y l le sonri. Ella le devolvi la sonrisa, le dio
una mirada nostlgica a Isaac y baj la vista hacia su plato. Eric quera estar a solas
con ella. Abrazarla. No le importaba si ella no devolva sus afectos. Simplemente no
poda soportar verla triste. Echaba de menos su sonrisa. Hara cualquier cosa para
verla de nuevo. Incluso hacerle muecas.
Ella solt una risita despus de que l le hubiera hecho varias caras estpidas en
un intento de animarla. No le import una mierda que la Sra. B pusiera los ojos en
blanco cientos de veces.
Despus de la cena, se retiraron a la sala de estar para jugar juegos de mmica. El
favorito de Eric de entre todos los juegos. Se sent junto a Rebekah en el sof. Dr.
Salva-el-Mundo se sent en el lado opuesto. La calidez de ella. Su aroma. Su mera
presencia llevaba a Eric a la distraccin. Realmente esperaba que ella fuera feliz con
el doctor, porque Eric era absolutamente miserable.
Quieres ir a caminar? pregunt Rebekah.
Por un segundo, l pens que se estaba dirigiendo a Isaac. Le ech un vistazo, y
ella le sonri esperanzadoramente.
Le estaba preguntando a l. El corazn de Eric salt a su garganta.
S.
Ella se puso de pie de un salto y se dirigi hacia la puerta principal. Eric la sigui
apresurado.
Rebekah, dnde vas? grit la Sra. B tras Rebekah con una mirada de severa
desaprobacin.
Regresar pronto.
Eric tom la mano de Rebekah mientras caminaban por la calle vaca. Haca un
poco de fro, pero dudaba que a Rebekah le gustara que le envolviera los hombros
con los brazos y la atrajera a su lado en busca de calor.
No estoy segura de por dnde comenzar dijo ella.
291
l s.
Realmente vas a casarte con Isaac? dej salir.
Ella se detuvo en seco.
De dnde sacaste esa idea? Te lo dijo mi madre?
No, t me lo dijiste.
No lo hice. l s me lo pidi, pero le dije que no. Le dije que eras mi novio. Que te
amaba. Y t ni siquiera te molestaste en llamarme despus de nuestra pelea. Pens
que significaba algo para ti, Eric. Ella plant un puo en cada cadera y lo mir a la
luz de una farola cercana.
Significas todo para m. Y s te llam, Rebekah. Te llam mil veces, incluso
despus de que me mandaras un mensaje y me dijeras que me fuera a la mierda y que
te ibas a casar con Isaac.
Qu? Mentiroso grit ella. Nunca escrib eso.
S, lo hiciste. Y luego Isaac contest tu telfono y me dijo que no queras hablar
conmigo y que nunca debera volver a llamarte.
Ella dud.
Isaac contest mi telfono? Cundo?
Un par de horas despus de que te viera besndolo.
Yo no lo bes! l me bes a m.
Bueno, t no lo detuviste!
No tuve la oportunidad. Le diste un puetazo antes de que yo pudiera tomar
represalias.
Ahora Eric dud.
No queras que l te besara?
No. Te amo, maldito idiota. Por qu querra besar a otro hombre?
Eric jade pesadamente, una mezcla de rabia, confusin y alegra. Ella lo amaba.
Seguro, lo haba llamado maldito idiota, pero lo amaba. Casi la crey, pero el dolor de
los pasados das lo hizo vacilar.
Si me amas tanto, por qu me colgaste?
292
Nunca te colgara. Nunca. Quera que llamaras, para que arreglramos las cosas.
Entonces, por qu no me llamaste?
Isaac me hizo pensar que no queras hablar conmigo.
Los puos de Eric se apretaron.
Esa pequea comadreja.
En serio me llamaste despus de nuestra pelea?
S. Como dije, te llam alrededor de mil veces.
Creo que habra notado si me hubieras llamado mil veces, Eric. Nunca me
llamaste. Ni una sola vez. Incluso dorma con el telfono para no perderme tu
llamada.
Quizs suceda algo con tu telfono. Te llam, Rebekah. Lo hice.
Nada le sucede a mi telfono. Lo he usado varias veces hoy. Sac el telfono
del bolsillo y revis sus llamadas perdidas. No hay ninguna tuya dijo ella. Un
montn de llamadas de un nmero desconocido, pero ninguna tuya.
Eso es raro. Djame probar ahora.
l sac el telfono y marc su nmero. La pantalla se encendi, pero no haba
sonido. La pantalla deca nmero desconocido.
Responde dijo l.
Ella respondi.
Hola.
Ese idiota de mierda gru Eric al telfono.
Qu?
No entiendes lo que hizo?
Quin?
Isaac, quin ms?
Qu?
Cambi mi tono de llamada a silencio y mi nombre a nmero desconocido. Lo
program en tu telfono.
293
294
295
296
22
N. de T.: en la versin original, Rebekah usa la palabra ham, que no slo significa jamn, sino
tambin se utiliza para referirse a alguien que est loco. De ah el comentario posterior de Eric.
297
Y supongo que si digo que es demasiado y rechazo tu regalo, vas a sentirte todo
herido y actuars como si te hubiera atravesado el corazn con una lanza.
Algo as.
De acuerdo. Arreglaremos el Camaro. Y lo conservar. Ella hizo un baile
emocionado en su asiento. Yo comprar el siguiente pedazo de basura para que
arreglemos. Qu te parece?
Suena perfecto. De esa manera s que voy a retenerte por un tiempo.
Intenta para siempre.
S, hagamos eso dijo l. Intentemos para siempre.
Qu quieres decir?
Creo que quiero casarme.
Por qu?
Para tener una familia.
Oh. Ella se qued muy callada. Sabes que no puedo darte una familia, Eric.
T sers mi familia. Y quizs podramos adoptar algunos nios, si quieres.
Adoptar?
Hay un montn de chicos ah afuera que necesitan un buen hogar. Lo s. Yo sola
ser uno de ellos.
Djame pensar en ello.
l saba que ella soaba con tener hijos propios, pero eso no era posible. Le dara
tiempo para ajustarse a la idea.
Mereces una mujer que pueda darte nios propios dijo ella despus de un
largo momento.
Honestamente, no quiero hijos propios. Quiero adoptar.
Ella se qued en silencio de nuevo. Todava no haba hablado cuando l tom su
camino de entrada. l estacion el auto y se volvi hacia ella.
Dime en qu piensas dijo.
Ella cerr los ojos y sacudi la cabeza.
Honestidad. Recuerdas? Es lo nico que funciona entre nosotros.
298
299
Los dedos de l se movieron a los botones de la blusa de ella y los solt uno a la
vez, lentamente revelando su carne a su ansiosa mirada. Ella le afloj la corbata y se
la sac por la cabeza, antes de trabajar en desabrocharle los botones de la camisa.
Maana deberamos buscar un anillo de compromiso dijo l.
Ests pensando demasiado dijo ella. Se desliz debajo del brazo de l y se
dirigi a su dormitorio. l la sigui, la mirada en los ojos de ella ya robndole el
pensamiento. Ella dej caer su camisa en el pasillo, y en lugar de entrar al dormitorio
de l, entr a la sala de estar.
Creo que mirar un poco de televisin dijo ella.
Huh?
Se desabroch los pantalones y se desliz fuera de ellos antes de sentarse en el
sof. Cuando l se sent junto a ella, levant la mirada dijo.
Ve a sentarte en la silla de all.
Pens que nos estbamos preparando para tener un fantstico sexo de
reconciliacin.
Lo haremos. Dentro de un rato. No estoy de humor en este momento.
Ella encendi el televisor y se apoy contra los cojines en nada ms que su
sujetador y ropa interior.
