‫سنن ابن ماجہ‬

‫جلد اول‬

‫ابب ‪ :‬تنس یک ریپفی اک ایبؿ ‪37...........................................................................................‬‬
‫تنس روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس یک ریپفی اک ایبؿ ‪37.......................................................................‬‬
‫دحثی روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس یک میظعت افر اس اک اقمہلب رکےن فاےل رپ یتخس ‪44 .....................................‬‬
‫دحثی ںیم اایتحط افر احمتظف ےک ایبؿ ںیم ‪53....................................................................................‬‬
‫انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس رپ دمعا وھجٹ وبےنل یک دشت اک ایبؿ۔ ‪59..............................................‬‬
‫اس صخش اک ایبؿ وج انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس یک دحثی ایبؿ رکے ہی اجےتن وہےئ ہک ہی وھجٹ ےہ۔ ‪64 ....‬‬
‫افلخء رادشنی ےک رطہقی یک ریپفی ‪67..............................................................................................‬‬
‫دبتع افر ڑگھجےن ےس ےنچب اک ایبؿ۔ ‪6:............................................................................................‬‬
‫(دنی ںیم) لقع زلاےن ےس ارتحاز اک ایبؿ۔ ‪76....................................................................................‬‬
‫اامیؿ اک ایبؿ۔ ‪7:....................................................................................................................‬‬
‫دقتری ےک ایبؿ ںیم۔ ‪96 ............................................................................................................‬‬
‫ااحصب روسؽ یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک اضفلئ ےک ابرے ںیم۔ ‪::............................................................‬‬
‫وخارج اک ایبؿ ‪263..................................................................................................................‬‬
‫جہیمیہ ےک ااکنر ےک ابرے ںیم ‪271................................................................................................‬‬
‫سج ےن ااھچ ای ربا رفاج ڈاال ‪293...................................................................................................‬‬
‫سج ےن رمدہ تنس وک زدنہ ایک‪297.................................................................................................‬‬
‫رقآؿ ےنھکیس‪ ،‬اھکسےن یک فضلیت ‪299...............................................................................................‬‬
‫املعئ(رکاؾ) یک تلیضف افر بلط ملع رپ ااھبران‪2:6................................................................................‬‬
‫غیلبت ملع ےک اضفلئ ‪314 ............................................................................................................‬‬
‫اس صخش ےک ایبؿ ںیم وج الھبیئ یک یجنک وہ ‪31: ..................................................................................‬‬
‫ولوگں وک الھبیئ یک ابںیت اھکسےن فاےل اک وثاب ‪321..............................................................................‬‬
‫رمہاویہں وک ےھچیپ ےھچیپ الچےن یک رکاتہ ےک ابرے ںیم ‪325......................................................................‬‬
‫بلط ملع ےک ابرے ںیم فتیص ‪328..............................................................................................‬‬
‫ملع ےس عفن ااھٹان افر اس ےک اطمقب لمع رکان ‪32:................................................................................‬‬
‫ملع اپھچےن یک ربایئ ںیم ‪339 ........................................................................................................‬‬

‫ابب ‪ :‬اپیک اک ایبؿ ‪343 ..........................................................................................................‬‬
‫فوض افر لسغ انجب ےک ےیل اپین یک دقمار ےک ایبؿ ںیم ‪343 ....................................................................‬‬
‫اہلل اعتٰیل ریغب اہطرت ےک امنز وبقؽ ںیہن رفامےت ‪346.............................................................................‬‬
‫امنز یک یجنک اہطت ےہ ‪349.........................................................................................................‬‬
‫فوض اک اامتہؾ ‪351 ...................................................................................................................‬‬
‫فوض زجف اامیؿ ےہ ‪353 .............................................................................................................‬‬
‫اہطرت اک وثاب ‪354 ................................................................................................................‬‬
‫وسماک ےک ابرے ںیم ‪358 ........................................................................................................‬‬
‫رطفت ےک ایبؿ ںیم ‪362...........................................................................................................‬‬
‫تیب االخلء دالخ وہےت فتق ایک ےتہک؟ ‪365 ........................................................................................‬‬
‫تیب االخلء ےس ےنلکن ےک دعب یک داع ‪368 ............................................................................................‬‬
‫تیب االخلء ںیم ذرک اہلل افر اوگنیھٹ ےل اجےن اک مکح ‪36: ..........................................................................‬‬
‫لسغ اخےن ںیم اشیپب رکان رکمفہ ےہ ‪371 .........................................................................................‬‬
‫ڑھکے وہ رک اشیپب رکان ‪372......................................................................................................‬‬
‫ھٹیب رک اشیپب رکان ‪373 ..............................................................................................................‬‬
‫داایں اہھت رشاگمہ وک اگلان افر اس ےس ااجنتسء رکان رکمفہ ےہ۔ ‪375 ..................................................................‬‬
‫رھتپفں ےس ااجنتس رکان افر (ااجنتس ںیم) وگرب افر ڈہی (اامعتسؽ رکےن) ےس اممتعن‪378 ...........................................‬‬
‫اشیپب اپاخہن رکےت فتق ہلبق یک رطػ ہنم رکان عنم ےہ ‪381 .....................................................................‬‬
‫اس یک رتصخ ےہ تیب االخلء ںیم افر رحصا ںیم رتصخ ںیہن‪385 ...............................................................‬‬
‫اشیپب ےک دعب وخب افصیئ اک اامتہؾ رکان ‪388 ......................................................................................‬‬
‫اشیپب رکےن ےک دعب فوض ہن رکان ‪389 .............................................................................................‬‬
‫راےتس ںیم اشیپب رکےن ےس اممتعن ‪389 .........................................................................................‬‬
‫اپاخہن ےک ےئل دفر اجان‪392..........................................................................................................‬‬
‫اشیپب‪ ،‬اپاخہن ےک ےیل ومزفں ہگج التش رکان ‪396 ................................................................................‬‬
‫اضقء احتج ےک ےیل عمج وہان افر اس فتق وگتفگ رکان عنم ےہ ‪39: ................................................................‬‬

‫اشیپب ےک اعمےلم ںیم دشت ‪3:2.................................................................................................‬‬
‫سج وک السؾ ایک اجےئ ہکبج فہ اشیپب رک راہ وہ‪3:5 ................................................................................‬‬
‫اپین ےس ااجنتس رکان ‪3:9 ...............................................................................................................‬‬
‫ااجنتس ےک دعب اہھت زنیم رپ لم رک دوھان ‪412........................................................................................‬‬
‫ربنت ڈاھانکن ‪413 ....................................................................................................................‬‬
‫اتک ہنم ڈاؽ دے وت ربنت دوھان ‪415 ................................................................................................‬‬
‫یلب ےک وھجےٹ ےس فوض رکےن یک ااجزت‪418.....................................................................................‬‬
‫وعرت ےک فوض ےس ےچب وہےئ اپین ےک وجاز ںیم ‪41:............................................................................‬‬
‫اس یک اممتعن ‪422 ................................................................................................................‬‬
‫رمدف وعرت اک اکی یہ ربنت ےس لسغ ‪424.......................................................................................‬‬
‫رمد افر وعرت اک اکی ربنت ےس فوض رکان‪428.....................................................................................‬‬
‫ذیبن ےس فوض رکان ‪42:...............................................................................................................‬‬
‫دنمسری اپین ےس فوض رکان‪431......................................................................................................‬‬
‫فوض ںیم یسک ےس دمد بلط رکان افر اس اک اپین ڈاانل ‪434...........................................................................‬‬
‫بج آدیم دنین ےس دیبار وہ وت اےس ولعمؾ ںیہن وہات ہک رات وک اہھت اہکں اگل۔ ‪437.............................................‬‬
‫فوض ںیم مسب اہلل انہک ‪439...........................................................................................................‬‬
‫فوض ںیم داںیئ اک ایخؽ رانھک ‪443....................................................................................................‬‬
‫اکی ولچ ےس یلک رکان افر انک ںیم اپین ڈاانل ‪444...................................................................................‬‬
‫وخب ایھچ رطح انک ںیم اپین ڈاانل افر انک اصػ رکان ‪446......................................................................‬‬
‫فوض ںیم اعضاء اک اکی اکی ابر دوھان ‪449..........................................................................................‬‬
‫فوض ںیم اعضاء نیت ابر دوھان ‪451 ...................................................................................................‬‬
‫فوض ںیم اعضاء اکی ابر‪ ،‬دف ابر افر نیت ابر دوھان ‪455 ..............................................................................‬‬
‫فوض ںیم ایمہن رفی اایتخر رکےن افر دح ےس ڑبےنھ یک رکاتہ ‪457...............................................................‬‬
‫وخب ایھچ رطح فوض رکان ‪461.....................................................................................................‬‬
‫داڑیھ ںیم الخؽ رکان ‪463...........................................................................................................‬‬
‫رس اک حسم ‪466.......................................................................................................................‬‬

‫اکونں اک حسم رکان ‪46:...............................................................................................................‬‬
‫اکؿ رس ںیم دالخ ںیہ۔ ‪472........................................................................................................‬‬
‫اویلگنں ںیم الخؽ رکان ‪474..........................................................................................................‬‬
‫ازیایں دوھان ‪477....................................................................................................................‬‬
‫اپؤں دوھان ‪482......................................................................................................................‬‬
‫فوض اہلل اعتٰیل ےک مکح ےک وماقف رکان۔ ‪484.......................................................................................‬‬
‫فوض ےک دعب ( اپین ڑھچ انک۔ ‪485...................................................................................................‬‬
‫فوض افر لسغ ےک دعب وت ہیل اک اامعتسؽ ‪488.........................................................................................‬‬
‫فوض ےک دعب یک داع‪491.............................................................................................................‬‬
‫لتیپ ےک ربنت ںیم فوض رک ان ‪493..................................................................................................‬‬
‫دنین ےس فوض اک وٹانٹ ‪495............................................................................................................‬‬
‫رشاگمہ وک وھچ ےن ےس فوض وٹانٹ۔ ‪499..............................................................................................‬‬
‫ذرک وھچےن یک رتصخ ےک ایبؿ ںیم ‪4:2..........................................................................................‬‬
‫وج آگ ںیم اکپ وہ اس ےس فوض فابج وہےن اک ایبؿ۔ ‪4:3.......................................................................‬‬
‫آگ رپ یکپ وہیئ زیچ اھک رک فوض ہن رک ےن اک وجاز۔ ‪4:5...........................................................................‬‬
‫افٹن اک وگتش اھک رک فوض رکان ‪4:9................................................................................................‬‬
‫دفدھ یپ رک یلک رکان ‪512.............................................................................................................‬‬
‫وبہس یک فہج ےس فوض رکان ‪515 ......................................................................................................‬‬
‫وس ےت فتق اہھت ہنم دوھ ان ‪51: ....................................................................................................‬‬
‫رہ امنز ےک ےئل فوض رکان افر امتؾ امنزںی ‪51: ......................................................................................‬‬
‫فوض ےک ابفوجد فوض رکان۔ ‪522 .....................................................................................................‬‬
‫رغب دحث ےک فوض فابج ںیہن‪524................................................................................................‬‬
‫اپین یک فہ دقمار وج ان اپک ںیہن وہیت ‪526..........................................................................................‬‬
‫وح وضں اک ایبؿ۔ ‪528...............................................................................................................‬‬
‫اس زل ےک ےک اشیپب ےک ایبؿ ںیم وج اھک ان ںیہن اھک ات ‪52:.....................................................................‬‬
‫زنیم رپ اشیپب گل اجےئ وت ےسیک دوھ ای اجےئ‪535 .................................................................................‬‬

‫اپک زنیم ان کپ زنیم وک اپک رک دیتی ےہ۔ ‪537 ..................................................................................‬‬
‫یبنج ےک اسھت اصمہحف۔ ‪53: ........................................................................................................‬‬
‫ڑپکے وک ینم گل اجےئ۔ ‪541 ......................................................................................................‬‬
‫ینم رھکچ ڈاانل۔ ‪542................................................................................................................‬‬
‫اؿ ڑپکفں ںیم امنز ڑپانھ نج ںیم تبحص یک وہ ‪544...............................................................................‬‬
‫ومزفں رپ حسم رکان ‪547.............................................................................................................‬‬
‫ومزے ےک افرپ افر ےچین اک حسم رکان۔ ‪552.........................................................................................‬‬
‫حسم یک دمت اسمرف افر میقم ےک ےئل ‪553 ..........................................................................................‬‬
‫حسم ےک ےئل دمت رقمر ہن وہان۔ ‪557 ..............................................................................................‬‬
‫رجاوب افر وج وتں رپ حسم ‪559 ........................................................................................................‬‬
‫امعہم رپ حسم۔ ‪55: ..................................................................................................................‬‬
‫ابب ‪ :‬ممیت اک ایبؿ ‪563 ..........................................................................................................‬‬
‫میمت اک ایبؿ۔ ‪563 ....................................................................................................................‬‬
‫میمت ںیم اکی رمہبت اہھت امران‪566 ...................................................................................................‬‬
‫میمت ںیم دف رمہبت اہھت امران ‪568 .....................................................................................................‬‬
‫زیمخ یبنج وہ اجےئ افر اہنےن ںیم اجؿ اک ادن ہشی وہ۔ ‪569 ........................................................................‬‬
‫لسغ انج تب ‪56: ...................................................................................................................‬‬
‫لسغ انکتن اک ایبؿ ‪572............................................................................................................‬‬
‫لسغ ےک دعب فوض۔‪575 ............................................................................................................‬‬
‫یبنج لسغ رک ےک اینپ ویبی ےس رگیم احلص رک اتکس ےہ اےکس لسغ رکےن ےس لبق ‪575 .......................................‬‬
‫یبنج اس احتل ںیم وس اتکس ےہ اپین وک اہھت اگلےئ ریغب ‪576 ........................................................................‬‬
‫اس ایبؿ ںیم ہک یبنج امنز یک رطح فوض ےئک ریغب ہن وسےئ۔ ‪578 .................................................................‬‬
‫یبنج دفابرہ امجع رکان اچےہ وت فوض رک ےل‪57: .....................................................................................‬‬
‫بس ویبویں ےس تبحص رک ےک اکی یہ لسغ رکان ‪581 ............................................................................‬‬
‫وج رہ ویبی ےک اپس اگل لسغ رکے ‪582.........................................................................................‬‬

‫یبنج اھکیپ اتکس ےہ۔ ‪583 ...........................................................................................................‬‬
‫یبنج ےک ےئل اہھت دوھ ان اکیف ےہ ‪584 ..............................................................................................‬‬
‫اناپ یک یک احتل ںیم رقآؿ ڑپانھ ‪585 ..............................................................................................‬‬
‫رہ ابؽ ےک ےچین انجتب ےہ ‪587 .....................................................................................................‬‬
‫وعرت وخاب ںیم فہ دےھکی وج رمد داتھکی ےہ ‪589 ..................................................................................‬‬
‫وعروتں اک لسغ انجتب ‪591 .........................................................................................................‬‬
‫یبنج رہھٹے وہےئ اپین ںیم وغ ہط اگلےئ وت اس ےک ےئل ہی اکیف ےہ ؟ ‪593 ......................................................‬‬
‫بج دف ےنتج لم اجںیئ وت لسغ فابج ےہ۔ ‪595 ...................................................................................‬‬
‫وخاب دےھکی افر رتی ہن دےھکی۔ ‪597 ................................................................................................‬‬
‫اہنےت فتق رپدہ رکان ‪599 ...........................................................................................................‬‬
‫اشیپب اپاخہن رفک رک امنز ڑپانھ عنم ےہ۔ ‪5:1 ....................................................................................‬‬
‫اس احتسمہض اک مکح سج یک دمت امیبری ےس لبق نیعتم یھت ‪5:4 ..................................................................‬‬
‫احتسمہض اک وخؿ ضیح بج ہبتشم وہ اجےئ افر اےس ضیح ےک دؿ ولعمؾ ہن وہں۔ ‪5:9 ...........................................‬‬
‫ونکاری بج احتسمہض وہےن یک احبل ںیم ابغل وہ ای اس ےک ضیح ےک دؿ نیعتم وہں نکیل اےس اید ہن رںیہ۔ ‪5:: ............‬‬
‫ضیح اک وخؿ ڑپکے رپ گل اجےئ ‪611 ..............................................................................................‬‬
‫احہضئ امنزفں یک اضقہن رکے۔ ‪613 ................................................................................................‬‬
‫احہضئ ( اہھت ڑب اھ رک) دجسم ےس وکیئ زیچ ےل یتکس ےہ)۔ ‪614....................................................................‬‬
‫ویبی ارگ احہضئ وہ وت رمد ےک ےئل اہکں کت اجنگشئ ےہ ؟ ‪616...................................................................‬‬
‫احہضئ ےس تبحص عنم ےہ ‪619......................................................................................................‬‬
‫وج احہضئ ےس تبحص رک ےھٹیب ااکس افکرہ ‪61: .........................................................................................‬‬
‫احہضئ ےسیک لسغ رکے ‪621........................................................................................................‬‬
‫احہضئ ےک اسھت اھک ان افر اس ےک ےچن وہےئ اک مکح۔ ‪622 .......................................................................‬‬
‫احہضئ دجسم ںیم ہن اجےئ ‪624.......................................................................................................‬‬
‫احہضئ اپک وہےن ےک دعب زرد افر اخیک رگن دےھکی وت ‪625........................................................................‬‬
‫افجس فایل وعرت ےنتک دؿ ےھٹیب۔ ‪626..............................................................................................‬‬
‫وج احبتل ضیح ویبی ےس تبحص رک اھٹیب ‪628.......................................................................................‬‬

‫احہضئ ےک اسھت اھکان ‪628...........................................................................................................‬‬
‫احہضئ ےک ڑپکے ںیم امنز۔ ‪629...................................................................................................‬‬
‫زلیک بج ابغل وہ اجےئ وت دف ہٹپ ےک ریغب امنز ہن ڑپےھ۔ ‪62:.....................................................................‬‬
‫احہضئ دنہمی اگلیتکس ےہ ‪632........................................................................................................‬‬
‫یٹپ رپ حسم ‪633 ......................................................................................................................‬‬
‫اعلب پکرے وک گل اجےئ وت ‪633 ...................................................................................................‬‬
‫ربنت ںیم یلک رکان ‪634...............................................................................................................‬‬
‫اےنپ اھبیئ اک رتس دےنھکی ےس اممتعن۔ ‪636..........................................................................................‬‬
‫سج ےن لسغ انجتب رک ایل رھپ سج ںیم وکیئ ہگج رہ یئگ اہجں اپین ہن اگل فہ ایک رکے ‪637 .......................................‬‬
‫سج ےن فوض ایک افر ھچک ہگج وھچڑ دی اپین ہن اچنہپ ای۔ ‪639.........................................................................‬‬
‫ابب ‪ :‬امنز اک ایبؿ ‪63: ..........................................................................................................‬‬
‫امنز ےک افاقت اک ایبؿ‪63: .........................................................................................................‬‬
‫امنز رجف اک فتق ‪642.................................................................................................................‬‬
‫تخس رگیم ںیم رہظ یک امنز وک ڈنھٹا رکان ( ینعی ڈنھٹے فتق ںیم ادا رک ان)۔ ‪648................................................‬‬
‫امنز رصع اک فتق ‪651 ................................................................................................................‬‬
‫امنز رصع یک دہگناتش ‪652..........................................................................................................‬‬
‫امنز رغمب اک فتق ‪654.............................................................................................................‬‬
‫امنز اشعء اک فتق ‪657 ...............................................................................................................‬‬
‫ارب ںیم امنز دلجی ڑپانھ‪65: ........................................................................................................‬‬
‫دنین یک فہج ےس ای وھب ےل ےس سج یک امنز رہ یئگ ؟۔‪661.........................................................................‬‬
‫ذعر افر وبجمری ںیم امنز اک فتق ‪664...............................................................................................‬‬
‫اشعء ےس لبق وسان افر اشعء ےک دعب ابںیت رکان عنم ےہ۔ ‪666......................................................................‬‬
‫امنز اشعء وک عیمہ ےنہک ےس اممتعن ‪668.............................................................................................‬‬
‫ابب ‪ :‬اذاؿ اک ایبؿ ‪669........................................................................................................‬‬
‫اذاؿ یک ادتباء ‪66:..................................................................................................................‬‬

‫اذاؿ ںیم رتعیج ‪672.................................................................................................................‬‬
‫اذاؿ اک ونسمؿ رطہقی ‪676..........................................................................................................‬‬
‫اذاؿ یک تلیضف افر اذازؿ دےنی فاولں اک وثاب ‪685 ..............................................................................‬‬
‫املکت ااقتم اکی اکی ابرانہک ‪689................................................................................................‬‬
‫بج وکء دجسم ںیم وہ افر اذاؿ وہ اجےئ وت ( امنز ڑپےنھ ےس لبق) ےس ابرہ ہن ےلکن۔ ‪692........................................‬‬
‫ابب ‪ :‬اسمدج افر امجتع اک ایبؿ ‪694....................................................................................‬‬
‫اہلل یک راض ےک ےئل دجسم انب ےن فاےل یک تلیضف ‪694............................................................................‬‬
‫دجسم وک آراہتس افر دنلب رکان ‪697.....................................................................................................‬‬
‫دجسم سک ہگج انب اجاجزئ ےہ ؟ ‪699..................................................................................................‬‬
‫نج وہگجں ںیم امنز ڑپھ انھ رکمفےہ ‪6:1 ..........................................................................................‬‬
‫وج اکؾ دجسم ںیم رکمفہ ںیہ ‪6:3 ......................................................................................................‬‬
‫دجسم ںیم اسان ‪6:6...................................................................................................................‬‬
‫وکیسن دجسم ےلہپ انبیئ یئگ ؟۔ ‪6:7 ....................................................................................................‬‬
‫رھگفں ںیم اسمدج ‪6:8 ..............................................................................................................‬‬
‫اسمدج وک اپک اصػ رانھک ‪711 ......................................................................................................‬‬
‫دجسم ںیم وھتانک رکمفہ ےہ ‪714......................................................................................................‬‬
‫دجسم ںیم مگ دشہ زیچ اکپر رک ڈوھ ڈن ےن یک امم تعن ‪717 ...........................................................................‬‬
‫افوٹنں افر رکبویں ےک ابڑے ںیم امنز ڑپانھ ‪719.................................................................................‬‬
‫دجسم ںیم دالخ وہےن یک داع ‪721...................................................................................................‬‬
‫امنز ےک ےئل انلچ ‪724...............................................................................................................‬‬
‫دجسم ےس وج انتج زایدہ دفر وہاگ اس وک اانت زایدہ وثاب ےلم اگ ‪72:.................................................................‬‬
‫ابامجتع امنز یک تلیضف‪733 ........................................................................................................‬‬
‫ْْ)امجتع وھچٹ اجےن رپ دش دی فدیع ‪736 .................................................................................‬‬
‫(البفہج‬
‫اشعء افر رجف اب امجتع ادا رکان ‪73: ..................................................................................................‬‬
‫دجسم ںیم ےھٹیب رانہ افر امنز اک ااظتنر رکےت رانہ ‪742.................................................................................‬‬

‫ابب ‪ :‬ااقتم امنز افر اس اک رطہقی ‪745..............................................................................‬‬
‫امنز رشفع رکےن اک ایبؿ ‪745.......................................................................................................‬‬
‫امنز ںیم وعتذ ‪749...................................................................................................................‬‬
‫امنز ںیم داایں اہھت ابںیئ اہھت رپ رانھک‪74:..........................................................................................‬‬
‫رقاتئ رشفع رکان ‪752..............................................................................................................‬‬
‫امنز رجف ںیم رقآت ‪755 .............................................................................................................‬‬
‫ہعمج ےک دؿ امنز رجف ںیم رقآت‪759 ...............................................................................................‬‬
‫رہظ افر رصع ںیم رقآت ‪761.......................................................................................................‬‬
‫یھبک اھبکر رہظ فرصع یک امنز ںیم اکی آتی آفاز ےس ڑپانھ ‪764..................................................................‬‬
‫رغمب یک امنز ںیم رقات ‪766......................................................................................................‬‬
‫اشعء یک امنز ںیم رقآت ‪768........................................................................................................‬‬
‫اامؾ ےک ےھچیپ رقآت رکان ‪76:.......................................................................................................‬‬
‫اامؾ ےک دف وتکسں ےک ابرے ںیم‪775 ..............................................................................................‬‬
‫بج اامؾ رقآت رکے وت اخومش وہ اجؤ ‪777......................................................................................‬‬
‫آفاز ےس آنیم انہک۔ ‪77:...........................................................................................................‬‬
‫روکع رکےت فتق افر روکع ےس رس ااھٹےت فتق اہھت ااھٹان ‪785 ..................................................................‬‬
‫امنز ںیم روکع ‪793 ..................................................................................................................‬‬
‫ونٹھگں رپ اہھت رانھک ‪796.............................................................................................................‬‬
‫روکع ےس ااھٹےئ وت ایک ڑپےھ ؟ ‪798...............................................................................................‬‬
‫دجسے اک ایبؿ‪7:2..................................................................................................................‬‬
‫روکع افر دجسہ ںیم حیبست ‪7:7........................................................................................................‬‬
‫دجسہ ںیم ادتعاؽ ‪7::...............................................................................................................‬‬
‫دفونں دجسفں ےک درایمؿ انھٹیب۔ ‪811 .............................................................................................‬‬
‫دفونں دجسفں ےک درایمؿ یک داع۔ ‪814............................................................................................‬‬
‫دہشت ںیم ڑپےنھ یک داع ‪815 .........................................................................................................‬‬

‫یبن رکمی یلص اہلل ہیلع فآہل فملس رپ درفد ڑپانھ ‪819................................................................................‬‬
‫دہشت ںیم یبن یلص اہلل ہیلع فآہل فملس رپ نک اافلظ ںیم درفد ڑپےھ ( داع دعب ازدرفد)۔‪825.......................................‬‬
‫دہشت ںیم ااشرہ۔ ‪827................................................................................................................‬‬
‫السؾ اک ایبؿ ‪828....................................................................................................................‬‬
‫اکی السؾ ریھپان ‪831 ................................................................................................................‬‬
‫اامؾ ےک السؾ اک وجاب دانی ‪833 .....................................................................................................‬‬
‫اامؾ رصػ اےنپ داعہن رکے ‪835 ...................................................................................................‬‬
‫السؾ ےک دعب داع ‪835 ...............................................................................................................‬‬
‫امنز ےس افرغ وہ رک سک اج بن رھپے ؟ ‪83: .....................................................................................‬‬
‫بج امنز ایتر وہ افر اھکان اسےنم آاجےئ ‪842.......................................................................................‬‬
‫ابرش یک رات ںیم امجتع ‪844.....................................................................................................‬‬
‫امنزی ےک رتسے اک ةیؿ ‪847......................................................................................................‬‬
‫امنزی ےک اسےنم ےس سگ ران ‪84:...................................................................................................‬‬
‫سج زیچ ےک اسےنم ےس سگ رےن ےس امنز وٹٹ اجیت ےہ ‪853 .....................................................................‬‬
‫امنزی ےک اسےنم ےس وج زیچ سگرے اس وک اہکں کت وہ ےکس رف ےک۔ ‪857 ......................................................‬‬
‫وج امنز ڑپےھ ہلبج اس ےک افر ہلبق ےک درایمؿ وکیئ زیچ احلئ وہ ‪859 ...........................................................‬‬
‫اامؾ ےس لبق روکع ‪ ،‬دجسہ ںیم اجان عنم ےہ ‪862....................................................................................‬‬
‫امنز ےک رکم فاہت ‪865 ..............................................................................................................‬‬
‫وج صخش یسک امجتع اک اامؾ ےنب ہکبج فہ اےس اندنسپ ےتھجمس وہں ‪868...............................................................‬‬
‫دف آدیم امجتع ںیہ ‪86:............................................................................................................‬‬
‫اامؾ ےک رقبی نک ولوگں اک وہان بحتسم ےہ ؟ ‪873 ................................................................................‬‬
‫اامتم اک زایدہ دقحار وکؿ ےہ ‪875 .................................................................................................‬‬
‫اامؾ رپ ایک فابج ےہ ؟ ‪876.........................................................................................................‬‬
‫وج ولوگں اک اامؾ ےنب وت فہ یکلہ امنز ڑپاھےئ ‪879....................................................................................‬‬
‫بج وکیئ اعرہض شیپ آ اجےئ وت اامؾ امنز ںیم فیفخت رک اتکس ےہ‪883 .............................................................‬‬
‫وفصں وک دیس اھ رک ان ‪885 ...........................................................................................................‬‬

‫فص ا ّفؽ یک تلیضف ‪888...........................................................................................................‬‬
‫وعروتں یک ںیفص ‪891...............................................................................................................‬‬
‫وتسونں ےک درایمؿ فص انب رک امنز ادا رک ان ‪892..................................................................................‬‬
‫فص ےک ےھچیپ اےلیک امنز ڑپانھ ‪893 .................................................................................................‬‬
‫فص یک داںیئ اجبن یک تلیضف ‪894...............................................................................................‬‬
‫ہلبق اک ایبؿ ‪896.....................................................................................................................‬‬
‫وج دجسم ںیم دالخ وہ ‪ ،‬ہن ےھٹیب ٰیتح ہک دف رتعک ڑپھ ےل ‪89:....................................................................‬‬
‫وج نسہل اھکےئ وت فہ دجسم ےک رقبی یھب ہن آےئ ‪8:1.............................................................................‬‬
‫امنزی وک السؾ ایک اجےئ وت فہ ےسیک وجاب دے ؟ ‪8:4..............................................................................‬‬
‫الیملع ںیم ہلبق ےک العفہ یسک افر رطػ امنز ڑپےنھ اک مکح‪8:6.....................................................................‬‬
‫امنزی مغلب سک رطػ وھتےک ؟ ‪8:7................................................................................................‬‬
‫امنز ںیم رکنکویں رپ اہھت ریھپ رک ربارب رکان ‪8::....................................................................................‬‬
‫اٹچیئ رپ امنز ڑپانھ ‪912..............................................................................................................‬‬
‫رسدی ای رگیم یک فہج ےس ڑپکفں رپ دجسہ اک مکح‪913 ...............................................................................‬‬
‫امنز ںیم رمد حیبست ںیہک افر وعرںیت اتیل اجبںیئ ‪916................................................................................‬‬
‫وج وتں تیمس امنز ڑپانھ ‪918 .......................................................................................................‬‬
‫امنز ںیم ابولں افر ڑپکفں وک انٹیمس ‪91: ..............................................................................................‬‬
‫امنز ںیم وشخع ‪922 ................................................................................................................‬‬
‫اکی ڑپکا نہپ رک امنز ڑپانھ ‪925....................................................................................................‬‬
‫رقآؿ رکمی ےک دجسہ ےک ابرے ںیم ‪928..........................................................................................‬‬
‫وجسد رقآہین یک دعتاد ‪931 ...........................................................................................................‬‬
‫امنز وک وپ رارکان ‪934.................................................................................................................‬‬
‫رفس ںیم امنز اک رصق رک ان ‪938 ........................................................................................................‬‬
‫رفس ںیم دف امنزںی ایھٹک ڑپانھ ‪942.................................................................................................‬‬
‫رفس ںیم لفن ڑپانھ ‪943.............................................................................................................‬‬
‫بج اسمرف یسک رہش ںیم ایقؾ رکے وت بک کت رصق رکے ؟ ‪945.................................................................‬‬

‫امنز وھچڑ ےن فاےل یک زسا ‪949....................................................................................................‬‬
‫رفض ہعمج ےک ابرے ںیم ‪951 ......................................................................................................‬‬
‫ہعمج یک تلیضف ‪954.................................................................................................................‬‬
‫ہعمج ےک رفز لسغ ‪957 .............................................................................................................‬‬
‫ہعمج ےک دؿ لسغ رتک رکےن یک رتصخ ‪959 ...................................................................................‬‬
‫ہعمج ےک ےئل وسریے اجان ‪95: ......................................................................................................‬‬
‫ہعمج ےک دؿ زتنی رکان ‪963 ........................................................................................................‬‬
‫ہعمج اک فتق ‪966.....................................................................................................................‬‬
‫ہعمج ےک دؿ ہبطخ ‪968..............................................................................................................‬‬
‫ہبطخ وتہج ےس اننس افر ہبطخ ےک فتق اک ومش رانہ ‪973 ............................................................................‬‬
‫وج دجسم ںیم اس فتق دالخ وہبج اامؾ ہبطخ دے راہ وہ؟ ‪975 ..................................................................‬‬
‫ہعمج ےک رفز ولوگں وک الھپ ےنگن یک امم تعن ‪977 ...................................................................................‬‬
‫اامؾ ےک ربنم ےس ارت ےن ےک دعب الکؾ رکان ‪978 ....................................................................................‬‬
‫ہعمج اابملرک یک امنز ںیم رق آؿ ‪979...............................................................................................‬‬
‫سج صخش وک (اامؾ ےک اسھت) ہعمج یک اکی رتعک یہ ےلم ‪981 ...................................................................‬‬
‫ہعمج ےک ےئل ینتک دفر ےس آان اچےئہ ‪983 ...........................................................................................‬‬
‫وج الب ذعر ہعمج وھچڑ دے ‪983 ......................................................................................................‬‬
‫ہعمج ےس ےلہپ یک ںیتنس ‪986.........................................................................................................‬‬
‫ہعمج ےک دعب یک ںیتنس ‪987 ..........................................................................................................‬‬
‫ہعمج ےک رفز امنز ےس لبق ہقلح انب رک انھٹیب افر بج اامؾ ہبطخ دے راہ وہ وت وگٹ امر رک انھٹیب عنم ےہ۔ ‪989....................‬‬
‫ہعمج ےک رفز اذاؿ ‪98: ..............................................................................................................‬‬
‫بج اامؾ ہبطخ دے وت اس یک رطػ ہنم رکان ‪991.................................................................................‬‬
‫ہعمج ڑھگی ( استع) ‪992..........................................................................................................‬‬
‫وتنسں یک ابرہ راعک ت ‪994..........................................................................................................‬‬
‫رجف ےس ےلہپ دف رتعک ‪997..........................................................................................................‬‬
‫رجف یک وتنسں ںیم وک یسن فوسر ںیت ڑپےھ ؟ ‪99:...................................................................................‬‬

‫بج ریبکت وہ وت اس فتق افر وکیئ امنز ںیہن وساےئ رفض امنز ےک ‪9:2..........................................................‬‬
‫سج یک رجف یک ںیتنس وفت وہ اجںیئ وت فہ بک اؿ یک اضقء رکے ‪9:4............................................................‬‬
‫رہظ ےس لبق اچر ںیتنس ‪9:6.........................................................................................................‬‬
‫سج یک رہظ ےس ےلہپ یک ںیتنس وفت وہوجںیئ۔ ‪9:7 ................................................................................‬‬
‫سج یک رہظ ےک دعب دف رںیتعک وفت وہاجںیئ ‪9:8 .................................................................................‬‬
‫رہظ ےس ےلہپ افر دعب اچر اچر ںیتنس ڑپانھ۔ ‪9:9....................................................................................‬‬
‫دؿ ںیم وج ون الف بحتسم ںیم ‪9:: .................................................................................................‬‬
‫رغمب ےس لبق دف رتعک ‪:11 ......................................................................................................‬‬
‫رغمب ےک دعب یک دف ںیتنس ‪:13 ....................................................................................................‬‬
‫رغمب ےک دعب وتنسں ںیم ایک ڑپےھ ؟ ‪:14........................................................................................‬‬
‫رغمب ےک دعب ھچ راعک ت ‪:15 ....................................................................................................‬‬
‫فرت اک ایبؿ ‪:16......................................................................................................................‬‬
‫فرت ںیم وکؿ وکیسن وسرںیت ڑپیھ اجںیئ ؟ ‪:18 .....................................................................................‬‬
‫اکی رتعک فرت اک ایبؿ ‪:1: .........................................................................................................‬‬
‫فرت ںیم داعء ونقت انزہل ‪:23........................................................................................................‬‬
‫وج ونقت ںیم اہھت ہن ااھٹےئ ‪:24...................................................................................................‬‬
‫داع ںیم اہھت ااھٹان افر رہچہ رپ ریھپ ان ‪:25............................................................................................‬‬
‫روکع ےس لبق افر دعب ونقت ‪:26..................................................................................................‬‬
‫اریخ رات ںیم فرت ڑپانھ ‪:28........................................................................................................‬‬
‫نیت اپچن است افر ون راعکت فرت ڑپانھ ‪:31 ........................................................................................‬‬
‫رفس ںیم فرت ڑپانھ ‪:34..............................................................................................................‬‬
‫فرت ےک دعب ھٹیب رکدف رںیتعک ڑپانھ ‪:35 ............................................................................................‬‬
‫فرت ےک دعب افر رجف یک وتنسں ےک دعب رصتخم فتق ےک ےئل ٹیل اجان ‪:37 ..........................................................‬‬
‫وسری رپ فرت ڑپانھ ‪:39 ..............................................................................................................‬‬
‫رشفع رات ںیم فرت ڑپانھ ‪:3: ......................................................................................................‬‬
‫امنز ںیم وھبؽ اجان ‪:41..............................................................................................................‬‬

‫وھبؽ رک رہظ یک اپچن راعکت ڑپانھ ‪:43.............................................................................................‬‬
‫دف رںیتعک ڑپھ رک وھبؽ ےل ےس ڑھکا وہان ( ینعی الہپ دعقہ ہن رکان) ‪:43..........................................................‬‬
‫امنز ںیم کش وہ وت نیقی یک وصرت اایتخر رکان ‪:46................................................................................‬‬
‫امنز ںیم کش وہ وت وک شش ےس وج حیحص ولعمؾ وہ اس رپ لمع رکان ‪:48...........................................................‬‬
‫وھبؽ رکدفای نیت راعکت رپ السؾ ریھپ ان ‪:49.......................................................................................‬‬
‫السؾ لبق دجسہ وہس رک ان ‪:52........................................................................................................‬‬
‫دجسہ وہسالسؾ ےک دعب رکان ‪:53 .....................................................................................................‬‬
‫امنز رپ انب رکان ‪:55 ...................................................................................................................‬‬
‫امنز ںیم دحث وہ اجےئ وت سک رطح فاسپ اجےئ ؟ ‪:56 ..........................................................................‬‬
‫امیبر یک امنز ‪:57 .....................................................................................................................‬‬
‫لفن امنز ( البذعر) ھٹیب رک ڑپانھ ‪:59 ...............................................................................................‬‬
‫لفن امنز ( البذعر ) ھٹیب رک ڑپانھ ‪:59 ...............................................................................................‬‬
‫لفن امنز ( البذعر) ھٹیب رک ڑپانھ ‪:5: ...............................................................................................‬‬
‫ھٹیب رک امنز ڑپےتھ ںیم ڑھکے وہ رک امنز ڑپےتھ ےس آداھ وثاب ےہ ‪:61........................................................‬‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک رمض اولافت یک امنزفں اک ایبؿ ‪:64......................................................‬‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس اک اےنپ یسک ایتم ےک ےھچیپ امنز رپانھ ‪:69......................................................‬‬
‫اامؾ اس ےئل انب ای اجات ےہ ہک اس یک ریپفی یک اجےئ‪:6:.........................................................................‬‬
‫امنز رجف ںیم ونق ت ‪:73 .............................................................................................................‬‬
‫امنز ںیم اسپن وھچب وک امر ڈاانل ‪:76..................................................................................................‬‬
‫رجف افر رصع ےک دعب امنز ڑپانھ ونممع ےہ ‪:78.....................................................................................‬‬
‫امنز ےک رکمفہ فااقت‪:7:...........................................................................................................‬‬
‫ہکم ںیم رہ فتق امنز یک رتصخ ‪:83 ...............................................................................................‬‬
‫بج ولگ امنز وک فتق ےس ؤمرخ رک ےن ںیگل ‪:84................................................................................‬‬
‫امنز وخػ ‪:86.......................................................................................................................‬‬
‫وسرج افر اچدن رگنہ یک امنز ‪:89..................................................................................................‬‬
‫امنز ااقستسء ‪:94.....................................................................................................................‬‬

‫ااقستسء ںیم داع ‪:96.................................................................................................................‬‬
‫دیعنی یک امنز ‪:99..................................................................................................................‬‬
‫دیع نب یک ریبکتات ‪::2............................................................................................................‬‬
‫دیعنی یک امنز رقاتئ ‪::5 ..........................................................................................................‬‬
‫دیعنی اک ہبطخ ‪::7..................................................................................................................‬‬
‫امنز ےک دعب ہبطخ اک ااظتنر رک ان ‪2111 ..............................................................................................‬‬
‫دیع ےس ےلہپ ای دعب امنز ڑپانھ ‪2112................................................................................................‬‬
‫امنز دیع ےک ےئل دیپؽ اجان ‪2114 ..................................................................................................‬‬
‫دیع اگہ وک اکی راےتس ےس اجان افر دفرسے راےتس ےس آان ‪2116 ..................................................................‬‬
‫دیع ےک رفز لیھک وکد رکان افر وخیش انمان ‪2119 ....................................................................................‬‬
‫دیع ےک رفز ربیھچ اکنانل ‪211: ......................................................................................................‬‬
‫وعروتں اک دیعنی ںیم انلکن ‪2123....................................................................................................‬‬
‫اکی دؿ ںیم دفدیعفں اک ہعمج وہان ‪2125...........................................................................................‬‬
‫ابرش ںیم امنز دیع ‪2127............................................................................................................‬‬
‫دیع ےک رفز ایھتہر ےس سیل وہ ان ‪2128...........................................................................................‬‬
‫دیعنی ےک رفز لسغ رکان ‪2128....................................................................................................‬‬
‫دیعنی یک امنز اک فتق ‪212:........................................................................................................‬‬
‫دجہت دف دف رںیتعک ڑپانھ ‪212:......................................................................................................‬‬
‫دؿ افر رات ںیم امنز دف دف رتعک ڑپانھ ‪2133 ....................................................................................‬‬
‫امہ راضمؿ اک ایقؾ ( رت افحی) ‪2136 ................................................................................................‬‬
‫رات اک ایقؾ ‪2139 ...................................................................................................................‬‬
‫رات ںیم ویبی وک ( امنز دجہت ےک ےئل) اگج ان‪2143 .................................................................................‬‬
‫وخش آفازی ےس رقآؿ ڑپانھ ‪2145 ...............................................................................................‬‬
‫ارگ دنین یک فہج ےس رات اک فرد رہ اجےئ ‪2149 ....................................................................................‬‬
‫ےنتک دؿ ںیم رقآؿ متخ رکان بحتسم ےہ ؟‪2151 ...................................................................................‬‬
‫رات یک امنز ںیم رقآت ‪2155 .....................................................................................................‬‬

‫بج رات ںیم دیبار وہ وت ایک داع ڑپےھ ؟ ‪2159 ...................................................................................‬‬
‫رات وک دجہت ینتک راعکت ڑپےھ ؟ ‪2162............................................................................................‬‬
‫رات یک الضف ڑھگی ‪2167 .........................................................................................................‬‬
‫ایقؾ الیلل یک اجبےئ وج لمع اکیف وہاجےئ ‪2171 ...................................................................................‬‬
‫بج امنزی وک افھگن آےن ےگل ‪2172................................................................................................‬‬
‫رغمب فاشعء ےک درایمؿ امنز ڑپےنھ یک تلیضف ‪2174 ............................................................................‬‬
‫رھگ ںیم لفن رپانھ‪2176 ............................................................................................................‬‬
‫اچتش یک امنز ‪2179 ................................................................................................................‬‬
‫امنز ااخسرہ‪2182.....................................................................................................................‬‬
‫صلٰوة ااحلجة‪2183 ....................................................................................................................‬‬
‫صلٰوة احیبستل ‪2185 ....................................................................................................................‬‬
‫ابعشؿ یک دنپ روھںی بش یک تلیضف ‪2187 ........................................................................................‬‬
‫رکشاےن ںیم امنز افر دجسہ‪218: ....................................................................................................‬‬
‫امنز انگوہں اک افکرہ ےہ ‪2193 ......................................................................................................‬‬
‫اپچن امنزفں یک رفتیض افر اؿ یک دہگناتش اک ایبؿ ‪2197 ........................................................................‬‬
‫دجسم رحاؾ افر دجسم وبنی ںیم امنز یک تلیضف‪21:2................................................................................‬‬
‫دجسم تیب ادقملس ںیم امنز یک تلیضف ‪21:4 .......................................................................................‬‬
‫دجسم ابقء ںیم امنز یک تلیضف ‪21:7 .................................................................................................‬‬
‫اجعم دجسم ںیم امنز یک تلیضف ‪21:8 ...............................................................................................‬‬
‫ربنمیک ادتباء ‪21:9 ..................................................................................................................‬‬
‫امنز ںیم ابمل ایقؾ رکان ‪2213.........................................................................................................‬‬
‫دجسے تہب ےس رکےن اک ایبؿ ‪2216..............................................................................................‬‬
‫بس ےس ےلہپ دنبے ےس امنز اک اسحب ایل اجےئ اگ ‪2218.........................................................................‬‬
‫لفن امنفاہں ہن ڑپےھ اہجں رفض ڑپےھ‪221:.....................................................................................‬‬
‫دجسم ںیم امنز ےک ےئل اکی ہگج ہشیمہ ‪2222 ......................................................................................‬‬
‫امنز ےک ےئل وجات ااتر رک اہکں رےھک ؟ ‪2223......................................................................................‬‬

‫ابب ‪ :‬انجزفں اک ایبؿ‪2225...................................................................................................‬‬
‫امیبر یک ایعدت ‪2225................................................................................................................‬‬
‫امیبر یک ایعدت اک وثاب ‪2231.......................................................................................................‬‬
‫تّیم وک ال اہل اال اہلل یک نیقلت رکان‪2232...........................................................................................‬‬
‫ومت ےک رقبی امیبر ےک اپس ایک ابت یک اجےئ ؟ ‪2234.........................................................................‬‬
‫ومنمئ وک زنع ینعی ومت یک یتخس ںیم ارج ف وثاب احلص وہات ےہ ‪2238.........................................................‬‬
‫تّیم یک آںیھکن دنب رکان ‪223:.....................................................................................................‬‬
‫تّیم اک وبہس انیل ‪2241..............................................................................................................‬‬
‫تّیم وک الہنان ‪2243.................................................................................................................‬‬
‫رمد اک اینپ ویبی وک افر ویبی اک اخفدن وک لسغ دانی ‪2247............................................................................‬‬
‫آرضحنت یلص اہلل ہیلع فآہل فملس وک ےسیک لسغ دای ایگ ؟ ‪2248....................................................................‬‬
‫یبن اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس اک نفک ‪2251.......................................................................................‬‬
‫بحتسم نفک ‪2253...................................................................................................................‬‬
‫ومت یک ربخ دےنی یک اممتعن ‪2255...............................................................................................‬‬
‫انجزہ ےک اسےنم انلچ ‪2259..........................................................................................................‬‬
‫انج زے ےک اسھت وسگ اک ابلس ےننہپ یک امم تعب ‪2261..........................................................................‬‬
‫بج انجزہ آاجےئ وتامنز انجزہ ںیم اتریخ ہن یک اجےئ افر انجزے ےک اسھت آگ ںیہن وہین اچےئہ۔ ‪2262 .....................‬‬
‫سج اک انجزہ املسمونں یک اکی امجتع ڑپےھ۔ ‪2264..............................................................................‬‬
‫تّیم یک رعتفی رکان ‪2266.........................................................................................................‬‬
‫امنز انجزہ ےک فتق اامؾ اہکں ڑھکا وہ ؟ ‪2267.....................................................................................‬‬
‫امنز انجزہ ںیم رقآت ‪2269.........................................................................................................‬‬
‫امنز انجزہ ںیم داع ‪226:.............................................................................................................‬‬
‫انج زے ےک اچر ریبکتںی ‪2274.....................................................................................................‬‬
‫انجزے ںیم اپچن ریبکتںی ‪2277.....................................................................................................‬‬
‫ےچب یک امنز انجزہ ‪2278.............................................................................................................‬‬

‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک اصزبحادے یک فافت افر امنز انجزہ اک ذرک‪227:..........................................‬‬
‫دہش اء اک انجزہ ڑپانھ افر اؿ وک دنف رکان ‪2283.....................................................................................‬‬
‫دجسم ںیم امنز انج زہ‪2286...........................................................................................................‬‬
‫نج افاقت ںیم تّیم اک انجزہ ںیہن ڑپانھ اچےئہ افر دنف ںیہن انک اچےئہ ‪2287...................................................‬‬
‫الہ ہلبق اک انجزہ ڑپانھ ‪228:........................................................................................................‬‬
‫ربق رپ امنز انجزہ ڑپانھ ‪2293........................................................................................................‬‬
‫اجنیش یک امنز انجزہ ‪2298...........................................................................................................‬‬
‫امنز انجزہ ڑپےنھ اک وثاب افر دنف کت رشکی رےنہ اک وثاب ‪22:1...............................................................‬‬
‫انجزہ یک فہج ےس ڑھکے وہاجان ‪22:3..............................................................................................‬‬
‫ربقاتسؿ ںیم اجےن یک داع ‪22:6....................................................................................................‬‬
‫ربقاتسؿ ںیم انھٹیب ‪22:8.............................................................................................................‬‬
‫ّ‬
‫م وک ربق ںیم دالخ رکان ‪22:9...................................................................................................‬‬
‫ّ‬
‫دحل اک افٰیل وہان ‪2312................................................................................................................‬‬
‫شق ( دنص فیق ربق) ‪2314 ..........................................................................................................‬‬
‫ربق رہگی وھکدان ‪2316 ................................................................................................................‬‬
‫ربق رپ اشنین رانھک ‪2317 ..............................................................................................................‬‬
‫تّیم یک رعتفی رکان ‪2318 .........................................................................................................‬‬
‫ربق رپ امعرت انبان اس وک ہتخپ انبان اس رپ ہبتک اگلان ونممع ےہ ‪2319 .................................................................‬‬
‫ربق رپ یٹم ڈا انل ‪231: ...............................................................................................................‬‬
‫ربقفں رپ انلچ افر ومانھٹیب عنم ےہ ‪2321............................................................................................‬‬
‫ربق اتسؿ ںیم وجےت ااترانیل ‪2322...................................................................................................‬‬
‫زایرت وبقر ‪2323...................................................................................................................‬‬
‫رشموکں یک ربقفں یک زایرت ‪2325................................................................................................‬‬
‫وعروتں ےک ےئل ربقفں یک زایرت رکان عنم ےہ ‪2327.............................................................................‬‬
‫وعروتں اک انجزہ ںیم اجان ‪2329......................................................................................................‬‬
‫ونہح یک اممتعن‪2331 ...............................................................................................................‬‬

‫رہچہ ےنٹیپ افر رگةیؿ اھپڑ ےن یک امم تعن ‪2334 ....................................................................................‬‬
‫تّیم رپ رفےن اک ایبؿ ‪2336 ........................................................................................................‬‬
‫تّیم رپ ونہح یک فہج ےس اس وک ذعاب وہات ےہ ‪2342............................................................................‬‬
‫تبیصم رپ ربص رکان ‪2344 ...........................................................................................................‬‬
‫ئ‬
‫تبیصم زدہ وک یلست دی اک وثاب ‪2348 ...........................................................................................‬‬
‫سج اک ہچب رماجےئ اس اک وثاب ‪234: .............................................................................................‬‬
‫سج یسک اک لمح اسطق وہاجےئ ؟‪2352.............................................................................................‬‬
‫تّیم ےک رھگ اھک ان انجیھب ‪2355 ......................................................................................................‬‬
‫تّیم ےک رھگ فاولں ےک اپس عمج وہےن یک اممتعن افر اھک ان ایتر رکان ‪2356 ......................................................‬‬
‫وج رفس ںیم رم اجےئ ‪2357 .........................................................................................................‬‬
‫ایبری ںیم فافت ‪2359 ..............................................................................................................‬‬
‫تّیم یک ڈہی وتڑےن یک اممتعن‪235: ..............................................................................................‬‬
‫آرضحنت یلص اہلل ہیلع فآہل فملس یک امیبری اک ایبؿ ‪2361 ..........................................................................‬‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس یک فافت افر دتنیف اک ذترکہ ‪2368 ............................................................‬‬
‫ابب ‪ :‬رفزفں اک ایبؿ ‪2379 ...................................................................................................‬‬
‫رفزفں یک تلیضف ‪2379 ............................................................................................................‬‬
‫امہ راضمؿ یک تلیضف ‪2381 ........................................................................................................‬‬
‫کش ےک دؿ رفزہ ‪2384 ............................................................................................................‬‬
‫ابعشؿ ےک رفزے راضمؿ ےک رفزں ےک اسھت الم دانی ‪2386 .....................................................................‬‬
‫راضمؿ ےس اکی دؿ لبق رفزہ رانھک عنم ےہ ‪ ،‬وساےئ اس صخش ےک وج ےلہپ ےس یسک دؿ اک رفزہ راتھک وہ افر فیہ دؿ راضمؿ‬
‫ےس ےلہپ آاجےئ۔ ‪2388 ............................................................................................................‬‬
‫اچدن دےنھکی یک وگایہ ‪2389 ..........................................................................................................‬‬
‫اچ دندھکی رک رفزہ رانھک افر اچدن دھکی رک ااطفر ( دیع) رکان ‪2391 ...................................................................‬‬
‫ہنیہم یھبک اسیتن دؿ اک یھب وہرات ےہ ‪2392.......................................................................................‬‬
‫دیع ےک دفونں ونیہمں اک ایبؿ ‪2395 ................................................................................................‬‬

‫رفس ںیم رفزہ رانھک ‪2396 ............................................................................................................‬‬
‫رفس ںیم رفزہ وموقػ رک دانی ‪2398 .................................................................................................‬‬
‫احہلم افر دفدھ الپےن فایل ےک ےئل رفزہ وموقػ رکدانی ‪239: .....................................................................‬‬
‫راضمؿ یک اضق ‪23:2...............................................................................................................‬‬
‫راضمؿ اک رفزہ وتڑےن اک افکرہ ‪23:3 ...............................................................................................‬‬
‫وھبےل ےس ااطفر رکان ‪23:5 ........................................................................................................‬‬
‫رفزہ دار وک ےق آ اجےئ ‪23:7 ......................................................................................................‬‬
‫رفزہ دار ےک ےئل وسماک رکان افر رسہم اگلان۔ ‪23:8 ..............................................................................‬‬
‫رفزہ دار وک ےنھچپ اگلان ‪23:9 ..........................................................................................................‬‬
‫رفزہ دار ےک ےئل وبہس ےنیل اک مکح ‪2412...........................................................................................‬‬
‫رفزہ دار ےک ےئل ویبی ےک اسھت انٹیل ‪2415 ........................................................................................‬‬
‫رفزہ دار اک تبیغ افر وہیبدہ وگیئ ںیم التبم وہان‪2416 ................................................................................‬‬
‫رحسی اک ایبؿ ‪2418 .................................................................................................................‬‬
‫رحسی دری ےس رکان ‪2419 ...........................................................................................................‬‬
‫دلج ااطفر رکان ‪2422 ................................................................................................................‬‬
‫َْ ‪2423.....................................................................................‬‬
‫سک زیچ ےس رفزہ ااطفر رکان بحتسم ےہ‬
‫رات ےس رفزہ یک تیب رکان افر یلفن رفزہ ںیم اایتخر‪2424.........................................................................‬‬
‫رفزہ اک ارادہ وہ افر حبص ےک فتق انجتب یک احتل ںیم اُےھٹ ‪2425................................................................‬‬
‫ہشیمہ رفزہ رانھک ‪2428...............................................................................................................‬‬
‫رہ امہ ںیم نیت دؿ‪2429............................................................................................................‬‬
‫یبن یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک رفزے ‪2431 ......................................................................................‬‬
‫رضحت داؤد ہیلع االسلؾ ےک رفزے ‪2433 .........................................................................................‬‬
‫رضحت ونح ہیلع االسلؾ یک رفزے ‪2435 ...........................................................................................‬‬
‫امہ وشاؽ ںیم ھچ رفزے‪2435 ......................................................................................................‬‬
‫اہلل ےک راےتس ںیم اکی رفزہ ‪2437 ................................................................................................‬‬
‫ا ّیؾ رشت قی ںیم رفزہ یک امم تعن‪2438 ............................................................................................‬‬

‫ض‬
‫ویؾ ارطفل افر ویؾ اال حی رفزہ ےنھک یک امم تعب ‪243: .............................................................................‬‬
‫ہعمج وک رفزہ رانھک ‪2441.............................................................................................................‬‬
‫ہتفہ ےک دؿ رفزہ ‪2443............................................................................................................‬‬
‫ذی اہجحل ےک دس دونں ےک رفزے۔ ‪2444........................................................................................‬‬
‫رعہف ںیم ونںی ذی اہجحل اک رفزہ ‪2446..............................................................................................‬‬
‫اعوشرہ اک رفزہ ‪2448.................................................................................................................‬‬
‫وسومار افر رعمجات اک رفزہ ‪2452..................................................................................................‬‬
‫ارہش رحؾ ےک رفزے‪2454 .........................................................................................................‬‬
‫رفزہ دبؿ یک زوکة ےہ ‪2457 ........................................................................................................‬‬
‫رفزہ دار وک رفزہ ااطفر رکاےن اک وثاب ‪2458 .......................................................................................‬‬
‫رفزہ دار ےک اسےنم اھکان ‪2459 .....................................................................................................‬‬
‫وعزہ دار وک اھکےن یک دوعت دی اجےئ وت ایک رکے؟ ‪2461 .......................................................................‬‬
‫رفزہ دار یک داع رد ںیہن وہیت ‪2462................................................................................................‬‬
‫دیع ارطفل ےک رفز رھگ ےس ےنلکن ےس لبق ھچک اھکان ‪2464...........................................................................‬‬
‫وج صخش رم اجےئ افر اس ےک ذہم رراضمؿ ےک رفزے وہں نج وک وکاتیہ یک فہج ےس ہن راھک ‪2466.........................‬‬
‫سج ےک ذےم ذنر ےک رفزے وہں افر فہ وفت وہ اجےئ ‪2466.................................................................‬‬
‫وج امہ راضمؿ ںیم املسمؿ وہ‪2468.................................................................................................‬‬
‫اخ فدن یک ااجزت ےک ریغب ویبی اک رفزہ رانھک ‪2469.................................................................................‬‬
‫امہمؿ زیمابؿ یک ااجزت ےک ریغب رفزہ ہن رےھک ‪246:.............................................................................‬‬
‫اھک ان اھک رک رکش رکےن فاال رفزہ رھک رک ربص رک ےن فاےل ےک ربارب ےہ۔ ‪2471 ..................................................‬‬
‫لیلة ادقلر ‪2472.....................................................................................................................‬‬
‫امہ راضمؿ یک آرخی دس راوتں یک تلیضف ‪2473 ..................................................................................‬‬
‫ااکتعػ ‪2475 .......................................................................................................................‬‬
‫ااکتعػ رشفع رکان افر اضق رکان ‪2476..............................................................................................‬‬
‫اکی دؿ ای رات اک ااکتعػ ‪2477 ...................................................................................................‬‬
‫فکتعم دجسم ںیم ہگج نیعتم رکے‪2478 ...........................................................................................‬‬

‫دجسم ںیم ہمیخ اگل رک ااکتعػ رکان ‪2479.............................................................................................‬‬
‫دفراؿ ااکتعػ امیبر یک ایعدت افر انجزے ںیم رش تک ‪247: .....................................................................‬‬
‫فکتعم رس دوھ اتکس ےہ افر یھگنک رک اتکس ےہ ‪2481 ...............................................................................‬‬
‫فکتعم ےک رھگ فاےل دجسم ںیم اس ےس الماقت رک ےتکس ںیہ‪2482................................................................‬‬
‫احتسمہض ااکتعػ رک یتکس ےہ ‪2483 ..................................................................................................‬‬
‫ااکتعػ اک وثاب ‪2484 ..............................................................................................................‬‬
‫دیعنی یک راوتں ںیم ایق ؾ‪2485 ....................................................................................................‬‬
‫ابب ‪ :‬زوکۃ اک ایبؿ ‪2486.......................................................................................................‬‬
‫زوکة یک رفتیض ‪2486..............................................................................................................‬‬
‫زوکة ہن دےنی یک زسا‪2487 ..........................................................................................................‬‬
‫زوکة ادا دشہ امؽ زخاہن ںیہن ‪2489.................................................................................................‬‬
‫سج وک امؽ احلص وہ‪2493 .........................................................................................................‬‬
‫نج اوماؽ رپ زوکة فابج وہیت ےہ ‪2494.........................................................................................‬‬
‫لبق از فتق زوکة یک ادایگیئ ‪2495 .................................................................................................‬‬
‫بج وکیئ زوکة اکنےل وت فوصؽ رکےن فاال ہی داع دے ‪2496......................................................................‬‬
‫افوٹنں یک زٰوکة ‪2497...............................................................................................................‬‬
‫زوکة ںیم فابج ےس مک ای زایدہ رمع اک اجونر انیل ‪249:..............................................................................‬‬
‫زوکة فوصؽ رکےن فاال سک مسق اک افٹن ےل ‪24:1 ................................................................................‬‬
‫اگےئ لیب یک زوکة‪24:3 ............................................................................................................‬‬
‫رکب ویں یک زوکة ‪24:4 ..............................................................................................................‬‬
‫زوکة فوصؽ رکےن فاولں ےک ااکح ؾ ‪24:7 .........................................................................................‬‬
‫وھگڑفں افر ولڈنویں یک زوکة اک ایبؿ ‪24:: .........................................................................................‬‬
‫اوماؽ زوکة ‪2511 ...................................................................................................................‬‬
‫یتیھک افر ولھپں یک زوکة ‪2513 .......................................................................................................‬‬
‫وجھکر افر اوگنر اک ہنیمخت ‪2515 ........................................................................................................‬‬

‫زوکة ںیم ربا امؽ اکنےنل یک اممتعن ‪2517 ..........................................................................................‬‬
‫دہش یک زوکة‪2519 ...................................................................................................................‬‬
‫دصہق رطف ‪251: ....................................................................................................................‬‬
‫رشع فرخاج ‪2525...................................................................................................................‬‬
‫فقس اس ھٹ اصع ںیہ ‪2526.........................................................................................................‬‬
‫رہتش دار وک دصہق دانی ‪2527........................................................................................................‬‬
‫وساؽ رکان افر امانگن ان دنسپ دیہ لمع ےہ۔ ‪2529.....................................................................................‬‬
‫اتحمج ہن وہےن ےک ابفوجدامانگن ‪252:................................................................................................‬‬
‫نج ولوگں ےک ےئل دصہق الحؽ ےہ ‪2533 ........................................................................................‬‬
‫دصہق یک تلیضف ‪2533 .............................................................................................................‬‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪1‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬رشیک‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح حرضت ابوہزیزہ‬

‫یک َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َٔا َل َح َّسثَ َيا َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رش ْ‬

‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َما أَ َم ِزتُ‪ِ ُٙ‬ه بٔهٔ َِد ُُذو ُه َو َما ى َ َه ِی ُت‪ِ ُٙ‬ه َو ِي ُه َِاى ِ َت ُهوا‬

‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬رشکی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحلرضحتاوبرہریہےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایہک‬
‫سجاکؾاکںیمںیہمتمکحدفںاسوکاجبالؤافرسجےسرفوکںاسےسرکاجؤ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬رشکی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحلرضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪2‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً ظباح‪ ،‬جزیز‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح َٔا َل أَى ِ َبأَىَا َجز ٔ ْیز َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّى اهَّلُ َول َِيهٔ‬

‫اٌ َٔ ِب َل‪ِ ُٙ‬ه بٔ ُس َؤالٔه ٔ ِه َوا ِخت ََٔلِ ٔه ٔ ِه َوَّ َى أَىِب ٔ َيائ ٔه ٔ ِه َِإٔذَا أَ َم ِزتُ‪ِ ُٙ‬ه ب ٔ ََ ِْ ٍٕ َِد ُُذوا‬
‫َو َُ َّل َه ذ َُرونٔی َما َت َز ِ٘ ُت‪ِ ُٙ‬ه َِإٔى َّ َنا َهلَ‪َ َٚ‬م ًِ ك َ َ‬

‫اُ َت َف ِىت ُِه َوإٔذَا ى َ َه ِی ُت‪ِ ُٙ‬ه َو ًِ َش ِْ ٍٕ َِاى ِ َت ُهوا‬
‫ٔم ِي ُه َما ِ‬

‫دمحمنبابص ح‪ ،‬رجری‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس ےنرفامای م وھچڑدف ھجےس‬
‫فہ زیچسجاکایبؿںیمےن م ےسںیہنایکویکہکن مےسےلہپولگالہک وہےئںیہاےنپویبنںرپوساالتفاالتخافتیکرثکت ےک‬
‫ببسافربجںیمںیہمتیسکزیچاکمکحدفںوتاسوکاجبالؤ ینت مقاتقر ےتھوہافربجیسکزیچےسرفوکںوتاسےسرکاجؤ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبابصح‪،‬رجری‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪3‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬ابومىاویہ ‪ ،‬و٘يي‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َو َو٘ٔي ْي َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ أَـَا َوىْٔ َِ َٕ ِس أَـَا ًَ اهَّلَ َو َم ًِ َو َعان ٔی َِ َٕ ِس َو َصْ اهَّلَ‬

‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوباعمفہی‪،‬فعیک‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہےسرمفیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامای‬
‫سجےنرفامربندارییکریمیاسےناہللیکرفامربندارییکافرسجےنانرفامینیکریمیاسےناہللیکانرفامینیک۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوباعمفہی‪،‬فعیک‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪4‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬زرکیا بً وسی‪ ،‬ابً مبارک‪ ،‬محنس بً ُؤہ‪ ،‬ابوجىرف‬

‫رکیَّا بِ ًُ َوس ٓ ٕ‬
‫رف َٔا َل‬
‫ٔی َو ًِ ابِ ًٔ ا ِل ُن َب َار ٔک َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ُُو َٔ َة َو ًِ أَبٔی َج ِى َ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َح َّسثَ َيا َز َ ٔ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫ّص ُزوىَهُ‬
‫كَ َ‬
‫اٌ ابِ ًُ وُ َن َز إٔذَا َُنٔ َي ٔم ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َحسٔی ّثا ل َِه َي ِى ُس ُه َول َِه يُ َٕ ِ ِ‬
‫دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬زرکاینبدعی‪،‬انبابمرک‪،‬دمحمنبوسہق‪،‬اوبرفعجےسرمفیےہہکدبعاہللنبرمعبجروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےسوکیئابتےتنس(وتایبؿرکےتفتق)ہنوتاسےسڑباھےتافرہناسےسھچکمکرکےت۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬زرکاینبدعی‪،‬انبابمرک‪،‬دمحمنبوسہق‪،‬اوبرفعج‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪5‬‬

‫ويسْ بً ُنيي‪ ،‬ابزاہيه بً ُلامیٌ اِفس‪ ،‬وليس بً وبسالزحنً جزشْ‪ ،‬جبیر‬
‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار زمصقی‪ ،‬محنس بً ٰ‬
‫بً نّیر‪ ،‬حرضت ابوالسرزاٍ‬

‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر ِ‬
‫الس َم ِصق ٔ ُّی َح َّسث َ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ و َٔيسْ بِ ًٔ ُُ َن ِي ٕي َح َّسثَ َيا إٔبِ َزاهٔي ُه بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ اْلِ َِ َِف ُس َو ًِ ا ِل َولٔيسٔ‬
‫بِ ًٔ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ ا ِل ُج َز ٔش ِْ َو ًِ ُج َبی ِر ٔبِ ًٔ نُ َّی ِر ٕ َو ًِ أَبٔی َّ‬
‫َخ َج َو َل ِی َيا َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوى َ ِح ًُ‬
‫الس ِر َزا ٔ‬
‫ئ َٔا َل َ َ‬

‫السى ِ َيا َظ ًّبا َحًَّْ َلَ یُزٔی ََ َٔل َِب أَ َح ٔس ُ٘ ِه‬
‫َْق َت َدا ُِ َ‬
‫وٌ َو َّال ٔذی َن ِّ ٔسْ ب ٔ َي ٔسه ٔ َلت َُعب َّ َّن َول َِي‪ِ ُٙ‬ه ُّ‬
‫ى َ ِذ ُ ُ‬
‫َْق َوى َ َت َد َّو ُِ ُه َِ َٕا َل أَا ِلّ ِ َ‬
‫رک ا ِلّ ِ َ‬
‫ئ ل َِي ُل َها َوى َ َها ُر َها َُ َوائْ َٔا َل أَب ُو َّ‬
‫ئ َظ َس َٗ َواهَّلٔ َر ُُو ُل‬
‫الس ِر َزا ٔ‬
‫إ ٔ َزاٌَ ّة إ ٔ ََّل هٔي ِه َوایِ ُه اهَّلٔ َل َٕ ِس َت َز ِ٘ ُت‪ِ ُٙ‬ه َوَّ َی ٔم ِث ٔل ا ِلب َ ِي َؽا ٔ‬
‫ارهَا َُ َوائْ‬
‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َت َز َ٘ َيا َواهَّلٔ َوَّ َی ٔم ِث ٔل ا ِلب َ ِي َؽا ٔ‬
‫ئ ل َِيلُ َها َوى َ َه ُ‬

‫اشہؾ نب امعر دیقشم‪ ،‬دمحم نب ٰیسیع نب عیمس‪ ،‬اربامیہ نب امیلسؿ اسطف‪ ،‬فدیل نب دبعارلنمح رجیش‪ ،‬ریبج نب ریفن‪ ،‬رضحت اوبادلرداء‬
‫ےسرمفیےہہکرشتفیالےئامہرےاپسانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملساحالہکنمہذرکرکرےہےھتگنتفدیتساکافر‬
‫اس ےسوخػرکرےہےھت ‪،‬روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل فملس ےنرفامایایک مرقف ےسڈر رےہوہمسق ےہاسیکسج ےکاہھت ںیم‬
‫ریمیاجؿ ےہانیقیرباسدیاجےئیگاہمترےافرپدایناہیںکتہکیجک(ریٹاھنپ)دیپاوہاجےئاگافررہدؽںیموھتڑیتہبہکبج‬
‫اہللیکمسقںیم موکومہاردیماؿیکیساحتلرپوھچڑرکاجراہوہںسجےکدؿافرراترباربںیہ‪،‬رفامایاوبادلرداءےنہکچسرفامای‬
‫اھتاہللیکمسقروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنمہوکوھچڑااہللیکمسقا یسومہاراحتلرپسجےکدؿافرراترباربےھت۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾ نب امعر دیقشم‪ ،‬دمحم نب ٰیسیع نب عیمس‪ ،‬اربامیہ نب امیلسؿ اسطف‪ ،‬فدیل نب دبعارلنمح رجیش‪ ،‬ریبج نب ریفن‪ ،‬رضحت‬
‫اوبادلرداء‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪6‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬محنس بً جىرف‪ ،‬شىبہ‪ ،‬مىاویہ بً رقة‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رق َة َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫رف َح َّسث َ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ ُم َىاو ٔ َی َة بِ ًٔ ُ َّ‬
‫رضه ُِه َم ًِ َخ َذ َل ُه ِه َحًَّْ َت ُٕ َوو َّ‬
‫السا َو ُة‬
‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل َتزَا ُل ـَائ ٔ َّ ْة ٔم ًِ أ ُ َّمًْٔ َم ِي ُعورٔ َ‬
‫یً ََل َي ُ ُّ‬
‫دمحم نب اشبر‪ ،‬دمحم نب رفعج‪ ،‬ہبعش‪ ،‬اعمفہی نب رقة‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد‬

‫رفامایہشیمہاکیامجتعریمیاتمںیمڈیٹرےہیگاہللےکمکحرپاؿوکاصقنؿںیہناچنہپےکساگوجاؿیکاخمتفلرکےاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬اعمفہینبرقة‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪7‬‬

‫راوی ‪ :‬ابووبساهَّل‪ ،‬ہصاو بً ونار‪ ،‬یحٌْ بً حنزة‪ ،‬ابوولٕنہ نّص بً ولٕنہ‪ ،‬ونیر بً اُوز و٘ثیر بً مزة حرضمی‬

‫ّص بِ ًُ َو ِل َٕ َن َة َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َو ِبس اهَّلٔ َٔا َل َح َّسثَ َيا ه ٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َٔا َل َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َح ِنزَ َة َٔا َل َح َّسثَ َيا أَبُو َو ِل َٕ َن َة َن ِ ُ‬
‫رضم ٔ ِی َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ََل َتزَا ُل ـَائ ٔ َّ ْة ٔم ًِ‬
‫ُو َنی ِر ٔبِ ًٔ اْلِ َ ُِ َوز ٔ َو َ٘ثٔیر ٔبِ ًٔ ُم َّز َة ا ِل َح ِ َ‬
‫ُ‬
‫رض َها َم ًِ َخا َلّ ََها‬
‫أ َّمًْٔ َٔ َّوا َم ّة َوَّ َی أَ ِمز ٔاهَّلٔ ََل َي ُ ُّ‬

‫اوبدبعاہلل‪،‬اشہؾنبامعر‪،‬ییحینبزمحة‪،‬اوبہمقلعرصننبہمقلع‪،‬ریمعنباوسدفریثکنبرمةرضحیم‪،‬مہےسایبؿیکارکبنبزرہعےنہک‬
‫ںیم ےن اوبہبنع اوخلالین ےس انس ےہہک وہنجں ےن روسؽاہللیلص اہللہیلعفآہلفملس ےک اسھتدفونں ولبقںیک رطػ (ہنم رک ےک)‬
‫امنز ڑپ یھ ےہ فہ رفام رےہ ےھت ہک ںیم ےن روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس وک ہی رفامےت وہےئ انس ہشیمہ اہلل اعتیل دنی ںیم اےسی‬
‫وپدےاگلےترںیہےگںیہنجاینپرفامربنداریںیماامعتسؽرفامںیئےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبدبعاہلل‪،‬اشہؾنبامعر‪،‬ییحینبزمحة‪،‬اوبہمقلعرصننبہمقلع‪،‬ریمعنباوسدفریثکنبرمةرضحیم‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪8‬‬

‫راوی ‪ :‬ابووبساهَّل‪ ،‬ہصاو بً ونار‪ ،‬جزاح بً مليح‪ ،‬رقة‬

‫َح َّسثَ َيا أَبُو َو ِبس اهَّلٔ َٔا َل َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسث َ َيا ا ِل َجزَّا ُح بِ ًُ َمل ٔ ٕ‬
‫رک بِ ًُ ز ُِْ َو َة َٔا َل َُنٔ ِى ُت أَبَا و ٔ َي َب َة‬
‫يح َح َّسثَ َيا بَ ِ ُ‬

‫اٌ َٔ ِس َظََّّی ا ِلٕ ٔ ِب َل َتی ِ ٔن َم َي َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫ا ِل َد ِو ََلن ٔ َّی َوك َ َ‬
‫َي ُٕو ُل ََل َیزَا ُل اهَّلُ َي ٍِز ٔ ُس فٔی َه َذا ا ِ‬
‫َغ ُّا َي ِس َت ِىنٔلُ ُه ِه فٔی ـَا َوتٔهٔ‬
‫لس ٔ‬
‫یً َ ِ‬
‫اوبدبعاہلل‪،‬اشہؾنبامعر‪،‬رجاحنبحیلم‪،‬رقةےسرمفیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایہکہشیمہاکیرگفہریمی‬
‫اتم ںیم ےس اہللیک دمد ںیم رےہ اگ ںیہن اصقنؿاچنہپ ےکس اگ اؿ وک فہ صخش وج اںیہن روسارکےنیک وکشش رکے اگ اہیںکت ہک‬
‫ایقتماقمئوہاجےئ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبدبعاہلل‪،‬اشہؾنبامعر‪،‬رجاحنبحیلم‪،‬رقة‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪9‬‬

‫راوی ‪ :‬يىٕوب بً حنيس بً كاُب‪ٔ ،‬اُه بً ىاِي‪ ،‬حجاج بً ارـاة‪ ،‬ونزو بً شىيب‪ ،‬شىيب حرضت وبساهَّل بً ونز‬

‫وب بِ ًُ حُ َن ِي ٔس بِ ًٔ كَأُبٕ َح َّسثَ َيا ا ِل َٕا ُٔ ُه بِ ًُ ىَاِ ٕٔي َح َّسثَ َيا ا ِل َحجَّا ُج بِ ًُ أَ ِرـَا َة َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ ُش َى ِيبٕ َو ًِ أَبٔيهٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َي ِى ُٕ ُ‬

‫َٔا َل َٔ َاو ُم َىاؤیَ ُة َخ ٔفی ّبا َِ َٕا َل أَیِ ًَ ُول ََنا ُؤ ُ٘ ِه أَیِ ًَ ُول ََنا ُؤ ُ٘ ِه َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ََل َت ُٕ ُوو‬

‫َّ‬
‫ّصه ُِه‬
‫س ََل یُ َبالُ َ‬
‫السا َو ُة إ ٔ ََّل َوـَائ ٔ َّ ْة ٔم ًِ أ ُ َّمًْٔ لَ اهٔزُ َ‬
‫وٌ َوَّ َی ال َّيا ٔ‬
‫وٌ َم ًِ َخ َذ َل ُه ِه َو ََل َم ًِ َن َ َ‬
‫وقعیبنبدیمحنباکبس‪ ،‬اقمسنبانعف‪،‬اجحجنبارقاة‪،‬رمعف نببیعش‪ ،‬بیعشرضحتدبعاہللنبرمع ےس رمفیےہہک ڑھکے‬
‫وہےئ رضحت اعمفہی ہبطخ دےنی ےک ےئل رفامای‪ ،‬اہمترے املعء اہکں ںیہ ؟ اہمترے املعء اہکں ںیہ ؟ ںیم ےن روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہل فملس وک ہی رفامےت وہےئ انس ہک ایقتم ےک اقمئ وہےن کت اکی امجتع ریمی اتم ےس اغبل رےہ یگ ولوگں رپ رپفاہ ںیہن‬
‫رکںیےگاسیکوجاؿوکروسارکےایاؿیکدمدرکے۔‬
‫رافی ‪ :‬وقعیبنبدیمحنباکبس‪،‬اقمسنبانعف‪،‬اجحجنبارقاة‪،‬رمعفنببیعش‪،‬بیعشرضحتدبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪10‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬محنس بً شىيب‪ُ ،‬ىيس بً بصیر‪ٔ ،‬تازة‪ ،‬ابؤَلبہ‪ ،‬ابواُناٍ و رحيْ‪ ،‬ثوباٌ‬

‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُش َى ِيبٕ َح َّسثَ َيا َُىٔي ُس بِ ًُ َب ٔصیر ٕ َو ًِ َٔ َتا َز َة َو ًِ أَبٔی ٔ ٔ ََلبَ َة َو ًِ أَبٔی أَ ُِ َنا َئ‬

‫رضه ُِه‬
‫اٌ أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َلَ َتزَا ُل ـَائ ٔ َّ ْة ٔم ًِ أ ُ َّمًْٔ َوَّ َی ا ِل َح ِٖ َم ِي ُعورٔ َ‬
‫ال َّز َح ٔي ِْ َو ًِ ث َ ِوبَ َ‬
‫یً ََل َي ُ ُّ‬
‫َم ًِ َخا َل َّ ُه ِه َحًَّْ َیأتِ َٔی أَ ِمزُ اهَّلٔ َوزَّ َو َج َّل‬
‫اشہؾنب امعر‪ ،‬دمحمنب بیعش‪،‬دیعس نبریشب‪،‬اتقدة‪،‬اوبالقہب‪ ،‬اوباامسءفریبح‪،‬وثابؿرفامےتںیہہکانجبروسؽاہللیلص اہللہیلع فآہل‬
‫فملسےنرفامایہکہشیمہرےہاگاکیرگفہریمیاتمںیمےسقحرپ(اہللیکرطػےس)دمدےئکاجںیئےگ‪،‬ںیہنرضراچنہپےکساگ‬
‫اؿوکاجؿیکاخمتفلرکےاگاہیںکتہکاہللاکمکح(ایقتم)آاجےئ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬دمحمنببیعش‪،‬دیعسنبریشب‪،‬اتقدة‪،‬اوبالقہب‪،‬اوباامسءفریبح‪،‬وثابؿ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫تنسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪11‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوُىيس وبساهَّل بً ُىيس‪ ،‬ابوخالس احنز‪ ،‬مجالس‪ ،‬شىيْ حرضت جابز بً وبساهَّل‬

‫َح َّسثَ َيا أَبُو َُىٔي ٕس َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َُىٔي ٕس َح َّسث َ َيا أَبُو َخال ٔ ٕس اْلِ َ ِحنزُ َٔا َل َُنٔ ِى ُت ُم َجال ٔ ّسا َی ِذ ُرک َو ًِ َّ‬
‫الص ِى ٔي ِْ َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل ُ٘ َّيا و ٔ ِي َس ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َد َّق َخ ًّفا َو َخ َّق َخ َّفی ِ ٔن َو ًِ یَنٔیئهٔ َو َخ َّق َخ َّفی ِ ٔن َو ًِ َي َسارٔه ٔث ُ َّه َو َؼ َي‬

‫السبُ َل‬
‫یَ َس ُه فٔی ا ِل َد ِق اْلِ َ ِو َُ ٔق َِ َٕا َل َه َذا َُبٔي ُ‬
‫ِص ٔاِط ُم ِس َتٕ ٔ ّامی ِ ََّاتب ٔ ُىو ُه َوَلَ َتتَّب ٔ ُىوا ُّ‬
‫ل اهَّلٔ ث ُ َّه َت ََل َه ٔذه ٔ ِاْلیَ َة َوأَ ٌَّ َه َذا ٔ َ‬
‫رف َٗ بٔ‪ِ ُٙ‬ه َو ًِ َُبٔيلٔهٔ‬
‫َِ َت َ َّ‬
‫اوبدیعس دبعاہلل نب دیعس‪ ،‬اوباخدل ارمح‪ ،‬اجمدل‪ ،‬یبعش رضحت اجرب نب دبعاہلل ےس رمفی ےہ ہک مہ ےن روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےکاپسےھتہکآپ یلصاہللہیلعفآہلفملسےناکیریکلیچنیھکدفریکلںیاسریکلیکداںیئاجبنافریچنیھکدفریکلںیاسریکل‬
‫یکابںیئ اجبن رھپ رانھک اانپ اہھتدرایمؿفایلریکل رپ افر رفامای ہی اہلل اک راہتس ےہ رھپآپ ےن ہیآتی ڑپیھ‪ ،‬ریمے راہتسدیساھ اپس‬
‫اابتعرکفاسیکافرہنریپفیرکفاےسیراوتسںیکوجدجارکدںیںیہمتاسےکراےتسےس۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبدیعسدبعاہللنبدیعس‪،‬اوباخدلارمح‪،‬اجمدل‪،‬یبعشرضحتاجربنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪12‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬زیس بً حباب‪ ،‬مىاویہ بً ظالح‪ ،‬حسً بً جابز‪ ،‬مٕساو بً مىسیرکب ال‪ٙ‬يسی‬

‫اب َو ًِ ُم َىاو ٔ َی َة بِ ًٔ َظال ٔ ٕح َح َّسثَىْٔ ا ِل َح َس ًُ بِ ًُ َجابٔز ٕ َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َٔا َل َح َّسثَ َيا َزیِ ُس بِ ًُ ا ِل ُح َب ٔ‬
‫ل ُم َّت ٔ‪ٙ‬ئّا َوَّ َی أَرٔی‪َٙ‬تٔهٔ یُ َح َّس ُ ُ‬
‫ٔیرک َب ا ِل ٔ‪ِ ٙ‬يس ِٔی أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل یُو ٔش ُ‬
‫ا ِلنٔ ِٕ َساو ٔبِ ًٔ َم ِىس َ ٔ‬
‫ک الزَّ ُج ُ‬

‫ب ٔ َحس ٕ‬
‫اب اهَّلٔ َوزَّ َو َج َّل َما َو َج ِسىَا ِ ٔيهٔ ٔم ًِ َح ََل ٕل ا ُِ َت ِح َل ِل َيا ُه َو َما َو َج ِسىَا ِ ٔيهٔ‬
‫ٔیث ٔم ًِ َحسٔیثْٔ ِ ََي ُٕو ُل بَ ِی َي َيا َوبَ ِی َي‪ِ ُٙ‬ه ٘ ٔ َت ُ‬

‫ل َما ََح ََّو اهَّلُ‬
‫َحاو ٕ َ َّ‬
‫َح ِم َيا ُه أَ ََّل َوإ ٔ ٌَّ َما ََح ََّو َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ٔم ِث ُ‬
‫ٔم ًِ َ َ‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬زدی نب ةحب‪،‬اعمفہی نب اصحل‪،‬نسح نب اجرب‪ ،‬دقماؾ نب دعمرکیب ایدنکی رفامےت ںیہ ہکروسؽ اہلل یلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےنرفامای‪ ،‬رقبیےہہکاکیصخشہیکت اگلےئوہےئاےنپگنلپ رپ‪،‬ایبؿیکاجےئاس ےسریمیابوتںںیمےسوکیئ‬
‫ابتوتفہےہکاگ‪،‬امہرے افر اہمترےدرایمؿاہللیک اتکبےہوجھچکمہاپںیئےگ اسںیمالحؽالحؽاج ںینےگ ایسوکافروجھچک‬
‫مہاسںیماپںیئےگرحاؾرحاؾاج ںینےگایسوک‪،‬ربخدارہکوجھچکرحاؾایکاہللےکروسؽےنایسرطحےہےسیجرحاؾایکاہللےن۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬زدینبةحب‪،‬اعمفہینباصحل‪،‬نسحنباجرب‪،‬دقماؾنبدعمرکیبایدنکی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪13‬‬

‫راوی ‪ :‬نّص بً وَّی جہؽیم‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ُ ،‬اله‪ ،‬ابونرض‪ ،‬زیس بً اُله‪ ،‬وبيساهَّل بً ابی راِي‪ ،‬ابوراِي‬

‫رض ث ُ َّه َم َّز فٔی ا ِل َحسٔیثٔ َٔا َل‬
‫یم َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ وُ َی ِی َي َة فٔی بَ ِیتٔهٔ أَىَا َُأ َ ِل ُت ُه َو ًِ َُال ٔ ٕه أَبٔی ال َّي ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َن ِ ُ‬
‫ّص بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی ا ِل َج ِه َؽ ٔ ُّ‬

‫أَ ِو َزیِ ٔس بِ ًٔ أَ ُِل ََه َو ًِ ُوب َ ِي ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ أَبٔی َراِ ٕٔي َو ًِ أَبٔيهٔ أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ََل أ ُ ِل ّٔی َ َّن أَ َح َس ُ٘ ِه ُم َّت ٔ‪ٙ‬ئّا‬
‫اب اهَّلٔ َّات َب ِى َيا ُه‬
‫َوَّ َی أَرٔی‪َٙ‬تٔهٔ َیأِت ٔيهٔ اْلِ َ ِمزُ ٔم َّنا أَ َم ِز ُت بٔهٔ أَ ِو ى َ َه ِي ُت َو ِي ُه ِ ََي ُٕو ُل ََل أَ ِزرٔی َما َو َج ِسىَا فٔی ٘ ٔ َت ٔ‬
‫جہض‬
‫م‬
‫رصن نب یلع ی‪ ،‬ایفسؿ نب ہنییع‪ ،‬اسمل‪ ،‬اوبرضن‪ ،‬زدی نب املس‪ ،‬دیبع اہلل نب ایب راعف‪ ،‬اوبراعف ےس رمفی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےنرفامایںیم م ںیمےسیسکوکاساحتلںیمہناپؤںاگہکہیکتاگلےئاےنپگنلپرپاھٹیبوہاسوکوکیئااسیاعمہلمےچنہپ‬
‫سج اک ںیم ےن مکح دای وہ سج ےس ںیم ےن رفاک وہ وت فہ ویں ےہک اگ ںیم ںیہناجاتن مہ ےن اس وک اہللیک اتکب ںیم ںیہن اپای ہک اس یک‬
‫اابتعرکںیل‪،‬ںیمہوجاتکباہللںیمےلماگا اساکاابتعرکںیےگ۔‬
‫جہض‬
‫م‬
‫رافی ‪ :‬رصننبیلع ی‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬اسمل‪،‬اوبرضن‪،‬زدینباملس‪،‬دیبعاہللنبایبراعف‪،‬اوبراعف‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪14‬‬

‫راوی ‪ :‬ابومزواٌ محنس بً وثناٌ وثنانی‪ ،‬ابزاہيه بً ُىس بً ابزاہيه بً وبسالزحنً بً ووٓ‪ ،‬اٌ ٘ے والس‪ٔ ،‬اُه بً‬
‫محنس‪ ،‬حرضت وائصہ‬

‫اٌ ا ِل ُى ِث َنان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا إٔبِ َزاهٔي ُه بِ ًُ َُ ِى ٔس بِ ًٔ إٔبِ َزاه َٔيه بِ ًٔ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ َو ِو ٕ‬
‫ٓ َو ًِ أَبٔيهٔ‬
‫اٌ ُم َح َّن ُس بِ ًُ وُ ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َم ِز َو َ‬

‫َو ًِ ا ِل َٕاُ ٔٔه بِ ًٔ ُم َح َّن ٕس َو ًِ َوائٔصَ َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ أَ ِح َس َ ُ فٔی أَ ِمزٔىَا َه َذا َما ل َِي َس ٔم ِي ُه َِ ُه َو‬
‫َرز‬

‫اوبرمفاؿ دمحم نب امثعؿ امثعین‪ ،‬اربامیہ نب دعس نب اربامیہ نب دبعارلنمح نب وعػ‪ ،‬اؿ ےک فادل‪ ،‬اقمس نب دمحم‪ ،‬رضحت اعہشئ ےس‬
‫رفاتی ےہہک انجب روسؽاہلل یلص اہللہیلعفآہل فملس ےن رفامای سج ےن امہرے دنی ںیم ا یس ابت اک ااضہف ایک وج اس ںیم ںیہن وت‬

‫اسیکابتاناقلبوبقؽےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرمفاؿ دمحم نب امثعؿ امثعین‪ ،‬اربامیہ نب دعس نب اربامیہ نب دبعارلنمح نب وعػ‪ ،‬اؿ ےک فادل‪ ،‬اقمس نب دمحم‪ ،‬رضحت‬
‫اعہشئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪15‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً رمح بً مہاجز مّصی ‪ ،‬ليث بً ُىس‪ ،‬ابً شہاب‪ ،‬رعوة بً زبیر‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً زبیر‬

‫ّص ُّی أَى ِ َبأَىَا َّ‬
‫رع َو َة بِ ًٔ الزُّبَی ِر ٔأَ ٌَّ َو ِب َس اهَّلٔ‬
‫الل ِي ُث بِ ًُ َُ ِى ٕس َو ًِ ابِ ًٔ ٔش َه ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُر ِمحٔ بِ ًٔ ا ِل ُن َها ٔجز ٔا ِلنٔ ِ ٔ‬
‫اب َو ًِ ُِ‬

‫رشا ٔج ا ِل َ َّ‬
‫َحة ٔ َّالًْٔ‬
‫بِ ًَ الزُّبَی ِر ٔ َح َّسثَهُ أَ ٌَّ َر ُج َّل ٔم ًِ اْلِ َ ِن َعارٔ َخ َ‬
‫اظ َه الزُّبَی ِ َر و ٔ ِي َس َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی ٔ َ‬
‫وٌ ب ٔ َها ال َّي ِد َل َِ َٕا َل اْلِ َ ِن َعار ُّٔی َ ِ‬
‫َس ِح ا ِل َنا َئ یَ ُن ُّز َِأبََی َول َِيهٔ َِا ِخ َت َع َنا و ٔ ِي َس َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َٕا َل‬
‫َي ِس ُٕ َ‬
‫ٔب اْلِ َ ِن َعار ُّٔی َِ َٕا َل َیا َر ُُو َل اهَّلٔ أَ ٌِ‬
‫اُ ٖٔ یَا ُزبَیِرُ ث ُ َّه أَ ِر ُٔ ِل ا ِل َنا َئ إلٔ َی َجارٔ َک َِ ٍَؽ َ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ِ‬
‫اُ ٖٔ ث ُ َّه ا ِحب ٔ ِس ا ِل َنا َئ َحًَّْ َی ِز ٔج َي إلٔ َی‬
‫كَ َ‬
‫اٌ ابِ ًَ َو َّنت َٔک َِ َت َل َّو ٌَ َو ِج ُه َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ث ُ َّه َٔا َل یَا ُزبَیِرُ ِ‬
‫وک ِ ٔ َامی َش َج َز بَ ِی َي ُه ِه‬
‫وٌ َحًَّْ یُ َح ِ‪ُ ٙ‬ن َ‬
‫ک ِ َََل َو َرب َ‬
‫ا ِل َج ِسرٔ َٔا َل َِ َٕا َل الزُّبَیِرُ َواهَّلٔ إنِّٔی َْلَ ِح ٔس ُب َه ٔذه ٔ ِاْل َی َة ىَزَل َِت فٔی ذَل ٔ َ‬
‫ِک ََل یُ ِؤ ٔميُ َ‬

‫َح ّجا ٔم َّنا َٔ َؽ ِي َت َوي َُس ِل ُنوا َت ِسل ٔ ّامی‬
‫ث ُ َّه ََل َیجٔ ُسوا فٔی أَ ِن ُّ ٔسه ٔ ِه َ َ‬

‫دمحم نب رحم نب اہمرج رصمی ‪ ،‬ثیل نب دعس‪ ،‬انب اہشب‪ ،‬رعفة نب زریب‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب زریب ایبؿ رفامےت ںیہ ہک ااصنر ںیم ےس‬
‫اکی اصبح ےن رضحت زریب ےس وضحر ےکاپسرحہ یک اھکؽ (وھچیٹ رہن) ےک ابرے ںیم ڑگھجا ایک سج ےس فہ رضحات وجھکرےک‬
‫اباغتریسابرکےتےھت‪،‬ااصنریےنویںاہکاھتہکاپینوکالھکوھچڑدفاتہکفہاتلچرےہاوہنںےنااکنرایکڑگھجاروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسیکدختمںیماچنہپ‪،‬آپےنرفامایزریب ماےنپابغوکریسابرکےنےکدعب ہیقاپیناےنپڑپفیسےکےئلوھچڑدفاس‬

‫ابت رپفہااصنری ہصغ ںیمآےئگافرےنہکےگلہک اسےئلہک ہیآپ اکوھپیھپزاد اھبیئ ےہ‪،‬روسؽاہلل یلصاہلل ہیلعفآہلفملس ےک‬
‫رہچےاکرگن(ہصغیکفہجےس)ریغتموہایگرھپرفامای‪،‬زریب!اےنپابغفریغہوکریسابرکفافراسفتقاپینرفےکروھکبجکتہک‬
‫فہ ڈنمریفں کت دنلب ہن وہ اجےئ‪ ،‬رضحت زریب رفامےت ںیہ ہک ےھجم نیقی ےہ ہک ہی آتی ایس ابرے ںیم انزؽ وہیئ َ َ‬
‫ب َل‬
‫(ف َف َر ّ ِ َ‬
‫نْفُ‬
‫س‬
‫ئ ِ ُ َح َّی ُيحّکَِم ف ِی َشج َ َب ْي َی ُه ُ‬
‫ن‬
‫ِ‬
‫ه‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫َُ‬
‫ِّ‬
‫ي‬
‫َ‬
‫ِی‬
‫ل‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫م‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ی‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ح‬
‫ْ‬
‫ِم ْ َت َف ُوا مًا)‬
‫ک مَا َرر ْم ّ‬
‫ثل ِ ُدفا ِفأ مرَح ًَج ّ‬
‫ُ ْيم َؿ ی ُو َ‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبرحمنباہمرجرصمی‪،‬ثیلنبدعس‪،‬انباہشب‪،‬رعفةنبزریب‪،‬رضحتدبعاہللنبزریب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪16‬‬

‫یحٌْ ىيصاپوری‪ ،‬وبسالززاٗ‪ ،‬مىنز‪ ،‬زہزی‪ُ ،‬اله‪ ،‬حرضت ابً ونز‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ ال َّي ِي َسابُور ُّٔی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس الز ََّّزا ٔٗ أَى ِ َبأَىَا َم ِى َن ْز َو ًِ الزُّهِز ٔ ِی َو ًِ َُال ٔ ٕه َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ‬
‫ٔیسا‬
‫ٔب ٌ ََؽ ّبا َشس ّ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ََل َت ِن َي ُىوا إ ٔ َما َئ اهَّلٔ أَ ٌِ ي َُع ِلی َن فٔی ا ِل َن ِسجٔ ٔس َِ َٕا َل ابِ ًْ َل ُه إٔىَّا َل َي ِن َي ُى ُهًَّ َِ ٍَؽ َ‬

‫ک َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َت ُٕو ُل إٔىَّا َل َي ِن َي ُى ُهًَّ‬
‫َو َٔا َل أ ُ َح ِسث ُ َ‬

‫دمحمنبٰییحیاشینوپری‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪،‬زرہی‪،‬اسمل‪،‬رضحتانبرمعےسرمفیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامای‬
‫اہلل یک دنبویں وک دجسم ںیم امنز ڑپےنھ ےس ہن رفوک۔ اؿ ےک اصزبحادے ےن اہک ہک مہ وت اؿ وک رضفر عنم رکںی ےگ‪ ،‬اس رپ رضحت‬
‫انبرمعدشدیہصغوہےئگافررفامایہکںیمھجتےسروسؽاہللاکرفامؿایبؿرکاتوہںافروتاتہکےہہکمہرضفرعنمرکںیےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحیاشینوپری‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪،‬زرہی‪،‬اسمل‪،‬رضحتانبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪17‬‬

‫راوی ‪ :‬احنس بً ثابت جحسری وابوونزو وحّغ بً ونز‪ ،‬وبسالوہاب ثٕفی‪ ،‬ایوب‪ُ ،‬ىيس بً جبیر حرضت وبساهَّل بً مٍّل‬

‫اب َّ‬
‫وب َو ًِ َُىٔيسٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ ثَاب ٔ ٕت ا ِل َج ِح َسر ُّٔی َوأَبُو َو ِنز ٕو َحّ ُِغ بِ ًُ ُو َن َز َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َو َّه ٔ‬
‫الث َٕف ُّٔی َح َّسثَ َيا أَ ُّی ُ‬
‫اٌ َجال ٔ ّسا إلٔ َی َج ِيبٔهٔ ابِ ًُ أَ ٕر َلهُ َِ َد َذ َٓ َِ َي َها ُه َو َٔا َل إ ٔ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫بِ ًٔ ُج َبیِر ٕ َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ُم ٍَ َّّ ٕل أَى َّ ُه ك َ َ‬

‫ِس ِ‬
‫السًَّ َو َت ِّ َٕأ ُا ِل َىی ِ َن َٔا َل ِ ََىا َز ابِ ًُ أَخٔيهٔ َِ َد َذ َٓ‬
‫َو َُ َّل َه ى َ َهی َو ِي َها َِ َٕا َل إٔى َّ َها ََل َت ٔعي ُس َظ ِي ّسا َوَلَ َت ِيکٔی َو ُس ًّوا َوإٔى َّ َها َت‪ُ ٔ ِٙ‬‬
‫ک أَبَ ّسا‬
‫ک أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ى َ َهی َو ِي َها ث ُ َّه ُو ِس َت َت ِد ٔذ ُٓ ََل أُك َ ِل ُن َ‬
‫َِ َٕا َل أ ُ َح ِسث ُ َ‬
‫ادمحنباثتبجحدریفاوبرمعففصفحنبرمع‪،‬دبعاولاہبیفقث‪،‬اویب‪،‬دیعسنبریبجرضحتدبعاہللنبلفغمےکقلعتمرمفیےہ‬
‫ہکاؿ ےکاپساؿاکاجیتھب اھٹیبوہااھتاسےنرکنکییکنیھپ‪،‬اوہنںےناےسعنم رفامایافررفامایہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫ےناسےسرفاکےہافررفامایہکاسےسہنوتاکشرایکاجاتےہافرہندنمشوکزیمخایکاجاتکسےہ(ااٹلسگرےنفاےلیک)آھکنوھپڑاتکس‬

‫ےہ افر داتن وتڑ اتکس ےہ‪،‬ےجیتھب ےن رھپ فیہ رحتک یک رفامےن ےگل ہک ںیم ےھجت اتبات وہں ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن‬
‫عنمرفامایافروترھپفہاکؾرکاتےہںیمھجتےسیھبکابتںیہنرکفںاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنباثتبجحدریفاوبرمعففصفحنبرمع‪،‬دبعاولاہبیفقث‪،‬اویب‪،‬دیعسنبریبجرضحتدبعاہللنبلفغم‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪18‬‬

‫یحٌْ بً حنزة‪ ،‬بزز بً ُياٌ‪ ،‬اُحٖ بً ٔبيعہ‬
‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ٰ ،‬‬

‫يع َة َو ًِ أَبٔيهٔ أَ ٌَّ وُ َبا َز َة بِ ًَ‬
‫َح َّسثَ َيا ه ٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسثَ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ َح ِنزَ َة َح َّسثَىْٔ ب ُ ِززُ بِ ًُ ُٔ َيا ٌٕ َو ًِ إ ٔ ُِ َح َٖ بِ ًٔ َٔب ٔ َ‬
‫س‬
‫الزوو ٔ َِ َيمَ َز إلٔ َی ال َّيا ٔ‬
‫العَّ ا ٔمتٔ اْلِ َ ِن َعار َّٔی ال َّيٕ ٔ َ‬
‫يب َظاح َٔب َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ٌَزَا َم َي ُم َىاو ٔ َی َة أَ ِر َؿ ُّ‬
‫وٌ ِ٘ٔس َّ‬
‫ِس ا ِلّ َّٔؽةٔ ب ٔ َّ‬
‫الذهَ ٔب ب ٔ َّ‬
‫وٌ ال ِزبَا َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل‬
‫اس إٔىَّ‪ِ ُٙ‬ه َتأِكُلُ َ‬
‫الس َراه ٔٔه َِ َٕا َل یَا أَ ُّی َها ال َّي ُ‬
‫السىَاىٔیر ٔ َو٘ ٔ َ َ‬
‫َوه ُِه َیت ََبا َي ُى َ َ َ‬
‫الذ َه َب ب ٔ َّ‬
‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ََل َتب ِ َتاوُوا َّ‬
‫الذ َه ٔب إ ٔ ََّل ٔم ِث َّل بٔنٔ ِث ٕل ََل زٔیَا َز َة بَ ِی َي ُه َنا َو ََل ىَم َٔز ّة َِ َٕا َل َلهُ ُم َىاؤیَ ُة یَا‬
‫ک َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوتُ َح ِسثُىْٔ‬
‫اٌ ٔم ًِ ىَم َٔزة ٕ َِ َٕا َل ُو َبا َزةُ أ ُ َح ِسث ُ َ‬
‫أَبَا ا ِل َولٔي ٔس ََل أَ َری ال ِزبَا فٔی هَ َذا إ ٔ ََّل َما ك َ َ‬
‫اب‬
‫ک َوَّ َ َّی ِ َٔيها إ ٔ ِم َز ْة َِ َل َّنا َٔ َّ َل َل ٔح َٖ بٔا ِل َنسٔی َيةٔ َِ َٕا َل َلهُ وُ َنزُ بِ ًُ ا ِل َد َّف ٔ‬
‫ک بٔأ َ ِرؿٕ َل َ‬
‫َخ َجىْٔ اهَّلُ ََل أ ُ َُا٘ٔيُ َ‬
‫َو ًِ َرأِی ٔ َ‬
‫ک َلئ ٔ ًِ أَ ِ َ‬
‫ٔک َِ َٕ َبحَ اهَّلُ‬
‫ک یَا أَبَا ا ِل َولٔي ٔس َِ َٕ َّغ َول َِيهٔ ا ِلٕٔعَّ َة َو َما َٔا َل ٔم ًِ ُم َس َا٘ َيتٔهٔ َِ َٕا َل ِار ٔج ِي یَا أَبَا ا ِل َولٔي ٔس إلٔ َی أَ ِرؼ َ‬
‫َما أَٔ َِس َم َ‬
‫ک َو َ٘ َت َب إلٔ َی ُم َىاؤیَ َة ََل إ ٔ ِم َز َة ل َ‬
‫أَ ِر ّؼا ل َِس َت ِ َٔيها َوأَ ِم َثالُ َ‬
‫اس َوَّ َی َما َٔا َل َِإٔى َّ ُه ه َُو اْلِ َ ِمزُ‬
‫َک َول َِيهٔ َوا ِحنٔ ِل ال َّي َ‬

‫اشہؾ نب امعر‪ٰ ،‬ییحی نب زمحة‪ ،‬ربد نب انسؿ‪ ،‬ااحسؼ نب ہصیبق‪ ،‬روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک اسیھت رضحت ہدادہ نب اصتم‬
‫ااصنریرسزنیمرفؾںیماعمفہیےکاسھتزلایئ ںیمرشکیےھتاوہنں ےنولوگںوکداھکیہکفہوسےنےکڑکٹفں وکدانیرفں افر‬
‫اچدنیےکرکٹفںیکدرومہںےکدبےلںیمرخدیفرففتخرکرےہںیہ‪،‬اوہنںےنرفامایہکاےولوگں موسداھکرےہوہںیمےن‬
‫انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس وک رفامےت وہےئ انس وسان وسےن ےک دبہل ںیم رصػ ربارب ربارب وچیب سج ںیم ہن وت یمک وہ ہن‬
‫زایدیتوہافرہناداھر۔اعمفہیےناؿےساہکاےاوباولدیل!ریمےزندکیہیوسدںیہنےہاالہیہکاداھروہ‪،‬ہدادہےناہکںیمآپ‬
‫وک روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکابتاتباتوہںافرآپاینپراےئایبؿرکےتوہ۔ارگاہللےنےھجماہیںےسےنلکناکوم عدایوت‬
‫ںیمآپےکاسھتا یسرس زنیمںیمںیہنرہھٹفں اگسج ےکفایلآپوہں‪،‬رھپبج فہولےٹوتدمہنی ونمرہ آےئ‪،‬رمعنباطخب‬
‫ےناؿےسوپاھچ اےاوباولدیلسکزیچےنآپوکفاسپ ایک؟اوہنںےنوپرافاب ہایبؿایکافراےنپرہھٹےنےکقلعتماےنپوقؽاک‬
‫ذترکہ ایک‪،‬رمع ےنرفامایاے اوباولدیلایسرسزنیمیک رطػولٹاجؤاہلل یسزنیموک حیبقرکںی سجںیمآپہن وہںایآپ ےسیجہن‬
‫وہںافراعمفہیوکطخاھکل ہکآپوکاؿرپوکیئفالتیںیہنولوگںوکفاسیرکےناکمکحدںیاسیجاوہنںےنرفامایےہویکہکن(دنیاک)‬
‫مکحفیہےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪ٰ،‬ییحینبزمحة‪،‬ربدنبانسؿ‪،‬اقحسنبہصیبق‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪19‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس‪ ،‬شىبہ بً وجَلٌ‪ ،‬ووٌ بً وبساهَّل‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً مسىوز‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً خَلز باہَّی‪ٰ ،‬‬

‫رک بِ ًُ ا ِل َد ََّلز ٔا ِل َباهَّٔ ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس َو ًِ ابِ ًٔ َو ِج ََل ٌَ أَى ِ َبأَىَا َو ِو ٌُ بِ ًُ َو ِبسٔ اهَّلٔ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َم ِس ُىوز ٕ َٔا َل إٔذَا َح َّسث ِ ُت‪ِ ُٙ‬ه َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ ُم ُّيوا ب ٔ َز ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َّال ٔذی ه َُو أَهِ َيا ُه‬

‫َوأَه َِسا ُه َوأَ ِت َٕا ُه‬

‫اوبرکبنبالخدابیلہ‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪ ،‬ہبعشنبالجعؿ‪،‬وعؿنبدبعاہلل‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمدرفامےتںیہہکبجںیمںیہمتوضحر‬
‫ادقسیلصاہللہیلعفآہلفملسیکاجبنےسوکیئابتاتبؤںوت موضحریلصاہللہیلعفآہلفملسےکقلعتمااسیامگؿایکرکفوجاؿ ےک‬
‫اشایؿاشؿ‪،‬حیحصافراپزیکہوہ(اسنتموکرصػفنصمےنرفاتیایکےہ)۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبالخدابیلہ‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪،‬ہبعشنبالجعؿ‪،‬وعؿنبدبعاہلل‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمد‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪20‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس‪ ،‬شىبہ‪ ،‬ونزو بً مزة‪ ،‬ابوالبدتری‪ ،‬ابووبسالزحنً ُامی‪ ،‬حرضت وَّی بً ابی ـالب‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس َو ًِ ُش ِى َب َة َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ ُم َّز َة َو ًِ أَبٔی ا ِل َب ِدتَر ِٔی َو ًِ أَبٔی َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ‬
‫َیم َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ أَبٔی ـَالٔبٕ َٔا َل إٔذَا َح َّسث ِ ُت‪ِ ُٙ‬ه َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َحسٔی ّثا َِ ُم ُّيوا بٔهٔ َّال ٔذی ه َُو أَهِ َيا ُه‬
‫السل ٔ ِ‬
‫ُّ‬

‫َوأَه َِسا ُه َوأَ ِت َٕا ُه‬

‫دمحم نب اشبر‪ٰ ،‬ییحی نب دیعس‪ ،‬ہبعش‪ ،‬رمعف نب رمة‪ ،‬اوبارتخبلی‪ ،‬اوبدبعارلنمح اسیم‪ ،‬رضحت یلع نب ایب قابل رفامےت ںیہ ہک بج ںیم‬
‫ںیہمت وضحر یلص اہلل ہیلع فآہل ف ملس یک وکیئ ابت اتبؤں وت م وضحر ادقس یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک قلعتم ااسی امگؿ ایک رکف وج اؿ‬
‫ےکالقئاشؿدرتسافراپزیکہوہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪،‬ہبعش‪،‬رمعفنبرمة‪،‬اوبارتخبلی‪،‬اوبدبعارلنمحاسیم‪،‬رضحتیلعنبایبقابل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪21‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً ميذر‪ ،‬محنس بً ِؽيل‪ ،‬مٕبری‪ ،‬اٌ ٘ے زازا‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ا ِل ُن ِي ٔذرٔ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل ُّ َؽ ِي ٔل َح َّسثَ َيا ا ِل َن ِٕبُر ُّٔی َو ًِ َج ِسه ٔ َو ًِ أَبٔی هُ َزیِ َز َة َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬

‫َ‬
‫رعًََِّ َما یُ َح َّس ُ ُ أَ َح ُس ُ٘ ِه َوىِْ ا ِل َحس َ‬
‫ارقأ ِ ُ ِرقنىّا َما ٔٔي َل ٔم ًِ َٔ ِو ٕل‬
‫َو َُ َّل َه أَى َّ ُه َٔا َل ََل أَ ِ ٔ‬
‫ٔیث َوه َُو ُم َّت‪ْٔ ٙ‬ئ َوَّ َی أرٔی َ‪ٙ‬تٔهٔ ِ ََي ُٕو ُل ِ َ‬
‫َح َس ًٕ َِأَىَا ُٔ ِل ُتهُ‬

‫یلع نب ذنمر‪ ،‬دمحم نب لیضف‪ ،‬ربقمی‪ ،‬اؿ ےکدادا‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہہک انجب روسؽ اہلل یلصاہلل ہیلعفآہلفملس ےن‬
‫رفامایہکںیم مںیمےسیسکوکاساحتلںیمہناپؤںہکاسےکاسےنمریمیدحثیایبؿیکاجےئافرفہگنلپرپہیکتاگلےئوہےئ‬
‫وہویںےہکہکرصػرقآؿڑپوھویکہکنوجایھچابتےہفہریمییہکوہیئےہ۔‬

‫رافی ‪ :‬یلعنبذنمر‪،‬دمحمنبلیضف‪،‬ربقمی‪،‬اؿےکدادا‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکمیظعتافراساکاقمہلبرکےنفاےلرپیتخس‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪22‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وباز بً نزو‪ ،‬وباز‪ ،‬شىبہ‪ ،‬محنس بً ونزو‪ ،‬ابوُلنہ‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َوبَّاز ٔبِ ًٔ ن َز َو َح َّسث َ َيا أَبٔی َو ًِ ُش ِى َب َة َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ َو ِنز ٕو َو ًِ أَبٔی َُل ََن َة َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة ح و َح َّسثَ َيا َه َّيا ُز‬
‫الِس ِی َح َّسث َ َيا َو ِب َسةُ بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِنز ٕو َو ًِ أَبٔی َُل ََن َة أَ ٌَّ أَبَا ه َُزیِ َز َة َٔا َل ل ٔ َز ُج ٕل َیا ابِ ًَ أَخٔی إٔذَا‬
‫بِ ًُ َّ ٔ‬
‫رض ِب َلهُ اْلِ َ ِم َثا َل َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ َح َّسث َ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ َو ِب ٔس‬
‫ُک َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َحسٔی ّثا ِ َََل َت ِ ٔ‬
‫َح َّسثِت َ‬

‫ِرکابٔي ٔس ُّْ َح َّسث َ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ا ِل َج ِى ٔس َو ًِ ُش ِى َب َة َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ ُم َّز َة ٔم ِث َل َحسٔیثٔ َوَّ ٔ ٕٓی َرض َْٔ اهَّلُ َو ِي ُه َرض َْٔ اهَّلُ َت َىال َی‬
‫اهَّلٔ ال َ َ‬

‫َو ِيهُ‬

‫دمحم نب ہداد نب آدؾ‪ ،‬ہداد‪ ،‬ہبعش‪ ،‬دمحم نب رمعف‪ ،‬اوبہملس‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےن اکی آدیم ےس ایبؿ رفامای اے ےجیتھب! بج ںیم م وک‬
‫وضحریلصاہللہیلعفآہلف ملسیکوکیئدحثیابمرہکایبؿایکرکفںوت م(اسےکاقمےلبںیم)ولوگںیکابںیت(لیقفاقؽ)ایبؿہن‬
‫ایکرکف۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبہدادنبآدؾ‪،‬ہداد‪،‬ہبعش‪،‬دمحمنبرمعف‪،‬اوبہملس‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫دحثیںیماایتحطافراحمتظفےکایبؿںیم‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیںیماایتحطافراحمتظفےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪23‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬مىاذ بً مىاذ‪ ،‬ابً ووٌ‪ ،‬مسله بفین‪ ،‬ابزاہيه تنيیم‪ ،‬اٌ ٘ے والس‪ ،‬ونزو بً مينوٌ حرضت‬
‫وبساهَّل بً مسىوز ٘ے متىلٖ حرضت ونز بً مينوٌ‬

‫یم َو ًِ أَبٔيهٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا ُم َىاذُ بِ ًُ ُم َىاذ ٕ َو ًِ ابِ ًٔ َو ِو ٌٕ َح َّسثَ َيا ُم ِسل ٔ ْه ا ِل َب ٔفی ُن َو ًِ إٔبِ َزاه َٔيه الت َّ ِي ٔ ِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ َم ِي ُنو ٌٕ َٔا َل َما أَ ِخ َفأنَٔی ابِ ًُ َم ِس ُىوز ٕ َو ٔص َّي َة َخنٔ ٕ‬
‫يس إ ٔ ََّل أَ َت ِی ُتهُ ِ ٔيهٔ َٔا َل ِ ََنا َُنٔ ِى ُت ُه َي ُٕو ُل بٔصَ ِي ٕئ َٔ ُّق َٔا َل‬
‫َات َو ٔص َّي ٕة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َٔا َل َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َي َ‪َ ٙ‬س َٔا َل‬
‫اٌ ذ َ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َل َّنا ك َ َ‬
‫ک أَ ِو‬
‫َِ َيمَ ِز ُت إٔل َِيهٔ َِ ُه َو َٔائ ْٔه ُم َح َّل َل ّة أَ ِز َْا ُر َٔنٔ ٔ‬
‫ک أَ ِو ِ َِو َٗ ذَل ٔ َ‬
‫وٌ ذَل ٔ َ‬
‫اَغ ِو َر َٔ ِت َو ِی َيا ُه َواى ِ َت َّ َد ِت أَ ِو َزا ُج ُه َٔا َل أَ ِو ُز َ‬
‫يعهٔ َٔ ِس ِ َ‬
‫ک‬
‫ک أَ ِو َشبٔي ّها ب ٔ َذل ٔ َ‬
‫رقی ّبا ٔم ًِ ذَل ٔ َ‬
‫َٔ‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬اعمذ نب اعمذ‪ ،‬انب وعؿ‪ ،‬ملسم نیطب‪ ،‬اربامیہ یمیمت‪ ،‬اؿ ےک فادل‪ ،‬رمعف نب ومیمؿ رضحت دبعاہلل نب وعسمد ےک‬
‫قلعتمرضحترمعنبومیمؿرفامےتںیہہکالبفلخترہرعمج اتیکاشؾوکاؿیکدختمںیمآاتاھترفامےتےھتہکںیمےنیھبکاؿ‬
‫وک ہی ےتہک وہےئ ںیہن انسہک وضحر یلص اہللہیلعفآہل فملس ےن ویں رفامای اکی اشؾ ویں ہہک دای ہک انجب روسؽ اہللیلص اہلل ہیلعفآہل‬
‫فملس ےن رفامای رھپ اوہنں ےنرس اکھجایل ںیم ےن اؿیک رطػداھکی وتفہ ڑھکے وہےئ صیمق ےکنٹب ےلھک وہےئ ےھتآںیھکن یلیھپ‬
‫وہیئںیھترگدؿیکرںیگوھپؽیکچںیھتافرویںہہکرےہےھتاسےسمکرفامایایاسےسزایدہایاسےکرقبیرقبی‪،‬ایاسےک‬
‫اشمہبرفامایاھت۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬اعمذ نب اعمذ‪ ،‬انب وعؿ‪ ،‬ملسم نیطب‪ ،‬اربامیہ یمیمت‪ ،‬اؿ ےک فادل‪ ،‬رمعف نب ومیمؿ رضحت دبعاہلل نب‬
‫وعسمدےکقلعتمرضحترمعنبومیمؿ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیںیماایتحطافراحمتظفےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪24‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬مىاذ بً مىاذ ابً ووٌ‪ ،‬محنس بً ُیریً‬

‫اٌ أَى َ ُس بِ ًُ َمال ٔ ٕک إٔذَا‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا ُم َىاذُ بِ ًُ ُم َىاذ ٕ َو ًِ ابِ ًٔ َو ِو ٌٕ َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ ُٔیر ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫یً َٔا َل ك َ َ‬

‫َّ‬
‫َّ‬
‫َرفَُ ٔم ِيهُ َٔا َل أَ ِو َ٘ َنا َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫َح َّس َ ُ َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َحسٔی ّثا ِ َ َ‬

‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اعمذنباعمذانبوعؿ‪،‬دمحمنبریسنیرفامےتںیہہکرضحتاسننبامکلبجوضحریلصاہللہیلعفآہلفملسیک‬
‫وکیئدحثیایبؿرفامےتےھتوتافرغوہےنےکدعب‪،‬افامکاقؽروسؽاہللےکاافلظےتہکینعیسجرطحرفامایروسؽاہللیلصاہللہیلع‬
‫فآہلفملسےن۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اعمذنباعمذانبوعؿ‪،‬دمحمنبریسنی‬
‫۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیںیماایتحطافراحمتظفےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪25‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ٌ ،‬يسر‪ ،‬شىبہ محنس بً بصار‪ ،‬وبسالزحنً بً مہسی‪ ،‬شىبہ‪ ،‬ونزو بً مزة‪ ،‬وبسالزحنً بً‬
‫ابی ليَّی‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا ٌُ ِي َس ْر َو ًِ ُش ِى َب َة ح و َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ َم ِهس ٓ ٕ‬
‫ٔی َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ ُم َّز َة َو ًِ َو ِبسٔ الزَّ ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی ل َِيَّ َی َٔا َل ُٔ ِل َيا لٔزَیِسٔ بِ ًٔ أَ ِر َٔ َه َح ِسث ِ َيا َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬

‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َ٘ب ٔ ِرىَا َو َن ٔسی َيا َوا ِل َحس ُ‬
‫ٔیس‬
‫ٔیث َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َشس ْ‬

‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬دنغر‪،‬ہبعشدمحمنباشبر‪،‬دبعارلنمحنبدہمی‪،‬ہبعش‪،‬رمعفنبرمة‪،‬دبعارلنمحنبایبیلیلرفامےتںیہہکمہےن‬
‫رضحتزدینبارمقےسذگارشیکںیمہانجبروسؽاہللیکدحثیانسںیئ‪،‬اوہنںےن رفامایہکمہوبڑےھوہےئگںیہ‪،‬افروھبےنل‬
‫ےگلںیہہکبجروسؽاہللےسدحثیایبؿرکانارمدشدیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬دنغر‪،‬ہبعشدمحمنباشبر‪،‬دبعارلنمحنبدہمی‪،‬ہبعش‪،‬رمعفنبرمة‪،‬دبعارلنمحنبایبیلیل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیںیماایتحطافراحمتظفےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪26‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬ابونرض‪ ،‬شىبہ‪ ،‬وبساهَّل بً ابی السرف‬

‫رف َٔا َل َُنٔ ِى ُت َّ‬
‫رض َو ًِ ُش ِى َب َة َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ أَب ٔی َّ‬
‫الص ِى ٔي َّْ َي ُٕو ُل‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َح َّسثَ َيا أَبُو ال َّي ِ ٔ‬
‫الس َ ٔ‬
‫َجال َِس ُت ابِ ًَ ُو َن َز َُ َي ّة ِ ََنا َُنٔ ِى ُت ُه یُ َح ِس ُ ُ َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َش ِيئّا‬
‫دمحم نب دبعاہلل نب ریمن‪ ،‬اوبرضن‪ ،‬ہبعش‪ ،‬دبعاہلل نب ایب ارفسل رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن یبعش وک ہی رفامےت وہےئ انس ہک ںیم اکی اسؽ‬
‫رضحتانبرمعےکاپسراہرگمیھبکاںیہنوضحریکاجبنےسوکیئابترکےتوہےئںیہنانس۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬اوبرضن‪،‬ہبعش‪،‬دبعاہللنبایبارفسل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیںیماایتحطافراحمتظفےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪27‬‬

‫راوی ‪ :‬وباس بً وبسالىميه ويبری‪ ،‬وبسالززاٗ‪ ،‬مىنز‪ ،‬ابً ـاؤس‪ ،‬ـاؤس‬

‫س َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َُنٔ ِى ُت ابِ ًَ‬
‫َّاس بِ ًُ َو ِب ٔس ا ِل َىم ٔٔيه ا ِل َى ِيبَر ُّٔی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس الز ََّّزا ٔٗ أَى ِ َبأَىَا َم ِى َن ْز َو ًِ ابِ ًٔ ـَا ُو ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا ا ِل َىب ُ‬
‫ٔیث َوا ِل َحس ُ‬
‫س َي ُٕو ُل إٔى َّ َنا ُ٘ َّيا ى َ ِحّ َُن ا ِل َحس َ‬
‫ٔیث یُ ِحّ َُن َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِأ َ َّما إٔذَا َر٘ٔبِت ُِه العَّ ِى َب‬
‫َوبَّا ٕ‬

‫َو َّ‬
‫ات‬
‫الذلُو َل ِ ََه ِي َه َ‬

‫ہداس نب دبعامیظعل ربنعی‪ ،‬دبعارلزاؼ‪ ،‬رمعم‪ ،‬انب قاؤس‪ ،‬قاؤس رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن دبعاہلل نب ہداس وک رفامےت وہےئ انس ہک‬
‫مہدحثیظفح رکےت ےھتافر روسؽاہللیکابتوتظفح یہیکاجیتےہ(ینعیآےگاچنہپےن یکتین ےس)رگم بج م تخسافر مکزفر‬
‫افوٹنںرپوساروہےنوگل(انکہیےہدعؾاایتحطےس)وتدعبافردفریوہیگ۔‬
‫رافی ‪ :‬ہداسنبدبعامیظعلربنعی‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪،‬انبقاؤس‪،‬قاؤس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیںیماایتحطافراحمتظفےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪28‬‬

‫راوی ‪ :‬احنس بً وبسة‪ ،‬حناز بً زیس‪ ،‬مجالس‪ ،‬شىيْ‪ ،‬رقلہ بً ٘ىب‬

‫َّ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫اب‬
‫رقلَ َة بِ ًٔ َ٘ ِىبٕ َٔا َل َب َى َث َيا وُ َنزُ بِ ًُ ا ِل َد َّف ٔ‬
‫َح َّسث َيا أ ِح َن ُس بِ ًُ َو ِب َس َة َح َّسث َيا َح َّنازُ بِ ًُ َزیِ ٕس َو ًِ ُم َجال ٔ ٕس َو ًِ الص ِى ٔي ِْ َو ًِ َ َ‬

‫وٌ ل ٔ َه َمصَ ِي ُت َم َى‪ِ ُٙ‬ه َٔا َل ُٔ ِل َيا ل ٔ َح ِٖ ُظ ِح َبةٔ‬
‫ِص ْار َِ َٕا َل أَ َت ِس ُر َ‬
‫إلٔ َی ا ِل‪ُٙ‬و َِ ٔة َو َشي ََّى َيا ِ ََن ََْ َم َى َيا إلٔ َی َم ِوؼ ٕٔي ُي َٕا ُل َل ُه ٔ َ‬

‫َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َول ٔ َح ِٖ اْلِ َ ِن َعارٔ َٔا َل َل ٔ‪ٙ‬ىِْ َمصَ ِي ُت َم َى‪ِ ُٙ‬ه ل ٔ َحس ٕ‬
‫ٔیث أَ َر ِز ُت أَ ٌِ أ ُ َح ِسثَ‪ِ ُٙ‬ه بٔهٔ َوأَ َر ِز ُت أَ ٌِ‬
‫ِْقن ٌٔ فٔی ُظ ُسورٔه ِٔه هَزٔیزْ َ٘ َهزٔیز ٔا ِلنٔ ِز َج ٔل َِإٔذَا َرأَ ِو ُ٘ ِه َم ُّسوا إٔل َِي‪ِ ُٙ‬ه‬
‫ای َم َى‪ِ ُٙ‬ه إٔىَّ‪ِ ُٙ‬ه َت ِٕ َس ُم َ‬
‫َت ِح َّمُو ُه ل ٔ َن ِنصَ َ‬
‫وٌ َوَّ َی َٔ ِوو ٕ لٔل ُ ِ‬
‫رشی‪ِ ُُٙٙ‬ه‬
‫اب ُم َح َّن ٕس َِأَٔ ٔ ُّلوا ال ِز َوا َی َة َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوأَىَا َ ٔ‬
‫أَ ِو َيا َٔ ُه ِه َو َٔالُوا أَ ِظ َح ُ‬

‫ادمح نب دبعة‪ ،‬امحد نب زدی‪ ،‬اجمدل‪ ،‬یبعش‪ ،‬رقہظ نب بعک رفامےت ںیہ ہک رمع نب اطخب ےن ںیمہ وکہف یکرطػ اجیھب افر امہرےاسھت‬
‫وخدیھبرصارانیمہگجکتآےئ‪،‬رھپرفامایہکایک ماجےتن وہںیماہمترےاسھتویکںالچ؟مہےن رعض یکروسؽاہللےک ااحصب‬
‫افرااصنروہےنیکفہجےس‪،‬اوہنںےنرفامای۔ںیماہمترےاسھتاسےئلالچاتہک مےساکیابتوہکںافر ماےنپاسھتریمے‬
‫ےنلچ اک احلظ ر ےتھ وہےئ اس ابت یک افحتظ رکف‪ ،‬م ا یس وقؾ ےک اپس اجؤ ےگ نج ےک ےنیسرقآؿ (ےکوشؼ) ےس اےسی اںیلب ےگ‬
‫ےسیج ڈنہای۔ بج فہ ںیہمت د ےگ ں ےگ وت اینپ رگد ںین اہمتری رطػ یرک رکںی ےگ افر ںیہک ےگ ہک دمحم یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک‬
‫ااحصبآےئگ مولگروسؽاہللیکاجبنےسمکااحدثیایبؿرکانرھپںیماہمترارشکیوہںاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنبدبعة‪،‬امحدنبزدی‪،‬اجمدل‪،‬یبعش‪،‬رقہظنببعک‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دحثیںیماایتحطافراحمتظفےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪29‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس‪ُ ،‬ائب بً یزیس‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬وبسالزحنً ‪ ،‬حناز بً زیس‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ َح َّسثَ َيا َح َّنازُ بِ ًُ َزیِ ٕس َو ًِ َی ِحٌَْ بِ ًٔ َُىٔي ٕس َو ًِ َّ‬
‫یس َٔا َل‬
‫السائ ٔٔب بِ ًٔ َیز ٔ َ‬
‫َظ ٔح ِب ُت َُ ِى َس بِ ًَ َمال ٔ ٕک ٔم ًِ ا ِل َنسٔی َي ٔة إلٔ َی َم َّ‪َ ٙ‬ة ِ ََنا َُنٔ ِى ُت ُه یُ َح ِس ُ ُ َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ب ٔ َحس ٕ‬
‫ٔیث َواح ٔ ٕس‬
‫دمحمنباشبر‪،‬دبعارلنمح ‪ ،‬امحد نبزدی‪ٰ ،‬ییحی نب دیعس‪،‬اسبئ نبسیدیرفامےتںیہ ہک ںیم دمہنی ونمرہ ےسہکم نععمہ کت دعسنبامکل‬

‫ےکاسھتراہںیمےناںیہنانجبروسؽاہللیکرطػےساکیدحثییھبایبؿرکےتوہےئںیہنانس۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬دبعارلنمح‪،‬امحدنبزدی‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪،‬اسبئنبسیدی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪30‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و ُویس بً ُىيس و وبساهَّل بً وامز بً زْارة واُناويل بً موسْ‪ ،‬رشیک‪ُ ،‬ناک‪ ،‬وبسالزحنً‬
‫بً حرضت وبساهَّل بً مسىوز‬

‫یک‬
‫وسْ َٔالُوا َح َّسث َ َيا َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َو َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوا ٔمز ٔبِ ًٔ ز َُْ َار َة َوإ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫رش ْ‬
‫ل بِ ًُ ُم َ‬
‫َو ًِ ُ َٔنا ٕک َو ًِ َو ِبسٔ ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َم ِس ُىوز ٕ َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ َ٘ َذ َب‬

‫َوَّ َ َّی ُم َت َى ِن ّسا َِ ِل َیت ََب َّوأِ َم ِٕ َى َس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ‬

‫اوبرکبنب ایبہبیشفوسدینبدیعسفدبعاہللنباعرمنبزرارةفاامسلیعنبومیس‪،‬رشکی‪،‬امسک‪،‬دبعارلنمحنبرضحتدبعاہللنب‬
‫وعسمدایبؿرکےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایسجصخشےن ھجرپوھجٹڑھگافہاانپاکھٹہندفزخںیمانب‬
‫ےل۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکب نب ایب ہبیش ف وسدی نب دیعس ف دبعاہلل نب اعرم نب زرارة فاامسلیع نب ومیس‪ ،‬رشکی‪ ،‬امسک‪ ،‬دبعارلنمح نب رضحت‬
‫دبعاہللنبوعسمد‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪31‬‬

‫موسْ‪ ،‬رشیک‪ ،‬ميعور‪ ،‬ربعی ابً َحاط‪،‬‬
‫راوی ‪ :‬وبساهَّل بً وامز بً زْارة واُناويل بً ٰ‬

‫ط َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی‬
‫َحا ٕ‬
‫وسْ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوا ٔمز ٔبِ ًٔ ز َُْ َار َة َوإ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫رش ْ‬
‫ل بِ ًُ ُم َ‬
‫یک َو ًِ َم ِي ُعو ٕر َو ًِ رٔبِع ٔ ِی بِ ًٔ ٔ َ‬
‫َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل َت‪ٔ ِٙ‬ذبُوا َوَّ َ َّی َِإ ٔ ٌَّ ا ِل َ‪ٔ ٙ‬ذ َب َوَّ َ َّی یُول ٔجُ ال َّيا َر‬
‫دبعاہلل نباعرمنبزرارةفاامسلیعنبومیس‪،‬رشکی‪،‬روصنر‪،‬ر یعانبرحاش‪،‬رضحتیلعےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسےنرفامای‪ ،‬ھجرپوھجٹہنڑھگفویکہکن ھجرپوھجٹڑھگےناکلعفآگںیمدالخرکدےاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعاہللنباعرمنبزرارةفاامسلیعنبوم‪ٰ،‬ی‪،‬رشکی‪،‬روصنر‪،‬ر یعانبرحاش‪،‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪32‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً رمح مّصی‪ ،‬ليث بً ُىس‪ ،‬ابً شہاب‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫ّص ُّی َح َّسثَ َيا َّ‬
‫هَّل‬
‫اب َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل ا ٔ‬
‫الل ِي ُث بِ ًُ َُ ِى ٕس َو ًِ ابِ ًٔ ٔش َه ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُر ِم ٕح ا ِلنٔ ِ ٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ َ٘ َذ َب َوَّ َ َّی َح ٔسب ِ ُت ُه َٔا َل ُم َت َى ِن ّسا َِ ِل َیت ََب َّوأِ َم ِٕ َى َس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ‬

‫دمحمنبرحم رصمی‪،‬ثیل نب دعس‪،‬انباہشب‪،‬رضحتاسن نب امکلےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہلل ہیلعفآہلفملس ےن‬
‫رفامای‪ ،‬سج ےن ھج رپ وھجٹ وبال (ریما امگؿ ےہ ہک آپ یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن دمعا یھب اراشد رفامای۔ رافی) فہ اانپ اکھٹہن منہج‬
‫ںیمانبےل۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبرحمرصمی‪،‬ثیلنبدعس‪،‬انباہشب‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪33‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوخيثنہ زہیر بً َحب‪ ،‬ہصيه‪ ،‬ابوزبیر‪ ،‬حرضت جابز‬

‫َح ٕب َح َّسثَ َيا هُصَ ِي ْه َو ًِ أَبٔی الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َجابٔز ٕ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َخ ِي َث َن َة ُز َهیِرُ بِ ًُ َ ِ‬
‫َ٘ َذ َب َوَّ َ َّی ُم َت َى ِن ّسا َِ ِل َیت ََب َّوأِ َم ِٕ َى َس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ‬
‫اوبہمثیخزریہنبرحب‪،‬میشہ‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجربےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامای۔سجصخش‬
‫ےناجؿوبھجرک ھجرپوھجٹوبالفہاانپاکھٹہنمنہجںیمانبےل۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبہمثیخزریہنبرحب‪،‬میشہ‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجرب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪34‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬محنس بً برش‪ ،‬محنس بً ونزو‪ ،‬ابوُلنہ‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رش َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ َو ِنز ٕو َو ًِ أَبٔی َُل ََن َة َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ بٔ ِ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ َت َٕ َّو َل َوَّ َ َّی َما ل َِه أَ ُٔ ِل َِ ِل َیت ََب َّوأِ َم ِٕ َى َس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬دمحم نب رشب‪ ،‬دمحم نبرمعف‪ ،‬اوبہملس‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےن رفامایہک انجب روسؽاہلل یلص اہلل ہیلعفآہلفملس اک اراشد‬
‫ےہہکسجےن ھجرپا یسابتیہکوجںیمےنںیہنیکیھتفہاانپاکھٹہنمنہجںیمرکےل۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬دمحمنبرشب‪،‬دمحمنبرمعف‪،‬اوبہملس‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪35‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬یحٌْ بً يىَّی تيیم‪ ،‬محنس بً اُحٖ‪ ،‬مىبس بً ٘ىب‪ ،‬حرضت ابؤتازہ‬

‫َّ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ َ‬
‫َّ َ‬
‫یم َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ َم ِى َب ٔس بِ ًٔ َ٘ ِىبٕ َو ًِ أَبٔی َٔ َتا َز َة‬
‫رک بِ ًُ أبٔی َش ِی َب َة َحسث َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ َي ِىَّ َی الت ِي ٔ ُّ‬

‫َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َوَّ َی َه َذا ا ِلنٔ ِيبَر ٔإٔیَّا ُ٘ ِه َو َ٘ث ِ َر َة ا ِل َحسٔیثٔ َوىِْ ِ ََن ًِ َٔا َل َوَّ َ َّی َِل َِي ُٕ ِل‬
‫َحًّٕا أَ ِو ٔظ ِسّٔا َو َم ًِ َت َٕ َّو َل َوَّ َ َّی َما ل َِه أَ ُٔ ِل َِ ِل َیت ََب َّوأِ َم ِٕ َى َس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬ییحی نبیلعییمیت‪،‬دمحم نبااحسؼ‪،‬دبعمنب بعک‪،‬رضحتاوباتقدہ ےس رمفیےہہکںیم ےنانجبروسؽاہللیلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسوکرفامےتوہےئانساسربنمرپہکریمیاجبنےسرثکتےکاسھتااحدثیرفاتیرکےنےسوچب۔وجصخش ھج‬
‫رپ وکیئ ابت ےہک اےس اچےیہ ہک حیحص ای یچس ابت ےہک افر سج ےن ارادات ھج رپ ا یس ابت یہک وج ںیم ےن ںیہن یہک یھت وت فہ اانپ اکھٹہن‬

‫آگںیمانبےل۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬ییحینبیلعییمیت‪،‬دمحمنباقحس‪،‬دبعمنببعک‪،‬رضحتاوباتقدہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪36‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ ومحنس بً جىرف‪ ،‬شىبہ‪ ،‬جامي بً شساز ابی ظرخة‪ ،‬وامز بً وبساهَّل بً زبیر وبساهَّل بً زبیر‬

‫رف َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ َجا ٔم ٔي بِ ًٔ َش َّساز ٕ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصارٕ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ٌُ ِي َس ْر ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫ک تُ َح ِس ُ ُ َو ًِ َر ُُو ٔل‬
‫رخ َة َو ًِ َوا ٔمز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل ُٔ ِل ُت لٔلزُّبَی ِر ٔبِ ًٔ ا ِل َى َّواو ٔ َما ل ٔ َی ََل أَ ُِ َن ُى َ‬
‫أَبٔی َظ ِ َ‬
‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َ٘ َنا أَ ُِ َن ُي ابِ ًَ َم ِس ُىوز ٕ َو ُِ ََلىّا َو ُِ ََلىّا َٔا َل أَ َما إنِّٔی ل َِه أَُِارٔ ِٔ ُه ُم ِي ُذ أَ ُِل َِن ُت َو َل ٔ‪ٙ‬ىِْ َُنٔ ِى ُت ٔم ِي ُه‬
‫كَل ٔ َن ّة َي ُٕو ُل َم ًِ َ٘ َذ َب َوَّ َ َّی ُم َت َى ِن ّسا َِ ِل َیت ََب َّوأ ِ َم ِٕ َى َس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش فدمحم نب رفعج‪ ،‬ہبعش‪ ،‬اجعم نب دشاد ایب رخصة‪ ،‬اعرم نب دبعاہلل نب زریب دبعاہلل نب زریب رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن‬
‫اےنپفادلزریبنباوعلاؾےسوپاھچہکںیمےنآپوکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکاجبنےسدحثیایبؿرکےتوہےئںیہن‬
‫انساسیجہک دبعاہللنبوعسمدافرالفںاصبحرکےتںیہ‪،‬اوہنںےنرفامایہکبجےساالسؾوبقؽایکاؿےسدجاںیہنوہارگمںیم‬
‫ےناؿےساکیابتنسریھکےہ(وجرفاتیےسامعن)آپرفامےتےھتسجےن ھجرپوھجٹڑھگااسوکاچےیہہکاانپاکھٹہنمنہج‬
‫ںیمانبےل۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفدمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬اجعمنبدشادایبرخصة‪،‬اعرمنبدبعاہللنبزریبدبعاہللنبزریب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرپدمعاوھجٹوبےنلیکدشتاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪37‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ویس بً ُىيس‪ ،‬وَّی بً مسہز‪ ،‬مرطٓ‪ ،‬وفيہ‪ ،‬حرضت ابوُىيس‬

‫رط ٕ‬
‫ٓ َو ًِ َو ٔف َّي َة َو ًِ أَبٔی َُىٔي ٕس َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫َح َّسثَ َيا ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم ِسهٔز ٕ َو ًِ ُم َ ِ‬

‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ َ٘ َذ َب َوَّ َ َّی ُم َت َى ِن ّسا َِ ِل َیت ََب َّوأ ِ َم ِٕ َى َس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ‬

‫وسدی نب دیعس‪ ،‬یلع نب رہسم‪ ،‬رطمػ‪ ،‬ہیطع‪ ،‬رضحت اوبدیعس ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای‬
‫سجےن ھجرپوھجیٹابتڑھگیفہاانپاکھٹہنمنہجںیمانبےل۔‬
‫رافی ‪ :‬وسدینبدیعس‪،‬یلعنبرہسم‪،‬رطمػ‪،‬ہیطع‪،‬رضحتاوبدیعس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اسصخشاکایبؿوجانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکدحثیایبؿرکےہیاجےتنوہےئہکہیوھجٹےہ۔‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اسصخشاکایبؿوجانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکدحثیایبؿرکےہیاجےتنوہےئہکہیوھجٹےہ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪38‬‬

‫ليَّی‪ ،‬حرضت وَّی‬
‫ليَّی‪ ،‬ح‪ٙ‬ه‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی ٰ‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬وَّی بً ہاشه‪ ،‬ابً ابی ٰ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ َها ٔش ٕه َو ًِ ابِ ًٔ أَبٔی ل َِيَّ َی َو ًِ ا ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی ل َِيَّ َی َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫َرض َْٔ اهَّلُ َو ِي ُه َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ َح َّس َ ُ َوىِْ َحسٔی ّثا َوه َُو َی َزی أَى َّ ُه َ٘ ٔذ ْب َِ ُه َو أَ َح ُس ا ِلکَاذٔبَی ِ ٔن‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬یلعنباہمش‪،‬انبایبٰیلیل‪،‬مکح‪،‬دبعارلنمحنبایبٰیلیل‪،‬رضحتیلعےس رمفیےہہکانجبیبنرکمییلصاہللہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامایسجےنریمیاجبنےسوکیئابتیہکہیےتھجمسوہےئہکہیوھجٹےہوتفہوھجوٹںںیمےساکیوھجاٹےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬یلعنباہمش‪،‬انبایبٰیلیل‪،‬مکح‪،‬دبعارلنمحنبایبٰیلیل‪،‬رضحتیلع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اسصخشاکایبؿوجانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکدحثیایبؿرکےہیاجےتنوہےئہکہیوھجٹےہ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪39‬‬

‫ليَّی‪ ،‬حرضت ُنزہ‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬و٘يي محنس بً بصار‪ ،‬محنس بً جىرف‪ ،‬شىبہ‪ ،‬ح‪ٙ‬ه‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی ٰ‬
‫بً جيسب‬

‫رف َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي ح و َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصارٕ َٔا َل َح َّسث َ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َو ًِ ا ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی ل َِيَّ َی َو ًِ َُ ُن َز َة بِ ًٔ ُج ِي َس ٕب َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ َح َّس َ ُ َوىِْ‬

‫َحسٔی ّثا َوه َُو َی َزی أَى َّ ُه َ٘ ٔذ ْب َِ ُه َو أَ َح ُس ا ِلکَاذٔبَی ِ ٔن‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬فعیک دمحم نب اشبر‪ ،‬دمحم نب رفعج‪ ،‬ہبعش‪ ،‬مکح‪ ،‬دبعارلنمح نب ایب ٰیلیل‪ ،‬رضحت رمسہ نب دنجب ےس رمفی ےہ ہک‬
‫انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس اراشد رفامےت ںیہ سج صخش ےن ریمی رطػ ےس وکیئ ابت ایبؿ یک ہی ےتھجمس وہےئ ہک ہی‬
‫وھجٹےہوتوھجوٹںںیمےساکیوھجاٹےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬فعیکدمحمنباشبر‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬مکح‪،‬دبعارلنمحنبایبٰیلیل‪،‬رضحترمسہنبدنجب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اسصخشاکایبؿوجانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکدحثیایبؿرکےہیاجےتنوہےئہکہیوھجٹےہ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪40‬‬

‫ليَّی‪ ،‬حرضت وَّی‬
‫راوی ‪ :‬وثناٌ بً ابی شیبہ‪ ،‬محنس بً ِؽيل‪ ،‬اونض‪ ،‬ح‪ٙ‬ه‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا ُو ِث َنا ٌُ بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُِ َؽ ِي ٕل َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ ا ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی ل َِيَّ َی َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی‬
‫َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ َر َوی َوىِْ َحسٔی ّثا َوه َُو َی َزی أَىَّهُ َ٘ ٔذ ْب َِ ُه َو أَ َح ُس ا ِلکَاذٔبَی ِ ٔن َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ‬
‫وسْ اْلِ َ ِش َي ُب َو ًِ ُش ِى َب َة ٔم ِث َل َحسٔیثٔ َُ ُن َز َة بِ ًٔ ُج ِي َس ٕب‬
‫َو ِب ٔس اهَّلٔ أَى ِ َبأَىَا ا ِل َح َس ًُ بِ ًُ ُم َ‬
‫امثعؿ نب ایب ہبیش‪ ،‬دمحم نب لیضف‪ ،‬اشمع‪ ،‬مکح‪ ،‬دبعارلنمح نب ایب ٰیلیل‪ ،‬رضحت یلع ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامایسجےنریمیرطػےسوکیئابتیہکہیےتھجمسوہےئہکہیوھجٹےہفہوھجوٹںںیمےساکیوھجاٹےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬امثعؿنبایبہبیش‪،‬دمحمنبلیضف‪،‬اشمع‪،‬مکح‪،‬دبعارلنمحنبایبٰیلیل‪،‬رضحتیلع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اسصخشاکایبؿوجانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکدحثیایبؿرکےہیاجےتنوہےئہکہیوھجٹےہ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪41‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬حبيب بً ابی ثابت‪ ،‬مينوٌ بً ابی شبيب‪ ،‬مٍیرہ بً شىبہ‬

‫يب بِ ًٔ أَبٔی ثَاب ٔ ٕت َو ًِ َم ِي ُنو ٌٔ بِ ًٔ أَبٔی َشبٔيبٕ َو ًِ ا ِل ُنٍٔی َرة ٔ‬
‫اٌ َو ًِ َحب ٔ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬

‫بِ ًٔ ُش ِى َب َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ َح َّس َ ُ َوىِْ ب ٔ َحس ٕ‬
‫ٔیث َوه َُو یَ َزی أَى َّ ُه َ٘ ٔذ ْب َِ ُه َو أَ َح ُس ا ِلکَاذٔبَی ِ ٔن‬
‫اوبرکب نبایبہبیش‪،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪،‬بیبح نبایباثتب‪،‬ومیمؿنبایب بیبش‪،‬ریغمہ نب ہبعشےس رمفی ےہہکانجب روسؽاہللےن‬
‫رفامایسجےنریمیرطػےسوکیئابتایبؿیکہیاجےتنوہےئہکفہوھجٹےہوتفہوھجوٹںںیمےساکیوھجاٹےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬بیبحنبایباثتب‪،‬ومیمؿنبایببیبش‪،‬ریغمہنبہبعش‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫افلخءرادشنیےکرطہقییکریپفی‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫افلخءرادشنیےکرطہقییکریپفی‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪42‬‬

‫راوی ‪ :‬وبساهَّل بً احنس بً بصیر بً ذ٘واٌ زمصقی‪ ،‬وليس بً مسله‪ ،‬وبساهَّل بً وَلٍ حرضت رعباؿ بً ُاریہ‬

‫اٌ ِ‬
‫ئ‬
‫الس َم ِصق ٔ ُّی َح َّسثَ َيا ا ِل َولٔي ُس بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ا ِل َى ََل ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ أَ ِح َن َس بِ ًٔ َب ٔصیر ٔ بِ ًٔ ذ َِ٘ َو َ‬
‫َح َّسثَىْٔ َی ِحٌَْ بِ ًُ أَبٔی ا ِل ُن َفا ًٔ َٔا َل َُنٔ ِى ُت ا ِل ٔى ِزبَ َ‬
‫َات‬
‫اؿ بِ ًَ َُارٔ َی َة َي ُٕو ُل َٔ َاو ِ ٔی َيا َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّ َّی اهَّلُ َو َل ِيهٔ َو َُ َّل َه ذ َ‬
‫وب َوذ ََرِ َِت ٔم ِي َها ا ِل ُى ُيو ٌُ َِٕٔي َل یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َو َومِ ت َ َيا َم ِوو ٔمَ َة ُم َو ِز ًٕ‬
‫یَ ِوو ٕ ِ ََو َومَ َيا َم ِوو ٔمَ ّة بَلٔي ٍَ ّة َو ٔجل َِت ٔم ِي َها ا ِل ُٕلُ ُ‬

‫الس ِن ٔي َو َّ‬
‫َِا ِو َه ِس إ ٔ َل ِی َيا بٔ َى ِه ٕس َِ َٕا َل َول َِي‪ِ ُٙ‬ه ب ٔ َت ِٕ َوی اهَّلٔ َو َّ‬
‫ٔیسا‬
‫الفا َوةٔ َوإ ٔ ٌِ َو ِب ّسا َح َب ٔص ًّيا َو َُت َ َر ِو ٌَ ٔم ًِ َب ِىسٔی ا ِخت ََٔلِّا َشس ّ‬
‫یً ا ِل َن ِه ٔسیِی َن َو ُّؽوا َول َِي َها بٔال َّي َوا ٔج ٔذ َوإٔیَّا ُ٘ ِه َواْلِ ُ ُم َور ا ِل ُن ِح َسثَا ٔ‬
‫ت َِإ ٔ ٌَّ ك ُ َّل‬
‫ئ الزَّا ٔش ٔس َ‬
‫ِ ََىل َِي‪ِ ُٙ‬ه بٔ ُس َّئًْ َو ُُ َّي ٔة ا ِل ُد َلَّا ٔ‬

‫ب ٔ ِس َو ٕة َؼ ََل َل ْة‬

‫دبع اہلل نب ادمح نب ریشب نب ذوکاؿ دیقشم‪ ،‬فدیل نب ملسم‪ ،‬دبعاہلل نب العء رضحت رعابض نب اسرہی رفامےت ںیہ ہک اکی دؿ روسؽ‬
‫اہللیلصاہللہیلعفآہلفملسامہرےدرایمؿڑھکےوہےئااسیاجعمفظعایکہکدؽاکپناےھٹافرآوھکنںےسآوسنہہبےلکن‪،‬رعض‬

‫ایک ایگ ای روسؽ اہلل آپ ےن ںیمہ ا یس تحیصن رفامیئ ےہ سج رطح رتصخ رکےن فاال تحیصن رکات ےہ آپ مہ ےس وکیئ دہع ےل‬
‫ںیل‪،‬اوہنںےنرفامای‪،‬اہللےکڈروکوبظمیطےسڑکپفاریماکمکحاننسافراماننالزؾرکولارگہچفہیشبحالغؾوہ۔رقنعبی مریمےدعب‬
‫تخس االتخافت دوھکی ےگ‪ ،‬سپ م ریمی افر ریمے دہاتی ایہتف افلخء یک تنس وک الزؾ ڑکپ انیل اؿ ےک رطہقی وک داوتنں ےس ڑکپ انیل‬
‫دباعتےساےنپآپوکاچبانویکہکنرہدبتعرمگایہےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعاہللنبادمحنبریشبنبذوکاؿدیقشم‪،‬فدیلنبملسم‪،‬دبعاہللنبالعءرضحترعابضنباسرہی‬
‫۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫افلخءرادشنیےکرطہقییکریپفی‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪43‬‬

‫راوی ‪ :‬اُناويل بً برش بً ميعور و اُحٖ بً ابزاہيه ُواٗ‪ ،‬وبسالزحنً بً مہسی‪ ،‬مىاویہ بً ظالح‪ ،‬ؼنزة بً‬
‫حبيب‪ ،‬وبسالزحنً بً ونزو ُلیم‪ ،‬حرضت رعباؿ بً ُاریہ‬

‫رش بِ ًٔ َم ِي ُعو ٕر َوإ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َّ‬
‫الس َّو ُاٗ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ َم ِهس ٓ ٕ‬
‫ٔی َو ًِ ُم َىاو ٔ َی َة بِ ًٔ‬
‫ل بِ ًُ بٔ ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫َیم أَىَّهُ َُنٔ َي ا ِل ٔى ِزبَ َ‬
‫اؿ بِ ًَ َُارٔ َی َة َي ُٕو ُل َو َومَ َيا َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫السل ٔ ِ‬
‫َظال ٔ ٕح َو ًِ َؼ ِن َز َة بِ ًٔ َحبٔيبٕ َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ َو ِنز ٕو ُّ‬

‫وب َِ ُٕ ِل َيا یَا َر ُُو َل اهَّلٔ إ ٔ ٌَّ َه ٔذه ٔل ََن ِوو ٔمَ ُة ُم َو ِز ًٕ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ِوو ٔمَ ّة ذ ََرِ َِت ٔم ِي َها ا ِل ُى ُيو ٌُ َو َو ٔجل َِت ٔم ِي َها ا ِل ُٕلُ ُ‬
‫ک َم ًِ َيى ِٔض ٔم ِي‪ِ ُٙ‬ه‬
‫ِ ََناذَا َت ِى َه ُس إ ٔ َل ِی َيا َٔا َل َٔ ِس َت َز ِ٘ ُت‪ِ ُٙ‬ه َوَّ َی ا ِلب َ ِي َؽا ٔ‬
‫ئ ل َِيلُ َها َ٘ َي َهارٔهَا َلَ َیزٔی َُ َو ِي َها َب ِىسٔی إ ٔ ََّل َهال ٔ ْ‬
‫ُ‬
‫یً ا ِل َن ِه ٔسیِی َن َو ُّؽوا َول َِي َها بٔال َّي َوا ٔج ٔذ‬
‫ئ الزَّا ٔشسٔ َ‬
‫رع ِِت ُِه ٔم ًِ ُُ َّئًْ َو ُُ َّي ٔة ا ِل ُد َلَّا ٔ‬
‫ِ ََسی َ َری ا ِخت ََٔلِّا َ٘ثٔی ّرا ِ ََىل َِي‪ِ ٙ‬ه ب ٔ َنا َ َ‬

‫َو َول َِي‪ِ ُٙ‬ه ب ٔ َّ‬
‫يس ا ِن َٕا َز‬
‫الفا َوةٔ َوإ ٔ ٌِ َو ِب ّسا َح َب ٔص ًّيا َِإٔى َّ َنا ا ِل ُن ِؤ ٔم ًُ كَا ِل َج َن ٔل اْلِ َى ٔ ْٔ َح ِي ُث َنا ٔ ٔ َ‬

‫اامسلیع نب رشب نب روصنرف ااحسؼ نب اربامیہ وساؼ‪ ،‬دبعارلنمح نبدہمی‪ ،‬اعمفہی نب اصحل‪ ،‬رمضة نب بیبح‪ ،‬دبعارلنمح نب رمعف‬
‫یملس‪،‬رضحترعابضنباسرہیرفامےتںیہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنںیمہفظعرفامای‪،‬سجےس آوھکنںےس‬

