Professional Documents
Culture Documents
Felhasznli kziknyv
Ksztette:
Muhari Csilla
julim@freemail.hu
csmuhari@yahoo.com
Lektorlta:
Ez a kziknyv a
http://wikieducator.org/Online_manual oldalon
tallhat angolnyelv eXe wiki magyarnyelv
fordtsa sajt pldkkal illusztrlva
(eXe v1.04.0)
Letlthet:
http://sourceforge.net/apps/trac/exe/wiki
Tartalomjegyzk
BEVEZETS.............................................................................................................................................. 5
A TELEPTS ........................................................................................................................................... 7
EXE INDTSA......................................................................................................................................... 8
MUNKA AZ EXE-VEL............................................................................................................................. 9
EXE MEN OPCIK............................................................................................................................. 10
A SZERZI MUNKATERLET .......................................................................................................... 10
EXE OLDALLC...................................................................................................................................... 10
A TERVEZ NZET ................................................................................................................................. 10
AZ IDEVICES PANEL ............................................................................................................................... 12
SZERZI NZET ...................................................................................................................................... 15
MP3 Audio (with embedded XSPF Player) begyazott XSPF lejtszval ........................ 52
Bevezets
Mi is az eXe?
Az eXe eLearning XHTML szerkeszt egy szerzi krnyezet, mely segti a tanrokat s
az oktatkat a web alap tanulsi s oktatsi anyagok tervezsben, fejlesztsben s
kzzttelben anlkl, hogy valaki szakrtelemmel rendelkezne a HTML vagy
bonyolultabb webszerkeszti alkalmazsok hasznlatban.
A web egy forradalmian j oktatsi eszkz, mert egy olyan technolgival ismerteti
meg a tanrokat s a tanulkat, mely egyidejleg nyjtja a tartalmat, amirl
beszlhetnk s a kapcsolattarts mdjt (interakci). Sajnos, ezen hypertext
mdiumadat ereje korltozott az oktatsi krnyezetben, mert a tanrok s az oktatk
nagy tbbsgnek nincs szaktudsa sajt weboldalak fejlesztsre, ppen ezrt webfejlesztkre kell hagyatkozniuk, hogy professzionlis, elektronikus tartalmakat
lltsanak el. Az eXe azrt szletett, hogy legyzzn nhny felismert korltot:
A telepts
Az eXe Windows (XP vagy Vista), Mac OS X s Linux opercis rendszereken
telepthet. A telepts megkezdshez le kell tlteni a megfelel csomagot a
http://sourceforge.net/apps/trac/exe oldalrl.
Telepts Windows-ra
Windows-hoz kt formtumot ajnlunk. Az exe-install-xxx.exe fjl egy olyan futtathat
teleptprogram, ami kzvetlenl a PC merevlemezn helyezi el a teleptsi exe fjlokat
a szabvny elrsi ton.
Forrs telepts
Van nhny utasts az eXe Wiki-n, hogy hogyan lehet arra hasznlni Subversiont, hogy
tvizsglja
az
eXe
forrskdot:
http://exelearning.org/wiki/SourceControl.
[Vizsglatunkkor nem mkdtt. szerk.]
Az eXe forrsbl trtn szerkesztsnek httrinformcija szintn elrhet a Wikin.
Az eXe forrsbl trtn fordtsnak httrinformcija szintn elrhet a Wikin.
eXe indtsa
Windows
Az eXe elindtshoz kattintsunk ktszer az eXe ikonon, aminek a telepts utn az
Asztalon kell lennie. Ha nincs eXe ikon az Asztalon, akkor a Programok alatt a
Windows Start menjben megtallhat. Valsznleg maximlisra kell nagytani az
eXe ablakmrett, hogy kihasznlhat legyen a teljes fellet, amin dolgozni lehet.
Mac OS
Az eXe indtshoz kattintson az eXe ikonra. http://exelearning.org/wiki/SourceControl
Linux
Gpelje be exe-t a parancssorba. Ez el fogja indtani Firefox-ot, amiben az eXe fut.
Munka az eXe-vel
Az eXe-t arra terveztk, hogy rugalmas lehetsget nyjtson a felhasznlknak a
tananyagtartalom vagy tananyagforrs fejlesztshez, a szemlyes fejlesztsi
stlusuknak megfelel mdon. Nhny felhasznl pldul elszr inkbb a tartalom
szerkezeti vzlatt szereti elkszteni, mieltt a tananyagtartalom rszleteit
meghatrozn. Msok meg lehet, hogy jobban szeretik elbb beilleszteni a rszleteket s
a tartalom struktrjt, ismerik a rszleteket, amit le kell fednik.
Azon eXe felhasznlknak, akik elbb a tananyagszerkezetet szeretik meghatrozni, a
Tervez nzet segt a kurzus terv elksztsben, mely igazodik a felhasznl ltal
preferlt hierarchia, rendszerezs kialaktshoz, pldul tmk szakaszok egysgek,
vagy knyvek fejezetek megjegyzsek stb. A vzlatos szerkezet knnyen
mdosthat, ahogy hozzadjuk a tartalom rszleteit.