Ve a sentarte all repiti.
l gimi y se movi a la silla frente al sof.
De verdad quieres mirar televisin?
Ella sonri con picarda.
Por supuesto.
Tan pronto como l se sent en la silla y volvi la atencin al televisor, ella empez
a frotar su montculo a travs de su ropa interior. As que, en realidad, no tena ganas
de mirar televisin. Quera montar un pequeo show. Demonios, s. l estaba ms que
listo para ver eso.
Ella apoy los pies sobre la mesa de caf y desliz su mano en su ropa interior. l
no poda ver lo que se haca a s misma dentro de esa ropa interior. Slo poda
imaginar sus dedos deslizndose sobre sus resbaladizos pliegues. Desapareciendo en
su apretado coo. Eric estuvo instantneamente duro y listo para devorarla. Pero se
qued en su silla y solo observ.
300
Los ojos de Rebekah estaban cerrados, pero su boca estaba abierta mientras
continuaba dndose placer justo fuera de la vista. Sus pezones se tensaron contra el
encaje de su sostn. Movi la mano libre para masajear su pecho y pellizcar el pezn
a travs de la tela.
Oh, oh, oh jade. Voy a acabar. Voy a acabar. Su espalda se arque del
sof, y ella se estremeci con fuerza.
Eric hizo una mueca y presion una mano contra su polla, palpitando dentro de sus
bxers. No haba tenido sexo en casi una semana, y observar a Rebekah masturbarse
lo tuvo al borde del orgasmo. Ella tendra que ayudarlo a recuperar su capacidad de
resistencia.
Qutate la ropa interior pidi l sin aliento.
Ella abri los ojos para mirarlo.
T primero.
No llevo ropa interior de mujer.
Ella se ech a rer.
Sabes lo que quiero decir. Mustrame tu polla. Est dura?
Alguna vez has sabido que no est dura?
Ella sonri.
No muy a menudo.
Bueno, est comportndose en su manera tpica en estos momentos.
Quiero ver.
l abri la cremallera de sus pantalones y baj su ropa interior hasta que su polla
salt libre.
Definitivamente est dura dijo ella. Hazte acabar y me sacar la ropa
interior.
Qutate la ropa interior, y me har acabar respondi l.
Ella levant las caderas del sof y baj su ropa interior. Cuando se la quit, abri
bien las piernas para que l pudiera ver todo lo que ella haba mantenido oculto. l
permiti que su mente vagara a la fantasa. Se imagin frotando la cabeza de su polla
en la resbaladiza humedad entre sus muslos, deslizndose dentro de ella,
retrocediendo. Su mano comenz a moverse sobre su polla.
301
302
para que l pudiera frotar su entrepierna contra su cltoris mientras se hunda dentro
de ella una y otra y otra vez. Cuando ella grit y su coo se apret alrededor de l, l
se dej ir, todava bombeando dentro de su cuerpo mientras acababa.
Se desplom contra ella y le acarici el cuello con la nariz.
Te amo le susurr al odo. Rebekah.
303
Captulo 29
Traducido por Debs
Corregido por niki26
304
305
306
307
308
Captulo 30
Traducido por Itorres, Kasycrazy & Fanny
Corregido por niki26
309
310
311
Pero eso no es porque no sea sexy o porque mi cuerpo se siente extrao por
dentro, es porque... Por primera vez, se dio cuenta de que su cuerpo no era el
problema. Nunca lo haba sido. Apart la mano de las suyas de un tirn y se puso de
pie para fulminarlo con la mirada. Cmo pudiste hacerme eso?
Hacer qu?
Hacerme sentir tan poco atractiva sexualmente! Hablo de que me jodiste la
mente en gran manera, Isaac. Si no fuera por Eric, todava creera que no tengo nada
que ofrecer a un hombre en el dormitorio. Pens que haba algo malo en m. Que mi
cuerpo era repugnante.
Yo pens que deba haber algo mal contigo. Quera sentirme atrado por ti,
Rebekah. Slo que... no lo estaba. Y no poda... no poda obligarme a tener sexo
contigo despus de la ciruga. Lo intent. Mentalmente, me haba convencido a m
mismo que lo necesitaba. Fsicamente? Ni siquiera poda mantener una ereccin.
Realmente cre que era por tu ciruga.
Nunca se te ocurri que yo no era el problema?
Se te ocurri a ti? pregunt l.
Ella baj los ojos.
Bueno, no, en realidad. Siempre has sido tan... tan... bueno, perfecto.
Esa es una etiqueta muy difcil con la que estar a la altura.
La confusin en sus ojos la hizo hacer una mueca. Ya ni siquiera estaba enfadada
con l. Ella emiti un fuerte suspiro.
Debe estar costndote aceptar esto. Cundo te diste cuenta?
Ayer por la noche.
Gracias por confiar en m. Estoy segura de que no fue fcil. Ella se sent junto
a l de nuevo y le pas un brazo por la espalda. l se apoy contra ella buscando
apoyo, y se sentaron all por un largo rato, silenciosamente ofrecindose fuerza
mutuamente. l haba hecho esto tantas veces mientras ella estaba enferma. Slo
ofreci su presencia para que nunca se sintiera sola. Estaba feliz de ofrecerle este
poco de apoyo a cambio.
Rebekah dijo l en voz baja. Tengo que pedirte un favor. Haras algo por
m?
Ella apart las suaves ondas de la frente de l con una mano.
312
Por supuesto.
Mi padre dar una gran cena la prxima semana. Todos los mdicos de la clnica
estarn all. Todo el personal tambin. No lo dijo especficamente, pero creo que me
va a pedir que me una a la prctica a tiempo completo. Delante de todos. Le tom
la mano y se aferr a ella. Tena la esperanza... te gustara ir conmigo? Podramos
fingir...
Isaac...
Podramos pretender que todava somos una pareja, y luego despus de que l
haga el anuncio, le contar sobre... Inhal profunda y temblorosamente.
Necesito tiempo para aceptar esto, y si ests ah, no recibir todas las preguntas
habituales.
Las preguntas habituales?
Cundo sentars cabeza, hijo? Alguna vez te casars? A tu edad, yo ya tena
dos hijos. No crees que necesitas comenzar a tener una familia? dijo en una muy
buena imitacin de la profunda voz de su padre. Ya sabes. Las preguntas
habituales.
Ella comprendi exactamente a qu se refera, y estuvo tentada de decir que s,
pero no estaba segura de cmo Eric se sentira con que ella fingiera ser la mujer de
Isaac. Incluso si era slo por una noche.
Tengo que preguntarle a Eric dijo ella.
Isaac hizo una mueca.
l me odia. Nunca lo permitir.
Has estado actuando como un idiota ltimamente dijo ella. Puedes
culparlo por no entender cmo podemos ser amigos?
Lo siento.
Ella lo bes en la sien.
Te perdono. Esta vez.
Eres buena para m, Reb. A veces me gustara... A veces me gustara que fueras
un tipo dijo.
Rebekah rio.
Siempre he sido una especie de marimacha. Quizs por eso creste que me
amabas. Mir el radio reloj junto a la cama y el corazn le dio un vuelco. Oh
313
maldicin, se supona que me encontrara con Eric hace una hora. Probablemente est
preocupado.
Ella sac su telfono y se dio cuenta de que estaba apagado. Intent encenderlo,
pero la batera estaba muerta.
Mierda. Probablemente ha estado tratando de llamarme. Puedo usar tu
telfono?
Por supuesto.
Ella se puso en pie y le dio un beso en la sien.
Estoy aqu para ti, sabes. Como t estuviste all para m cuando te necesit
durante mis tratamientos.
l gimi y se dej caer sobre la cama.