‫آوسن ہہب ےلکن افردؽ اکپن اےھٹ مہ ےن رعض ایک ای روسؽ اہلل ہی وت رتصخرکےنفاےلیک تحیصن ےہ‪ ،‬آپ مہ ےس یسک زیچ اک دہع‬
‫ےلںیل‪،‬آپےنرفامایںیم موکا یساصػومہارزنیمرپوھچڑےاجراہوہںسجےکدؿافرراترباربںیہ‪،‬اسےسفہےٹہاگوج‬
‫الہکوہےنفاالوہاگ‪،‬وج م ںیمےسزدنہرےہاگفہ رقنعبیدشدیاالتخػ دےھکیاگ م رپریمارطہقیافرریمےدہاتیایہتفافلخء اک‬
‫رطہقیالزؾےہاسوکداوتنںےسوبضمطڑکپانیلافر مرپاقاتعاریمالزؾےہوخاہفہیشبحالغؾوہویکہکنومنملیکنڈاےلافٹن‬
‫یکرطحوہاتےہےسیجالچایاجاتاقاتعرکاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اامسلیع نب رشب نب روصنرف اقحس نب اربامیہ وساؼ‪ ،‬دبعارلنمح نب دہمی‪ ،‬اعمفہی نب اصحل‪ ،‬رمضة نب بیبح‪ ،‬دبعارلنمح‬
‫نبرمعفیملس‪،‬رضحترعابضنباسرہی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫افلخءرادشنیےکرطہقییکریپفی‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪44‬‬

‫یحٌْ بً ح‪ٙ‬يه‪ ،‬وبسالنلک بً ظباح مسنعی‪ ،‬ثور بً یزیس ‪ ،‬خالس بً مىساٌ‪ ،‬وبسالزحنً بً ونزو‪ ،‬حرضت‬
‫راوی ‪:‬‬
‫ٰ‬
‫رعباؿ بً ُاریہ‬

‫اٌ َو ًِ َو ِب ٔس‬
‫َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َح‪ٕٔ ٙ‬يه َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َنل ٔ ٔک بِ ًُ العَّ بَّا ٔح ا ِلنٔ ِس َنع ٔ ُّی َح َّسث َ َيا ثَ ِو ُر بِ ًُ َیز ٔ َ‬
‫یس َو ًِ َخال ٔ ٔس بِ ًٔ َم ِى َس َ‬
‫الع ِبحٔ ث ُ َّه أَٔ َِب َل َو َل ِی َيا‬
‫ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ َو ِنز ٕو َو ًِ ا ِل ٔى ِزبَ ٔ‬
‫اؿ بِ ًٔ َُارٔیَ َة َٔا َل َظََّّی ب ٔ َيا َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َظ ََل َة ُّ‬

‫رک ى َ ِح َو ُه‬
‫ب ٔ َو ِجهٔهٔ ِ ََو َومَ َيا َم ِوو ٔمَ ّة بَلٔي ٍَ ّة ِ ََذ َ َ‬
‫نس‬
‫ٰییحی نبمیکح‪،‬دبعانب کنب ابصح م ی‪،‬وثرنبسیدی ‪ ،‬اخدل نبدعماؿ‪،‬دبعارلنمح نبرمعف‪،‬رضحترعابض نباسرہیرفامےت ںیہ‬
‫ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہللہیلع فآہل فملس ےن ںیمہ حبص یک امنز ڑپاھیئ رھپ امہری رطػ وتمہج وہےئ افر ںیمہ اجعم تحیصن رفامیئ‬
‫اسےکدعبرعابضےنیلہپیکلثمرفاتیذرکیک۔‬

‫نس‬
‫رافی ‪ٰ :‬ییحینبمیکح‪،‬دبعانب کنبابصح م ی‪،‬وثرنبسیدی‪،‬اخدلنبدعماؿ‪،‬دبعارلنمحنبرمعف‪،‬رضحترعابضنباسرہی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫دبتعافرڑگھجےنےسےنچباکایبؿ۔‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دبتعافرڑگھجےنےسےنچباکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪45‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ویس بً ُىيس واحنس بً ثابت جحسری‪ ،‬وبسالوہاب ثٕفی‪ ،‬جىرف بً محنس‪ ،‬محنس‪ ،‬جابز بً وبساهَّل‬

‫اب َّ‬
‫رف بِ ًٔ ُم َح َّن ٕس َو ًِ أَبٔيهٔ‬
‫الث َٕف ُّٔی َو ًِ َج ِى َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َوأَ ِح َن ُس بِ ًُ ثَاب ٔ ٕت ا ِل َج ِح َسر ُّٔی َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َو َّه ٔ‬

‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا َخ َف َب ا ِح َنز َِّت َو ِی َيا ُه َو َو ََل َظ ِوتُ ُه َوا ِش َت َّس ٌ ََؽبُهُ‬
‫َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل ك َ َ‬
‫ْق ٌُ بَی ِ َن إ ٔ ِظ َب َى ِيهٔ َّ‬
‫َ٘أَى َّ ُه ُم ِي ٔذ ُر َج ِي ٕض َي ُٕو ُل َظ َّب َح‪ِ ُٙ‬ه َم َّسا ُ٘ ِه َو َي ُٕو ُل بُ ٔى ِث ُت أَىَا َو َّ‬
‫السبَّابَ ٔة‬
‫السا َو َة َ٘ َها َتی ِ ٔن َو َي ِ ٔ‬

‫رش اْلِ ُ ُمورٔ ُم ِح َسثَاتُ َها َوك ُ ُّل ب ٔ ِس َو ٕة‬
‫اب اهَّلٔ َو َخیِرُ ا ِل َه ِس ٔ‬
‫َوا ِل ُو ُِ َفی َو َي ُٕو ُل أَ َّما َب ِى ُس َِإ ٔ ٌَّ َخی ِ َر اْلِ ُ ُمورٔ ٘ ٔ َت ُ‬
‫ی َه ِس ُی ُم َح َّن ٕس َو َ ُّ‬
‫اٌ َي ُٕو ُل َم ًِ َت َز َک َم ّاَل ِ ٔ َ‬
‫َِلهِلٔهٔ َو َم ًِ َت َز َک َزیِ ّيا أَ ِو َؼ َيا ّوا ِ ََىَّ َ َّی َوإلٔ َ َّی‬
‫َؼ ََل َل ْة َوك َ َ‬

‫وسدینبدیعسفادمحنباثتبجحدری‪،‬دبعاولاہبیفقث‪،‬رفعجنبدمحم‪،‬دمحم‪،‬اجربنبدبعاہللےسرمفیےہہکبجروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلع فآہل فملس اطخب رفامےت ےھت وت آںیھکن رسخ وہ اجںیت ‪ ،‬آفاز دنلب وہ اجیت‪ ،‬افر ہصغ زیت وہ اجات وگای ہک یسک رکشل ےس وخػ دال‬
‫رےہ ںیہ رفامےت اہمت ری حبص ا یس ےہ اہمتری اشؾ ا یس ےہ (ا یس وہ یگ) افر رفامےت ہک ںیم افر ایقتم اس رطح گ ےجی ےئگ ںیہ افر‬
‫اتشگناہشدتافردرایمینایلگنوکالمےت‪،‬رھپرفامےتاامدعب!بسےسرتہبارماہللیکاتکبےہافربسےسرتہبرطہقیدمحمیلصاہلل‬
‫ہیلع فآہل فملس اک رطہقی ےہ‪ ،‬بس ےس دبرتنی اکؾ دنی ںیم یئن ابوتں اک دیپا رکان ےہ افر رہ یئن ابت رمگایہ ےہ افر رفامےت ےھت سج‬
‫صخشےندعبفافتامؽوھچڑافہاسےکفراثءاکےہافرسجےنرقضایایعؽوھچڑےفہریمےذہمےہ۔‬

‫رافی ‪ :‬وسدینبدیعسفادمحنباثتبجحدری‪،‬دبعاولاہبیفقث‪،‬رفعجنبدمحم‪،‬دمحم‪،‬اجربنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دبتعافرڑگھجےنےسےنچباکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪46‬‬

‫موسْ بً وٕبہ‪ ،‬ابواُحٖ‪،‬‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً وبيس بً مينوٌ مسنی ابووبيس‪ ،‬اٌ ٘ے والس‪ ،‬محنس بً جىرف بً ابی ٘ثیر‪ٰ ،‬‬
‫ابواحوػ‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً مسىوز‬

‫وسْ بِ ًٔ وُ ِٕ َب َة‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُوب َ ِيسٔ بِ ًٔ َم ِي ُنو ٌٕ ا ِل َن َسن ٔ ُّی أَبُو ُوب َ ِي ٕس َح َّسثَ َيا أَبٔی َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ َج ِى َ ٔ‬
‫رف بِ ًٔ أَبٔی َ٘ثٔیر ٕ َو ًِ ُم َ‬

‫ػ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َم ِس ُىوز ٕ أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل إٔى َّ َنا ه َُنا اث ِ َي َتا ٌٔ‬
‫َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ أَبٔی اْلِ َ ِح َو ٔ‬
‫ی َه ِس ُی ُم َح َّن ٕس أَ ََل َوإٔیَّا ُ٘ ِه َو ُم ِح ٔسثَا ٔ‬
‫ت اْلِ ُ ُمورٔ َِإ ٔ ٌَّ َ َّ‬
‫رش اْلِ ُ ُمورٔ‬
‫ا ِلک َ ََل ُو َوا ِل َه ِس ُی َِأ َ ِح َس ًُ ا ِلک َ ََلو ٔ َ ََک ُو اهَّلٔ َوأَ ِح َس ًُ ا ِل َه ِس ٔ‬
‫ُم ِح َسثَاتُ َها َوك ُ ُّل ُم ِح َسثَ ٕة ب ٔ ِس َو ْة َوك ُ ُّل ب ٔ ِس َو ٕة َؼ ََل َل ْة أَ ََل ََل َی ُفولًََّ َول َِي‪ِ ُٙ‬ه اْلِ َ َم ُس َِ َت ِٕ ُس َو ُٔ ُلوبُ‪ِ ُٙ‬ه أَ ََل إ ٔ ٌَّ َما ه َُو ن ٕ‬
‫یب‬
‫ت َٔ‬
‫رق ْ‬

‫ت أَ ََل أَىَّنا َّ‬
‫الصق ٔ ُّی َم ًِ َشق ٔ َی فٔی بَ ِف ًٔ أ ُ ِمهٔ َو َّ‬
‫رف‬
‫َوإٔى َّ َنا ا ِل َبىٔي ُس َما ل َِي َس بٔآ ٕ َ‬
‫السىٔي ُس َم ًِ ُوو َٔن بٔ ٍَی ِرٔه ٔأََلَ إ ٔ ٌَّ ٔ ٔ َتا َل ا ِل ُن ِؤ ٔم ًٔ ُ٘ ِ ْ‬
‫وٗ َو ََل َی ٔح ُّل ل ٔ ُن ِسل ٔ ٕه أَ ٌِ َی ِه ُج َز أَ َخا ُه ِ َِو َٗ ثَ ََل ٕ ُ أَ ََل َوإٔیَّا ُ٘ ِه َوا ِل َ‪ٔ ٙ‬ذ َب َِإ ٔ ٌَّ ا ِل َ‪ٔ ٙ‬ذ َب ََل َي ِعلُحُ بٔا ِلجٔ ِس َو ََل بٔا ِل َهزِ ٔل‬
‫َوُ َٔباب ُ ُه ُِ ُس ْ‬
‫ل َظب ٔ َّي ُه ث ُ َّه ََل َیف ٔی َل ُه َِإ ٔ ٌَّ ا ِل َ‪ٔ ٙ‬ذ َب َی ِهسٔی إلٔ َی ا ِل ُّ ُجورٔ َوإ ٔ ٌَّ ا ِل ُّ ُج َور یَ ِهسٔی إلٔ َی ال َّيا َر َوإ ٔ ٌَّ ِ‬
‫الع ِس َٗ َی ِهسٔی إلٔ َی‬
‫َو ََل َي ٔى ُس ال َّز ُج ُ‬
‫ا ِلب ٔ ِر َوإ ٔ ٌَّ ا ِلبٔرَّ َی ِهسٔی إلٔ َی ا ِل َج َّيةٔ َوإٔىَّهُ يُ َٕا ُل لٔلعَّ از ٔ ٔٗ َظ َس َٗ َوبَ َّز َويُ َٕا ُل ل ٔ ِلکَاذ ٔ ٔب َ٘ َذ َب َو َِ َج َز أَ ََل َوإ ٔ ٌَّ ا ِل َى ِب َس َی‪ٔ ِٙ‬ذ ُب َحًَّْ‬
‫یُ‪َ ِٙ‬ت َب و ٔ ِي َس اهَّلٔ َ٘ َّذا ّبا‬
‫دمحمنبدیبع نبومیمؿدمیناوبدیبع‪،‬اؿےکفادل‪،‬دمحمنبرفعجنبایبریثک‪،‬وم‪ٰ،‬ینب ہبقع‪،‬اوبااحسؼ‪،‬اوباوحص‪ ،‬رضحتدبعاہللنب‬

‫وعسمدےسرمفیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایدفزیچںیںیہاکیالکؾافردفرسارطہقی‪،‬سپبسےسرتہبالکؾ‬
‫اہللاکالکؾےہ افربس ےسرتہبرطہقیدمحماکرطہقی ےہ‪،‬ربخداریئنیئنابوتں ےس انچ ویکہکندبرتنیاکؾ دنیںیم یئن زیچدیپارکان ےہ‬

‫ہکبج رہ یئن ابت دبتع ےہ افر رہ دبتع رمگایہ ےہ دایھؿ رانھک ہک وطلی وطلی ادیمںی ابدنےنھ ہن گل اجان ابمدا ہک اہمترے دؽ‬
‫تخسوہاجںیئربخدارفہآےنفایل (ومت)رقبیےہدفروتفہزیچےہوجشیپآےنفایلںیہنےہ‪،‬آاگہروہدبتخبفہےہوجامںےک‬
‫ٹیپںیمدبتخبوہایگافروخشتخبفہےہوجاےنپریغےستحیصناحلصرکے‪،‬ربخدارومنماملسمؿےکاسھتاتقؽرفکےہافر‬
‫اسوکاگیلدانیقسفےہیسکاملسمؿےکےئلاجزئںیہنہکف ہاےنپاھبیئےسنیتدؿےسزایدہعطققلعترکےآاگہروہاےنپآپوک‬
‫وھجٹ ےس اچبؤ ویکہکن وھجٹ ہن دیجنسیگیک احتل ںیم اجزئ ےہ ہن یسنہ ذماؼ ںیم وکیئ صخش اےنپ ےچب ےس ااسیفدعہ ہنرکے ہک رھپ‬
‫اےسوپراہنرکےویکہکنوھجٹانرفامینکتےلاجاتےہافرانرفامینمنہجکتےل اجیتےہافرچس یکیکتےلاجاتےہافر یکیتن‬
‫ںیمےلاجیتےہافرےچسصخشےکےئلاہکاجاتےہہکاسےنچساہکالھبیئیکہکبج وھجےٹےکےئلاہکاجاتےہہکاےسوھجٹوبال‬
‫افرانرفامینیک‪،‬ربخداردنبہوھجٹوباتلراتہےہاہیںکتہکاہللےکاہںوھجاٹاھکلاجاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحم نب دیبع نب ومیمؿ دمین اوبدیبع‪ ،‬اؿ ےک فادل‪ ،‬دمحم نب رفعج نب ایب ریثک‪ ،‬وم‪ٰ،‬ی نب ہبقع‪ ،‬اوباقحس‪ ،‬اوباوحص‪ ،‬رضحت‬
‫دبعاہللنبوعسمد‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دبتعافرڑگھجےنےسےنچباکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪47‬‬

‫یحٌْ بً ح‪ٙ‬يه‪ ،‬وبسالوہاب‪ ،‬ایوب‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً خالس بً خساط‪ ،‬اُناويل بً وليہ‪ ،‬ایوب احنس بً ثابت جحسری و ٰ‬
‫‪ ،‬وبساهَّل بً ابی ملي‪ٙ‬ہ‪ ،‬حرضت وائصہ‬

‫وب ح و َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ ثَاب ٔ ٕت ا ِل َج ِح َسر ُّٔی‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َخالٔسٔ بِ ًٔ خ َٔسا ٕ‬
‫ط َح َّسث َ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ل ابِ ًُ ُو َل َّي َة َح َّسثَ َيا أَ ُّی ُ‬
‫وب َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ أَبٔی ُمل َِي َ‪َ ٙ‬ة َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت َت ََل َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫َو َی ِحٌَْ بِ ًُ َح‪ٕٔ ٙ‬يه َٔ َاَل َح َّسث َ َيا َو ِب ُس ا ِل َو َّه ٔ‬
‫اب َح َّسثَ َيا أَ ُّی ُ‬

‫َخ‬
‫ات ُم ِح‪َ َٙ‬ن ْ‬
‫اب ٔم ِيهُ نیَ ْ‬
‫ات هًَُّ أ ُ ُّو ا ِل ٔ‪َ ٙ‬ت ٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه هَ ٔذه ٔ ِاْلیَ َة ه َُو َّال ٔذی أَىِزَ َل َول َِي َ‬
‫ک ا ِل ٔ‪َ ٙ‬ت َ‬
‫اب َوأ ُ َ ُ‬
‫َّ َّ‬
‫یً َو َياه ُِه اهَّلُ‬
‫وٌ ِ ٔيهٔ َِ ُه ِه َّال ٔذ َ‬
‫اب َِ َٕا َل یَا َوائٔصَ ُة إٔذَا َرأَیِت ُِه َّال ٔذ َ‬
‫ُم َتصَ اب ٔ َه ْ‬
‫رک إ ٔ ََّل أُولُوا اْلِ َ ِل َب ٔ‬
‫یً یُ َجازٔلُ َ‬
‫ات إلٔ َی َٔ ِولٔهٔ َو َما یَذ ُ‬

‫َِا ِح َذ ُروه ُِه‬
‫دمحمنباخدلنبدخاش‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬اویبادمحنباثتبجحدریفٰییحینبمیکح‪،‬دبعاولاہب‪،‬اویب‪،‬دبعاہللنبایبللیہہ‪،‬رضحت‬
‫(ه َّالِق َأ ْ رن َؽعَلَیکالْک ِ َیاب ِنیةآی م َ‬
‫ت ُه َّن ُأ ُّؾ‬
‫اعہشئےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنآتی ُ َ‬
‫ت ُحکْمَا ٌ‬
‫َ ُْ َ ٌ‬
‫َ ْ َ‬
‫ت ِإ ََل َقل ِ ِة َف َم َّي َّ ر َ‬
‫ب) اہلل فہ ذات ےہ سج ےن آپ یلص اہلل ہیلع فآہل فملس رپ اتکب انزؽ یک‬
‫ب َف ُأرَخُ ل ُ َي ََا ِ َب ٌ‬
‫ک ِإ ّل ُأ ُفلا َْال ْ َبْل ِ‬
‫الْک ِ َیا ِ‬
‫ْ َ ُ‬
‫ضعب آایت اؿ ںیم ےس امکحمت ںیہ فہ اؾ ااتکلب ںیہ افر دفرسی آایت اؿ ںیم اشتماہبت ںیہ التفت رفامیئ افر اراشد رفامای اے‬
‫اعہشئ بج م اےسی ولوگں وک دوھکی وجآایت اشتماہبت ںیم ڑگھج رےہ ںیہ وت ھجمسول ہی فیہ ولگ ںیہ وج اہلل ےن رماد ےئل ںیہ اؿ ےس‬
‫ انچ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحم نب اخدل نب دخاش‪ ،‬اامسلیع نب ہیلع‪ ،‬اویب ادمح نب اثتب جحدری ف ٰییحی نب میکح‪ ،‬دبعاولاہب‪ ،‬اویب ‪ ،‬دبعاہلل نب ایب‬
‫للیہہ‪،‬رضحتاعہشئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دبتعافرڑگھجےنےسےنچباکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪48‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً ميذر‪ ،‬محنس بً ِؽيل حوثزة بً محنس‪ ،‬محنس بً برش‪ ،‬حجاج بً زیيار‪ ،‬ابوـالب‪ ،‬حرضت ابوامامہ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ا ِل ُن ِي ٔذرٔ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُِ َؽ ِي ٕل ح و َح َّسثَ َيا َح ِوثَ َزةُ بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ بٔ ِرشٕ َٔاَلَ َح َّسث َ َيا َحجَّا ُج‬
‫بِ ًُ زٔی َيارٕ َو ًِ أَبٔی ٌَالٔبٕ َو ًِ أَبٔی أ ُ َما َم َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َما َؼ َّل َٔ ِو ْو َب ِى َس ه ُّسی كَاى ُوا َول َِيهٔ إ ٔ ََّل‬

‫وٌ ِاْل َی َة‬
‫أُوتُوا ا ِل َج َس َل ث ُ َّه َت ََل َه ٔذه ٔ ِاْل َی َة بَ ِل ه ُِه َٔ ِو ْو َخ ٔع ُن َ‬

‫یلع نب ذنمر‪ ،‬دمحم نب لیضف وحرثة نب دمحم‪ ،‬دمحم نب رشب‪ ،‬اجحج نب دانیر‪ ،‬اوبقابل‪ ،‬رضحت اوباامہم ایبؿ رفامےت ںیہ ہک انجب روسؽ‬
‫اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای ہک وکیئ وقؾ دہاتی ےنلم ےک دعب رمگاہ ںیہن وہیئ رگم فہ وج ڑگھجے ںیم التبم ےئک ےئگ رھپ‬

‫ه‬
‫آپےنہیآتیابمرکالتفترفامیئ(لَبْ ُ ْم َقْ ٌؾ َحضِمُو َؿ ْٓال َبةَ)۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبذنمر‪،‬دمحمنبلیضفوحرثةنبدمحم‪،‬دمحمنبرشب‪،‬اجحجنبدانیر‪،‬اوبقابل‪،‬رضحتاوباامہم‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دبتعافرڑگھجےنےسےنچباکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪49‬‬

‫راوی ‪ :‬زاؤز بً ُلامیٌ وسرکی‪ ،‬محنس بً وَّی ابوہاشه بً ابی خساط موظَّی‪ ،‬محنس بً محعً‪ ،‬ابزاہيه بً ابی وبلہ‪،‬‬
‫وبساهَّل بً زیلیم‪ ،‬حرضت حذيّہ‬

‫ط ا ِل َن ِو ٔظَّ ٔ ُّی َٔا َل َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ‬
‫رک ُّی َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی أَبُو هَا ٔش ٔه بِ ًٔ أَبٔی خ َٔسا ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َزا ُو ُز بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ ا ِل َى ِس َ ٔ‬
‫ٔم ِح َع ًٕ َو ًِ إٔبِ َزاه َٔيه بِ ًٔ أَبٔی َو ِب َل َة َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ َّ‬
‫َیم َو ًِ حُ َذ ِي َّ َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل‬
‫السیِل ٔ ِ‬

‫رخ ُج ٔم ًِ ِاْ ٔ ُِ ََلو ٔ‬
‫َي ِٕ َب ُ‬
‫ل اهَّلُ ل ٔ َعاح ٔٔب ب ٔ ِس َو ٕة َظ ِو ّما َو ََل َظ ََل ّة َو ََل َظ َس َٔ ّة َو ََل َح ًّجا َو ََل وُ ِن َز ّة َو ََل ٔج َها ّزا َو ََل َ ِ‬
‫ِصِّا َو ََل َو ِس َّل یَ ِ ُ‬
‫رخ ُج َّ‬
‫الص َى َزةُ ٔم ًِ ا ِل َىجٔی ٔن‬
‫َ٘ َنا َت ِ ُ‬
‫داؤد نب امیلسؿ رکسعی‪ ،‬دمحم نب یلع اوباہمش نب ایب دخاش ومیلص‪ ،‬دمحم نب نصحم‪ ،‬اربامیہ نب ایب عیلہ‪ ،‬دبعاہلل نب دیملی‪ ،‬رضحت‬
‫ذحہفی ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہلفملس ےن اراشد رفامای ہک اصبحدبتع اک اہلل اعتیل رفزہ‪ ،‬امنز‪ ،‬دصہق‪،‬‬
‫جح‪،‬رمعہ‪،‬اہجد‪،‬رفض‪،‬لفن(رغضوکیئیھبکینلمع)وبقؽںیہنرفامےتفہاالسؾےساسرطحلکناجاتےہسجرطحابؽآےٹ‬
‫ےسلکناجاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬داؤد نب امیلسؿ رکسعی‪ ،‬دمحم نب یلع اوباہمش نب ایب دخاش ومیلص‪ ،‬دمحم نب نصحم‪ ،‬اربامیہ نب ایب عیلہ‪ ،‬دبعاہلل نب دیملی‪،‬‬
‫رضحتذحہفی‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دبتعافرڑگھجےنےسےنچباکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪50‬‬

‫راوی ‪ :‬وبساهَّل بً ُىيس‪ ،‬برش بً ميعور خياك‪ ،‬ابوزیس‪ ،‬ابومٍیرة‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً وباس ُے‬

‫س َٔا َل َٔا َل‬
‫رش بِ ًُ َم ِي ُعو ٕر ا ِل َح َّي ُاك َو ًِ أَبٔی َزیِ ٕس َو ًِ أَبٔی ا ِل ُنٍٔی َرة ٔ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َوبَّا ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َُىٔي ٕس َح َّسثَ َيا بٔ ِ ُ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَبَی اهَّلُ أَ ٌِ َي ِٕ َب َل َو َن َل َظاح ٔٔب ب ٔ ِس َو ٕة َحًَّْ َی َس ًَ ب ٔ ِس َو َتهُ‬
‫دبع اہلل نب دیعس‪ ،‬رشب نب روصنر ایخط‪ ،‬اوبزدی‪ ،‬اوبریغمة‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب ہداس ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہللہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامایاہللاسفتقدب یتےکلمعوکوبقؽرکےنےسااکنررکےتںیہبجکتہکفہدبتعہنوھچڑدے۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعاہللنبدیعس‪،‬رشبنبروصنرایخط‪،‬اوبزدی‪،‬اوبریغمة‪،‬رضحتدبعاہللنبہداسےس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دبتعافرڑگھجےنےسےنچباکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪51‬‬

‫راوی ‪ :‬وبسالزحنً بً ابزاہيه زمصقی وہاروٌ بً اُحٖ‪ ،‬ابً ابی ِسیک‪ُ ،‬لنہ بً ورزاٌ‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه ِ‬
‫اٌ َو ًِ‬
‫الس َم ِصق ٔ ُّی َو َه ُ‬
‫ارو ٌُ بِ ًُ إ ٔ ُِ َح َٖ َٔاَلَ َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی ُِ َسیِ ٕک َو ًِ َُل ََن َة بِ ًٔ َو ِر َز َ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫ّص فٔی َربَ ٔؾ ا ِل َج َّيةٔ‬
‫أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َم ًِ َت َز َک ا ِل َ‪ٔ ٙ‬ذ َب َوه َُو بَاـٔ ْل بُىٔ َْ َل ُه َٔ ِ ْ‬

‫َو َم ًِ َت َز َک ا ِلنٔ َزا َئ َوه َُو ُمحٖٔ بُىٔ َْ َل ُه فٔی َو َُ ٔف َها َو َم ًِ َح َّس ًَ ُخلُ َٕ ُة بُىٔ َْ َل ُه فٔی أَ ِو ََلهَا‬
‫دبعارلنمح نب اربامیہ دیقشم فاہرفؿ نب ااحسؼ ‪ ،‬انب ایب دفکی‪ ،‬ہملس نب فرداؿ‪ ،‬رضحت اسن نب امکل ےس رمفی ےہ ہک انجب‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایوجصخشوھجٹوکابلطھجمسرکرتکرکدےاسےکےئلارطاػتنںیملحمایترایک‬
‫اجےئ اگ افر وج ڑگھجے وک وھچ ڑدے اگدرآاحنہکیل فہ قح رپ وہاس ےک ےئل فطس تن ںیم لحم انبای اجےئ اگ افر وج اےنپ االخؼ اےھچ‬
‫رکےاگاسےکےئلتنےکایلعدرہجںیملحمایترایکاجےئاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعارلنمحنباربامیہدیقشمفاہرفؿنباقحس‪،‬انبایبدفکی‪،‬ہملسنبفرداؿ‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫(دنیںیم)لقعزلاےنےسارتحازاکایبؿ۔‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫(دنیںیم)لقعزلاےنےسارتحازاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪52‬‬

‫راوی ‪ :‬ابورکیب‪ ،‬وبساهَّل بً ازریس ووبسة وابومىاویہ و وبساهَّل بً ىنیر و محنس بً برش ُویس بً ُىيس‪ ،‬وَّی بً مسہز‬
‫و مالک بً اىس و حّغ بً ميِسة شىيب بً اُحاٗ‪ ،‬ہصاو بً رعوة‪ ،‬رعوة حرضت وبساهَّل بً ونزو بً الىاػ‬

‫رش ح و َح َّسثَ َيا‬
‫ٔیس َو َو ِب َسةُ َوأَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َو َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ى َُنیِر ٕ َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ بٔ ِ ٕ‬
‫رکیِبٕ َٔا َل َح َّسث َ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ إ ٔ ِزر َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو ُ َ‬
‫ِس َة َو ُش َى ِي ُب بِ ًُ إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ ه ٔصَ او ٔ بِ ًٔ‬
‫ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َٔا َل َح َّسث َ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم ِسهٔز ٕ َو َمال ٔ ُ‬
‫ک بِ ًُ أَى َ ٕس َو َحّ ُِغ بِ ًُ َم ِي َ َ‬
‫اػ أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل إ ٔ ٌَّ اهَّلَ ََل َي ِٕب ٔ ُؾ ا ِل ٔىل َِه‬
‫رع َو َة َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنزٔو بِ ًٔ ا ِل َى ٔ‬
‫ُِ‬

‫اس ُرؤ ُُّا ُجه َّّاَل ِ َُسئٔلُوا‬
‫س َو َل‪َ ًِٔ ٙ‬ي ِٕب ٔ ُؾ ا ِل ٔى ِل ُه بٔ َٕ ِب ٔؾ ا ِل ُىل ََنا ٔ‬
‫اىِتٔزَا ّوا َی ِي َتز ٔ ُو ُه ٔم ًِ ال َّيا ٔ‬
‫ئ َِإٔذَا ل َِه یُ ِب ٖٔ َوال ٔ ّنا َّات َد َذ ال َّي ُ‬
‫َِأ َ ِِ َت ِوا بٔ ٍَی ِر ٔؤل ِٕه ِ ََؽ ُّلوا َوأَ َؼ ُّلوا‬

‫اوبرکبی‪،‬دبعاہللنبادرسیفدبعةفاوباعمفہیفدبعاہللنبریمن فدمحمنبرشبوسدینبدیعس‪،‬یلعنبرہسمفامکلنباسنفصفحنب‬
‫رسیمة بیعش نب ااحسؼ‪ ،‬اشہؾ نب رعفة‪ ،‬رعفة رضحت دبعاہلل نب رمعف نب ااعلص ےس رمفی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملس ےن رفامای اہلل اعتیل ملع وک ازتنااع ضبق ںیہن رکںی ےگ ہک اےس ولوگں ےس نیھچ ایل اجےئ ہکلب املعء وک ضبق رکےن ےک اسھت ملع‬
‫ضبق رفامںیئ ےگ سج یسک اعمل وک اہلل ابیق ںیہن رےھک اگ وت ولگ الہجء وک رسدار امؿ ںیل ےگ اؿ الہجء ےس وساالت ےئک اجںیئ ےگ فہ‬
‫ریغبملعےکوتفیدںیےگوخدیھبرمگاہافردفرسفںوکیھبرمگاہرکںیےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبی‪،‬دبع اہلل نبادرسیفدبعةفاوباعمفہیف دبعاہللنبریمنفدمحم نبرشب وسدینبدیعس‪،‬یلع نب رہسمفامکلنباسنف‬
‫صفحنبرسیمةبیعشنبااحسؼ‪،‬اشہؾنبرعفة‪،‬رعفةرضحتدبعاہللنبرمعفنبااعلص‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫(دنیںیم)لقعزلاےنےسارتحازاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪53‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬وبساهَّل بً یزیس ‪ُ ،‬ىيس بً ابی ایوب‪ ،‬ابوہانی حنيس بً ہانی خوَلنی‪ ،‬ابووثناٌ مسله بً يسار‪،‬‬
‫حرضت ابوہزیزہ‬

‫وب َح َّسثَىْٔ أَبُو َهاى ٔ ٕئ حُ َن ِي ُس بِ ًُ َهاى ٔ ٕئ ا ِل َد ِو ََلن ٔ ُّی‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َیز ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫یس َو ًِ َُىٔي ٔس بِ ًٔ أَبٔی أَ ُّی َ‬
‫اٌ ُم ِسل ٔ ٔه بِ ًٔ َي َسارٕ َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ أ ُ ًِِٔ َْ بٔ ُّت ِ َيا ٌَی ِ َر ث َ َب ٕت َِإٔى َّ َنا‬
‫َو ًِ أَبٔی ُو ِث َن َ‬
‫إٔث ِ ُن ُه َوَّ َی َم ًِ أَ ِِ َتا ُه‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬دبعاہلل نب سیدی ‪ ،‬دیعس نب ایب اویب‪ ،‬اوباہین دیمح نب اہین وخالین‪ ،‬اوبامثعؿ ملسم نب اسیر‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس‬
‫رمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایوجریغبوبثتےکوتفیدایاجےئاساکانگہاسرپسجےناسوکوتفی‬
‫دای۔‬

‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬دبعاہللنبسیدی‪،‬دیعسنبایباویب‪،‬اوباہیندیمحنباہینوخالین‪،‬اوبامثعؿملسمنباسیر‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫(دنیںیم)لقعزلاےنےسارتحازاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪54‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وَلٍ ہنسانی‪ ،‬رشسیً بً ُىسو جىرف بً ووٌ‪ ،‬ابً انىه ارفیقی‪ ،‬وبسالزحنً بً راِي‪ ،‬حرضت وبساهَّل‬
‫بً ونز‬

‫رف بِ ًُ َو ِو ٌٕ َو ًِ ابِ ًٔ أَ ِن ُى ٕه ه َُو ِاْ ٔ ِ ٔرفیق ٔ ُّی َو ًِ َو ِب ٔس‬
‫ئ ا ِل َه ِن َسان ٔ ُّی َٔا َل َح َّسثَىْٔ ر ِٔش ٔس ُ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل َى ََل ٔ‬
‫یً بِ ًُ َُ ِى ٕس َو َج ِى َ ُ‬
‫ک َِ ُه َو‬
‫ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ َراِ ٔ ٕي َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنز ٕو َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ا ِل ٔى ِل ُه ثَ ََلثَ ْة ِ ََنا َو َرا َئ ذَل ٔ َ‬

‫يؽ ْة َواز ٔ َل ْة‬
‫ِ َِؽ ْل ن َی ْة ُم ِح َ‪َ ٙ‬ن ْة أَ ِو ُُ َّي ْة َٔائ َٔن ْة أَ ِو َ ٔرف َ‬

‫دمحمنبالعءہاین‪،‬ردشنینبدعسفرفعجنبوعؿ‪،‬انب امعن ارفیقی‪،‬دبعارلنمحنبراعف‪،‬رضحتدبعاہللنبرمعےس رمفیےہہک‬
‫انجب روسؽ اہلل ےن اراشد رفامای ملع نیت رطح ےک ںیہ وج اؿ ےک العفہ ےہ فہ زادئ ےہ اکی آتی مکحم دفرسے تنس انتمفہل‬
‫رسیتےریماثےکااکحؾ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبالعءہاین‪،‬ردشنینبدعسفرفعجنبوعؿ‪،‬انبامعنارفیقی‪،‬دبعارلنمحنبراعف‪،‬رضحتدبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫(دنیںیم)لقعزلاےنےسارتحازاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪55‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس اموی‪ ،‬محنس بً ُىيس بً حساٌ‪ ،‬وبازة بً ىسْ‪ ،‬وبسالزحنً بً ٌيه‪،‬‬
‫راوی ‪ :‬حسً بً حناز‪ُ ،‬جازة‪ٰ ،‬‬
‫حرضت مىاذ بً جبل‬

‫اٌ َو ًِ وُ َبا َز َة بِ ًٔ ى َُس ٕ ْٓ‬
‫َح َّسثَ َيا ا ِل َح َس ًُ بِ ًُ َح َّناز ٕ َُجَّا َزةُ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس اْلِ ُ َمو ٔ ُّی َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ َُىٔي ٔس بِ ًٔ َح َّس َ‬
‫َو ًِ َو ِبسٔ الزَّ ِح َن ًٔ بِ ًٔ ٌَ ِي ٕه َح َّسثَ َيا ُم َىاذُ بِ ًُ َج َب ٕل َٔا َل َل َّنا َب َى َثىْٔ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إلٔ َی ا ِل َي َن ًٔ َٔا َل ََل‬
‫ْ َحًَّْ َتب َ َّی َي ُه أَ ِو َت‪ِٙ‬ت َُب إلٔ َ َّی ِ ٔيهٔ‬
‫َت ِٕ ٔؽی َ َّن َو ََل َتّ ِٔعلًََّ إ ٔ ََّل ب ٔ َنا َت ِى َل ُه َِإ ٔ ٌِ أَ ِشک َ َل َول َِي َ‬
‫ک أَ ِم ْز َِٕ ٔ ِ‬
‫نسح نب امحد‪ ،‬اجسدة‪ٰ ،‬ییحی نب دیعس اومی‪ ،‬دمحم نب دیعس نب اسحؿ‪ ،‬ہدادة نب یسن‪ ،‬دبعارلنمح نب منغ‪ ،‬رضحت اعمذ نب لبج ایبؿ‬
‫رفامےت ںیہہک بج روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن ےھجم نمی یک رطػ اجیھب وت اراشد رفامای ‪ ،‬رصػ ایس ےک اطمقب ہلصیف رکان ‪،‬‬
‫انتج م اجےتن وہ سج زیچ ںیم ںیہمت ااکشؽفا ع وہ اجےئ وت فوقػ رکان (ینعی قیقحت رکان) اہیںکت ہکاعمہلم وک فاحض رکول ای اس ےک‬
‫ابرےںیمےھجمھکلدف۔‬
‫رافی ‪ :‬نسحنبامحد‪،‬اجسدة‪ٰ،‬ییحینبدیعساومی‪،‬دمحمنبدیعسنباسحؿ‪،‬ہدادةنبیسن‪،‬دبعارلنمحنبمنغ‪،‬رضحتاعمذنبلبج‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫(دنیںیم)لقعزلاےنےسارتحازاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪56‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ویس بً ُىيس‪ ،‬ابً ابی رجال‪ ،‬وبسالزحنً ونزو اوزاعی‪ ،‬وبسة بً ابی لبابہ‪ ،‬وبساهَّل بً ونز بً الىاػ‬

‫َح َّسثَ َيا ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی ال ِز َجا ٔل َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ َو ِنز ٕو اْلِ َ ِو َزاعٔ ِی َو ًِ َو ِب َس َة بِ ًٔ أَبٔی لُ َبابَ َة َو ًِ َو ِب ٔس‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َسائ ٔي َل ُم ِى َتس َّٔل َحًَّْ‬
‫اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنزٔو بِ ًٔ ا ِل َى ٔ‬
‫اػ َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َي ُٕو ُل ل َِه َیزَ ِل أَ ِمزُ بَىْٔ إ ٔ ِ َ‬

‫ی ِ ََؽ ُّلوا َوأَ َؼ ُّلوا‬
‫وٌ أَبِ َيا ُئ َُ َبایَا اْلِ ُ َم ٔه َِ َٕالُوا بٔال َّزأ ِ ٔ‬
‫َنصَ أ َِ ٔيه ٔ ِه ا ِل ُن َو َّل ُس َ‬
‫وسدی نب دیعس‪ ،‬انب ایب راجؽ‪ ،‬دبعارلنمح رمعف افزایع‪ ،‬دبعة نب ایب ابلہب‪ ،‬دبعاہلل نب رمع نب ااعلص رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن انجب‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس وک رفامےت وہےئ انس ینب ارسالیئ اک اعمہلم درتس اتلچ راہ‪ ،‬اہیں کت ہک اؿ ںیم دیقی وعروتں یک‬
‫افالد لھپ وھپؽ یئگ اوہنں ےن اینپ راےئ ےس (اس افالد ےک قلعتم) وتفی دانی رشفع رک دےیئ وخد یھب رمگاہ وہےئ افرفں وک یھب‬
‫رمگاہایک۔‬
‫رافی ‪ :‬وسدینبدیعس‪،‬انبایبراجؽ‪،‬دبعارلنمحرمعفافزایع‪،‬دبعةنبایبابلہب‪،‬دبعاہللنبرمعنبااعلص‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اامیؿاکایبؿ۔‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪57‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس ـياِسْ‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ُ ،‬ہيل بً ابی ُالح‪ ،‬وبساهَّل بً زیيار‪ ،‬ابوظالح حرضت ابوہزیزہ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َّ‬
‫الف َياِ ٔ ٔس ُّْ َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ ُُ َه ِي ٔل بِ ًٔ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ زٔی َيا ٕر َو ًِ أَبٔی‬
‫وٌ بَا ّبا أَ ِزىَا َها إ ٔ َماـَ ُة‬
‫وٌ أَ ِو َُ ِب ُى َ‬
‫َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ِاْ ٔ َینا ٌُ بٔ ِؽ ْي َو ُٔ ُّت َ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َٔا َل َح َّسثَ َيا أَبُو‬
‫یٖ َوأَ ِر َِ ُى َها َٔ ِو ُل ََل إ ٔ َل َه إ ٔ ََّل اهَّلُ َوا ِل َح َيا ُئ ُش ِى َب ْة ٔم ًِ ِاْ ٔ َینا ٌٔ َح َّسثَ َيا أَب ُو بَ ِ ٔ‬
‫الرط ٔ‬
‫اْلِ َذَی َو ًِ َّ ٔ‬
‫َخال ٔ ٕس اْلِ َ ِح َنزُ َو ًِ ابِ ًٔ َو ِج ََل ٌَ ح و َح َّسثَ َيا َو ِنزُو بِ ًُ َراِ ٕٔي َح َّسثَ َيا َجز ٔ ْیز َو ًِ ُُ َه ِي ٕل َجنٔي ّىا َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ زٔی َيا ٕر َو ًِ أَبٔی‬
‫َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ى َ ِح َو ُه‬
‫یلعنبدمحمانطفسی‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬لیہسنبایباسحل‪،‬دبعاہلل نبدانیر‪،‬اوباصحلرضحتاوبرہریہےسرمفیےہہکانجبروسؽاہلل‬

‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایاامیؿےکھچکافرپاسھٹایرتساببںیہبسےسمکفیلکتدہزیچاکراہتسےساٹہانےہافربس‬
‫ّللَّاکانہکےہافرایح(یھب)اامیؿاکہصحےہ۔‬
‫ےسزایدہافرارعف َل ِإلَ َة ِإ َّلا ُ‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمانطفسی‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬لیہسنبایباسحل‪،‬دبعاہللنبدانیر‪،‬اوباصحلرضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪58‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ہل ابً ابی ُہل و محنس بً وبساهَّل بً یزیس‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬زہزی‪ُ ،‬اله‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونز‬

‫یس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ الزُّهِز ٔ ِی َو ًِ َُال ٔ ٕه َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َُنٔ َي‬
‫ل بِ ًُ أَبٔی َُ ِه ٕل َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َیز ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َُ ِه ُ‬
‫ئ َِ َٕا َل إ ٔ ٌَّ ا ِل َح َيا َئ ُش ِى َب ْة ٔم ًِ ِاْ ٔ َینا ٌٔ‬
‫ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َر ُج َّل َيى ُٔن أَ َخا ُه فٔی ا ِل َح َيا ٔ‬
‫لہسانبایبلہسفدمحمنبدبعاہللنبسیدی‪،‬ایفسؿ‪،‬زرہی‪،‬اسمل‪ ،‬رضحتدبعاہللنبرمعےسرمفیےہہکیبنرکمییلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملسےناکیصخشوکانسوجاےنپاھبیئوکایحےکرتکیکتحیصنرکراہاھتآپےنرفامایایحوتاامیؿاکہصحےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬لہسانبایبلہسفدمحمنبدبعاہللنبسیدی‪،‬ایفسؿ‪،‬زرہی‪،‬اسمل‪،‬رضحتدبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪59‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ویس بً ُىيس‪ ،‬وَّی بً مسہز‪ ،‬اونض‪ ،‬وَّی بً مينوٌ رقی‪ُ ،‬ىيس بً مسلنہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ابزاہيه‪ ،‬ولٕنہ‪ ،‬حرضت‬
‫وبساهَّل‬

‫َح َّسثَ َيا ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم ِسهٔز ٕ َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض ح و َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ َم ِي ُنو ٌٕ ال َّزق ُِّّی َح َّسثَ َيا َُىٔي ُس بِ ًُ َم ِسل ََن َة‬

‫اٌ فٔی‬
‫َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ إٔبِ َزاه َٔيه َو ًِ َو ِل َٕ َن َة َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل َی ِس ُخ ُ‬
‫ل ا ِل َج َّي َة َم ًِ ك َ َ‬

‫َخ َز ٕل ٔم ًِ إ ٔ َینا ٌٕ‬
‫َخ َز ٕل ٔم ًِ ٘ٔبِر ٕ َو ََل َی ِس ُخ ُ‬
‫ل ال َّي َار َم ًِ ك َ َ‬
‫اٌ فٔی َٔلِبٔهٔ ٔم ِث َٕا ُل َح َّب ٕة ٔم ًِ َ ِ‬
‫َٔلِبٔهٔ ٔم ِث َٕا ُل ذ ََّرة ٕ ٔم ًِ َ ِ‬

‫وسدی نب دیعس‪ ،‬یلع نب رہسم‪ ،‬اشمع۔ یلع نب ومیمؿ ریق‪ ،‬دیعس نب ہملسم‪ ،‬اشمع‪ ،‬اربامیہ‪ ،‬ہمقلع‪ ،‬رضحت دبعاہلل ےس رمفی ےہ ہک‬
‫انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای‪ ،‬تن ںیم فہ صخش دالخ ںیہن وہاگ سج ےک دؽ ںیم رایئ ےک داےن ےک‬
‫رباربیھبةکتوموجدےہافرمنہجںیمفہصخشیھبدالخںیہنوہاگسجےکدؽںیمرایئےکرباربیھباامیؿےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬وسدینبدیعس‪،‬یلعنبرہسم‪،‬اشمع‪،‬یلعنبومیمؿریق‪،‬دیعسنبہملسم‪،‬اشمع‪،‬اربامیہ‪،‬ہمقلع‪،‬رضحتدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪60‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬وبسالززاٗ‪ ،‬مىنز‪ ،‬زیس بً اُله‪ ،‬وفاٍ بً يسار‪ ،‬ابوُىيس خسری‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫ئ بِ ًٔ َي َسارٕ َو ًِ أَبٔی َُىٔي ٕس‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس الز ََّّزا ٔٗ أَى ِ َبأَىَا َم ِى َن ْز َو ًِ َزیِ ٔس بِ ًٔ أَ ُِل ََه َو ًِ َو َفا ٔ‬

‫ا ِلد ُِسر ِٔی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا َخ َّل َغ اهَّلُ ا ِل ُن ِؤ ٔمئی َن ٔم ًِ ال َّيارٔ َوأَ ٔميُوا ِ ََنا ُم َجا َز َل ُة أَ َح ٔس ُ٘ ِه‬
‫وٌ‬
‫السى ِ َيا أَ َش َّس ُم َجا َز َل ّة ٔم ًِ ا ِل ُن ِؤ ٔمئی َن ل ٔ َزبِه ٔ ِه فٔی إ ٔ ِخ َواىٔه ٔ ِه َّال ٔذ َ‬
‫یً أ ُ ِزخٔلُوا ال َّي َار َٔا َل َي ُٕولُ َ‬
‫ل ٔ َعاح ٔبٔهٔ فٔی ا ِل َح ِٖ یَ‪ُٙ‬و ٌُ َلهُ فٔی ُّ‬
‫رع ِِت ُِه‬
‫وٌ َم َى َيا َِأ َ ِز َخ ِل َت ُه ِه ال َّي َار ِ ََي ُٕو ُل اذِ َهبُوا َِأ َ ِ ٔ‬
‫وٌ َم َى َيا َو َی ُح ُّج َ‬
‫وٌ َم َى َيا َو َي ُعو ُم َ‬
‫َربَّ َيا إ ٔ ِخ َواى ُ َيا كَاى ُوا ي َُع ُّل َ‬
‫َخ ُجوا َم ًِ َ َ‬

‫ار ُظ َو َرهُ ِه َِنٔ ِي ُه ِه َم ًِ أَ َخ َذ ِت ُه ال َّيا ُر إلٔ َی أَ ِن َع ٔ‬
‫آ َُا َٔ ِيهٔ َو ٔم ِي ُه ِه َم ًِ‬
‫ل ال َّي ُ‬
‫ٔم ِي ُه ِه ِ ََيأِتُوى َ ُه ِه ِ ََي ِىزُِٔوى َ ُه ِه بٔ ُع َورٔه ِٔه ََل َتأِك ُ ُ‬
‫اٌ فٔی َٔلِبٔهٔ َو ِز ٌُ زٔی َيا ٕر ٔم ًِ‬
‫أَ َخ َذ ِت ُه إلٔ َی َ٘ ِىب َ ِيهٔ َِ ُي ِ ٔ‬
‫َخ ِج َيا َم ًِ َٔ ِس أَ َم ِز َت َيا ث ُ َّه َي ُٕو ُل أَ ِ ٔ‬
‫َخ ُجوا َم ًِ ك َ َ‬
‫رخ ُجوى َ ُه ِه ِ ََي ُٕولُ َ‬
‫وٌ َربَّ َيا أَ ِ َ‬
‫َخ َز ٕل َٔا َل أَبُو َُىٔي ٕس ِ ََن ًِ ل َِه‬
‫اٌ فٔی َٔلِبٔهٔ َو ِز ٌُ ن ِٔع ْٔ زٔی َيا ٕر ث ُ َّه َم ًِ ك َ َ‬
‫ِاْ ٔ َینا ٌٔ ث ُ َّه َم ًِ ك َ َ‬
‫اٌ فٔی َٔلِبٔهٔ ٔم ِث َٕا ُل َح َّب ٕة ٔم ًِ َ ِ‬
‫ک َح َس َي ّة ي َُؽاؤّ َِها َویُ ِؤ ٔ‬
‫ت ٔم ًِ َل ُسى ِ ُه أَ ِج ّزا َوم ّٔامی‬
‫ْقأِإ ٔ ٌَّ اهَّلَ ََل َیمِ ل ٔ ُه ٔم ِث َٕا َل ذ ََّرة ٕ َوإ ٔ ٌِ َت ُ‬
‫ي َُع ِس ِٗ َه َذا َِل َِي ِ َ‬
‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬دبعارلزاؼ‪ ،‬رمعم‪ ،‬زدی نب املس‪ ،‬اطعء نب اسیر‪ ،‬اوبدیعس دخری ےس رمفی ےہہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن‬
‫رفامای بج اہلل ومنینم وک آگ ےس الخیص دے اگ افر فہ امومؿ وہ اجںیئ ےگ وت م ںیم ےس وکیئ داین ںیم اس رطح اےنپ اسیھت ےک‬
‫ےئلقحےکابرےںیماسرطحہنڑگھجاوہاگسجرطح ومنینماےنپرپفرداگرےساےنپاؿاھبویئںےکابرےںیمڑگھجںیےگ‬
‫وجآگ ںیمدالخ ےئکاج ےکچ ںیہ‪،‬امہرےاھبیئامہرے اسھتامنزڑپےتھ ےھت‪،‬رفزے ر ےتھےھت‪،‬جح رکےت ےھت‪،‬آپ ےناؿ وک‬
‫منہج ںیم ویکں دالخ ایک اہلل اعتیل رفامںیئ ےگ اجؤ افر نج وک م اؿ ںیم ےتناےتن وہ اکنؽول‪ ،‬فہ اؿ ےک اپس آںیئ ےگ افر اؿ وک اؿ یک‬
‫ولکشںےسےتناؿںیلےگآگےناؿیکوصروتںوکہناھکایوہاگضعباؿںیمےسفہوہںےگنجوکآگےنفصنڈنپیلکتڑکپ‬
‫راھکوہاگضعبفہوہں ےگنجوکےنٹھگکتڑکپاوہاگ‪،‬فہومنینماؿوکاکنؽںیلےگفہںیہکےگاےامہرےرپفرداگرمہےناؿوک‬
‫اکنؽایلنجاکوتےنمکحدایاھت‪،‬رھپاہللرفامںیئےگاسوکیھباکنؽولسجےکدؽںیمدانیرےکفزؿےکربارباامیؿےہرھپ رفامںیئ‬
‫ےگاسوکیھباکنؽولسجےکدؽںیمفصندانیرےکرباربفزؿےکاامیؿےہ‪،‬رھپرفامںیئےگاسوکیھباکنؽولسجےکدؽںیم‬
‫ن ْظِّ‬
‫ّللَّ َل َ ِ ُم ِن ْیقَا َؽ َذ َّر ٍة َف ِإ ْؿ َُ َح ََ َی ًة‬
‫رایئ ےک داےن ےک ربارب اامیؿ ےہ وج اس وک چس ہن اجےن فہ رقآؿ یک ہی آتی ڑپھ ےل ( ِإ َّؿ ا َ‬
‫ئ‬
‫تنِمْ َُ‬
‫ُ َيعِف ْ َها َف ُ ْي ِ‬
‫جاعَغ ِیمًا)‬
‫ل ْب ُة َأ ْ ًر‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪،‬زدینباملس‪،‬اطعءنباسیر‪،‬اوبدیعسدخری‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪61‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬حناز بً ىجيح‪ ،‬ابوونزاٌ جونی‪ ،‬حرضت جيسب بً وبساهَّل‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسث َ َيا َح َّنازُ بِ ًُ ىَجٔ ٕ‬
‫اٌ ا ِل َج ِون ٔ ِی َو ًِ ُج ِي ُس ٔب بِ ًٔ َو ِبسٔ اهَّلٔ‬
‫اٌ ٔث َٕ ّة َو ًِ أَبٔی و ِٔن َز َ‬
‫يح َوك َ َ‬

‫َّ‬
‫نٌ ث ُ َّه َت َى َّل ِن َيا‬
‫ْق َ‬
‫اٌ َحزَاو ٔ َر ْة َِ َت َى َّل ِن َيا ِاْ ٔ َین َ‬
‫َٔا َل ُ٘ َّيا َم َي ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوى َ ِح ًُ ِٔت ِ َي ْ‬
‫اٌ َٔ ِب َل أَ ٌِ ى َ َت َىل َه ا ِل ُ ِ‬
‫نٌ َِا ِز َز ِزىَا بٔهٔ إ ٔ َیناىّا‬
‫ْق َ‬
‫ا ِل ُ ِ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬امحد نب حیجن‪ ،‬اوبرمعاؿ وجین‪ ،‬رضحت دنجب نب دبعاہلل ےس رمفی ےہہک مہ ونوجاین یک احتل ںیم انجب روسؽ‬

‫اہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاسھترےہمہےناامیؿھکیسایللبقاسےکرقآؿںیھکیسرھپمہےنرقآؿاھکیساسیکفہجےسمہ‬
‫اامیؿںیمڑبھےئگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬امحدنبحیجن‪،‬اوبرمعاؿوجین‪،‬رضحتدنجبنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪62‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬محنس بً ِؽيل‪ ،‬وَّی بً ىزار‪ ،‬ورکمہ‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً وباس‬

‫س َٔا َل َٔا َل‬
‫ٔرک َم َة َو ًِ ابِ ًٔ َوبَّا ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُِ َؽ ِي ٕل َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ىٔزَا ٕر َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ و ِ ٔ‬
‫يب ا ِل ُن ِز ٔج َئ ُة َوا ِل َٕ َسرٔ َّی ُة‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ٔظ ِيَّا ٌٔ ٔم ًِ َه ٔذه ٔاْلِ ُ َّم ٔة ل َِي َس َل ُه َنا فٔی ِاْ ٔ ُِ ََلو ٔ َن ٔع ْ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬دمحمنبلیضف‪،‬یلعنبزنار‪،‬رکعہم‪،‬رضحتدبعاہللنبہداسےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫ےناراشدرفامایاساتمےکدفرگفوہںےکےئلاالسؾںیموکیئہصحںیہناکیرمہیجافردفرسادقرہی۔‬

‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬دمحمنبلیضف‪،‬یلعنبزنار‪،‬رکعہم‪،‬رضحتدبعاہللنبہداس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪63‬‬

‫یحٌْ بً يىنز‪ ،‬حرضت ونز‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪٘ ،‬ہنس بً حسً‪ ،‬وبساهَّل بً بزیسہ‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ َ٘ ِه َن ٔس بِ ًٔ ا ِل َح َس ًٔ َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ب ُ َزیِ َس َة َو ًِ َی ِحٌَْ بِ ًٔ َي ِى َن َز َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز‬
‫س‬
‫وُا و ٔ ِي َس ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َجا َئ َر ُج ْل َشسٔی ُس بَ َي ٔ‬
‫اؿ ال ِث َيا ٔب َشسٔی ُس َُ َواز ٔ َش َىز ٔال َّزأ ِ ٔ‬
‫َو ًِ وُ َن َز َٔا َل ُ٘ َّيا ُجلُ ّ‬
‫ََل یُ َزی َول َِيهٔ أَثَزُ َُ َرفٕ َو ََل َي ِىز ٔ ُِ ُه ٔم َّيا أَ َح ْس َِ َجل ََس إلٔ َی ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِأ َ ُِ َي َس ُر ِ٘ب َ َتهُ إلٔ َی ُر ِ٘بَتٔهٔ َو َو َؼ َي یَ َسیِهٔ‬
‫َوَّ َی َِد ٔ َذیِهٔ ث ُ َّه َٔا َل َیا ُم َح َّن ُس َما ِاْ ٔ ُِ ََل ُو َٔا َل َش َها َز ُة أَ ٌِ ََل إ ٔ َل َه إ ٔ ََّل اهَّلُ َوأَنِّی َر ُُو ُل اهَّلٔ َوإ ٔ َٔ ُاو العَّ ََلة ٔ َوإٔی َتا ُئ الزَّكَاة ٔ‬
‫اٌ َو َح ُّج ا ِلب َ ِيتٔ َِ َٕا َل َظ َسٔ َِت ِ ََىجٔب ِ َيا ٔم ِي ُه َي ِسأَلُ ُه َوي َُع ِس ُٔهُ ث ُ َّه َٔا َل َیا ُم َح َّن ُس َما ِاْ ٔ َینا ٌُ َٔا َل أَ ٌِ تُ ِؤ ٔم ًَ‬
‫َو َظ ِو ُو َر َم َؽ َ‬
‫َخ َوا ِل َٕ َسرٔ َخی ِرٔه ٔ َو َ ِ‬
‫رشه ٔ َٔا َل َظ َسٔ َِت ِ ََىجٔب ِ َيا ٔم ِي ُه َي ِسأَلُ ُه َوي َُع ِس ُٔ ُه ث ُ َّه َٔا َل‬
‫بٔاهَّلٔ َو َم ََلئ ٔ َ‪ٙ‬تٔهٔ َو ُر ُُلٔهٔ َو ُ٘تُبٔهٔ َوا ِل َي ِوو ٔ ِاْل ٔ ٔ‬
‫اک َٔا َل ِ ََنًَْ َّ‬
‫السا َو ُة َٔا َل َما ا ِل َن ِسئُو ُل‬
‫ک إ ٔ ٌِ ََل َت َزا ُه َِإٔى َّ ُه َی َز َ‬
‫ک َت َزا ُه َِإٔى َّ َ‬
‫َیا ُم َح َّن ُس َما ِاْ ٔ ِح َسا ٌُ َٔا َل أَ ٌِ َت ِىبُ َس اهَّلَ َ٘أَى َّ َ‬
‫َو ِي َها بٔأ َ ِول ََه ٔم ًِ َّ‬
‫السائ ٔ ٔل َٔا َل ِ ََنا أَ َم َارتُ َها َٔا َل أَ ٌِ َتل ٔ َس اْلِ َ َم ُة َربَّ َت َها َٔا َل َو٘ٔي ْي َي ِىىْٔ َتل ٔ ُس ا ِل َى َج ُه ا ِل َى َز َب َوأَ ٌِ َت َزی‬

‫ا ِل ُحَّا َة ا ِل ُى َزا َة ا ِل َىا َل َة رٔ َوا َئ َّ‬
‫ئ َٔا َل ث ُ َّه َٔا َل َِ َلٕ ٔ َيىْٔ ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َب ِى َس ثَ ََل ٕ ُ‬
‫وٌ فٔی ا ِلب ٔ َيا ٔ‬
‫الصا ٔ‬
‫ئ یَ َت َفا َولُ َ‬

‫ل أَ َتا ُ٘ ِه ي َُى ِل ُن‪ِ ُٙ‬ه َم َىال ٔ َه زٔیئ‪ِ ُٙ‬ه‬
‫ل ُٔل ُِت اهَّلُ َو َر ُُولُ ُه أَ ِو َل ُه َٔا َل ذَا َک ٔجبِرٔی ُ‬
‫َِ َٕا َل أَ َت ِسرٔی َم ًِ ال َّز ُج ُ‬

‫کہ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬مس نب نسح‪ ،‬دبعاہلل نب ربدیہ‪ٰ ،‬ییحی نب رمعی‪ ،‬رضحت رمع رفامےت ںیہ ہک مہ یبن یلص اہلل ہیلع فآہل فملس یک‬
‫دختمںیمےھٹیبوہےئےھتاکیآدیمااہتنیئدیفسڑپکفںافروخبایسہابولںفاالآایاسرپرفساکھچکارثوسحمسںیہنوہاتاھتافرہن‬
‫مہ ںیمےس وکیئ اسوکاجاتن اھت‪ ،‬رمع رفامےتںیہہکفہصخش وضحرےکاسےنم ھٹیبایگاےنپےنٹھگروسؽاہلل یلصاہللہیلعفآہلفملس ےک‬

‫ونٹھگں ےس الم دےیئ افر اےنپ اہھت زاونں رپ رھک ےیل رھپ ےنہک اگل اے دمحم یلص اہلل ہیلع فآہل فملس االسؾ ایک؟ آپ ےن رفامای‪َ ،‬ل ِإلَ َة ِإ َّل‬
‫ا ُ َ‬
‫ّللَّیکوگایہدانی‪،‬امنزاقمئرکان‪،‬زوکاہادارکان‪،‬راضمؿےکرفزےرانھک‪،‬تیباہللاکجحرکاناسصخشےناہکآپ ےن‬
‫وُسؽا ِ‬
‫حُم َر ُ‬
‫ّللَّ ُ َ ّ ٌ‬
‫چساہکرمعرفامےتںیہہکںیمہاسےسبجعتوہاہکوخدیہوساؽرکاتےہافروخدیہدصتقیرکاتےہرھپاسےناہکاےدمحمیلصاہلل‬
‫ہیلع فآہل فملس اامیؿ ایک ےہ؟ آپ ےن وجاب دای ہک وت اہلل رپ اس ےک رفںوتں رپ اس یک انزؽ رکدہ اتکوبں رپ اس ےک روسولں رپ‬
‫آرخت ےک دؿ رپ افر ایھچ ربی دقتری رپ اامیؿ الےئ اس صخش ےن اہک آپ ےن چس رفامای رضحت رمع رفامےت ںیہ ہک ںیمہ بجعت وہا‬
‫وساؽیھبوخدرکاتےہافروجابیکدصتقی یھبوخدرکاتےہرھپاسےناہکاےدمحمااسحؿایکےہ؟آپےنرفامایوتاہللیکہدادت‬
‫اس رطح رکے وگای ہک وت اےس دھکی راہ ےہ (افر اس ےس مک درہج ہی ےہ) ہک ارگ وت اےس ںیہن دھکی راہ فہ وت ےھجت دھکی راہ ےہ اس ےن‬
‫وساؽایک‪،‬ایقتمبکآےئیگ۔آپےنرفامایسجےسوساؽایک ایگفہوساؽرکےنفاےلےسزایدہںیہناجاتن۔اسےناہکاسیک‬
‫العامت ایک ںیہ ‪ ،‬آپ ےن وجاب دای ہی ہک ولڈنی اےنپ رسدار وک ےنج یگ (فعیک ےتہک ںیہ رماد ہی ےہ ہک یمجع ابدنایں رعوبں یک افالد‬
‫ںینج) افر ہی ہک وت دےھکی ےگنن مسج ‪ ،‬ےگنن اپؤں رچفاوہں وک ہک فہ افترخ رکںی ڑبے ڑبے تالحت انبےن ںیم ‪ ،‬رمع رفامےت ںیہ رھپ آپ‬
‫ےھجمنیتدؿدعبےلمافررفامایہک ماجےتنوہہکہیآدیموکؿاھت؟ںیمےناہکاہللافراساکروسؽیہزایدہاجےتنںیہآپےنرفامای‬
‫فہربجالیئےھت موکاہمترےدنییکابںیتاھکسےنآےئےھت۔‬
‫کہ‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪ ،‬مسنبنسح‪،‬دبعاہللنبربدیہ‪ٰ،‬ییحینبرمعی‪،‬رضحترمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪64‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬اُناويل بً وليہ‪ ،‬ابوحياٌ‪ ،‬ابوزْوہ‪ ،‬ابوہزیزہ‬

‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫َّاٌ َو ًِ أَبٔی ز ُِْ َو َة َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل ك َ َ‬
‫ل ابِ ًُ وُ َل َّي َة َو ًِ أَبٔی َحي َ‬
‫س َِأ َ َتا ُه َر ُج ْل َِ َٕا َل یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َما ِاْ ٔ َینا ٌُ َٔا َل أَ ٌِ تُ ِؤ ٔم ًَ بٔاهَّلٔ َو َم ََلئٔ‪َٙ‬تٔهٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َی ِو ّما بَار ّٔزا لٔل َّيا ٔ‬

‫رش َک بٔهٔ َش ِيئّا‬
‫َخ َٔا َل یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َما ِاْ ٔ ُِ ََل ُو َٔا َل أَ ٌِ َت ِىبُ َس اهَّلَ َو ََل ُت ِ ٔ‬
‫َو ُ٘تُبٔهٔ َو ُر ُُلٔهٔ َول ٔ َٕائٔهٔ َوتُ ِؤ ٔم ًَ بٔا ِل َب ِىثٔ ِاْل ٔ ٔ‬

‫اٌ َٔا َل یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َما ِاْ ٔ ِح َسا ٌُ َٔا َل أَ ٌِ َت ِىبُ َس اهَّلَ‬
‫رف َ‬
‫وؼ َة َو َت ُع َوو َر َم َؽ َ‬
‫َو ُتٕ ٔ َ‬
‫يه العَّ ََل َة ا ِل َن‪ِٙ‬تُوبَ َة َوتُ َؤ ِز َی الزَّكَا َة ا ِل َن ِ ُ‬
‫اک َٔا َل یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َمًَْ ال َّسا َو ُة َٔا َل َما ا ِل َن ِسئُو ُل َو ِي َها بٔأ َ ِول ََه ٔم ًِ َّ‬
‫السائ ٔ ٔل َو َل‪ًِٔ ٙ‬‬
‫ک إ ٔ ٌِ ََل َت َزا ُه َِإٔى َّ ُه یَ َز َ‬
‫ک َت َزا ُه َِإٔى َّ َ‬
‫َ٘أَى َّ َ‬
‫ک ٔم ًِ‬
‫رشاـ َٔها َوإٔذَا َت َفا َو َل رٔ َوا ُئ ا ِل ٍَ َي ٔه فٔی ا ِلب ُ ِي َيا ٌٔ ِ ََذل ٔ َ‬
‫رشاـ َٔها إٔذَا َول ََس ِت اْلِ َ َم ُة َربَّ َت َها ِ ََذل ٔ َ‬
‫َُأ ُ َح ِسث ُ َ‬
‫ک ٔم ًِ أَ ِ َ‬
‫ک َو ًِ أَ ِ َ‬
‫رشاـ َٔها فٔی َخ ِن ٕس ََل َي ِىل َُن ُهًَّ إ ٔ ََّل اهَّلُ َِ َت ََل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ اهَّلَ و ٔ ِي َس ُه و ٔ ِل ُه َّ‬
‫السا َو ٔة َویُ َيزِ ُل ا ِل ٍَ ِي َث‬
‫أَ ِ َ‬
‫وت إ ٔ ٌَّ اهَّلَ َول ٔ ْيه َخبٔی ْر ِاْلیَ َة‬
‫َو َي ِى َل ُه َما فٔی اْلِ َ ِر َحاو ٔ َو َما َت ِسرٔی َنّ ِْس َماذَا َت‪ٔ ِٙ‬س ُب ٌ َّسا َو َما َت ِسرٔی َنّ ِْس بٔأ َ ِی أَ ِرؿٕ َت ُن ُ‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬اوبایحؿ‪،‬اوبزرہع‪،‬اوبرہریہےسرمفیےہہکاکیدؿولوگںںیمروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملسےھٹیبوہےئےھتاؿےکاپساکیآدیمآایافرےنہکاگلاےاہللےکروسؽاامیؿایکےہ؟آپےنرفامایہیہکوتاہللافراسےک‬
‫رفںوتں اس یک اتکوبں اس ےک روسولں افر اس یک الماقت رپ اامیؿ الےئ افر ایقتم ےک دؿ زدنہ وہےن رپ اامیؿ الےئ اس ےن‬
‫رعض یک ای روسؽ اہلل السؾ ایک ےہ؟ آپ ےن اراشد رفامای‪ ،‬ہی ہک وت اہلل یک ہدادت رکے اس ےک اسھت یسک وک رشکی ہن رہھٹاےئ ‪،‬‬
‫رفضامنزوکاقمئرکے‪ ،‬رفضیکیئگزوکۃادارکےافرراضمؿےکرفزےرےھکاسےنرعضیکایروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملس ااسحؿ ایک ےہ آپ ےن رفامایہک وت اہلل یک ہدادت اس رطح رکے وگای وت اےسدھکی راہ ےہ افر ارگ وت اےس ںیہن دھکی راہ وت فہ ےھجت‬
‫دھکی راہ ےہ ‪ ،‬اس ےن رعض ایک ای روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ایقتم بک فا ع وہ یگ؟ آپ ےن رفامای وپےھچ اجےن فاےل وک‬
‫وپےنھچ فاےل ےس زایدہ ولعمؾ ںیہن ےہ ‪ ،‬نکیل ںیم م ےس اس یک العامت ایبؿ رک داتی وہں بج ولڈنی اینپ دیسہ وک ےنج وت ہی اس یک‬
‫العتمےہ افربج رکبویں رچاےنفاےلامعروتںںیم افترخرکےنںیگل وتہی اس یکالعامتںیم ےسےہ‪(،‬ایقتماکملع)اؿاپچن‬
‫زیچفںںیم ےسےہ نجوکوساےئاہللاعتیلےکوکیئںیہن اجاتنرھپ آپےنہی آایت وت التفترفامیئ( َِؿاّللَّ ِ ْ ِ ْ‬
‫نّ ِ ُؽ‬
‫لِعال ََّاعَ ِة َف ُ َ ر‬
‫عـُ ُ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫نَعِّ َ‬
‫ِی‬
‫نَ‬
‫نَ‬
‫ٌَ)‬
‫ت ِإ َّؿاّللََّعَل ٌم َ ِ ر‬
‫الْع َ ْی َت َف ْ ُم َم ِف َْال ْر َج ِؾ َف َم َ ْي ِرق فْ ٌس َم َذا َب ْکَ ِ ُت َ ًغا َف َم َ ْي ِرق فْ ٌس ِیَ ِّق َأ ْر ٍ‬
‫ض َ ُت ُ‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬اوبایحؿ‪،‬اوبزرہع‪،‬اوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪65‬‬

‫موسْ‬
‫موسْ الزؼاٍ‪ٰ ،‬‬
‫راوی ‪ُ :‬ہل بً ابی ُہل و محنس بً اُناويل‪ ،‬وبسالسَلو بً ظالح ابوالعلت ہسوی‪ ،‬وَّی بً ٰ‬
‫الزؼاٍ‪ ،‬جىرف بً محنس‪ ،‬محنس‪ ،‬وَّی بً حسین‪ ،‬حسین حرضت وَّی بً ـالب‬

‫ل بِ ًُ أَبٔی َُ ِه ٕل َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس َّ‬
‫الس ََلو ٔبِ ًُ َظال ٔ ٕح أَبُو العَّ لِتٔ ا ِل َه َزو ٔ ُّی َح َّسث َ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ‬
‫َح َّسثَ َيا َُ ِه ُ‬
‫رف بِ ًٔ ُم َح َّن ٕس َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ ا ِل ُح َسی ِ ٔن َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ أَبٔی ـَالٔبٕ َٔا َل َٔا َل‬
‫وسْ الز َِؼا َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َج ِى َ ٔ‬
‫ُم َ‬

‫رق َئ َه َذا‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ِاْ ٔ َینا ٌُ َم ِىز ٔ َِ ْة بٔا ِل َٕل ِٔب َو َٔ ِو ْل بٔال ِل َسا ٌٔ َو َو َن ْل بٔاْلِ َ ِركَا ٌٔ َٔا َل أَبُو العَّ لِتٔ ل َِو ُ ٔ‬
‫ِاْ ٔ ُِ َيازُ َوَّ َی َم ِجيُو ٌٕ َلب َ َرأَ‬

‫لہسنبایبلہسفدمحمنباامسلیع‪،‬دبعاالسلؾنباصحلاوباتلصلدہفی‪،‬یلعنبوم‪ٰ،‬ی ارلاضء‪،‬وم‪ٰ،‬یارلاضء‪،‬رفعجنبدمحم‪،‬دمحم‪،‬یلع‬
‫نبنیسح‪،‬نیسحرضحتیلعنبقابلےسرمفیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایاامیؿرعمتفبلقاکانؾےہ‬
‫زابؿےسےنہکافراعضاءےسلمعرکےناکانؾےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬لہسنبایبلہسفدمحمنباامسلیع‪،‬دبعاالسلؾنباصحلاوباتلصلدہفی‪،‬یلعنبوم‪ٰ،‬یارلاضء‪،‬وم‪ٰ،‬یارلاضء‪،‬رفعجنبدمحم‪،‬‬
‫دمحم‪،‬یلعنبنیسح‪،‬نیسحرضحتیلعنبقابل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪66‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار و محنس بً مثىْ‪ ،‬محنس بً جىرف‪ٔ ،‬تازة‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصارٕ َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل ُن َثىَّْ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َرفٕ َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َٔا َل َُنٔ ِى ُت َٔ َتا َز َة یُ َح ِس ُ ُ َو ًِ‬
‫أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َلَ یُ ِؤ ٔم ًُ أَ َح ُس ُ٘ ِه َحًَّْ یُ ٔح َّب ْٔلَخٔيهٔ أَ ِو َٔا َل ل ٔ َجارٔه ٔ َما یُ ٔح ُّب‬
‫ل ٔ َي ِّ ٔسهٔ‬
‫دمحم نب اشبر ف دمحم نب ینثم‪ ،‬دمحم نب رفعج‪ ،‬اتقدة‪ ،‬رضحت اسن نب امکل ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن‬
‫رفامای مںیمےسوکیئاس فتقکتاکلماامیؿفاال ںیہن وہاتکسبجکتہک اےنپاھبیئ ےکےئل(رافیرفامےتںیہہکایاےنپ ڑپفیس‬
‫ےکےئل)یھبفیہدنسپہنرکےوجاےنپےئلدنسپرکاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبرفدمحمنبینثم‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬اتقدة‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪67‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار و محنس بً مثىْ‪ ،‬محنس بً جىرف‪ ،‬شىبہ‪ٔ ،‬تازة‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫رف َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َٔا َل َُنٔ ِى ُت َٔ َتا َز َة َو ًِ أَى َ ٔس‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصارٕ َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل ُن َثىَّْ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫س‬
‫بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َلَ یُ ِؤ ٔم ًُ أَ َح ُس ُ٘ ِه َحًَّْ أَ ُ٘ َ‬
‫وٌ أَ َح َّب إ ٔ َل ِيهٔ ٔم ًِ َو َل ٔسه ٔ َو َوال ٔ ٔسه ٔ َوال َّيا ٔ‬

‫أَ ِج َنىٔی َن‬

‫دمحمنباشبرفدمحمنبینثم‪،‬دمحم نبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬اتقدة‪،‬رضحتاسننبامکلےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫ےن رفامای م ںیم ےس وکیئ اس فتق کت اکلم اامیؿ فاال ںیہن وہ بج کت ہک ںیم اس ےک زندکی اس ےک ےچب فادل افر امتؾ ولوگں‬
‫ےسزایدہوبحمبہنوہاجؤں۔‬

‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبرفدمحمنبینثم‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬اتقدة‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪68‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬و٘يي وابومىاویہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َوأَبُو ُم َىاؤیَ َة َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َو َّال ٔذی َن ِّ ٔسْ ب ٔ َي ٔسه ٔ ََل َت ِس ُخلُوا ا ِل َج َّي َة َحًَّْ تُ ِؤ ٔميُوا َو ََل تُ ِؤ ٔميُوا َحًَّْ َت َحابُّوا أَ َو ََل أَ ُز ُّل‪ِ ُٙ‬ه َوَّ َی َش ِي ٕئ‬
‫إٔذَا ِ ََى ِلت ُُنو ُه َت َحابَبِت ُِه أَِ ُِصوا َّ‬
‫الس ََل َو بَ ِی َي‪ِ ُٙ‬ه‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬فعیک فاوباعمفہی‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوباصحل‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس‬
‫ےن رفامای‪ ،‬مسق ےہاس ذاتیک سج ےک ہضبق ںیم ریمیاجؿ ےہ م تن ںیمدالخ ںیہن وہ ےتکس اہیںکتہک اامیؿ ےل آؤ افر م‬
‫اامیؿ فاےل ںیہن وہ ےتکس بج کت آسپ ںیم تبحم ہن رکےن وگل وت ایک ںیم م وک ا یس زیچ رپ دالتل ہن رک دفں بج م اس وک رکف ےگ‬
‫آسپںیموبحمبوہاجؤےگ۔اےنپدرایمؿالسؾوکالیھپؤ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬فعیکفاوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪69‬‬

‫ويسْ بً یوىس‪ ،‬اونض‪ ،‬ابووائل‪ ،‬حرضت‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬وّاٌ‪ ،‬شىبہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ہصاو بً ونار‪ٰ ،‬‬
‫وبساهَّل‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َح َّسثَ َيا َو َّّا ٌُ َح َّسث َ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض ح و َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا و َٔيسْ‬

‫وٗ‬
‫اب ا ِل ُن ِسل ٔ ٔه ُِ ُس ْ‬
‫بِ ًُ یُوى َُس َح َّسث َ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ أَبٔی َوائ ٔ ٕل َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ُ َٔب ُ‬

‫رف‬
‫َؤ ٔ َتالُ ُه ُ٘ ِ ْ‬

‫دمحم نب دبعاہلل نب ریمن‪ ،‬افعؿ‪ ،‬ہبعش‪ ،‬اشمع‪ ،‬اشہؾ نب امعر‪ٰ ،‬یسیع نب ویسن‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوبفالئ‪ ،‬رضحت دبعاہلل ےس رمفی ےہ ہک‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامای‪،‬املسمؿوکاگیلدانیانگہافراسےکاسھتزلانرفکےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬افعؿ‪،‬ہبعش‪،‬اشمع‪،‬اشہؾنبامعر‪ٰ،‬یسیعنبویسن‪،‬اشمع‪،‬اوبفالئ‪،‬رضحتدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪70‬‬

‫راوی ‪ :‬نّص بً وَّی جہؽیم‪ ،‬ابواحنس ابوجىرف رازی‪ ،‬ربيي ابً اىس‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫رف الزَّاز ُّٔی َو ًِ ال َّزبٔي ٔي بِ ًٔ أَى َ ٕس َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل‬
‫یم َح َّسث َ َيا أَبُو أَ ِح َن َس َح َّسث َ َيا أَبُو َج ِى َ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َن ِ ُ‬
‫ّص بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی ا ِل َج ِه َؽ ٔ ُّ‬
‫ک َل ُه َوإ ٔ َٔاو ٔ العَّ ََلة ٔ‬
‫السى ِ َيا َوَّ َی ِاْ ٔ ِخ ََل ٔ‬
‫ػ ِهَّلِل َو ِح َس ُه َوو َٔبا َزتٔهٔ ََل َ ٔ‬
‫رشی َ‬
‫َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ ِ َ‬
‫َار َٗ ُّ‬
‫َّ‬
‫ل َوبَ َّل ٍُو ُه َو ًِ َربِه ٔ ِه َٔ ِب َل َه ِز ٔج‬
‫ات َواهَّلُ َو ِي ُه َراؿٕ َٔا َل أَى َ ْس َوه َُو ز ٔ ُ‬
‫َوإٔی َتا ٔ‬
‫ئ الزَّكَاة ٔ َم َ‬
‫الز ُُ ُ‬
‫یً اهَّلٔ ال ٔذی َجائ َ ِت بٔهٔ ُّ‬
‫اْلِ َ َحازٔیثٔ َوا ِخت ََٔل ٔ‬
‫نَخ َما ىَزَ َل َي ُٕو ُل اهَّلُ َِإ ٔ ٌِ َتابُوا َٔا َل َخ ِل ُي اْلِ َ ِوثَا ٌٔ‬
‫ئ َو َت ِعس ُ‬
‫ٓ اْلِ َه َِوا ٔ‬
‫ک فٔی ٘ ٔ َت ٔ‬
‫ٔیٖ ذَل ٔ َ‬
‫اب اهَّلٔ فٔی ٔ ٔ‬

‫یً‬
‫َخی َِإ ٔ ٌِ َتابُوا َوأَ َٔا ُموا العَّ ََل َة َون َت ِوا الزَّكَا َة َِإ ٔ ِخ َواىُ‪ِ ُٙ‬ه فٔی ِ‬
‫الس ٔ‬
‫َوو َٔبا َزت َٔها َوأَ َٔا ُموا العَّ ََل َة َون َت ِوا الزَّكَا َة َو َٔا َل فٔی نیَ ٕة أ ُ ِ َ‬

‫وسْ ا ِل َى ِب ٔس ُّْ َح َّسثَ َيا أَبُو َج ِى َ ٕ‬
‫رف الزَّاز ُّٔی َو ًِ ال َّزبٔي ٔي بِ ًٔ أَى َ ٕس ٔم ِث َلهُ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َحات ٕٔه َح َّسثَ َيا وُب َ ِي ُس اهَّلٔ بِ ًُ ُم َ‬

‫جہض‬
‫م‬
‫رصننبیلع ی‪،‬اوبادمحاوبرفعجرازی‪،‬رعیبانباسن‪،‬رضحتاسننبامکلےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملسےنرفامایوجداینےساس احؽںیمدجاوہہکاکیاہلل ےکےئلاالخصرکےنفاالافراساکرشکیرہھٹاےئریغب اسیکہدادت‬
‫رکےنفاالوہافرامنزاقمئرکےنافرزوکةادارکےنرپداینےسدجاوہوتفہاساحؽںیمرماہکاہللاسےسرایضوہںےگ۔رضحت‬
‫اسنرفامےتںیہ فہاہللاکدنیسجوکروسؽاہللےلرکآےئافراےنپرپفرداگریکرطػےساسوکاچنہپدایابوتںےک لیھاجےنافر‬
‫وخااشہت ےک فلتخم وہ اجےن ےس ےلہپ۔ افر اس یک دصتقی اتکب اہلل ےک اس ہصح ںیم ےہ وج آرخ ںیم انزؽ وہا اہلل رفامےت ںیہ‬
‫َ‬
‫آيااشل ََک َة)دفرسی آتیںیمرفامای‬
‫(ف ٔ ِْؿ َیوُبا)رضحتاسنرفامےتںیہرمادوتبںافراؿیکہدادتاکوھچڑانےہ( َف َأ َف ُماال َّض َل َة َف َ ْ‬
‫ہکارگفہوتہبرکںیلافرامنزاقمئرکںیافرزوکةادارکںیوتفہ اہمترےدینیاھبیئںیہ۔اوباح مرفامےتںیہرضحترعیبنباسنےک‬
‫فاہطسےسیھبایسرطحوقنمؽےہ۔‬
‫جہض‬
‫رافی ‪ :‬رصننبیلع می‪،‬اوبادمحاوبرفعجرازی‪،‬رعیبانباسن‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪71‬‬

‫راوی ‪ :‬احنس بً اَلزہز‪ ،‬ابواليّص‪ ،‬ابوجىرف‪ ،‬یوىس‪ ،‬حسً‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رف َو ًِ یُوى َُس َو ًِ ا ِل َح َس ًٔ َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫رض َح َّسثَ َيا أَبُو َج ِى َ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ اْلِ َ ِزهَز ٔ َح َّسثَ َيا أَبُو ال َّي ِ ٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّله أ ُ ٔمزِ ُت أَ ٌِ أ ُ َٔات ٔ َل ال َّي َ َّ‬
‫ينوا العَّ ََل َة َویُ ِؤتُوا‬
‫َ‬
‫اس َحًْ َي ِص َه ُسوا أَ ٌِ َلَ إ ٔ َل َه إ ٔ ََّل اهَّلُ َوأَنِّی َر ُُو ُل اهَّلٔ َو ُيٕ ٔ ُ‬
‫الزَّكَا َة‬

‫ادمح نب االزرہ‪ ،‬اوبارصنل‪ ،‬اوبرفعج‪ ،‬ویسن‪ ،‬نسح‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن‬
‫رفامایےھجممکحدایایگےہ ہک ںیمولوگں ےساتقؽرکفں اہیںکتہک فہ َل ِإلَ َة ِإ َّلا َُّ‬
‫ّللافرریمےروسؽوہےنیکوگایہدںی افرامنز‬
‫اقمئرکںیافرزوکةادارکںی۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنباالزرہ‪،‬اوبارصنل‪،‬اوبرفعج‪،‬ویسن‪،‬نسح‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪72‬‬

‫راوی ‪ :‬احنس بً ازہز‪ ،‬محنس بً یوُْ‪ ،‬وبسالحنيس بً بہزاو‪ ،‬شہز بً حوشب‪ ،‬وبسالزحنً بً ٌيه‪ ،‬حرضت مىاذ بً‬
‫جبل‬

‫ْ َح َّسث َ َيا َو ِب ُس ا ِل َحنٔي ٔس بِ ًُ بَ ِه َز َاو َو ًِ َش ِهز ٔبِ ًٔ َح ِو َشبٕ َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ اْلِ َ ِز َهز ٔ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ یُو ُُ َ‬
‫اس َحًَّْ َي ِص َه ُسوا أَ ٌِ ََل إ ٔ َل َه‬
‫بِ ًٔ ٌَ ِي ٕه َو ًِ ُم َىاذ ٔبِ ًٔ َج َب ٕل َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أ ُ ٔم ِز ُت أَ ٌِ أ ُ َٔات ٔ َل ال َّي َ‬

‫ينوا العَّ ََل َة َویُ ِؤتُوا الزَّكَا َة‬
‫إ ٔ ََّل اهَّلُ َوأَنِّی َر ُُو ُل اهَّلٔ َو ُيٕ ٔ ُ‬

‫ادمح نب ازرہ‪ ،‬دمحم نب ویفس‪ ،‬دبعادیمحل نب رہباؾ‪ ،‬رہش نب وحبش‪ ،‬دبعارلنمح نب منغ‪ ،‬رضحت اعمذ نب لبج ےس رمفی ےہ ہک‬
‫ّللَّیکافر‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایےھجممکح دایایگےہںیمولوگںےساتقؽرکفںاہیںکتہک فہ َل ِإلَ َة ِإ َّلا ُ‬
‫ریمےروسؽوہےنیکوگایہدںیافرامنزاقمئرکںیافرزوکةادارکںی۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنبازرہ‪،‬دمحمنبویفس‪،‬دبعادیمحلنبرہباؾ‪،‬رہشنبوحبش‪،‬دبعارلنمحنبمنغ‪،‬رضحتاعمذنبلبج‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪73‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً اُناويل رازی‪ ،‬یوىس بً محنس‪ ،‬وبساهَّل بً محنس ليثْ‪ ،‬ىزار بً حياٌ‪ ،‬ورکمہ‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً‬
‫وباس اور حرضت جابز بً وبساهَّل‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل الزَّاز ُّٔی أَى ِ َبأَىَا یُوى ُُس بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َّ‬
‫َّاٌ‬
‫الل ِيثٔ ُّْ َح َّسثَ َيا ىٔزَا ُر بِ ًُ َحي َ‬
‫س َو َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِبسٔ اهَّلٔ َٔ َاَل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ٔظ ِيَّا ٌٔ ٔم ًِ أ ُ َّمًْٔ ل َِي َس‬
‫ٔرک َم َة َو ًِ ابِ ًٔ َوبَّا ٕ‬
‫َو ًِ و ِ ٔ‬

‫ل ا ِل َٕ َسرٔ‬
‫ل ِاْ ٔ ِر َجا ٔ‬
‫ئ َوأَ ِه ُ‬
‫يب أَهِ ُ‬
‫َل ُه َنا فٔی ِاْ ٔ ُِ ََلو ٔ َن ٔع ْ‬

‫دمحمنباامسلیعرازی‪،‬ویسننبدمحم‪،‬دبعاہللنبدمحمیثیل‪،‬زنارنبایحؿ‪،‬رکعہم‪،‬رضحتدبعاہللنبہداسافررضحتاجربنبدبعاہلل‬
‫ےس رمفی ےہہک انجب روسؽ اہلل یلص اہللہیلعفآہلفملس ےن رفامای ریمی اتم ےکدف رگفہ اےسی ںیہ نج ےک ےئل االسؾ ںیم وکیئ‬
‫ہصحںیہنےہاکیالہراجءدفرسےالہدقر۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحم نب اامسلیع رازی‪ ،‬ویسن نب دمحم‪ ،‬دبعاہلل نب دمحم یثیل‪ ،‬زنار نب ایحؿ‪ ،‬رکعہم‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب ہداس افر رضحت اجرب‬
‫نبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪74‬‬

‫راوی ‪ :‬ابووثناٌ بداری ُىيس بً ُىس‪ ،‬ہيثه بً خارجہ‪ ،‬اُناويل بً وياط‪ ،‬وبسالوہاب بً مجاہس‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫‪ ،‬حرضت ابً وباس‬

‫ط‬
‫ل َي ِىىْٔ ابِ ًَ َويَّا ٕ‬
‫اٌ ا ِلبُ َدار ُّٔی َُىٔي ُس بِ ًُ َُ ِى ٕس َٔا َل َح َّسثَ َيا ا ِل َه ِي َث ُه بِ ًُ َخارٔ َج َة َٔا َل َح َّسث َ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو وُ ِث َن َ‬

‫س َو َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔ َاَل ِاْ ٔ َینا ٌُ َیزٔی ُس َویَ ِي ُٕ ُغ‬
‫اب بِ ًٔ ُم َجاه ٔ ٕس َو ًِ ُم َجاهٔ ٕس َو ًِ ابِ ًٔ َوبَّا ٕ‬
‫َو ًِ َو ِب ٔس ا ِل َوهَّ ٔ‬

‫اوبامثعؿ اخبری دیعس نب دعس‪ ،‬مثیہ نب اخرہج‪ ،‬اامسلیع نب ایعش‪ ،‬دبعاولاہب نب اجمدہ‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس افر رضحت انب ہداس‬
‫ےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایاامیؿڑباتھافرمکوہاتےہ۔ہیدحثیفیعضےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبامثعؿاخبریدیعسنبدعس‪،‬مثیہنباخرہج‪،‬اامسلیعنبایعش‪،‬دبعاولاہبنباجمدہ‪،‬رضحتاوبرہریہ‪،‬رضحتانبہداس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اامیؿاکایبؿ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪75‬‬

‫راوی ‪ :‬ابووثناٌ بداری‪ ،‬ہيثه‪ ،‬اُناويل‪ ،‬جزیز بً وثناٌ ‪ ،‬حار ُ‪ ،‬مجاہس‪ ،‬حرضت ابوالسرزاٍ‬

‫اٌ َو ًِ ا ِل َحار ٔٔ ُ أَ ُل ُّي ُه َو ًِ ُم َجاهٔ ٕس َو ًِ‬
‫ل َو ًِ َ ٔ‬
‫اٌ ا ِلبُ َدار ُّٔی َح َّسثَ َيا ا ِل َه ِي َث ُه َح َّسث َ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫َحیز ٔبِ ًٔ ُو ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو ُو ِث َن َ‬
‫أَبٔی َّ‬
‫ئ َٔا َل ِاْ ٔ َینا ٌُ یَزِ َزازُ َویَ ِي ُٕ ُغ‬
‫الس ِر َزا ٔ‬
‫اوبامثعؿاخبری‪،‬مثیہ‪،‬اامسلیع‪،‬رجرینبامثعؿ‪،‬احرث‪،‬اجمدہ‪،‬رضحتاوبادلرداءےسرمفیےہہکاامیؿڑباتھافرمکوہاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبامثعؿاخبری‪،‬مثیہ‪،‬اامسلیع‪،‬رجرینبامثعؿ‪،‬احرث‪،‬اجمدہ‪،‬رضحتاوبادلرداء‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫دقتریےکایبؿںیم۔‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪76‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي و محنس بً ِؽيل وابومىاویہ‪ ،‬وَّی بً مينوٌ رقی‪ ،‬ابومىاویہ و محنس بً وبيس‪ ،‬اونض‪ ،‬زیس‬
‫بً وہب‪ ،‬وبساهَّل بً مسىوز‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُِ َؽ ِي ٕل َوأَبُو ُم َىاو ٔ َی َة ح و َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ َم ِي ُنو ٌٕ ال َّزق ُِّّی َح َّسثَ َيا أَبُو‬
‫ُم َىاو ٔ َی َة َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ وُب َ ِي ٕس َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ َزیِ ٔس بِ ًٔ َوهِبٕ َٔا َل َٔا َل َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َم ِس ُىوز ٕ َح َّسثَ َيا َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬

‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوه َُو العَّ از ٔ ُٗ ا ِل َن ِع ُس ُ‬
‫ک ث ُ َّه‬
‫وٗ أَى َّ ُه یُ ِج َن ُي َخل ُِٖ أَ َح ٔس ُ٘ ِه فٔی بَ ِف ًٔ أ ُ ِمهٔ أَ ِر َبىٔی َن َی ِو ّما ث ُ َّه َی‪ُٙ‬و ٌُ َو َل َٕ ّة ٔم ِث َل ذَل ٔ َ‬
‫َک َِ ُي ِؤ َمزُ بٔأ َ ِربَ ٔي كَل ٔ َنا ٕ‬
‫ت ِ ََي ُٕو ُل ِا٘ت ُِب َو َن َل ُه َوأَ َج َل ُه َورٔزِ َٔ ُه َو َشقٔی أَ ِو‬
‫ک ث ُ َّه َی ِب َى ُث اهَّلُ إٔل َِيهٔ ا ِل َنل َ‬
‫َی‪ُٙ‬و ٌُ ُم ِؽ ٍَ ّة ٔم ِث َل ذَل ٔ َ‬
‫ل بٔ َى َن ٔل أَهِ ٔل ا ِل َج َّي ٔة َحًَّْ َما یَ‪ُٙ‬و ٌُ بَ ِی َي ُه َوبَ ِی َي َها إ ٔ ََّل ذ ٔ َرا ًْ ِ ََي ِسب ٔ ُٖ َول َِيهٔ‬
‫َُى ْ‬
‫ٔيس ِ ََو َّال ٔذی َن ِّ ٔسْ ب ٔ َي ٔسه ٔ إ ٔ ٌَّ أَ َح َس ُ٘ ِه ل ََي ِى َن ُ‬
‫ل بٔ َى َن ٔل أَ ِه ٔل ال َّيارٔ َحًَّْ َما یَ‪ُٙ‬و ٌُ بَ ِی َي ُه َوبَ ِی َي َها إ ٔ ََّل ذ ٔ َرا ًْ‬
‫ل بٔ َى َن ٔل أَهِ ٔل ال َّيارٔ ِ ََي ِس ُخلُ َها َوإ ٔ ٌَّ أَ َح َس ُ٘ ِه ل ََي ِى َن ُ‬
‫اب ِ ََي ِى َن ُ‬
‫ا ِل ٔ‪َ ٙ‬ت ُ‬
‫ل بٔ َى َن ٔل أَهِ ٔل ا ِل َج َّي ٔة ِ ََي ِس ُخ ُل َها‬
‫اب ِ ََي ِى َن ُ‬
‫ِ ََي ِسب ٔ ُٖ َول َِيهٔ ا ِل ٔ‪َ ٙ‬ت ُ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک ف دمحم نب لیضف فاوباعمفہی‪ ،‬یلع نب ومیمؿ ریق‪ ،‬اوباعمفہی ف دمحم نب دیبع‪ ،‬اشمع‪ ،‬زدی نب فبہ‪ ،‬دبعاہلل نب وعسمد‬
‫ےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللےنایبؿرفامایافرفہےچسافردصتقیےئکےئگںیہہک مںیمےسرہاکیاکامدہقیلختامںےکٹیپ‬
‫ںیم اچسیل دؿ کت راھک اجات ےہ رھپ ےمج وہےئ وخؿ یک لکش اایتخر رکات ےہ ایس دمت کت رھپ وگتش اک ول اڑا نب اجات ےہ ایس‬
‫دمتکترھپاہللاسیک رطػاکیرفےتشوکےتجیھبںیہسجوکاچرابوتںاکمکحدایاجاتےہاہللرفامےتںیہہکاساکلمع‪،‬رمع‪،‬رزؼ‪،‬‬
‫افردبتخبوہانایوخشتخبوہانھکلدف۔مسقےہاسذاتیکسجےکہضبقںیمریمیاجؿےہوکیئالہتنےکےسلمعرکاتےہ‬
‫اہیںکتہکاسےکافرتنےکدرایمؿاکیاہھتاکافہلصرہاجاتےہوتاھکلوہااسرپتقبسرکاجاتےہ‪،‬افرفہالہمنہجاکاسلمع‬
‫رکاتےہافراسںیمدالخوہاجاتےہافروکیئالہمنہجےکےسلمعرکاتراتہےہاہیںکتہکاےکسافرمنہجےکدرایمؿاکیاہھت‬

‫اکافہلصرہاجاتےہوتاھکلوہااسرپتقبسرکاجاتےہافرفہالہتناکاسلمعرکاتیلےہتنںیمدالخوہاجاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیکف دمحمنبلیضففاوباعمفہی‪،‬یلع نبومیمؿریق‪،‬اوباعمفہیفدمحمنبدیبع‪،‬اشمع‪،‬زدینبفبہ‪،‬دبعاہلل نب‬
‫وعسمد‬
‫۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪77‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬اُحاٗ بً ُلامیٌ‪ ،‬ابوُياٌ‪ ،‬وہب بً خالس حنصْ‪ ،‬حرضت ابً زیلیم‬

‫َح َّسثَ َيا َؤَّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا إ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ َٔا َل َُنٔ ِى ُت أَبَا ُٔ َيا ٌٕ َو ًِ َوه ِٔب بِ ًٔ َخال ٔ ٕس ا ِل ٔح ِن ٔص ِْ َو ًِ ابِ ًٔ َّ‬
‫َیم‬
‫السیِل ٔ ِ‬
‫ُّ‬
‫َٔا َل َو َٔ َي فٔی َن ِّ ٔسْ َش ِي ْئ ٔم ًِ َه َذا ا ِل َٕ َسرٔ َخ ٔص ُ‬
‫يت أَ ٌِ يُ ِّ ٔس َس َوَّ َ َّی زٔیىْٔ َوأَ ِمزٔی َِأ َ َت ِي ُت أُب َ َّی بِ ًَ َ٘ ِىبٕ َِ ُٕل ُِت أَبَا ا ِل ُن ِي ٔذرٔ إٔىَّهُ‬

‫ک بٔصَ ِي ٕئ ل ََى َّل اهَّلَ أَ ٌِ یَ ِيّ ََىىْٔ بٔهٔ‬
‫َٔ ِس َو َٔ َي فٔی َن ِّ ٔسْ َش ِي ْئ ٔم ًِ َه َذا ا ِل َٕ َسرٔ َِ َد ٔص ُ‬
‫يت َوَّ َی زٔیىْٔ َوأَ ِمزٔی َِ َح ِسثِىْٔ ٔم ًِ ذَل ٔ َ‬
‫َِ َٕا َل ل َِو أَ ٌَّ اهَّلَ َو َّذ َب أَهِ َل َُ َنا َواتٔهٔ َوأَهِ َل أَ ِر ٔؼهٔ ل ََى َّذبَ ُه ِه َوه َُو ٌَیِرُ لَ ال ٔ ٕه َل ُه ِه َول َِو َرح َٔن ُه ِه َلکَاى َ ِت َر ِح َن ُت ُه َخی ِ ّرا َل ُه ِه ٔم ًِ‬
‫ک َحًَّْ تُ ِؤ ٔم ًَ بٔا ِل َٕ َسرٔ‬
‫ل َج َب ٔل أُحُ ٕس تُ ِي ّٔ ُٕهُ فٔی َُبٔي ٔل اهَّلٔ َما ُٔب ٔ َل ٔم ِي َ‬
‫اٌ َل َ‬
‫ل َج َب ٔل أُحُ ٕس َذهَ ّبا أَ ِو ٔم ِث ُ‬
‫ک ٔم ِث ُ‬
‫أَ ِو َنالٔه ٔ ِه َول َِو ك َ َ‬
‫َ‬
‫ک إ ٔ ٌِ ُم َّت َوَّ َی ٌَی ِر ٔ َه َذا َز َخل َِت ال َّي َار َو ََل‬
‫ک َوأَى َّ َ‬
‫یب َ‬
‫ک ل َِه َی‪ ًِ ُٙ‬ل ٔ ُي ِد ٔف َئ َ‬
‫َِ َت ِىل ََه أَ ٌَّ َما أَ َظابَ َ‬
‫ک َوأَ ٌَّ َما أَ ِخ َفأ َک ل َِه یَ‪ ًِ ُٙ‬ل ٔ ُي ٔع َ‬
‫ک أَ ٌِ َتأتِ َٔی أَخٔی َو ِب َس اهَّلٔ بِ ًَ َم ِس ُىوز ٕ َِ َت ِسأ َ َل ُه َِأ َ َت ِي ُت َو ِب َس اهَّلٔ ِ ََسأ َ ِل ُت ُه ِ ََذ ََ‬
‫ک‬
‫رک ٔم ِث َل َما َٔا َل أُبَی َو َٔا َل لٔی َو ََل َول َِي َ‬
‫َول َِي َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َاُأ َ ِل ُه َِأ َ َت ِي ُت َزیِ َس بِ ًَ ثَاب ٔ ٕت‬
‫أَ ٌِ َتأت َٔی حُ َذ ِي َّ َة َِأ َت ِي ُت حُ َذ ِي َّ َة ِ ََسأ ِل ُتهُ َِ َٕا َل ٔم ِث َل َما َٔاَلَ َو َٔا َل ائِتٔ َزیِ َس بِ ًَ ثَاب ٔ ٕت ِ ِ‬
‫ِ ََسأ َ ِل ُت ُه َِ َٕا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ل َِو أَ ٌَّ اهَّلَ َو َّذ َب أَهِ َل َُ َنا َواتٔهٔ َوأَ ِه َل أَ ِر ٔؼهٔ ل ََى َّذبَ ُه ِه َوه َُو‬
‫ل َج َب ٔل أ ُ ُح ٕس ذَ َه ّبا‬
‫اٌ ل َ‬
‫ل أ ُ ُح ٕس َذهَ ّبا أَ ِو ٔم ِث ُ‬
‫َک ٔم ِث ُ‬
‫ٌَیِرُ لَ ال ٔ ٕه َل ُه ِه َول َِو َرح َٔن ُه ِه َلکَاى َ ِت َر ِح َن ُت ُه َخی ِ ّرا َل ُه ِه ٔم ًِ أَ ِو َنالٔه ٔ ِه َول َِو ك َ َ‬
‫ک َو َما أَ ِخ َفأ َ َک ل َِه یَ‪ًِ ُٙ‬‬
‫ک ل َِه یَ‪ ًِ ُٙ‬ل ٔ ُي ِد ٔف َئ َ‬
‫ک َحًَّْ تُ ِؤ ٔم ًَ بٔا ِل َٕ َسرٔ ك ُ ِلهٔ َِ َت ِىل ََه أَ ٌَّ َما أَ َظابَ َ‬
‫تُ ِي ّٔ ُٕهُ فٔی َُبٔي ٔل اهَّلٔ َما َٔب ٔ َل ُه ٔم ِي َ‬

‫ک إ ٔ ٌِ ُم َّت َوَّ َی ٌَی ِر ٔ َه َذا َز َخل َِت ال َّي َار‬
‫ک َوأَى َّ َ‬
‫یب َ‬
‫ل ٔ ُي ٔع َ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬ااحسؼنبامیلسؿ‪،‬اوبانسؿ‪،‬فبہنباخدلیصمح‪،‬رضحتانبدیملیرفامےتںیہہکریمےیجںیمدقتریےکابرےںیم‬
‫ھچکاہبشتدیپاوہےئےھجمڈر وہاہکںیہک ھجرپ دنیافر اعمہلمہیایخالت اگبڑہندںی۔ ںیمایبنب بعکےکاپسآایافررعضیک ‪،‬‬
‫اےاوباذنملر‪،‬ریم ےدؽ ںیمدقتری ےکابرےںیمھچک اہبشتدیپاوہےئںیہ ےھجماےنپدنی افراعمہلمےکرخابوہےناکڈروہا‬
‫ےہےھجمدقتریےکقلعتموکیئدحثیایبؿرکںینکممےہاہللےھجماسےسوکیئعفندے‪،‬اوہنںےنایبؿایکارگاہلللہامسءفارض‬
‫وکذعابدانیاچےہوتذعابدےےتکسںیہ ‪،‬ب یھبفہاؿرپک مرکےنفاالںیہنےہافرارگاؿرپرک رکاناچںیہوتاسیکرا تاؿ‬
‫ےک ےئل اؿ ےک ولمعں ےس رتہب وہ یگ‪ ،‬افر ارگ ریتے اپس لثم ادح اہپڑ ےک وسان وہ ای لثم ادح اہپڑ ےک امؽ وہ افر وت اےس اہلل ےک‬
‫راہتس ںیم رخچ رک دے وت فہ ریتی رطػ ےس وبقؽ ںیہن ایک اجےئ اگ اہیں کت ہک وت دقتری رپ اامیؿ ےل آےئ‪ ،‬سپ اجؿ ےل ہک وج‬
‫تبیصمےھجتیچنہپ ھجتےس ےنلٹفایل ںیہن یھتافروج تبیصم ھجتےسلٹیئگ فہ ےھجتےنچنہپفایل ںیہنیھت‪،‬ارگ وتاسنیقی ےکالعفہ یسک‬
‫افرنیقیرپرمایگوتمنہجںیمدالخوہاگ۔ھجترپوکیئرحجںیہن ہکوتریمےاھبیئدبعاہللنبوعسمدےکاپساجےئافراؿےسوساؽ‬
‫رکے‪ ،‬ںیم دبعاہلل نب وعسمد ےک اپسآای افر اؿ ےس وساؽ ایک اوہنں ےن ایب نب بعک یک رطح رفامای افر ھج ےس اہک ہک وکیئ رحج‬
‫ںیہنہک مذحہفیےکاپساجؤافروساؽرکفںیمذحہفیےکاپسآایافراؿےسوساؽایکاوہنںےنایسرطحاہکےسیجدبعاہللےناہک‬
‫اھتافررفامایہکزدینباثتبےکاپساجؤںیمزدینباثتبےکاپسآایافراؿےسوساؽایکاوہنںےنرفامایہکںیمےنروسؽاہلل‬
‫یلص اہلل ہیلعفآہلفملس وک ہی رفامےت وہےئ انس‪ ،‬ارگ اہلللہ امسءف ارض وک ذعابدانی اچںیہ وت فہ اؿ وک ذعاب دے ےتکس ںیہ ب یھبفہ‬
‫اؿ رپ ک م رکےن فاےل ںیہن ںیہ ‪ ،‬افر ارگ اؿ رپ رک رکان اچںیہ وت اس یک را ت اؿ ےک ےئل اؿ ےک ولمعں ےس رتہب وہیگ افر ارگ‬
‫ریتے اپس ادح اہپڑ ےک ربارب یھب وسان ےہ ای ادح اہپڑ ےک ربارب امؽ ےہ افر وتاس وک اہلل ےک راےتس ںیم رخچ رک دے فہ ریتی اجبن‬
‫ےسوبقؽںیہنایکاجےئاگیتحہکوتدقتریرپاامیؿےلآےئ‪،‬اجؿےلہکوجتبیصمےھجتیچنہپےہفہھجتےسےنلٹفایلںیہنیھت‪،‬افر‬
‫وجتبیصمےھجتںیہنیچنہپفہھجتوکےنچنہپفایلںیہنیھت‪،‬افرارگوتاسےکالعفہیسکافردیقعہرپرمایگوتمنہجںیمدالخوہایگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬ااحسؼنبامیلسؿ‪،‬اوبانسؿ‪،‬فبہنباخدلیصمح‪،‬رضحتانبدیملی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪78‬‬

‫راوی ‪ :‬وثناٌ بً ابی شیبہ‪ ،‬و٘يي ‪ ،‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬و٘يي‪ ،‬اونض‪ُ ،‬ىس بً وبيسة‪ ،‬ابووبسالزحنً ُلیم‪،‬‬
‫حرضت وَّی‬

‫َح َّسثَ َيا وُ ِث َنا ٌُ بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي ح و َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاؤیَ َة َو َو٘ٔي ْي َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ َُ ِىسٔ‬
‫وُا و ٔ ِي َس ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوب ٔ َي ٔسه ٔ‬
‫السل ٔ ِ‬
‫َیم َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ أَبٔی ـَالٔبٕ َٔا َل ُ٘ َّيا ُجلُ ّ‬
‫بِ ًٔ ُوب َ ِي َس َة َو ًِ أَبٔی َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ ُّ‬

‫ؿ ث ُ َّه َر َِ َي َرأِ َُ ُه َِ َٕا َل َما ٔم ِي‪ِ ُٙ‬ه ٔم ًِ أَ َح ٕس إ ٔ ََّل َو َٔ ِس ُ٘ت َٔب َم ِٕ َى ُس ُه ٔم ًِ ا ِل َج َّيةٔ َو َم ِٕ َى ُس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ ٔٔي َل‬
‫وُو ْز َِ َي َ‪َ ٙ‬ت فٔی اْلِ َ ِر ٔ‬
‫ُ‬
‫رقأَ َِأ َ َّما َم ًِ أَ ِو َفی َو َّات َقی َو َظ َّس َٗ‬
‫یَا َر ُُو َل اهَّلٔ أَِ َََل ى َ َّتک ٔ ُ‬
‫ل َٔا َل ََل ا ِو َنلُوا َو ََل َت َّتکٔلُوا َِکُل ُم َي َّ ْ‬
‫ِس ل ٔ َنا ُخل ٔ َٖ َل ُه ث َّه َ َ‬
‫َّ‬
‫ِسی‬
‫ِسی َوأَ َّما َم ًِ بَد ٔ َل َو ِ‬
‫اُ َت ٍِى َْ َو َ٘ذ َب بٔا ِل ُح ِسى َْ ِ ََسيُ َي ِ ُ‬
‫بٔا ِل ُح ِسى َْ ِ ََسيُ َي ِ ُ‬
‫ِس ُه ل ٔ ِل ُى ِ َ‬
‫ِس ُه ل ٔ ِل ُي ِ َ‬

‫امثعؿ نب ایب ہبیش‪ ،‬فعیک ‪ ،‬یلع نب دمحم‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬فعیک‪ ،‬اشمع‪ ،‬دعس نب دیبعة‪ ،‬اوبدبعارلنمح یملس‪ ،‬رضحت یلع رفامےت ںیہ ہک مہ‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاپسےھٹیبوہےئےھت‪،‬آپےکاہھتںیماکیڑکلییھتسجےسآپزنیمرکدیرےہ‬
‫ےھت‪،‬رھپآپےناانپرسابمرکااھٹایافررفامایہک مںیمےسرہاکیاکتنایمنہجںیماکھٹہناھکلاج اکےہ‪،‬رعضایکایگایروسؽاہلل‬
‫یلص اہلل ہیلعفآہلفملس مہ ایس رپہیکت ہنرکںیل(افرلمع وھچڑدںی)آپ ےن رفامای ںیہن ہکلبلمع رکےت روہ افرہیکت رک ےک ہنےھٹیب‬
‫روہرہاکیےکےئلفہزیچآاسؿرکدیےہسجےکےئلفہدیپاایکایگےہرھپآپےنڑپاھ‪،‬رگم سجےنامؽدایافراہللےسڈراافر‬
‫ااھچیئ یک دصتقی یک وت آاسؿ رک دںی ےگ مہ اس ےک فاےطس آاسین رک دںی ےگ افر سج ےن لخب ایک افر الرپفایہ یک افر ااھچیئ یک‬
‫ذکتبییکوتآاسؿرکدںیےگمہاسیکالکشمتےکےئل۔‬
‫رافی ‪ :‬امثعؿنبایبہبیش‪،‬فعیک‪،‬یلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬فعیک‪،‬اشمع‪،‬دعسنبدیبعة‪،‬اوبدبعارلنمحیملس‪،‬رضحتیلع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪79‬‬

‫یحٌْ بً حباٌ‪،‬‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و وَّی بً محنس ـياِسْ‪ ،‬وبساهَّل بً ازریس‪ ،‬ربيىہ بً وثناٌ‪ ،‬محنس بً ٰ‬
‫ارعج‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َّ‬
‫اٌ َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫يى َة بِ ًٔ وُ ِث َن َ‬
‫ٔیس َو ًِ َرب ٔ َ‬
‫الف َياِ ٔ ٔس ُّْ َٔاَلَ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ إ ٔ ِزر َ‬
‫َ‬
‫رع ٔج َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ا ِل ُن ِؤ ٔم ًُ ا ِل َٕو ٔ ُّی َخی ِ ْر‬
‫ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ َی ِحٌَْ بِ ًٔ َحب َ‬
‫َّاٌ َو ًِ اْلِ ِ َ‬
‫َوأَ َح ُّب إلٔ َی اهَّلٔ ٔم ًِ ا ِل ُن ِؤ ٔم ًٔ َّ‬
‫ک َش ِي ْئ ِ َََل‬
‫الؽ ٔى ٔ‬
‫ک َوا ُِ َتى ًِٔ بٔاهَّلٔ َو ََل َت ِى َجز ِ َِإ ٔ ٌِ أَ َظابَ َ‬
‫اَح ِػ َوَّ َی َما َی ِي َّ ُى َ‬
‫يْ َوفٔی ك ُ ٕ ٓل َخی ِ ْر ِ ٔ‬
‫َت ُٕ ِل ل َِو أَنِّی ِ ََىل ُِت َ٘ َذا َو َ٘ َذا َو َل‪ِ ُٔ ًِٔ ٙ‬ل َٔ َّس َر اهَّلُ َو َما َشا َئ ِ ََى َل َِإ ٔ ٌَّ ل َِو َت ِّ َتحُ َون َل َّ‬
‫الص ِي َفا ٌٔ‬
‫َ‬
‫اوبرکبنبایبہبیشفیلعنبدمحمانطفسی‪،‬دبعاہللنبادرسی‪،‬رہعیبنبامثعؿ‪،‬دمحمنبٰییحینبةحؿ‪،‬ارعج‪،‬رضحتاوبرہریہےسرمفی‬
‫ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہللہیلعفآہل فملس ےن رفامای اکی دنترتس ومنم اہلل ےک زندکی زمکفر ومنم ےس زایدہ دنسپدیہ افر‬
‫رتہبےہرہ زیچ ںیم الھبیئ بلطرکوجےھجتعفندےاس ںیم رک ترک افراہلل ےسدمد امگنافردؽہناہرارگےھجتوکیئتبیصم ےچنہپ وت‬
‫ویں ہن ہہک ارگ ںیم اس اس رطح رکاتیل ہکلب ہی ہہک ہک وج اہلل ےن دقمر رک دای افر وج اس ےن اچاہ ایک ‪ ،‬ویکہکن‪ ،‬ظفل ارگ‪ ،‬اطیشؿ اک اکؾ‬
‫رشفعرکاداتیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفیلعنبدمحمانطفسی‪،‬دبعاہللنبادرسی‪،‬رہعیبنبامثعؿ‪،‬دمحمنبٰییحینبةحؿ‪،‬ارعج‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪80‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار و يىٕوب بً حنيس بً كاُب‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬ونزو بً زیيار‪ ،‬ـاؤس‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫وب بِ ًُ حُ َن ِي ٔس بِ ًٔ كَأُبٕ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ وُ َی ِی َي َة َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ زٔی َيا ٕر َُنٔ َي ـَا ُو ُّا‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َو َي ِى ُٕ ُ‬

‫وسْ َول َِيه ٔ َنا َّ‬
‫وسْ َیا‬
‫الس ََلو َِ َٕا َل َل ُه ُم َ‬
‫َي ُٕو ُل َُنٔ ِى ُت أَبَا ه َُزیِ َز َة یُ ِدبٔرُ َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ا ِح َت َّج ن َز ُو َو ُم َ‬
‫َک ال َّت ِو َرا َة‬
‫وسْ ِاظ َفّ َ‬
‫َاک اهَّلُ بٔک َ ََل ٔمهٔ َو َخ َّق ل َ‬
‫َخ ِجت َ َيا ٔم ًِ ا ِل َج َّي ٔة ب ٔ َذىِب ٔ َ‬
‫ک َِ َٕا َل َل ُه ن َز ُو یَا ُم َ‬
‫ن َز ُو أَى ِ َت أَبُوىَا َخ َّیبِت َ َيا َوأَ ِ َ‬
‫وسْ َِ َح َّج ن َز ُو‬
‫وسْ َِ َح َّج ن َز ُو ُم َ‬
‫ب ٔ َي ٔسه ٔأَ َتلُو ُمىْٔ َوَّ َی أَ ِمز ٕ َٔ َّس َر ُه اهَّلُ َوَّ َ َّی َٔ ِب َل أَ ٌِ یَ ِدلُ َٕىْٔ بٔأ َ ِر َبىٔی َن َُ َي ّة َِ َح َّج ن َز ُو ُم َ‬
‫وسْ ث َ ََلثّا‬
‫ُم َ‬
‫اشہؾنبامعرفوقعیبنبدیمحنباکبس‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬رمعفنبدانیر‪،‬قاؤس‪،‬رضحتاوبرہریہروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫ےس ربخ دےتی ںیہ رفامےت ںیہ روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای آدؾ افر وم‪ٰ،‬ی ںیم ابت وہیئ ‪ ،‬وم‪ٰ،‬ی ےن رفامای اے آدؾ‪،‬‬
‫آپامہرےابپںیہآپےنںیمہروساایکافراےنپانگہیکفہجےستنےساکنؽدای‪،‬آدؾےناہکاےوم‪ٰ،‬یاہللےنآپوکاےنپ‬
‫الکؾ ےک ےئل بختنم رفامای افر اےنپدتس دقرت ےس وترات رحتری یک م ےھجم اےسی اعمہلم رپ المتم رکےت وہ وج اہلل ےن ریمی قیلخت‬
‫ےساچسیلاسؽلبقریمےےئلدقمررفامدایاھت‪(،‬ایسرطح)آدؾوم‪ٰ،‬یرپاغبلآےئگ۔آدؾوم‪ٰ،‬یرپاغبلآےئگ۔آدؾوم‪ٰ،‬یرپ‬
‫اغبلآےئگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعرفوقعیبنبدیمحنباکبس‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬رمعفنبدانیر‪،‬قاؤس‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪81‬‬

‫راوی ‪ :‬وبساهَّل بً وامز ابً زْارة‪ ،‬رشیک‪ ،‬ميعور‪ ،‬ربعی‪ ،‬حرضت وَّی‬

‫یک َو ًِ َم ِي ُعو ٕر َو ًِ رٔبِع ٔ ٕٓی َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی َرض َْٔ اهَّلُ َو ِي ُه َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوا ٔمز ٔبِ ًٔ ز َُْ َار َة َح َّسثَ َيا َ ٔ‬
‫رش ْ‬

‫یک َل ُه َوأَنِّی َر ُُو ُل اهَّلٔ َوبٔا ِل َب ِىثٔ َب ِى َس ا ِل َن ِو ٔ‬
‫ت‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل یُ ِؤ ٔم ًُ َو ِب ْس َحًَّْ یُ ِؤ ٔم ًَ بٔأ َ ِربَ ٕي بٔاهَّلٔ َو ِح َس ُه ََل َ ٔ‬
‫رش َ‬
‫َوا ِل َٕ َسرٔ‬
‫دبعاہللنباعرمانبزرارة‪،‬رشکی‪،‬روصنر‪،‬ر یع‪،‬رضحتیلع ےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامای‪،‬‬
‫وکیئ دنبہ اس فتق کت اامیؿ فاال ںیہن وہ اتکس اہیں کت ہک فہ اامیؿ الےئ اچر زیچفں رپ اہلل فدحہ ال رشکی رپ افر ریمے روسؽ‬
‫وہےنرپ‪،‬ومتےکدعبزدنہوہےنرپافردقتریرپ۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعاہللنباعرمانبزرارة‪،‬رشکی‪،‬روصنر‪،‬ر یع‪،‬رضحتیلع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪82‬‬

‫یحٌْ بً ـلحہ بً وبيساهَّل‪ ،‬وائصہ بيت ـلحہ‪ ،‬او النوميین‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬ـلحہ بً ٰ‬
‫حرضت وائصہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسث َ َيا ـ َ ِل َح ُة بِ ًُ َی ِحٌ َْ بِ ًٔ ـَ ِل َح َة بِ ًٔ ُوب َ ِي ٔس اهَّلٔ َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َو َّنتٔهٔ َوائٔصَ َة ب ٔ ِيتٔ ـ َ ِل َح َة َو ًِ َوائٔصَ َة أ ُ ِو ا ِل ُن ِؤ ٔمئی َن َرض َْٔ اهَّلُ َو ِي َها َٔال َِت زُعٔ َی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إلٔ َی‬

‫السو َئ َول َِه یُ ِسر ِٔ٘ ُه َٔا َل‬
‫ٔج َي َازة ٌٔ ََُلو ٕ ٔم ًِ اْلِ َ ِن َعارٔ َِ ُٕل ُِت یَا َر ُُو َل اهَّلٔ ـُوبَی ل ٔ َه َذا وُ ِع ُّ ْور ٔم ًِ َو َعاِ ٔیر ٔا ِل َج َّيةٔ ل َِه َي ِى َن ِل ُّ‬
‫ک یَا َوائٔصَ ُة إ ٔ ٌَّ اهَّلَ َخل ََٖ ل ٔ ِل َج َّي ٔة أَه َِّل َخ َل َٕ ُه ِه ل ََها َوه ُِه فٔی أَ ِظ ََل ٔب نبَائ ٔه ٔ ِه َو َخل ََٖ لٔل َّيارٔ أَه َِّل َخ َل َٕ ُه ِه ل ََها َوه ُِه فٔی‬
‫أَ َو ٌَیِرُ ذَل ٔ َ‬

‫أَ ِظ ََل ٔب نبَائ ٔه ٔ ِه‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش ف یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬ہحلط نب ٰییحی نب ہحلط نب دیبع اہلل‪ ،‬اعہشئ تنب ہحلط‪ ،‬اؾ اوملنینم رضحت اعہشئ رفامیت ںیہ ہک‬

‫روسؽاہللوکاکیااصنرےک زلےکےکانجزے رپالبایایگ ںیمےن رعض ایک ایروسؽاہللیلص اہللہیلعفآہلفملس تنیکیڑویں ںیم‬
‫ےساسیڑایےکےئلوخربخشیےہاسےنربااکؾںیہنایکافرہناسےسانگہوہاآپےنرفامایاسےکالعفہھچکوہک‪،‬اعہشئاہلل ےن‬
‫تنےک ےئلالہ قیلخترفام ےئلںیہ ‪،‬نج وکاس ےنتن ےکےئل دیپارفامای ےہ‪،‬سج فتقفہ اےنپابوپں یکوتشپں ںیمےھت‪،‬افر‬
‫آگےکےئلیھبالہدیپارفامےئںیہبجفہاےنپابوپںیکوتشپںںیمےھت۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفیلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ہحلطنبٰییحینبہحلطنبدیبعاہلل‪،‬اعہشئتنبہحلط‪،‬اؾاوملنینمرضحتاعہشئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪83‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ ثوری‪ ،‬زیاز بً اُناويل مدزومی‪ ،‬محنس بً وباز بً جىرف‪،‬‬
‫حرضت ابوہزیزہ‬

‫رک بِ ًُ أَبی َش ِیب َة َو َؤَّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسث َ َيا ُُِّيا ٌُ َّ‬
‫الث ِورٔ ُّی َو ًِ زٔیَاز ٔبِ ًٔ إ ٔ ُِ َنىٔي َل ا ِل َن ِدزُوم ٔ ِی‬
‫َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ ٔ َ‬
‫ُّ‬
‫رف َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َجا َئ ُم ِ ٔ ُ‬
‫وٌ ال َّي ٔي َّْ َظَّ َّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی ا ِل َٕ َسرٔ‬
‫رقیِ ٕض یُ َد ٔ‬
‫َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ َوبَّاز ٔبِ ًٔ َج ِى َ ٕ‬
‫اظ ُن َ‬
‫رش٘و ُ َ‬
‫ْق إٔىَّا ك ُ َّل َش ِي ٕئ َخ َل ِٕ َيا ُه بٔ َٕ َسرٕ‬
‫َِ َيزَل َِت َه ٔذه ٔ ِاْل َی ُة َی ِو َو ي ُِس َحبُ َ‬
‫وٌ فٔی ال َّيارٔ َوَّ َی ُو ُجوه ٔه ٔ ِه ذُؤُوا َم َّس َُ َ َ‬
‫اوبرکب نبایب ہبیشف یلعنب دمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿوثری‪،‬زاید نب اامسلیعزخمفیم‪،‬دمحم نبہداد نبرفعج‪،‬رضحتاوبرہریہ ےسرمفی ےہ‬
‫ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک اپس رقشی ےک رشمنیک دقتری ےک ہلئسم ںیم ڑگھجے ےک ےئل آےئ‪ ،‬وت ہی آتی‬
‫انزؽوہیئ‪،‬سجدؿفہآگںیمڈاےلاجںیئےگاےنپرہچفںےکلب‪،‬وھکچمنہجاکسمل‪،‬مہےنرہزیچوکادنازےسدیپارفامای۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفیلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿوثری‪،‬زایدنباامسلیعزخمفیم‪،‬دمحمنبہدادنبرفعج‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪84‬‬

‫یحٌْ بً وثناٌ‪ ،‬مولی ابی برک‪ ،‬یحٌْ بً وبساهَّل بً ابی ملي‪ٙ‬ہ‪ ،‬حرضت‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬مالک بً اُناويل‪ٰ ،‬‬
‫ابوملي‪ٙ‬ہ حرضت وائصہ‬

‫اٌ َم ِول َی أَبٔی بَ ِرکٕ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َمال ٔ ُ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫ک بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ ُو ِث َن َ‬

‫رک ل ََها َش ِيئّا ٔم ًِ ا ِل َٕ َسرٔ َِ َٕال َِت َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫بِ ًٔ أَبٔی ُمل َِي َ‪َ ٙ‬ة َو ًِ أَبٔيهٔ أَى َّ ُه َز َخ َل َوَّ َی َوائٔصَ َة ِ ََذ َ َ‬
‫َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َم ًِ َتک َ َّل َه فٔی َش ِي ٕئ ٔم ًِ ا ِل َٕ َسرٔ ُُئ ٔ َل َو ِي ُه یَ ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َمةٔ َو َم ًِ ل َِه یَ َتک َ َّل ِه ِ ٔيهٔ َل ِه ي ُِسأ َ ِل َو ِي ُه َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ‬
‫رک ى َ ِح َو ُه‬
‫اٌ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ وُ ِث َن َ‬
‫ا ِل َٕ َّفا ٌُ َح َّسث َ َيا ُه َحاز ُٔو بِ ًُ یَ ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َنل ٔ ٔک بِ ًُ َش ِی َب َ‬
‫اٌ َِ َذ َ َ‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬امکلنب اامسلیع‪ٰ،‬ییحینبامثعؿ‪،‬ومیل ایبرکب‪ٰ،‬ییحینبدبعاہللنبایبللیہہ‪،‬رضحتاوبللیہہرضحت اعہشئےکاپس‬
‫آےئ افراؿےسدقتریےک قلعتمھچکااکشؽذرکےیک‪ ،‬اوہنںےنرفامایںیم ےنانجب روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوک انس‪،‬آپ‬
‫ےن رفامای سج ےن دقتری ںیم یسک مسق اک الکؾ ایک اس ےس ایقتم ےک دؿ وپاھچ اجےئ اگ افر سج ےن اس مسق اک الکؾ ںیہن ایک اس ےس‬
‫اسےکقلعتمںیہنوپاھچاجےئاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬امکلنباامسلیع‪ٰ،‬ییحینبامثعؿ‪،‬ومیلایبرکب‪،‬ییحینبدبعاہللنبایبللیہہ‪،‬رضحتاوبللیہہرضحتاعہشئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪85‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬زاؤز بً ابی ہيس‪ ،‬حرضت ونزو بً شىيب‬

‫َخ َج‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َح َّسثَ َيا َزا ُوزُ بِ ًُ أَبٔی هٔ ِي ٕس َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ ُش َى ِيبٕ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َج ِسه ٔ َٔا َل َ َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫الز َّما ٌٔ ٔم ًِ ا ِل ٍَ َؽ ٔب‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوَّ َی أَ ِظ َحابٔهٔ َوه ُِه یَ ِد َت ٔع ُن َ‬
‫وٌ ف ٔی ا ِل َٕ َسرٔ َِ َ‪ٙ‬أى َّ َنا ُي ِّ َٕأ فٔی َو ِجهٔهٔ َح ُّب ُّ‬

‫نٌ َب ِى َؽ ُه ب ٔ َب ِى ٕؾ ب ٔ َه َذا هَ َل َ‪ِ ٙ‬ت اْلِ ُ َم ُه َٔ ِب َل‪ِ ُٙ‬ه َٔا َل َِ َٕا َل َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ‬
‫َِ َٕا َل ب ٔ َه َذا أ ُ ٔم ِزتُ ِه أَ ِو ل ٔ َه َذا ُخل ٔ ِٕت ُِه َت ِ ٔ‬
‫ْق َ‬
‫رضب ُ َ‬
‫وٌ ا ِل ُ ِ‬
‫ک ا ِل َن ِجل ٔ ٔس‬
‫َو ِنز ٕو َما ٌ ََب ِف ُت َن ِّ ٔسْ ب ٔ َن ِجل ٔ ٕس َت َد َّلّ ُِت ِ ٔيهٔ َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َما ٌ ََب ِف ُت َن ِّ ٔسْ ب ٔ َذل ٔ َ‬
‫َو َت َد ُّلف ٔی َو ِيهُ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬داؤد نب ایب دنہ‪ ،‬رضحت رمعف نب بیعش اےنپفادل ےکفاہطس ےس اؿ ےک دادا ےس لقن رکےت ںیہ ہک روسؽ‬
‫اہللیلصاہللہیلعفآہلفملساےنپااحصبےکاپسآےئفہ دقتریےکقلعتمڑگھج رےہےھت‪،‬ہصغیکفہجےسویں وسحمسوہاہکآپ‬
‫ےک رہچے ںیم اانر ےک داےن ڑوچڑ دےیئ ےئگ وہں ‪ ،‬رفامای ایک ںیہمت اس اک مکح دای ایگ ےہ ای م اس زیچ ےک ےئل دیپا ےئک ےئگ وہ‪ ،‬م‬
‫رقآؿےکاکیےصحوکدفرسےےصحےکاقمہلبںیمایبؿرکےتوہایساکؾےکببس مےسیلہپاںیتمالہکوہںیئ‪،‬رافیےتہکںیہ‬
‫ہکدبعاہللنبرمعرفامےتںیہںیمےنیسکسلجم ےکابرےںیماانتںیہناچاہہکںیماس ےساچب روہں‪،‬انتجاسسلجمےکقلعتماچاہ‬
‫(اتہکیبنیلصاہللہیلعفآہلفملسیکانرایگضےساتچب۔)‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬داؤدنبایبدنہ‪،‬رضحترمعفنببیعش‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪86‬‬

‫یحٌْ بً ابی حية ابوحياب كليْ‪ ،‬ابوحية ابوحياب كليْ‪ ،‬حرضت وبساهَّل‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ٰ ،‬‬

‫بً ونز‬

‫اب ا ِلک َ ِل ٔي ُّْ َو ًِ أَبٔيهٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔاَلَ َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسث َ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ أَبٔی َح َّي َة أَبُو َج َي ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫َّ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫رعابٔی َِ َٕا َل َیا‬
‫َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه ََل َو ِس َوی َو ََل ـٔی َ َر َة َو ََل هَا َم َة َِ َٕ َاو إٔل َِيهٔ َر ُج ْل أ ِ َ‬
‫َر ُُو َل اهَّلٔ أَ َرأَیِ َت ا ِل َبىٔی َر َی‪ُٙ‬و ٌُ بٔهٔ ا ِل َج َز ُب َِ ُي ِجز ٔ ُب ِأْب ٔ َل ك ُ َّل َها َٔا َل َذلٔ‪ِ ُٙ‬ه ا ِل َٕ َس ُر ِ ََن ًِ أَ ِج َز َب اْلِ َ َّو َل‬
‫اوبرکبنبایبہبیشف یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪ٰ،‬ییحینبایبحیةاوببانب‪،‬یبل‪،‬اوبحیةاوببانب‪،‬یبل‪،‬رضحتدبعاہللنبرمعےسرمفیےہہک‬

‫انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای‪ ،‬وھچت یک وکیئ تقیقح ںیہن ‪ ،‬دبافیل یک وکیئ تقیقح ںیہن ‪ ،‬اہہم یک وکیئ تقیقح‬
‫ںیہن‪،‬اکیدبفیصخشڑھکاوہاافر ےنہکاگل‪،‬ایروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسایکآپوکولعمؾےہہکسجافٹنوکاخرشیگلوہفہ‬
‫امتؾافوٹنںوکاخرشاگلداتیےہ‪،‬آپےنرفامایہیدقتریےہفرہنےلہپوکسکےناخرشاگلیئ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفیلعنبدمحم‪،‬فعیک‪ٰ،‬ییحینبایبحیةاوببانب‪،‬یبل‪،‬اوبحیةاوببانب‪،‬یبل‪،‬رضحتدبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪87‬‬

‫وبساَلوَّی بً ابی النساور‪ ،‬شىيْ‪ ،‬حرضت شىبہ‬
‫ويسْ خزاز‪،‬‬
‫یحٌْ بً ٰ‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ٰ ،‬‬
‫ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا َؤَّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ و َٔيسْ ا ِل َجزَّا ُر َو ًِ َو ِب ٔس اْلِ َ ِوَّ َی بِ ًٔ أَبٔی ا ِل ُن َساؤرٔ َو ًِ َّ‬
‫الص ِى ٔي ِْ َٔا َل َل َّنا َٔس َٔو َوس ُّٔی‬
‫ُّ‬
‫ئ أَهِ ٔل ا ِل‪ُٙ‬و َِ ٔة َِ ُٕ ِل َيا َلهُ َح ِسث ِ َيا َما َُنٔ ِى َت ٔم ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫ابِ ًُ َحات ٔ ٕه ا ِل‪ُٙ‬و َِ َة أَ َت ِی َيا ُه فٔی َن َرفٕ ٔم ًِ ُِ َٕ َها ٔ‬

‫َو َُ َّل َه َٔا َل أَ َت ِي ُت ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َٕا َل یَا َوس َّٔی ابِ ًَ َحات ٔ ٕه أَ ُِل ٔ ِه َت ِسل َِه ُٔل ُِت َو َما ِاْ ٔ ُِ ََل ُو َِ َٕا َل َت ِص َه ُس أَ ٌِ‬
‫ََل إ ٔ َل َه إ ٔ ََّل اهَّلُ َوأَنِّی َر ُُو ُل اهَّلٔ َوتُ ِؤ ٔم ًُ بٔاْلِ َٔ َِسارٔ ك ُ ِل َها ل ٔ َدی ِر ٔ َها َو َ ِ‬
‫رش َها ُحلِؤهَا َو ُم ِزهَا‬

‫یلعنبدمحم‪ٰ،‬ییحینبٰیسیعزخاز‪،‬دبعاالٰیلعنبایبااسملفر‪،‬یبعش‪،‬رضحتہبعشرفامےتںیہہکدعینباح موکہفآےئمہالہوکہف ےک‬
‫اہقفیکاکیامجتعںیماؿےکاپسآےئافراہکہکمہےسا یسدحثیایبؿرفامےیئوجآپےنوضحریلصاہللہیلعفآہلفملسےس‬
‫ینسوہ‪،‬اوہنںےنرفامایںیمیبنیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاپسآایاوہنںےنرفامایاےدعینباح م‪،‬االسؾوبقؽرکےلامومؿوہ‬
‫اجےئ اگ‪،‬ںیم ےن رعضایکہک االسؾایک ےہ‪،‬آپ ےنرفامایوتاہشدتدےالاہلاالاہلل افر ہیہک ںیماہلل اکروسؽوہںافر وتاامیؿ‬
‫الےئرہمسقیکدقتریوخاہفہایھچوہایربیوہایاندنسپدیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪ٰ،‬ییحینبٰیسیعزخاز‪،‬دبعاالٰیلعنبایبااسملفر‪،‬یبعش‪،‬رضحتہبعش‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪88‬‬

‫ابوموسْ اشىزی‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬اُاك بً محنس‪ ،‬اونض‪ ،‬یزیس رٔاشْ‪ٌ ،‬ييه بً ٔيس‪ ،‬حرضت‬
‫ٰ‬

‫یس ال ِز َٔا ٔش ِْ َو ًِ ٌُ َي ِي ٔه بِ ًٔ َٔ ِي ٕس َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َح َّسثَ َيا أَ ُِ َب ُاك بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ َیز ٔ َ‬
‫ل ال ِزيصَ ٔة ُت َٕ ِلبُ َها ال ِزیَا ُح بّٔ َََلة ٕ‬
‫ل ا ِل َٕل ِٔب َم َث ُ‬
‫وسْ اْلِ َ ِش َىز ٔ ِی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم َث ُ‬
‫أَبٔی ُم َ‬
‫دمحم نب دبعاہلل نب ریمن‪ ،‬ااسط نب دمحم‪ ،‬اشمع‪ ،‬سیدی راقیش‪ ،‬مینغ نب سیق‪ ،‬رضحت اوب وم‪ٰ،‬ی ارعشی ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ‬
‫اہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامای‪،‬بلقیکاثمؽرپیکرطحےہسجوکوہاںیئیسکدیماؿںیماٹلٹلپرکیتوہں۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬ااسطنبدمحم‪،‬اشمع‪،‬سیدیراقیش‪،‬مینغنبسیق‪،‬رضحتاوبوم‪ٰ،‬یارعشی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪89‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬يىَّی‪ ،‬اونض‪ُ ،‬اله بً ابی الجىس‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َخالٔی َي ِىَّ َی َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ َُال ٔ ٔه بِ ًٔ أَبٔی ا ِل َج ِى ٔس َو ًِ َجابٔز ٕ َٔا َل َجا َئ َر ُج ْل ٔم ًِ اْلِ َ ِن َعارٔ‬
‫ک‬
‫إلٔ َی ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َٕا َل یَا َر ُُو َل اهَّلٔ إ ٔ ٌَّ لٔی َجارٔیَ ّة أَ ِوز ٔ ُل َو ِي َها َٔا َل َُ َيأِت َٔيها َما ٔ ُِس َر ل ََها َِأ َ َتا ُه َب ِى َس ذَل ٔ َ‬
‫َِ َٕا َل َٔ ِس َح َنل َِت ا ِل َجارٔ َی ُة َِ َٕا َل ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َما ٔ ُِس َر ل ٔ َيّ ِٕس َش ِي ْئ إ ٔ ََّل ه ٔ َی كَائ ٔ َي ْة‬
‫یلعنبدمحم‪،‬یلعی‪،‬اشمع‪،‬اسمل نبایبادعجل‪،‬رضحتاجربنب دبعاہللےسرمفیےہہکااصنرںیمےساکیاصبحیبنارکؾیلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسیکدختمںیمآےئافراہکہکایروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسریمیاکیولڈنیےہایکںیماسےسزعؽرکولں‬
‫؟ آپ ےن رفامای اس وک فیہ شیپ آےئ اگ وج اس ےک ےئل دقمر وہ اک وہ‪ ،‬وھتڑے رعہص دعب فہ اصبح آےئ افر اہک ہک ولڈنی احہلم‬
‫وہیئگےہیبنارکؾیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایسفنےکےئلوجزیچاسےکدقمریکیئگےہفیہفا عوہیتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬یلعی‪،‬اشمع‪،‬اسملنبایبادعجل‪،‬رضحتاجربنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪90‬‬

‫ويسْ‪ ،‬وبساهَّل بً ابی الجىس‪ ،‬حرضت ثوباٌ‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬وبساهَّل بً ٰ‬

‫اٌ َٔا َل َٔا َل‬
‫اٌ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ و َٔيسْ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ أَبٔی ا ِل َج ِى ٔس َو ًِ ثَ ِوبَ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬

‫َح ُو ال ِز ِز َٗ ب ٔ َد ٔفي َئ ٕة‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل َیزٔی ُس فٔی ا ِل ُى ِنز ٔإ ٔ ََّل ا ِلب ٔ ُّر َو ََل َیزُ ُّز ا ِل َٕ َس َر إ ٔ ََّل ُّ‬
‫الس َوا ُئ َوإ ٔ ٌَّ ال َّز ُج َل َل ُي ِ َ‬
‫َي ِى َنلُ َها‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬دبعاہلل نب ٰیسیع‪ ،‬دبعاہلل نب ایب ادعجل‪ ،‬رضحت وثابؿ رفامےت ںیہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےنرفامای‪،‬الھبیئرمعوکزایدہرکدیتیےہ‪،‬افردقتریوکوساےئداعےکوکیئزیچںیہنولاٹیت‪،‬افرآدیمرزؼےساینپاساطخیکفہج‬
‫ےسرحمفؾرکدایاجاتےہسجوکفہرکاتھٹیبےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬دبعاہللنبٰیسیع‪،‬دبعاہللنبایبادعجل‪،‬رضحتوثابؿ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪91‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬وفاٍ بً مسله خّآ‪ ،‬اونض‪ ،‬مجاہس‪ ،‬حرضت َسأہ بً جىصه‬

‫َسا َٔ َة بِ ًٔ ُج ِى ُص ٕه َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َو َفا ُئ بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه ا ِل َد َّّ ُ‬
‫آ َٔا َل َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ ُم َجاهٔ ٕس َو ًِ ُ َ‬
‫ْ بٔهٔ ا ِل َٕ َل ُه َو َج َز ِت بٔهٔ ا ِل َن َٕازٔیزُ أَ ِو فٔی أَ ِمز ٕ ُم ِس َت ِٕ َب ٕل َٔا َل بَ ِل ِ ٔ َامی َج َّ‬
‫ل ِ ٔ َامی َج َّ‬
‫ْ بٔهٔ ا ِل َٕ َل ُه َو َج َز ِت‬
‫ُٔل ُِت َیا َر ُُو َل اهَّلٔ ا ِل َى َن ُ‬
‫ِس ل ٔ َنا ُخل ٔ َٖ َلهُ‬
‫بٔهٔ ا ِل َن َٕازٔیزُ َوكُل ُم َي َّ ْ‬

‫اشہؾ نب امعر‪ ،‬اطعء نب ملسم افخػ‪ ،‬اشمع‪ ،‬اجمدہ‪ ،‬رضحت رساہق نب مشعج رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن اہک ای روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسلمعاسابرےںیموہاتےہسجےکقلعتمملقکشخوہ اکےہافرادنازےےئکاجےکچںیہایاےسیارمےکقلعتملمعوہات‬
‫ےہ وج آدنئہ آےنفاال ےہ ؟ آپ ےن رفامایلمع اس ابرے ںیم وہات ےہ سج ےک قلعتم ملق کشخ وہ اک افر ادنازے ےئک اج ےکچ‬
‫افررہاکیوکوہستلدییئگےہاساکؾےکےئلسجےکےئلفہدیپاایکایگ۔‬

‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬اطعءنبملسمافخػ‪،‬اشمع‪،‬اجمدہ‪،‬رضحترساہقنبمشعج‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫دقتریےکایبؿںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪92‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً معفی حنصْ‪ ،‬لٕيہ بً الوليس‪ ،‬اوزاعی‪ ،‬ابً جزیج‪ ،‬ابوزبیر‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل ُن َعفَّی ا ِل ٔح ِن ٔص ُّْ َح َّسث َ َيا َبٕ ٔ َّي ُة بِ ًُ ا ِل َولٔي ٔس َو ًِ اْلِ َ ِو َزاعٔ ِی َو ًِ ابِ ًٔ ُج َزیِ ٕج َو ًِ أَبٔی الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ‬
‫وٌ بٔأَٔ َِسارٔ اهَّلٔ إ ٔ ٌِ َمز ٔ ُؼوا ِ َََل‬
‫وس َه ٔذه ٔ اْلِ ُ َّم ٔة ا ِل ُن َ‪ِ ٙ‬ذب ُ َ‬
‫َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ َم ُج َ‬
‫َت ُىوزُوه ُِه َوإ ٔ ٌِ َماتُوا ِ َََل َت ِص َه ُسوه ُِه َوإ ٔ ٌِ َلٕٔیت ُُنوه ُِه ِ َََل ُت َس ِل ُنوا َول َِيه ٔ ِه‬

‫دمحمنبیفصمیصمح‪،‬ہیقلنباولدیل‪،‬افزایع‪،‬انبرججی‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجربنبدبعاہلل ےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای اس اتم ےک وجمیس فہ ولگ ںیہ وج اہلل یک دقتری وک الٹھجےن فاےل ںیہ ارگ فہ امیبر وہ اجںیئ وت اؿ یک‬
‫ایعدتہنرکف‪،‬ارگفہرماجںیئوتاؿےکانجزفںرپہناجؤافرارگ ماؿےسولموتالسؾہنرکف۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبیفصمیصمح‪،‬ہیقلنباولدیل‪،‬افزایع‪،‬انبرججی‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجربنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪93‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬اونض‪ ،‬وبساهَّل بً مزة‪ ،‬ابواَلحوػ‪ ،‬حرضت وبساهَّل‬

‫ػ َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ َٔا َل َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ُم َّز َة َو ًِ أَبٔی اْلِ َ ِح َو ٔ‬
‫يل ٔم ًِ ُخ َّلتٔهٔ َول َِو ُ٘ ِي ُت ُم َّتد ٔ ّذا َخل ٔ ّيَل ََل َّت َد ِذ ُت أَبَا بَ ِرکٕ َخل ٔ ّيَل إ ٔ ٌَّ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَ ََل إنِّٔی أَبِ َزأ ُإلٔ َی كُلِ َخل ٔ ٕ‬
‫ل اهَّلٔ َٔا َل َو٘ٔي ْي َي ِىىْٔ َنّ َِس ُه‬
‫َظاح َٔب‪ِ ُٙ‬ه َخلٔي ُ‬

‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬اشمع‪ ،‬دبعاہلل نب رمة‪،‬اوباالوحص‪ ،‬رضحت دبعاہلل ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہلفملس‬
‫ےنرفامایںیمرہدفتسیکدفیتسےسزیباروہںارگںیمیسکوکاہللےکوسادفتسانباتوتاوبرکبوکانبات‪،‬اہمترااسیھتاہللاکدفتسےہ‬
‫‪،‬فعیکرفامےتںیہاوہنںےناےنپقلعتمرفامای۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬اشمع‪،‬دبعاہللنبرمة‪،‬اوباالوحص‪،‬رضحتدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪94‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ ووَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاؤیَ َة َٔا َل َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫ال َٔ ُّق َما َنّ ََىىْٔ َما ُل أَبٔی بَ ِرکٕ ِ ََبکَی أَبُو بَ ِرکٕ َو َٔا َل َه ِل أَىَا َو َمالٔی‬
‫َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َما َنّ ََىىْٔ َم ْ‬
‫َک َیا َر ُُو َل اهَّلٔ‬
‫إ ٔ ََّل ل َ‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش فیلع نب دمحم‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوباصحل‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬

‫فملس ےنرفامایےھجم یسکےک امؽےناانتعفن ںیہندایانتجاوبرکبےک امؽ ےندای‪،‬اوبرکبرفڑپےافرےنہکےگل ایروسؽاہللیلصاہلل ہیلع‬
‫فآہلفملسںیمافرریماامؽآپیہےکےئلوتںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفیلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪95‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ُّ ،‬ياٌ ‪ ،‬حسً بً ونارة‪ ،‬رفاس‪ ،‬شىيْ‪ ،‬حار ُ حرضت وَّی‬

‫س َو ًِ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫الص ِى ٔي ِْ َو ًِ ا ِل َحار ٔٔ ُ َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی َٔا َل َٔا َل‬
‫رفا ٕ‬
‫َح َّسث َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسث َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ ا ِل َح َس ًٔ بِ ًٔ ُو َن َار َة َو ًِ ٔ َ‬
‫یً إ ٔ ََّل ال َّيبٔيِی َن َوا ِل ُن ِز َُلٔی َن‬
‫َخ َ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَبُو بَ ِرکٕ َووُ َنزُ َُي َِسا ُ٘ ُهو ٔل أَهِ ٔل ا ِل َج َّيةٔ ٔم ًِ اْلِ َ َّولٔی َن َو ِاْل ٔ ٔ‬

‫ََل تُ ِدب ٔ ِره َُنا َیا َوَّ ٔ ُّی َما َزا َما َح َّيی ِ ٔن‬

‫اشہؾ نب امعر‪ ،‬ایفس ؿ ‪ ،‬نسح نب امعرة‪ ،‬رفاس‪ ،‬یبعش‪ ،‬احرث رضحت یلع ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس‬
‫ےنرفامایاوبرکب‪،‬افررمعتنںیموبڑوھںےکرسدارںیہ‪،‬ےلہپافرےلھچپدفونںںیموساےئاایبنءافرروسولںےکاےیلعبجکت‬
‫فہزدنہںیہاؿوکربختمدانی۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬ایفسؿ‪،‬نسحنبامعرة‪،‬رفاس‪،‬یبعش‪،‬احرثرضحتیلع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪96‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس و ونزو بً وبساهَّل‪ ،‬و٘يي‪ ،‬اونض‪ ،‬وفيہ بً ُىس‪ ،‬حرضت ابوُىيس خسری‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َو َو ِنزُو بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ َو ٔف َّي َة بِ ًٔ َُ ِى ٕس َو ًِ أَبٔی َُىٔي ٕس‬

‫ا ِلد ُِسر ِٔی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ أَهِ َل َّ‬
‫الس َر َجا ٔ‬
‫ت ا ِل ُىَّ َی یَ َزاه ُِه َم ًِ أَ ُِ َّ َل ٔم ِي ُه ِه َ٘ َنا یُ َزی‬

‫ا ِل‪ِ َٙ‬و َ٘ ُب َّ‬
‫الفال ٔ ُي فٔی اْلِ ُ ُِ ٖٔ ٔم ًِ نَِا ٔٗ َّ‬
‫ئ َوإ ٔ ٌَّ أَبَا بَ ِرکٕ َو ُو َن َز ٔم ِي ُه ِه َوأَ ِن َى َنا‬
‫الس َنا ٔ‬

‫یلع نب دمحم ف رمعف نب دبع اہلل‪ ،‬فعیک‪ ،‬اشمع‪ ،‬ہیطع نب دعس‪ ،‬رضحت اوبدیعس دخری ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامای(تنںیم)افےچندراجتفاولںوکاؿےسےلچندراجتفاےلویںد ےگ ںےگسجرطحآامسؿےکانکرے‬
‫رپولطعوہےنفاالاتسرہداھکیئداتیےہ۔اوبرکبفرمعایہنںیمےسںیہافرایھچزدنیگںیموہںےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفرمعفنبدبعاہلل‪،‬فعیک‪،‬اشمع‪،‬ہیطعنبدعس‪،‬رضحتاوبدیعسدخری‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪97‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬محنس بً بصار‪ ،‬مؤمل‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬وبسالنلک بً ونیر‪ ،‬مولی ربعی بً َحاط‪ ،‬حرضت‬
‫حذيّہ بً الامیٌ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي ح َو َح َّسث َ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا ُم َؤ َّم ْل َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ َو ِب ٔس ا ِل َنل ٔ ٔک‬

‫ط َو ًِ ُح َذ ِي َّ َة بِ ًٔ ا ِل َ َامی ٌٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫َحا ٕ‬
‫َحا ٕ‬
‫ط َو ًِ رٔبِع ٔ ِی بِ ًٔ ٔ َ‬
‫بِ ًٔ ُو َنیِر ٕ َو ًِ َم ِولّی لٔزٔبِع ٔ ِی بِ ًٔ ٔ َ‬

‫َو َُ َّل َه إنِّٔی ََل أَ ِزرٔی َما َٔ ِس ُر َب َٕائٔی ِ ٔي‪ِ ُٙ‬ه َِا ِٔ َت ُسوا ب ٔ َّ‬
‫الل َذیِ ًٔ ٔم ًِ َب ِىسٔی َوأَ َش َار إلٔ َی أَبٔی بَ ِرکٕ َووُ َن َز‬

‫یلع نب دمحم‪،‬فعیک‪ ،‬دمحم نب اشبر‪ ،‬ؤملم‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬دبعانب ک نب ریمع‪ ،‬ومیل رل یع نب رحاش‪ ،‬رضحت ذحہفی نب اامیلؿ ےس رمفی ےہ‬
‫ہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایںیمںیہناجاتنہکسکدقرریمی ہیقزدنیگاہمترےدرایمؿےہ مریمےدعب‬
‫آےنفاولںیکادتقاءرکانافرآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےناوبرکبفرمعیکرطػااشرہایک۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬دمحمنباشبر‪،‬ؤملم‪،‬ایفسؿ‪،‬دبعانب کنبریمع‪،‬ومیلر یعنبرحاش‪،‬رضحتذحہفینباامیلؿ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪98‬‬