Az iDevice (Taneszkz) panel a strukturlis elemek gyjtemnye, mely lerja a
tananyagtartalmat s a tevkenysgeket. Olyan elemeket tartalmaz, mint pldul a
clok, elismeret, esettanulmnyok, st mg szabad szveget is. A tananyagtartalom
ltrehozshoz vlasszunk egy iDevice-t az iDevice menbl, majd rjuk bele a
tananyagtartalmat. Egy tananyag olyan kevs, vagy olyan sok iDevice-t tartalmaz,
amennyi csak szksges a tananyagtartalom tadshoz. j iDevice-ok kidolgozs alatt
llnak,
s
az
tmutatsok
tovbbi
iDevice-okhoz
llandan
keresettek
a
szlesebb
(https://eduforge.org/forum/?group_id=20)
tanulkzssgek ltal. A felhasznlk kpeket, matematikai egyenleteket s
multimdis elemeket (belertve a jelenlegi vide formtumok tbbsgt s az mp3-at)
is begyazhatnak vagy csatolhatnak brmely ms forrst minden iDevice
szvegszerkeszt mezjbe.
Ha nincs az sszegyjttt iDevice listban, az iDevice panelben olyan taneszkz,
melyre szksgnk lenne, akkor az iDevice szerkeszt hasznlatval jat is
ltrehozhatunk. Ennek hasznlatrl a ksbbiekben lesz sz.
Mihelyt van ksz tananyagprogram, tartalmt exportlni tudjuk az eXe Export
funkcijval. A tartalmat lementhetjk web oldalknt, amit web szerveren osztunk meg,
vagy SCORM tartalomcsomagknt, IMS tartalomcsomagknt, melyet sok SCORM
kompatibilis tanuls-irnytsi keretrendszerbe (LMS) tudunk importlni. Az eXe
tartalmaz mg exportlehetsget egyszer szvegfjlbl, vagy ksrleti jelleggel iPod
jegyzet exportlst is lehetv tesz. Az eXe oldalak ezenfell jl formzottak nyomtats
szempontjbl is.
Fjl
Sg
A szerzi munkaterlet
Az eXe szerzi munkaterlete kt munkaznbl ll. A bal oldallc tartalmazza azokat
az eszkzket, melyeket a tartalomszerzk hasznlhatnak a tartalom szervezse sorn. A
Szerzi nzet egy vzlattblt jelent, ahol az iDevice eszkzk lthatk, szerkeszthetk,
s ltszik a tartalom. Ezen a munkaterleten tallhat mg egy Tulajdonsgok fl is. A
Tulajdonsgok flet arra terveztk, hogy a tartalomszerzk a projekt alapadatait s
rendszerezst megadhassk, valamint a projekt lfejnek grafikjt s a megnevezst
is itt adhatjk meg.
eXe Oldallc
A kperny bal oldaln helyezkedik el az eXe Oldallc, mely tartalmazza a Tervez
nzetet s az iDevice panelt.
A hagyomnyos fastruktrnak megfelelen lehet tartalomoldalakat (elgazsokat,
leszrmazottakat vagy csompontokat) hozzadni a gerincvonalhoz (kezdoldal). A
struktrnak tbb szintje lehet, azonban a j tartalomtervre vonatkoz tmutatsok egy
meglehetsen egyenletes struktrt javasolnak a legtbb tananyagtartalomnak.
A Tervez nzet
A Tervez nzet eszkzkszletben hozhatjuk ltre a szerkezetet, amelyet a projekt
megkvn. Ez klnsen hasznos hossz vagy bonyolult projektek esetn, melyek sok
rszbl vagy tmakrbl llnak. A Tervez nzet panel fastruktrt hasznl a
kapcsold oldalak rendezsre. Ennek els oldala vagy csompontja a Kezdoldal. Ez
a legfels szint oldal s mindig a projekt kezd oldalaknt fog megjelenni, amikor
kzztesszk a projektet.
10
Funkci
Lers
Kezdoldal
Oldal
hozzadsa
Oldal trlse
Oldal
tnevezse
Oldalak
kibontsa
egyestse
Elrelptet/
Htralptet
nyilak
11
Az iDevices panel
Az iDevices panel
Az iDevices (Taneszkzk) panel strukturlis elemek gyjtemnye, melyek lerjk a
tananyagtartalmat. Pldul olyan elemeket tartalmaz, mint a Clok, Elismeret,
Esettanulmny, szabad Szveg. A tananyagtartalom ltrehozshoz vlasszunk egy
taneszkzt az iDevices menbl, majd rjuk bele a tananyagtartalmat.
iDevices lersok
iDevices
Lers
Clok
iDevices
Lers
Br a formlis tesztel helyzetekben gyakrabban hasznlt
feleletvlaszts teszt gondolkodsra sarkall, s a megbeszls egy
formatv vizsglati eszkzknt hasznlhat a tmk hallgati egy
kicsit flve vlaszolnak r.