Deja de ser tan amable conmigo. Me haces sentir como un completo idiota.
Ella se ech a rer.
Bueno. Quizs lo recuerdes la prxima vez que actes como un imbcil egosta.
l rio entre dientes.
Cundo te volviste tan franca?
Recientemente. Y me gusta.
Ella sali de la habitacin y se dirigi a la cocina para usar el telfono. Trey estaba
sentado en un taburete en la barra de desayuno todava vistiendo slo sus bxers.
Estaba jugando con su telfono. Levant la vista y sonri.
Te lo dijo?
S.
l asinti.
Bien.
Vas a romperle el corazn? pregunt Rebekah.
Quin, yo? Su expresin de inocencia no la engaaba.
Hazlo de forma gentil.
S lo que estoy haciendo le asegur Trey.
314
23
N. de T.: juego de palabras. Going down refiere a bajar, pero tambin a practicar sexo oral.
315
316
Trey la solt y le ofreci una sonrisa torcida y astuta. Le gui un ojo y el corazn
de Rebekah dio un vuelco. Pensndolo bien. Suertudo Isaac. No tena ni idea de con
quin se haba enredado.
Deberas atormentar a Eric cuando lo veas. Hazle creer que estabas haciendo
algo con Isaac y conmigo. Lo volver loco.
Ella sacudi la cabeza.
De ninguna manera. Todava estamos en la fase de reconciliacin.
l no dudara en hacrtelo a ti, ya sabes.
Probablemente fuera cierto, pero ella ya lo haba tenido esperando por ms de una
hora y necesitaba sacar al pobre tipo de su miseria.
Adis, Isaac. Salud a Trey con la mano y sali del apartamento.
Para cuando lleg al restaurante, la culpa se la coma viva. El ceo fruncido en el
hermoso rostro de Eric no la hizo sentir mejor. Le bes la mejilla y se desliz en la silla
frente a la de l. Su ensalada ya la estaba esperando. l haba terminado la suya.
Lamento mucho haber llegado tan tarde.
Creo que tienes que dar una explicacin.
Ella se meti un bocado de ensalada en la boca y levant un dedo mientras
masticaba y tragaba.
Fui al apartamento de Isaac a confrontarlo por su comportamiento,
reprogramar mi telfono, por ejemplo, y Trey respondi a su puerta. Nunca pude
regaar a Isaac apropiadamente. Me dijo Me dijo que es baj la voz a un
susurro e se inclin sobre la mesa. Gay.
Eric no pareca sorprendido en lo ms mnimo.
Y eso hace que todo lo que hizo est bien?
Ella en cierta forma lo haba perdonado tan pronto como l haba confiado en ella.
Es difcil para l. Su padre nunca aceptar eso.
Como tu madre nunca me aceptar a m.
Rebekah baj los ojos.
Es diferente.
317
318
24
N. de T.: juego de palabras entre crock-pots y crack-pots, locos, chiflados. La confusin surge
por la fontica similar de las palabras.
319
Fingir dijo ella. Es slo un favor. Nada ms. An no est listo para salir del
armario pblicamente.
Pero
Juguemos a policas y ladrones cuando regresemos a casa. Puedes fingir que soy
una ladrona de joyas y esposarme. Mustrame tu brazo largo de la ley hasta que
confiese crmenes que no comet.
Deja de cambiar de tema.
Ella rio.
Desorientador, verdad? Tienes esposas en casa o tenemos que parar en BondsR-Us25?
l dej caer su tenedor y sonri.
Definitivamente es hora de otra parada tcnica. Quizs compremos un traje de
buzo para que uses. l bebi un sorbo de agua con indiferencia mientras la
observaba atentamente.
Ella consider la idea, sabiendo que l intentaba averiguar lo que ella, Trey e Isaac
realmente haban estado haciendo en el apartamento de Isaac. Despus de un
momento, ella sacudi la cabeza.
No lo creo. No quiero cazar cangrejos26.
Eric rio y trag agua por la trquea. Tosa tan fuerte, que Rebekah se puso de pie
para golpearle la espalda.
Ests bien? pregunt.
l asinti, todava tosiendo.
Maldicin, mujer jade entre toses. Se supone que soy yo el que tiene que
hacer chistes malos.
Lo siento. Intentar contar chistes ms inteligentes a partir de ahora. Los
estpidos son todos tuyos.
Por eso funcionamos dijo l, limpindose la boca con una servilleta.
Compromiso.
Pensaba que era por el sexo genial.
25
26
320
N. de T.: tramp stamp en el original, refiere a los tatuajes en la parte baja de la espalda.
321
un vistazo a la zona en cuestin. Maldita sea dijo sin aliento y dio una pequea
sacudida. S, est bien. Vamos.
La tom en sus brazos, la lanz sobre su hombro y se dirigi a su auto.
Ahora?
S. Y voy a tatuarme tu nombre a lo largo de mi polla.
No lo hars!
S, lo har.
Ella se pregunt si su nombre se agrandara cuando l se pusiera duro. Se pregunt
algo ms.
Cunto tiempo tarda en curarse un tatuaje?
Algunas semanas.
Entonces no podrs tener sexo durante varias semanas.
Tienes razn. Olvdalo, entonces. Dnde quieres tu nombre?
Ella pens por un momento. Cul era la parte ms sexy de Eric, aparte de su polla?
La dulce forma de V de su bajo vientre que desapareca en la cintura de su ropa
interior. Ah es donde quera su nombre. Entonces cuando la sostuviera con la espalda
contra su vientre, sus nombres se juntaran.
Bjame dijo ella. Djame ensearte dnde lo quiero.
l la deposit suavemente sobre sus pies y ella levant su camiseta de manga corta
por delante. Baj ms la cintura de sus jeans y traz una franja de piel desnuda por
encima de su ropa interior.
Lo quiero aqu.
l inhal entre dientes.
Eso va a doler.
Ms de lo dolera en tu polla?
l rio entre dientes.
Buen punto. La apresur hacia el auto y le abri la puerta. Conozco a un
artista genial. Ha hecho toda mi tinta y la florecita sonriente de la parte superior del
pie de Jace.
322
28
323
324
325
Ella hara que cualquier tatuaje luciera sexy. Una mujer hermosa la que tienes
aqu.
Rebekah sonri. Nunca se cansaba de los cumplidos.
Mientras la planilla se secaba en la espalda baja de Rebekah, Butch se ocup
cambiando la aguja en la pequea mquina que le recordaba a Rebekah una pequea
pistola, slo que con una enorme aguja sobresaliendo al final. Estaba tratando de ser
valiente, pero su estmago se agitaba con los nervios.
Quieres que el tuyo combine con el de ella? le pregunt Butch a Eric.
Menos remolinos en las letras y murcilagos en vez de mariposas, pero s.
Rebekah se tens cuando Butch pas la aguja que zumbaba sobre su piel. Se senta
como si alguien la rascara repetidamente. No dola tanto como haba esperado, pero
la adrenalina bombeaba continuamente a travs de su cuerpo. Eric sostuvo su mano
todo el tiempo y constantemente le preguntaba si estaba bien.
Por qu no intentas distraerme en lugar de recordarme que alguien me est
pinchando con una aguja millones de veces? pregunt tensa.
Lo siento.
Todava tienes esa grieta irregular que te hice entre los omplatos? le
pregunt Butch a Eric.
S. No la he modificado. An luce genial.
se fue el primer tatuaje que hice profesionalmente dijo Butch. Cuntos
aos tenas, Eric?
Um, quince, creo.
S, l intent convencerme de que tena dieciocho. Supuse que menta, pero yo
necesitaba la experiencia, as que lo puse bajo la aguja.