‫یحٌْ بً نزو‪ ،‬ابً مبارز‪ ،‬ونز بً ُىيس بً ابی حسین‪ ،‬حرضت ابً ابی ملي‪ٙ‬ہ‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ ن َز َو َح َّسث َ َيا ابِ ًُ ا ِل ُن َب َار ٔک َو ًِ وُ َن َز بِ ًٔ َُىٔي ٔس بِ ًٔ أَبٔی حُ َسی ِ ٕن َو ًِ ابِ ًٔ أَبٔی ُمل َِي َ‪َ ٙ‬ة‬

‫وٌ َول َِيهٔ‬
‫س َي ُٕو ُل َل َّنا ُو ٔؼ َي ُو َنزُ َوَّ َی َ ٔ‬
‫َٔا َل َُنٔ ِى ُت ابِ ًَ َوبَّا ٕ‬
‫وٌ َوي َُع ُّل َ‬
‫وٌ أَ ِو َٔا َل یُ ِثيُ َ‬
‫وٌ َوي َُع ُّل َ‬
‫اس َی ِس ُو َ‬
‫َسیزٔه ٔ ِا٘ت َ َي َّ ُه ال َّي ُ‬

‫َٔ ِب َل أَ ٌِ یُ ِز َِ َي َوأَىَا ِ ٔيه ٔ ِه َِل َِه َیزُ ِوىْٔ إ ٔ ََّل َر ُج ْل َٔ ِس َز َح َنىْٔ َوأَ َخ َذ ب ٔ َن ِي ٔ‪ٔ ٙ‬يْ َِا ِل َتّ َُّت َِإٔذَا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ أَبٔی ـَالٔبٕ َِت َ َر َّح َه َوَّ َی وُ َن َز ث ُ َّه‬
‫ک اهَّلُ َوزَّ َو َج َّل َم َي‬
‫ک َوایِ ُه اهَّلٔ إ ٔ ٌِ ُ٘ ِي ُت َْلَ ُل ًُّ ل ََي ِج َى َل َّي َ‬
‫َٔا َل َما َخ َّلّ ُِت أَ َح ّسا أَ َح َّب إلٔ َ َّی أَ ٌِ أَ ِل َقی اهَّلَ بٔنٔ ِث ٔل َو َنلٔهٔ ٔم ِي َ‬

‫ک أَنِّی ُ٘ ِي ُت أَ ِ٘ثَرُ أَ ٌِ أَ ُِ َن َي َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َذهَ ِب ُت أَىَا َوأَبُو بَ ِرکٕ َو ُو َنزُ َو َز َخل ُِت أَىَا‬
‫ک َوذَل ٔ َ‬
‫َظاحٔب َ ِي َ‬
‫ک‬
‫ک اهَّلُ َم َي َظاحٔب َ ِي َ‬
‫َخ ِج ُت أَىَا َوأَبُو بَ ِرکٕ َووُ َنزُ َِ‪ِ ُٙ‬ي ُت أَ ُل ًُّ ل ََي ِج َى َل َّي َ‬
‫َوأَبُو بَ ِرکٕ َووُ َنزُ َو َ َ‬
‫یلع نب دمحم‪ٰ ،‬ییحی نب آدؾ‪ ،‬انب ابمرد‪ ،‬رمع نب دیعس نب ایب نیسح‪ ،‬رضحت انب ایب للیہہ ےس رمفی ےہ اوہنں ےن دبعاہلل نب ہداس وک‬

‫رفامےتوہےئانسہکبجرمع(ےکدسجابمرک)وکاچراپیئرپراھکایگوتاؿوکولوگںےن ریھگےںیمےلایلفہاؿےکےئلرا تیک‬
‫داعرک رےہ ےھت‪ ،‬ای ویں رفامایہک فہ ایکن رعتفی افر اےکن ےئل داع رک رےہ ےھت‪ ،‬انجزہ ےک ااھٹےئ اجےن ےس ےلہپ ‪ ،‬ںیم اؿ ںیم اشلم‬
‫اھت۔ںیموتمہجوہافہیلعنبایبقابلےھتاوہنںےنرمعےکےئلرا تیکداعیکرھپرفامایںیمےنآپےکالعفہافریسکےکقلعتم‬
‫ںیہناچاہہکںیماہللےساسےکےسیجلمعےکاسھتولمںافراہللیکمسق‪،‬ںیمہشیمہامگؿرکاتاھتہکاہللزعفلجآپوکرضفراےنپ‬
‫دفاسویھتںےکاسھترکںی ےگافرہیامگؿاسفہج ےس اھتہکںیمیبنیلصاہللہیلعفآہلفملسوکرثکتےسہی رفامےتوہےئاتنساھت‬
‫ہک ںیم افر اوبرکب ف رمع ےئگ ںیم افر اوبرکب ف رمع آےئ‪ ،‬ںیم اوبرکب فرمع ےلکن اس ےئل ںیم امگؿ رکات اھت ہک اہلل آپ وک اےنپ دفونں‬
‫اسویھتںےسالمدںیےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪ٰ،‬ییحینبآدؾ‪،‬انبابمرد‪،‬رمعنبدیعسنبایبنیسح‪،‬رضحتانبایبللیہہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪99‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً مينوٌ رقی‪ُ ،‬ىيس بً مسلنہ‪ ،‬اُناويل بً اميہ‪ ،‬ىاِي‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونز‬

‫َخ َج ال َّي ٔي ُّْ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ َم ِي ُنو ٌٕ ال َّزق ُِّّی َح َّسثَ َيا َُىٔي ُس بِ ًُ َم ِسل ََن َة َو ًِ إ ٔ ُِ َنىٔي َل بِ ًٔ أ ُ َم َّي َة َو ًِ ىَاِ ٕٔي َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز َٔا َل َ َ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه بَی ِ َن أَبٔی بَ ِرکٕ َووُ َن َز َِ َٕا َل َه َ‪َ ٙ‬ذا ى ُِب َى ُث‬
‫یلع نب ومیمؿ ریق‪ ،‬دیعس نب ہملسم‪ ،‬اامسلیع نب اہیم‪ ،‬انعف‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب رمع ےس رمفی ےہہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہلفملسرضحتاوبرکبفرمعےکدرایمؿےسےلکنافررفامایہکایسرطحمہااھٹےئاجںیئےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبومیمؿریق‪،‬دیعسنبہملسم‪،‬اامسلیعنباہیم‪،‬انعف‪،‬رضحتدبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪100‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوشىيب‪ ،‬ظالح بً ہيثه واُفی‪ ،‬وبسالٕسوس بً برک بً خييس‪ ،‬مالک بً مٍول‪ ،‬ووٌ بً حرضت ابوجحيّہ‬

‫ک بِ ًُ ٔم ٍِ َو ٕل َو ًِ‬
‫رک بِ ًٔ ُخ َي ِي ٕس َح َّسثَ َيا َمال ٔ ُ‬
‫س بِ ًُ بَ ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو ُش َى ِيبٕ َظال ٔحُ بِ ًُ ا ِل َه ِي َث ٔه ا ِل َوا ُٔ ٔف ُّی َح َّسث َ َيا َو ِب ُس ا ِل ُٕ ُّسو ٔ‬
‫َو ِو ٌٔ بِ ًٔ أَبٔی ُج َح ِي َّ َة َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَبُو بَ ِرکٕ َووُ َنزُ َُي َِسا ُ٘ ُهو ٔل أَهِ ٔل ا ِل َج َّي ٔة ٔم ًِ‬

‫یً إ ٔ ََّل ال َّيبٔيِی َن َوا ِل ُن ِز َُلٔی َن‬
‫َخ َ‬
‫اْلِ َ َّولٔی َن َو ِاْل ٔ ٔ‬

‫اوببیعش ‪ ،‬اصحل نب مثیہفایطس‪ ،‬دبعادقلفس نب رکب نب سینخ‪ ،‬امکل نب وغمؽ‪ ،‬وعؿ نب رضحت اوبہفیحج ےس رمفی ےہ ہک انجب‬
‫روسؽاہللیلصاہلل ہیلعفآہلفملس ےناراشدرفامایاوبرکب فرمع ےلہپافردعب ںیمآےنفاےلالہ تنےک رمعردیسہولوگں ےکرسدار‬
‫وہںےگ‪،‬وساےئاایبنءافرروسولںےک۔‬
‫رافی ‪ :‬اوببیعش‪،‬اصحلنبمثیہفایطس‪،‬دبعادقلفسنبرکبنبسینخ‪،‬امکلنبوغمؽ‪،‬وعؿنبرضحتاوبہفیحج‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪101‬‬

‫راوی ‪ :‬احنس بً وبسہ‪ ،‬حسین بً حسً ‪ ،‬مىتنز بً ُلامیٌ‪ ،‬حنيس‪ ،‬حرضت اىس‬

‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ َو ِب َس َة َوا ِل ُح َسی ِ ُن بِ ًُ ا ِل َح َس ًٔ ا ِل َن ِز َوز ُّٔی َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ا ِل ُن ِى َتنٔزُ بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ َو ًِ ُح َن ِي ٕس َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک‬

‫ک َٔا َل َوائٔصَ ُة ٔٔي َل ٔم ًِ ال ِز َجا ٔل َٔا َل أَبُو َها‬
‫س أَ َح ُّب إٔل َِي َ‬
‫َٔا َل ٔٔي َل َیا َر ُُو َل اهَّلٔ أَ ُّی ال َّيا ٔ‬
‫ادمح نب دبعہ‪ ،‬نیسح نب نسح ‪ ،‬رمتعم نب امیلسؿ‪ ،‬دیمح‪ ،‬رضحت اسن ےس رمفی ےہ ہک رعض ایک ایگ ای روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسولوگںںیمےسبسےسزایدہدنسپدیہآپےکزندکیوکؿےہ؟رفامایاعہشئرعضایکایگرمدفںںیمےسوکؿےہ‪،‬رفامایاؿ‬
‫ےکفادل۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنبدبعہ‪،‬نیسحنبنسح‪،‬رمتعمنبامیلسؿ‪،‬دیمح‪،‬رضحتاسن‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪102‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابواُامہ‪ ،‬جویزی‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً شٕيٖ‬

‫اٌ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو أ ُ َُا َم َة أَ ِخب َ َرنٔی ا ِل ُج َزیِز ٔ ُّی َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ َشٕ ٔ ٕ‬
‫يٖ َٔا َل ُٔل ُِت ل ٔ َىائٔصَ َة أَ ُّی أَ ِظ َحابٔهٔ ك َ َ‬
‫أَ َح َّب إٔل َِيهٔ َٔال َِت أَبُو بَ ِرکٕ ُٔل ُِت ث ُ َّه أَ ُّی ُه ِه َٔال َِت وُ َنزُ ُٔل ُِت ث ُ َّه أَ ُّی ُه ِه َٔال َِت أَبُو وُب َ ِي َس َة‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬اوبااسہم‪ ،‬وجریی‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب قیقش رفامےت ںیہ ںیم ےن رضحت اعہشئ ےس رعض یک ہک احصہب ںیم ےس وکؿ‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہلفملس ےک زندکی وبحمب اھت‪ ،‬اوہنں ےن رفامای اوبرکب‪ ،‬ںیم ےن رعض ایک‪ ،‬اؿ ےک دعب‪ ،‬رفامای رمع ںیم ےن‬
‫رعضایکاؿےکدعبوکؿاھت؟رفامایاوبدیبعہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوبااسہم‪،‬وجریی‪،‬رضحتدبعاہللنبقیقش‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪103‬‬

‫راوی ‪ :‬اُناويل بً محنس ـلهی‪ ،‬وبساهَّل بً َخاط حوشْ‪ ،‬وواو بً حوشب‪ ،‬مجاہس‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً وباس‬

‫ل بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َّ‬
‫ط ا ِل َح ِو َش ٔي ُّْ َو ًِ ا ِل َى َّواو ٔ بِ ًٔ َح ِو َشبٕ َو ًِ ُم َجاه ٔ ٕس َو ًِ ابِ ًٔ‬
‫َخا ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫الف ِله ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ٔ َ‬
‫ل َّ‬
‫ئ بٔإ ٔ ُِ ََلو ٔوُ َن َز‬
‫الس َنا ٔ‬
‫َوبَّا ٕ‬
‫رش أَهِ ُ‬
‫س َٔا َل َل َّنا أَ ُِل ََه وُ َنزُ ىَزَ َل ٔجبِرٔی ُ‬
‫ل َِ َٕا َل یَا ُم َح َّن ُس َل َٕ ِس ِ‬
‫اُت َِب َ َ‬
‫طِّ‬
‫اامسلیع نب دمحم حی‪ ،‬دبعاہلل نب رخاش وحیش‪ ،‬وعاؾ نب وحبش‪ ،‬اجمدہ‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب ہداس ےن رفامای بج رمع االسؾ الےئ وت‬
‫ربجالیئ انزؽ وہےئ افر رفامای۔ اے دمحم یلص اہلل ہیلع فآہل فملس آامسؿ فاےل رمع ےک االسؾ ےس تہب وخش ںیہ۔ (افر وخیش یک فہج‬
‫کُیکآفازےسوگجنااھٹ)۔‬
‫ّللَّ َأ ْ َ ر‬
‫ےسآامسؿرفںوتںیکا ُ‬
‫طِّ‬
‫رافی ‪ :‬اامسلیعنبدمحم حی‪،‬دبعاہللنبرخاشوحیش‪،‬وعاؾنبوحبش‪،‬اجمدہ‪،‬رضحتدبعاہللنبہداس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪104‬‬

‫راوی ‪ :‬اُناويل بً محنس ـلحہ‪ ،‬زاؤز بً وفاٍ مسیىْ‪ ،‬ظالح بً ٘يساٌ‪ ،‬ابً شہاب‪ُ ،‬ىيس بً مسيب‪ ،‬حرضت ابی بً‬
‫٘ىب‬

‫ل بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َّ‬
‫اب َو ًِ َُىٔي ٔس‬
‫الف ِله ٔ ُّی أَى ِ َبأَىَا َزا ُوزُ بِ ًُ َو َفا ٕ‬
‫اٌ َو ًِ ابِ ًٔ ٔش َه ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ئ ا ِل َنسٔیىٔ ُّْ َو ًِ َظال ٔحٔ بِ ًٔ َ٘ ِي َس َ‬

‫بِ ًٔ ا ِل ُن َسي َّٔب َو ًِ أُب َ ِی بِ ًٔ َ٘ ِىبٕ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَ َّو ُل َم ًِ ي َُعاِ ٔ ُح ُه ا ِل َح ُّٖ ُو َنزُ َوأَ َّو ُل َم ًِ ي َُس ِل ُه‬
‫َول َِيهٔ َوأَ َّو ُل َم ًِ َیأ ِ ُخ ُذ ب ٔ َي ٔسه ٔ َِ ُي ِسخٔلُ ُه ا ِل َج َّي َة‬
‫اامسلیع نب دمحم ہحلط ‪ ،‬داؤد نب اطعء دمینی‪ ،‬اصحل نب اسیکؿ‪ ،‬انب اہشب‪ ،‬دیعس نب بیسم‪ ،‬رضحت ایب نب بعک ےس رمفی ےہ ہک‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایبسےسےلہپسجےسقحاعتیلاصمہحفرفامںیئےگفہرمعںیہافرفہبسےسےلہپ‬
‫صخش ںیہ نج وک قح اعتیل السؾ رفامںیئ ےگ افر بس ےس ےلہپصخش نج ےک اہھت وک قح اعتیل ڑکپںی ےگ افر تن ںیم دالخ رفامںیئ‬
‫ےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اامسلیعنبدمحمہحلط‪،‬داؤدنباطعءدمینی‪،‬اصحلنباسیکؿ‪،‬انباہشب‪،‬دیعسنببیسم‪،‬رضحتایبنببعک‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪105‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبيس ابووبيس مسیىْ‪ ،‬وبسالنلک بً ماجصوٌ‪ ،‬زىطی بً خالس‪ ،‬ہصاو بً رعوة‪ ،‬رعوة‪ ،‬حرضت وائصہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُوب َ ِي ٕس أَبُو ُوب َ ِي ٕس ا ِل َنسٔیىٔ ُّْ َٔا َل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َنل ٔ ٔک بِ ًُ ا ِل َنا ٔج ُصو ٌٔ َٔا َل َح َّسثَىْٔ الزَّىِط ُّٔی بِ ًُ َخال ٔ ٕس َو ًِ‬
‫هٔصَ او ٔبِ ًٔ ُرع َو َة َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َّ‬
‫اب‬
‫الل ُه َّه أَؤزَّ ِاْ ٔ ُِ ََل َو بٔ ُى َن َز بِ ًٔ ا ِل َد َّف ٔ‬
‫ِ‬

‫َخ َّ‬
‫اظ ّة‬

‫دمحمنبدیبعاوبدیبعدمینی‪،‬دبعانب کنباموشجؿ‪،‬زیجننباخدل‪،‬اشہؾنبرعفة‪ ،‬رعفة‪،‬رضحتاعہشئےسرمفیےہہکانجبروسؽ‬
‫اہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایاےاہللالسؾوکرمعےکذرےعیاغبلرفام۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدیبعاوبدیبعدمینی‪،‬دبعانب کنباموشجؿ‪،‬زیجننباخدل‪،‬اشہؾنبرعفة‪،‬رعفة‪،‬رضحتاعہشئ‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪106‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس ‪ ،‬و٘يي‪ ،‬شىبہ‪ ،‬ونزو بً مزة‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ُلنہ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ ُم َّز َة َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َُل ََن َة َٔا َل َُنٔ ِى ُت َول ٔ ًّيا َي ُٕو ُل َخیِرُ‬
‫س َب ِى َس َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَبُو بَ ِرکٕ َو َخیِرُ ال َّيا ٔ‬
‫ال َّيا ٔ‬
‫س بَ ِى َس أَبٔی بَ ِرکٕ وُ َنزُ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ہبعش‪،‬رمعفنبرمة‪،‬رضحتدبعاہللنبہملسرفامےتںیہہکںیمےنرضحتیلعوکرفامےتوہےئانسہکروسؽاہلل‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےکدعبولوگںںیمبسےسرتہباوبرکبںیہافراوبرکبےکدعببسےسرتہبرمعںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ہبعش‪،‬رمعفنبرمة‪،‬رضحتدبعاہللنبہملس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪107‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً حار ُ مّصی‪ ،‬ليث بً ُىس‪ ،‬وٕيل‪ ،‬ابً شہاب‪ُ ،‬ىيس بً مسيب‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫ّص ُّی أَى ِ َبأَىَا َّ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل َحارٔ ٔ‬
‫اب أَ ِخب َ َرنٔی َُىٔي ُس بِ ًُ ا ِل ُن َسي َّٔب‬
‫الل ِي ُث بِ ًُ َُ ِى ٕس َح َّسثَىْٔ وُ َٕ ِي ْل َو ًِ ابِ ًٔ ٔش َه ٕ‬
‫ ُ ا ِلنٔ ِ ٔ‬
‫وُا و ٔ ِي َس َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل بَ ِی َيا أَىَا ىَائ ْٔه َرأَیِ ُتىْٔ فٔی ا ِل َج َّي ٔة َِإٔذَا أَىَا بٔا ِم َزأَة ٕ‬
‫أَ ٌَّ أَبَا ه َُزیِ َز َة َٔا َل ُ٘ َّيا ُجلُ ّ‬

‫ُ‬
‫رک ُت ٌَی ِ َر َت ُه ِ ََو َّل ِي ُت ُم ِسب ٔ ّزا َٔا َل أَبُو ه َُزیِ َز َة ِ ََبکَی ُو َنزُ بِ ًُ‬
‫ّص َِ َٕال َِت ل ٔ ُى َن َز ِ ََذ َ ِ‬
‫َت َت َو َّؼأ إلٔ َی َجاى ٔ ٔب َٔ ِّصٕ َِ ُٕل ُِت ل ٔ َن ًِ َه َذا ا ِل َٕ ِ ُ‬
‫ک بٔأبَٔی َوأُم ِّی َیا َر ُُو َل اهَّلٔ أٌََا ُر‬
‫اب َِ َٕا َل أَ َول َِي َ‬
‫ا ِل َد َّف ٔ‬
‫دمحمنباحرث رصمی‪،‬ثیل نبدعس‪ ،‬لیقع‪،‬انباہشب‪ ،‬دیعس نببیسم‪،‬رضحتاوبرہریہ رفامےتںیہمہانجبروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلع فآہل فملس ےک اپس ےھٹیب وہےئ ےھت آپ ےن رفامای درںی اانثئ‪ ،‬ہک ںیم وسای وہا اھت ‪ ،‬ںیم ےن اےنپ آپ وک تن ںیم داھکی‪ ،‬فںیہ‬
‫اکیلحمےکولہپںیماکیوعرتفوضرکریہیھت‪،‬ںیمےنوپاھچہکہیلحمسکاکےہ؟اسےناہکہکرمعاک۔ںیمےنرمعیکریغت‬
‫وکایدایکافرےھچیپولٹآای۔اوبرہریہرفامےتںیہہکرمعہینسرکرفڑپےافرےنہکےگلایکآپرپنجرپریمےامںابپدفاوہںںیم‬
‫ریغترکفںاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباحرثرصمی‪،‬ثیلنبدعس‪،‬لیقع‪،‬انباہشب‪،‬دیعسنببیسم‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪108‬‬

‫یحٌْ بً خلْ‪ ،‬وبساَلوَّی‪ ،‬محنس بً اُحٖ‪ ،‬م‪ٙ‬حول‪ٌ ،‬ؽيْ بً حار ُ‪ ،‬حرضت ابوذر‬
‫راوی ‪ :‬ابوُلنہ ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا أَبُو َُل ََن َة َی ِحٌَْ بِ ًُ َخل َْٕ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اْلِ َ ِوَّ َی َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ َم‪ُ ِٙ‬حو ٕل َو ًِ ٌ َُؽ ِي ْٔ بِ ًٔ ا ِل َحار ٔٔ ُ َو ًِ‬
‫أَبٔی ذ ٓ َٕر َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل إ ٔ ٌَّ اهَّلَ َو َؼ َي ا ِل َح َّٖ َوَّ َی ل ٔ َسا ٌٔ ُو َن َز َي ُٕو ُل بٔهٔ‬
‫اوبہملس ٰییحی نب ‪،‬فل‪ ،‬دبعاالیلع‪ ،‬دمحم نب ااحسؼ ‪ ،‬لوحکؽ‪ ،‬عَی نب احرث‪ ،‬رضحت اوبذر رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن انجب روسؽ اہلل‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسوکرفامےتوہےئانسہکاہللاعتیلےنقحوکرمعیکزابؿرپرھکدایفہایسےکاسھتابترکےتںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبہملسٰییحینب‪،‬فل‪،‬دبعاالیلع‪،‬دمحمنباقحس‪،‬لوحکؽ‪،‬عَی نباحرث‪،‬رضحتاوبذر‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪109‬‬

‫راوی ‪ :‬ابومزواٌ محنس بً وثناٌ وثنانی‪ ،‬ابووثناٌ بً خالس‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی زىاز‪ ،‬ابوزىاز‪ ،‬ارعج‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫اٌ ا ِل ُى ِث َنان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا أَبٔی ُو ِث َنا ٌُ بِ ًُ َخال ٔ ٕس َو ًِ َو ِب ٔس الزَّ ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی الزِىَاز ٔ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ‬
‫اٌ ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُو ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َم ِز َو َ‬
‫َ‬
‫اٌ‬
‫رع ٔج َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل لٔکُلِ ى َ ٔي ٕ ْٓ َرِ ْٔيٖ فٔی ا ِل َج َّي ٔة َو َرِ ٔيقٔی ِ َٔيها وُ ِث َنا ٌُ بِ ًُ َو َّّ َ‬
‫اْلِ ِ َ‬
‫اوبرمفاؿ دمحم نبامثعؿ امثعین‪ ،‬اوبامثعؿ نب اخدل‪ ،‬دبعارلنمح نب ایب زاند‪ ،‬اوبزاند‪ ،‬ارعج‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک انجب‬
‫روسؽ اہلل یلص اہللہیلعفآہل فملس ےن اراشد رفامای تن ںیم رہ یبن اک اکی اسیھت وہاگ افر ریمےاسیھت تن ںیم رضحت امثعؿ نب‬
‫افعؿوہںےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرمفاؿدمحمنبامثعؿامثعین‪،‬اوبامثعؿنباخدل‪،‬دبعارلنمحنبایبزاند‪،‬اوبزاند‪،‬ارعج‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪110‬‬

‫راوی ‪ :‬ابومزواٌ محنس بً وثناٌ وثنانی‪ ،‬ابووثناٌ بً خالس‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی زىاز‪ ،‬ابوزىاز‪ ،‬ارعج‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫اٌ ا ِل ُى ِث َنان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا أَبٔی ُو ِث َنا ٌُ بِ ًُ َخال ٔ ٕس َو ًِ َو ِب ٔس الزَّ ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی الزِىَاز ٔ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ‬
‫اٌ ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُو ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َم ِز َو َ‬

‫َ‬
‫ل أَ ِخب َ َرنٔی‬
‫اٌ و ٔ ِي َس بَ ٔ‬
‫اب ا ِل َن ِسج ٔ ٔس َِ َٕا َل یَا ُو ِث َنا ٌُ َه َذا ٔجبِرٔی ُ‬
‫رع ٔج َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه لَق ٔ َی ُو ِث َن َ‬
‫اْلِ ِ َ‬
‫ک أُوَّ ك ُ ِل ُثوو ٕبٔنٔ ِث ٔل َظ َسا ٔٗ ُر َٔ َّي َة َوَّ َی ٔم ِث ٔل ُظ ِحبَت َٔها‬
‫أَ ٌَّ اهَّلَ َٔ ِس َز َّو َج َ‬
‫اوبرمفاؿ دمحم نبامثعؿ امثعین‪ ،‬ا وبامثعؿ نب اخدل‪ ،‬دبعارلنمح نب ایب زاند‪ ،‬اوبزاند‪ ،‬ارعج‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک انجب‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرضحتامثعؿےسدجسمےکابرہدرفازےرپےلم‪،‬افررفامای۔اےامثعؿہیربجالیئںیہاوہنںےن‬
‫ےھجمربخدیےہہکاہللےنآپاکاکنحاؾوثلکؾےسرضحتر ہیےک رہیکلثمافرایہن یسیاصمتحرپرکدای۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرمفاؿدمحمنبامثعؿامثعین‪،‬اوبامثعؿنباخدل‪،‬دبعارلنمحنبایبزاند‪،‬اوبزاند‪،‬ارعج‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪111‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬وبساهَّل بً ازریس‪ ،‬ہصاو بً حساٌ‪ ،‬محنس بً ُیریً‪ ،‬حرضت ٘ىب بً وجزہ‬

‫یً َو ًِ َ٘ ِى ٔب بِ ًٔ وُ ِج َز َة‬
‫اٌ َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ُٔیر ٔ َ‬
‫ٔیس َو ًِ هٔصَ او ٔ بِ ًٔ َح َّس َ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ إ ٔ ِزر َ‬
‫َْقبَ َها ِ ََن َّز َر ُج ْل ُم َٕ َّي ْي َرأ ِ ُُ ُه َِ َٕا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫َرک َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ِٔت ِ َي ّة ِ َ َّ‬
‫َٔا َل ذ َ َ‬
‫اُ َت ِٕ َبل ُِت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ ُٕل ُِت َه َذا‬
‫َه َذا َی ِو َمئ ٔ ٕذ َوَّ َی ا ِل ُه َسی ِ ََوثَ ِب ُت َِأ َ َخ ِذ ُت بٔ َؽ ِب َع ِی وُ ِث َن َ‬
‫اٌ ث ُ َّه ِ‬

‫َٔا َل َه َذا‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬دبعاہلل نب ادرسی ‪ ،‬اشہؾ نب اسحؿ‪ ،‬دمحم نب ریسنی‪ ،‬رضحت بعک نب ہرجہ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےن اکیہنتفاکذرکایکرقیبیزامےنںیمایسفتقاکیآدیماےنپرسوکڈاھےپنوہےئسگرا۔روسؽاہللیلصاہللہیلع‬
‫فآہلفملس ےن رفامایہک ہی صخشاسدؿ دہاتی رپ وہاگ‪ ،‬ںیم ےن الھچگن اگلیئ افر رضحت امثعؿ وکڑکپ ایل۔ رھپ ںیم ےن انجب روسؽ‬

‫اہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاپسآایافررعضیکہیفاےل?آپےنرفامایاہں۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬دبعاہللنبادرسی‪،‬اشہؾنباسحؿ‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬رضحتبعکنبہرجہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪112‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬رفح بً ِؽالہ‪ ،‬ربيىہ بً یزیس زمصقی‪ ،‬نىناٌ بً بصیر‪ ،‬حرضت وائصہ‬

‫یس ِ‬
‫الس َم ِصق ٔ ِی َو ًِ ال ُّي ِى َنا ٌٔ بِ ًٔ‬
‫يى َة بِ ًٔ َیز ٔ َ‬
‫رف ُج بِ ًُ ِ ََؽا َل َة َو ًِ َرب ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاؤیَ َة َح َّسثَ َيا ا ِل َ َ‬
‫َب ٔصیر ٕ َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َیا ُو ِث َنا ٌُ إ ٔ ٌِ َو ََّل َک اهَّلُ َه َذا اْلِ َ ِم َز َی ِو ّما َِأ َ َرا َز َک‬
‫ک ثَ ََل َ ُ َمزَّا ٕ‬
‫ت َٔا َل ال ُّي ِى َنا ٌُ َِ ُٕل ُِت ل ٔ َىائٔصَ َة َما‬
‫ک اهَّلُ ِ َََل َت ِدل َِى ُه َي ُٕو ُل ذَل ٔ َ‬
‫ک َّال ٔذی َٔ َّن َع َ‬
‫يع َ‬
‫ا ِل ُن َياِ ٔ ُٕ َ‬
‫وٌ أَ ٌِ َت ِد َل َي َٔنٔ َ‬

‫اس ب ٔ َه َذا َٔال َِت أ ُ ِن ٔسی ُت ُه‬
‫َم َي َى ٔک أَ ٌِ ُت ِىل ٔ ٔیم ال َّي َ‬

‫یلع نبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬رفح نب اضفہل‪،‬رہعیب نبسیدیدیقشم‪،‬امعنؿ نبریشب‪،‬رضحت اعہشئ ےس رمفیےہ ہکانجبروسؽاہلل یلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسےن رفامای۔اےامثعؿارگاہللںیہمتاسارم(الختف)اکفایلانبدےوتانم نیقاچںیہےگہک مصیمقااتردف(ینعی‬
‫الختف) وج اہلل ےن ںیہمت انہپیئ وہیگ م اس وک ہن ااتران آپ ےن نیت رمہبت رفامای۔ امعنؿ نب ریشب رفامےت ںیہ ہک ںیم ےن رضحت‬
‫اعہشئےسرعضیکہکآپوکسکزیچےنہیابتولوگںوکاتبےنےسرفکدای‪،‬اوہنںےنرفامایہکےھجمہیابتالھبدییئگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬رفحنباضفہل‪،‬رہعیبنبسیدیدیقشم‪،‬امعنؿنبریشب‪،‬رضحتاعہشئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪113‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر ووَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬اُناويل بً ابی خالس‪ٔ ،‬يس بً ابی حازو‪ ،‬حرضت وائصہ‬

‫ل بِ ًُ أَبٔی َخال ٔ ٕس َو ًِ َٔ ِي ٔس بِ ًٔ أَبٔی‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َن ٔىي ُ‬
‫َحازٔو ٕ َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی َم َز ٔؼهٔ َوز ٔ ِز ُت أَ ٌَّ و ٔ ِيسٔی َب ِى َؾ أَ ِظ َحابٔی ُٔ ِل َيا یَا َر ُُو َل‬

‫اٌ َٔا َل َن َى ِه َِ َجا َئ َِ َد ََل بٔهٔ َِ َج َى َل‬
‫َک وُ َن َز ِ ََس َ‪َ ٙ‬ت ُٔ ِل َيا أَ ََل ى َ ِسوُو ل َ‬
‫َک أَبَا بَ ِرکٕ ِ ََس َ‪َ ٙ‬ت ُٔ ِل َيا أَ ََل ى َ ِسوُو ل َ‬
‫اهَّلٔ أَ ََل ى َ ِسوُو ل َ‬
‫َک وُ ِث َن َ‬
‫اٌ بِ ًَ‬
‫اٌ أَ ٌَّ ُو ِث َن َ‬
‫اٌ َی َت ٍَیَّرُ َٔا َل َٔ ِي ْس َِ َح َّسثَىْٔ أَبُو َُ ِه َل َة َم ِول َی ُو ِث َن َ‬
‫ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه یُک َ ِل ُن ُه َو َو ِج ُه ُو ِث َن َ‬
‫اٌ َٔا َل َی ِو َو َّ‬
‫السارٔ إ ٔ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوه ٔ َس إلٔ َ َّی َو ِه ّسا َِأَىَا َظائ ْٔز إٔل َِيهٔ َو َٔا َل َؤَّی فٔی َحسٔیثٔهٔ َوأَىَا َظاب ٔ ْز‬
‫َو َّّ َ‬

‫ک ا ِل َي ِو َو‬
‫َول َِيهٔ َٔا َل َٔ ِي ْس َِکَاى ُوا یُ َز ِوى َ ُه ذَل ٔ َ‬
‫دمحمنبدبعاہللنبریمنفیلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬اامسلیعنبایباخدل‪،‬سیقنبایباحزؾ‪،‬رضحتاعہشئےسرمفیےہہکانجبروسؽاہلل‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اےنپ رمض اوملت ںیم رفامای ریما یج اچاتہ ےہ ہک ریما وکیئ اسیھت ریمے اپس وہ‪ ،‬مہ ےن رعض ایک ای‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسایکمہآپےکےئلاوبرکب وکالبںیل‪،‬آپاخومش رےہ‪ ،‬مہےناہکہکرمعوک البںیل۔آپاخومش‬
‫رےہ‪،‬مہےناہکہکامثعؿوکالبںیل‪،‬آپےنرفامایہکاہں۔امثعؿرشتفیالےئوتآپیلصاہللہیلعفآہلفملساکرہچہابمرکلھکااھٹ‬
‫اؿوکدھکیرک۔آپےناؿےسابںیترکینرشفعرکدںیاسدفراؿرضحتامثعؿاکرہچہریغتموہاتراہ‪،‬سیقرفامےتںیہہک ھجےس‬
‫امثعؿ نب افعؿ ےک الغؾ اوب ہلہ ےن ایبؿ ایک ہکامثعؿ ےن اینپ اہشدت ےک رفز رفامای ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہلفملس ےن ےھجم‬
‫ےسدہعایلاھتہکںیماسوکوپرارکفںاگ۔رضحتیلعاینپرفاتیںیمرفامےتںیہہکںیماسرپربصرکفںاگ۔سیقرفامےتںیہہک‬
‫ولگاؿوکاسدؿدھکیرےہےھت۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمنفیلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬اامسلیعنبایباخدل‪،‬سیقنبایباحزؾ‪،‬رضحتاعہشئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪114‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي وابومىاویہ و وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬اونض‪ ،‬وسی بً ثابت‪ ،‬زْ بً حبيض‪ ،‬حرضت وَّی‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َوأَبُو ُم َىاو ٔ َی َة و َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ى َُنیِر ٕ َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ َوس ِٔی بِ ًٔ ثَاب ٔ ٕت َو ًِ زٔ ِْ بِ ًٔ‬
‫حُب َ ِي ٕض َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی َرض َْٔ اهَّلُ َو ِي ُه َٔا َل َوه ٔ َس إلٔ َ َّی ال َّي ٔي ُّْ اْلِ ُم ُِّّی َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَى َّ ُه ََل یُحٔ ُّبىْٔ إ ٔ ََّل ُم ِؤ ٔم ًْ َو ََل یُ ِبٍ ُٔؽىْٔ إ ٔ ََّل‬

‫ُم َياِ ْٖٔ‬

‫یلعنبدمحم‪،‬فعیکفاوباعمفہیفدبعاہللنبریمن‪،‬اشمع‪،‬دعینباثتب‪،‬زرنبشیبح‪،‬رضحتیلعایبؿرفامےتںیہہکیبنایمیلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےن ھجےسدہعایلاھتہک ھجےسومنمیہتبحمرکےئاگافرانمقف ھجےسضغبرےھکاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیکفاوباعمفہیفدبعاہللنبریمن‪،‬اشمع‪،‬دعینباثتب‪،‬زرنبشیبح‪،‬رضحتیلع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪115‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬محنس بً جىرف‪ ،‬شىبہ‪ُ ،‬ىس بً ابزاہيه‪ ،‬ابزاہيه بً ُىس بً ابی ؤاػ‪ ،‬حرضت ابوؤاػ‬

‫رف َح َّسث َ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ َُ ِى ٔس بِ ًٔ إٔبِ َزاه َٔيه َٔا َل َُنٔ ِى ُت إٔبِ َزاه َٔيه بِ ًَ َُ ِى ٔس بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬

‫وٌ ٔم ًِ‬
‫وٌ ٔمىِْ ب ٔ َن ِيز ٔ َلةٔ َه ُ‬
‫ار َ‬
‫أَبٔی َو َّٔاػٕ یُ َح ِس ُ ُ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَى َّ ُه َٔا َل ل ٔ َىَّ ٔ ٕٓی أَ ََل َتزِضَْ أَ ٌِ َت‪َ ُٙ‬‬
‫وسْ‬
‫ُم َ‬
‫دمحمنباشبر‪،‬دمحم نبرفعج‪ ،‬ہبعش‪ ،‬دعس نباربامیہ‪،‬اربامیہ نبدعس نبایبفاقص‪ ،‬رضحتاوبفاقص ےسرمفی ےہہکانجبروسؽ‬
‫اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رضحت یلع ےس رفامای ایک م اس ابت رپ وخش ںیہن وہ ہک م ریمے زندکی اےسی یہ وہ ےسیج رضحت‬
‫اہرفؿرضحتوم‪ٰ،‬یےکزندکی۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬دعسنباربامیہ‪،‬اربامیہنبدعسنبایبفاقص‪،‬رضحتاوبفاقص‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪116‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابوالحسین‪ ،‬حناز بً ُلنہ‪ ،‬وَّی بً زیس بً جسواٌ‪ ،‬وسی بً ثابت‪ ،‬بزاٍ بً وازب‬

‫اٌ َو ًِ َوس ِٔی بِ ًٔ ثَاب ٔ ٕت‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ا ِل ُح َسی ِ ٔن أَ ِخب َ َرنٔی َح َّنازُ بِ ًُ َُل ََن َة َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ َزیِ ٔس بِ ًٔ ُج ِس َو َ‬
‫یٖ َِأ َ َم َز‬
‫َو ًِ ا ِلب َ َرا ٔ‬
‫الرط ٔ‬
‫ئ بِ ًٔ َواز ٕٔب َٔا َل أَٔ َِب ِل َيا َم َي َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی َح َّجتٔهٔ َّالًْٔ َح َّج َِ َيزَ َل فٔی َب ِى ٔؾ َّ ٔ‬
‫العَّ ََل َة َجا ٔم َى ّة َِأ َ َخ َذ ب ٔ َيسٔ َوَّ ٔ ٕٓی َرض َْٔ اهَّلُ َو ِيهُ َِ َٕا َل أَل َِس ُت أَ ِول َی بٔا ِل ُن ِؤ ٔمئی َن ٔم ًِ أَ ِن ُّ ٔسه ٔ ِه َٔالُوا بََّ َی َٔا َل أَل َِس ُت أَ ِول َی‬

‫الل ُه َّه َوا ٔل َم ًِ َواَلَ ُه َّ‬
‫بٔکُلِ ُم ِؤ ٔم ًٕ ٔم ًِ َن ِّ ٔسهٔ َٔالُوا بََّ َی َٔا َل ِ ََه َذا َولٔی َم ًِ أَىَا َم ِوَلَ ُه َّ‬
‫الل ُه َّه َواز ٔ َم ًِ َوا َزا ُه‬
‫ُّ‬

‫یلعنبدمحم‪،‬اوبانیسحل‪،‬امحدنبہملس‪،‬یلعنبزدینبدجاعؿ‪،‬دعینباثتب‪،‬رباءنباعزبرفامےتںیہہکمہاسجحںیمروسؽاہلل‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک اسھت ےھت وج روسؽ اہلل ےن ایک۔ آپ راےتس ںیم یسک ہگج ارتے ‪ ،‬امنز اک مکح دای‪ ،‬رھپ یلع اک اہھت ڑکپا افر‬
‫رفامای ایک ںیم اامیؿ فاولں ےک زندکی ایکن اجونں ےس زایدہ وبحمب ںیہن وہں ؟ ولوگں ےن رعض ایک ویکں ںیہن۔ رفامای یلع رہ اس‬

‫صخشےکدفتسںیہوجےھجمدفتسراتھکےہ۔اےاہللوتاسوکدفتسرھکوجیلعوکدفتسراتھکےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوبانیسحل‪،‬امحدنبہملس‪،‬یلعنبزدینبدجاعؿ‪،‬دعینباثتب‪،‬رباءنباعزب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪117‬‬

‫ليَّی‬
‫راوی ‪ :‬وثناٌ بً ابی شیبہ‪ ،‬و٘يي‪ ،‬ابً ابی ليَّی‪ ،‬ح‪ٙ‬ه‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی ليَّی‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی ٰ‬

‫اٌ أَبُو‬
‫َح َّسثَ َيا ُو ِث َنا ٌُ بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی ل َِيَّ َی َح َّسثَ َيا ا ِل َح َ‪ُ ٙ‬ه َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی ل َِيَّ َی َٔا َل ك َ َ‬
‫اب ِ‬
‫اب العَّ ِي ْٔ فٔی ِ‬
‫ئ فٔی العَّ ِي ْٔ َِ ُٕ ِل َيا ل َِو َُأ َ ِل َت ُه َِ َٕا َل إ ٔ ٌَّ‬
‫الص َتا ٔ‬
‫الص َتا ٔ‬
‫ل َِيَّ َی َي ِس ُنزُ َم َي َوَّ ٔ ٕٓی َِک َ َ‬
‫ئ َوث ٔ َي َ‬
‫اٌ َیل َِب ُس ث َٔي َ‬

‫َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َب َى َث إلٔ َ َّی َوأَىَا أَ ِر َم ُس ا ِل َىی ِ ٔن یَ ِو َو َخ ِيب َ َر ُٔل ُِت َیا َر ُُو َل اهَّلٔ إنِّٔی أَ ِر َم ُس ا ِل َىی ِ ٔن َِ َت َّ َل فٔی َو ِيىْٔ‬
‫ث ُ َّه َٔا َل َّ‬
‫الل ُه َّه أَذِه ِٔب َو ِي ُه ا ِل َ َّ‬
‫َحا َو ََل بَزِ ّزا َب ِى َس یَ ِو ٔمئ ٔ ٕذ َو َٔا َل َْلَ ِب َىث َ َّن َر ُج َّل یُ ٔح ُّب اهَّلَ َو َر ُُو َل ُه‬
‫َح َوا ِلبَرِ َز َٔا َل ِ ََنا َو َج ِس ُت َ ًّ‬
‫اس ِ ََب َى َث إلٔ َی َوَّ ٔ ٕٓی َِأ َ ِو َفاهَا إٔیَّا ُه‬
‫رفا ٕر َِ َت َ َّ‬
‫َویُ ٔح ُّب ُه اهَّلُ َو َر ُُولُ ُه ل َِي َس بٔ َ َّ‬
‫رش َٓ َل ُه ال َّي ُ‬

‫امثعؿ نب ایب ہبیش‪،‬فعیک‪ ،‬انب ایبیلیل‪ ،‬مکح‪ ،‬دبعارلنمح نب ایبیلیل‪ ،‬دبعارلنمح نب ایب ٰیلیل رفامےت ںیہہک اوبٰیلیل یلع ےکاسھت رات‬
‫وک وگتفگ رک رےہ ےھت افر یلع رگویمںفاےل ڑپکےرسدویں ںیم ےنہپ وہےئ ےھت افر رسدویںفاےل رگویمں ںیم۔ مہ ےن اہک آپ‬
‫اؿےسوپںیھچ۔یلعےنرفامایہکیبنےنےھجمربیخےکدؿالباجیھبریمیآںیھکندھکریہںیھت۔ںیمےنرعضایکایروسؽاہللیلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسریمیآوھکنںںیمفیلکتےہ۔آپےنریمیآوھکنںرپاانپاعلباگلایرھپرفامای۔اےاہللاےسرگیمافررسدی‬
‫ےساچبان۔یلعرفامےتںیہہکاسدؿےکدعبںیمےنرسدیافررگیموکوسحمسںیہنایک۔افریبنےنرفامایںیماےسیصخشوکالبؤںاگ‬
‫وجاہللافراسےکروسؽوکوبحمبراتھک ےہ‪ ،‬افراہللافراساکروسؽیھباےسوبحمب ر ےتھںیہ‪،‬فہزلایئےساھبےنگ فاالںیہن ےہ‪،‬‬
‫ولگاایتشؼےسااظتنررکےنےگل‪،‬آپےنیلعوکالباجیھبافرڈنھجااؿوکاطعایک۔‬

‫رافی ‪ :‬امثعؿنبایبہبیش‪،‬فعیک‪،‬انبایبیلیل‪،‬مکح‪،‬دبعارلنمحنبایبیلیل‪،‬دبعارلنمحنبایبٰیلیل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪118‬‬

‫موسْ واُفی‪ ،‬مىَّی بً وبسالزحنً ‪ ،‬ابً ابی ذئب‪ ،‬ىاِي‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونز‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫وسْ ا ِل َوا ُٔ ٔف ُّی َح َّسثَ َيا ا ِل ُن َىََّّی بِ ًُ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی ذٔئِبٕ َو ًِ ىَاِ ٔ ٕي َو ًِ ابِ ًٔ وُ َن َز َٔا َل َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُم َ‬
‫اب أَهِ ٔل ا ِل َج َّي ٔة َوأَبُوه َُنا َخی ِ ْر ٔم ِي ُه َنا‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ا ِل َح َس ًُ َوا ِل ُح َسی ِ ُن َُي َِسا َش َب ٔ‬
‫دمحم نب وم‪ٰ،‬ی فایطس‪ ،‬نعِّی نب دبعارلنمح ‪ ،‬انب ایب ذبئ‪ ،‬انعف‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب رمع ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےنرفاماینسح افرنیسحالہ تنےکونوجاونںےکرسداروہںےگافراؿےکفادلاؿ دفونں ےسرتہب ےہ۔نعِّی‬

‫نبدبعارلنمحفایطسیکرطحںیہ۔انبنیعمرفامےتںیہہکنعِّیےنیلعیکتلیضفںیماسھٹدحںیثیڑھگےناکارتعاػایکےہ۔‬
‫َ َ ن ِی‬
‫خر ْ ُهمَا‪،‬ےکریغبےہ۔‬
‫ہیدنسفیعضےہافراسیکالصرتذمیںیمےہافراسنیئںیمرضحتذحہفییکدحثیےسےہوج‪،‬أ ُ َ‬
‫وُبُه ْ ٌ‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبوم‪ٰ،‬یفایطس‪،‬نعِّینبدبعارلنمح‪،‬انبایبذبئ‪،‬انعف‪،‬رضحتدبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪119‬‬

‫موسْ‪ ،‬رشیک‪ ،‬ابواُحٖ‪ ،‬حبَْ بً جيازہ‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ وُویس بً ُىيس واُناويل بً ٰ‬

‫یک َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ حُ ِب َٔ ِْ بِ ًٔ‬
‫وسْ َٔالُوا َح َّسثَ َيا َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َوإ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫رش ْ‬
‫ل بِ ًُ ُم َ‬
‫ُج َيا َز َة َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َؤَّی ٔمىِْ َوأَىَا ٔم ِي ُه َو ََل یُ َؤ ِزی َوىِْ إ ٔ ََّل َؤَّی‬
‫اوبرکبنب ایب ہبیشفوسدی نبدیعسفاامسلیع نب ومیس‪ ،‬رشکی‪،‬اوبااحسؼ‪،‬یشبحنبانجدہےسایبؿرفامےتںیہہکںیم ےنروسؽاہلل‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسوکاراشدرفامےتوہےئانسہکیلع ھجےسںیہافرںیمیلعےسوہں۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفوسدینبدیعسفاامسلیعنبوم‪ٰ،‬ی‪،‬رشکی‪،‬اوباقحس‪،‬یشبحنبانجدہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪120‬‬

‫موسْ‪ ،‬وَلٍ بً ظالح‪ ،‬ميہال‪ ،‬وباز بً وبساهَّل‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً اُناويل رازی‪ ،‬وبيساهَّل بً ٰ‬

‫وسْ أَى ِ َبأَىَا ا ِل َى ََل ُئ بِ ًُ َظال ٔ ٕح َو ًِ ا ِلنٔ ِي َها ٔل َو ًِ َوبَّاز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل الزَّاز ُّٔی َح َّسثَ َيا ُوب َ ِي ُس اهَّلٔ بِ ًُ ُم َ‬
‫َّ‬
‫اهَّلٔ َٔا َل َٔا َل َؤَّی أَىَا َو ِب ُس اهَّلٔ َوأَ ُخو َر ُُولٔهٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوأَىَا ِ‬
‫اب‬
‫الع ِس ُ‬
‫یٖ اْلِ َ ِ٘بَرُ ََل َي ُٕولُ َها َب ِىسٔی إ ٔ ََّل َ٘ذ ْ‬
‫س بٔ َس ِب ٔي ُٔئی َن‬
‫َظ َّل ِي ُت َٔ ِب َل ال َّيا ٔ‬

‫دمحمنباامسلیعرازی‪،‬دیبعاہللنبومیس‪،‬العءنباصحل‪،‬اہنمؽ‪،‬ہدادنبدبعاہللےسرمفیےہہکرضحتیلعےنایبؿرفامایںیماہلل‬
‫اک دنبہ افر اس ےک روسؽ ےک اھبیئ وہں۔ ںیم بس ےس ڑبھ رک اچ وہں اس ابت وک ریمے دعب وساےئ وھجےٹ ےک وکیئ ںیہن ےہک‬
‫اگ۔ںیمےنافرولوگںےساستاسؽےلہپامنزڑپیھ(ینعیںیمبسےسےلہپاالسؾالای۔)‬

‫رافی ‪ :‬دمحمنباامسلیعرازی‪،‬دیبعاہللنبوم‪ٰ،‬ی‪،‬العءنباصحل‪،‬اہنمؽ‪،‬ہدادنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪121‬‬

‫موسْ بً مسله‪ ،‬ابً ُابق وبسالزحنً‪ ،‬وبسالزحنً بً ُباك ُىس بً ابی ؤاػ‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ٰ ،‬‬

‫وسْ بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َو ًِ ابِ ًٔ َُاب ٔ ٕق َوه َُو َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ َو ًِ َُ ِى ٔس بِ ًٔ أَبٔی‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاؤیَ َة َح َّسثَ َيا ُم َ‬
‫ٔب َُ ِى ْس َو َٔا َل َت ُٕو ُل َه َذا‬
‫رکوا َول ٔ ًّيا َِ َيا َل ٔم ِيهُ َِ ٍَؽ َ‬
‫َو َّٔاػٕ َٔا َل َٔس َٔو ُم َىاو ٔ َی ُة فٔی َب ِى ٔؾ َحجَّاتٔهٔ ِ ََس َخ َل َول َِيهٔ َُ ِى ْس ِ ََذ َ ُ‬

‫ل ٔ َز ُج ٕل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َم ًِ ُ٘ ِي ُت َم ِو ََل ُه ِ ََىَّٔی َم ِو ََل ُه َو َُنٔ ِى ُتهُ َي ُٕو ُل أَى ِ َت ٔمىِْ ب ٔ َن ِيز ٔ َلةٔ‬
‫وسْ إ ٔ ََّل أَى َّ ُه ََل ى َ ٔي َّْ َب ِىسٔی َو َُنٔ ِى ُت ُه َي ُٕو ُل َْل ُ ِو ٔفی َ َّن الزَّا َی َة ا ِل َي ِو َو َر ُج َّل یُ ٔح ُّب اهَّلَ َو َر ُُو َل ُه‬
‫َه ُ‬
‫ار َ‬
‫وٌ ٔم ًِ ُم َ‬

‫یلع نب دمحم‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬وم‪ٰ،‬ی نب ملسم‪ ،‬انباس طب دبعارلنمح‪ ،‬دبعارلنمح نب طابط دعس نب ایبفاقص ےکفاہطس ےس رفامےت ںیہہک‬
‫اعمفہییسکجحےکوم عرپرشتفیالےئ۔دعساؿےکاپسےھتاوہنںےنرضحتیلعاکذترکہایک۔اعمفہیےناؿےکابرےںیم‬
‫ھچکاہک‪،‬دعسےصغںیمآےئگافررفامای ماسصخشےکقلعتمےتہکوہںیمےن روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکرفامےتوہےئانسہک‬
‫سج اک ںیم دفتس وہں یلع یھب اس ےک دفتس ںیہ افر ہی م ریمے زندکی اےسی یہ وہ ےسیج اہرفؿ‪ ،‬وم‪ٰ،‬ی ےک زندکی۔ رگم ہیہک‬
‫ریمے دعب وکیئ یبن ںیہن افر ںیم ےن آپ وک رفامےت وہےئ انس ہک ںیم آج ڈنھجا اس صخش وک دفں اگ وج اہلل افر اس ےک روسؽ وک‬
‫وبحمبراتھکےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬وم‪ٰ،‬ینبملسم‪،‬انباس طبدبعارلنمح‪،‬دبعارلنمحنبطابطدعسنبایبفاقص‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪122‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬محنس بً مي‪ٙ‬سر‪ ،‬حرضت جابز‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ا ِل ُن ِي َ‪ٔ ٙ‬سرٔ َو ًِ َجابٔز ٕ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫َّ‬
‫رقیِمَ َة َم ًِ َیأِت ٔی َيا ب ٔ َدبَر ٔا ِل َٕ ِوو ٔ َِ َٕا َل الزُّبَیِرُ أَىَا َِ َٕا َل َم ًِ َیأِت ٔی َيا ب ٔ َدبَر ٔا ِل َٕ ِوو ٔ َِ َٕا َل الزُّبَیِرُ أَىَا ث َ ََلثّا َِ َٕا َل‬
‫َول َِيهٔ َو َُل َه یَ ِو َو ُ َ‬
‫ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ لٔکُلِ ى َ ٔي ٕ ْٓ َح َوارٔی َوإ ٔ ٌَّ َح َوار َّٔی الزُّبَیِرُ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬دمحم نب دکنمر‪ ،‬رضحت اجرب ےس رمفی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای ویؾ رق ہظ ےک‬
‫وم عرپ‪،‬وکؿںیمہوقؾ رشمنیکےکقلعتمربخدےاگ؟ رضحتزریبےناہکہکںیم رھپآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایوکؿ‬
‫ںیمہوقؾےکقلعتمربخدےاگ۔رضحتزریبےناہکہکںیم‪،‬ااسینیترمہبتوہا۔رھپیبنرکمییلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایہکرہ‬
‫یبناکاکیوحاریوہاتےہریمےوحاریزریبںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬دمحمنبدکنمر‪،‬رضحتاجرب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪123‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬ہصاو بً رعوة‪ ،‬رعة‪ ،‬حرضت زبیر‬

‫رع َو َة َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ الزُّبَی ِر ٔ َٔا َل َل َٕ ِس‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ ُ ِ‬

‫َج َن َي لٔی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَبَ َویِهٔ َی ِو َو أُحُ ٕس‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬اشہؾ نب رعفة‪ ،‬رعة‪ ،‬رضح ت زریب رفامےت ںیہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن ریمے ےئل‬
‫(داعںیم)اےنپفادلنیوکعمجرفامایادحےکوم عرپ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشہؾنبرعفة‪،‬رعة‪،‬رضحتزریب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪124‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار و ہسیہ بً وبسالوہاب‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬ہصاو بً رعوة ‪ ،‬حرضت وائصہ‬

‫رع َو َة َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َوهَ ٔسیَّ ُة بِ ًُ َو ِب ٔس ا ِل َو َّه ٔ‬
‫اب َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ ُو َی ِی َي َة َو ًِ هٔصَ او ٔ بِ ًٔ ُ ِ‬
‫اٌ أَبَ َوا َک ٔم ًِ َّال ٔذ َ‬
‫ْق ُح أَبُو بَ ِرکٕ َوالزُّبَیِرُ‬
‫رع َو ُة ك َ َ‬
‫یً ا ُِ َت َجابُوا ِهَّلِل َوالزَّ ُُو ٔل ٔم ًِ َب ِىسٔ َما أَ َظابَ ُه ِه ا ِل َ ِ‬
‫َٔال َِت َوائ ُٔص ُة َیا ُ ِ‬
‫اشہؾنبامعرفدہہینبدبعاولاہب‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬اشہؾنبرعفةاےنپفادلےکفاہطسےسرفامےتںیہہک ھجےسرضحتاعہشئےن‬
‫رفامای ‪،‬اے رعفة‪ ،‬اہمترے ابپ(داداافرانان)اؿولوگں ںیمےس ےھتوہنجں ےنفیلکتااھٹےن ےکابفوجداہلل افراس ےکروسؽ‬
‫یکاکپراکوجابدای(ادحےکوم عرپ)ینعیاوبرکبافرزریب۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعرفدہہینبدبعاولاہب‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬اشہؾنبرعفة‪،‬رضحتاعہشئ‬
‫۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪125‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس و ونزو بً وبساهَّل اوزی‪ ،‬و٘يي‪ ،‬ظلت الززی‪ ،‬ابونرضة‪ ،‬حرضت جابز‬

‫رض َة َو ًِ َجابٔز ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َو َو ِنزُو بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ اْلِ َ ِوز ٔ ُّی َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا العَّ ل ُِت اْلِ َ ِزز ٔ ُّی َح َّسثَ َيا أَبُو َن ِ َ‬
‫ؿ‬
‫يس یَ ِنَْٔ َوَّ َی َو ِجهٔ اْلِ َ ِر ٔ‬
‫أَ ٌَّ ـَ ِل َح َة َمزَّ َوَّ َی ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َٕا َل َشه ٔ ْ‬
‫یلعنبدمحم فرمعف نبدبعاہلل افدی‪،‬فعیک‪ ،‬تلصاسلدی‪،‬اوبرضنة‪،‬رضحتاجرب ےس رمفی ےہہکانجبروسؽاہللیلص اہللہیلعفآہل‬
‫فملسےکاسےنمےسہحلطسگرے‪،‬آپےنرفامایہیاےسیدیہشںیہوجزنیمرپلچرھپرےہںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفرمعفنبدبعاہللافدی‪،‬فعیک‪،‬تلصاسلدی‪،‬اوبرضنة‪،‬رضحتاجرب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪126‬‬

‫یحٌْ بً ـلحہ‪ ،‬حرضت مىاویہ بً ابی ُّياٌ‬
‫راوی ‪ :‬احنس بً ازہز‪ ،‬ونزو بً وثناٌ‪ ،‬زہیر بً مىاویہ‪ ،‬اُحٖ بً ٰ‬

‫وسْ‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ اْلِ َ ِز َهز ٔ َح َّسثَ َيا َو ِنزُو بِ ًُ ُو ِث َن َ‬
‫اٌ َح َّسثَ َيا ُز َهیِرُ بِ ًُ ُم َىاو ٔ َی َة َح َّسثَىْٔ إ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ َی ِحٌَْ بِ ًٔ ـَ ِل َح َة َو ًِ ُم َ‬
‫اٌ َٔا َل ىَمَ َز ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إلٔ َی ـَ ِل َح َة َِ َٕا َل َه َذا ٔم َّن ًِ َٔ َضْ ى َ ِح َب ُه‬
‫بِ ًٔ ـَ ِل َح َة َو ًِ ُم َىاو ٔ َی َة بِ ًٔ أَبٔی ُُّ َِي َ‬

‫ادمحنبازرہ‪،‬رمعفنبامثعؿ‪،‬زریہنباعمفہی‪،‬ااحسؼنبٰییحینبہحلط‪،‬رضحتاعمفہینبایبایفسؿےسرمفیےہہکانجبیبنرکمی‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےنرضحتہحلطیک رطػداھکیافررفامایہیاؿولوگںںیمےسےہوہنجںےناینپذہمداریوپریرکدی۔‬

‫رافی ‪ :‬ادمحنبازرہ‪،‬رمعفنبامثعؿ‪،‬زریہنباعمفہی‪،‬اقحسنبٰییحینبہحلط‪،‬رضحتاعمفہینبایبایفسؿ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪127‬‬

‫موسْ بً ـلحہ‬
‫راوی ‪ :‬احنس بً ُياٌ‪ ،‬یزیس بً ہاروٌ‪ ،‬اُحٖ‪ ،‬حرضت ٰ‬

‫وسْ بِ ًٔ ـَ ِل َح َة َٔا َل ُ٘ َّيا و ٔ ِي َس ُم َىاو ٔ َی َة َِ َٕا َل أَ ِش َه ُس‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ ُٔ َيا ٌٕ َح َّسثَ َيا یَزٔی ُس بِ ًُ َه ُ‬
‫ار َ‬
‫وٌ أَى ِ َبأ َىَا إ ٔ ُِ َح ُٖ َو ًِ ُم َ‬
‫ل ََسنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ـ َ ِل َح ُة ٔم َّن ًِ َٔ َضْ ى َ ِح َبهُ‬
‫ادمحنبانسؿ‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬ااحسؼ‪،‬رضحتوم‪ٰ،‬ینبہحلطرفامےتںیہ ہکمہرضحتاعمفہیےکاپسےھتاوہنںےنرفامایہکںیم‬
‫وگایہ داتی وہں ہک ںیم ےن انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس وک رفامےت وہےئ انسہک ہحلط اؿ ولوگں ںیم ےس ںیہ وہنجں ےن‬
‫اینپذہمداریوکوپرارکدای۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنبانسؿ‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬اقحس‪،‬رضحتوم‪ٰ،‬ینبہحلط‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪128‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس و٘يي‪ ،‬اُناويل‪ ،‬حرضت ٔيس‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َو ًِ َٔ ِي ٕس َٔا َل َرأَیِ ُت یَ َس ـَ ِل َح َة َش ََّل َئ َوقَی ب ٔ َها َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬

‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َی ِو َو أ ُ ُح ٕس‬

‫یلعنبدمحمفعیک‪،‬اامسلیع ‪،‬رضحتسیقرفامےتںیہہکںیمےنرضحتہحلطےک لاہھتوکداھکیسجےکاسھتاوہنںےنادحےک‬
‫وم عرپانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکافحتظیکیھت۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفعیک‪،‬اامسلیع‪،‬رضحتسیق‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪129‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬محنس بً جىرف‪ ،‬شىبہ‪ُ ،‬ىس بً ابزاہيه‪ ،‬وبساهَّل بً شساز‪ ،‬حرضت وَّی‬

‫رف َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ َُ ِى ٔس بِ ًٔ إٔبِ َزاه َٔيه َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َش َّساز ٕ َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫َرض َْٔ اهَّلُ َو ِي ُه َٔا َل َما َرأَیِ ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َج َن َي أَبَ َویِهٔ ْٔلَ َح ٕس ٌَی ِ َر َُ ِى ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َِإٔى َّ ُه َٔا َل َل ُه َی ِو َو‬

‫اک أَبٔی َوأُم ِّی‬
‫أُحُ ٕس ِارو ٔ َُ ِى ُس ِ َٔس َ‬

‫دمحمنباشبر‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬دعسنباربامیہ‪،‬دبعاہللنبدشاد‪،‬رضحتیلعرفامےتںیہہکںیمےنوساےئدعسےکیسکےکےئل‬
‫روسؽاہلل یلصاہللہیلعفآہلفملسوک(داع)ںیماےنپفادلنیوکعمجرکےتوہےئںیہنداھکی‪،‬اؿےسآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےن‬
‫ادحےکوم عرپرفامای۔ریتوکنیھپدعسریمےامںابپآپرپرقابؿوہں۔‬

‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬دعسنباربامیہ‪،‬دبعاہللنبدشاد‪،‬رضحتیلع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪130‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس‪ ،‬حرضت‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً رمح‪ ،‬ليث بً ُىس ‪ ،‬ہصاو بً ونار‪ ،‬حاته بً اُناويل واُناويل بً وياط‪ٰ ،‬‬
‫ُىيس بً النسيب‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُر ِم ٕح أَى ِ َبأَىَا َّ‬
‫ل بِ ًُ‬
‫الل ِي ُث بِ ًُ َُ ِى ٕس ح و َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َحات ٔ ُه بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َوإ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ط َو ًِ َی ِحٌَْ بِ ًٔ َُىٔي ٕس َو ًِ َُىٔي ٔس بِ ًٔ ا ِل ُن َسي َّٔب َٔا َل َُنٔ ِى ُت َُ ِى َس بِ ًَ أَبٔی َو َّٔاػٕ َي ُٕو ُل َل َٕ ِس َج َن َي لٔی َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫َويَّا ٕ‬
‫اک أَب ٔی َوأُم ِّی‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َی ِو َو أ ُ ُح ٕس أَبَ َویِهٔ َِ َٕا َل ِارو ٔ َُ ِى ُس ِ َٔس َ‬

‫دمحمنبرحم‪،‬ثیلنبدعس‪،‬اشہؾنبامعر‪،‬اح منباامسلیعفاامسلیعنبایعش‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪،‬رضحتدیعسنبابیسملرفامےتںیہہک‬
‫ںیم ےن رضحت دعس وک رفامےت وہےئ انس ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہللہیلع فآہلفملس ےن ادح ےک وم ع رپ ریمے ےئل داع ںیم اےنپ‬
‫فادلنیوکعمجایکافررفامایدعسریتوکنیھپریمےامںابپآپرپرقابؿ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبرحم‪،‬ثیلنبدعس‪،‬اشہؾنبامعر‪،‬اح منباامسلیعفاامسلیعنبایعش‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪،‬رضحتدیعسنبابیسمل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪131‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬وبساهَّل بً ازریس ويىَّی و و٘يي‪ ،‬اُناويل‪ ،‬حرضت ٔيس‬

‫ٔیس َو َخالٔی َي ِىَّ َی َو َو٘ٔي ْي َو ًِ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َو ًِ َٔ ِي ٕس َٔا َل َُنٔ ِى ُت َُ ِى َس بِ ًَ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ إ ٔ ِزر َ‬
‫أَبٔی َو َّٔاػٕ َي ُٕو ُل إنِّٔی َْلَ َّو ُل ا ِل َى َز ٔب َرمَی بٔ َس ِه ٕه فٔی َُبٔي ٔل اهَّلٔ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬دبعاہللنبادرسیفیلعیففعیک‪،‬اامسلیع‪،‬رضحتسیقرفامےتںیہہکںیمےندعسنبایبفاقصوکرفامےتوہےئانسہک‬
‫ںیمالہپرعبوہںسجےناہللےکراہتسںیمریتاکنیھپ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬دبعاہللنبادرسیفیلعیففعیک‪،‬اامسلیع‪،‬رضحتسیق‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪132‬‬

‫یحٌْ بً ابی زائسہ‪ ،‬حرضت ہاشه بً ہاشه‬
‫راوی ‪ :‬مِسوٗ بً مززباٌ ٰ‬

‫ِس ُ‬
‫يس بِ ًَ ا ِل ُن َسي َّٔب َي ُٕو َل‬
‫وٗ بِ ًُ ا ِل َن ِز ُزبَا ٌٔ َح َّسثَ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ أَبٔی َزائ َٔس َة َو ًِ َها ٔش ٔه بِ ًٔ هَا ٔش ٕه َٔا َل َُنٔ ِى ُت َُ ٔى َ‬
‫َح َّسثَ َيا َم ِ ُ‬
‫َٔا َل َُ ِى ُس بِ ًُ أَبٔی َو َّٔاػٕ َما أَ ُِل ََه أَ َح ْس فٔی ا ِل َي ِوو ٔ َّال ٔذی أَ ُِل َِن ُت ِ ٔيهٔ َو َل َٕ ِس َم َ‪ِ ٙ‬ث ُت َُ ِب َى َة أَیَّاو ٕ َوإنِّٔی َل ُثلُ ُث ِاْ ٔ ُِ ََلو ٔ‬
‫رسمفؼ نب رمزابؿ ٰییحی نب ایب زادئہ‪ ،‬رضحتاہمش نب اہمش رفامےت ںیہہک ںیم ےن دیعس نب ابیسمل وک رفامےت وہےئ انس ہک رضحت‬
‫دعسنبایبفاقصےنرفامای‪،‬اسدؿ یسکےناالسؾوبقؽ ںیہنایک‪ ،‬سجدؿںیم ےن االسؾ وبقؽ ایک‪ ،‬ںیماستدؿکترہھٹا افر ہی‬
‫ںیماالسؾاکاہتیئوہں۔‬

‫رافی ‪ :‬رسمفؼنبرمزابؿٰییحینبایبزادئہ‪،‬رضحتاہمشنباہمش‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪133‬‬

‫ويسْ بً یوىس‪ ،‬ظسٔہ بً مثىْ ىدعی‪ ،‬ریاح بً حار ُ‬
‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسثَ َيا و َٔيسْ بِ ًُ یُوى َُس َح َّسثَ َيا َظ َس َٔ ُة بِ ًُ ا ِل ُن َثىَّْ أَبُو ا ِل ُن َثىَّْ ال َّي َدع ٔ ُّی َو ًِ َج ِسه ٔ رٔیَاحٔ بِ ًٔ‬
‫رشة ٕ َِ َٕا َل أَبُو بَ ِرکٕ‬
‫ا ِل َحار ٔٔ ُ َُنٔ َي َُى َ‬
‫ٔيس بِ ًَ َزیِ ٔس بِ ًٔ َو ِنزٔو بِ ًٔ نُّ َِي ٕل َي ُٕو ُل ك َ َ‬
‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّ َّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َو ٔ َ‬
‫ارش َو َ َ‬

‫فٔی ا ِل َج َّي ٔة َووُ َنزُ فٔی ا ِل َج َّي ٔة َووُ ِث َنا ٌُ فٔی ا ِل َج َّي ٔة َو َؤَّی فٔی ا ِل َج َّي ٔة َوـَ ِل َح ُة فٔی ا ِل َج َّيةٔ َوالزُّبَیِرُ فٔی ا ِل َج َّيةٔ َو َُ ِى ْس فٔی ا ِل َج َّي ٔة َو َو ِب ُس‬
‫ال َّز ِح َن ًٔ فٔی ا ِل َج َّي ٔة َِٕٔي َل َل ُه َم ًِ ال َّتا ُٔ ُي َٔا َل أَىَا‬

‫اشہؾ نب امعر‪ٰ ،‬یسیع نب ویسن‪ ،‬دصہق نب ینثم یعخن‪ ،‬رایح نب احرث رفامےت ںیہ ہک اوہنں ےن دیعس نب زدی وک رفامےت وہےئ انس ہک‬
‫انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسدس ےکدوسںی ےھت۔آپیلصاہللہیلعفآہل فملس ےنرفامایاوبرکب تن ںیم ںیہ‪،‬رمع تن‬
‫ںیمںیہ‪،‬امثعؿتنںیمںیہ‪،‬یلعتنںیمںیہ‪،‬ہحلطتنںیمںیہ‪،‬امثعؿتنںیمںیہ‪،‬دعستنںیمںیہ‪،‬یلعتنںیمںیہ‪،‬ہحلط‬
‫تنںیمںیہ‪،‬زریبتنںیمںیہ‪،‬دبعارلنمحتنںیمںیہ‪،‬وپاھچایگونںیصخشوکؿںیہرفامایںیم۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪ٰ،‬یسیعنبویسن‪،‬دصہقنبینثمیعخن‪،‬رایحنباحرث‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪134‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬ابً ابی وسی‪ ،‬شىبہ‪ ،‬حسین‪ ،‬ہَلل بً يسآ‪ ،‬وبساهَّل بً لاله‪ُ ،‬ىيس بً زیس‬

‫ٔی َو ًِ ُش ِى َب َة َو ًِ حُ َعی ِ ٕن َو ًِ ه ََٔل ٔل بِ ًٔ َي َس ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی َوس ٓ ٕ‬
‫آ َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ لَ ال ٔ ٕه َو ًِ‬
‫ک إ ٔ ََّل ى َ ٔيْ أَ ِو‬
‫َحا ُئ ِ ََنا َول َِي َ‬
‫َُىٔي ٔس بِ ًٔ َزیِ ٕس َٔا َل أَ ِش َه ُس َوَّ َی َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَنِّی َُنٔ ِى ُتهُ َي ُٕو ُل اثِبُ ِت ٔ َ‬

‫يس َو َو َّسه ُِه َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَبُو بَ ِرکٕ َو ُو َنزُ َو ُو ِث َنا ٌُ َو َؤَّی َوـَ ِل َح ُة َوالزُّبَیِرُ َو َُ ِى ْس َوابِ ًُ‬
‫ٔظ ِس ْیٖ أَ ِو َشه ٔ ْ‬
‫َو ِو ٕ‬
‫ٓ َو َُىٔي ُس بِ ًُ َزیِ ٕس‬
‫دمحمنباشبر‪،‬انبایبدعی‪،‬ہبعش‪ ،‬نیسح‪،‬الہؽنباسیػ‪،‬دبعاہللنباظمل‪،‬دیعسنبزدیرفامےتںیہںیمروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملسرپاسابتیکوگایہداتیوہںہکںیمےناؿوکرفامےتوہےئانسادحرہھٹاج۔ھجترپوساےئیبنایدصقیایدیہشےکوکیئںیہن‪،‬‬
‫رمداؿےسروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل فملس‪،‬اوبرکب‪،‬رمع‪،‬امثعؿ‪،‬یلع‪،‬ہحلط‪،‬زریبنبدعس‪،‬انبوعػافردیعسنبزدیریضاہللمہن‬
‫انیعمجںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬انبایبدعی‪،‬ہبعش‪،‬نیسح‪،‬الہؽنباسیػ‪،‬دبعاہللنباظمل‪،‬دیعسنبزدی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪135‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬محنس بً بصار‪ ،‬محنس بً جىرف‪ ،‬ابواُحٖ‪ ،‬ظلة بً زرف‪ ،‬حرضت حذيّہ‬

‫رف َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة‬
‫اٌ ح و َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصارٕ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬
‫َ‬
‫اٌ َُأَبِ َى ُث‬
‫ُرف َو ًِ ُح َذ ِي َّ َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ْٔلَهِ ٔل ى َ ِج َز َ‬
‫َجنٔي ّىا َو ًِ أبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ ٔظ َل َة بِ ًٔ ز َ َ‬
‫اس ِ ََب َى َث أَبَا وُب َ ِي َس َة بِ ًَ ا ِل َجزَّاحٔ‬
‫َم َى‪ِ ُٙ‬ه َر ُج َّل أَ ٔمی ّيا َح َّٖ أَ ٔمی ٕن َٔا َل َِ َت َ َّ‬
‫رش َٓ َل ُه ال َّي ُ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬دمحمنباشبر‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬اوبااحسؼ‪،‬صلةنبزرف‪،‬رضحتذحہفیےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلص‬
‫اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای الہ رجناؿ ےس ںیم رقنعبی اہمترے اسھت اکی آدیم وجیھبں اگ وج وپری رطح اامتن دار ےہ۔ رافی‬
‫ےتہکںیہولگااظتنررکےنےگلآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےناوبدیبعہوکاجیھب۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬دمحمنباشبر‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬اوباقحس‪،‬صلةنبزرف‪،‬رضحتذحہفی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪136‬‬

‫یحٌْ بً نزو‪ ،‬اَسائيل‪ ،‬ابواُحٖ‪ ،‬ظلة بً زرف‪ ،‬حرضت وبساهَّل‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ٰ ،‬‬

‫َسائ ٔي ُ َ‬
‫ُرف َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ أَ ٌَّ َر ُُو َل‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ ن َز َو َح َّسثَ َيا إ ٔ ِ َ‬
‫ل َو ًِ أبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ ٔظ َل َة بِ ًٔ ز َ َ‬
‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ْٔلَبٔی وُب َ ِي َس َة بِ ًٔ ا ِل َجزَّاحٔ هَ َذا أَ ٔمی ُن َه ٔذه ٔاْلِ ُ َّم ٔة‬
‫یلع نب دمحم‪ٰ ،‬ییحی نب آدؾ‪ ،‬ارسالیئ‪ ،‬اوب ااحسؼ ‪ ،‬صلة نب زرف‪ ،‬رضحت دبعاہلل ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےناوبدیبعہےسرفامایہیاساتمےکانیمںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪ٰ،‬ییحینبآدؾ‪،‬ارسالیئ‪،‬اوباقحس‪،‬صلةنبزرف‪،‬رضحتدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪137‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬ابواُحٖ‪ ،‬حار ُ‪ ،‬حرضت وَّی‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ ا ِل َحار ٔٔ ُ َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬

‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ل َِو ُ٘ ِي ُت ُم ِس َت ِدلّّٔا أَ َح ّسا َو ًِ ٌَی ِر ٔ َم ُص َورة ٕ ََل ُِ َت ِد َلّ ُِت ابِ ًَ أ ُ ِو َو ِب ٕس‬

‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬اوب ااحسؼ ‪ ،‬احرث‪ ،‬رضحت یلع ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای ارگ‬
‫ںیمیسکوکریغبوشمرہےکذہمدارانباتوتانباؾدبع(دبعاہللنبوعسمد)وکانبات۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اوباقحس‪،‬احرث‪،‬رضحتیلع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪138‬‬

‫یحٌْ بً نزو‪ ،‬ابوبرک بً وياط‪ ،‬واظه‪ ،‬زْ‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً مسىوز‬
‫راوی ‪ :‬حسً بً وَّی خَلل‪ٰ ،‬‬