Az MCQ tesztek szerkesztsnl a kvetkezket kell megfontolni:
Feleletvlaszts
teszt
Java applet
Kpgalria
mretben val
Olvasnival
Reflexi
RSS
13
iDevices
Lers
SCORM Teszt
Szveg
Tevkenysg
Wiki szcikk
14
Szerzi nzet
iDevice hozzadsa
15
16
(lsd http://www.forkosh.com/mimetextutorial.html)
Lsd az eXe erforrsok begyazsa/Matematikai kpletek
beillesztse (LaTeX hasznlatval) fejezetet a tovbbi rszletekrt
Vzszintes vonal beszrsa
Tblzat beszrsa
Tblzat tulajdonsgai: sor s cella
Tblzat sorai: sor beszrsa el s mg, vagy trls
Tblzat oszlopai: oszlop beszrsa el s mg, vagy trls
Tblzat: feloszts s egyests
Szveghivatkozs: hivatkozs beszrsa (egy kls URL-re, egy
bels horgonyra, vagy egy begyazott csatolt fjlra); vagy
tulajdonsgainak szerkesztse; vagy hivatkozs eltvoltsa (az
eltrt lnc gomb megnyomsval)
Lsd az eXe erforrsok begyazsa/Hivatkozsok
csatolsok beillesztse a tovbbi rszletekrt
iDevice Vezrlbillentyk
17
megjegyezni, hogy nhny iDevice szerkesztsi funkci (pldul Krds vagy Opci
hozzadsa vagy eltvoltsa brmely teszt eszkzben) nem tmogatja a visszavonst,
ezrt egy thzott nylknt jelenik meg:
Piros X (
) s Le (
) nyilak
Tulajdonsgok fl
18
IMS
Tartalomcsomag
Scorm 1.2
Cm
dc:title
general.title
Alkot
dc:creator
lifecycle.contribute (role=Author)
Note: should be entered with VCARD tag such as
FN:Joe Author or ORG:Big University
Trgy
dc:subject
nem hasznlt
Lers
dc:description
general.description
dc:publisher
lifecycle.contribute (role=Publisher)
Note: should be entered with VCARD tag such as
FN:Joe Author or ORG:Big University
Kzremkd
dc:contributors
lifecycle.contribute (role=Unknown)
Note: should be entered with VCARD tag such as
FN:Joe Author or ORG:Big University
Note: only one allowed.
Dtum
dc:date
Tpus
dc:type
nem hasznlt
Formtum
dc:format
technical.format
Azonost
dc:identifier
general.catalogentry
Forrs
dc:source
nem hasznlt
Nyelv
dc:language
general.language
Kapcsolat
dc:relation
relation.resource
tfeds
dc:coverage
nem hasznlt
Jogok
dc:rights
rights.description
Kiad
19
Menk s Eszkztrak
Fjlok betltse
A natv eXe fjlok .elp fjlokat tartalmaznak. Mikor ltez fjlt alkotunk az eXe-ben, be
kell tltennk, mieltt szerkeszthetnnk. Az eXe fjlok .elp kiterjesztssel kerlnek
mentsre (lsd az 5.fejezet llomnykezels tovbbi rszletekrt).
.elp fjl betltse az eXe-be: Kivlasztjuk a Fjl/Megnyits parancsot. A Fjl
kivlasztsa (Select a file) ablakban lehetsges a knyvtrak s fjlok kztti tallzs.
Dupla kattintssal vagy egy kattintssal a fjlon, majd pedig a Megnyits gombra
kattintva megnyitjuk a kivlasztott fjlt. Ekkor a fjl tartalma lthatv vlik az eXe
szerzi ablakban.
Tartalom mentse
FONTOS MEGJEGYZS
Az albbi folyamatlerst kell alkalmazni az .elp fjl mentshez. A zld Rendben
gomb ( ) zrja be a szerkeszt nzetet minden taneszkznl, de nem menti a
tartalomcsomagot. Minden taneszkzben vgzett mdosts elvsz, ha nem kerl
mentsre az albb lert mdon.
A ltrehozott tartalom mentse
Vlasszuk a Fjl/Ments parancsot az eszkzsorbl. A Fjl kivlasztsa (Select a file)
ablakban rhatjuk be a projekt nevt. Egy prbeszdablak zenet megersti a fjl
mentsnek helyt.
Tartalom exportlsa
Az eXe-ben ltrehozott tartalmat exportlhatjuk web csomagknt, amit mr
megoszthatunk web szerveren, SCORM 1.2-es csomagknt, ami betlthet SCORM
kompatibilis LMS rendszerbe, IMS tartalomcsomagknt, egyszer weboldalknt, ami
mr nyomtathat, egyszer szvegknt, amit mobil eszkzkn jelenthetnk meg, vagy
iPod Notes fjlknt.
20
Csomag exportlsa
Web-re
Vlasszuk a Fjl/Export parancsot az eszkzsorbl. Vlasszuk a Weboldal menpontnl
a Knyvtrba rendezve vagy Zip llomny parancsot. Ha a Knyvtrba rendezve
parancsot vlasztottuk, meg kell adni a knyvtrat, ahov exportlni szeretnnk a
tartalmat. A Mappa tallzsa ablakban, vagy j mappa ltrehozsval adjuk meg a
knyvtrat s kattintsunk az OK-ra.