Me gusta ese tatuaje dijo Rebekah. Luca como una grieta en la tierra que
llevaba al infierno. Los dedos de una mano demonaca sobresalan desde el ardiente
interior, aferrndose al borde de la fisura, como si tratara de escapar. Ella inhal entre
los dientes cuando la aguja pas sobre el hueso por primera vez. Uff. Otra oleada
de adrenalina corri por su cuerpo.
Butch paus para permitirle respirar de nuevo.
Puedo continuar? pregunt.
S.
326
327
Bueno, feliz cumpleaos dijo ella. En caso de que lo olvide. Como si fuera
a suceder.
l le tom la mano y entrelaz los dedos con los de ella.
Gracias. Nunca pens que vivira para ver veintiocho aos. Vive rpido, muere
joven.
Ella le apret la mano.
No digas esas cosas.
Bien, todo terminado dijo Butch. Mralo.
Mientras Rebekah admiraba su nuevo tatuaje en un espejo de tamao completo.
Eric ayud a Butch a disear el tatuaje que sera puesto en su vientre bajo. El asistente
de Butch ayud a Rebekah a ponerse pomada y plstico alrededor de la nueva adicin
a su cuerpo, mientras le explicaba cmo cuidar el tatuaje hasta que sanara
totalmente. Para cuando ella se acurruc contra la espalda de Eric, su subidn de
adrenalina comenzaba a palidecer y ya estaba pensando en donde quera su prximo
tatuaje.
Cuando decidimos hacer esto, Eric dijo que iba a tatuarse mi nombre en su pene
dijo Rebekah. Alguna vez has tatuado el pene de un hombre?
S, ms veces de las que crees.
Rebekah mir los tatuajes de Butch. Adems de su rostro y algunos de sus dedos,
no haba ni un centmetro de piel que no estuviera decorado. Se preguntaba
Antes de que preguntes dijo Butch con una sonrisa. No, mi polla no est
decorada. Al menos no con tinta. Rio ante la expresin atnita de Rebekah.
Perforada? chill ella.
Varias veces.
Ouch. Ech un vistazo a Eric, quien palideci.
Ni siquiera lo pienses dijo.
Ella tena curiosidad por saber cmo se vera una polla perforada, y como se
sentira, pero no lo admitir frente a Butch. Para distraerse, espi sobre el hombro de
Butch el diseo que estaba dibujando en el papel. Eric le mostraba dnde poner las
ltimas notas musicales. Ella not que no eran las mismas melodas que las del suyo.
Pens que nuestros tatuajes iban a combinar dijo.
328
329
330
331
recordatorio de que pasara lo que pasara, su nombre siempre iba a ser una parte de
l, y el suyo una parte de ella.
332
Captulo 31
Traducido por Debs
Corregido por Simoriah
333
334
335
los dedos de su mano derecha de ella en las teclas adecuadas y le mostr la secuencia
de las notas. Haba menos de treinta notas en el pequeo pedazo de msica, pero la
movieron tan profundamente que apenas pudo respirar. Saba que era extrao, pero
sonaba como ella. Como quien ella era en su interior. Si hubiera sido una cancin, esta
alegre y pequea meloda esperanzadora sera ella. No poda creer que pudiera
capturarlo tan perfectamente en unas pocas notas.
Crees que lo tienes? le pregunt l mientras la ayudaba a tocarla por dcima
vez.
S dijo ella sin aliento. Cmo hiciste eso?
Qu?
Capturarme en una pieza musical.
l se encogi de hombros.
No lo s. Slo vino a m. Sigue tocando. Ahora agregar la ma.
La mano izquierda de l se movi a una octava ms baja, y se uni al dubitativo
intento de ella con una meloda diferente. Sonaba completamente diferente a la de
ella. An alegre, pero un poco ms oscura. Sonaba a Eric. Y cuando las dos melodas
eran tocadas juntas, se complementaban a la perfeccin.
Por esto funcionamos dijo l. Somos diferentes, pero armoniosos.
Ella asinti, demasiado asombrada para formar palabras. El hombre realmente era
un genio musical. Debera estar escribiendo conciertos y sinfonas. No, decidi,
estaba donde perteneca. Haciendo que la msica de los Sinners fuera fenomenal y
rockeando a millones.
Ella dej de tocar su pequea serie de notas y estir la mano para tomar la mejilla
de Eric. l la mir a los ojos. Cuando ella no hizo nada ms que mirarlo, l levant una
ceja.
Qu?
Por qu no toma ms crdito?
Crdito por qu?
Por escribir la msica de los Sinners.
Porque yo no escribo todo. Lo arreglo.
Qu haran ellos con solos aislados de Brian y las letras de Sed si no fuera por
ti?
336
337
Eric la tom para salvarla de una segura conmocin cerebral y la solt slo una vez
que hubo recuperado el equilibrio. Recuper la araa de plstico del teclado de piano
y la extendi hacia a ella. Ella hizo una mueca. Aunque poda ver que era falsa y parte
de un anillo de plstico barato de Halloween, aun as le pona los pelos de punta.
No te gusta? le pregunt l.
Esperabas que lo hiciera?
Me record a la vez que te rescat de la araa en la ducha del hotel. Te
acuerdas? Fue la maana despus de nuestra primera vez. El da en que comenc a
creer que alguien poda amarme por m. Cre que tu anillo de compromiso deba ser
significativo de alguna manera.
Me asusta de manera significativa dijo ella. Y luego comprendi la enormidad
de sus palabras. Mi anillo de compromiso?
l meti la mano en el bolsillo y sac otra burbuja de plstico. Tom la mano de
ella y la dobl alrededor de la burbuja.
Quizs ste sea ms de tu agrado.
El corazn de ella golpe. Casi tuvo miedo de mirar. Si otra araa de plstico caa
en su mano, iba a volverse completamente loca. Sacudi ligeramente el recipiente, y
el premio adentro se sacudi con fuerza. Tena algo de peso.
Abri la burbuja y una gruesa banda de platino cay en su palma. Un diamante de
un carate completo de corte princesa pareca estar suspendido en el apoyo del anillo
por arte de magia. Nunca haba visto un anillo tan nico y a la vez tan hermoso en la
vida. No era demasiado femenino ni demasiado duro. Era simplemente correcto. Mir
a Eric, temblando con tanta fuerza, que temi necesitar la RCP que l usaba tan
competentemente.
Oh... susurr.
Te gusta?
Incapaz de formar palabras, ella asinti. l solt un suspiro de alivio.
Lo usars?
Ella asinti de nuevo.
Y prometes casarte conmigo?
Asentimiento.
338
339
340
341
342
29
N. de T.: juego de palabras. Al referirse al anillo como maldito, en el original Eric usa la palabra
sucker, que es muy similar a suck que significa chupar, succionar, como Rebekah lo utiliza al final.
Captulo 32
Traducido por Itorres y Debs
Corregido por Simoriah
343
344
30
345
346
347
esa voz grave que haca que las rodillas se debilitaran. Rebekah ya era inmune a estas
alturas, pero la camarera se afloj contra l, los ojos muy abiertos y los labios
ligeramente separados mientras lo miraba boquiabierta.
Rebekah puso los ojos en blanco y sacudi la cabeza.
Ese hijo tuyo... murmur el Dr. Mills por lo bajo.
Oh, por supuesto, es mi hijo cuando persigue faldas dijo la Sra. Mills. Pero
es tuyo cuando necesitas impresionar a tus clientes superficiales. Tu hijo, el famoso
guitarrista.
Mis hijos, los famosos guitarristas corrigi el Dr. Mills. Tus hijos, los famosos
cazadores de faldas.
No lo heredaron de m.
El Dr. Mills rio entre dientes y le bes la punta de la nariz.