‫اظ ٕه َو ًِ ز ْٕٓٔ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ‬
‫ط َو ًِ َو ٔ‬
‫رک بِ ًُ َويَّا ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا ا ِل َح َس ًُ بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی ا ِل َد ََّل ُل َح َّسث َ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ ن َز َو َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫نٌ ٌ ًَّؽا َ٘ َنا أُىِز ٔ َل‬
‫ْق َ‬
‫َم ِس ُىوز ٕ أَ ٌَّ أَبَا بَ ِرکٕ َووُ َن َز بَ َ‬
‫ْقأَ ا ِل ُ ِ‬
‫رشا ُه أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َٔا َل َم ًِ أَ َح َّب أَ ٌِ َي ِ َ‬

‫َِل َِي ِ ِ‬
‫رقائَةٔ ابِ ًٔ أ ُ ِو َو ِب ٕس‬
‫َ‬
‫ْقأ ُه َوَّ َی ٔ َ‬
‫نسحنبیلعالخؽ‪ٰ،‬ییحینبآدؾ‪،‬اوبرکبنبایعش‪،‬اعمص‪،‬زر‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمدےسرمفیےہہکرضحتاوبرکبافررضحت‬
‫رمع ےن اؿ وک اشب رت دی ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای وج صخش دنسپ رکات ےہ ہک رقآؿ وک ابا ل ایس رطح‬
‫ڑپےھسجرطحفہانزؽایکایگوتاےساچےیہہکاسوکانباؾدبعیکرقات رپڑپےھ۔‬
‫رافی ‪ :‬نسحنبیلعالخؽ‪ٰ،‬ییحینبآدؾ‪،‬اوبرکبنبایعش‪،‬اعمص‪،‬زر‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمد‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪139‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬وبساهَّل بً ازریس‪ ،‬حسً بً وبيساهَّل‪ ،‬ابزاہيه بً ُویس‪ ،‬وبسالزحنً بً یزیس‪ ،‬حرضت وبساهَّل‬

‫ٔیس َو ًِ ا ِل َح َس ًٔ بِ ًٔ وُب َ ِي ٔس اهَّلٔ َو ًِ إٔبِ َزاه َٔيه بِ ًٔ ُُ َویِ ٕس َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ إ ٔ ِزر َ‬
‫اب َوأَ ٌِ َت ِس َن َي ُ َٔوازٔی‬
‫بِ ًٔ یَز ٔ َ‬
‫یس َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل َٔا َل لٔی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذِى َُک َوَّ َ َّی أَ ٌِ َت ِز َِ َي ا ِل ٔح َج َ‬

‫َحًَّْ أَى ِ َها َک‬

‫یلع نب دمحم‪ ،‬دبعاہلل نب ادرسی‪ ،‬نسح نب دیبع اہلل‪ ،‬اربامیہ نب وسدی‪ ،‬دبعارلنمح نب سیدی‪ ،‬رضحت دبعاہلل ایبؿ رفامےت ںیہ ہک ھج‬
‫ےس روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای اہمترا اذؿ (ینعی ااجزت ریمے) رھگ ںیم آےن ےک ےئل اانت یہ ےہ ہک رپدہ‬
‫ااھٹؤافرریمیآفازونسافرےلچآؤبجکتںیمںیہمتعنمہنرکفں۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬دبعاہللنبادرسی‪،‬نسحنبدیبعاہلل‪،‬اربامیہنبوسدی‪،‬دبعارلنمحنبسیدی‪،‬رضحتدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪140‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً رطیْ‪ ،‬محنس بً ِؽيل‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوُبرة ىدعی‪ ،‬محنس بً ٘ىب رقلی‪ ،‬حرضت وباس بً وبسالنفلب‬

‫رط ٕ‬
‫ْقل ِٔی‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َ ٔ‬
‫یْ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُِ َؽ ِي ٕل َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ أَبٔی َُب ِ َر َة ال َّي َدع ٔ ِی َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ َ٘ ِىبٕ ا ِل ُ َ‬
‫ک لٔل َّي ٔي ِْ‬
‫رکىَا ذَل ٔ َ‬
‫وٌ ِ ََي ِٕ َف ُى َ‬
‫رقیِ ٕض َوه ُِه یَ َت َح َّسث ُ َ‬
‫َو ًِ ا ِل َىبَّا ٔ‬
‫وٌ َحسٔی َث ُه ِه ِ ََذ َ ِ‬
‫س بِ ًٔ َو ِب ٔس ا ِل ُن َّفل ٔ ٔب َٔا َل ُ٘ َّيا ى َ ِل َقی ال َّي َ َ‬
‫رف ٔم ًِ ُ َ‬

‫ل‬
‫وٌ َِإٔذَا َرأَ ِوا ال َّز ُج َل ٔم ًِ أَهِ ٔل بَ ِئًْ َٔ َف ُىوا َحسٔی َث ُه ِه َواهَّلٔ ََل یَ ِس ُخ ُ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َٕا َل َما بَا ُل أَٔ َِواو ٕ یَ َت َح َّسث ُ َ‬
‫َّ‬
‫ْقابَت ٔه ٔ ِه ٔمىِْ‬
‫َٔل َِب َر ُج ٕل ِاْ ٔ َینا ٌُ َحًْ یُحٔ َّب ُه ِه ِهَّلِل َول ٔ َ َ‬
‫دمحم نب رطفی‪ ،‬دمحم نب لیضف‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوبربسة یعخن‪ ،‬دمحم نب بعک رقیظ‪ ،‬رضحت ہداس نب دبعابلطمل رفامےت ںیہ ہک مہ رقشی یک‬
‫یسک امجتع وک ےتلم ےھت وت فہ ابںیت رکےت رکےت اخومش وہ اجےت ےھت(اینپ ابت وک متخ رکدےتی ےھت) مہ ےن اس اک ذرک روسؽ اہلل‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےس ایک‪ ،‬آپ یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای ولوگں وک ایک وہ ایگ ہک فہ ابںیت رکےت ںیہ بج فہ ریمے الہ‬
‫اخدناؿںیمےس یسکوکدےتھکی ںیہوتاینپابتوکمتخرکدےتی ںیہ۔اہللیکمسقیسکصخش ےکدؽںیماامیؿدالخںیہن وہاتبج کت‬
‫فہاؿوکوبحمبںیہنرےھکاہللےکےئلافر ھجےساؿیکرقاتبیکفہجےس۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبرطفی‪،‬دمحمنبلیضف‪،‬اشمع‪،‬اوبربسةیعخن‪،‬دمحمنببعکرقیظ‪،‬رضحتہداسنبدبعابلطمل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪141‬‬

‫راوی ‪ :‬وبسالوہاب بً ؼحاک‪ ،‬اُناويل بً وياط‪ ،‬ظّواٌ بً ونزو‪ ،‬وبسالزحنً بً جبیر بً نّیر‪٘ ،‬ثیر بً مزة حرضمی‪،‬‬
‫حرضت وبساهَّل بً ونز‬

‫اب بِ ًُ َّ‬
‫اٌ بِ ًٔ َو ِنز ٕو َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ ُج َبی ِر ٔبِ ًٔ نُ َّی ِر ٕ‬
‫ل بِ ًُ َويَّا ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َو َّه ٔ‬
‫الؽحَّا ٔک َح َّسث َ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ط َو ًِ َظّ َِو َ‬

‫رضم ٔ ِی َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنز ٕو َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ اهَّلَ َّات َد َذنٔی َخل ٔ ّيَل َ٘ َنا‬
‫َو ًِ َ٘ثٔیر ٔبِ ًٔ ُم َّز َة ا ِل َح ِ َ‬
‫َّاس بَ ِی َي َيا ُم ِؤ ٔم ًْ بَی ِ َن َخلٔي َلی ِ ٔن‬
‫َّات َد َذ إٔبِ َزاه َٔيه َخل ٔ ّيَل ِ ََن ِيزلٔی َو َم ِيز ٔ ُل إٔبِ َزاه َٔيه فٔی ا ِل َج َّيةٔ َی ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َمةٔ تُ َجا َهی ِ ٔن َوا ِل َىب ُ‬
‫دبعاولاہبنباحضک‪،‬اامسلیعنبایعش‪،‬وفصاؿنبرمعف‪،‬دبعارلنمحنبریبجنبریفن‪،‬ریثکنبرمةرضحیم‪،‬رضحتدبعاہللنبرمع‬

‫ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای اہلل ےن ھج وک لیلخ انبای سج رطح اس ےن رضحت اربامیہ وک‬
‫لیلخ انبای اھت۔ ریما افر اربامیہ ہیلع االسلؾ اک رمہبت ایقتم ےک دؿ آےنم اسےنم وہاگ افر ہداس امہرے درایمؿ دف دفوتسں ےک‬
‫درایمؿومنمیکرطحوہںےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعاولاہب نب احضک‪ ،‬اامسلیع نب ایعش‪ ،‬وفصاؿ نب رمعف‪ ،‬دبعارلنمح نب ریبج نب ریفن‪ ،‬ریثک نب رمة رضحیم‪ ،‬رضحت‬
‫دبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪142‬‬

‫راوی ‪ :‬احنس بً وبسة‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬وبيساهَّل بً ابی یزیس‪ ،‬ىاِي بً جبیر‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫یس َو ًِ ىَاِ ٔ ٔي بِ ًٔ ُج َبیِر ٕ َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َو ًِ ال َّي ٔي ِْ‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ َو ِب َس َة أَى ِ َبأَىَا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ وُ َی ِی َي َة َو ًِ وُب َ ِي ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ أَبٔی َیز ٔ َ‬

‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ل ٔ ِل َح َس ًٔ َّ‬
‫الل ُه َّه إنِّٔی أُح ُّٔب ُه َِأَح ٔ َّب ُه َوأَح َّٔب َم ًِ یُحٔ ُّب ُه َٔا َل َو َؼ َّن ُه إلٔ َی َظ ِسرٔه ٔ‬
‫ادمحنبدبعة‪،‬ایفسؿنب ہنییع‪،‬دیبعاہلل نبایبسیدی‪،‬انعف نب ریبج‪،‬رضحتاوبرہریہ ےس رمفیےہہکانجبروسؽاہلل یلصاہللہیلع‬
‫فآہلفملس ےنرضحتنسح ےسرفامایاےاہلل ںیماس ےستبحم رکاتوہں آپ یھب اؿ ےس تبحمےئجیک افروج اؿ ےستبحم رکے‬
‫اےسیھبوبحمبرےئھک۔رافیےتہکںیہہکآپےنرضحتنسحوکےنیسےساگلای۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنبدبعة‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬دیبعاہللنبایبسیدی‪،‬انعفنبریبج‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪143‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬زاؤز بً ابی ووٓ ابی الجحآ‪ ،‬ابوحازو حرضت ابوہزیزہ‬

‫اٌ َو ًِ َزا ُو َز بِ ًٔ أَبٔی َو ِو ٕ‬
‫ٓ أَبٔی ا ِل َجح ٔ‬
‫اٌ َمزِؼ ًّٔيا َو ًِ أَبٔی َحازٔو ٕ َو ًِ أَبٔی‬
‫َّآ َوك َ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬
‫ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ أَ َح َّب ا ِل َح َس ًَ َوا ِل ُح َسی ِ َن َِ َٕ ِس أَ َح َّبىْٔ َو َم ًِ أَبِ ٍَ َؽ ُه َنا َِ َٕ ِس أَبِ ٍَ َؽىْٔ‬
‫ل‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬داؤد نب ایب وعػ ایب ا ححاػ‪ ،‬اوباحزؾ رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہل فملس ےن اراشد رفامای وج نسح فنیسح ےس تبحم رےھک اس ےن ھج ےس تبحم ریھک افر وج اؿ ےس ضغب رےھک اس ےن ھج ےس‬
‫ضغبراھک۔‬
‫ل‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬داؤدنبایبوعػایبا ححاػ‪،‬اوباحزؾرضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪144‬‬

‫یحٌْ بً ُليه‪ ،‬وبساهَّل بً وثناٌ بً خثيه‪ ،‬حرضت ُىيس بً راشس‬
‫راوی ‪ :‬يىٕوب بً حنيس بً كاُب‪ٰ ،‬‬

‫اٌ بِ ًٔ ُخ َث ِي ٕه َو ًِ َُىٔيسٔ بِ ًٔ أَبٔی َرا ٔش ٕس‬
‫وب بِ ًُ ُح َن ِيسٔ بِ ًٔ كَأُبٕ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ ُُل َِي ٕه َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ُو ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا َي ِى ُٕ ُ‬
‫الس َّ‪ٙ‬ةٔ‬
‫َخ ُجوا َم َي ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إلٔ َی ـَ َىاو ٕ ُزوُوا َلهُ َِإٔذَا ُح َسی ِ ْن َیل َِى ُب فٔی ِ‬
‫أَ ٌَّ َي ِىَّ َی بِ ًَ ُم َّز َة َح َّسثَ ُه ِه أَى َّ ُه ِه َ َ‬
‫رف هَا هُ َيا َوهَا هُ َيا َوي َُؽاحٔ‪ُ ُٙ‬ه ال َّي ٔي ُّْ‬
‫َٔا َل َِ َت َٕ َّس َو ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَ َم َاو ا ِل َٕ ِوو ٔ َو َب َس َق یَ َسیِهٔ َِ َج َى َل ا ِل ٍُ ََل ُو َي ٔ ُّ‬
‫َّ‬
‫س َرأِ ُٔهٔ َِ َٕ َّب َل ُه َو َٔا َل ُح َسی ِْن ٔمىِْ َوأَىَا‬
‫َخی فٔی َِأ ِ ٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َحًْ أَ َخ َذ ُه َِ َج َى َل إ ٔ ِح َسی َی َسیِهٔ َت ِح َت َذ ِٔئهٔ َواْلِ ُ ِ َ‬
‫اٌ‬
‫ٔم ًِ ُح َسی ِ ٕن أَ َح َّب اهَّلُ َم ًِ أَ َح َّب ُح َس ِی ّيا ُح َسی ِ ْن ُ ِٔب ْق ٔم ًِ اْلِ َ ُِ َبا ٔك َح َّسث َ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬

‫ٔم ِث َل ُه‬

‫وقعیب نب دیمح نب اکبس‪ٰ ،‬ییحی نب میلس‪ ،‬دبعاہلل نب امثعؿ نب میثخ‪ ،‬رضحت دیعس نب رادش ےس رمفی ےہ ہک یلعی نب رمة ےن اؿ‬
‫ےسایبؿایکہکفہولگیبنیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاسھتاکیدوعتاعطؾےکےئلےلکن۔نیسحیلگںیملیھکرےہےھت‪،‬یبنیلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسولوگںےسآےگڑبےھافر اےنپاہھت الیھپدےیئ(رضحتنیسح) ادرھادرھاھبےنگےگل‪،‬یبن اؿ وکاسنہےترےہ‬
‫اہیںکتہکاؿ وکڑکپایلآپ ےناکیاہھت وھٹڑیےکےچین افردفرسارسےکافرپراھکافر وبہسایلرفاماینیسح ھجےس ںیہافر ںیم‬
‫نیسحےسوہں‪،‬اہللاسےستبحمر ےتھںیہوجنیسحےستبحمر ےتھںیہنیسحاشیپینںیہاشیپوینںںیمےس۔(ایفسؿےناسیک‬
‫لثمایبؿایک)‬
‫رافی ‪ :‬وقعیبنبدیمحنباکبس‪ٰ،‬ییحینبمیلس‪،‬دبعاہللنبامثعؿنبمیثخ‪،‬رضحتدیعسنبرادش‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪145‬‬

‫راوی ‪ :‬حسً بً وَّی خَلل ووَّی بً ميذر‪ ،‬ابوٌساٌ‪ ،‬اُباك بً نّص‪ُ ،‬سی‪ ،‬ظبيح‪ ،‬مولی او ُلنہ‪ ،‬حرضت زیس بً ارٔه‬

‫الس ِس ِی َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا ا ِل َح َس ًُ بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی ا ِل َد ََّل ُل َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ا ِل ُن ِي ٔذرٔ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا أَبُو ٌ ََّس َ‬
‫اٌ َح َّسث َ َيا أَ ُِ َب ُاك بِ ًُ َن ِّصٕ َو ًِ ُّ‬
‫ُظب َ ِي ٕح َم ِول َی أ ُ ِو َُل ََن َة َو ًِ َزیِ ٔس بِ ًٔ أَ ِر َٔ َه َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ل ََىَّ ٔ ٕٓی َوَِاـ َٔن َة َوا ِل َح َس ًٔ َوا ِل ُح َسی ِ ٔن‬

‫َح ْب ل ٔ َن ًِ َح َاربِت ُِه‬
‫أَىَا ُٔل ِْه ل ٔ َن ًِ َُال َِنت ُِه َو َ ِ‬

‫نسحنبیلعالخؽفیلعنبذنمر‪،‬اوباسغؿ‪،‬اطابطنبرصن‪،‬دسی‪،‬حیبص‪،‬ومیلاؾہملس‪،‬رضحتزدینبارمقےسرمفیےہہکانجب‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن یلع‪ ،‬افہمط‪ ،‬نسح افر نیسح ےس رفامای ںیم اس ےک ےئل السیتم وہں سج ےک ےئل م ولگ‬
‫السیتموہںافرزلایئوہںسجےکےئل مزلایئوہ۔‬
‫رافی ‪ :‬نسحنبیلعالخؽفیلعنبذنمر‪،‬اوباسغؿ‪،‬اطابطنبرصن‪،‬دسی‪،‬حیبص‪،‬ومیلاؾہملس‪،‬رضحتزدینبارمق‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪146‬‬

‫راوی ‪ :‬وثناٌ بً ابی شیبہ و وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬ابواُحٖ‪ ،‬ہانی بً ہانی‪ ،‬حرضت وَّی بً ابی ـالب‬

‫َح َّسثَ َيا وُ ِث َنا ٌُ بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسث َ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ َهاى ٔ ٔئ بِ ًٔ َهاى ٔ ٕئ َو ًِ‬
‫اَس َِ َٕا َل ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ‬
‫َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ أَبٔی ـَالٔبٕ َٔا َل ُ٘ ِي ُت َجال ٔ ّسا و ٔ ِي َس ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِا ُِ َتأِذ ٌََ َو َّنا ُر بِ ًُ َی ٔ ٕ‬

‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ائ ِ َذى ُوا َل ُه َم ِز َح ّبا ب ٔ َّ‬
‫الفي ِٔب ا ِل ُن َفي َّٔب‬
‫امثعؿنبایبہبیشفیلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اوبااحسؼ‪،‬اہیننباہین‪،‬رضحتیلعنبایبقابلےسرمفیےہہکںیمےنیبنیلصاہلل‬
‫ہیلع فآہل فملس ےک اپس اھٹیب وہا اھت رضحت امعر نب ایرس ےن ااجزت بلط یک یبن یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای اؿ وک ااجزت دف‬
‫وخشآدمدیاپزیکہرطفتصخشےکےئل۔‬
‫رافی ‪ :‬امثعؿنبایبہبیشفیلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اوباقحس‪،‬اہیننباہین‪،‬رضحتیلعنبایبقابل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪147‬‬

‫راوی ‪ :‬نّص بً وَّی جہؽیم‪ ،‬وثاو بً وَّی‪ ،‬اونض‪ ،‬ابواُحٖ‪ ،‬حرضت ہانی بً ہانی‬

‫یم َح َّسثَ َيا َو َّث ُاو بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ هَاى ٔ ٔئ بِ ًٔ َهاىٔي ٕئ َٔا َل َز َخ َل َو َّن ْار‬
‫َح َّسثَ َيا َن ِ ُ‬
‫ّص بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی ا ِل َج ِه َؽ ٔ ُّ‬
‫َوَّ َی َوَّ ٔ ٕٓی َِ َٕا َل َم ِز َح ّبا ب ٔ َّ‬
‫الفي ِٔب ا ِل ُن َفي َّٔب َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ُمل ٔ َئ َو َّن ْار إ ٔ َیناىّا إلٔ َی ُمصَ ا ٔشهٔ‬
‫رصن نب یلع‬

‫جہض‬

‫می‪ ،‬اثعؾ نب یلع‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوب ااحسؼ ‪ ،‬رضحت اہین نب اہین ےس رمفی ےہ ہک رضحت امعر یلع ےک اپس ےھٹیب آےئ‪،‬‬

‫رضح تیلعےنرفامایوخشآدمدیاپزیکہرطفتصخشےکےئل۔ںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکرفامےتوہےئانسہکامعر‬
‫وپرےےکوپرےاامیؿےسرھبےوہےئںیہ۔‬
‫جہض‬
‫م‬
‫رافی ‪ :‬رصننبیلع ی‪،‬اثعؾنبیلع‪،‬اشمع‪،‬اوباقحس‪،‬رضحتاہیننباہین‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪148‬‬

‫موسْ وَّی بً محنس و ونزو بً وبساهَّل‪ ،‬و٘يي‪ ،‬وبسالىزیز بً ُياہ‪ ،‬حبيب بً ابی‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬وبيساهَّل بً ٰ‬
‫ثابت‪ ،‬وفاٍ بً يسار‪ ،‬او النوميین حرضت وائصہ‬

‫وسْ ح و َح َّسث َ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َو َو ِنزُو بِ ًُ َو ِبسٔ اهَّلٔ َٔ َاَل َجنٔي ّىا‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا ُوب َ ِي ُس اهَّلٔ بِ ًُ ُم َ‬

‫ئ بِ ًٔ َي َسا ٕر َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫بيب بِ ًٔ أَبٔی ثَاب ٔ ٕت َو ًِ َو َفا ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ َو ِبسٔ ا ِل َىزٔیز ٔبِ ًٔ ُ َٔياه ٕ َو ًِ َح ٔ‬

‫رع َؿ َول َِيهٔ أَ ِم َزا ٌٔ إ ٔ ََّل ا ِخ َت َار اْلِ َ ِر َش َس ٔم ِي ُه َنا‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َو َّن ْار َما ُ ٔ‬

‫اوبرکب نبایب ہبیش‪،‬دیبعاہلل نبوم‪ٰ،‬ی یلعنبدمحم فرمعف نب دبعاہلل‪،‬فعیک‪،‬دبعازعلسینبایسہ‪،‬بیبح نبایب اثتب‪ ،‬اطعء نباسیر‪،‬اؾ‬
‫اوملنینم رضحت اعہشئ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای امعر رپ بج یھب دف ارم شیپ ےئک‬
‫ےئگاوہنںےنزایدہدرتسوکاایتخرایک۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪ ،‬دیبعاہللنبوم‪ٰ،‬ییلعنبدمحمفرمعفنبدبعاہلل‪،‬فعیک‪،‬دبعازعلسینبایسہ‪،‬بیبحنبایب اثتب‪،‬اطعء نب‬
‫اسیر‪،‬اؾاوملنینمرضحتاعہشئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪149‬‬

‫موسْ و ُویس بً ُىيس‪ ،‬رشیک‪ ،‬ابوربيىہ اَلیازی‪ ،‬حرضت بزیسہ‬
‫راوی ‪ :‬اُناويل بً ٰ‬

‫يى َة ِاْ ٔ َیاز ٔ ِی َو ًِ ابِ ًٔ ب ُ َزیِ َس َة َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل‬
‫وسْ َو ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َٔاَلَ َح َّسثَ َيا َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫رش ْ‬
‫ل بِ ًُ ُم َ‬
‫یک َو ًِ أَبٔی َرب ٔ َ‬
‫َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّ َّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ اهَّلَ أَ َم َزنٔی ب ٔ ُحبِ أَ ِر َب َى ٕة َوأَ ِخب َ َرنٔی أَى َّ ُه یُ ٔح ُّب ُه ِه ٔٔي َل َیا َر ُُو َل اهَّلٔ َم ًِ ه ُِه َٔا َل َؤَّی‬
‫ٔم ِي ُه ِه َي ُٕو ُل ذَل ٔ َ‬
‫ک ثَ ََلثّا َوأَبُو ذ ٓ َٕر َو َُل َِنا ٌُ َوا ِلنٔ ِٕ َسازُ‬

‫اامسلیع نب وم‪ٰ،‬ی ف وسدی نب دیعس‪ ،‬رشکی‪ ،‬اوبرہعیب االایدی‪ ،‬رضحت ربدیہ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےنرفامایاہللاعتیلےنےھجماچرااخشصےستبحمرکےناکمکحدایےہافرےھجمربخدیےہہکفہوخداؿےستبحمراتھکےہرعض‬
‫ایک ایگ ای روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس فہ وکؿ ںیہ ‪ ،‬رفامای یلع اؿ ںیم ےس ںیہ افر رفامےت ںیہ فہ نیت ہی ںیہ ‪ ،‬اوبذر‪ ،‬نامؿ افر‬
‫دقماد۔‬
‫رافی ‪ :‬اامسلیعنبوم‪ٰ،‬یفوسدینبدیعس‪،‬رشکی‪،‬اوبرہعیباالایدی‪،‬رضحتربدیہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪150‬‬

‫یحٌْ بً ابی برک‪ ،‬زائسہ بً ٔسامہ‪ ،‬واظه بً ابی اليجور‪ ،‬زْ بً حبيض‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً‬
‫راوی ‪ :‬احنس بً ُىيس زارمی‪ٰ ،‬‬
‫مسىوز‬

‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َّ‬
‫اظ ٔه بِ ًٔ أَبٔی ال َّيجُوز ٔ َو ًِ زٔ ِْ‬
‫السارٔم ٔ ُّی َح َّسثَ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ أَبٔی بُ‪َٙ‬یِر ٕ َح َّسثَ َيا َزائ َٔسةُ بِ ًُ ٔ َُسا َم َة َو ًِ َو ٔ‬

‫اٌ أَ َّو َل َم ًِ أَلِ َه َز إ ٔ ُِ ََل َم ُه َُ ِب َى ْة َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّ َّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوأَبُو بَ ِرکٕ‬
‫بِ ًٔ ُحب َ ِي ٕض َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َم ِس ُىوز ٕ َٔا َل ك َ َ‬
‫َو َو َّن ْار َوأ ُ ُّمهُ ُُ َن َّي ُة َو ُظ َه ِي ْب َوب ٔ ََل ْل َوا ِلنٔ ِٕ َسا ُز َِأ َ َّما َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ِ ََن َي َى ُه اهَّلُ بٔ َى ِنهٔ أَبٔی ـَالٔبٕ َوأَ َّما‬
‫وٌ َوأَ ِل َب ُسوه ُِه أَ ِز َرا ًَ ا ِل َح ٔسی ٔس َو َظ َهزُوه ُِه فٔی َّ‬
‫الص ِن ٔس ِ ََنا‬
‫أَبُو بَ ِرکٕ ِ ََن َي َىهُ اهَّلُ بٔ َٕ ِو ٔمهٔ َوأَ َّما َُائٔزُه ُِه َِأ َ َخ َذه ُِه ا ِل ُن ِ ٔ‬
‫رش ُ٘ َ‬
‫اٌ َوَّ َی َٔ ِو ٔمهٔ َِأ َ َخ ُذو ُه َِأ َ ِو َف ِو ُه‬
‫ٔم ِي ُه ِه ٔم ًِ أَ َح ٕس إ ٔ ََّل َو َٔ ِس َوا َتاه ُِه َوَّ َی َما أَ َرا ُزوا إ ٔ ََّل ب ٔ ََل َّل َِإٔى َّ ُه َهاى َ ِت َول َِيهٔ َنّ ُِس ُه فٔی اهَّلٔ َو َه َ‬

‫اب َم‪َ َّٙ‬ة َوه َُو َي ُٕو ُل أَ َح ْس أَ َح ْس‬
‫وٌ بٔهٔ فٔی ٔش َى ٔ‬
‫اٌ َِ َج َىلُوا َی ُفوُِ َ‬
‫ا ِلو ٔ ِل َس َ‬
‫ادمحنبدیعسداریم‪ٰ،‬ییحینبایبرکب‪،‬زادئہنبدقاہم‪،‬اعمصنبایباوجنلر‪،‬زرنبشیبح‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمدےسرمفیےہہک‬
‫ےلہپلہپوہنجںےناےنپاالسؾاکااہظرایکفہاستںیہ‪،‬روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل فملس‪،‬اوبرکب‪،‬امعر‪،‬اؿیکفادلہہیمس‪،‬بیہص‪،‬‬
‫البؽ‪،‬دقماد۔روسؽاہللیکاہللےناؿےکاچچاوبقابلےکاسھتافحتظرفامیئافراوبرکبیکافحتظاہللےناؿیکوقؾےکذرہعی‬
‫ي‬
‫رفامیئ‪ ،‬رگم ابیق رضحات وک رشمنیک ےن ڑکپ ایل افر اںیہن ولےہ یک زرںیہ انہپ رک دوھپ ںیم الھگپ دای وس وکیئ ا مين ااسی ہن اھت سج ےن‬
‫رشموکںےکارادہیکوماتقفہنیک۔رگمالبؽہکاؿاکسفناؿیکرظنںیمذلیلوہایگاہللیکتمظعےکآےگذلیلوہےئگفہاینپ‬
‫وقؾےکآےگ‪،‬وسدےدایرشموکںےناےنپںیئتزلوکںوک‪،‬وسفہےئلرھپےتےھتاؿوکہکمیکاھگویٹںںیمافرفہےتہکےھتاہللاعتیل‬
‫اکیےہ‪،‬اہللاکیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنبدیعسداریم‪ٰ،‬ییحینبایبرکب‪،‬زادئہنبدقاہم‪،‬اعمصنبایباوجنلر‪،‬زرنبشیبح‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمد‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪151‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬حناز بً ُلنہ‪ ،‬ثابت‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ َح َّناز ٔبِ ًٔ َُل ََن َة َو ًِ ثَاب ٔ ٕت َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬

‫آ أَ َح ْس َو َل َٕ ِس أَ َت ِت َوَّ َ َّی ثَال ٔ َث ْة َو َما لٔی َولٔب ٔ ََل ٕل‬
‫یت فٔی اهَّلٔ َو َما یُ ِؤذَی أَ َح ْس َو َل َٕ ِس أُخّٔ ُِت فٔی اهَّلٔ َو َما یُ َد ُ‬
‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َل َٕ ِس أُوذ ٔ ُ‬
‫ـَ َى ْاو َیأِكُلُهُ ذُو َ٘ب ٔ ٕس إ ٔ ََّل َما َو َاری إٔب ٔ ُق ب ٔ ََل ٕل‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬امحدنبہملس‪ ،‬اثتب‪،‬رضحت اسننب امکلےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےن رفامای‪،‬‬
‫ںیم اہلل ےکاعمہلم ںیم انتج اتسایایگ اانت وکیئ ںیہن اتسایایگ افر اہلل ےک ابرے ںیمانتج وخػ زدہ ایک ایگ وہں اانت وکیئ ںیہن ایک ایگ‪ ،‬ھج رپ‬

‫نیت دؿ اےسی سگرے ںیہ ہک ریمے افر البؽ ےک ےئل ااسی اھکان ںیہن اھت سج وک وکیئ صخش اھکات رگم رصػ فیہ سج وک البؽ یک لغب‬
‫ڈاھےپنوہےئوہیتیھت۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬امحدنبہملس‪،‬اثتب‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪152‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابواُامہ‪ ،‬ونز بً حنزة‪ُ ،‬اله‬

‫ُ‬
‫ارعا َم َس َح ب ٔ ََل َل بِ ًَ َو ِب ٔس اهَّلٔ َِ َٕا َل ب ٔ ََل ُل بِ ًُ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا أَبُو أ َُا َم َة َو ًِ ُو َن َز بِ ًٔ َح ِنزَ َة َو ًِ َُال ٔ ٕه أَ ٌَّ َش ٔ ّ‬
‫َو ِب ٔس اهَّلٔ َخیِرُ ب ٔ ََل ٕل َِ َٕا َل ابِ ًُ وُ َن َز َ٘ َذبِ َت ََل بَ ِل ب ٔ ََل ُل َر ُُو ٔل اهَّلٔ َخیِرُ ب ٔ ََل ٕل‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬اوبااسہم‪ ،‬رمع نب زمحة‪ ،‬اسمل ےس رمفی ےہ ہک اکی اشرع ےن البؽ نب دبعاہلل یک رعتفی یک افر اہک ہک البؽ نب دبعاہلل‬
‫بسالبولںےسرتہبےہ‪،‬دبعاہللنبرمعےنرفامایوتےنطلغاہکےہہکلبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکالبؽبسےسرتہب ںیہ‬
‫۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوبااسہم‪،‬رمعنبزمحة‪،‬اسمل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪153‬‬

‫ابوليَّی ال‪ٙ‬يسی‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس وونز و بً وبساهَّل‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬ابواُحٖ‪،‬‬
‫ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َو َو ِنزُو بِ ًُ َو ِبسٔ اهَّلٔ َٔاَلَ َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ أَبٔی ل َِيَّ َی ا ِل ٔ‪ِ ٙ‬يس ِٔی َٔا َل‬
‫َّاب یُزٔیهٔ نثَ ّارا بٔمَ ِهزٔه ٔ ٔم َّنا َو َّذبَهُ‬
‫َّاب إلٔ َی وُ َن َز َِ َٕا َل ا ِز ٌُ ِ ََنا أَ َح ْس أَ َح َّٖ ب ٔ َه َذا ا ِل َن ِجل ٔ ٔس ٔم ِي َ‬
‫ک إ ٔ ََّل َو َّن ْار َِ َج َى َل َخب ْ‬
‫َجا َئ َخب ْ‬
‫وٌ‬
‫ا ِل ُن ِ ٔ‬
‫رش ُ٘ َ‬

‫یلع نب دمحم ف رمعف نب دبع اہلل‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬اوب ااحسؼ ‪ ،‬اوبٰیلیل ایدنکی رفامےت ںیہ ہک رضحت ابخب رضحت رمع ےک اپس آےئ‪،‬‬
‫اوہنں ےن رفامای رقبی وہ اجؤ‪ ،‬اس تسشن اک آپ ےس زایدہ وساےئ امعر ےک افر وکیئ قحتسم ںیہن ‪ ،‬رضحت ابخب اںیہن اینپ تشپ‬
‫ےکاشنانتداھکےنےگلوجرشمنیکےکوفیلکتںدےنییکفہجےسےنبےھت۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفرمعفنبدبعاہلل‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اوباقحس‪،‬اوبٰیلیلایدنکی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪154‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً مثىْ‪ ،‬وبسالوہاب بً وبسالنجيس‪ ،‬خالس حذاٍ‪ ،‬ابؤَلبہ‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫اب بِ ًُ َو ِب ٔس ا ِل َنجٔي ٔس َح َّسثَ َيا َخال ٔ ْس ا ِل َح َّذا ُئ َو ًِ أَبٔی ٔ ٔ ََلبَ َة َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل ُن َثىَّْ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َوهَّ ٔ‬
‫یً اهَّلٔ ُو َنزُ َوأَ ِظ َس ُٔ ُه ِه َح َي ّ‬
‫ائ‬
‫َمال ٔ ٕک أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل أَ ِر َح ُه أ ُ َّمًْٔ بٔأ ُ َّمًْٔ أَبُو بَ ِرکٕ َوأَ َش ُّسه ُِه فٔی ز ٔ ٔ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َحاو ٔ ُم َىاذُ بِ ًُ َج َب ٕل‬
‫رق ُؤه ُِه ل ٔ ٔ‪َ ٙ‬ت ٔ‬
‫اب اهَّلٔ أُب َ ُّی بِ ًُ َ٘ ِىبٕ َوأَ ِول َُن ُه ِه بٔا ِل َح ََل ٔل َوا ِل َ َ‬
‫ُو ِث َنا ٌُ َوأٔ َِؽاه ُِه َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ أبٔی ـَالٔبٕ َوأ ِ َ‬

‫َ‬
‫رف ُؼ ُه ِه َزیِ ُس بِ ًُ ثَاب ٔ ٕت أَ ََل َوإ ٔ ٌَّ لٔکُلِ أ ُ َّم ٕة أَ ٔمی ّيا َوأَ ٔمی ُن َه ٔذه ٔاْلِ ُ َّمةٔ أَبُو ُوب َ ِي َس َة بِ ًُ ا ِل َجزَّاحٔ‬
‫َوأ ِ َ‬
‫دمحمنبینثم‪،‬دبعاولاہبنبدبعادیجمل‪،‬اخدلذحاء‪،‬اوبالقہب‪،‬رضحتاسننبامکلےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملس ےن رفامای ریمی اتم رپ ریمی اتم ںیم بس ےس زایدہ رک دؽ اوبرکب ںیہ افر اؿ ںیم ےس اہلل ےک دنی ےک ابرے ںیم بس‬
‫ےس زایدہ تخس رمع ںیہ ‪ ،‬ایح ےک اابتعر ےس بس ےس ےچس امثعؿ ںیہ ‪ ،‬افر یلع نب ایب قابل‪ ،‬اؿ ںیم ےس بس ےس اےھچ ہلصیف رکےن‬
‫فاےلںیہ‪،‬اؿںیماہللیکاتکبوکبسےسدمعہڑپےنھفاےلایبنببعکںیہبسےسزایدہالحؽرحاؾےسفافقاعمذنبلبج‬
‫ںیہ افر رفاضئ ےس بس ےس زایدہ فافق زدی نب اثتب ںیہ۔ ربخدار رہ اتم ےک ےئل اکی انیم وہات ےہ افر اس اتم ےک انیم‬
‫علیه‬
‫اوبدیبعہنبارجلاحںیہ۔(روضاؿاہلل مانیعمج)‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبینثم‪،‬دبعاولاہبنبدبعادیجمل‪،‬اخدلذحاء‪،‬اوبالقہب‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪155‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬خالس حذاٍ‪ ،‬ابؤَلبہ‪ ،‬ابؤَلبہ‬

‫ئ َو ًِ أَبٔی ٔ ٔ ََلبَ َة ٔم ِث َل ُه و ٔ ِي َس ابِ ًٔ ٔ َُسا َم َة ٌَی ِ َر أَى َّ ُه َي ُٕو ُل‬
‫اٌ َو ًِ َخال ٔ ٕس ا ِل َح َّذا ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬
‫رفائ ٔٔؾ‬
‫فٔی َح ِٖ َزیِ ٕس َوأَ ِول َُن ُه ِه بٔا ِل َ َ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اخدلذحاء‪،‬اوب القہب‪،‬اوبالقہبےسایسےکلثمرفاتیایکےہانبدقاہمےکزندکیوساےئاسابتےک‬
‫وجآپےنزدینباثتبےکقحںیمرفامیئفہہیہکملعارفلاضئوکبسےسزایدہاجےننفاےلںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اخدلذحاء‪،‬اوبالقہب‪،‬اوبالقہب‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪156‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬اونض‪ ،‬وثناٌ بً ونیر‪ ،‬ابوَحب بً ابی اَلُوز زیلیم‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونز‬

‫َح ٔب بِ ًٔ أَبٔی اْلِ َ ُِ َوز ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ى َُنیِر ٕ َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ ُو ِث َن َ‬
‫اٌ بِ ًٔ وُ َنی ِر ٕ َو ًِ أَبٔی َ ِ‬

‫ِ‬
‫السیَِّ ٔ ِی َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنز ٕو َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َما أَ َٔ َّل ِت ا ِل ٍَب ِ َرا ُئ َو ََل أَلَ َّل ِت‬
‫رضا ُئ ٔم ًِ َر ُج ٕل أَ ِظ َس َٗ َل ِه َج ّة ٔم ًِ أَبٔی ذ َٓرٕ‬
‫ا ِل َد ِ َ‬

‫یلعنبدمحم‪،‬دبعاہللنبریمن‪ ،‬اشمع‪،‬امثعؿنب ریمع‪،‬اوبرحب نبایباالوسددیملی‪ ،‬رضحتدبعاہللنبرمع ےس رمفی ےہہک ںیمےن‬
‫انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہل فملس وک اراشد رفامےت وہےئ انس‪ ،‬زنیم ےن یسک وک ہن ااھٹای افر آامسؿ ےن یسک رپ اسہی ہن ایک وج ابت‬
‫ںیماوبذرےسزایدہ اچوہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬دبعاہللنبریمن‪،‬اشمع‪،‬امثعؿنبریمع‪،‬اوبرحبنبایباالوسددیملی‪،‬رضحتدبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪157‬‬

‫راوی ‪ :‬ہياز بً َسی‪ ،‬ابواَلحوػ‪ ،‬ابواُحٖ‪ ،‬حرضت بزاٍ بً وازب‬

‫ئ بِ ًٔ َواز ٕٔب َٔا َل أُهِ ٔس َی ل ٔ َز ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫ػ َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ ا ِلب َ َرا ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َه َّيازُ بِ ًُ َّ ٔ‬
‫الِس ِی َح َّسثَ َيا أَبُو اْلِ َ ِح َو ٔ‬

‫َّ‬
‫وٌ ٔم ًِ‬
‫َس َٔ ْة ٔم ًِ َ ٔ‬
‫َحیز ٕ َِ َج َى َل ا ِل َٕ ِو ُو َی َت َسا َولُوى َ َها بَ ِی َي ُه ِه َِ َٕا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَ َت ِى َجبُ َ‬
‫َول َِيهٔ َو َُل َه َ َ‬
‫ل َُ ِى ٔس بِ ًٔ ُم َىاذ ٕفٔی ا ِل َج َّيةٔ َخی ِ ْر ٔم ًِ َه َذا‬
‫َه َذا َِ َٕالُوا َلهُ َن َى ِه یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َٔا َل َو َّال ٔذی َن ِّ ٔسْ ب ٔ َي ٔسه ٔل ََن َيازٔی ُ‬

‫انہدنبرسی‪،‬اوباالوحص‪،‬اوبااحسؼ‪،‬رضح ترباءنباعزبرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکرہ مدہہیںیمآای وت‬
‫ولوگں ےن آسپ ںیم ڑکپ ڑکپ رک دانھکی رشفع ایک‪ ،‬روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای ایک م اس فہج ےس ریحاؿ وہےت وہ‪،‬‬
‫اوہنںےناہکہکیجاہںایروسؽاہللیلصاہللہیلع فآہلفملسآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایہکمسقاسذاتیکسجےک ہضبق‬
‫ںیمریمیاجؿےہتنںیمدعسنباعمذےکرفامؽاسےسرتہبوہںےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬انہدنبرسی‪،‬اوباالوحص‪،‬اوباقحس‪،‬رضحترباءنباعزب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪158‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوُّياٌ‪ ،‬حرضت جابز‬

‫اٌ َو ًِ َجابٔز ٕ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاؤیَ َة َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی ُُّ َِي َ‬

‫َّ‬
‫ت َُ ِى ٔس بِ ًٔ ُم َىاذ ٕ‬
‫رع ُط ال َّز ِح َن ًٔ َوزَّ َو َج َّل ل ٔ َن ِو ٔ‬
‫َو َُل َه اهِ َتزَّ َ ِ‬

‫یلع نب دمحم‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوبایفسؿ‪ ،‬رضحت اجرب ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای دعسنب‬
‫اعمذیکومتےسرنمحاکرعشرحتکںیمآایگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬اوبایفسؿ‪،‬رضحتاجرب‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪159‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬وبساهَّل بً ازریس‪ ،‬اُناويل بً ابی خالس ‪ٔ ،‬يس بً ابی حازو‪ ،‬حرضت جزیز بً وبساهَّل‬
‫البجَّی‬

‫ٔیس َو ًِ إ ٔ ُِ َنىٔي َل بِ ًٔ أَبٔی َخال ٔ ٕس َو ًِ َٔ ِي ٔس بِ ًٔ أَبٔی َحازٔو ٕ َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ إ ٔ ِزر َ‬
‫َجزٔیز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ ا ِل َب َجَّ ٔ ِی َٔا َل َما َح َج َبىْٔ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ُم ِي ُذ أَ ُِل َِن ُت َو ََل َرننٔی إ ٔ ََّل َت َب َّس َه فٔی َو ِجهٔی‬
‫َو َل َٕ ِس َش َ‪ِ ٙ‬و ُت إٔل َِيهٔ أَنِّی َلَ أَثِبُ ُت َوَّ َی ا ِل َد ِي ٔل ِ ََرض َب ب ٔ َي ٔسه ٔفٔی َظ ِسرٔی َِ َٕا َل َّ‬
‫الل ُه َّه ثَ ِب ِت ُه َوا ِج َى ِل ُه َهاز ٔ ّیا َم ِهس ًّٔیا‬
‫َ‬

‫لی‬
‫دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬دبعاہللنبادرسی‪،‬اامسلیعنبایباخدل‪،‬سیقنبایباحزؾ‪،‬رضحترجرینبدبعاہللا حِّیےسرمفیےہہک‬
‫بج ےس ںیم ےن االسؾ وبقؽ ایک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن بج یھب ےھجم داھکی رکسمےت وہےئ رہچے ےک اسھت داھکی‬
‫ںیمےناؿیکدختمںیماکشتییکہکںیموھگڑےرپ رہھٹںیہناتکس‪،‬آپےناانپاہھتریمےاہھترپ امراافررفامایاےاہللاؿوک‬
‫ابثتاطعرفامافراہدیفدہمیانب۔‬
‫لی‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬دبعاہللنبادرسی‪،‬اامسلیعنبایباخدل‪،‬سیقنبایباحزؾ‪،‬رضحترجرینبدبعاہللا حِّی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪160‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس‪ ،‬وبایہ بً رِاوہ‪ ،‬حرضت راِي بً خسیج‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس وابورکیب‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ٰ ،‬‬

‫رکیِبٕ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ َی ِحٌَْ بِ ًٔ َُىٔي ٕس َو ًِ َو َبایَ َة بِ ًٔ رَِٔا َو َة َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َوأَبُو ُ َ‬
‫وٌ َم ًِ َشه ٔ َس بَ ِس ّرا‬
‫َج ِسه ٔ َراِ ٔ ٔي بِ ًٔ َخسٔی ٕج َٔا َل َجا َئ ٔجبِرٔی ُ‬
‫َک إلٔ َی ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َٕا َل َما َت ُى ُّس َ‬
‫ل أَ ِو َمل ْ‬

‫ک ه ُِه و ٔ ِي َسىَا خ َٔيا ُر ا ِل َن ََلئٔ‪ٔ َٙ‬ة‬
‫ِ ٔي‪ِ ُٙ‬ه َٔالُوا خ َٔي َارىَا َٔا َل َ٘ َذل ٔ َ‬

‫یلعنب دمحمفاوبرکبی‪،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ٰ ،‬ییحی نبدیعس‪،‬ہداہی نبرافہع‪،‬رضحتراعفنب دخجیرفامےتںیہہکربجالیئای وکیئافررفہتش‬
‫یبن ےک اپس آای افر رعض ایک ہک آپ ولگ دبر ںیم احرض وہےن فاولں وک اسیک امشر رکےت ںیہ آپ ےن رفامای مہ ںیم بس ےس زایدہ‬
‫دنسپدیہ۔اسےناہکایسرطح(دبرںیماحرضوہےنفاےلرفےتش)امہرےزندکیبسےسزایدہدنسپدیہںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفاوبرکبی‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪،‬ہداہینبرافہع‪،‬رضحتراعفنبدخجی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪161‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً ظباح‪ ،‬جزیز وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬ابورکیب‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رکیِبٕ َٔا َل َح َّسثَ َيا أَبُو‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح َح َّسثَ َيا َجز ٔ ْیز ح و َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي ح و َح َّسثَ َيا أَبُو ُ َ‬
‫ُم َىاو ٔ َی َة َجنٔي ّىا َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی َُىٔي ٕس ا ِلد ُِسر ِٔی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل َت ُس ُّبوا‬
‫أَ ِظ َحابٔی ِ ََو َّال ٔذی َن ِّ ٔسْ ب ٔ َي ٔسه ٔل َِو أَ ٌَّ أَ َح َس ُ٘ ِه أَ ِنّ ََٖ ٔم ِث َل أ ُ ُح ٕس ذَ َه ّبا َما أَ ِز َر َک ُم َّس أَ َح ٔسه ِٔه َو ََل َن ٔعي َّ ُه‬

‫دمحم نب ابصح‪ ،‬رجری یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬اوبرکبی‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوباصحل‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل‬

‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایریمےاسویھتںوکرباتموہک۔مسقےہاسذاتیکسجےکہضبقںیمریمیاجؿےہارگ م‬
‫ںیمےسوکیئادح ےکاہپڑےک رباربیھب وسانرخچرکدے(ب یھب)اؿ ںیمےس اکی ےکرخچےئکےئگدُم ایاس ےکفصنوک یھب‬
‫ںیہناپاتکس۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبابصح‪،‬رجرییلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬اوبرکبی‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪162‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس وونزو بً وبساهَّل‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬نسیر بً زولوٗ‬

‫اٌ ابِ ًُ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َو َو ِنزُو بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َٔا َل َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ نُ َسی ِر ٔبِ ًٔ ذُ ِولُو ٕٗ َٔا َل ك َ َ‬
‫اب ُم َح َّن ٕس َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِل َُن َٕ ُاو أَ َح ٔسه ِٔه َُا َو ّة َخی ِ ْر ٔم ًِ َو َن ٔل أَ َح ٔس ُ٘ ِه وُ ِن َز ُه‬
‫ُو َن َز َي ُٕو ُل َلَ َت ُس ُّبوا أَ ِظ َح َ‬
‫یلع نب دمحمفرمعف نب دبع اہلل‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬ریسن نب زولعؼ ےس رمفی ےہہک دبعاہلل نبرمع رفامےت ےھتہک دمحم یفطصمیلص اہللہیلع‬
‫فآہلفملسےکااحصبوکرباتموہکاؿںیمےساکیاکاکیڑھگیڑھکےوہان مںیمےسیسکیکرمعیھبیک یکیےسرتہبےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفرمعفنبدبعاہلل‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬ریسننبزولعؼ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪163‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس وونز بً وبساهَّل‪ ،‬و٘يي‪ ،‬شىبہ‪ ،‬وسی بً ثابت‪ ،‬حرضت بزاٍ بً وازب‬

‫ئ بِ ًٔ َواز ٕٔب َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َو َو ِنزُو بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُش ِى َب َة َو ًِ َوس ِٔی بِ ًٔ ثَاب ٔ ٕت َو ًِ ا ِلب َ َرا ٔ‬
‫َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ أَ َح َّب اْلِ َ ِن َع َار أَ َح َّب ُه اهَّلُ َو َم ًِ أَبِ ٍَ َؾ اْلِ َ ِن َع َار أَبِ ٍَ َؽ ُه اهَّلُ َٔا َل ُش ِى َب ُة‬

‫ل ٔ َىس ٓ ٕ‬
‫ای َح َّس َ ُ‬
‫ٔی أَ َُنٔ ِى َت ُه ٔم ًِ ا ِلب َ َرا ٔ‬
‫ئ بِ ًٔ َواز ٕٔب َٔا َل إٔیَّ َ‬

‫یلع نب دمحم فرمع نب دبع اہلل‪ ،‬فعیک‪ ،‬ہبعش‪ ،‬دعی نب اثتب‪ ،‬رضحت رباء نب اعزب ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامایوجااصنرےستبحمراتھکےہاہللاوکسوبحمبر ےتھںیہافروجااصنرےسضغبراتھکےہاہللاسےسضغبر ےتھںیہ‬
‫ہبعشےتہکںیہہکںیمےندعیےساہکہکایکآپےناسوکرباءنباعزبےسانسےہ‪،‬اوہنںےنرفامای ھجیہےسوتاوہنںےنایبؿ‬
‫ایکےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفرمعنبدبعاہلل‪،‬فعیک‪،‬ہبعش‪،‬دعینباثتب‪،‬رضحترباءنباعزب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪164‬‬

‫راوی ‪ :‬وبسالزحنً بً ابزاہيه‪ ،‬ابً ابی ِسیک‪ ،‬وبسالنہينً بً وباس بً ُہل بً ُىس ‪،‬‬

‫س بِ ًٔ َُ ِه ٔل بِ ًٔ َُ ِى ٕس َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی ُِ َسیِ ٕک َو ًِ َو ِب ٔس ا ِل ُن َه ِينٔ ًٔ بِ ًٔ َوبَّا ٔ‬
‫اس ا ُِ َت ِٕ َبلُوا َواز ٔ ّیا أَ ِو ٔش ِى ّبا‬
‫َج ِسه ٔأَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل اْلِ َ ِن َعا ُر ٔش َى ْار َوال َّي ُ‬
‫اس زٔثَ ْار َول َِو أَ ٌَّ ال َّي َ‬
‫اُ َت ِٕ َبل َِت اْلِ َ ِن َعا ُر َواز ٔ ّیا ل ََس َل‪ُ ِٙ‬ت َواز ٔ َی اْلِ َ ِن َعارٔ َول َِو ََل ا ِله ٔ ِج َزةُ َل‪ِ ُٙ‬ي ُت ا ِم َزأّ ٔم ًِ اْلِ َ ِن َعارٔ‬
‫َو ِ‬

‫دبعارلنمحنباربامیہ‪،‬انبایبدفکی‪،‬دبعانمیہملنبہداسنبلہسنبدعس‪،‬اؿےکفادل‪،‬اؿےکدادا‪،‬ایبؿرفامےتںیہہکانجب‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایااصنررتہبنیااختنبںیہافر ہیقولگاھچؿںیہافرارگولگیسکفادیایاھگیٹںیم‬
‫ںیلچافرااصنریسکافرفادیںیمارتاجںیئوتںیمااصنریکفادیںیمارتفںاگافرارگرجہتہنوہیتوتںیمااصنراکاکیرمدوہات۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعارلنمحنباربامیہ‪،‬انبایبدفکی‪،‬دبعانمیہملنبہداسنبلہسنبدعس‪،‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪165‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬خالس بً مدلس‪٘ ،‬ثیر بً وبساهَّل بً ونزو بً ووٓ‪٘ ،‬ثیر بً وبساهَّل‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َخال ٔ ُس بِ ًُ َم ِد َل ٕس َح َّسثَىْٔ َ٘ثٔیرُ بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنزٔو بِ ًٔ َو ِو ٕ‬
‫ٓ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َج ِسه ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫ئ اْلِ َ ِن َعارٔ‬
‫َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َرح َٔه اهَّلُ اْلِ َ ِن َع َار َوأَبِ َيا َئ اْلِ َ ِن َعارٔ َوأَبِ َيا َئ أَبِ َيا ٔ‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬اخدل نب دلخم‪ ،‬ریثک نب دبعاہلل نب رمعف نب وعػ‪ ،‬ریثک نب دبعاہلل اےنپفادل ےک فاہطس ےس اےنپ دادا ےس رفاتی‬
‫رکےتںیہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایاہللااصنررپرک رفامےئافرااصنریکافالدرپافراؿیکافالدیک‬
‫افالدرپ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اخدلنبدلخم‪،‬ریثکنبدبعاہللنبرمعفنبوعػ‪،‬ریثکنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ااحصبروسؽیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاضفلئےکابرےںیم۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪166‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً مثىْ وابوبرک بً خَلز باہَّی‪ ،‬وبسالوہاب‪ ،‬خالس حذاٍ‪ ،‬ورکمہ‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً وباس‬

‫ٔرک َم َة َو ًِ‬
‫اب َح َّسثَ َيا َخال ٔ ْس ا ِل َح َّذا ُئ َو ًِ و ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل ُن َثىَّْ َوأَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ َخ ََّلز ٕا ِل َباهَّٔ ٔ ُّی َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َوهَّ ٔ‬
‫س َٔا َل َؼ َّنىْٔ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔل َِيهٔ َو َٔا َل َّ‬
‫اب‬
‫ابِ ًٔ َو َّبا ٕ‬
‫الل ُه َّه َو ِل ِن ُه ا ِل ٔح‪َ ِٙ‬ن َة َو َتأ ِؤی َل ا ِل ٔ‪َ ٙ‬ت ٔ‬
‫دمحمنبینثمفاوبرکبنبالخدابیلہ‪،‬دبعاولاہب‪،‬اخدلذحاء‪،‬رکعہم‪،‬رضحتدبعاہللنبہداسایبؿرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلع‬
‫فآہلفملسےنےھجماانپاسھتالمایلافررفامایاےاہللاسوکتمکحافراتفلیاتکباکملعاھکسدےئجی۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبینثمفاوبرکبنبالخدابیلہ‪،‬دبعاولاہب‪،‬اخدلذحاء‪،‬رکعہم‪،‬رضحتدبعاہللنبہداس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫وخارجاکایبؿ‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪167‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬اُناويل بً وليہ ‪ ،‬ایوب‪ ،‬محنس بً ُیریً‪ ،‬حرضت وبيسہ‬

‫يس َة َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ أَبٔی‬
‫وب َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ُٔیر ٔ َ‬
‫یً َو ًِ َوب ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ل ابِ ًُ ُو َل َّي َة َو ًِ أَ ُّی َ‬
‫رطوا َل َح َّسث ِ ُت‪ِ ُٙ‬ه‬
‫َرک ا ِل َد َوار َٔج َِ َٕا َل ِ ٔيه ٔ ِه َر ُج ْل ُم ِد َس ُج ا ِل َي ٔس أَ ِو َم ِو ُزو ٌُ ا ِل َي ٔس أَ ِو َم ِث ُسو ٌُ ا ِل َي ٔس َول َِو ََل أَ ٌِ َت ِب َ ُ‬
‫ـَالٔبٕ َٔا َل َوذ َ َ‬

‫یً َي ِٕ ُتلُوى َ ُه ِه َوَّ َی ل ٔ َسا ٌٔ ُم َح َّن ٕس َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ُٔل ُِت أَى ِ َت َُنٔ ِى َتهُ ٔم ًِ ُم َح َّن ٕس َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫ب ٔ َنا َو َو َس اهَّلُ َّال ٔذ َ‬

‫َو َُ َّل َه َٔا َل إٔی َو َر ِب ا ِل‪ِ َٙ‬ى َب ٔة ثَ ََل َ ُ َمزَّا ٕ‬
‫ت‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬اویب‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬رضحتدیبعہےسرمفیےہہکرضحتیلعےنوخارجاکذرکایکافررفامای‬
‫اؿںیماکیصخشلثم(اصقنؿدہ)اہھتفاالایافرارگہیدخہشہنوہاتہک مرخفںیمالتبموہ اجؤےگوتںیمرضفرایبؿرکاتوجاہللاعتیل‬
‫ےناؿولوگںےسزلےنفاولںےسفدعہایکےہدمحمیلصاہللہیلعفآہلفملسیکزابؿرپرافیےتہکںیہںیمےنرعضایکایکآپےن‬
‫وخددمحمیلصاہللہیلعفآہلفملسےسہیابتینسےہ؟اوہنںےنرفامایاہںربہبعکیکمسق‪،‬ااسینیترمہبترفامای۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬اویب‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬رضحتدیبعہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪168‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و وبساهَّل بً وامز بً زْارة‪ ،‬ابوبرک بً وياط‪ ،‬واظه‪ ،‬زْ‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً مسىوز‬

‫اظ ٕه َو ًِ ز ْٕٓٔ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ‬
‫ط َو ًِ َو ٔ‬
‫رک بِ ًُ َويَّا ٕ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوا ٔمز ٔبِ ًٔ ز َُْ َار َة َٔ َاَل َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫نَخ الزَّ َما ٌٔ َٔ ِو ْو أَ ِح َس ُ‬
‫ا ُ اْلِ َ ُِ َيا ٌٔ ُُّ ََها ُئ اْلِ َ ِح ََلو ٔ‬
‫رخ ُج فٔی ٔ ٔ‬
‫بِ ًٔ َم ِس ُىوز ٕ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َی ِ ُ‬

‫ُوٌ ٔم ًِ ِاْ ٔ ُِ ََلو ٔ َ٘ َنا َی ِنزُ ُٗ َّ‬
‫الس ِه ُه ٔم ًِ ال َّز ٔم َّي ٔة َِ َن ًِ‬
‫نٌ ََل یُ َجاو ٔ ُز َت َزأ ٔ َي ُه ِه یَ ِنزُٔ َ‬
‫ْق َ‬
‫َي ُٕولُ َ‬
‫وٌ ٔم ًِ َخی ِر ٔ َٔ ِو ٔل ال َّيا ٔ‬
‫ْقؤ ٌَُ ا ِل ُ ِ‬
‫س َي ِ َ‬
‫َلٕ ٔ َي ُه ِه َِل َِي ِٕ ُت ِل ُه ِه َِإ ٔ ٌَّ َٔ ِت َل ُه ِه أَ ِج ْز و ٔ ِي َس اهَّلٔ ل ٔ َن ًِ َٔ َت َل ُه ِه‬

‫اوبرکب نبایب ہبیشفدبعاہلل نباعرم نبزرارة‪،‬اوبرکب نبایعش‪،‬اعمص‪،‬زر‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمد ےس رمفی ےہ ہکروسؽاہلل‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامای؟آرخزامہنںیمھچکولگںیلکنےگوجونوجاؿوہںےگ‪،‬ےبفوقػوہںےگ‪،‬ولوگںںیمبسےس‬
‫رتہب ابںیت رکںیےگ‪،‬رقآؿ ڑپںیھ ےگ وجاؿ ےکوقلحؾ ےس ےچین ںیہنارتےاگ‪،‬االسؾ ےساسرطح ےبضیف رہاجںیئ ےگ سج‬
‫رطحریتاکشرےسےباشنؿسگراجاتےہوجاؿےسےلماؿےساتقؽرکےویکہکناؿوکلتقرکانلتقرکےنفاےلےکےئلاہللےک‬

‫اہںارجاکابثعےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفدبعاہللنباعرمنبزرارة‪،‬اوبرکبنبایعش‪،‬اعمص‪،‬زر‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمد‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪169‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬یزیس بً ہاروٌ‪ ،‬محنس بً ونزو‪ ،‬ابوُلنہ رفماےت‬

‫وٌ أَى ِ َبأَىَا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِنز ٕو َو ًِ أَبٔی َُل ََن َة َٔا َل ُٔل ُِت ْٔلَبٔی َُىٔي ٕس‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َیزٔی ُس بِ ًُ َه ُ‬
‫ار َ‬

‫وٌ‬
‫رک َٔ ِو ّما یَ َت َى َّب ُس َ‬
‫رک فٔی ا ِل َ ُ‬
‫َحورٔیَّ ٔة َش ِيئّا َِ َٕا َل َُنٔ ِى ُت ُه َی ِذ ُ ُ‬
‫ا ِلد ُِسر ِٔی َه ِل َُنٔ ِى َت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َی ِذ ُ ُ‬
‫ُوٌ ٔم ًِ ِ‬
‫یً َ٘ َنا یَ ِنزُ ُٗ َّ‬
‫الس ٔ‬
‫الس ِه ُه ٔم ًِ ال َّز ٔم َّيةٔ أَ َخ َذ َُ ِه َنهُ‬
‫ْق أَ َح ُس ُ٘ ِه َظ ََل َتهُ َم َي َظ ََلت ٔه ٔ ِه َو َظ ِو َمهُ َم َي َظ ِو ٔمه ٔ ِه َی ِنزُٔ َ‬
‫َی ِح ٔ ُ‬

‫َِ َيمَ َز فٔی َن ِعلٔهٔ َِل َِه َی َز َش ِيئّا َِ َيمَ َز فٔی ر َٔظأِهٔ َِل َِه َی َز َش ِيئّا َِ َيمَ َز فٔی ٔ ٔ ِسحٔهٔ َِل َِه َی َز َش ِي ّئا َِ َيمَ َز فٔی ا ِل ُٕ َذذ ٔ َِ َت َن َاری َه ِل یَ َزی َش ِيئّا‬

‫أَ ِو ََل‬

‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬سیدینباہ رفؿ‪،‬دمحمنبرمعف‪،‬اوبہملسرفامےتںیہہکںیمےناوبدیعس دخریےسرعضایکہکآپ ےنروسؽاہلل‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس وک رحفرہی ےک ابرے ںیم ھچک ذرک رکےت وہےئ انس؟ اوہنں ےن رفامای ںیم ےن اؿ وک ا یس وقؾ اک ذرک رکےت‬
‫وہےئ انس وجوخب ہدادت رکںی ےگ‪ ،‬م ںیم ےس رہ وکیئ اینپ امنز وک اؿ یک امنز ےک اقمےلب ںیممک رت اجےن اگ افر اےنپ رفزے وک اؿ‬
‫ےک رفزے ےس مک رت اجےن اگ فہ دنی ےس اس رطح ےب ضیف رہ اجںیئ ےگ سج رطح ریت اکشر ںیم ےس ےب اشنؿ سگر اجات ےہ‬
‫(اکشری)اےنپریتوکڑکپاتےہاسےکلھپوکداتھکیےہوکیئاشنؿںیہنداتھکی۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬دمحمنبرمعف‪،‬اوبہملسرفامےت‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪170‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬ابواُامہ‪ُ ،‬لامیٌ بً مٍیرہ‪ ،‬حنيس بً ہَلل‪ ،‬وبساهَّل بً ظامت‪ ،‬حرضت ابوذر‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا أَبُو أ ُ َُا َم َة َو ًِ ُُل ِ ََامی ٌَ بِ ًٔ ا ِل ُنٍٔی َرة ٔ َو ًِ ُح َن ِي ٔس بِ ًٔ ه ََٔل ٕل َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ العَّ ا ٔمتٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫َّ‬
‫َّ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ْقؤ ٌَُ‬
‫َو ًِ أَبٔی ذ ٓ َٕر َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه إ ٔ ٌَّ َب ِىسٔی ٔم ًِ أ َّمًْٔ أَ ِو َُ َي‪ُٙ‬و ٌُ َب ِىسٔی ٔم ًِ أ َّمًْٔ َٔ ِو ْو َي ِ َ‬
‫ُوٌ ٔم ًِ ِ‬
‫یً َ٘ َنا یَ ِنزُ ُٗ َّ‬
‫رشا ُر ا ِل َدل ِٖٔ‬
‫الس ٔ‬
‫الس ِه ُه ٔم ًِ ال َّز ٔم َّيةٔ ث ُ َّه ََل َي ُىوزُ َ‬
‫نٌ َلَ یُ َجاو ٔ ُز حُلُو َٔ ُه ِه یَ ِنزُٔ َ‬
‫ْق َ‬
‫وٌ ِ ٔيهٔ ه ُِه ٔ َ‬
‫ا ِل ُ ِ‬

‫ک ل ٔ َزاِ ٔ ٔي بِ ًٔ َو ِنز ٕو أَخٔی ا ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه بِ ًٔ َو ِنز ٕو ا ِلٍَّٔار ِٔی َِ َٕا َل َوأَى َا أَي ِّؽا َٔ ِس‬
‫رک ُت ذَل ٔ َ‬
‫َوا ِل َدلٔي َٕ ٔة َٔا َل َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ العَّ ا ٔمتٔ ِ ََذ َ ِ‬
‫َُنٔ ِى ُتهُ ٔم ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوبااسہم‪،‬امیلسؿنبریغمہ‪،‬دیمح نبالہؽ‪،‬دبعاہللنباصتم‪،‬رضحتاوبذرےسرمفیےہہکانجبروسؽاہلل‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای ریمے دعب ریمی اتم ںیم ےس ھچک ولگ وہں ےگ وج رقآؿ وک ڑپںیھ ےگ رگم اؿ ےک قلح ےس‬
‫اجتفزںیہنرکےاگ‪،‬دنیےسایسرطحےبضیفرہاجںیئےگسجرطحریتاکشرےسےباشنؿسگراجاتےہ۔رھپفہدنیںیمولٹ‬
‫رکںیہنآںیئےگفہولخمؼںیمےسدبرتنیوہںےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوبااسہم‪،‬امیلسؿنبریغمہ‪،‬دیمحنبالہؽ‪،‬دبعاہللنباصتم‪،‬رضحتاوبذر‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪171‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و ُویس بً ُىيس‪ ،‬ابواَلحوػ‪ُ ،‬ناک‪ ،‬ورکمہ‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً وباس‬

‫س َٔا َل‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا أَبُو اْلِ َ ِح َو ٔ‬
‫ٔرک َم َة َو ًِ ابِ ًٔ َوبَّا ٕ‬
‫ػ َو ًِ ُ َٔنا ٕک َو ًِ و ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫ُوٌ ٔم ًِ ِاْ ٔ ُِ ََلو ٔ َ٘ َنا یَ ِنزُ ُٗ َّ‬
‫الس ِه ُه ٔم ًِ‬
‫اس ٔم ًِ أ ُ َّمًْٔ یَ ِنزُٔ َ‬
‫ْق َ‬
‫نٌ ى َ ْ‬
‫ْقأَ ٌَّ ا ِل ُ ِ‬
‫َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه ل ََي ِ َ‬
‫ال َّز ٔم َّي ٔة‬
‫اوبرکبنبایبہبیشفوسدینبدیعس‪،‬اوباالوحص‪،‬امسک‪،‬رکعہم‪،‬رضحتدبعاہللنبہداسےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملس ےنرفامایریمیاتمںیم ےس ل دولگ رقآؿوکڑپںیھےگاالسؾےس اسرطحےباشنؿ رہاجںیئ ےگسجرطح‬
‫ریتاکشرےسےباشنؿرہاجاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفوسدینبدیعس‪،‬اوباالوحص‪،‬امسک‪،‬رکعہم‪،‬رضحتدبعاہللنبہداس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪172‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً ظباح‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬ابوزبیر‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل‬

‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح أَى ِ َبأَىَا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ وُ َی ِی َي َة َو ًِ أَبٔی الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل ك َ َ‬

‫ک ل َِه َت ِى ٔس ِل َِ َٕا َل‬
‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه بٔا ِلجٔ ِى َزاى َ ٔة َوه َُو َي ِٕ ٔس ُه ال ِتب ِ َر َوا ِل ٍَ َيائ َٔه َوهُ َو فٔی ح ٔ ِجز ٔب ٔ ََل ٕل َِ َٕا َل َر ُج ْل ا ِو ٔس ِل َیا ُم َح َّن ُس َِإٔى َّ َ‬
‫ْض َب ُويُ َٖ َه َذا ا ِل ُن َياِ ٖٔٔ َِ َٕا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫َک َو َم ًِ َي ِىسٔ ُل َب ِىسٔی إٔذَا ل َِه أَ ِوسٔ ِل َِ َٕا َل ُو َنزُ َز ِوىْٔ یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َحًَّْ أَ ِ ٔ‬
‫َویِل َ‬
‫ُوٌ ٔم ًِ ِ‬
‫یً َ٘ َنا َی ِنزُ ُٗ‬
‫الس ٔ‬
‫اب أَ ِو أ ُ َظ ِي َح ٕ‬
‫َظَّ َّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ هَ َذا فٔی أَ ِظ َح ٕ‬
‫نٌ ََل یُ َجاو ٔ ُز َت َزأ ٔ َي ُه ِه َی ِنزُٔ َ‬
‫ْق َ‬
‫ْقؤ ٌَُ ا ِل ُ ِ‬
‫اب َل ُه َي ِ َ‬

‫الس ِه ُه ٔم ًِ ال َّز ٔم َّيةٔ‬
‫َّ‬
‫دمحمنبابصح‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجربنبدبعاہلل رفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسناراہنںیمےھتافر‬
‫تمینغ اک امؽ میسقت رفام رےہےھت افر اکی صخش ےن اہکہک اے دمحم(یلص اہللہیلع فملس) دعؽ ےیجیک آپ یلص اہلل ہیلعفآہلفملس ےن‬
‫ااصنػ ےس اکؾ ںیہن ایل۔ آپ یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای ریتے ےئل الہتک وہ بج ںیم دعؽ ںیہن رکفں اگ وت ریمے دعب‬
‫وکؿ دعؽ رکے اگ۔ رضحت رمع ےن رعض ایک ای روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ااجزت دںی ںیم اس انمقف یک رگدؿ امر دفں۔‬
‫انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای ہک ہی اؿ ولوگں ںیم وہاگ وج رقآؿ ڑپںیھ ےگ وج اؿ ےک قلح ےس آےگ ںیہن‬
‫ڑبےھاگدنیےسایسرطحےباشنؿرہاجںیئےگسجرطحریتاکشرےسےباشنؿرہاجاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبابصح‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجربنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪173‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬اُحٖ ازْٗ‪ ،‬اونض‪ ،‬حرضت ابی بً اوفی‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا إ ٔ ُِ َح ُٖ اْلِ َ ِز َْ ُٗ َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ ابِ ًٔ أَبٔی أَ ِوفَی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫َو َُ َّل َه ا ِل َد َوارٔ ُج ٔ ََک ُب ال َّيارٔ‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬ااحسؼ ازرؼ‪ ،‬اشمع‪ ،‬رضحت ایب نب افیف ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای‬
‫وخارجمنہجےکےتکںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اقحسازرؼ‪،‬اشمع‪،‬رضحتایبنبافیف‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪174‬‬

‫یحٌْ بً حنزہ‪ ،‬اوزاعی‪ ،‬ىاِي‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونز‬
‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َح ِنزَ َة َح َّسث َ َيا اْلِ َ ِو َزاعٔ ُّی َو ًِ ىَاِ ٔ ٕي َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫َخ َج َ ِرق ٌْ ُٔ ٔف َي َٔا َل ابِ ًُ وُ َن َز َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫َو َُ َّل َه َٔا َل یَ ِيصَ أ ُ َن ِص ْئ َي َِ‬
‫ْق َ‬
‫نٌ ََل یُ َجاو ٔ ُز َت َزأ ٔ َي ُه ِه ك ُ َّل َنا َ َ‬
‫ْقؤ ٌَُ ا ِل ُ ِ‬
‫َّ‬
‫رعاؼٔه ٔ ِه َّ‬
‫الس َّجا ُل‬
‫ٔرش َ‬
‫َخ َج َ ِرق ٌْ ُٔ ٔف َي أَ ِ٘ثَرَ ٔم ًِ و ِ ٔ‬
‫یً َم َّز ّة َحًْ یَ ِ ُ‬
‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ك ُ َّل َنا َ َ‬
‫رخ َج فٔی ٔ َ‬
‫اشہؾنبامعر‪ٰ،‬ییحینبزمحہ‪،‬افزایع‪،‬انعف‪،‬رضحتدبعاہللنبرمعےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشد‬
‫رفامایاکیوقؾدیپاوہیگوجرقآؿوکڑپںیھےگ افررقآؿ اؿےکرنرخےےس اجتفز ںیہنرکےاگ‪،‬بجیھبفہ ارھبںیےگاکٹ‬
‫دےیئاجںیئےگ‪،‬رضحتدبعاہللنبرمعرفامےتںیہہکںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکرفامےتوہےئانسہکبجیھبکفہ‬
‫ارھبںیےگاکٹدےیئاجںیئےگ(افرااسی)سیبرمہبتےسزایدہوہاگاہیںکتہکاؿیکامجتعںیمےسداجؽرخفجوہاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪ٰ،‬ییحینبزمحہ‪،‬افزایع‪،‬انعف‪،‬رضحتدبعاہللنبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪175‬‬

‫راوی ‪ :‬برک بً خلْ ابوبرش‪ ،‬وبسالززاٗ‪ ،‬مىنز‪ٔ ،‬تازة‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫رش َح َّسث َ َيا َو ِب ُس الز ََّّزا ٔٗ َو ًِ َم ِى َنز ٕ َو ًِ َٔ َتا َز َة َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی‬
‫رک بِ ًُ َخل َْٕ أَبُو بٔ ِ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا بَ ِ ُ‬

‫ُ‬
‫نٌ ََل یُ َجاو ٔ ُز َت َزأ ٔ َي ُه ِه أَ ِو ُحلُو َٔ ُه ِه ُ َٔامیه ُِه‬
‫رخ ُج َٔ ِو ْو فٔی ٔ ٔ‬
‫ْق َ‬
‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َی ِ ُ‬
‫ْقؤ ٌَُ ا ِل ُ ِ‬
‫نَخ الزَّ َما ٌٔ أَ ِو فٔی هَ ٔذه ٔ اْلِ َّم ٔة َي ِ َ‬
‫يٖ إٔذَا َرأَیِت ُُنوه ُِه أَ ِو إٔذَا َلٕٔیت ُُنوه ُِه َِا ِٔ ُت ُلوه ُِه‬
‫ال َّت ِحل ٔ ُ‬
‫رکب نب ‪،‬فل اوبرشب‪ ،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪ ،‬اتقدة‪ ،‬رضحت اسن نب امکل ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہلفملس ےن‬
‫رفامایآرخزامہنںیمایویںرفامایہکاساتمںیماکیوقؾےلکنیگوجرقآؿڑپںیھےگہیرقآؿاؿےکرنرخےایویںرفامایہکقلح‬
‫ےس اجتفز ںیہن رکے اگ اؿ یک العتم رس ےک ابؽ ڈنماان وہیگ بج م اؿ وکدوھکی ای ویں رفامایہک بج م اؿ ےس ولم (گنجںیم) وت‬
‫اؿوکلتقرکڈاول۔‬
‫رافی ‪ :‬رکبنب‪،‬فلاوبرشب‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪،‬اتقدة‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫وخارجاکایبؿ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪176‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ہل بً ابی ُہل‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬ابوٌالب‪ ،‬حرضت ابوامامہ‬