Egy j knyvtrat hozhatunk ltre az j mappa hozzadsa gombra kattintssal, majd a
knyvtrnv bersa utn kattintsunk az OK gombra.
Exportlhatjuk Zip llomnyknt is a weboldalt. Ez hasznos, ha e-mailben szeretnnk
elkldeni az oldalt a webmesternek, vagy ha olyan LMS rendszernk van, ami
kicsomagolja a fjlokat magnak (mint a Moodle).
A SCORM/IMS Tartalomcsomagknt val exportlshoz vlasszuk a Fjl/Export
parancs SCORM 1.2 vagy IMS Tartalomcsomag menpontot. A SCORM csomag
exportlsa ablakban adhat meg a csomag cme, majd kattintsunk a Ments gombra.
Hasonl folyamat zajlik le az IMS tartalomcsomagknt trtn mentsnl is. Az ilyen
mdon exportlt csomagok .zip kiterjesztst kapnak. Nem szksges kicsomagolni a
fjlokat mieltt LMS rendszerbe tltjk be.
Belltsok
A Belltsok menpontban jelenleg az eXe programban hasznlt nyelvet llthatjuk be.
Vlasszuk ki a nyelvet a legrdl listbl, s kattintsunk az OK gombra. A vlasztott
nyelv az eXe jraindtsa esetn megmarad.
Stlusok
Jelenleg az eXe program ht klnbz oldalstlust tartalmaz. Minden stlus klnbz
szn tmt s a tmnak megfelel ikonokat tartalmaz. A stlusok az eszkztr Stlus
menpontjban vlaszthatk.
21
Szerkeszts
legrdl men
Lers
A Szerkeszts legrdl menjben lehet szerkeszteni egy mr
meglv iDevice-t vagy pedig j taneszkzt ltrehozni.
Megjegyzs: Nem minden iDevice szerkeszthet, csak azok,
melyek egyszer funkcikkal szerkeszthetk.
Menpont
Lers
Szvegsor
Szvegdoboz
Visszacsatols
22
Menpont
Lers
iDevice szerkeszt
A Tevkenysgek panel egy sor szerkeszt funkcit ad.
Tevkenysgek
panel
Elnzet gomb
Mgse gomb
Trls gomb
Ments gomb
iDevice
Importls gomb
iDevice
Exportls gomb
Kilps
iDevice ltrehozsa
iDevice ltrehozshoz:
1. Az eszkztr Eszkzk menjben vlasszuk ki az iDevice szerkesztt.
Megnylik az iDevice szerkeszt ablak.
2. Berjuk az eszkz nevt, a szerz nevt s az eszkz rendeltetst, cljt.
3. rjunk be pedaggiai segtsget, amit ms felhasznlknak sznunk arra
vonatkozan, hogy mire hasznljuk az adott eszkzt.
4. Vlasszuk ki a kiemelst, ha ki szeretnnk emelni azt a tartalmat, amit ezzel az
eszkzzel visznk be. Ha nem vlasztunk kiemelst, a tartalom egyszer
szvegknt fog megjelenni. Nhny kiemels csak kiss vltoztatja meg a
szveget, az Ers kiemels pedig kiemeli a szveget. A kiemels vlasztsval
egy ikon ment jelentnk meg. Kattintsunk egy ikonra, amit hozzcsatolunk az
eszkznkhz. Ez az ikon az iDevice neve mellett fog megjelenni.
5. A kvetkez lps az iDevice felptshez, hogy kivlasztjuk az iDevice-ban
megjelenteni kvnt elemeket. A Szvegsor hozzadsa gombbal egy egysoros
beviteli mezt hoz ltre. A Szvegdoboz gombbal tbb sor bevitelre is
23
Jelenleg csak egy SCORM tesztet lehet betenni egy csompontba. Azonban
minden csompontban lehet SCORM tesztet begyazni, s nincs korltozva a
tesztek szma az erforrsban. Megprbljk javtani ezt a problmt, de ez nem
lvez elsbbsget. Ticket No.265
Az eXe fjl formtuma a verzik alatt megvltozott. Most az 1.04.0 verzi van
rvnyben, kevesebb vltoztatsra szmtanak. Amg az eXe jabb vltozatai
meg tudjk nyitni a rgi csomagokat, a rgi eXe verzik nem tudjk megnyitni
az jabbakkal kszlt csomagokat. Ez azt jelenti, hogyha tbben
egyttmkdnek egy dokumentum ltrehozsban s megosztjk az .elp fjlt,
akkor ugyanazt az eXe verzit kellene hasznlniuk a kompatibilits miatt. A
csomagformtum a klnbz opercis rendszer platformok kztt
kompatibilis, teht nem jelent problmt az .elp fjl megosztsa Windows, OS X
s Linux kztt.
24
Kpek beillesztse
A TinyMCE kpgomb lehetv teszi, hogy kpeket illessznk brmely
szvegszerkeszt mezn bell a tartalom brmely rszbe.
A kpek beillesztsnek menete nagyon egyszer brmilyen iDevice szvegszerkeszt
mez esetben, a TinyMCE kpgombjn kattintva megnylik a kp dialgusablak.