Dej de perseguir faldas despus de encontrar la correcta.
Rebekah sonri, esperando que Eric y ella todava compartieran ese tipo de afecto
despus de treinta aos de matrimonio, y mir para ver cmo Isaac tomaba las
continuas indiscreciones de Trey.
Isaac se haba desvanecido. La ventana de piso a techo detrs de su cortina
favorita estaba abierta. Honestamente se haba escabullido afuera a travs de la
ventana abierta? Rebekah suspir y se frot la frente para ahuyentar un amenazante
dolor de cabeza. Realmente no necesitaba esto ahora mismo. Ya quera irse a casa.
Tena suficiente drama con el que lidiar en su propia vida, muchas gracias.
Una sombra cruz el rostro de Rebekah.
Ah ests, Rebekah. Qu bueno verte de nuevo. Dnde se meti Isaac?
pregunt el padre de Isaac. El hombre no se pareca en nada a Isaac. Mientras que
Isaac era elegante y guapo, el Dr. Crandall tena forma de barril y una protuberante
frente demarcada por una salvaje ceja. S, ceja. Singular. El hombre aparentemente
nunca haba sido presentado a unas pinzas. l sorbi por su roja y bulbosa nariz se
pas una mano por su lnea capilar que retroceda. Isaac definitivamente sala a su
madre.
Creo que est en el bao minti Rebekah.
Tan pronto como vuelva, dile que me encuentre para que podamos hacer su
gran anuncio. Algo le llam la atencin a espaldas de Rebekah. Sonri, mostrando
dientes amarillentos. Oh bien, tus padres llegaron. Ir a saludar.
348
Sus padres? El corazn de Rebekah dio un vuelco. Hizo una mueca y se arriesg a
mirar por encima del hombro. Efectivamente, all estaba su madre en un vestido de
noche fucsia dos tallas ms pequeas, y su padre con su traje de iglesia de tweed y
una corbata demasiado ancha a rayas amarillas y azules. Qu hacan ah? Supona que
Isaac era como un hijo para ellos. Querran or su gran noticia. Dese que Isaac le
hubiera dicho que los haba invitado.
Disculpen le dijo a los padres de Trey y sali por la ventana detrs de las
cortinas en busca de su escapada cita.
Encontr a Isaac mirando un arbusto recortado en la forma de un caballo
encabritado. Le toc la espalda baja, y l volvi.
Tu padre te est buscando dijo. Dice que es hora de hacer el anuncio.
l asinti ligeramente y se mordi el tembloroso labio inferior. Su corazn fue
hacia l. Saba cmo se senta la angustia. Ella haba experimentado el abismo vaco y
adolorido en su pecho no mucho tiempo atrs, debido al hombre que ahora lo senta.
Trey probablemente est actuando como un idiota por liberarte, cario. Para
darte una ruptura limpia antes de que te apegues demasiado.
No quiero ser liberado.
Ella le acarici la espalda y se apoy contra su brazo.
Vayamos a terminar con esto y luego podemos irnos.
Qu hay de la cena?
Fingir sentirme mal.
Yo no necesito fingir.
Ella le tom el codo y tir de l hacia la casa, alejndolo de la ventana para entrar
por las puertas de la terraza abierta.
Por qu no me dijiste que invitaste a mis padres?
El ceo de Isaac se frunci.
No lo hice. Estn aqu?
S.
Eso es extrao.
349
32
Banshee: criatura de la mitologa irlandesa conocida por sus gritos que anuncian la muerte.
350
No! Tienes que casarte con Isaac. Tienes que hacerlo! Si no lo haces, yo... yo...
yo... Repetidamente abra y cerraba los puos. Pap la tom del brazo para evitar
que volara por la habitacin y atacara a Rebekah.
Mary dijo l, mirando con nerviosismo a todos los ciudadanos de clase alta
que la miraban. Clmate.
Mam, nunca funcionar entre nosotros. Isaac es Se contuvo antes de decir
gay y mir a Isaac, quien luca ms plido que un fantasma anmico... No es el
adecuado para m.
T, pequea zorra grit Mam. Has estado conviviendo con esa sucia
estrella de rock, verdad? No es sorprendente que Isaac no te quiera.
Oiga protest Trey. Resulta que a m me gusta esa sucia estrella de rock.
No es ella dijo Isaac en voz baja.
Ahora te disculpas con Isaac, Rebekah Esther Blake, y le ruegas que te acepte
de vuelta. Le ruegas!
Madre, no voy a casarme con Isaac. Supralo.
Deja de decir eso. Slo detente! Ella volvi sus ojos llenos de lgrimas a
Isaac. Isaac, cario, ella no lo dice en serio. Quiere casarse contigo. Por favor
acptala. Por favor! S que ella te ha hecho dao, pero
No es ella! grit Isaac. Soy yo. Soy gay. De acuerdo? Mir directamente
a Trey y dijo. Estoy enamorado de un hombre.
Trey sacudi ligeramente la cabeza y luego volvi su atencin hacia el suelo de
parquet.
Mam se derrumb contra el padre de Rebekah en un ataque de sollozos
histricos.
Qu? El Dr. Crandall tom a su hijo por un brazo. Qu dijiste?
Isaac se masaje la frente con una mano.
As no era cmo quera decrtelo. Hablemos de esto en privado.
Rebekah aferr la parte posterior de la camisa de Isaac, queriendo ofrecerle
bienestar y al mismo tiempo mantener la cabeza por encima de las agitadas aguas
que amenazaban con ahogarla.
Eres gay? bram el Dr. Crandall. Mi hijo es gay? Imposible!
351
352
353
S-s. Trag aire. l era el nico que en su vida que no se desintegraba, y ella lo
necesitaba. Tanto. N-no. Trag ms aire. No lo s.
Dnde ests?
An en la fiesta. Sabes cmo llegar hasta aqu?
S. Saba que l haba buscado la direccin cuando haba estado intentando
convencerla de que no tena que llegar a la fiesta en el auto de Isaac. Me dirs qu
sucede?
Ella le cont todo lo sucedido.
En fin... estoy atascada aqu sin auto y apreciara si te apresuraras. Baj la voz
a un susurro y mir hacia arriba por el camino de entrada donde una multitud de
curiosos se haba congregado. La gente est mirando...
Estoy en camino.
l lleg ms rpido de lo que ella crea posible. Estaba tan feliz de verlo que no lo
castigara por su exceso de velocidad. Se subi al auto, le envolvi el cuello con ambos
brazos y le bes cada centmetro del rostro.
Maana me niego a abandonar la casa. Espero que no te importe que
monopolice durante todo tu cumpleaos.
l rio entre dientes.
Tengo un cumpleaos maana?
Y yo tengo una gran cantidad de sorpresas para ti.
Sorpresas?Qu tipo de sorpresas?
Si te lo dijera, no seran sorpresas.
Es cierto. l le tom la mano y le dio un apretn alentador. Necesitas hablar
sobre lo que sucedi esta noche?
No dijo ella. Voy a pretender que nunca sucedi. El lunes me enfrentar a la
realidad, pero por el resto del fin de semana no habr nada excepto t y yo y todas
nuestras fantasas.
l le bes los nudillos y alej el auto de la curva.
Bueno, si insistes.
354
Captulo 33
Traducido por Clary, Fanny & Simoriah
Corregido por niki26
la maana siguiente, Eric abri los ojos para encontrar una caja azul
brillante. Descansando sobre la almohada vaca de Rebekah, la caja estaba
cerrada con una ancha cinta blanca. Se levant para mirar alrededor de la
habitacin y qued decepcionado al descubrir que estaba solo. Incluso el vestido de
cctel que haba estado colgando del ventilador de techo cuando l se haba
desmayado por el cansancio la noche anterior haba desaparecido. Se sent con las
piernas cruzadas en medio de la cama y tom la caja. Tena una pequea tarjeta
adjunta que deca: Feliz 1er cumpleaos, cario. Por favor, brelo inmediatamente.