Alkalmazst az albbi bra illusztrlja a Tevkenysg iDevice hasznlata kzben:
25
Ezutn...
1. kattintsunk az Insert-re (Beszrs) a TinyMCE kp dialgusablakban,
2. kattintsunk az eXe-ben a Rendben gomb-ra ( ),
3. s ekkor megjelenik a kp!
A kvetkezkben egyszer lpsenknt, pldkon keresztl bemutatjuk mindkt
kptpus beillesztst egy webkiszolglhoz val kls hivatkozssal kezdve.
Rendszerint azt ltjuk, hogy a kp nagyobb, mint ami a Preview (Elnzet) ablakban
elfrne, de Preview (Elnzet) ablak vzszintes s fggleges grdtsvja hasznlhat
ahhoz, hogy vgigpsztzzuk, s gy tbbet lssunk a kpbl.
Most van itt az ideje, hogy szrevegyk a kp megjelensi mrett (Dimensions 420 x
560 pixelt mutat a fenti pldban), s megvltoztassuk azt, ha szksges a tartalomhoz.
Vegyk szre, hogy a kpet az eredeti formjban trolja, gyhogy mindig vissza lehet
trni s ksbb ismt megvltoztatni a mrett brmilyen problma nlkl. Lsd ksbb
a Kpmret mdostsa fejezetet, ennek a rsznek a Kptulajdonsgok mdostsa
szakaszban, ahol a mrettulajdonsgok tovbbi trgyalsra kerlnek.
26
27
28
Akkor meg fog jelenni az opercis rendszer fjl tallzja, ahol naviglhatunk s
kivlaszthatjuk a bennnket rdekl helyi kpllomnyt.
Mihelyt kivlasztjuk a helyi kpllomnyt, a kp betltdik a kpprbeszdablak
Preview (Elnzet) tbljba, s egy ideiglenes elnzeti utat fog mutatni a kp
dialgusablak Image URL-jben:
29
30
Vegyk szre, hogy a kp dialgusablaknak a General fle volt eddig aktv. Csak gy,
ahogyan a web alap kpeknl tbb kptulajdonsgot llthatnak be a kp dialgusablak
Appearance fln, ahogy ennek a rsznek a Kpattribtumok mdostsa fejezetben
trgyalsra kerl. Ennek ellenre most folytassuk s kattintsunk a kp dialgusablak
Insert gombjra:
31
32
Kpattribtumok mdostsa
A kvetkez kpattribtumok mindegyikt be lehet lltani a kp kezdeti tulajdonsgok
dialgusdobozban, vagy egy tovbbi szerkeszts alkalmval, szintn a kpattribtum
szerkesztben a TinyMCE krnyezeti menjn keresztl, vagy a TinyMCE kp
gombjn keresztl a kp kivlasztsa utn.
Nzznk meg egy olyan mintakpet, amit mr beillesztettnk a tartalomba (brmelyik
belsleg begyazott s klsleg sszekapcsolt). Azzal kezdjk, hogy kattintsunk az
iDevice szerkeszt gombjn a Szerzi nzet elnzeti mdjnl:
33
34
35
Nem szmt, hogy az aktulis kp kls kiszolgln tallhat vagy belsleg begyazott,
innentl egy rgi kp lecserlsnek folyamata ugyanaz, mintha egy j kpet
illesztennk be
A kp dialgusdobozon bell vlaszthatunk brmelyikbl:
36
Kpmret mdostsa
Egy kp aktulis kijelzmrete a Dimensions mezben mutatkozik meg szlessg x
magassgknt, pixelekben:
37
38
39
40
Figyeljk meg, hogy a fenti eLearning-rl szl Szveg iDevice odar valahogy az
Olvasnival iDevice kzepig.
A kpilleszts jobb vezrlshez prbljunk meg elszr beilleszteni egy TinyMCE
tblzatot a szvegszerkesztn bell, s szrjuk be a kpet s a szveget a tblzat
celliba.
41
Egy kp eltvoltsa
Egy kp egyszer eltvoltshoz az iDevice szvegszerkeszt mezjbl:
1. tegyk szerkeszthetv az iDevice-t,
2. kattintsunk a kpen, hogy kijelljk,
3. nyomjuk meg a [Delete] (Trls) billentyt.
42
Mikor j kpeket illesztnk be, figyeljnk r, hogy a kurzor ott legyen, ahov a
kpet helyezni akarjuk. Miutn rkattintottunk a TinyMCE kpgombjra, a kp
dialgusablak resen jelenik meg, kp elnzeti megjelens nlkl, kszen arra,
hogy megadjunk vagy kivlasszunk ms kpet a beillesztshez:
43
44
45
audi lejtszt s Flow Player-nek FLV flash videlejtszt, kln-kln) azrt, hogy
ezek knnyebben alkalmazhatak legyenek a rendszerek kztt. Mindamellett mg ez a
kt beptett lejtsz is minimlisan fgg a mostanban viszonylag megszokott Flashtl, ami elrhet a clrendszerben.