Rebekah.
Sonri. Nunca haba sido saludado con un regalo de cumpleaos en su almohada.
Una vez, los chicos lo haban despertado estrellndole un pastel de cumpleaos en el
rostro. Haba sido una llamada de atencin algo ruda, pero deliciosa.
Desat la cinta y levanto la tapa, esperando encontrar algo sexy anidado en el
papel de seda. En cambio, encontr un monitor de beb.
Un monitor de beb?
Levant el dispositivo de la caja y encontr una segunda nota atada a su corta
antena. Estoy a tu entera disposicin, cumpleaero. Presiona el botn y hazme saber
cuando ests listo para m.
Su corazn retumb con anticipacin. Presion el botn.
Rebekah?
Subo enseguida. Su voz lleg por el pequeo altavoz.
l ya estaba despierto33. Cuando se trataba de su mujer, siempre estaba despierto.
Cubri su excitacin dejando caer una almohada sobre su regazo.
Un momento despus la puerta del dormitorio se abri y Rebekah entr llevando
una bandeja de comida. Vesta un pequeo delantal con volados. Slo un pequeo
33
N. de T.: juego de palabras. En el original up, que se puede utilizar para referirse tanto a estar
despierto despus de dormir, as como a una ereccin.
355
delantal con volados. Maldita sea, luca lo suficientemente buena para comrsela. Si
ya no hubiera estado despierto, esto habra hecho el truco.
Espero que tengas hambre dijo ella. Te hice tres tipos diferentes de huevos
revueltos. Adems, tocino. Salchichas. Galletas. Croquetas de patata. Una taza de
fruta y caf. Jugo.
Huele fantstico murmur l. Estaba seguro de que tambin luca fantstico,
pero no poda apartar los ojos del suave rebote de los firmes pechos cuando ella
cruz la sala y coloc la bandeja en la cama junto a l.
Se inclin sobre la cama y lo bes suavemente en la boca.
Feliz primer cumpleaos dijo.
Primer cumpleaos?
Bueno, me perd veintisiete, as que tengo un montn de cumpleaos que
celebrar contigo hoy.
l nunca haba pensado que le importaba que nunca nadie hubiera hecho nada
especial para su cumpleaos o que nunca hubiera tenido una fiesta de nio. La tibieza
que se extenda por su pecho y el aturdimiento por la consideracin de ella le dijo que
a l realmente le importaba. Rebekah tena una manera de hacerlo alegrarse por esos
tiempos difciles, para que as el atesorara su tiempo con ella mucho ms.
Te amo.
Yo tambin te amo. Ahora come.
Quizs quiera que me alimentes dijo l.
Ella se subi a la cama con l y tom el tenedor.
Qu quieres?
l levant la mano y le acarici el tenso pezn con los dedos.
Esto. Se inclin hacia adelante y pas la lengua sobre la excitada piel.
Tendrs suficiente de eso con tus otras sorpresas dijo ella. Probablemente
deberas comer para mantener tu fuerza.
l se llev el pezn a la boca y luego se apart.
Comer dijo. T mantenlos duros para m.
Hipnotizado, la observ tirar de sus pezones, hacerlos rodar entre los pulgares y
los ndices y lamer los dedos para esparcir la humedad sobre su carne rosada y
356
357
l observ los lazos del delantal rebotar contra su dulce traserito mientras ella sala
trotando de la habitacin. Tan pronto como estuvo fuera de la vista, Eric se lanz
hacia el bao. En el lavabo, encontr una caja roja con un gran lazo amarillo. Feliz 2do
cumpleaos, cario. Por favor, brelo inmediatamente. Rebekah.
l levant la tapa y encontr una esponja blanca adentro. Del tipo que ella usaba
en la ducha. Debajo haba una tarjetita. Esprame en la ducha.
l us el bao y luego entr en la ducha, permitiendo que el agua mojara su cuerpo
desnudo. Un momento despus, Rebekah entr al bao. Vesta una camiseta blanca
y nada ms. Entr a la ducha con l, todava con la camiseta puesta. Al principio, l no
estaba seguro de por qu, pero a la vez que la camiseta se mojaba, se volvi
completamente transparente y se colg a sus curvas de una forma que, de alguna
manera, era ms sexy que la carne desnuda.
l murmur algo incoherente y estir las manos hacia sus pechos, tomndolos
debajo de la camiseta, apretndolos de forma que sus oscurecidos pezones de
tensaran contra el pao mojado transparente. Oh, Dios. Los deseaba. La deseaba.
Baj la cabeza y tom un seno, camiseta y todo, en su boca.
Ah ests, dndome regalos otra vez murmur ella con voz ronca. Dnde
est el regalo que te di?
l no tena idea. Levant la cabeza para mirarla, y cuando se enfrent a esa
camiseta mojada otra vez, ni siquiera pudo recordar qu le haba pedido. Al parecer,
ella encontr lo que buscaba en la mano izquierda de l. Se volvi para tomar una
botella de jabn lquido del soporte en la pared. La mirada de l fue al tatuaje en su
espalda baja y luego las dulces curvas de su trasero desnudo. Ella se volvi de nuevo
y comenz a pasar la esponja sobre el pecho de l, dejando espuma en su piel
mientras lo lavaba con movimientos lentos y deliberados.
l no poda sacar sus manos de sus tetas.
Ella le enjabon los hombros. Los brazos. La espalda. El vientre. Se senta
maravilloso. l se sinti especial y amado. Y muy caliente.
Su jabonosa esponja se movi ms abajo. Ella se puso en cuclillas para enjabonarle
las caderas y los muslos. La cabeza de su polla desapareci en su caliente boquita. La
chup suavemente, enviando olas de placer ondulando por su verga mientras le
enjabonaba las pelotas una y otra y otra vez. Para cuando termin de lavarlas, l
estaba seguro de que nunca haba habido un par de bolas ms limpias en el planeta.
Tambin estaba seguro de que no haba nada ms sexy que su mujer en una camiseta
mojada mirndolo con adoracin mientras le chupaba la polla.
El control pas a un segundo plano.
358
l se inclin para tomarla de los brazos. Ella permiti que su polla se liberara de su
apretada succin, y l tir de ella para ponerla de pie. Tena que follarla.
Inmediatamente. Nada del acto amoroso emocional y tierno que haba ocurrido la
noche anterior. No. Esto sera sucio. Y duro. Estaba demasiado excitado para ser
amable.
l tom el rostro de ella entre ambas manos y la bes dura y profundamente. Ella
no protest, ni siquiera cuando l la presion contra la pared y movi las manos para
apretarle los pechos.
Ella llev su cabeza a un lado de un tirn.
Arrncamela exigi ella.
l no era Hulk Hogan34. No poda arrancarle la camiseta con las manos. O s poda?
Not que ella haba cortado el cuello, de forma que l s pudiera arrancarla. La zorrita
sexy lo haba planeado desde el principio. l tom la tela y tir en ambas direcciones.
sta cedi con un sonido satisfactorio. Los pechos de ella se liberaron y l jade. Los
tom y los masaje con rudeza. Tena que estar dentro de ella. Necesitaba follarla.
Eric la levant del piso de la ducha y la apoy contra la pared de azulejo. Agua
corra por su cuerpo en gruesos arroyuelos. l se lanz hacia adelante buscando su
resbaladizo calor, pero no lo encontr. Apretando los dientes, maldijo e intent de
nuevo. Rebekah meti la mano entre sus cuerpos, tom su polla y la llev a casa. l
empuj dentro de ella.