Legyen krltekint, hogy a megfelel plugin legyen elrhet az eXe szoksos FireFox
bngszjben (a programksztshez), tovbb brmely msik bngszben, amelyik
meg fogja jelenteni a tartalmat.
Sajt rendszernk plugin llapotnak ellenrzshez kattintsunk a kvetkez linkre:
http://developer.apple.com/internet/webcontent/examples/detectallplugins.shtml
47
Egy hibs illeszts az Automatikus lejtszssal beptett .swf s a neki megfelel eXe
mdiaadat attribtumok kztt azt eredmnyezheti, hogy az .swf fjlt egyltaln nem
lehet lejtszani. Teht, ha beleszalad az .swf fjl lejtszsnak problmjba, az els
dolog, hogy prbljuk meg tkapcsolni az Automatikus lejtszs mdiaadat
attribtumt, s prbljuk jra.
48
Quicktime videk
49
50
Advanced
mdiaadat
dialgusablak
fl
51
52
53
54
Google
videknak
a
kvetkez
http://video.google.com/videoplay?docid=
URL-lel
kell
kezddnik:
hasznlata helyett). A tbbi nem ms, mint az egybknt azonos lpsek ismtlse,
utalva: Helyi fjl alap kpek beillesztse fejezetre.
szerkesszk az iDevice-t,
kattintsunk a mdiaadat objektumon, a kijellshez,
nyomjuk meg a [Delete] gombot.
Vgl kattintsunk az iDevice Rendben gomb-jra ( ) a szerkeszts
befejezshez, s az iDevice tartalom feldolgozshoz. Ez eltvoltja a
mdiaadatot, s eredmnyesen kigyaz brmely ms hasonl eXe erforrst.
56
Matematikai
kpletek
(LaTeX hasznlatval1)
beillesztse
Mi a LaTeX s a MimeTeX?
A LaTeX az ltalnos nyomdai szeds s formzs jellnyelve, mely biztostja
szmunkra matematikai egyenletek (s sokkal tbb) szerkesztst, a nagyon egyszertl
a nagyon sszetettig.
Pldul, az itt lthat LaTeX jell-forrs x=\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}
eredmnyezi a kvetkezkben a msodfok egyenlet megold-kpletnek matematikai
kplett:
Nem kell aggdni, ha a fenti LaTeX jell-forrs kezdetben meglehetsen ijesztnek
tnik, knnyedn el lehet kezdeni az eXe matematikai kpletek ltrehozst, olyan
egyszer, akrcsak a kvetkezkben:
LaTeX analgijra, de nem tkrzve annak filozfijt. Ltszik ez abbl, hogy pl.: az indexek esetben
nem alkalmazza a kisebb mret jellst. A felhasznl ne vrja az eXe-tl a LaTeX-szint
kpletmegjelentst (Szerk.).
2
Sz szerint kpeit, hiszen a matematikai kpleteket kpknt (bittrkpknt) kezeli, s nem tmaszkodik
a kplet karaktereinek kdjra (Szerk.).
57
A new line gomb egy LaTeX jsor parancsot \\ illeszt be, mellyel sortrst
generlunk.
58
59
60
61
62
63
szerkesszk az iDevice-t,
kattintsunk a matematikai kpletre a kijellshez,
s nyomjuk meg a [Delete] gombot.
Vgl kattintsunk az iDevice Rendben gomb-jra ( ),a szerkeszts
befejezshez, s az iDevice tartalom feldolgozshoz. Ez eltvoltja a
matematikai kpletet, s eredmnyesen kigyaz brmely ms hasonl eXe
erforrst.
64
vagy brmilyen tpus helyi fjl alap erforrs csatolsa s bels begyazsa
rvn.
Nzznk meg nhny pldt olyan tartalomra, melybe mr be van gyazva minden
tpus hivatkozs s mellklet:
A legals, bels navigcis hivatkozs plda mg azt is mutatja, hogyan jelenik meg a
tartalomban, ha rmutatunk az egrrel a hivatkozsra:
65
a hivatkozs szvege (vagy kp, ami azt illeti) alhzott (vagy keretezett),
s a hivatkozs cme megjelenik egy gyorstippknt, adott esetben ezt mutatja:
Navigls A mdium, a multimdia s a multimdia rendszer fogalma
oldalhoz.
66
Nzzk meg a LinkURL s a Target mezket, valamint a Title mezt, ami megmutatja a
gyorstippet, amikor az egrkurzort a hivatkozs fl visszk.
67
Adjuk meg a web alap mellklet web cmt a hivatkozs dialgusablak Link URL
mezjben a General fln.
Ez a web alap mellklet nem fog bemsoldni a projektnkbe, de megmarad, mint egy
kls csatolt mellklet.
68
69
Mihelyt kivlasztottuk a fjlt, nzzk meg, hogy a Link URL mez tartalmazza az
elrsi utat pp gy, mint a helyi fjl alap kp begyazsnl:
70
71
Tovbbi horgonyok
linkekhez
beillesztse
bels
navigcis
73
74
75
76
http://wikieducator.org/Online_manual/Tips
http://exelearning.org/FAQ
Az erforrs sz tisztzsa
tmentnk nhny klnbz helyen, ahol erforrsokat emlegettnk. Pldul, ez a
szvegrsz kpek, multimdia, s ms erforrsok eXe tartalomba val beillesztsvel
foglalkozik, a fjl alap erforrsok beillesztsn s a web alap erforrsok kls
csatolsn t. Mindezek hozzjrulnak a teljes tartalomhoz.
Legyen krltekint, mert magt a teljes tartalmat, amit egyszer exportlunk egy
csomagolsi szabvnynak megfelelen, gymint a SCORM, IMS Content Package,
vagy Common Cartridge, gyakran tanulsi erforrsnak, vagy nha egyszeren csak
erforrsnak nevezik. Ahogy megismerjk ezen szakkifejezsek hasznlatt, azt
fogjuk tallni, hogy az itt trgyalt specilis tpus erforrst a szvegkrnyezet
meglehetsen jl meghatrozza.
Ennek a rsznek a szvegkrnyezetben az eXe erforrsok begyazsa c. fejezetben,
s mg ebben az ltalnos tippek s trkkk eXe forrsokkal kapcsolatos munkban
c. rszben az eXe erforrsok mindazok a kpek, multimdia, LaTeX matematikai
kpletek, mellkletek, vagy brmely ms fjlok, web alap objektumok, amelyek
beillesztsre kerlnek az eXe tartalomba, akr begyazssal, akr kls hivatkozssal.
Kpeket stb., nem lehet megfogni, msolni vagy beilleszteni az eXe tartalomba
kls alkalmazsbl vagy mshonnan. A klnfle TinyMCE szvegszerkesztk
belpsi pontjai (pldul a kpgomb, mdiaadat gomb s gy tovbb) csak a
bels eXe erforrsokknt, helyesen begyazott fjlokra hasznlhatk.
77
78
egy begyazott erforrs kls fjl elrsi tja az export sorn leegyszerstve
csak a "fjl_neve"-t mutatja.
Br az elvek brmely tpus begyazott eXe erforrsra kiterjednek, ez a rsz egy fjl
alap kp pldjn keresztl mutatja be azokat. Visszaemlkezhetnk r, hogy mikor
egy helyi fjl alap kpet kezdetben begyazunk egy szerkesztsre megnyitott iDevice
szvegszerkeszt mezjbe, a fjl maga egy ideiglenes megjelentsi tvonalat kap,
amg be nem gyazdik. Mihelyt az iDevice Rendben gomb-jnak ( )
megnyomsval feldolgozdik a szerkesztett iDevice tartalom s begyazdik az j kp
vagy brmilyen ms mdia adatfjl, akkor lesz hasznlhat a kp begyazott eXe
erforrs elrsi tja. Itt lthat egy mr begyazott eXe erforrs bels elrsi tja
megtallsnak egyik mdja.
Vegynk szemgyre pldul egy korbban hasznlt fjl alap kpet, s a kp URL
mezjt a begyazs utn. Kezdjk a Szerzi nzet elnzeti mdjban az iDevice
szerkeszt gombjra val kattintssal:
80
81
bels
fjl
elrsi
tja
82
), hogy visszatrjnk s
83
a Java Applet iDevice-t arra is hasznlhatjuk, hogy sok fjlbl ll mdiaadatkszleteket gyazzunk be. Pldul, az Adobe Captivate-rl kszlt
kpernykpek egy SWF-knt jnnek ltre, egy HTML-fjllal sszeillesztve.
begyazhatunk egy PDF-et beptve a magyarzaton bell (nem gy, mint egy
mellkletet) SCRIBD-en keresztl,
http://wikieducator.org/Online_manual/Tips
http://exelearning.org/FAQ
84
llomnykezels
eXe Fjlformtumok
.elp
Az eXe tartalomcsomagok .elp (e-learning csomag) fjlknt vannak mentve; ez a
fjlformtum elsdlegesen az eXe-n belli hasznlatra kszlt, de alkalmas egymssal
egyttmkd felhasznlk kztti tartalomcserre is.
SCORM exportls
A tartalomcsomag .zip fjlknt kerl mentsre, ahol a csomagban lv sszes oldalhoz
tartozik egy IMSmanifest.xml fjl azrt, hogy SCORM kompatibilis tanulsirnytsi
rendszerben (LMS) hasznlhat legyen. Ez az llomny ltja el az LMS-t utastsokkal
arra vonatkozan, hogy hogyan jelentse meg s ptse fel a tartalomcsomagot.
IMS exportls
Ezek a formtumok egyszer mdon csomagoljk be a tartalmat SCORM exportlsra.
Az eXe tmogatja a szles krben alkalmazott, szabvnyos IMS tartalomcsomag s a
kialakulban lv IMS Common Cartridge formtumot is.