Duro.
Ms duro.
Quera que ella lo sintiera. Que le fuera imposible ignorarlo. Su excitacin lo llev
al borde del orgasmo rpidamente, pero l no estaba listo para acabar. Quera
continuar durante horas. Desafortunadamente, la gravedad no estaba de acuerdo.
Con su fuerza desvanecindose, Rebekah se desliz por la pared.
l gru en protesta cuando ya no pudo encontrar la palanca para embestir y tuvo
que retirarse. Ella se volvi y se inclin hacia adelante, presentando su trasero.
Ponlo dentro de nuevo, Eric. Lo deseo tanto.
l la encontr fcilmente esta vez, embisti en ella fuerte y rpidamente por
detrs. Ella arque la espalda para que l pudiera sostener sus pechos mientras se
hunda en ella repetidamente.
34
359
Oh. Oh. Oh! Sus gritos hicieron eco en las paredes de azulejo mientras ella
encontraba la liberacin.
Eric sali en el ltimo segundo y observ mientras se derramaba sobre su espalda
baja. Ella estir la mano detrs de ella y esparci su semen sobre el nombre tatuado
en su piel. El nombre de l.
l jade mientras la miraba. Poda esta mujer volverse an ms sexy? Poda
amarla ms de lo que lo haca en ese momento? No pens que fuera posible.
La atrajo contra su longitud. Su vientre contra la espalda de ella, los restos hechos
jirones de la camiseta entre ellos, le bes el cuello mientras le frotaba los pechos y el
vientre. Eventualmente recuper la esponja del suelo de la ducha, y se turnaron para
lavarse el uno al otro. Tocndose, besndose, algo de mordiscos. Cuando estuvo
completamente limpia, ella se apart.
Tu prximo regalo est en la habitacin verde le susurr y sali de la ducha.
Se estir para tomar una toalla y envolvi su increble cuerpecito con ella. l cerr la
llave del agua y ni siquiera se molest con una toalla. Empapado, Eric camin por el
corredor hacia la habitacin de invitados, la cual haba sido decorada de un color
verde salvia. En la cama haba una caja rectangular; blanca con una cinta roja. l ley
la etiqueta. Feliz 3er cumpleaos, cario. Abre esto cuando desees el servicio de t.
Servicio de t? No tena idea de qu podra haber en la caja. No estaba seguro de
si quera servicio de t o no, pero estaba curioso. Abri el regalo y encontr una
hermosa bata de seda. Estaba decorada con pequeas flores de color rosas. La sac
de la caja y la sostuvo contra su pecho. Si se la pona, ni siquiera le cubrira el culo. No
quera herir los sentimientos de Rebekah o algo, pero... Um? Era un poco femenina.
No poda imaginar usarla nunca.
Es hermosa, no? dijo Rebekah desde la puerta.
S. Slo que no creo que sea yo.
Ella rio.
No se supone que t la uses. Yo lo har.
l lanz un suspiro de alivio.
Oh, gracias a Dios. Comenzaba a preocuparme que me quisieras vestido de
mujer.
Ella le quit la bata.
360
35
N. de T.: en realidad, Eric se refiere a un kimono. Komodo es una isla del Pacfico.
361
362
363
El rio.
Dos pequeitas que conoc en un refugio para desamparados, sin duda.
A Eric le sorprendi lo divertido que era teirse el cabello mutuamente. Ella le
permiti escoger dnde quera que fuera el morado en su cabello. En lugar de hacer
la capa inferior, como lo haba tenido cuando se conocieron, las tiras moradas
enmarcaron su hermoso rostro, y haba unas cuantas en la parte de atrs donde l se
haba dejado llevar un poco. Cada cosa estpida que hacan juntos lo haca sentir ms
cercano a ella.
l abri ms regalos, que iban desde un libro de poesa de Shakespeare hasta un
estuche para hot dogs para el bus de gira. Ella haba pensado mucho en sus regalos.
Haba varios disfraces para sus juegos de habitacin; una porrista, un ngel y una sexy
pirata.
Cuando l abri el traje de Hombre Araa que inclua dos latas de telaraas, tom
una lata y persigui a Rebekah alrededor de la casa hasta que eventualmente la
acorralo y roci toda la pegajosa red sobre ella.
Recibi baquetas personalizadas, una nueva petaca y un tequila Cabo Wabo con
que llenarla, y un par de esposas con las instrucciones: para ti o para m, es tu
decisin. Estaba demasiado abrumado para tomar cualquier decisin en ese
momento. En la sala, ella dejo caer otro regalo sobre su regazo y se sent junto a l
en el sof.
Ella le dio un apretn de aliento en la rodilla mientras l abra la caja. Dentro
encontr una foto enmarcada de Rebekah y l. Era la misma foto que l usaba como
protector de pantalla, donde simultneamente se besaban, sonrean y miraban a la
cmara. Era su foto favorita en todo el mundo. El marco tena grabada la palabra
familia. Se ahog un poco mientras pasaba las puntas de los dedos sobre la escritura.
No pudo evitarlo.
Me encanta dijo l sin aliento.
Rebekah se baj del sof y tom un martillo y un clavo de la mesa.
Dnde vamos a colgarlo?
Su decoradora de interiores tendra un ataque si supiera que l haba colgado un
cuadro en su perfectamente diseada sala. Colgaron la fotografa junto a un cuadro
de Thomas Kincaid. Ambos le sonrieron por unos buenos cinco minutos.
Vamos a aadir ms pronto dijo ella.
l le envolvi los hombros con un brazo y tir de ella contra l.
364
365
366
A veces solo me golpea susurr. Cun afortunada soy por estar contigo.
Yo soy el afortunado.
Hubo un crujido en la grava del camino de entrada. Rebekah se tens.
Qu hora es?
Afuera, la puerta de un auto se cerr.
Eric mir el reloj de pie.
Um, casi las seis.
Ya? jade ella. Aprate y acaba.
Me pregunto quin ser dijo l, intentando ver hacia el camino de entrada por
una ventana en la pared ms alejada.
Luciendo medio en estado de pnico, Rebekah lo empuj hacia atrs para que su
polla saliera de su cuerpo. Cay de rodillas frente a l y lo meti dentro de su boca.
Obviamente tena la intencin de hacerlo acabar tan rpido como fuera posible. l
dejo que el placer lo consumiera, tiernamente llevndole el cabello detrs de las
orejas mientras ella lo tomaba y chupaba duro. l estall en su boca, su cuerpo se
tens mientras se dejaba ir.
Ella trag su ofrenda y se puso de pie de un salto, ponindole los bxers en su
lugar mientras el timbre sonaba.
Haremos esto de nuevo ms tarde prometi ella. Puedes tomarte tanto
tiempo como quieras.
l rio entre dientes. Seis semanas atrs, no se tomaba nada de tiempo en absoluto,
y ahora ella se disculpaba por hacerlo acabar tan rpido.
Te amo, mujer.
Ella sonri.
Lo s. Yo tambin te amo. Ve a atender la puerta. Necesito encontrar ropa
interior.
Sali corriendo de la habitacin. El timbre son de nuevo.
Aprate, amigo! Escuch exclamar a Brian desde el porche. Todas estas
cosas se estn poniendo pesadas!
Bueno, si me dejaras cargar algo se quej Myrna.
367
368
Eventualmente, Sed sali del auto y corri alrededor del vehculo para abrirle la
puerta a Jessica. Compartieron unos momentos ms de besos, y luego Sed fue a la
cajuela. Jessica cargaba bolsas de regalo y Sed un gran contenedor que luca
sospechosamente como una caja de pastel. En un lindo vestido veraniego y una
chaqueta de manga corta a juego, Jessica luca tan sexy como siempre. No haba duda
de por qu Sed no poda apartar las manos de ella.