HTML exportls
Weboldal exportlsra kt lehetsg adott. A Knyvtrba rendezve funkci egy
knyvtrat hoz ltre a HTML oldalak, a kpek s a stluslapok szmra, amelyek
szksgesek a tartalomcsomag weben val publiklshoz. A Zip llomny menpont
egy tmrtett (zippelt) llomnyt hoz ltre a tartalombl, amely knnyen szllthat,
vagy betlthet egy LMS-be, amely ki tudja csomagolni a fjlokat.
ltalban, ha Windows-t hasznlunk, az eXe fjlok a Dokumentumok mappba
kerlnek mentsre. Ez az alaprtelmezs, de megvltoztathat, ha megadunk egy elrsi
utat arra vonatkozan, hogy hov szeretnnk menteni a fjlokat.
85
Tippek s trkkk
Programzenetek jelentse
Van nhny zenet, gymint a prbeszdablak cmek (Select package) vagy Your
score is, melyeket nem lehet lefordtani, mert nincsenek jelen a .po sablon fjlban. Az
zenetek konstansknt troldnak Javascript fjlokban eXe knyvtr scriptek.
Szval le lehetne ket fordtani, de nem olyan j, mint a fordtsi sablon (csak angol
verzi van s minden j verzi fellrja a vltoztatsokat).
APIWrapper.js - SCORM core, navigation
common.js - (Tiny editor) dialog boxes
loadpage.js - loading eXe package (dialog title)
mainpage.js - main core messages, dialog boxes
86
A Frissts opci
Ha a tartalmon bell egy linkre kattintunk, szeretnnk, ha egy preferlt web
bngszben nyitn meg, nem az eXe-ben. Ha valami az eXe szerkeszt nzetn bell
nylik meg, visszallthatjuk az eredeti munknkat az Eszkzk men Nzet frisstse
parancs hasznlatval.
87
A Kezdoldal hasznostsa
Az eXe hierarchia legfels szintje reprezentlja a tartalom kezdoldalt. Ezen a szinten
ez az egy oldal rhet el. Ez a tipp nhny opcit tartalmaz arra vonatkozan, hogy
hogyan hasznosthatjuk ezt az oldalt is a hierarchia rszeknt, ha a tartalmunkban nincs
szksg kezdoldalra. Ms szavakkal, a tartalom sszes oldala azonos szerkezeti szinten
helyezkedjen el.
dvzlet s utastsok
Hasznljuk a kezdoldalt a tanulk tartalomban val dvzlsre.
88
Szszedet
A szoftver, amivel a felhasznl kapcsolatba kerl.
Tartalomcsomag ltrehozsa (ltalban rott) egy tletbl vagy
Programkszts
elkpzelsbl.
Eszkzk kszlete, melyeket azrt hoztak ltre, hogy lehetv
Szerzi eszkzk
tegyk tananyagtartalom rst, szerkesztst s kzzttelt.
Computer Based Training Szmtgppel tmogatott oktats.
CBT
Kialakul IMS csomagolsi szabvny, melyet az egyttmkdsi
Common
kpessg javtsra jelentettek meg.
Cartridge
Hvjk mg tananyagtartalomnak is, lerja a programszerkesztbe
Tartalom
(eXe) bevitt informcikat.
Tartalom
Tartalom objektumon egy tartalommal megtlttt iDevice-t rtnk.
objektum
A tanuls megknnytse elektronikus eszkzkkel, pl.:
eLearning
szmtgpek, CD/DVD, internet.
eLearning XHTML szerkeszt egy web alap szerzi krnyezet
eXe
tanrok s oktatk szmra fejlesztve.
Az eXe szerzi eszkzeit tartalmaz vezrl eszkz.
eXe Oldallc
Hypertext Markup Language Hipertext Jell Nyelv.
HTML
Kis grafikus eszkzk, melyek a szerzi s megjelent felleten is
Ikon
lthatak.
Oktat elemek, melyek a berand tartalom keretszerkezett
iDevice
nyjtjk.
Szabvnyos csomagformtum, melyben egy oktatsi erforrs s
IMS
meta adatai vannak trolva, melyet egy tanulsirnytsi-rendszerbe
Tartalomcsomag
vagy adattrhzba tlthetnk fel.
Egyszer szveg jell sma, mely nyomdai szedst tesz lehetv
s az eXe-ben nyomtatott minsg matematikai jelek s kpletek
LaTeX
ltrehozst valsthatjuk meg ltala.
Learning Management System Tanuls-irnytsi rendszer.
LMS
Egy nagyon npszer Nylt Forrskd Tanuls-irnytsi
Moodle
Keretrendszer.
Alapvet egysget hatroz meg a tananyag struktrjban. Az eXeCsompont
vel sszefggsben egy oldalknt is azonosthatjuk.
Az eXe-ve ltrehozott dolog, mint pldul egy SCORM csomag,
Kimenet
vagy weboldal.
(Termk)
A tartalomcsomag a tartalmak gyjtemnye.
Csomag
A sablon egy tartalomcsomagot jelent, ahol az egyes
Pedaggiai sablon
tananyagelemek mg resek, nincs bennk tartalom.
Az oktatsi stratgik meghatrozsa.
Pedaggia
Bemutat sablon Egy csomag megjelentsnek a lersa.
Alkalmazs
89
Szvegszerkeszt
SCORM
Fl
Osztlyozs,
rendszererezs
XHTML
XML
90