En el mismo instante, Sed y Jessica notaron a Eric parado en los escalones
esperando.
Hola dijo Sed. Feliz cumpleaos.
Cuando la pareja subi al porche que rodeaba la casa, Jessica levant una mano y
palme la mejilla de Eric. Ley su camiseta y rio.
Viejo sucio? Perfecto.
Jace y Aggie llegaron unos minutos despus. Tambin tenan regalos y comida.
Jace le dio a Eric un juguetn puetazo en las costillas.
Disculpa que lleguemos tarde dijo l. Aggie estaba terminando tu regalo.
Eric sinti la sangre abandonar su rostro.
Por favor, dime que no es un ltigo.
Jace rio.
Tendrs que esperar y verlo.
Luces feliz coment Aggie, llevando su largo y sedoso cabello negro detrs
de las orejas y besndole la mejilla.
Estoy feliz. Viejo, pero feliz.
Una van se detuvo en la entrada. Le tom un momento a Eric reconocerla como la
que perteneca a los padres de Rebekah. Genial. La sonrisa de Eric se desvaneci. Sin
duda haban trado a Isaac con ellos para pasarlo bien a patadas. A l le gustara
patearlo, eso es seguro. Y eso lo hara pasarlo bien. Trey baj del asiento del
conductor y abri la puerta del lado para bajar a Dave en su silla de ruedas al suelo.
Nadie ms sali de la van. Eric suspir de alivio.
Dave se empuj a su mismo a travs de la grava y por el camino de entrada que
llevaba al porche. Al final de las escaleras se detuvo y mir hacia Eric.
369
36
370
371
372
373
374
375
376
Eric sonri.
No tienes que afirmar lo obvio.
Jon baj trotando la escalera y luego se volvi para mirarlo.
Gracias. No necesitaba decir nada ms. Eric comprenda. Feliz cumpleaos.
Cuando Eric entr a la casa, Rebekah esperaba en el vestbulo.
Cmo fue?
Eric asinti.
Creo que de hecho est recuperando su vida.
Ella extendi la mano y toc su rostro.
Y supongo que t vas a ayudarlo con eso.
No. Slo le di un pequeo incentivo. Mi parte en su recuperacin es
completamente es de no intervenir.
Bien dijo ella. Porque creo que es tiempo de que intervengas conmigo.
Creo que ya pas el tiempo para eso.
377
Captulo 34
Traducido por Debs
Corregido por Simoriah
37
378
379
contra las amenazantes lgrimas. Le dijeron que tendran los resultados de la biopsia
pronto. No queran que se fuera en caso de que tuvieran que pincharla un poco ms.
Su mdico haba ordenado que su evaluacin de biopsia estuviera lista lo antes
posible, y haba un patlogo calificado de servicio. Al menos no tendra que
preguntarse por mucho tiempo.
La puerta se abri y Eric apareci en la entrada.
Ests decente?
Por desgracia murmur ella.
Se supone que yo diga eso dijo l, acomodndose a su lado en la mesa
acolchada. Le tom la mano y le bes los nudillos. Se sentaron en silencio durante un
largo rato. Ests bien? pregunt l finalmente.
Ella sacudi la cabeza, parpadeando con fuerza, los labios fruncidos.
Dmelo, cario. No saber lo que sucede tiene que ser peor que la verdad.
Peor que el cncer regrese? Preferira no saberlo.
Regres? susurr l.
No lo s. Encontraron una mancha sospechosa en la resonancia, as que hicieron
una biopsia para ver si se trata de cncer.
Todo estar bien, cario dijo l.
Ella lo fulmin con la mirada.
Si el cncer ha regresado, nada est bien, Eric. Nada.
Estoy aqu dijo l. De acuerdo? Venciste esto una vez. Puedes hacerlo de
nuevo.
No quiero pasar por la quimioterapia de nuevo, Eric. Me cansa tanto. Estar
enferma y flaca. Todo el cabello se caer. Ya no ser bella. Cerr los ojos con fuerza
y trag saliva. O sexy.
Eric tom su rostro con las dos manos, los pulgares acariciando las lgrimas de sus
mejillas.
Mrame, Rebekah.
Ella se oblig a abrir los ojos.
Sabes que creo que tu paquete exterior es perfecto dijo. Pero lo que es
hermoso en ti est aqu. Presion los dedos de una mano contra el centro del pecho
380
381
Bueno, hola Sra. Blake dijo el Dr. Palmer mientras entraba en la habitacin.
Cmo se siente?
Mam se volvi y sonri.
Increble. Esta nueva receta ha hecho toda la diferencia. Y mi hija se va a casar!
El Dr. Palmer rio entre dientes.
En cierta forma me di cuenta solo. Su anillo de compromiso es enorme.
Y quiero estar ah agreg Mam. sas eran verdaderas noticias.
El corazn de Rebekah se calent. Con Eric y el apoyo de su familia, podra afrontar
otro ciclo de quimioterapia si tena que hacerlo. Mir a su mdico, sintiendo una
fuerza que no haba tenido veinte minutos atrs.
Tiene los resultados de la biopsia? pregunt.
Eric tom su mano y la apret.
El Dr. Palmer sonri brillantemente.
Falsa alarma. La masa sospechosa slo era denso tejido de la cicatriz y algunos
fibroblastos totalmente normales. No hay signos de cncer en absoluto.
Eric la abraz tan fuerte que ella pens que podra desmayarse.
Cuando l se apart, se limpi las lgrimas en el borde de su camiseta.
Parece que no necesitar tu mechn de pelo morado despus de todo dijo
Rebekah.
l se ech a rer.
Todo lo que es mo es tuyo. l mir al mdico. Puede irse ahora? Tenemos
una cita con un juez de paz en veinte minutos.
En serio? pregunt Rebekah.
S, slo djame llamar y hacer una. Sac el telfono del bolsillo y comenz a
buscar nmeros en Internet. Despus de un momento, levant la vista. A menos
que quieras la gran boda elegante.
Ella reflexion por un momento.
No, quiero una boda rpida y una gran recepcin de lujo y una luna de miel que
dure toda la vida.
382
Eric sonri y se inclin para besarla. Con las puntas de los dedos contra su
mandbula, sus labios tiraron de los de ella con una suave succin y ternura
incomparable. Cuando l se apart, le ofreci una sonrisa tierna.
Bueno, si insistes.
Fin
383
Sobre la autora
Combinando su amor por la ficcin romntica y el rock
n roll, Olivia Cunning escribe romance ertico centrado
en msicos de rock. Criada con msica de hard rock
desde la cuna, fue a su primero concierto de Styx a los
seis aos y se enamor instantneamente de la msica
en vivo. Se la conoce por viajar miles de kilmetros slo
para ver a su banda favorita en concierto. De
adolescente, descubri su segundo amor, la ficcin
romntica primero leyendo vorazmente apasionadas
novelas romnticas y luego escribiendo las propias.
Recientemente vendi su pala de nieve y se mud de
Nebraska a Galveston, Texas. Puedes encontrarla en la
playa con los pies en la orilla, escribiendo sobre traviesas estrellas de rock.
384
Double Time
(Libro #5 en la serie Sinners On Tour)
385
Staff
Moderadora de Traduccin
Simoriah
Traductoras
Azuloni
Fanny
MaryJane
Carmen170796
Flochi
NnancyC
Clary
Itorres
Rihano
Debs
Kasycrazy
Simoriah
Moderadora de Correccin
386
Simoriah
Correctoras
Jo
MaryJane
Niki26
obsession
Simoriah
Diseo
Francatemartu
Vistanos
387