‫رش َٔ ِتَّ َی ُٔتٔلُوا َت ِح َت أَز ٔ ٔیه‬
‫َح َّسثَ َيا َُ ِه ُ‬
‫ل بِ ًُ أَبٔی َُ ِه ٕل َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ ُو َی ِی َي َة َو ًِ أَبٔی ٌَالٔبٕ َو ًِ أَبٔی أ ُ َما َم َة َي ُٕو ُل َ ُّ‬
‫َّ‬
‫اروا ُ٘ َّّ ّارا ُٔل ُِت َیا أَبَا أ ُ َما َم َة َه َذا َش ِي ْئ‬
‫اٌ َه ُؤ ََل ٔ‬
‫الس َنا ٔ‬
‫ئ َو َخیِرُ َٔت ٕ‬
‫ئ ُم ِسلٔنٔی َن ِ ََع ُ‬
‫ٔيل َم ًِ َٔ َتلُوا ٔ ََک ُب أَهِ ٔل ال َّيارٔ َٔ ِس ك َ َ‬
‫َت ُٕولُ ُه َٔا َل بَ ِل َُنٔ ِى ُت ُه ٔم ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬

‫لہس نب ایب لہس‪ ،‬ایفسؿ نب ہنییع‪ ،‬اوباغبل‪ ،‬رضحت اوباامہم رفامےت ںیہ ہک دبرتنی وتقمؽ وج آامسؿ ےلت لتق ےئک ےئگ افر رتہبنی‬

‫وتقمؽ فہ ںیہ وہنجں ےن منہج ےک وتکں وک لتق ایک۔ ہی املسمؿ وہں ےگ وج رفک اایتخر رکںیل ےگ۔ اوباغبل ےتہک ںیہ ںیم ےن اہک ہک‬
‫اےاوباامہمہیابتآپےتہکںیہ؟اوہنںےنرفامایہکلبںیمےناسوکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےسنسراھکےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬لہسنبایبلہس‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬اوباغبل‪،‬رضحتاوباامہم‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪177‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬وبساهَّل بً ىنیر و٘يي‪ ،‬وَّی بً محنس‪ ،‬يىَّی و و٘يي وابومىاویہ‪ ،‬اُناويل بً ابی خالس‪،‬‬
‫ٔيس بً ابی حازو‪ ،‬جزیز بً وبساهَّل‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َح َّسثَ َيا أَبٔی َو َو٘ٔي ْي ح و َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َخالٔی َي ِىَّ َی َو َو٘ٔي ْي َوأَبُو ُم َىاو ٔ َی َة‬
‫وُا و ٔ ِي َس َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی‬
‫َٔالُوا َح َّسث َ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ل بِ ًُ أَبٔی َخال ٔ ٕس َو ًِ َٔ ِي ٔس بِ ًٔ أَبٔی َحازٔو ٕ َو ًِ َجزٔیز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل ُ٘ َّيا ُجلُ ّ‬
‫وٌ فٔی ُر ِؤ َیتٔهٔ َِإ ٔ ٌِ‬
‫ام َ‬
‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َيمَ َز إلٔ َی ا ِل َٕ َنز ٔل َِي َل َة ا ِل َب ِسرٔ َٔا َل إٔىَّ‪ِ ُٙ‬ه َُت َ َر ِو ٌَ َربَّ‪ِ ُٙ‬ه َ٘ َنا َت َز ِو ٌَ هَ َذا ا ِل َٕ َن َز َلَ َت َؽ ُّ‬
‫َّ‬
‫ُ‬
‫ک َٔ ِب َل ـُلُو ًٔ‬
‫رقأَ َو َُ ِبحِ ب ٔ َح ِنسٔ َربِ َ‬
‫ِ‬
‫اُ َت َف ِىت ُِه أَ ٌِ َلَ ُت ٍِ َلبُوا َوَّ َی َظ ََلة ٕ َٔ ِب َل ـُلُو ًٔ الص ِن ٔس َو َٔ ِب َل ُ ُ‬
‫َغوب ٔ َها َِاِ َِىلُوا ث َّه َ َ‬
‫َّ‬
‫وب‬
‫الص ِن ٔس َو َٔ ِب َل ا ِل ٍُزُ ٔ‬
‫دمحمنبدبعاہلل نبریمن‪ ،‬دبعاہللنبریمنفعیک‪ ،‬یلعنبدمحم‪،‬یلعیففعیکفاوباعمفہی‪،‬اامسلیعنبایباخدل‪ ،‬سیقنبایب احزؾ‪ ،‬رجری نب‬
‫دبعاہللرفامےتںیہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاپسےھٹیبےھت۔آپےنوچدوھںیراتےکاچدنیکرطػداھکی‬
‫(افر)رفامایہکرقنعبی ماےنپرپ فداگروکایسرطحدوھکیےگسجرطح ماساچدنوکدےتھکیوہہک موکاسےکدےنھکیںیمیسکمسق‬
‫یکدوشاریںیہنوہیت۔ارگ مقاتقر ےتھوہ(وترکف)ہک وسرجےنلکنافررغفبوہےنےسےلہپامنزےسولغمبہنوہاجؤ‪،‬رھپآپ‬

‫ےنہیآتیڑپیھ"افراپیکایبؿےیجیکاےنپرپفرداگریکدمحےکاسھتولطعسمشافررغفبسمشےسےلہپ"۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬دبعاہللنبریمنفعیک‪ ،‬یلعنبدمحم‪،‬یلعیففعیکفاوباعمفہی‪،‬اامسلیعنبایباخدل‪ ،‬سیقنبایباحزؾ‪،‬‬
‫رجرینبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪178‬‬

‫ويسْ رمَّی‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬
‫یحٌْ بً ٰ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنی ِر ٕ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ و َٔيسْ ال َّز ِمَّ ٔ ُّی َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَب ٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل‬
‫وٌ فٔی ُر ِؤ َی ٔة َربِ‪ِ ُٙ‬ه‬
‫وٌ فٔی ُر ِؤ َی ٔة ا ِل َٕ َنز ٔل َِي َل َة ا ِل َب ِسرٔ َٔا ُلوا ََل َٔا َل َِ َ‪َ ٙ‬ذل ٔ َ‬
‫ام َ‬
‫ام َ‬
‫ک ََل َت َؽ ُّ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َت َؽ ُّ‬
‫َی ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َمةٔ‬
‫دمحم نب دبعاہلل نب ریمن‪ٰ ،‬ییحی نب ٰیسیع ریلم‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوباصحل‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےنرفامایایکوچدوھںیراتںیماچدندےنھکیںیموکیئدوشاریاپےتوہ‪،‬احصہبےنرعضیکہکںیہن‪،‬آپیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫ےنرفامایایقتمےکدؿایسرطحاےنپرپفرداگردےنھکیںیمیسکمسقیکدوشاریہناپؤےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪ٰ،‬ییحینبٰیسیعریلم‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪179‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وَلٍ ہنسانی‪ ،‬وبساهَّل بً ازریس‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح ُناٌ‪ ،‬ابوُىيس‬

‫ٔیس َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َّ‬
‫الس َّنا ٌٔ َو ًِ أَبٔی َُىٔي ٕس‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل َى ََل ٔ‬
‫ئ ا ِل َه ِن َسان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ إ ٔ ِزر َ‬
‫وٌ فٔی ُر ِؤیَ ٔة َّ‬
‫الص ِن ٔس فٔی َّ‬
‫وٌ فٔی‬
‫المهٔی َرة ٔفٔی ٌَی ِر ٔ َُ َح ٕ‬
‫اب ُٔ ِل َيا ََل َٔا َل َِ َت َؽ ُّار َ‬
‫ام َ‬
‫َٔا َل ُٔ ِل َيا یَا َر ُُو َل اهَّلٔ أَى َ َزی َربَّ َيا َٔا َل َت َؽ ُّ‬
‫وٌ فٔی ُر ِؤیَتٔه ٔ َنا‬
‫ُر ِؤ َیةٔ ا ِل َٕ َنز ٔل َِي َل َة ا ِل َب ِسرٔ فٔی ٌَی ِر ٔ َُ َح ٕ‬
‫وٌ فٔی ُر ِؤیَتٔهٔ إ ٔ ََّل َ٘ َنا َت َؽ ُّار َ‬
‫اب َٔالُوا ََل َٔا َل إٔىَّ‪ِ ُٙ‬ه ََل َت َؽ ُّار َ‬

‫دمحم نب العء ہاین‪ ،‬دبعاہلل نب ادرسی‪ ،‬اشمع‪ ،‬اوباصحل امسؿ‪ ،‬اوبدیعس ےس رمفی ےہ ہک مہ ےن رعض ایک ای روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہل فملس ایک مہ اےنپ رب وک د ےگ ں ےگ؟ رفامای ایک م دفرہپ ےکفتق ابدؽ ہن وہےن یک وصرت ںیم وسرجدےنھکی ںیم وکیئدوشاری‬
‫اپےتوہاحصہبےنرعضیکہکںیہن‪،‬آپےنرفام ایایک موچدوھںیراتابدؽہنوہےنیکوصرتںیماچدنےکدےنھکیںیمیسکمسقاک‬
‫رضراپےتوہ؟اوہنںےنرعضایک‪،‬ںیہنرفامایسجرطح ماؿےکدےنھکیںیموکیئیگنتںیہناپےتاسربےکدےنھکیںیمیھبوکیئ‬
‫رضرںیہناپؤےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبالعءہاین‪،‬دبعاہللنبادرسی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحلامسؿ‪،‬اوبدیعس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪180‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬یزیس بً ہاروٌ‪ ،‬حناز بً ُلنہ‪ ،‬يىَّی بً وفاٍ‪ ،‬و٘يي بً حسس‪ ،‬حرضت ابوزْیً‬

‫س‬
‫وٌ أَى ِ َبأَىَا َح َّنا ُز بِ ًُ َُل ََن َة َو ًِ َي ِىَّ َی بِ ًٔ َو َفا ٕ‬
‫ئ َو ًِ َو٘ٔي ٔي بِ ًٔ ُح ُس ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َیزٔی ُس بِ ًُ َه ُ‬
‫ار َ‬

‫ک فٔی َخ ِلٕٔهٔ َٔا َل یَا أَبَا َر ٔز ٕ‬
‫َو ًِ َو ِنهٔ أَبٔی َر ٔز ٕ‬
‫یً أَل َِي َس ك ُ ُّل‪ِ ُٙ‬ه‬
‫یً َٔا َل ُٔل ُِت یَا َر ُُو َل اهَّلٔ أَى َ َزی اهَّلَ یَ ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َم ٔة َو َما نیَ ُة ذَل ٔ َ‬
‫ک نیَ ْة فٔی َخ ِلٕٔهٔ‬
‫َی َزی ا ِل َٕ َن َز ُم ِدل ٔ ّيا بٔهٔ َٔا َل ُٔل ُِت بََّ َی َٔا َل َِاهَّلُ أَ ِومَ ُه َوذَل ٔ َ‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬امحدنبہملس‪،‬یلعینباطعء‪،‬فعیکنبدحس‪،‬رضحتاوبزرنیرفامےتںیہہکںیمےنرعضیکای‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ایک مہ ایقتم ےک دؿ اہلل وک د ےگ ں ےگ افر اس یک ولخمؼ ںیم اس یک العتم ایک ےہ؟ آپ ےن‬
‫رفامای ہک اے اوبرزنی ایک م بس اچدن وک ریغب یسک راکفٹ ےک ںیہن دےتھکی وہ؟ ںیم ےن رعض ایک ویکں ںیہن ‪ ،‬آپ یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےنرفامایاہللوتتہبڑبےںیہافرہی(اچدنیکرفتیئ)اسیکولخمؼںیم(اسیکرفتیئیکاشنین)ےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬امحدنبہملس‪،‬یلعینباطعء‪،‬فعیکنبدحس‪،‬رضحتاوبزرنی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪181‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬یزیس بً ہاروٌ‪ ،‬حناز بً ُلنہ‪ ،‬يىَّی بً وفاٍ‪ ،‬و٘يي بً حسس‪ ،‬ابورزیً رضْ اهَّل ويہ‬

‫س‬
‫وٌ أَى ِ َبأَىَا َح َّنا ُز بِ ًُ َُل ََن َة َو ًِ َي ِىَّ َی بِ ًٔ َو َفا ٕ‬
‫ئ َو ًِ َو٘ٔي ٔي بِ ًٔ ُح ُس ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َیزٔی ُس بِ ًُ َه ُ‬
‫ار َ‬
‫َو ًِ َو ِنهٔ أَبٔی َر ٔز ٕ‬
‫ک َربُّ َيا ٔم ًِ ُٔيُو ٔك و َٔباز ٔه ٔ َو ُ ِرق ٔب ٌٔی َرٔه ٔ َٔا َل ُٔل ُِت َیا‬
‫یً َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َؼحٔ َ‬
‫ک َخی ِ ّرا‬
‫ک الز َُّّب َٔا َل َن َى ِه ُٔل ُِت ل ًَِ َن ِى َس َو ٔم ًِ َر ٓ ٕب َي ِؽ َح ُ‬
‫َر ُُو َل اهَّلٔ أَ َو َي ِؽ َح ُ‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬سیدی نب اہرفؿ‪ ،‬امحد نب ہملس‪ ،‬یلعی نب اطعء‪ ،‬فعیک نب دحس‪ ،‬اوبرزنی ریض اہلل ہنع ےس رمفی ےہ ہک انجب‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایاسنہرپفرداگرامہرااےنپدنبفںےکانادیموہاجےنےسافرذعابےکرقبیوہےن‬
‫ےس۔ںیم ےن رعضیکہک ای روسؽاہلل!ایکاتسنہ ےہربامہرا؟آپ یلصاہللہیلعفآہلفملس ےناراشدرفامایاہں۔ ںیم ےن رعضیک‬

‫ہکرہسگرحمفؾہنرںیہےگمہاےسیربیکریخےسوجاتسنہےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬امحدنبہملس‪،‬یلعینباطعء‪،‬فعیکنبدحس‪،‬اوبرزنیریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪182‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ ومحنس بً ظباح‪ ،‬یزیس بً ہاروٌ‪ ،‬حناز بً ُلنہ‪ ،‬يىَّی بً وفاٍ‪ ،‬و٘يي بً حسس‪ ،‬ابورزیً‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫وٌ أَى ِ َبأَىَا َح َّنازُ بِ ًُ َُل ََن َة َو ًِ َي ِىَّ َی بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح َٔ َاَل َح َّسثَ َيا یَزٔی ُس بِ ًُ هَ ُ‬
‫ار َ‬
‫س َو ًِ َو ِنهٔ أَبٔی َر ٔز ٕ‬
‫اٌ فٔی‬
‫َو َفا ٕئ َو ًِ َو٘ٔي ٔي بِ ًٔ حُ ُس ٕ‬
‫اٌ َربُّ َيا َٔ ِب َل أَ ٌِ َی ِدلُ َٖ َخ ِل َٕ ُه َٔا َل ك َ َ‬
‫یً َٔا َل ُٔل ُِت َیا َر ُُو َل اهَّلٔ أَیِ ًَ ك َ َ‬

‫ئ‬
‫َو َنا ٕ‬
‫رع ُش ُه َوَّ َی ا ِل َنا ٔ‬
‫ئ َما َت ِح َتهُ هَ َوائْ َو َما ِ َِو َٔ ُه َه َوائْ َو َما ثَ َّه َخل ِْٖ َ ِ‬

‫اوبرکبنبایبہبیشفدمحمنبابصح‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬امحدنبہملس‪،‬یلعینباطعء‪،‬فعیکنبدحس‪،‬اوبرزنیریضاہللہنعرفامےتںیہہک‬
‫ںیم ےن رعض یک ہک ای روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ! ہک امہرا رب ولخمؼ وک قیلخت رکےن ےس ےلہپ اہکں اھت؟ آپ یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامایہک فہادنریھےںیماھتاسےکےچین وہا(الخ)افراسےکافرپوہاافراپیناھترھپاسےناانپرعش اپینرپقیلخت‬
‫ایک۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفدمحمنبابصح‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬امحدنبہملس‪،‬یلعینباطعء‪،‬فعیکنبدحس‪،‬اوبرزنیریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪183‬‬

‫راوی ‪ :‬حنيس بً مسىسہ‪ ،‬خالس بً حار ُ‪ُ ،‬ىيس‪ٔ ،‬تازة‪ ،‬ظّواٌ بً مَحز مازنی‬

‫َحزٕ ا ِل َنازٔن ٔ ِی َٔا َل‬
‫اٌ بِ ًٔ ُم ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا حُ َن ِي ُس بِ ًُ َم ِس َى َس َة َح َّسثَ َيا َخال ٔ ُس بِ ًُ ا ِل َحار ٔٔ ُ َح َّسثَ َيا َُى ْ‬
‫ٔيس َو ًِ َٔ َتا َز َة َو ًِ َظّ َِو َ‬
‫ْ َُنٔ ِى َت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی‬
‫بَ ِی َي َنا ى َ ِح ًُ َم َي َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ وُ َن َز َوه َُو یَ ُف ُ‬
‫رع َؿ َلهُ َر ُج ْل َِ َٕا َل یَا ابِ ًَ وُ َن َز َ٘ ِي َ‬
‫وٓ بٔا ِلب َ ِيتٔ إٔذِ َ َ‬
‫رک فٔی ال َّي ِج َوی َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل یُ ِسنَی ا ِل ُن ِؤ ٔم ًُ ٔم ًِ َربِهٔ َی ِو َو‬
‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َی ِذ ُ ُ‬
‫رع ُٓ َحًَّْ إٔذَا بَ َل ََ ٔم ِي ُه َما َشا َئ‬
‫ا ِلٕ ٔ َيا َمةٔ َحًَّْ َي َؽ َي َو َل ِيهٔ َ٘ َي َّ ُه ث ُ َّه ي َ ُِْق ُر ُه ب ٔ ُذى ُوبٔهٔ ِ ََي ُٕو ُل َه ِل َت ِىز ٔ ُٓ ِ ََي ُٕو ُل َیا َر ِب أَ ِ ٔ‬

‫ک ا ِل َي ِو َو َٔا َل ث ُ َّه ي ُِى َفی َظ ٔحي َّ َة َح َس َياتٔهٔ أَ ِو ٘ ٔ َتابَ ُه ب ٔ َينٔیئهٔ‬
‫ِرف َها َل َ‬
‫اهَّلُ أَ ٌِ َی ِبلُ ََ َٔا َل إنِّٔی َُت َ ِرتُ َها َول َِي َ‬
‫ک فٔی ُّ‬
‫السى ِ َيا َوأَىَا أٌَ ٔ ُ‬

‫یً‬
‫ئ َّال ٔذ َ‬
‫س اْلِ َ ِش َهاز ٔ َٔا َل َخال ٔ ْس فٔی اْلِ َ ِش َهاز ٔ َش ِي ْئ ٔم ًِ ا ِنٕ ٔ َفا ًٕ َه ُؤَلَ ٔ‬
‫ارف أَ ِو ا ِل ُن َياِ ُٖٔ َِیُ َيا َزی َوَّ َی ُر ُؤ ٔ‬
‫َٔا َل َوأَ َّما ا ِلک َ ٔ ُ‬
‫َ٘ َذبُوا َوَّ َی َربِه ٔ ِه أَ ََل ل َِى َي ُة اهَّلٔ َوَّ َی َّ‬
‫المالٔنٔی َن‬

‫دیمح نب دعسمہ‪ ،‬اخدل نب احرث‪ ،‬دیعس‪ ،‬اتقدة‪ ،‬وفصاؿ نب رحمز امزین رفامےت ںیہ ہک درںی اانث ہک مہ دبعاہلل نب رمع ریض اہلل ہنع ےک‬
‫اسھتےھت‪،‬فہتیباہللاکوطاػرکرےہےھت۔ااچکناکیآدیماؿےسالمافرےنہکاگلاےانبرمع!آپےنانجبروسؽاہللیلص‬
‫اہللہیلعفآہلف ملسوکرسوگیشےکقلعتمسکرطحرفامےتوہےئانس؟اوہنںےنرفامایہکںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫وک رفامےت وہےئ انس ہک ومنم وک ایقتم ےک دؿ اےنپ رب ےک رقبی ایک اجےئ اگ اہیں کت ہک فہ (رپفرداگر اس وک رپدے ںیم‬
‫رکے اگ رھپ اس وک اس ےک انگہ اید دالےئ اگ رھپ اس ےس ےہک اگ ہک ایک م امےتن وہ؟ فہ ےہک اگ اے ریمے رب! ںیم ارتعاػ رکات‬
‫وہں۔ اہیںکتہکاہجں کت اہلل چنہپ رک اچےہ اگےہک اگ ہک ںیم ےن داین ںیمریتے انگوہں ھجت ےسرپدہ وپیشیک یھت افر ںیمآج‬
‫ریتےانگہشخبدفںاگ۔آپیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایہک رھپاسیکویکینںہفیحصایاتکباسےکداےنہاہھتںیمدیاجےئ‬
‫یگ۔ آپ یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای اکرف افر انمقف وک بسولوگں ےک اسےنم البای اجےئ اگ۔ اخدل نب احرث رفامےت ںیہ۔ یہی‬
‫ںیہوہنجںےناےنپرپفرداگررپوھجٹوبالربخداراہللیکتنعلےہاظوملںرپ۔‬
‫رافی ‪ :‬دیمحنبدعسمہ‪،‬اخدلنباحرث‪،‬دیعس‪،‬اتقدة‪،‬وفصاؿنبرحمزامزین‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪184‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبسالنلک بً ابی شوارب‪ ،‬ابوواظه وبازانی‪ِ ،‬ؽل رٔاشْ‪ ،‬محنس بً مي‪ٙ‬سر‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس ا ِلنل ٔ ٔک بِ ًٔ أَبٔی َّ‬
‫ل ال َّز َٔاش ُّْٔ َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ‬
‫الص َوار ٔٔب َح َّسث َ َيا أَبُو َو ٔ‬
‫اظ ٕه ا ِل َىبَّا َزان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا ا ِلّ َِؽ ُ‬
‫َ‬
‫ل ا ِل َج َّيةٔ فٔی َنىٔينٔه ٔ ِه إٔذِ َُ َف َي َل ُه ِه ى ُْور‬
‫ا ِل ُن ِي َ‪ٔ ٙ‬سرٔ َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِبسٔ اهَّلٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه بَ ِی َيا أَهِ ُ‬

‫رش َٓ َول َِيه ٔ ِه ٔم ًِ ِ َِؤٔه ٔ ِه َِ َٕا َل َّ‬
‫ک َٔ ِو ُل اهَّلٔ َُ ََل ْو‬
‫الس ََل ُو َول َِي‪ِ ُٙ‬ه یَا أَهِ َل ا ِل َج َّيةٔ َٔا َل َوذَل ٔ َ‬
‫رف َِ ُىوا ُرؤ َُُ ُه ِه َِإٔذَا ال َّز ُّب َٔ ِس أَ ِ َ‬
‫ََ‬
‫وٌ إٔل َِيهٔ َحًَّْ‬
‫ُوٌ إلٔ َی َش ِي ٕئ ٔم ًِ ال َّيى ٔٔيه َما َزا ُموا َی ِي ُمزُ َ‬
‫وٌ إٔل َِيهٔ ِ َََل َی ِل َت ّٔت َ‬
‫َٔ ِو َّل ٔم ًِ َر ٓ ٕب َرح ٕٔيه َٔا َل َِ َی ِي ُمزُ إٔل َِيه ٔ ِه َویَ ِي ُمزُ َ‬
‫یَ ِح َتجٔ َب َو ِي ُه ِه َویَ ِب َقی ى ُو ُر ُه َوبَ َز َ٘ ُت ُه َول َِيه ٔ ِه فٔی زٔیَارٔه ِٔه‬
‫دمحمنبدبعانب کنبایبوشارب‪،‬اوباعمصہداداین‪،‬لضفراقیش‪،‬دمحمنبدکنمر‪،‬رضحتاجربنبدبعاہللریضاہللہنعےسرمفیےہ‬
‫ہکروسؽاہلل یلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایسجفتقالہتناینپںوتمعںںیم(لوغشؽ)وہںےگبجاؿےکےیلاکی‬
‫ونراظرہوہاگفہاےنپرسااھٹںیئےگاؿاکرباؿےکافرپاؿیکرطػوتمہجوہاگ۔فہےہکاگاےتنفاول مرپ السیتموہ۔آپ‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفام ای فہ اہلل اعتٰیل اک اراشد ےہ السیتم وہ رہابؿ رب یک رطػ ےس اراشد ےہ۔ (السؾ وقال نم رب‬
‫ارلمیح)آپیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایفہ(اب)اؿیکرطػدےھکیاگافرفہاسیکرطػدےتھکیوہںےگفہںوتمعںںیمےس‬
‫یسک زیچ یک رطػوتمہج ںیہن وہں ےگ۔ بجکت فہ اس یک رطػ د ےگ ں ےگ اہیں کت ہک فہ اؿ ےس رپدہرکے اگ افر اس اک ونر‬
‫افرربتکاؿرپاؿیکوہگجںںیمابیقرہاجےئیگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعانب کنبایبوشارب‪،‬اوباعمصہداداین‪،‬لضفراقیش‪،‬دمحمنبدکنمر‪،‬رضحتاجربنبدبعاہللریضاہللہنع‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪185‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس و٘يي‪ ،‬اونض‪ ،‬خيثنہ‪ ،‬حرضت وسی بً حاته رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ َخ ِي َث َن َة َو ًِ َوس ِٔی ابِ ًٔ َحات ٕٔه َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬

‫اٌ َِ َی ِي ُمزُ ٔم ًِ َو ًِ أَیِ َن ًَ ٔم ِي ُه ِ َََل َی َزی إ ٔ ََّل َش ِيئّا َٔ َّس َمهُ‬
‫َو َُ َّل َه َما ٔم ِي‪ِ ُٙ‬ه ٔم ًِ أَ َح ٕس إ ٔ ََّل َُ ُيک َ ِل ُن ُه َربُّ ُه ل َِي َس بَ ِی َي ُه َوبَ ِی َي ُه َت ِز ُج َن ْ‬
‫ار ِ ََن ًِ ا ُِ َت َفا ًَ ٔم ِي‪ِ ُٙ‬ه أَ ٌِ یَ َّتق ٔ َی ال َّي َار‬
‫ِِس ٔم ِي ُه ِ َََل یَ َزی إ ٔ ََّل َش ِيئّا َٔ َّس َمهُ ث ُ َّه یَ ِي ُمزُ أَ َما َمهُ َِ َت ِس َت ِٕبٔلُهُ ال َّي ُ‬
‫ث ُ َّه یَ ِي ُمزُ ٔم ًِ َو ًِ أَي َ َ‬

‫َول َِو بٔ ٔص ِٖ َت ِن َزة ٕ َِل َِيّ َِى ِل‬

‫یلع نب دمحم فعیک‪ ،‬اشمع‪ ،‬ہمثیخ‪ ،‬رضحت دعی نب اح م ریض اہللہنع ےس رمفی ےہ ہک انجب روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہلفملس ےن‬
‫رفامای مںیمےسرہاکیےکاسھتاساکرباسرطحالکؾرکےاگہکاسےکافراسےکدرایمؿوکیئرتامجؿںیہنوہاگفہاینپ‬
‫داینہاجبن دےھکیاگ۔ رھپفہ اےنپاسےنم دےھکی اگوتآگاس ےکاسےنمآےئیگوج م ںیم ےسااطتستعراتھک ےہ ہکآگ ےس چب‬
‫اجےئارگہچوجھکرےکاکیڑکٹےےکاسھتوہوتفہااسیرکے۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفعیک‪،‬اشمع‪،‬ہمثیخ‪،‬رضحتدعینباح مریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪186‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬ابووبسالعنس وبسالىزیز بً وبسالعنس‪ ،‬ابوونزاٌ جونی‪ ،‬ابوبرک بً وبساهَّل بً ٔيس اشىزی‪،‬‬
‫ٔيس اشىزی‬

‫رک بِ ًٔ‬
‫اٌ ا ِل َج ِون ٔ ُّی َو ًِ أَبٔی بَ ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا أَبُو َو ِب ٔس العَّ َن ٔس َو ِب ُس ا ِل َىزٔیز ٔبِ ًُ َو ِبسٔ العَّ َنسٔ َح َّسثَ َيا أَبُو و ِٔن َز َ‬
‫َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َٔ ِي ٕس اْلِ َ ِش َىز ٔ ِی َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َج َّي َتا ٌٔ ٔم ًِ ِ َّٔؽ ٕة نى ٔ َی ُت ُه َنا َو َما ِ ٔيه ٔ َنا‬

‫ئ‬
‫َو َج َّي َتا ٌٔ ٔم ًِ َذهَبٕ نى ٔ َی ُت ُه َنا َو َما ِ ٔيه ٔ َنا َو َما بَی ِ َن ا ِل َٕ ِوو ٔ َوبَی ِ َن أَ ٌِ َی ِي ُمزُوا إلٔ َی َربِه ٔ ِه َت َب َار َک َو َت َىال َی إ ٔ ََّل رٔ َزا ُئ ا ِل ٔ‪ٙ‬بِرٔیَا ٔ‬

‫َوَّ َی َو ِجهٔهٔ فٔی َج َّيةٔ َو ِس ٌٕ‬

‫دمحمنباشبر‪،‬اوبدبعادمصلدبعازعلسینبدبعادمصل‪،‬اوبرمعاؿ وجین‪،‬اوبرکب نبدبعاہلل نب سیقارعشی‪،‬سیق ارعشی ےس رمفیےہ‬
‫ہک انجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایدفںیتنجںیہنجےکربنتافروجھچکاؿںیمےہاچدنیاکےہےہافردف‬
‫ںیتنجںیہنجےکربنتافروجھچکاسںیمےہوسےناکےہ۔ولوگں!وکاےنپرپفرداگریکرطػدےنھکیےکدرایمؿرصػڑبایئیک‬
‫اچدراؿےکرہچےرپوہیگتندعؿںیم۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬اوبدبعادمصلدبعازعلسینبدبعادمصل‪،‬اوبرمعاؿوجین‪،‬اوبرکبنبدبعاہللنبسیقارعشی‪،‬سیقارعشی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪187‬‬

‫ليَّی‪ ،‬ظہيب‬
‫راوی ‪ :‬وبسالٕسوس بً محنس‪ ،‬حجاج‪ ،‬حناز‪ ،‬ثابت بيانی‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی ٰ‬

‫َّاج َح َّسثَ َيا َح َّنا ْز َو ًِ ثَاب ٔ ٕت ا ِلب ُ َيان ٔ ِی َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی ل َِيَّ َی َو ًِ ُظ َه ِيبٕ‬
‫س بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َحج ْ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل ُٕ ُّسو ٔ‬

‫ل ا ِل َج َّي ٔة ا ِل َج َّي َة‬
‫َٔا َل َت ََل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َه ٔذه ٔ ِاْل َی َة ل ٔ َّل ٔذ َ‬
‫یً أَ ِح َسيُوا ا ِل ُح ِسى َْ َوزٔیَا َز ْة َو َٔا َل إٔذَا َز َخ َل أَهِ ُ‬

‫وٌ َو َما ه َُو أَل َِه یُ َث ِٕ ِل اهَّلُ‬
‫َوأَهِ ُ‬
‫ل ال َّيارٔ ال َّي َار ىَا َزی ُم َياز ٕیَا أَهِ َل ا ِل َج َّيةٔ إ ٔ ٌَّ َل‪ِ ُٙ‬ه و ٔ ِي َس اهَّلٔ َم ِوو ّٔسا یُزٔی ُس أَ ٌِ یُ ِيجٔزَ ُ٘ ُنو ُه ِ ََي ُٕولُ َ‬
‫وٌ إٔل َِيهٔ ِ ََواهَّلٔ َما أَ َو َفاه ُِه‬
‫اب َِ َی ِي ُمزُ َ‬
‫َم َوازٔی َي َيا َویُبَي ِِؾ ُو ُجوهَ َيا َویُ ِسخٔ ِل َيا ا ِل َج َّي َة َویُ ِيج ٔ َيا ٔم ًِ ال َّيارٔ َٔا َل ِ ََي‪ٔ ِٙ‬ص ُ‬
‫ْ ا ِلحٔ َج َ‬
‫رق ْٔلَ ِویُئه ٔ ِه‬
‫اهَّلُ َش ِيئّا أَ َح َّب إٔل َِيه ٔ ِه ٔم ًِ ال َّيمَ ز ٔ َي ِىىْٔ إٔل َِيهٔ َو ََل أَ َ َّ‬

‫دبعادقلفس نبدمحم‪،‬اجحج‪،‬امحد‪،‬اثتبانبین‪،‬دبعارلنمح نب ایبٰیلیل‪،‬بیہصرفامےتںیہہک روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس ےن ہی‬
‫آتی التفت رفامیئ اؿ ولوگں ےک ےیل وہنجں ےن الھبیئ یک الھبیئ افر زایدت ےہ۔ افر رفامای بج تن فاےل تن ںیم افر منہج‬
‫فاےل منہج ںیم دالخ وہ اجںیئ ےگ وت اکی اکپرےن فاال اکپرے اگ اے تن فاول! اہمترے ےیل اہلل ےک اہں اکی فدعہ ےہ‪ ،‬فہ ارادہ‬
‫رکاتےہہکاسوک مےسوپرارکدے۔فہںیہکےگہکفہایکےہ؟ایکاہللےنامہرےرتازفؤںوکفزینںیہنایکافرامہرےرہچفں وک‬
‫رفنش ںیہن ایک۔ںیمہ تن ںیمدالخ ںیہن ایک افر ںیمہ آگ ےس اجنت ںیہندی۔ روسؽ اہلل یلص اہللہیلعفآہلفملس ےن رفامایہک‬
‫اہلل اعتٰیل رپدہ اٹہ دںی ےگ فہ اس یک رطػ د ےگ ں ےگ اہلل یک مسق! اہلل ےن وکیئ زیچ اؿ وک اس رظن ینعی اینپ اجبن رظن ےس زایدہ‬
‫دنسپدیہاطعںیہنیکوہیگافرہناسےسزایدہآوھکنںوکڈنھٹارکےنفایلےشاطعیکوہیگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعادقلفسنبدمحم‪،‬اجحج‪،‬امحد‪،‬اثتبانبین‪،‬دبعارلنمحنبایبٰیلیل‪،‬بیہص‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪188‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬اونض‪ ،‬تنيه بً ُلنہ‪ ،‬رعوة بً زبیر‪ ،‬حرضت وائصہ ظسيٕہ رضْ اهَّل ويہا‬

‫رع َو َة بِ ًٔ الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َوائٔصَ َة َٔا َل ِت‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َح َّسث َ َيا اْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ َتنٔ ٔيه بِ ًٔ َُل ََن َة َو ًِ ُ ِ‬
‫ات َل َٕ ِس َجائ َ ِت ا ِل ُن َجاز ٔ َل ُة إلٔ َی ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوأَىَا فٔی ىَاح َٔي ٔة ا ِلب َ ِيتٔ َت ِص‪ُٙ‬و‬
‫ا ِل َح ِن ُس ِهَّلِل َّال ٔذی َو ُٔ َي َُ ِن ُى ُه اْلِ َ ِظ َو َ‬

‫ک فٔی َز ِو ٔج َها‬
‫َز ِو َج َها َو َما أَ ُِ َن ُي َما َت ُٕو ُل َِأَىِزَ َل اهَّلُ َٔ ِس َُنٔ َي اهَّلُ َٔ ِو َل َّالًْٔ تُ َجازٔلُ َ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬اشمع‪ ،‬میمت نب ہملس‪ ،‬رعفة نب زریب‪ ،‬رضحت اعہشئ دصہقی ریض اہلل اہنع رفامیت ںیہ۔ امتؾ رعتںیفی اس اہلل‬
‫ےک ےیل ںیہ سج اک آفازفں وک اننس اینپ فتعس راتھک ےہ یبن رکمی یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےک اپس ڑگھجا آای درآاحنہکیل ںیم رھگ ےک‬
‫اکی وگہش ںیم یھت فہ (وعرت) اےنپ اخفدن ےک قلعتم اکشتی رک ریہ یھت افر ںیم اس یک ابت وک ںیہن نس ریہ یھت اہلل اعتٰیل ےن‬
‫رقآؿانزؽایکاہللےننسیلابتاس(وعرت)یکوجآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےساےنپاخفدنےکہلسلسںیماجمدہلرکریہیھت۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬میمتنبہملس‪،‬رعفةنبزریب‪،‬رضحتاعہشئدصہقیریضاہللاہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪189‬‬

‫ويسْ‪ ،‬ابً وجَلٌ‪ ،‬وجَلٌ‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬
‫یحٌْ‪ ،‬ظّواٌ بً ٰ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َظّ َِوا ٌُ بِ ًُ و َٔيسْ َو ًِ ابِ ًٔ َو ِج ََل ٌَ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬

‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َ٘ َت َب َربُّ‪ِ ُٙ‬ه َوَّ َی َن ِّ ٔسهٔ ب ٔ َي ٔسه ٔ َٔ ِب َل أَ ٌِ َی ِدلُ َٖ ا ِل َدل َِٖ َر ِح َنًْٔ َُ َب َٕ ِت ٌ ََؽ ٔيْ‬

‫دمحمنبٰییحی‪،‬وفصاؿنبٰیسیع‪،‬انبالجعؿ‪،‬الجعؿ‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنعےسرمفیےہہکانجبروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملس ےن اراشد رفامای اہمترے رپفداگر ےن ولخمؼ یک قیلخت ےس ےلہپ اےنپ آپ رپ اےنپ اہھت ےس ھکل ایل ہک ریمی را ت ریمے ہصغ‬
‫ےسآےگےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬وفصاؿنبٰیسیع‪،‬انبالجعؿ‪،‬الجعؿ‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪190‬‬

‫موسْ بً ابزاہيه بً ٘ثیر انعاری حزامی‪ ،‬ـلحہ بً َخاط‬
‫یحٌْ بً حبيب بً رعبی‪ٰ ،‬‬
‫راوی ‪ :‬ابزاہيه بً ميذر حزامی و ٰ‬

‫وسْ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه بِ ًٔ َ٘ثٔیر ٕ اْلِ َ ِن َعار ُّٔی‬
‫َح َّسثَ َيا إٔبِ َزاهٔي ُه بِ ًُ ا ِل ُن ِي ٔذرٔ ا ِل ٔحزَام ٔ ُّی َو َی ِحٌَْ بِ ًُ َحب ٔ ٔ‬
‫رعب ٔ ٕٓی َٔاَلَ َح َّسثَ َيا ُم َ‬
‫يب بِ ًٔ َ َ‬
‫َحاو ٕ َی ِو َو‬
‫َخا ٕ‬
‫ا ِل َ َ‬
‫ط َٔا َل َُنٔ ِى ُت َجاب ٔ َز بِ ًَ َو ِبسٔ اهَّلٔ َي ُٕو ُل َل َّنا ُٔتٔ َل َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َو ِنزٔو بِ ًٔ َ َ‬
‫َحام ٔ ُّی َٔا َل َُنٔ ِى ُت ـَ ِل َح َة بِ ًَ ٔ َ‬

‫يک َو َٔا َل یَ ِحٌَْ فٔی َحسٔیثٔهٔ َِ َٕا َل یَا‬
‫أُحُ ٕس َلٕ ٔ َيىْٔ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َٕا َل یَا َجابٔزُ أَ ََل أ ُ ِخبٔرُ َک َما َٔا َل اهَّلُ ْٔلَب ٔ َ‬
‫اک َٔا َل‬
‫رش َک ب ٔ َنا لَق ٔ َی اهَّلُ بٔهٔ أَبَ َ‬
‫َجابٔزُ َما لٔی أَ َر َ‬
‫ِسا ُٔل ُِت َیا َر ُُو َل اهَّلٔ ا ُِت ُِصه ٔ َس أَبٔی َو َت َز َک و َٔي ّاَل َو َزیِ ّيا َٔا َل أَِ َََل أ ُ َب ِ ُ‬
‫اک ُم ِي َ‪ّ ٔ ٙ‬‬
‫ک َٔا َل‬
‫ئ ح ٔ َج ٕ‬
‫بََّ َی یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َٔا َل َما ك َ َّل َه اهَّلُ أَ َح ّسا َٔ ُّق إ ٔ ََّل ٔم ًِ َو َرا ٔ‬
‫اب َوك َ َّل َه أَبَا َک َّ٘ٔا ّحا َِ َٕا َل َیا َو ِبسٔی َت َنًَّ َوَّ َ َّی أ ُ ِو ٔف َ‬
‫وٌ َٔا َل یَا َر ِب َِأَبِل ٔ َِ َم ًِ‬
‫لِ َ‬
‫یَا َر ِب تُ ِحیٔيىْٔ َِأ ُ ِٔ َت ُ‬
‫ٔيک ثَاى ٔ َي ّة َِ َٕا َل الز َُّّب ُُ ِب َحاىَهُ إٔى َّ ُه َُ َب َٖ ٔمىِْ أَى َّ ُه ِه إٔل َِي َها َلَ یَ ِز ٔج ُى َ‬
‫ُوٌ‬
‫َو َرائٔی َٔا َل َِأَىِزَ َل اهَّلُ َت َىال َی َو ََل َت ِح َسب َ َّن َّال ٔذ َ‬
‫یً ُٔتٔلُوا فٔی َُبٔي ٔل اهَّلٔ أَ ِم َوا ّتا بَ ِل أَ ِح َيائْ و ٔ ِي َس َربِه ٔ ِه یُ ِز َزٔ َ‬
‫اربامیہ نب ذنمر زحایم ف ٰییحی نب بیبح نبرعیب‪ ،‬وم‪ٰ،‬ی نب اربامیہ نب ریثک ااصنری زحایم‪ ،‬ہحلط نبرخاش ےتہک ںیہ ہک ںیم ےن اجرب‬
‫نبدبعاہللوکرفامےتوہےئانسہکبج(اؿےکفادل)دبعاہللنبرمعفنبرحاؾگنج ادحےکدؿوتقمؽوہےئوتروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلع فآہل فملس ےھجم ےلم افر رفامای اے اجرب! ایک ںیم م وک ہن التبؤں وج اہمترے فادل ےس اہلل اعتٰیل ےن اہک (ییحی نببیبح اینپ دحثی‬
‫ںیمویںےتہکںیہ)ہکآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایاےاجرب!ںیمںیہمتہتسکشدؽویکںدھکیراہوہں؟اجربےتہکںیہںیمےن‬
‫رعض ایک اے اہلل ےک روسؽ! ریمےفادلدیہش وہ ےئگ افر ایعؽف رقض وھچڑ ےئگ۔وضحریلصاہللہیلعفآہلفملس ےن رفامایایک ںیم‬
‫ںیہمتوخربخشیہنانسؤںہک اہللاعتٰیلےناہمترےفادل ےکاسھتےسیکالماقت یک(ینعیایکاعمہلم رفامای؟) رعض ایکرضفراےاہلل‬
‫ےک روسؽ! رفامای اہلل ےن یھبک یسک ےس ریغب اجحب ےک وگتفگ ہن رفامیئ افر اہمترے فادل ےس الب اجحب الکؾ ایک افر رفامای اے ریمے‬
‫دنبےریمےاسےنمآرزفاظرہرکفاتہکںیمںیہمتاطعرکف۔رعضایکاےریمےرپفرداگرےھجمزدنیگاطعرفامدےئجیاتہکدفابرہ‬
‫آپیکاخرطلتق(دیہش)ایک اجؤںوتاہللاپکےنرفامایہیوتامہریرطػےسےلہپےط وہ اکےہہکولوگںوکدفابرہداینںیمہن اجیھب‬

‫اجےئاگ۔رعض ایکرھپریمےےھچیپفاولںوکاغیپؾاچنہپدےئجی(امہرااحؽاتبدےئجی)روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس ےن رفامایاس رپ‬
‫اہللاعتٰیلےنہیآتیانزؽرفامیئافرہنایخؽرکفاؿولوگںوکوجلتقرکدےیئاجںیئراہدخاںیمرمدہہکلبزدنہںیہاےنپربےکاپس‬
‫ئ‬
‫رزؼدیاجےتںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اربامیہنبذنمرزحایمفٰییحینببیبحنبرعیب‪،‬وم‪ٰ،‬ینباربامیہنبریثکااصنریزحایم‪،‬ہحلطنبرخاش‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪191‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬ابوزىاز‪ ،‬ارعج‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ َ‬
‫َ‬
‫رع ٔج َو ًِ أَب ٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫اٌ َو ًِ أبٔی الزِىَاز ٔ َو ًِ اْلِ ِ َ‬

‫ل َه َذا فٔی َُبٔي ٔل اهَّلٔ‬
‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ اهَّلَ َي ِؽ َح ُ‬
‫َخ ٔ ََکه َُنا َز َخ َل ا ِل َج َّي َة يُ َٕات ٔ ُ‬
‫ک إلٔ َی َر ُج َلی ِ ٔن َي ِٕ ُت ُ‬
‫ل أَ َح ُسه َُنا ِاْل َ َ‬

‫ل فٔی َُبٔي ٔل اهَّلٔ َِ ُي ِس َت ِص َه ُس‬
‫ُوب اهَّلُ َوَّ َی َٔاتٔلٔهٔ َِ ُي ِسل ٔ ُه َِ ُي َٕات ٔ ُ‬
‫َِ ُي ِس َت ِص َه ُس ث ُ َّه یَت ُ‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬اوبزاند‪ ،‬ارعج‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس یلص‬
‫اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای اہلل اعتٰیل دف وصخشں یک اجبن دھکی رک ےتسنہ ںیہ نج ںیم ےس اکی ےن دفرسے وک لتق ایک نکیل دفونں‬
‫تن ںیم دالخ وہےئ اکی اہلل ےک راےتس ںیم زلےت زلےت دیہش وہ ایگ رھپ اہلل یک را ت اقلت یک رطػ وتمہج وہیئ افر اس ےن‬
‫االسؾوبقؽایک۔رھپاہللےکرےتسںیمزلےتزلےتدیہشوہایگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اوبزاند‪،‬ارعج‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪192‬‬

‫وبساَلوَّی‪ ،‬وبساهَّل بً وہب‪ ،‬یوىس ‪ ،‬ابً شہاب‪ُ ،‬ىيس بً مسيب‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬
‫یحٌْ و یوىس بً‬
‫راوی ‪َ :‬حملہ بً ٰ‬
‫ٰ‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫اب َح َّسثَىْٔ‬
‫َح َم َل ُة بِ ًُ َی ِحٌَْ َویُوى ُُس بِ ًُ َو ِب ٔس اْلِ َ ِوَّ َی َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوهِبٕ أَ ِخب َ َرنٔی یُوى ُُس َو ًِ ابِ ًٔ ٔش َه ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َ ِ‬
‫اٌ َي ُٕو ُل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ِٕب ٔ ُؾ اهَّلُ اْلِ َ ِر َؿ یَ ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َم ٔة‬
‫َُىٔي ُس بِ ًُ ا ِل ُن َسي َّٔب أَ ٌَّ أَبَا ه َُزیِ َز َة ك َ َ‬

‫َو َی ِفؤی َّ‬
‫ؿ‬
‫ک أَیِ ًَ ُملُو ُک اْلِ َ ِر ٔ‬
‫الس َنا َئ ب ٔ َينٔیئهٔ ث ُ َّه َي ُٕو ُل أَىَا ا ِل َنل ٔ ُ‬

‫رحہلم نب ٰییحی ف ویسن نب دبعاالٰیلع‪ ،‬دبعاہلل نب فبہ‪ ،‬ویسن ‪ ،‬انب اہشب‪ ،‬دیعس نب بیسم‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع رفامای‬
‫رکےت ےھتہکروسؽاہلل یلص اہللہیلعفآہلفملس ےنرفامای ایقتم ےکرفزاہللاعتٰیلزنیم وکاینپ یھٹم ںیمےل ںیل ےگ افرآامسؿوک‬
‫اےنپداںیئاہھتںیمٹیپلںیلےگرھپرفامںیئےگںیمیہوہںابداشہ۔اہکںںیہزنیمےکابداشہ۔‬
‫رافی ‪ :‬رحہلمنبٰییحیفویسننبدبعاالٰیلع‪،‬دبعاہللنبفبہ‪،‬ویسن‪،‬انباہشب‪،‬دیعسنببیسم‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪193‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬محنس بً ظباح‪ ،‬وليس بً ابی ثور ہنسانی‪ُ ،‬ناک‪ ،‬وبساهَّل بً ونیرة‪ ،‬احيْ بً ٔيس‪ ،‬وباس بً‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬
‫وبسالنفلب‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح َح َّسثَ َيا ا ِل َولٔي ُس بِ ًُ أَبٔی ثَ ِو ٕر ا ِل َه ِن َسان ٔ ُّی َو ًِ ُ َٔنا ٕک َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ‬
‫ئ فٔی و َٔعابَ ٕة َوِ ٔيه ٔ ِه َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫س بِ ًٔ َو ِب ٔس ا ِل ُن َّفل ٔ ٔب َٔا َل ُ٘ ِي ُت بٔا ِل َب ِف َحا ٔ‬
‫َونٔی َر َة َو ًِ اْلِ َ ِح َي ْٔ بِ ًٔ َٔ ِي ٕس َو ًِ ا ِل َىبَّا ٔ‬

‫وٌ َه ٔذه ٔ َٔالُوا َّ‬
‫اب َٔا َل َوا ِل ُنزِ ٌُ َٔالُوا َوا ِل ُنزِ ٌُ َٔا َل َوا ِل َى َيا ٌُ‬
‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ِ ََنز َِّت بٔهٔ َُ َحابَ ْة َِ َيمَ َز إٔل َِي َها َِ َٕا َل َما ُت َس ُّن َ‬
‫الس َح ُ‬
‫َٔا َل أَبُو بَ ِرکٕ َٔالُوا َوا ِل َى َيا ٌُ َٔا َل َ٘ ِه َت َز ِو ٌَ بَ ِی َي‪ِ ُٙ‬ه َوبَی ِ َن َّ‬
‫ئ َٔالُوا َلَ ى َ ِسرٔی َٔا َل َِإ ٔ ٌَّ بَ ِی َي‪ِ ُٙ‬ه َوبَ ِی َي َها إ ٔ َّما َواح ّٔسا أَ ِو‬
‫الس َنا ٔ‬
‫ک َحًَّْ َو َّس َُ ِب َي َُ َنا َوا ٕ‬
‫ئ َّ‬
‫ت ث ُ َّه ِ َِو َٗ َّ‬
‫اث ِ َيی ِ ٔن أَ ِو ثَ ََلثّا َو َُ ِبىٔی َن َُ َي ّة َو َّ‬
‫َح بَی ِ َن‬
‫الس َنا ٔ‬
‫الس َنا ُئ ِ َِو َٔ َها َ٘ َذل ٔ َ‬
‫السابٔ َى ٔة بَ ِ ْ‬
‫ئ‬
‫ک ثَ َناى ٔ َي ُة أَ ِو َوا ٕل بَی ِ َن أَلِ ََلِ ٔهًَّٔ َو ُر َ٘بٔهًَّٔ َ٘ َنا بَی ِ َن َُ َنا ٕئ إلٔ َی َُ َنا ٕ‬
‫أَ ِو ََل ُه َوأَ ُِ َّلٔهٔ َ٘ َنا بَی ِ َن َُ َنا ٕئ إلٔ َی َُ َنا ٕ‬
‫ئ ث ُ َّه ِ َِو َٗ ذَل ٔ َ‬
‫ک َت َب َار َک َو َت َىال َی‬
‫ث ُ َّه َوَّ َی ُل ُهورٔهًَّٔ ا ِل َىزِ ُط بَی ِ َن أَ ِو ََل ُه َوأَ ُِ َّلٔهٔ َ٘ َنا بَی ِ َن َُ َنا ٕئ إلٔ َی َُ َنا ٕئ ث ُ َّه اهَّلُ ِ َِو َٗ ذَل ٔ َ‬

‫دمحمنبٰییحی‪،‬دمحمنبابصح‪،‬فدیلنبایبوثرہاین‪،‬امسک‪،‬دبعاہللنبریمعة‪،‬افنحنبسیق‪،‬ہداسنبدبعابلطملرفامےتںیہہکںیم‬
‫اکیامجتعےکاسھتاحطبءںیماھتاؿںیمروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیھبےھتفاہںےسابدؽسگراوتروسؽاہللیلصاہللہیلع‬
‫فآہل فملس ےن رفامای م اےس ایک انؾ دےتی وہ؟ رعض ایک احسب۔ رفامای افر زمؿ یھب؟ ولوگں ےن رعض ایک افر زمؿ یھب۔ رفامای افر‬
‫انعؿ یھب؟ رعض ایک انعؿ یھب ےتہک ںیہ۔ رفامای اہمترے ایخؽ ںیم انتک افہلص ےہ آامسؿ ف زنیم ےک درایمؿ ؟ رعض ایک؟ ولعمؾ‬
‫ںیہن۔رفامایاہمترےافرآامس ؿےکدرایمؿا رتہرتہباسؽاکافہلصےہانتجدفآامسونںےکدرایمؿرھپاسےکافرپآھٹرفےتشںیہ‬
‫اہپڑیرکبفںیکامدنناؿےکرھکفںافرونٹھگںےکدرایمؿاانتیہافہلصےہانتجدفآامسونںےکدرایمؿرھپاؿوتشپںرپرعشےہ‬
‫سج ےک زریںی افر ابالیئ ہصح ےکدرایمؿ اانت یہ افہلص ےہ انتج دف آامسونں ےک درایمؿ رھپ اس ےک افرپ ںیہ اہلل ربتکفاےل افر‬
‫دنلب۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬دمحمنبابصح‪،‬فدیلنبایبوثرہاین‪،‬امسک‪،‬دبعاہللنبریمعة‪،‬افنحنبسیق‪،‬ہداسنبدبعابلطمل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪194‬‬

‫راوی ‪ :‬يىٕوب بً حنيس بً كاُب‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬ونزو بً زیيار‪ ،‬ورکمہ‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل تىا ٰلی ويہ‬

‫ٔرک َم َة َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ‬
‫وب بِ ًُ حُ َن ِي ٔس بِ ًٔ كَأُبٕ َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ وُ َی ِی َي َة َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ زٔی َيا ٕر َو ًِ و ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َي ِى ُٕ ُ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل إٔذَا َٔ َضْ اهَّلُ أَ ِم ّزا فٔی َّ‬
‫ْضبَ ِت ا ِل َن ََلئ ٔ َ‪ُ ٙ‬ة أَ ِجي ٔ َح َت َها ُخ ِؽ َىاىّا ل ٔ َٕ ِولٔهٔ َ٘أَىَّهُ ُٔ ِل ٔس َل ْة َوَّ َی‬
‫الس َنا ٔ‬
‫ئ ََ‬
‫َظّ َِوا ٌٕ َٓ إٔذَا ُِزِ ًَ َو ًِ ُٔلُوبٔه ٔ ِه َٔالُوا َماذَا َٔا َل َربُّ‪ِ ُٙ‬ه َٔالُوا ا ِل َح َّٖ َوه َُو ا ِل َىَّ ٔ ُّی ا ِل َ‪ٙ‬بٔیرُ ِ ََي ِس َن ُى َها ُم ِستَرُٔٔو َّ‬
‫الس ِن ٔي َب ِى ُؽ ُه ِه‬

‫يها إلٔ َی َم ًِ َت ِح َتهُ َرفبَّ َنا أَ ِز َر َ٘هُ ِ‬
‫يها َوَّ َی‬
‫الص َه ُ‬
‫اب َٔ ِب َل أَ ٌِ یُ ِلٕ ٔ َي َها إلٔ َی َّال ٔذی َت ِح َتهُ َِ ُي ِلٕ ٔ َ‬
‫ِ َِو َٗ َب ِى ٕؾ ِ ََي ِس َن ُي ا ِلکَل ٔ َن َة َِ ُي ِلٕ ٔ َ‬
‫ُ‬
‫ل ٔ َسا ٌٔ ا ِلکَاه ًٔٔ أَ ِو َّ‬
‫ِک ا ِلکَل ٔ َن ُة َّالًْٔ ُُنٔ َى ِت‬
‫رفبَّ َنا ل َِه یُ ِس َر ِک َحًَّْ یُ ِلٕ ٔ َي َها ِ ََي‪ٔ ِٙ‬ذ ُب َم َى َها ٔمائ َ َة َ٘ ِذبَ ٕة َِ َت ِع ُس ُٗ تٔل َ‬
‫الس ٔ ٔ‬
‫اَح َ ُ‬
‫ٔم ًِ َّ‬
‫ئ‬
‫الس َنا ٔ‬
‫وقعیب نب دیمح نب اکبس‪ ،‬ایفسؿ نب ہنییع‪ ،‬رمعف نب دانیر‪ ،‬رکعہم‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل اعتٰیل ہنع ےس رفاتی ےہ ہک یبن یلص‬
‫اہلل ہیلعفآہلفملس ےن رفامای بج اہلل اعتٰیل آامسؿ ںیم یسکارم اک ہلصیف رفامےت ںیہ وترفےتشاس ےک ارتحاؾ ںیم رپ اھچب دےتی ںیہ(افر‬
‫زنفؽ مکحےکفتقا یسآفاز وہیتےہ) وگای وکیئاٹچؿرپ رھتپ امرراہوہ رھپ بجرفںوتں ےکدولں ےسربھگاٹہزالئوہیت ےہ وت‬
‫ےتہکںیہ(اکیدفرسےےس)ایکاہکاہمترےربےنفہوجابدےتیںیہ ہکقحرفامایافراہللدنلبافرڑبےںیہ۔آپےنرفامایہک‬
‫رھپاسہلصیفوکابترچاےنفاےل(نج)ےننسیکوکششرکےتںیہاکیدفرسےرپیڑھرکسپاکیآدھابتنسرکافرپفاالےچین‬
‫فاےلوکاتبداتیتہبرمہبتاسےکےچینفاےلوکاتبےنےسلبقہلعشآاتیلےہہکاکنہایاسرحوکہناتبےئافریھبکہلعشںیہن اتگوتفہ‬
‫آےگاتبداتیےہرھپفہاسےکاسھتوسوھجٹالماتےہافراکیفیہابتوجآامسؿےسینسیھتیچسوہیتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬وقعیبنبدیمحنباکبس‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬رمعفنبدانیر‪،‬رکعہم‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللاعتٰیلہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪195‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ونزو بً مزة‪ ،‬ابووبيسة‪ ،‬حرضت ابوموسْ‬

‫وسْ َٔا َل َٔ َاو ِ ٔی َيا‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ ُم َّز َة َو ًِ أَبٔی وُب َ ِي َس َة َو ًِ أَبٔی ُم َ‬

‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ب ٔ َد ِن ٔس كَل ٔ َنا ٕ‬
‫ت َِ َٕا َل إ ٔ ٌَّ اهَّلَ َلَ یَ َي ُاو َو ََل یَ ِي َبَٔی َل ُه أَ ٌِ یَ َي َاو یَ ِدّ ُٔؾ ا ِلٕ ٔ ِس َق َویَ ِز َِ ُى ُه یُ ِز َِ ُي‬

‫ل ال َّي َهارٔ َٔ ِب َل َو َن ٔل َّ‬
‫ل َّ‬
‫ات َو ِجهٔهٔ َما‬
‫َح َٔ ِت ُُبُ َح ُ‬
‫الل ِي ٔل َٔ ِب َل َو َن ٔل ال َّي َهارٔ َو َو َن ُ‬
‫إٔل َِيهٔ َو َن ُ‬
‫الل ِي ٔل ح ٔ َجاب ُ ُه ال ُّيو ُر ل َِو َ٘صَ َّ ُه َْلَ ِ َ‬
‫ّص ُه ٔم ًِ َخ ِلٕٔهٔ‬
‫اى ِ َت َهی إٔل َِيهٔ َب َ ُ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬اوباعمفہی‪ ،‬اشمع‪ ،‬رمعف نب رمة‪ ،‬اوبدیبعة‪ ،‬رضحت اوب وم‪ٰ،‬ی رفامےت ںیہہک یبن یلص اہلل ہیلعفآہل فملس ےن (اکی ابر) مہ‬
‫ںیم ڑھکے وہ رک اپچن ابںیت ار اشد رفامںیئ رفامای اہلل وسات ںیہن افر وسان اس ےک اشایؿ اشؿ ںیہن ‪ ،‬اہلل رتازفں وک اکھجےت افر افرپ‬
‫ااھٹےت ںیہ ینعی یسک اک رزؼ زایدہ‪ ،‬یسک اک مک رک دےتی ںیہ۔دؿ ےک اامعؽ رات وک(ااسنؿےک)لمعرکےن ےسلبق اؿیک ابراگہ ںیم‬
‫شیپ ےیک اجےت ںیہ افر رات ےک اامعؽ ےک دؿ ےک لمع رکےن ےس لبق۔ اؿ اک اجحب ونر ےہ ارگ اےس اٹہ دںی وت اؿ ےک رہچہ یک‬
‫رفاینشںاتدحاگنہاسیکولخمؼوکالجدںی۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬رمعفنبرمة‪،‬اوبدیبعة‪،‬رضحتاوبومیس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪196‬‬

‫ابوموسْ اشىزی‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬مسىوزی‪ ،‬ونزو بً مزة‪ ،‬ابووبيسة‪ ،‬حرضت‬
‫ٰ‬

‫وسْ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا ا ِل َن ِس ُىوز ٔ ُّی َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ ُم َّز َة َو ًِ أَبٔی وُب َ ِي َس َة َو ًِ أَبٔی ُم َ‬

‫َح َٔ ِت‬
‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ اهَّلَ ََل یَ َي ُاو َوَلَ َی ِي َبَٔی َل ُه أَ ٌِ َی َي َاو َی ِدّ ُٔؾ ا ِلٕ ٔ ِس َق َو َیزِ َِ ُى ُه ح ٔ َجاب ُ ُه ال ُّيو ُر ل َِو َ٘صَ ّ ََها َْلَ ِ َ‬
‫ات َو ِجهٔهٔ ك ُ َّل َش ِي ٕئ أَ ِز َر َ٘ ُه َب َ ُ ُ‬
‫اٌ اهَّلٔ َر ِب‬
‫ُُبُ َح ُ‬
‫رقأَ أَبُو وُب َ ِي َس َة أَ ٌِ بُور َٔک َم ًِ فٔی ال َّيارٔ َو َم ًِ َح ِو َل َها َو ُُ ِب َح َ‬
‫ّص ُه ث َّه َ َ‬
‫ا ِل َىا َلنٔی َن‬
‫یلع نب دمحم‪،‬فعیک‪ ،‬وعسمدی‪ ،‬رمعف نب رمة‪ ،‬اوبدیبعة‪ ،‬رضحت اوب وم‪ٰ،‬ی ارعشی رفامےتںیہہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہلفملس ےن‬
‫رفامای اہلل اعتٰیل وسےت ںیہن افر وسان اؿ ےک اشایؿ ںیہن رتازف وک اکھجےت افر ااھٹےت ںیہ۔ اؿ اک اجحب ونر ےہ ارگ اس وک اٹہ دںی وت اؿ‬
‫ےک رہچے یک رفاینشں رہ اس زیچ وک الج ڈاںیل اہجں اؿ یک اگنہ ےچنہپ۔ اس ےک دعب اوبومیس ےک اشرگد اوبدیبعہ (وطبر ادتسالؽ) ہی‬
‫کنَمْ ِف َّ‬
‫ابْل ِر۔)ابربتکےہوجآگںیمےہافروجاسےکرگدےہاپکےہاہللاپےنلفاالامتؾاہجونںاک۔‬
‫آتیڑپیھ( َأ ْؿوُب ِر َ‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬وعسمدی‪،‬رمعفنبرمة‪،‬اوبدیبعة‪،‬رضحتاوبوم‪ٰ،‬یارعشی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪197‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬یزیس بً ہاروٌ‪ ،‬محنس بً اُحٖ‪ ،‬ابوزىاز‪ ،‬ارعج‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫ار َ َ‬
‫رع ٔج َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا یَزٔی ُس بِ ًُ َه ُ‬
‫وٌ أَى ِ َبأىَا ُم َح َّن ُس بِ ًُ إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ أَبٔی الزِىَاز ٔ َو ًِ اْلِ َ َِ‬
‫ٔيؽ َها َش ِي ْئ َُحَّا ُئ َّ‬
‫َخی ا ِلنٔيزَا ٌُ یَ ِز َِ ُي‬
‫ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه یَنٔی ُن اهَّلٔ َم ِ َِلی ََل َيٍ ُ‬
‫الل ِي َل َوال َّي َه َار َوب ٔ َي ٔسه ٔ اْلِ ُ ِ َ‬
‫ا ِلٕ ٔ ِس َق َو َی ِدّ ُٔؾ َٔا َل أَ َرأَیِ َت َما أَ ِنّ ََٖ ُم ِي ُذ َخ َل َٖ اهَّلُ َّ‬
‫الس َنا َوا ٔ‬
‫ت َواْلِ َ ِر َؿ ل َِه یَ ِي ُٕ ِغ ٔم َّنا فٔی َی َسیِهٔ َش ِيئّا‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬سیدی نب اہرفؿ‪ ،‬دمحم نب ااحسؼ‪ ،‬اوبزاند‪ ،‬ارعج‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ےس رفاتی ےہہک روسؽ اہلل یلصاہلل ہیلعفآہل‬
‫فملسےنرفامایاہللاعتٰیلاکدتسراتسرھباوہاےہوکیئزیچاےسمکںیہنرکیتکس۔راتدؿرباتسےہافراؿےکدفرسےاہھتںیم‬
‫رتازف ےہ دنلب رکےت ںیہ وتؽ رک افر اکھجےت ںیہ۔ رفامای دوھکی بج ےس آامسؿ ف زنیم دیپا رفامےئ انتک رخچ ایک نکیل اس ےس اہلل ےک‬

‫اہوھتںںیموجھچکےہاسںیمذرایھبیمکہنوہیئ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬دمحمنباقحس‪،‬اوبزاند‪،‬ارعج‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪198‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار و محنس بً ظباح‪ ،‬وبسالىزیز بً ابی حازو‪ ،‬ابوحازو‪ ،‬وبيساهَّل بً مٕسه‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونز‬
‫رضْ اهَّل ويہنا‬

‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح َٔ َاَل َح َّسث َ َيا َو ِب ُس ا ِل َىزٔیز ٔبِ ًُ أَبٔی َحازٔو ٕ َح َّسثَىْٔ أَبٔی َو ًِ ُوب َ ِي ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ٔم ِٕ َس ٕه‬
‫َّار َُ َنا َواتٔهٔ‬
‫َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ وُ َن َز أَى َّ ُه َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوه َُو َوَّ َی ا ِلنٔ ِيبَر ٔ َي ُٕو ُل َیأ ِ ُخ ُذ ا ِل َجب ُ‬

‫ل‬
‫َوأَ ِر َؼهُ ب ٔ َي ٔسه ٔ َو َٔ َب َؾ ب ٔ َي ٔسه ٔ َِ َج َى َل َي ِٕب ٔ ُؽ َها َویَ ِب ُس ُف َها ث ُ َّه َي ُٕو ُل أَىَا ا ِل َجبَّا ُر أَیِ ًَ ا ِل َجب ُ‬
‫وٌ َٔا َل َویَ َت َن َّي ُ‬
‫وٌ أَیِ ًَ ا ِل ُن َت‪َٙ‬بِرُ َ‬
‫َّار َ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َو ًِ َینٔیئهٔ َو َو ًِ َي َسارٔه ٔ َحًَّْ ىَمَ ِز ُت إلٔ َی ا ِلنٔ ِيبَر ٔیَ َت َ َّ‬
‫َح ُک ٔم ًِ أَ ُِ َّ ٔل َش ِي ٕئ ٔم ِي ُه َحًَّْ إنِّٔی‬
‫أَُٔو ُل أَ َُأ ٔ ْق ه َُو ب ٔ َز ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬

‫اشہؾنبامعرفدمحمنبابصح‪،‬دبعازعلسینبایباحزؾ‪،‬اوباحزؾ‪،‬دیبعاہللنبمسقم‪،‬رضحتدبعاہللنبرمعریضاہللامہنعرفامےتںیہںیم‬
‫ےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکربنمرپہیرفامےتوہےئانساہللابجراےنپآامسؿفزنیموکاہھتںیمےلںیلےگافریھٹمدنبیک‬
‫افر اےس وھکےنل ےگل رھپ رفامںیئ ےگ ںیم ابجر وہں ‪ ،‬اہکں ںیہ ابجر؟ اہکں ںیہ ةکترکےن فاےل؟ رافی ےتہک ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسداںیئابںیئ کھجرےہےھتیتحہک ںیم ےنداھکی ربنمےچینکتلہراہ ےہےھجمہیادنہشیوہاہکںیہک ہیرگہنڑپے‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکےلرک۔‬

‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعرفدمحمنبابصح‪،‬دبعازعلسینبایباحزؾ‪،‬اوباحزؾ‪،‬دیبعاہللنبمسقم‪،‬رضحتدبعاہللنبرمعریضاہللامہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪199‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار ظسٔہ بً خالس‪ ،‬ابً جابز‪ ،‬بِس بً وبيساهَّل‪ ،‬ابوازریس خوَلنی‪ ،‬حرضت ىواس بً ُنىاٌ َکبی‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫ِس بِ ًَ ُوب َ ِيسٔ اهَّلٔ َي ُٕو ُل َُنٔ ِى ُت أَبَا‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َظ َس َٔ ُة بِ ًُ َخال ٔ ٕس َح َّسثَ َيا ابِ ًُ َجابٔز ٕ َٔا َل َُنٔ ِى ُت بُ ِ َ‬
‫اٌ ا ِلک ٔ ََلب ٔ ُّی َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َما‬
‫اس بِ ًُ َُ ِن َى َ‬
‫ٔیس ا ِل َد ِو ََلن ٔ َّی َي ُٕو ُل َح َّسثَىْٔ ال َّي َّو ُ‬
‫إ ٔ ِزر َ‬

‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫ٔم ًِ َٔ ِلبٕ إ ٔ ََّل بَی ِ َن إ ٔ ِظ َب َىی ِ ٔن ٔم ًِ أَ َظاب ٔ ٔي الزَّ ِح َن ًٔ إ ٔ ٌِ َشا َئ أَ َٔا َم ُه َوإ ٔ ٌِ َشا َئ أَ َزا ٌَ ُه َوك َ َ‬
‫یً إلٔ َی یَ ِوو ٔ‬
‫نَخ َ‬
‫وب ثَب ِِت ُٔ ُلوبَ َيا َوَّ َی زٔیي ٔ َ‬
‫َي ُٕو ُل َیا ُم َثب َِت ا ِل ُٕ ُل ٔ‬
‫ک َٔا َل َوا ِلنٔيزَا ٌُ ب ٔ َيسٔ ال َّز ِح َن ًٔ یَ ِز َِ ُي أَٔ َِوا ّما َو َی ِدّ ُٔؾ َ ٔ‬
‫ا ِلٕ ٔ َيا َمةٔ‬
‫اشہؾ نب امعر دصہق نب اخدل‪ ،‬انب اجرب‪ ،‬رسب نبدیبع اہلل‪ ،‬اوبادرسیوخالین‪ ،‬رضحت وناس نباعمسؿالکیب ریض اہلل ہنع رفامےتںیہ‬
‫ہکںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکہیرفامےتانسرہدؽاہللیکدفاویلگنںےکدرایمؿےہاچںیہوتاےسدیساھرفامدںیافر‬
‫اچںیہ وت ھڑیاھ رک دںی افر روسؽ اہلل یلص اہللہیلعفآہلفملس ہی داع اماگن رکےتےھت۔ اےدولں وک امجےنفاےل امہرےدولں وک اےنپ‬
‫دنیرپاثتبرفامدےافررفامایرتازفرامحؿےکاہوھتںںیمےہفہایقتمکتوقومںوکزریفزربرکےترںیہےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعردصہقنباخدل‪،‬انباجرب‪،‬رسبنبدیبعاہلل‪،‬اوبادرسیوخالین‪،‬رضحتوناسنباعمسؿالکیبریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪200‬‬

‫راوی ‪ :‬ابورکیب محنس بً وَلٍ‪ ،‬وبساهَّل بً اُناويل‪ ،‬مجالس‪ ،‬ابووزاک‪ ،‬حرضت ابوُىيس خسری رضْ اهَّل ويہ‬

‫ئ َح َّسث َ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َو ًِ ُم َجال ٔ ٕس َو ًِ أَبٔی ا ِل َو َّزا ٔک َو ًِ أَبٔی َُىٔي ٕس ا ِلد ُِسر ِٔی‬
‫رکیِبٕ ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل َى ََل ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو ُ َ‬

‫ٓ َّ‬
‫ک إلٔ َی ثَ ََلثَ ٕة لٔلعَّ ِْ فٔی العَّ ََلة ٔ َول ٔ َّرل ُج ٔل ي َُعَّ ِّی فٔی َج ِو ٔ‬
‫الل ِي ٔل‬
‫َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ اهَّلَ ل ََي ِؽ َح ُ‬
‫ِْ ا ِل َ‪ٙ‬ت َٔیبةٔ‬
‫َول ٔ َّرل ُج ٔل ُي َٕات ٔ ُ‬
‫ل أ ُ َرا ُه َٔا َل َخل َ‬
‫اوبرکبیدمحمنبالعء‪،‬دبعاہلل نباامسلیع‪،‬اجمدل‪،‬اوبفداک‪ ،‬رضحتاوبدیعسدخریریضاہللہنعرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےنرفامایاہللاعتٰیلنیتزیچفںےسوخشوہےتںیہامنزیکفصےسافراسآدیمےسوجدرایمؿبشامنزڑپےھافر‬
‫اسصخشےسوجلتقرکےاغابلرفامایرکشلےکےھچیپ(ینعیرکشلاھبگاجےنےکدعبیھب)۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبیدمحمنبالعء‪،‬دبعاہللنباامسلیع‪،‬اجمدل‪،‬اوبفداک‪،‬رضحتاوبدیعسدخریریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪201‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬وبساهَّل بً رجاٍ‪ ،‬اَسائيل‪ ،‬وثناٌ بً مٍیرة ثٕفی‪ُ ،‬اله بً ابی الجىس‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬
‫رضْ اهَّل تىالی ويہ‬

‫اٌ َي ِىىْٔ ابِ ًَ ا ِلنٍٔی َرة ٔ َّ‬
‫الث َٕف ٔ َّی َو ًِ َُال ٔ ٔه‬
‫َسائ ٔي ُ‬
‫ل َو ًِ ُو ِث َن َ‬
‫ُ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َر َجا ٕئ َح َّسثَ َيا إ ٔ ِ َ‬
‫س فٔی ا ِل َن ِوُ ٔٔه‬
‫بِ ًٔ أَبٔی ا ِل َج ِى ٔس َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل ك َ َ‬
‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ِىز ٔ ُؿ َنّ َِس ُه َوَّ َی ال َّيا ٔ‬

‫َ‬
‫رقي ِّصا َٔ ِس َم َي ُىونٔی أَ ٌِ أُبَ ِل ََ َ ََک َو َربِّی‬
‫ِ ََي ُٕو ُل أ ََل َر ُج ْل یَ ِحنٔلُىْٔ إلٔ َی َٔ ِو ٔمهٔ َِإ ٔ ٌَّ ُ َ‬

‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬دبعاہلل نب راجء‪ ،‬ارسالیئ‪ ،‬امثعؿ نب ریغمة یفقث‪ ،‬اسمل نب ایب ادعجل‪ ،‬رضحت اجرب نب دبعاہلل ریض اہلل اعتیل ہنع ایبؿ‬
‫رفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوممسجحںیماےنپآپوکولوگں ےکاسےنمرکےتافررفامےتوکیئااسیرمدںیہنوج‬
‫ےھجماینپوقؾںیمےلاجےئ۔اسےیلہکرقشیےنےھجماےنپرباکالکؾاچنہپےنےسرفکدایےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬دبعاہللنبراجء‪،‬ارسالیئ‪،‬امثعؿنبریغمةیفقث‪،‬اسملنبایبادعجل‪،‬رضحتاجربنبدبعاہللریضاہللاعتیلہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫جہیمیہےکااکنرےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪202‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬وزیز بً ظبيح‪ ،‬یوىس بً جلبس‪ ،‬او زرزاٍ‪ ،‬حرضت ابوزرزاٍ رضْ اهَّل ويہ‬

‫ئ َو ًِ أَبٔی َّ‬
‫يح َح َّسثَ َيا یُوى ُُس بِ ًُ َحل َِب ٕس َو ًِ أ ُ ِو َّ‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسثَ َيا ا ِل َوزٔیزُ بِ ًُ َظب ٔ ٕ‬
‫ئ َو ًِ‬
‫الس ِر َزا ٔ‬
‫الس ِر َزا ٔ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫رک ّبا َو َیزِ َِ َي َٔ ِو ّما‬
‫رف َذى ِ ّبا َوي َ ُِرف َج َ ِ‬
‫ال َّي ٔي ِْ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه فٔی َٔ ِولٔهٔ َت َىال َی ك ُ َّل َی ِوو ٕ ه َُو فٔی َشأ ٌٕ َٔا َل ٔم ًِ َشأىٔهٔ أَ ٌِ َي ٍِ ٔ َ‬

‫یً‬
‫نَخ َ‬
‫َویَ ِدّ َٔؾ َ ٔ‬

‫اشہؾنبامعر‪،‬فزرینب حیبص‪ ،‬ویسننب جليس‪،‬اؾ درداء‪،‬رضحتاوبدرداءریضاہللہنع یبن رکمییلصاہللہیلعفآہلفملس ےسلکویؾ‬
‫وھ یف اشؿ یک ریسفت ںیم لقن رفامےت ںیہ ہک اہلل زعفلج یک اکی اشؿ ہی (یھب) ےہ ہک انگہ اعمػ رفامےت ںیہ افر تبیصم وک زالئ‬
‫رفامےتںیہافریسکوقؾوکدنلبرکےتںیہافردفرسیوقؾوکزریرکےتںیہ۔‬

‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬فزرینبحیبص‪،‬ویسننبجليس‪،‬اؾدرداء‪،‬رضحتاوبدرداءریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫سجےنااھچایربارفاجڈاال‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫سجےنااھچایربارفاجڈاال‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪203‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبسالنلک بً ابی شوارب‪ ،‬ابووواىہ‪ ،‬وبسالنلک بً ونیر‪ ،‬ميذر بً جزیز‪ ،‬حرضت جزیز‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس ا ِلنل ٔ ٔک بِ ًٔ أَبٔی َّ‬
‫الص َوار ٔٔب َح َّسثَ َيا أَبُو َو َواى َ َة َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َنل ٔ ٔک بِ ًُ وُ َنی ِر ٕ َو ًِ ا ِل ُن ِي ٔذرٔ بِ ًٔ َجزٔیز ٕ َو ًِ‬
‫َ‬
‫ل أَ ِجز ٔ َم ًِ َونٔ َل ب ٔ َها‬
‫اٌ َل ُه أَ ِجزُ َها َو ٔم ِث ُ‬
‫أَبٔيهٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ ًََُّ ُُ َّي ّة َح َس َي ّة َِ ُىنٔ َل ب ٔ َها ك َ َ‬

‫اٌ َول َِيهٔ و ٔ ِز ُْ َها َوو ٔ ِز ُْ َم ًِ َونٔ َل ب ٔ َها ٔم ًِ َب ِىسٔه ٔ ََل یَ ِي ُٕ ُغ‬
‫ََل یَ ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أ ُ ُجورٔه ِٔه َش ِيئّا َو َم ًِ ًََُّ ُُ َّي ّة َُ ِي َئ ّة َِ ُىنٔ َل ب ٔ َها ك َ َ‬
‫ٔم ًِ أَ ِو َزارٔه ِٔه َش ِيئّا‬
‫دمحم نب دبعانب ک نب ایب وشارب‪ ،‬اوبوعاہن‪ ،‬دبعانب ک نب ریمع‪ ،‬ذنمر نب رجری‪ ،‬رضحت رجری رفامےت ںیہہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامایسجےنااھچرطہقیاجریرکےکوخدیھباسرپلمعایکوتاسوکاساکارجےلماگافردفرسےلمعرکےنفاولں‬
‫ےکارجںیمھچکیمکےئکریغباؿےکرباربیھبارجےلماگافرسجےنربارطہقیاجریایکافراسرپلمعایکوتاسوکاساکانگہوہاگافر‬
‫دفرسےلمعرکےنفاولںاکانگہیھبوہاگاؿےکانگوہںںیمیھبیمکہنوہیگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعانب کنبایبوشارب‪،‬اوبوعاہن‪،‬دبعانب کنبریمع‪،‬ذنمرنبرجری‪،‬رضحترجری‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫سجےنااھچایربارفاجڈاال‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪204‬‬

‫راوی ‪ :‬وبسالوار ُ بً وبسالعنس بً وبسالوار ُ‪ ،‬وبسالعنس بً وبسالوار ُ‪ ،‬ایوب‪ ،‬محنس بً ُیریً‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َوار ٔٔ ُ بِ ًُ َو ِب ٔس العَّ َنسٔ بِ ًٔ َو ِبسٔ ا ِل َوارٔ ٔ‬
‫یً َو ًِ‬
‫ ُ َح َّسثَىْٔ أَبٔی َٔا َل َح َّسثَىْٔ أَبٔی َو ًِ أَ ُّیو َب َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ ُٔیر ٔ َ‬
‫أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َجا َئ َر ُج ْل إلٔ َی ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِ َح َّث َول َِيهٔ َِ َٕا َل َر ُج ْل و ٔ ِي ٔسی َ٘ َذا َو َ٘ َذا َٔا َل ِ ََنا بَق ٔ َی فٔی‬

‫اٌ‬
‫اُت َ َّن َخی ِ ّرا َِا ُِت ُ َّن بٔهٔ ك َ َ‬
‫ا ِل َن ِجل ٔ ٔس َر ُج ْل إ ٔ ََّل َت َع َّس َٗ َول َِيهٔ ب ٔ َنا َٔ َّل أَ ِو َ٘ث ُ َر َِ َٕا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ ِ‬
‫اُت َ َّن ُُ َّي ّة َُ ِي َئ ّة َِا ُِت ُ َّن بٔهٔ ِ ََىل َِيهٔ و ٔ ِز ُْ ُه‬
‫اُت َ َّن بٔهٔ َو ََل َی ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أ ُ ُجورٔه ِٔه َش ِيئّا َو َم ًِ ِ‬
‫َل ُه أَ ِجزُ ُه كَا ٔم َّل َو ٔم ًِ أ ُ ُجورٔ َم ًِ ِ‬
‫كَا ٔم َّل َو ٔم ًِ أَ ِو َزارٔ َّال ٔذی ا ُِت َ َّن بٔهٔ َو ََل یَ ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أَ ِو َزارٔه ِٔه َش ِيئّا‬

‫دبعاولارثنبدبعادمصلنبدبعاولارث‪،‬دبعادمصلنبدبعاولارث‪،‬اویب‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنعرفامےت‬
‫ںیہہکاکیصخشروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاپسآایوتآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےناس رپ(دصہقرکےنیک)رتبیغ‬
‫دیوتاکی صخشےناہک ریمےاپساانتاانت امؽےہ(ینعی ںیماانتدصہق رکفں اگ) رضحتاوبرہریہرفامےتںیہرھپ سلجمںیموموجد‬
‫رہ صخش ےن اس رپ وھتڑا ای تہب دصہق ایک وت روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای سج ےن ااھچ رطہقی اایتخر ایک رھپ اس یک‬
‫ریپفی یک یئگ وت اس وک اانپ یھب وپرا ارج ےلم اگ افر ریپفی رکےن فاول وک ارج ںیم یمک ےک ریغب اؿ اک ارج یھب ےلم اگ افر سج ےن ربا رطہقی‬
‫اایتخرایکرھپاسیکریپفییکیئگوتاسرپاساکفابؽیھبوپراوہاگافراسیکریپفیرکےنفاولںےکفابؽںیمیمکےکریغباؿاکفابؽ‬
‫یھبےلماگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعاولارث نب دبعادمصل نب دبعاولارث‪ ،‬دبعادمصل نب دبعاولارث‪ ،‬اویب‪ ،‬دمحم نب ریسنی‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل‬
‫ہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫سجےنااھچایربارفاجڈاال‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪205‬‬

‫ويسْ بً حناز مّصی‪ ،‬ليث بً ُىس‪ ،‬یزیس بً ابی حبيب‪ُ ،‬ىس بً ُياٌ‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬
‫راوی ‪:‬‬
‫ٰ‬

‫ّص ُّی َح َّسثَ َيا َّ‬
‫یس بِ ًٔ أَبٔی َحبٔيبٕ َو ًِ َُ ِى ٔس بِ ًٔ ُٔ َيا ٌٕ َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ‬
‫الل ِي ُث بِ ًُ َُ ِى ٕس َو ًِ یَز ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا و َٔيسْ بِ ًُ َح َّناز ٕ ا ِلنٔ ِ ٔ‬
‫َمال ٔ ٕک َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَىَّهُ َٔا َل أَ ُّی َنا َزا ًٕ َز َوا إلٔ َی َؼ ََل َل ٕة َِاتُّب ٔ َي َِإ ٔ ٌَّ َلهُ ٔم ِث َل أَ ِو َزارٔ َم ًِ َّات َب َىهُ َو ََل‬
‫یَ ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أَ ِو َزارٔه ِٔه َش ِيئّا َوأَ ُّی َنا َزا ًٕ َز َوا إلٔ َی ه ُّسی َِاتُّب ٔ َي َِإ ٔ ٌَّ َلهُ ٔم ِث َل أ ُ ُجورٔ َم ًِ َّات َب َىهُ َو ََل یَ ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أ ُ ُجورٔه ِٔه َش ِيئّا‬

‫ٰیسیع نب امحد رصمی‪ ،‬ثیل نب دعس‪ ،‬سیدی نب ایب بیبح‪ ،‬دعس نب انسؿ‪ ،‬رضحت اسن نب امکل ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےنرفامایسجدوعتدےنیفاےلےنیھبرمگایہیکدوعتدیافراسیکریپفییکیئگوتاسوکریپفیرکےنفاولں‬
‫ےک ربارب انگہ وہاگ ریپفی رکےن فاولں ےک انگہ ںیم یمک ےئک ریغب افر سج دوعت دےنی فاےل ےن دہاتی یک رطػ البای رھپ اس یک‬
‫ریپفییکیئگوتاسوکریپفیرکےنفاولںےکرباربارجےلماگافرریپفیرکےنفاےلےکارجںیمھچکیمکںیہنیکاجےئیگ۔‬
‫رافی ‪ٰ :‬یسیعنبامحدرصمی‪،‬ثیلنبدعس‪،‬سیدینبایببیبح‪،‬دعسنبانسؿ‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫سجےنااھچایربارفاجڈاال‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪206‬‬

‫راوی ‪ :‬ابومزواٌ محنس بً وثناٌ وثنانی‪ ،‬وبسالىزیز بً ابی حازو‪ ،‬وَلٍ بً وبسالزحنً‪ ،‬وبسالزحنً‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ‬

‫اهَّل ويہ‬

‫ئ بِ ًٔ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ َو ًِ أَبٔيهٔ‬
‫اٌ ا ِل ُى ِث َنان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َىزٔیز ٔبِ ًُ أَبٔی َحازٔو ٕ َو ًِ ا ِل َى ََل ٔ‬
‫اٌ ُم َح َّن ُس بِ ًُ وُ ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َم ِز َو َ‬
‫ل أ ُ ُجورٔ َم ًِ َّات َب َى ُه ََل‬
‫اٌ َل ُه ٔم ًِ اْلِ َ ِجز ٔ ٔم ِث ُ‬
‫َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ َز َوا إلٔ َی ه ُّسی ك َ َ‬

‫ک ٔم ًِ نثَا ٔمه ٔ ِه‬
‫ل نثَاو ٔ َم ًِ َّات َب َى ُه ََل َی ِي ُٕ ُغ ذَل ٔ َ‬
‫َی ِي ُٕ ُغ ذَل ٔ َ‬
‫ک ٔم ًِ أ ُ ُجورٔه ِٔه َش ِيئّا َو َم ًِ َز َوا إلٔ َی َؼ ََل َل ٕة ِ ََىل َِيهٔ ٔم ًِ ِأْث ِ ٔه ٔم ِث ُ‬
‫َش ِيئّا‬

‫اوبرمفاؿ دمحم نب امثعؿ امثعین‪ ،‬دبعازعلسی نب ایب احزؾ‪ ،‬العء نب دبعارلنمح‪ ،‬دبعارلنمح‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع ےس یہی‬
‫ومضمؿرمفیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرمفاؿدمحمنبامثعؿامثعین‪،‬دبعازعلسینبایباحزؾ‪،‬العءنبدبعارلنمح‪،‬دبعارلنمح‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫سجےنااھچایربارفاجڈاال‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪207‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬ابونىيه‪ ،‬اَسائيل‪ ،‬ح‪ٙ‬ه ‪ ،‬حرضت ابوجحيّہ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫ل َو ًِ ا ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه َو ًِ أَبٔی ُج َح ِي َّ َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫َسائ ٔي ُ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ یَ ِحٌَْ َح َّسثَ َيا أَبُو نُ َى ِي ٕه َح َّسثَ َيا إ ٔ ِ َ‬

‫ل أ ُ ُجورٔه ِٔه ٔم ًِ ٌَی ِر ٔأَ ٌِ یَ ِي ُٕ َغ ٔم ًِ أ ُ ُجورٔه ِٔه َش ِيئّا‬
‫اٌ َل ُه أَ ِجزُ ُه َو ٔم ِث ُ‬
‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ ًََُّ ُُ َّي ّة َح َس َي ّة َِ ُىنٔ َل ب ٔ َها َب ِى َس ُه ك َ َ‬
‫ل أَ ِو َزارٔه ِٔه ٔم ًِ ٌَی ِر ٔأَ ٌِ َی ِي ُٕ َغ ٔم ًِ أَ ِو َزارٔه ِٔه َش ِيئّا‬
‫اٌ َول َِيهٔ و ٔ ِز ُْ ُه َو ٔم ِث ُ‬
‫َو َم ًِ ًََُّ ُُ َّي ّة َُ ِي َئ ّة َِ ُىنٔ َل ب ٔ َها بَ ِى َس ُه ك َ َ‬
‫دمحمنبٰییحی‪،‬اوبمیعن‪،‬ارسالیئ‪،‬مکح‪،‬رضحتاوبہفیحجےسیھبیہیومضمؿرمفیےہ۔‬

‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬اوبمیعن‪،‬ارسالیئ‪،‬مکح‪،‬رضحتاوبہفیحج‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫سجےنااھچایربارفاجڈاال‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪208‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬ليث ‪ ،‬بصیر بً ىہيک‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َو ًِ ل َِي ٕث َو ًِ َب ٔصیر ٔبِ ًٔ ىَه ٔ ٕ‬
‫يک َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫ْ یَ ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َمةٔ ََلزٔ ّما ل ٔ َس ِو َوتٔهٔ َما َز َوا إٔل َِيهٔ َوإ ٔ ٌِ َز َوا َر ُج ْل َر ُج َّل‬
‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َما ٔم ًِ َزا ًٕ َی ِسوُو إلٔ َی َش ِي ٕئ إ ٔ ََّل ُؤ ٔ َ‬

‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوباعمفہی‪،‬ثیل‪،‬ریشبنبکیہن‪،‬رضحتاوبرہریہرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایوجیھب‬
‫دوعتدےنیفاالیسکزیچیکرطػالبےئاےسرفزایقتمڑھکاایکاجےئاگ۔الزؾوہیگاسوکوجادبیہاےنپالبےنیکسجرطحاس‬
‫ےنالبایارگہچاکیرمدےناکیرمدیہوکالبایوہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوباعمفہی‪،‬ثیل‪،‬ریشبنبکیہن‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫سجےنرمدہتنسوکزدنہایک‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫سجےنرمدہتنسوکزدنہایک‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪209‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬زیس بً حباب‪٘ ،‬ثیر بً وبساهَّل بً ونزو بً ووٓ مزنی‪ ،‬حرضت ونزو بً ووٓ مزنی‬

‫اب َح َّسثَ َيا َ٘ثٔیرُ بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنزٔو بِ ًٔ َو ِو ٕ‬
‫ٓ ا ِل ُنزَن ٔ ُّی َح َّسثَىْٔ أَبٔی َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َزیِ ُس بِ ًُ ا ِل ُح َب ٔ‬
‫ل أَ ِجز ٔ َم ًِ َونٔ َل‬
‫اٌ َل ُه ٔم ِث ُ‬
‫َج ِسی أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ أَ ِح َيا ُُ َّي ّة ٔم ًِ ُُ َّئًْ ِ ََىنٔ َل ب ٔ َها ال َّيا ُس ك َ َ‬

‫اٌ َول َِيهٔ أَ ِو َز ُار َم ًِ َونٔ َل ب ٔ َها ََل َی ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أَ ِو َزارٔ َم ًِ‬
‫ب ٔ َها ََل یَ ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أ ُ ُجورٔه ِٔه َش ِيئّا َو َم ًِ ابِ َت َس ًَ ب ٔ ِس َو ّة َِ ُىنٔ َل ب ٔ َها ك َ َ‬
‫َونٔ َل ب ٔ َها َش ِيئّا‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬زدینبةحب‪،‬ریثک نبدبعاہللنبرمعفنبوعػزمین‪،‬رضحترمعفنبوعػزمینےسرفاتیےہہکروسؽاہلل‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایوجریمیوتنسںںیمےس اکیتنسیھبزدنہرکےرھپولگاس رپلمعرکےنںیگل وتاسوک لمع‬
‫رکےنفاولں ےک ربارب ارج ےلم اگ افر اؿ ےک ارج ںیم ھچک یھب یمک ہنیک اجےئ یگ افر سج ےندبتع ااجیدیک رھپ اس رپ لمع ایک ایگ وت‬
‫اسرپاؿلمعرکےنفاولںےکرباربفابؽوہاگافراؿےکفابؽںیمھچکیمکیھبہنیکاجےئیگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬زدینبةحب‪،‬ریثکنبدبعاہللنبرمعفنبوعػزمین‪،‬رضحترمعفنبوعػزمین‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫سجےنرمدہتنسوکزدنہایک‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪210‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬اُناويل بً ابی اویس‪٘ ،‬ثیر بً وبساهَّل ‪ ،‬وبساهَّل ‪ ،‬ونزو بً ووٓ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫ل بِ ًُ أَبٔی أ ُ َویِ ٕس َح َّسثَىْٔ َ٘ثٔیرُ بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ َو ًِ أَب ٔيهٔ َو ًِ َج ِسه ٔ َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َم ًِ أَ ِح َيا ُُ َّي ّة ٔم ًِ ُُ َّئًْ َٔ ِس أ ُ ٔمی َت ِت َب ِىسٔی َِإ ٔ ٌَّ َل ُه ٔم ًِ اْلِ َ ِجز ٔ ٔم ِث َل أَ ِجز ٔ َم ًِ َونٔ َل ب ٔ َها‬

‫س َش ِيئّا َو َم ًِ ابِ َت َس ًَ ب ٔ ِس َو ّة ََل یَ ِز َؼا َها اهَّلُ َو َر ُُولُ ُه َِإ ٔ ٌَّ َول َِيهٔ ٔم ِث َل إٔث ِ ٔه َم ًِ َونٔ َل‬
‫س ََل یَ ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أ ُ ُجورٔ ال َّيا ٔ‬
‫ٔم ًِ ال َّيا ٔ‬

‫س َش ِيئّا‬
‫س ََل یَ ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ نثَاو ٔال َّيا ٔ‬
‫ب ٔ َها ٔم ًِ ال َّيا ٔ‬

‫دمحمنبٰییحی‪،‬اامسلیعنبایبافسی‪،‬ریثکنبدبعاہلل‪،‬دبعاہلل‪،‬رمعفنبوعػرفامےتںیہہکںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫وکہی رفامےتانسسجےنریمیوتنسںںیمےسیسکا یستنسوکزدنہایکوجریمےدعبرمدہوہیکچوہوتاسوکاسرپلمعرکےنفاےل‬
‫ولوگں ےک ربارب ارج ےلم اگ‪ ،‬اؿ ےک ارج ںیم یمک یھب ہن وہیگ افر سج ےن وکیئ دبتع ااجید یک سج وک اہلل افر اس ےک روسؽ دنسپ ہن‬
‫رکےتوہںوتاسدبتعوکاایتخررکےنفاولںےکربارباسوکیھبانگہوہاگافراؿےکانگہںیمھچکیمکیھبہنوہیگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬اامسلیعنبایبافسی‪،‬ریثکنبدبعاہلل‪،‬دبعاہلل‪،‬رمعفنبوعػ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪211‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس ٔفاٌ‪ ،‬شىبہ و ُّياٌ‪ ،‬ولٕنہ بً مزثس‪ُ ،‬ىس بً وبيسة‪ ،‬ابووبسالزحنً ُلیم‪،‬‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ٰ ،‬‬
‫حرضت وثناٌ بً وّاٌ رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصارٕ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس ا ِل َٕ َّفا ٌُ َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ َو ِل َٕ َن َة بِ ًٔ َم ِزثَ ٕس َو ًِ َُ ِى ٔس بِ ًٔ‬
‫اٌ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ُش ِى َب ُة َخیِرُ ُ٘ ِه‬
‫السل ٔ ِ‬
‫اٌ بِ ًٔ َو َّّ َ‬
‫َیم َو ًِ وُ ِث َن َ‬
‫وُب َ ِي َس َة َو ًِ أَبٔی َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ ُّ‬

‫َّ‬
‫نٌ َو َو َّل َن ُه‬
‫ْق َ‬
‫َو َٔا َل ُُّ َِيا ٌُ أَِ َِؽلُ‪ِ ُٙ‬ه َم ًِ َت َىل َه ا ِل ُ ِ‬

‫دمحمنباشبر‪ٰ،‬ییحینبدیعساطقؿ‪،‬ہبعشفایفسؿ‪،‬ہمقلعنبرمدث‪،‬دعسنبدیبعة‪،‬اوبدبعارلنمحیملس‪،‬رضحتامثعؿنبافعؿریضاہلل‬

‫ہنعرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامای مںیمےسرتہبای م ںیمےسالضففہےہسجےنرقآؿ اھکیس‬
‫افراھکسای۔(ینعیےلہپوخدرقآؿیکمیلعتاحلسیکافراسےکدعبولوگںںیمااشتعیک)۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪ٰ،‬ییحینبدیعساطقؿ‪،‬ہبعشفایفسؿ‪،‬ہمقلعنبرمدث‪،‬دعسنبدیبعة‪،‬اوبدبعارلنمحیملس‪،‬رضحتامثعؿنبافعؿ‬
‫ریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪212‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬ولٕنہ بً مزثس‪ ،‬ابووبسالزحنً ُلیم‪ ،‬حرضت وثناٌ رضْ اهَّل ويہ‬

‫اٌ بِ ًٔ‬
‫السل ٔ ِ‬
‫َیم َو ًِ وُ ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسث َ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ َو ِل َٕ َن َة بِ ًٔ َم ِزثَ ٕس َو ًِ أَبٔی َو ِب ٔس الزَّ ِح َن ًٔ ُّ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫نٌ َو َو َّل َن ُه‬
‫ْق َ‬
‫َو َّّ َ‬
‫اٌ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه أَِ َِؽلُ‪ِ ُٙ‬ه َم ًِ َت َىل َه ا ِل ُ ِ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬ہمقلع نب رمدث‪ ،‬اوبدبعارلنمح یملس‪ ،‬رضحتامثعؿ ریض اہلل ہنع ایبؿ رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےنرفامای مںیمےسالضففہےہوجرقآؿےھکیسافراھکسےئ۔(ینعیرقآؿیمہفوکاعؾرکےنیکیعسرکے)۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬ہمقلعنبرمدث‪،‬اوبدبعارلنمحیملس‪،‬رضحتامثعؿریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪213‬‬

‫راوی ‪ :‬ازہز بً مزواٌ‪ ،‬حار ُ بً ىبہاٌ‪ ،‬واظه بً بہسلہ‪ ،‬حرضت بہسلہ‬

‫اظ ُه بِ ًُ بَ ِه َس َل َة َو ًِ ُم ِع َى ٔب بِ ًٔ َُ ِى ٕس َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َٔا َل‬
‫اٌ َح َّسثَ َيا َو ٔ‬
‫اٌ َح َّسثَ َيا ا ِل َحار ُٔ ُ بِ ًُ ى َ ِب َه َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِز َهزُ بِ ًُ َم ِز َو َ‬
‫َّ‬
‫رق ُئ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه خ َٔي ُ‬
‫نٌ َو َو َّل َنهُ َٔا َل َوأَ َخ َذ ب ٔ َيسٔی َِأَٔ َِى َسن ٔی َم ِٕ َىسٔی َه َذا أ ُ ِ ٔ‬
‫ْق َ‬
‫ار ُ٘ ِه َم ًِ َت َىل َه ا ِل ُ ِ‬
‫ازرہنبرمفاؿ‪،‬احرثنباہبنؿ‪،‬اعمصنبدہبہل‪،‬رضحتدہبہلرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس ےنرفامای مںیم‬
‫ےسرتہبنیفہںیہوجرقآؿںیھکیسافراھکسںیئ۔اعمصےتہکںیہہکاوہنںےنریمااہھتڑکپرکاسہگجاھٹبایاتہکرقآؿڑپاھؤں۔‬
‫رافی ‪ :‬ازرہنبرمفاؿ‪،‬احرثنباہبنؿ‪،‬اعمصنبدہبہل‪،‬رضحتدہبہل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪214‬‬

‫ابوموسْ اشىزی رضْ اهَّل ويہ‬
‫یحٌْ بً ُىيس‪ ،‬شىبہ‪ٔ ،‬تازة‪ ،‬حرضت‬
‫ٰ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار و محنس بً مثىْ‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل ُن َثىَّْ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس َو ًِ ُش ِى َب َة َو ًِ َٔ َتا َز َة َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک‬

‫ل ا ِل ُن ِؤ ٔم ًٔ َّال ٔذی َي ِ ُ‬
‫نٌ َ٘ َن َث ٔل اْلِ ُ ِتزُ َّج ٔة ـَ ِى ُن َها‬
‫وسْ اْلِ َ ِش َىز ٔ ِی َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم َث ُ‬
‫ْق َ‬
‫َو ًِ أَبٔی ُم َ‬
‫ْقأ ا ِل ُ ِ‬
‫َ‬
‫ل ا ِل ُن ِؤ ٔم ًٔ َّال ٔذی ََل َي ِ ُ‬
‫ل ا ِل ُن َياِ ٖٔٔ‬
‫نٌ َ٘ َن َث ٔل ال َّت ِن َزة ٔ ـَ ِى ُن َها ـَي ِْب َو ََل رٔیحَ ل ََها َو َم َث ُ‬
‫ـَي ِْب َورٔی ُح َها ـَي ِْب َو َم َث ُ‬
‫ْق َ‬
‫ْقأ ا ِل ُ ِ‬
‫َ‬
‫ل ا ِل ُن َياِ ٖٔٔ َّال ٔذی ََل َي ِ ُ‬
‫َّال ٔذی َي ِ ُ‬
‫نٌ َ٘ َن َث ٔل ا ِل َح ِيمَ َل ٔة‬
‫نٌ َ٘ َن َث ٔل ال َّزیِ َحاى َ ٔة رٔی ُح َها ـَي ِْب َوـَ ِى ُن َها ُمز َو َم َث ُ‬
‫ْق َ‬
‫ْق َ‬
‫ْقأ ا ِل ُ ِ‬
‫ْقأ ا ِل ُ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ـَ ِى ُن َها ُمز َو ََل رٔیحَ ل ََها‬

‫دمحم نب اشبر ف دمحم نب ینثم‪ٰ ،‬ییحی نب دیعس‪ ،‬ہبعش‪ ،‬اتقدة‪ ،‬رضحت اوب وم‪ٰ،‬ی ارعشی ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہل فملس ےن رفامای رقآؿ ڑپےنھ فاےل ومنم یک اثمؽ رتجن یک یس ےہ اس اک ذاہقئ یھب دمعہ ےہ افر وخوبش یھب سیفن افر رقآؿ ہن‬
‫ڑپےنھ فاےل ومنم یک اثمؽ وجھکر یک یس ےہ ہک اس اک ذاہقئ دمعہ ےہ نکیل وخوبش ںیہن ےہ افر رقآؿ ڑپےنھ فاےل انمقف یک اثمؽ‬
‫راحیؿیکیسےہہکوبوتایھچےہنکیلذاہقئخلتےہافررقآؿہنڑپےنھفاےلانمقفیکاثمؽادنرانئیکیسےہہکاساکذاہقئخلت‬
‫ےہافروبابا لںیہن۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبرفدمحمنبینثم‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪،‬ہبعش‪،‬اتقدة‪،‬رضحتاوبوم‪ٰ،‬یارعشیریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪215‬‬

‫راوی ‪ :‬برک بً خلْ ابوبرش‪ ،‬وبسالزحنً بً مہسی‪ ،‬وبسالزحنً بً بسیل‪ ،‬بسیل‪ ،‬حرضت اىس بً مالک رضْ اهَّل ويہ‬

‫رش َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ َم ِهس ٓ ٕ‬
‫ٔی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس الزَّ ِح َن ًٔ بِ ًُ ب ُ َسیِ ٕل َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ‬
‫رک بِ ًُ َخل َْٕ أَبُو بٔ ِ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا بَ ِ ُ‬
‫ل‬
‫س َٔالُوا یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َم ًِ ه ُِه َٔا َل ه ُِه أَهِ ُ‬
‫َمال ٔ ٕک َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ ِهَّلِل أَهِلٔی َن ٔم ًِ ال َّيا ٔ‬
‫ل اهَّلٔ َو َخ َّ‬
‫اظ ُت ُه‬
‫ْقن ٌٔ أَهِ ُ‬
‫ا ِل ُ ِ‬

‫رکب نب ‪،‬فل اوبرشب‪ ،‬دبعارلنمح نب دہمی‪ ،‬دبعارلنمح نب دبلی‪ ،‬دبلی‪ ،‬رضحت اسن نب امکل ریض اہلل ہنع ایبؿ رفامےت ںیہ ہک‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای ھچک ولگ اہلل فاےل ںیہ۔ احصہب (ریض اہلل مہن) ےن رعض ایک اے اہلل ےک‬
‫روسؽ!فہوکؿںیہ؟رفامایفہرقآؿفاےلںیہالہاہللافراہلل(زعفلج)ےکاخصقلعتفاےل۔‬
‫رافی ‪ :‬رکبنب‪،‬فلاوبرشب‪،‬دبعارلنمحنبدہمی‪،‬دبعارلنمحنبدبلی‪،‬دبلی‪،‬رضحتاسننبامکلریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪216‬‬

‫راوی ‪ :‬ونزو بً وثناٌ بً ُىيس بً ٘ثیر بً زیيار حنصْ‪ ،‬محنس بً َحب‪ ،‬ابوونز‪٘ ،‬ثیر بً زاذاٌ‪ ،‬واظه بً حنزة‪،‬‬
‫حرضت وَّی بً ابی ـالب‬

‫َاٌ‬
‫َح ٕب َو ًِ أَبٔی وُ َن َز َو ًِ َ٘ثٔیر ٔبِ ًٔ َزاذ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِنزُو بِ ًُ ُو ِث َن َ‬
‫اٌ بِ ًٔ َُىٔي ٔس بِ ًٔ َ٘ثٔیر ٔبِ ًٔ زٔی َيارٕ ا ِل ٔح ِن ٔص ُّْ َح َّسث َ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َ ِ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َو ًِ َو ٔ‬
‫نٌ َو َحّٔمَ ُه أَ ِز َخ َلهُ‬
‫ْق َ‬
‫رقأَ ا ِل ُ ِ‬
‫اظ ٔه بِ ًٔ َؼ ِن َز َة َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ أبٔی ـَالٔبٕ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َم ًِ َ َ‬
‫رشة ٕ ٔم ًِ أَ ِه ٔل بَ ِیتٔهٔ ك ُ ُّل ُه ِه َٔ ِس ا ُِ َت ِو َجبُوا ال َّي َار‬
‫اهَّلُ ا ِل َج َّي َة َو َش َّّ َى ُه فٔی َو َ َ‬
‫رمعفنبامثعؿنبدیعسنبریثکنبدانیریصمح‪،‬دمحمنبرحب‪،‬اوبرمع‪،‬ریثکنبزاذاؿ‪،‬اعمصنبزمحة‪،‬رضحتیلعنبایبقابلرفامےت‬
‫ںیہہکروسؽاہللیلصاہلل ہیلعفآہلفملس ےنرفامایسجےنرقآؿڑپاھافراسوکایدایک اہللاعتٰیلاسوکتنںیمدالخرفامںیئ ےگ‬
‫افر اس ےک رھگ فاولں ںیم ےس اےسی دس ارفاد ےک قلعتم اس یک افسرش وبقؽ رفامںیئ ےگ وج (اینپ دباامعویلں یک فہج ےس) دفزخ‬
‫اےنپافرپفابجرکےکچوہںےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬رمع ف نب امثعؿ نب دیعس نب ریثک نب دانیر یصمح‪ ،‬دمحم نب رحب‪ ،‬اوبرمع‪ ،‬ریثک نب زاذاؿ‪ ،‬اعمص نب زمحة‪ ،‬رضحت یلع نب ایب‬
‫قابل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪217‬‬

‫راوی ‪ :‬ونزو بً وبساهَّل اوزی‪ ،‬ابواُامہ‪ ،‬وبسالحنيس بً جىرف‪ ،‬مٕبری‪ ،‬وفاٍ مولی ابی احنس‪ ،‬ابواحنس‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫ئ َم ِول َی أَبٔی أَ ِح َن َس‬
‫رف َو ًِ ا ِل َن ِٕبُر ِٔی َو ًِ َو َفا ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِنزُو بِ ًُ َو ِبسٔ اهَّلٔ اْلِ َ ِوز ٔ ُّی َح َّسث َ َيا أَبُو أ ُ َُا َم َة َو ًِ َو ِبسٔ ا ِل َحنٔيسٔ بِ ًٔ َج ِى َ ٕ‬
‫َّ‬
‫َّ َّ‬
‫ْقن ٌٔ َو َم ًِ‬
‫ْق َ‬
‫ارق ُؤ ُه َو ِار ُٔ ُسوا َِإ ٔ ٌَّ َم َث َل ا ِل ُ ِ‬
‫َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َت َىل ُنوا ا ِل ُ ِ‬
‫نٌ َو ِ َ‬
‫َّ‬
‫اب‬
‫رف َٔ َس َوه َُو فٔی َج ِؤِهٔ َ٘ َن َث ٔل ٔج َز ٕ‬
‫َت َى َّل َن ُه َِ َٕ َاو بٔهٔ َ٘ َن َث ٔل ٔج َز ٕ‬
‫اب َم ِح ُص ٓو ٕ ٔم ِسکّا َي ُّو ُح رٔی ُح ُه ك ُ َّل َمکَا ٌٕ َو َم َث ُ‬
‫ل َم ًِ َت َىل َن ُه َ َ‬
‫أُوك ٔ َی َوَّ َی ٔم ِس ٕک‬
‫رمعف نب دبعاہلل افدی‪ ،‬اوبااسہم‪ ،‬دبعادیمحل نبرفعج‪ ،‬ربقمی‪ ،‬اطعء ومیل ایب ادمح‪ ،‬اوبادمح‪ ،‬رضحت اوبرہریہ رفامےت ںیہہک روسؽ اہلل‬
‫یلص اہلل ہیلعفآہل فملس ےن رفامایرقآؿ وھکیس افر اس وک ڑپوھ افر وس اجؤ(ینعی امتؾ رات ہن اجوگ) اس ےیل ہک رقآؿ یک اثمؽ افر اس‬
‫صخشیک اثمؽسجےنرقآؿاھکیسرھپاسوکراتںیمڑپاھاس یلیھیکیسےہوجروتسریےسرھبیوہ۔سجیک کہرہوس لیھ‬
‫ریہ وہ افر اس صخشیک اثمؽ سج ےنرقآؿ اھکیس افر ےنیس رپ رھک رک وس راہاس یلیھیک یس ےہ سج وک روتسری ےس رھبرک افرپ ےس‬
‫ابدنھدایایگوہ۔‬
‫رافی ‪ :‬رمعفنبدبعاہللافدی‪،‬اوبااسہم‪،‬دبعادیمحلنبرفعج‪،‬ربقمی‪،‬اطعءومیلایبادمح‪،‬اوبادمح‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪218‬‬

‫راوی ‪ :‬ابومزواٌ محنس بً وثناٌ وثنانی‪ ،‬ابزاہيه بً ُىس‪ ،‬ابً شہاب‪ ،‬وامز بً واثلہابوالفّيل‪ ،‬حرضت ىاِي بً‬
‫وبسالحار ُ‪ ،‬حرضت ونز بً خفاب رضْ اهَّل ويہ‬

‫الفّ َِي ٔل‬
‫اٌ ا ِل ُى ِث َنان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا إٔبِ َزاهٔي ُه بِ ًُ َُ ِى ٕس َو ًِ ابِ ًٔ ٔش َه ٕ‬
‫اٌ ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُو ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َم ِز َو َ‬
‫اب َو ًِ َوا ٔمز ٔبِ ًٔ َواث ٔ َل َة أَبٔی ُّ‬
‫أَ ٌَّ ىَاِ ٔ َي بِ ًَ َو ِب ٔس ا ِل َحارٔ ٔ‬
‫اُ َت ِى َن َل ُه َوَّ َی َم َّ‪َ ٙ‬ة َِ َٕا َل وُ َنزُ َم ًِ ا ُِ َت ِد َلّ َِت َوَّ َی‬
‫ ُ لَق ٔ َی وُ َن َز بِ ًَ ا ِل َد َّف ٔ‬
‫َاٌ َوك َ َ‬
‫اب بٔ ُى ِسّ َ‬
‫اٌ وُ َنزُ ِ‬

‫َاُ َت ِد َلّ َِت‬
‫اُ َت ِد َلّ ُِت َول َِيه ٔ ِه ابِ ًَ أَبِزَی َٔا َل َو َم ًِ ابِ ًُ أَبِزَی َٔا َل َر ُج ْل ٔم ًِ َم َوالٔی َيا َٔا َل وُ َنزُ ِ ِ‬
‫أَهِ ٔل ا ِل َوازٔی َٔا َل ِ‬
‫رفائ ٔٔؾ َٔاؿٕ َٔا َل وُ َنزُ أَ َما إ ٔ ٌَّ ىَب ٔ َّي‪ِ ُٙ‬ه َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل‬
‫َول َِيه ٔ ِه َم ِولّی َٔا َل إٔى َّ ُه َٔارٔئْ ل ٔ ٔ‪َ ٙ‬ت ٔ‬
‫اب اهَّلٔ َت َىال َی َوال ٔ ْه بٔا ِل َ َ‬
‫یً‬
‫نَخ َ‬
‫إ ٔ ٌَّ اهَّلَ َی ِز َِ ُي ب ٔ َه َذا ا ِل ٔ‪َ ٙ‬ت ٔ‬
‫اب أَٔ َِوا ّما َو َي َؽ ُي بٔهٔ َ ٔ‬

‫اوبرمفاؿ دمحم نب امثعؿ امثعین‪ ،‬اربامیہ نب دعس‪ ،‬انب اہشب‪ ،‬اعرم نب فابِّہاوبالیفطل‪ ،‬رضحت انعف نب دبعااحلرث‪ ،‬رضحت رمع نب‬
‫اطخبریضاہللہنعسيعَفاؿںیمےلم۔رضحترمعریضاہللہنعےناؿوکہکماکاعلمرقمررفامایاھت۔رضحترمعریضاہللہنع ےن‬
‫رفامای مےنالہفادیاکرگناؿےسکانبای؟رعضایکانبازبیوکںیمےناؿاکرگناؿانبای۔رفامایانبازبیوکؿںیہ؟رعضایکامہرے‬
‫اکی الغؾ ںیہ رضحت رمع ےن رفامای وت م ےن اکی الغؾ وک اؿ اک رگناؿ انبای؟ رعض ایک فہ اتکب اہلل وک (ھجمس رک) ڑپےنھ فاال افر ملع‬
‫ریماث ےسفافق ےہ‪،‬درتس ہلصیف رکاتیل ےہ۔ رضحترمع ےن رفامای ونس! اہمترے یبن ےن رفامای اھت اہللاعتٰیل اس اتکب(رقآؿ)‬
‫یکفہجےسھچکولوگںوکرتعفںیشخبےگافرھچکوکروسارفامںیئےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرمفاؿدمحمنبامثعؿامثعین‪،‬اربامیہنبدعس‪،‬انباہشب‪،‬اعرمنبفابِّہاوبالیفطل‪،‬رضحتانعفنبدبعااحلرث‪،‬رضحترمع‬
‫نباطخبریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رقآؿےنھکیس‪،‬اھکسےنیکفضلیت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪219‬‬

‫راوی ‪ :‬وباس بً وبساهَّل واُفی‪ ،‬وبساهَّل بً ٌالب وبازانی‪ ،‬وبساهَّل بً زیاز بَحانی‪ ،‬وَّی بً زیس‪ُ ،‬ىيس بً مسيب‪،‬‬
‫حرضت ابوذر رضْ اهَّل ويہ‬

‫َحان ٔ ِی َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ا ِل َىب ُ‬
‫َّاس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ ا ِل َوا ُٔ ٔف ُّی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ٌَالٔبٕ ا ِل َىبَّا َزان ٔ ُّی َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ زٔیَاز ٕا ِل َب ِ َ‬
‫َزیِ ٕس َو ًِ َُىٔي ٔس بِ ًٔ ا ِل ُن َسي َّٔب َو ًِ أَبٔی ذ ٓ َٕر َٔا َل َٔا َل لٔی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َیا أَبَا ذ ٓ َٕر َْلَ ٌِ َت ٍِ ُس َو َِ َت َى َّل َه ن َی ّة‬

‫َک ٔم ًِ‬
‫َک ٔم ًِ أَ ٌِ ُت َعَّ َِّی ٔمائ َ َة َر ِ٘ َى ٕة َو َْلَ ٌِ َت ٍِ ُس َو َِ َت َى َّل َه بَابّا ٔم ًِ ا ِل ٔىل ِٔه وُنٔ َل بٔهٔ أَ ِو ل َِه ي ُِى َن ِل َخی ِ ْر ل َ‬
‫اب اهَّلٔ َخی ِ ْر ل َ‬
‫ٔم ًِ ٘ ٔ َت ٔ‬
‫ْ َر ِ٘ َى ٕة‬
‫أَ ٌِ ُت َعَّ َِّی أَ ِل َ‬
‫ہداسنبدبعاہللفایطس‪،‬دبعاہللنباغبلہداداین‪،‬دبعاہللنبزایدرحباین‪،‬یلعنبزدی‪،‬دیعسنببیسم‪،‬رضحتاوبذرریضاہللہنع‬
‫ایب ؿرفامےتںیہہکروسؽاہللےنےھجمےساراشدرفامایوتحبصوکاجرکاتکباہللیکاکیآتیےھکیسہیریتےےیلوس رتعکامنزےس‬
‫رتہبےہافروتحبصاجرکملعاکاکیاببےھکیسوخاہاسرپ(ایسفتق)لمعرکےایہنرکےہیریتےےیلزہاررتعکڑپےنھےسرتہب‬
‫ےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬ہدا س نب دبعاہلل فایطس‪ ،‬دبعاہلل نب اغبل ہداداین‪ ،‬دبعاہلل نب زاید رحباین‪ ،‬یلع نب زدی‪ ،‬دیعس نب بیسم‪ ،‬رضحت اوبذر‬
‫ریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪220‬‬

‫راوی ‪ :‬برک بً خلْ ابوبرش‪ ،‬وبساَلوَّی‪ ،‬مىنز‪ ،‬زہزی‪ُ ،‬ىيس بً مسيب‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫رش َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اْلِ َ ِوَّ َی َو ًِ َم ِى َنز ٕ َو ًِ الزُّهِز ٔ ِی َو ًِ َُىٔي ٔس بِ ًٔ ا ِل ُن َسي َّٔب َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل‬
‫رک بِ ًُ َخل َْٕ أَبُو بٔ ِ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا بَ ِ ُ‬
‫یً‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ یُز ٔ ِز اهَّلُ بٔهٔ َخی ِ ّرا ُي َّ ِٕ ِههُ فٔی ِ‬
‫الس ٔ‬

‫رکبنب‪،‬فل اوبرشب‪،‬دبعاالیلع‪،‬رمعم‪،‬زرہی‪،‬دیعسنببیسم‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنعرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامایسجےکاسھتاہللاعتٰیلالھبیئاکارادہرفامےتںیہاےسدنیںیمریصبتاطعءرفامدےتیںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬رکبنب‪،‬فلاوبرشب‪،‬دبعاالیلع‪،‬رمعم‪،‬زرہی‪،‬دیعسنببیسم‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪221‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬وليس بً مسله مزواٌ بً جياح‪ ،‬یوىس بً ميِسة بً حلبس‪ ،‬حرضت مىاویہ بً ابی ُّياٌ‬

‫ِس َة بِ ًٔ َحل َِب ٕس أَى َّ ُه َح َّسثَهُ‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسثَ َيا ا ِل َولٔي ُس بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َح َّسثَ َيا َم ِز َوا ٌُ بِ ًُ َج َيا ٕح َو ًِ یُوى َُس بِ ًٔ َم ِي َ َ‬
‫َّ‬
‫الرش َل َجا َج ْة‬
‫َٔا َل َُنٔ ِى ُت ُم َىاؤیَ َة بِ ًَ أَبٔی ُُّ َِي َ‬
‫اٌ یُ َح ِس ُ ُ َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَى َّ ُه َٔا َل ا ِل َدیِرُ َوا َز ْة َو ُّ‬

‫یً‬
‫َو َم ًِ یُز ٔ ِز اهَّلُ بٔهٔ َخی ِ ّرا ُي َّ ِٕ ِه ُه فٔی ِ‬
‫الس ٔ‬

‫اشہؾنبامعر‪،‬فدیلنبملسمرمفاؿنبانجح‪،‬ویسننبرسیمةنبجليس‪،‬رضحتاعمفہینبایبایفسؿےسرفاتیےہہکروسؽاہلل‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای الھبیئ اعدت ےہ افر رش یسک وبجمر ےس وہات ےہ افر سج ےک اسھت اہلل اعتٰیل الھبیئ اک ارادہ‬
‫رفامںیئاےسدینیریصبتاطعرفامدےتیںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬فدیلنبملسمرمفاؿنبانجح‪،‬ویسننبرسیمةنبجليس‪،‬رضحتاعمفہینبایبایفسؿ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪222‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬وليس بً مسله‪ ،‬روح بً جياح ابوُىيس‪ ،‬مجاہس ‪ ،‬حرضت ابً وباس رضْ اهَّل ويہنا‬

‫س َٔا َل َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسثَ َيا ا ِل َولٔي ُس بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َح َّسث َ َيا َر ِو ُح بِ ًُ َج َيا ٕح أَبُو َُ ِى ٕس َو ًِ ُم َجاهٔ ٕس َو ًِ ابِ ًٔ َوبَّا ٕ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َِٕٔي ْه َواح ْٔس أَ َش ُّس َوَّ َی َّ‬
‫الص ِي َفا ٌٔ ٔم ًِ أَ ِل ْٔ َواب ٔ ٕس‬
‫اشہؾ نب امعر‪،‬فدیل نب ملسم‪ ،‬رفح نب انجح اوبدیعس‪ ،‬اجمدہ‪ ،‬رضحت انب ہداس ریض اہلل امہنعایبؿ رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایاکیہیقفاطیشؿرپزہاراعدبفںےسرتہبےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬فدیلنبملسم‪،‬رفحنبانجحاوبدیعس‪،‬اجمدہ‪،‬رضحتانبہداسریضاہللامہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪223‬‬

‫راوی ‪ :‬نّص بً وَّی جہؽیم‪ ،‬وبساهَّل بً زاؤز‪ ،‬واظه بً رجاٍ بً حيوة‪ ،‬زاؤز بً جنيل‪٘ ،‬ثیر بً ٔيس‬

‫يل َو ًِ َ٘ثٔیر ٔ‬
‫یم َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َزا ُو َز َو ًِ َو ٔ‬
‫اظ ٔه بِ ًٔ َر َجا ٔ‬
‫ئ بِ ًٔ َح ِي َو َة َو ًِ َزا ُو َز بِ ًٔ َجنٔ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َن ِ ُ‬
‫ّص بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی ا ِل َج ِه َؽ ٔ ُّ‬
‫ئ فٔی َم ِسجٔ ٔس ز ٔ َم ِص َٖ َِأ َ َتا ُه َر ُج ْل َِ َٕا َل یَا أَبَا َّ‬
‫بِ ًٔ َٔ ِي ٕس َٔا َل ُ٘ ِي ُت َجال ٔ ّسا و ٔ ِي َس أَبٔی َّ‬
‫ُک ٔم ًِ‬
‫الس ِر َزا ٔ‬
‫الس ِر َزا ٔ‬
‫ئ أَ َت ِیت َ‬
‫ا ِل َنسٔی َي ٔة َمسٔی َي ٔة َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َو َل ِيهٔ َو َُ َّل َه ل ٔ َحس ٕ‬
‫ک تُ َح ِس ُ ُ بٔهٔ َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل‬
‫ٔیث بَ َل ٍَىْٔ أَى َّ َ‬

‫ک ٌَیِرُ ُه َٔا َل ََل َٔا َل َِإٔنِّی َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َم ًِ‬
‫ک ت ٔ َج َار ْة َٔا َل ََل َٔا َل َو ََل َجا َئ ب ٔ َ‬
‫ِ ََنا َجا َئ ب ٔ َ‬

‫رطي ّٕا إلٔ َی ا ِل َج َّي ٔة َوإ ٔ ٌَّ ا ِل َن ََلئ ٔ َ‪َ ٙ‬ة َل َت َؽ ُي أَ ِجي ٔ َح َت َها ر ّٔؼا ل ٔ َفال ٔ ٔب ا ِل ٔىل ِٔه َوإ ٔ ٌَّ‬
‫رطي ّٕا َی ِل َتنٔ ُس ِ ٔيهٔ ؤل ِّنا َُ َّه َل اهَّلُ َل ُه َ ٔ‬
‫َک َ ٔ‬
‫َُل َ‬
‫رف َل ُه َم ًِ فٔی َّ‬
‫ؿ َحًَّْ ا ِل ٔحی َتا ٌٔ فٔی ا ِل َنا ٔ‬
‫الس َنا ٔ‬
‫ئ َواْلِ َ ِر ٔ‬
‫ئ َوإ ٔ ٌَّ ِ َِؽ َل ا ِل َىال ٔ ٔه َوَّ َی ا ِل َىاب ٔ ٔس َّ٘ َِؽ ٔل ا ِل َٕ َنز ٔ‬
‫ـَال ٔ َب ا ِل ٔىل ِٔه َي ِس َت ٍِ ٔ ُ‬
‫ئ إ ٔ ٌَّ اْلِ َىِب ٔ َيا َئ ل َِه یُ َو ِرثُوا زٔی َي ّارا َو ََل ز ٔ ِرهَ ّنا إٔى َّ َنا َو َّرثُوا ا ِل ٔىل َِه ِ ََن ًِ‬
‫َوَّ َی َُائ ٔز ٔا ِل‪َ َٙ‬وا٘ ٔ ٔب إ ٔ ٌَّ ا ِل ُىل ََنا َئ ه ُِه َو َرثَ ُة اْلِ َىِب ٔ َيا ٔ‬

‫أَ َخ َذ ُه أَ َخ َذ ب ٔ َح ٓ ٕن َو ٔارفٕ‬

‫جہض‬
‫رصن نب یلع می‪ ،‬دبعاہلل نب داؤد‪ ،‬اعمص نب راجء نب ویحة‪ ،‬داؤد نب لیمج‪ ،‬ریثک نب سیق ےتہک ںیہ ںیم دقشم یک دجسم ںیم اوبدرداء‬
‫ےکاپس اھٹیباھت۔اکیاصبحاؿےکاپسآےئافر اہک اےاوبدرداءںیم آپ ےک اپسدمییةارلوسؽےسآایوہں‪ ،‬اکیدحثی‬
‫یک اخرط۔ ےھجم ولعمؾ وہا ےہ ہک آپ فہ دحثی روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےس (الب فاہطس) رفاتی رکےت ںیہ۔ رفامای م یسک‬
‫اجترتےکےیل(یھب)آےئوہ؟اہکںیہن۔رفامایافروکیئیھباکؾہناھت؟رعضایکںیہن۔رفامایالبہبشںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلع‬
‫فآہل فملس وک ہی رفامےت انس وج بلط ملع یک اخرط وکیئ راہتس الچ‪ ،‬اہلل اعتٰیل اس ےک ےیل تن اک راہتس آاسؿ رفام دےتی ںیہ افر رفےتش‬
‫قابل ملع رپ وخیش یک فہج ےس اےنپ رپ ٹیمس ےتیل ںیہ افر آامسؿ ف زنیم یک ولخمؼ قابل ملع ےک ےیل ششخب بلط رکیت ںیہ یتح ہک‬
‫ایلھچمں اپین ںیم افر اعمل یک تلیضف اعدب ےک اقمہلب ںیم ا یس ےہ ےسیج اچدن یک تلیضف امتؾ اتسرفں رپ۔ البہبش املعء اایبنء ےک فارث‬
‫ںیہ۔اایبنءداینفدرمہاکفارثںیہنانبےتفہرصػملعاکفارثانبےتںیہاسےیلسجےنملعاحلصایکڑباہصحاحلصایک۔‬
‫جہض‬
‫رافی ‪ :‬رصننبیلع می‪،‬دبعاہللنبداؤد‪،‬اعمصنبراجءنبویحة‪،‬داؤدنبلیمج‪،‬ریثکنبسیق‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪224‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬حّغ بً ُلامیٌ‪٘ ،‬ثیر بً شيمیر‪ ،‬محنس بً ُیریً‪ ،‬حرضت اىس بً مالک رضْ اهَّل ويہ‬

‫یً َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َحّ ُِغ بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ َح َّسثَ َيا َ٘ثٔیرُ بِ ًُ ٔش ِيمٔیر ٕ َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ُٔیر ٔ َ‬

‫يؽ ْة َوَّ َی كُلِ ُم ِسل ٔ ٕه َو َوا ٔؼ ُي ا ِل ٔىل ِٔه و ٔ ِي َس ٌَی ِر ٔأَهِلٔهٔ َ٘ ُن َٕ ِلسٔ‬
‫َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ـَل َُب ا ِل ٔىل ِٔه َ ٔرف َ‬
‫ا ِل َد َيازٔیز ٔا ِل َج ِوهَ َز َوال ُّل ِؤلُ َؤ َو َّ‬
‫الذ َه َب‬
‫اشہؾ نب امعر‪ ،‬صفح نب امیلسؿ‪ ،‬ریثک نب سيظیرر‪ ،‬دمحم نب ریسنی‪ ،‬رضحت اسن نب امکل ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملس ےنرفامایبلطملعرہاملسمؿرپرفضےہافرانالہوکملعدےنیفاال وسرفںیکرگدؿںیموجارہ‪ ،‬ومیتافروسےن‬
‫انہپےنفاےلیکرطحےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬صفحنبامیلسؿ‪،‬ریثکنبسيظیرر‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬رضحتاسننبامکلریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪225‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ ولی بً محنس‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح‪ ،‬ابوہزیزہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاؤیَ َة َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک ٔب َی ِوو ٔ‬
‫رک ٔب ُّ‬
‫السى ِ َيا َن َّّ َس اهَّلُ َو ِي ُه ُ ِ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ َن َّّ َس َو ًِ ُم ِسل ٔ ٕه ُ ِ‬
‫رکبَ ّة ٔم ًِ ُ َ‬
‫رکبَ ّة ٔم ًِ ُ َ‬
‫َخة ٔ َواهَّلُ ف ٔی‬
‫ِس اهَّلُ َول َِيهٔ فٔی ُّ‬
‫ا ِلٕ ٔ َيا َمةٔ َو َم ًِ َُت َ َر ُم ِسل ٔ ّنا َُت َ َر ُه اهَّلُ فٔی ُّ‬
‫السى ِ َيا َو ِاْل ٔ َ‬
‫السى ِ َيا َو ِاْل ٔ َ‬
‫ِس َوَّ َی ُم ِى ِٔسٕ َي َّ َ‬
‫َخة ٔ َو َم ًِ َي َّ َ‬
‫رطي ّٕا إلٔ َی ا ِل َج َّي ٔة َو َما‬
‫رطي ّٕا یَ ِل َتنٔ ُس ِ ٔيهٔ ؤل ِّنا َُ َّه َل اهَّلُ َل ُه بٔهٔ َ ٔ‬
‫َک َ ٔ‬
‫اٌ ا ِل َى ِب ُس فٔی َو ِو ٌٔ أَخٔيهٔ َو َم ًِ َُل َ‬
‫َو ِو ٌٔ ا ِل َى ِب ٔس َما ك َ َ‬

‫اب اهَّلٔ َو َی َت َس َار ُُوى َ ُه بَ ِی َي ُه ِه إ ٔ ََّل َح َّّ ِت ُه ِه ا ِل َن ََلئٔ‪ُ َٙ‬ة َوىَزَل َِت َول َِيه ٔ ِه َّ‬
‫ا ِج َت َن َي َٔ ِو ْو فٔی بَ ِي ٕت ٔم ًِ ب ُ ُيو ٔ‬
‫الس‪ٔٙ‬ی َي ُة‬
‫ت اهَّلٔ َی ِتلُ َ‬
‫وٌ ٘ ٔ َت َ‬
‫َرکه ُِه اهَّلُ ِ َٔين ًِ و ٔ ِي َس ُه َو َم ًِ أَبِ َفأ َبٔهٔ َو َنلُهُ ل َِه ي ِ ٔ‬
‫ُِس ًِ بٔهٔ َن َسبُهُ‬
‫َوٌَ ٔص َی ِت ُه ِه ال َّز ِح َن ُة َوذ َ َ‬
‫اوبرکبنبایبہبیشفیلنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬اوبرہریہرفامےتںیہہکیبنیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایوجیسکاملسمؿ‬

‫یک اکی دوینی فیلکت دفر رکے اگ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ایقتم ےک دؿ وتبیصمں ںیم ےس اکی بیصم دفر رفامںیئ ےگ افر وج یسک املسمؿ یک‬
‫رپدہوپیشرکےاگاہللاعتٰیلداینآرختںیماسیکرپدہوپیش رفامںیئےگافروجیسکدگنتتسےکےیلآاسینرکےاگاہللاعتٰیلداین‬
‫آرخت ںیماس ےک ےیل آاسین رفامںیئ ےگ افر اہلل اعتٰیلدنبےیکدمد ںیم وہےت ںیہ بجکتدنبہ اےنپ اھبیئیک دمد ںیم وہ افر وج‬
‫وکیئملع(دنی)یکبلطںیموکیئراہتسےلچوتاسےکدبہلاہللاعتٰیلاس ےکےیلتناکراہتسآاسؿرفامدےتیںیہافربجیھبھچک‬
‫ولگاہلل ےکرھگ ںیمعمج وہ رکاتکباہللیک التفترکںی افرآسپ ںیماتکباہلل ںیھجمساھجمسںیئ وتاںیہن رفےتشریھگ ےتیلںیہ افر‬
‫اؿ رپ ہنیکس انزؽ وہیت ےہ را ت اؿ وک ڈاھپن یتیل ےہ افر اہلل ااکن ذرک اےنپ اپس فاےل رفںوتں ںیم رفامےت ںیہ افر سج اک لمع‬
‫اےسےھچیپرکدےاساکبسناےسآےگںیہنڑباھاتکس۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفیلنبدمحم‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬اوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪226‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬وبسالززاٗ‪ ،‬مىنز‪ ،‬واظه بً ابی ىجوز‪ ،‬حرضت زْ بً حبيض‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫اٌ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس الز ََّّزا ٔٗ أَى ِ َبأَىَا َم ِى َن ْز َو ًِ َو ٔ‬
‫اظ ٔه بِ ًٔ أَبٔی ال َّي ُجوز ٔ َو ًِ زٔ ِْ بِ ًٔ ُحب َ ِي ٕض َٔا َل أَ َت ِي ُت َظّ َِو َ‬
‫ک ُٔل ُِت أُىِب ٔ ُق ا ِل ٔىل َِه َٔا َل َِإٔنِّی َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َما‬
‫بِ ًَ َو َّسا ٕل ا ِل ُن َزاز ٔ َّی َِ َٕا َل َما َجا َئ ب ٔ َ‬
‫َخ َج ٔم ًِ بَ ِیتٔهٔ فٔی ـَل َٔب ا ِل ٔىل ِٔه إ ٔ ََّل َو َؼ َى ِت َلهُ ا ِل َن ََلئ ٔ َ‪ُ ٙ‬ة أَ ِجي ٔ َح َت َها ر ّٔؼا ب ٔ َنا َي ِع َي ُي‬
‫ٔم ًِ َخارٔ ٕج َ َ‬

‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬دبعارلزاؼ‪ ،‬رمعم‪ ،‬اعمص نب ایب وجند‪ ،‬رضحت زر نب شیبح رفامےت ںیہ ہک ںیم رضحت وفصاؿ نب اسعؽ رمادی یک‬
‫دختم ںیم احرض وہ۔ رفامای ےسیک آےئ؟ رعض ایک ملع احلص رکےن ےک ےیل رفامای ںیم ےن روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس وک ہی‬
‫رفامےتانسوجصخشیھب(دینی)ملعیکبلطںیماےنپرھگےسےلکنرفےتشاسےکلمعوکدنسپرکےنیکفہجےساسےکےیلرپالیھپ‬

‫ےتیلںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪،‬اعمصنبایبوجند‪،‬رضحتزرنبشیبح‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪227‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬حاته بً اُناويل‪ ،‬حنيس بً ظرخ‪ ،‬مٕبری‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫رخ َو ًِ ا ِل َن ِٕب ُر ِٔی َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َُنٔ ِى ُت‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َحات ٔ ُه بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َو ًِ حُ َن ِي ٔس بِ ًٔ َظ ِ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َم ًِ َجا َئ َم ِسجٔسٔی َه َذا ل َِه َیأِتٔهٔ إ ٔ ََّل ل ٔ َدیِر ٕ َی َت َى َّل ُن ُه أَ ِو ي َُى ِل ُن ُه َِ ُه َو ب ٔ َن ِيز ٔ َل ٔة ا ِل ُن َجاهٔ ٔس‬
‫ک َِ ُه َو ب ٔ َن ِيز ٔ َلةٔ ال َّز ُج ٔل یَ ِي ُمزُ إلٔ َی َم َتا ًٔ ٌَی ِرٔه ٔ‬
‫فٔی َُبٔي ٔل اهَّلٔ َو َم ًِ َجا َئ ل ٔ ٍَی ِر ٔذَل ٔ َ‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اح منباامسلیع‪،‬دیمحنبرخص‪،‬ربقمی‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنعرفامےتںیہہکںیمےنروسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلع فآہل فملس وک ہی رفامےت انس وج ریمی اس دجسم ںیم رصػ اس ےیل آےئ ہک الھبیئ یک ابت ےھکیس ای اھکسےئ فہ راہ دخا ںیم زلےن‬
‫فاےلےکرباربےہافروجاسےکالعفہیسکافررغضےسآےئوتفہاسصخشیکامدننےہوجدفرسےےکاسامؿرپرظنرےھک۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اح منباامسلیع‪،‬دیمحنبرخص‪،‬ربقمی‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪228‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬ظسٔہ بً خالس‪ ،‬وثناٌ بً ابی وات‪ٙ‬ہ‪ ،‬وَّی بً یزیس ‪ٔ ،‬اُه‪ ،‬حرضت ابوامامہ‬

‫یس َو ًِ ا ِل َٕاُ ٔٔه َو ًِ أَبٔی‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َظ َس َٔ ُة بِ ًُ َخال ٔ ٕس َح َّسثَ َيا وُ ِث َنا ٌُ بِ ًُ أَبٔی َواتٔ‪َ َٙ‬ة َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ َیز ٔ َ‬
‫أ ُ َما َم َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َول َِي‪ِ ُٙ‬ه ب ٔ َه َذا ا ِل ٔىل ِٔه َٔ ِب َل أَ ٌِ ُي ِٕ َب َؾ َو َٔ ِب ُؽهُ أَ ٌِ یُ ِز َِ َي َو َج َن َي بَی ِ َن‬
‫س‬
‫إ ٔ ِظ َب َى ِيهٔ ا ِل ُو ُِ َفی َو َّالًْٔ َتَّٔی ِأْبِ َه َاو َه َ‪َ ٙ‬ذا ث ُ َّه َٔا َل ا ِل َىال ٔ ُه َوا ِل ُن َت َى ِل ُه َ ٔ‬
‫رشیکَا ٌٔ فٔی اْلِ َ ِجز ٔ َو ََل َخی ِ َر فٔی َُائ ٔز ٔال َّيا ٔ‬

‫اشہؾ نب امعر‪ ،‬دصہق نب اخدل‪،‬امثعؿ نب ایب اعہکت‪ ،‬یلع نب سیدی ‪ ،‬اقمس‪ ،‬رضحت اوباامہم رفامےت ںیہہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےنرفامایاسدینیملعوکرضفراحلصرکوللبقازںیہکہینیھچایلاجےئافر اسملعاکنھچاجانہیےہہکاےسااھٹایلاجےئافر‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےندرایمینافراہشدتیکایلگنالمرکرفامایاعملافرقابلملعارجںیمرشکیںیہافرابیقولوگںںیم‬
‫وکیئریخںیہن۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬دصہقنباخدل‪،‬امثعؿنبایباعہکت‪،‬یلعنبسیدی‪،‬اقمس‪،‬رضحتاوباامہم‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫املعئ(رکاؾ)یکتلیضفافربلطملعرپااھبران‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪229‬‬

‫راوی ‪ :‬برش بً ہَلل ظوآ‪ ،‬زاؤز بً زبز‪ ،‬برک بً خييس‪ ،‬وبسالزحنً بً زیاز‪ ،‬وبساهَّل بً یزیس‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونزو‬
‫رضْ اهَّل ويہنا‬

‫رک بِ ًٔ ُخ َي ِي ٕس َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ زٔیَاز ٕ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ‬
‫رش بِ ًُ ه ََٔل ٕل العَّ َّو ُ‬
‫آ َح َّسثَ َيا َزا ُوزُ بِ ًُ الزِبِز ٔ َٔا ٌٔ َو ًِ بَ ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا بٔ ِ ُ‬

‫َات َی ِوو ٕ ٔم ًِ َب ِى ٔؾ حُ َجزٔه ِٔ ََس َخ َل ا ِل َن ِسجٔ َس‬
‫َخ َج َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ذ َ‬
‫بِ ًٔ َیز ٔ َ‬
‫یس َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنز ٕو َٔا َل َ َ‬

‫وٌ َِ َٕا َل ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫وٌ َوي َُى ِل ُن َ‬
‫َخی یَ َت َى َّل ُن َ‬
‫نٌ َو َی ِس ُو َ‬
‫ْق َ‬
‫وٌ اهَّلَ َواْلِ ُ ِ َ‬
‫ْقؤ ٌَُ ا ِل ُ ِ‬
‫َِإٔذَا ه َُو ب ٔ َح ِل َٕ َتی ِ ٔن إ ٔ ِح َساه َُنا َي ِ َ‬
‫وٌ َوإٔى َّ َنا‬
‫وٌ اهَّلَ َِإ ٔ ٌِ َشا َئ أَ ِو َفاه ُِه َوإ ٔ ٌِ َشا َئ َم َي َى ُه ِه َو َه ُؤ ََل ٔ‬
‫َو َُ َّل َه كُل َوَّ َی َخیِر ٕ َه ُؤ ََل ٔ‬
‫ئ یَ َت َى َّل ُن َ‬
‫نٌ َو َی ِسوُ َ‬
‫ْق َ‬
‫ْقؤ ٌَُ ا ِل ُ ِ‬
‫ئ َي ِ َ‬

‫بُ ٔى ِث ُت ُم َى ِل ّنا َِ َجل ََس َم َى ُه ِه‬

‫رشب نب الہؽ وصاػ‪ ،‬داؤد نب زرب‪ ،‬رکب نب سینخ‪ ،‬دبعارلنمح نب زاید‪ ،‬دبعاہلل نب سیدی‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب رمعف ریض اہلل امہنع‬
‫رفامےت ںیہ ہک اکی دؿ روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس اےنپ یسک رجحہ ےس دجسم ںیم آےئ۔ آپ ےن داھکی ہک دف ےقلح ںیہ اکی‬
‫رقآؿیکالتفترکراہےہ افرداعامگنراہےہافردفرساہقلحملعےنھکیساھکسےنںیملوغشؽےہوتیبنیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامای‬
‫دفونں الھبیئ رپ ںیہ ہیرقآؿ ڑپھ رےہ ںیہ افر اہلل ےس امگن رےہ ںیہ۔ اہلل اچںیہ وت اؿ وک اطع رفامںیئ افر اچںیہ وت ہن دںی افر ہی ملع‬
‫دنیھکیساھکسرےہںیہافرےھجموتب ملانبرکاجیھبایگےہچناآ ہآپہقلحملعںیمرشتفیرفاموہےئ۔‬
‫رافی ‪ :‬رشب نب الہؽ وصاػ‪،‬داؤد نب زرب‪،‬رکب نب سینخ‪ ،‬دبعارلنمح نب زاید‪ ،‬دبعاہلل نب سیدی‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب رمعف ریض اہلل‬
‫امہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫غیلبتملعےکاضفلئ‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫غیلبتملعےکاضفلئ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪230‬‬

‫یحٌْ بً وباز‪ ،‬حرضت زیس بً‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر و وَّی بً محنس‪ ،‬محنس بً ِؽيل‪ ،‬ليث بً ابی ُليه‪ٰ ،‬‬
‫ثابت رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُِ َؽ ِي ٕل َح َّسثَ َيا ل َِي ُث بِ ًُ أَبٔی ُُل َِي ٕه َو ًِ َی ِحٌَْ‬
‫بِ ًٔ َوبَّاز ٕ أَبٔی ه َُبی ِ َر َة اْلِ َ ِن َعار ِٔی َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َزیِ ٔس بِ ًٔ ثَاب ٔ ٕت َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َن َّرض اهَّلُ ا ِم َزأّ‬
‫َ‬

‫َّ‬
‫رفبَّ َحا ٔم ٔل ِ ٔ ِٕهٕ ٌَی ِر ٔ َِٕٔيهٕ َو ُربَّ َحا ٔم ٔل ِ ٔ ِٕهٕ إلٔ َی َم ًِ ه َُو أَ ِِ َٕ ُه ٔم ِي ُه َزا َز ِ ٔيهٔ َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس ثَ ََل ْ ُ َلَ‬
‫َُنٔ َي َم َٕا َلًْٔ ِ ََبل ٍَ َها َ ُ‬
‫وو َج َنا َوت ٔه ٔ ِه‬
‫ُيٍ ُّٔل َول َِيهًَّٔ َٔل ُِب ا ِمز ٔ ٕئ ُم ِسل ٔ ٕه إ ٔ ِخ ََل ُػ ا ِل َى َن ٔل ِهَّلِل َوال ُّي ِعحُ ْٔلَئ ٔ َّنةٔ ا ِل ُن ِسلٔنٔی َن َولُز ُ ُ‬

‫دمحم نبدبعاہللنبریمنفیلعنبدمحم‪،‬دمحمنبلیضف‪،‬ثیلنبایبمیلس‪ٰ،‬ییحینبہداد‪،‬رضحتزدینباثتبریضاہللہنعرفامےتںیہہک‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہل فملس ےن رفامای اہلل اعتٰیل وخش فرخؾ رںیھک اس صخش وک سج ےن امہری ابت نس رک آےگ اچنہپیئ ویکہکن‬
‫تہب ےس ہقف اید رےنھکفاےل وخد ہیقف ںیہن وہےت افرتہب ےس ہقففاےل اےسیصخش کت اچنہپدےتی ںیہ وج اؿ ےس یھب زایدہ ہیقف وہ‬
‫رضحتیلعنبدمحمیکرفاتیںیمہیااضہفےہہکنیتزیچفںےساملسمؿوکیجںیہنرچااناچےئہلمعاخصلاہللےکےیلرکانآہمئ‬
‫نیملسمیکریخوخایہافراملسمونںیکامجتعےکاسھتہتخپفای۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمنفیلعنبدمحم‪،‬دمحمنبلیضف‪،‬ثیلنبایبمیلس‪ٰ،‬ییحینبہداد‪،‬رضحتزدینباثتبریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫غیلبتملعےکاضفلئ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪231‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬محنس بً اُحٖ‪ ،‬وبسالسَلو ‪ ،‬زہزی‪ ،‬محنس بً جبیر بً مفىه ‪ ،‬حرضت جبیر بً مفىه‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنی ِر ٕ َح َّسثَ َيا أَبٔی َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ َو ِب ٔس َّ‬
‫الس ََلو ٔ َو ًِ الزُّهِز ٔ ِی َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ ُج َبی ِر ٔ‬

‫َّ‬
‫َّ‬
‫رض اهَّلُ ا ِم َزأّ َُنٔ َي َم َٕا َلًْٔ‬
‫بِ ًٔ ُم ِفى ٕٔه َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َٔ َاو َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه بٔا ِل َد ِي ْٔ ٔم ًِ ٔمىّْ َِ َٕا َل َن َّ َ‬
‫َّ‬
‫رفبَّ َحا ٔم ٔل ِ ٔ ِٕهٕ ٌَی ِر ٔ َِٕٔيهٕ َو ُربَّ َحا ٔم ٔل ِ ٔ ِٕهٕ إلٔ َی َم ًِ ه َُو أَ ِِ َٕهُ ٔم ِي ُه َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َخالٔی َي ِىَّ َی ح و‬
‫ِ ََبل ٍَ َها َ ُ‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسثَ َيا َُىٔي ُس بِ ًُ یَ ِحٌَْ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ الزُّهِز ٔ ِی َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ ُج َبی ِر ٔبِ ًٔ‬

‫ُم ِفى ٕٔه َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ب ٔ َي ِحؤه ٔ‬
‫دمحمنب دبعاہللنبریمن‪،‬دمحمنبااحسؼ‪،‬دبعاالسلؾ‪،‬زرہ ی‪،‬دمحمنبریبجنب معط‪،‬رضحتریبجنب معطریضاہللہنعرفامےتںیہہک‬
‫یبن یلص اہلل ہیلعفآہلفملس ٰینم ںیمفیخ ںیمہبطخ ےک ےیل ڑھکے وہےئ وت رفامای اہللاعتٰیلوخشفرخؾ رںیھک اس صخش وک وج امہری‬
‫ابتنسرکآےگاچنہپےئویکہکنتہبےسہقفوکایدرکےنفاےل(اٰیلعدرہجےک)ہیقفںیہنوہےتافرتہبےسہقففاےلاےسیصخش‬
‫کتاچنہپدےتیںیہوجاؿےسیھبڑبھرکہیقفوہاتےہ۔دفرسیدنسےسیھبیہیومضمؿرمفیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬دمحمنباقحس‪،‬دبعاالسلؾ‪،‬زرہی‪،‬دمحمنبریبجنب معط‪،‬رضحتریبجنب معطریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫غیلبتملعےکاضفلئ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪232‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬محنس بً وليس‪ ،‬محنس بً جىرف‪ ،‬شىبہ‪ُ ،‬ناک‪ ،‬وبسالزحنً بً وبساهَّل‪ ،‬حرضت وبساهَّل رضْ‬
‫اهَّل ويہ‬

‫رف َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ ُ َٔنا ٕک َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل َولٔي ٔس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس ابِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫ّ‬
‫رفبَّ ُم َب َّل َٕ أَ ِحّ َُن ٔم ًِ‬
‫رض اهَّلُ ا ِم َزأ َُنٔ َي ٔم َّيا َحسٔی ّثا ِ ََبل ٍَهُ َ ُ‬
‫بِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َٔا َل َن َّ َ‬

‫َُا ٔم ٕي‬

‫دمحم نب اشبر‪ ،‬دمحم نب فدیل‪ ،‬دمحم نب رفعج‪ ،‬ہبعش‪ ،‬امسک‪ ،‬دبعارلنمح نب دبع اہلل‪ ،‬رضحت دبعاہلل ریض اہلل ہنع ےس رفاتی ےہ ہک یبن‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایاہللاعتٰیلوخشفرخؾرںیھکاسصخشوکوجمہےسابتنسرکآےگاچنہپےئویکہکنتہبےسدحثی‬
‫اچنہپےنفاےل‪،‬ےننسفاےلےسیھبزایدہایدرےنھکفاےلوہےتںیہ۔‬

‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬دمحمنبفدیل‪،‬دمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬امسک‪،‬دبعارلنمحنبدبعاہلل‪،‬رضحتدبعاہللریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫غیلبتملعےکاضفلئ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪233‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس ٔفاٌ‪ ،‬رقة بً خالس‪ ،‬محنس بً ُیریً‪ ،‬وبسالزحنً بً ابی برکة‪ ،‬حرضت ابوبرکة‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ٰ ،‬‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫یً‬
‫رقةُ بِ ًُ َخال ٔ ٕس َح َّسث َ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُٔیر ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس ا ِل َٕ َّفا ٌُ أَ ِم ََل ُه َو َل ِی َيا َح َّسث َ َيا ُ َّ‬

‫َ‬
‫َ‬
‫رک َة َٔا َل َخ َف َب‬
‫نَخ ه َُو أَِ َِؽ ُ‬
‫رک َة َو ًِ أَبٔيهٔ َو َو ًِ َر ُج ٕل َ َ‬
‫ل فٔی َن ِّ ٔسْ ٔم ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ َو ًِ أبٔی بَ ِ َ‬
‫َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ أبٔی بَ ِ َ‬
‫َح َِ َٕا َل لٔیُ َب ِل َِ َّ‬
‫الصاهٔ ُس ا ِل ٍَائ َٔب َِإٔى َّ ُه ُربَّ ُم َب َّل َٕ َی ِبلُ ٍُ ُه أَ ِوع َی َل ُه ٔم ًِ َُا ٔم ٕي‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه یَ ِو َو ال َّي ِ ٔ‬
‫دمحمنباشبر‪ٰ،‬ییحینبدیعساطقؿ‪،‬رقةنباخدل‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬دبعارلنمحنبایبرکبة‪،‬رضحتاوبرکبةریضاہللہنعایبؿرفامےتںیہ‬
‫ہک ویؾ رحن وک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن ہبطخ ےک دفراؿ اراشد رفامای احرض اغبئ کت اچنہپ دے ویکہکن تہب ےس ولگ‬
‫ںیہنجابتےچنہپےننسفاےلہبةسنزایدہ(رتہبرط)ےسےس)ایدرےنھکفاےلوہےتںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪ٰ،‬ییحینبدیعساطقؿ‪،‬رقةنباخدل‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬دبعارلنمحنبایبرکبة‪،‬رضحتاوبرکبةریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫غیلبتملعےکاضفلئ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪234‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬ابواُامہ‪ ،‬اُحٖ بً ميعور‪ ،‬نرض بً شنيل‪ ،‬بہز بً ح‪ٙ‬يه‪ ،‬حرضت مىاویہ ٔصیری رضْ اهَّل‬
‫ويہ‬

‫َ‬
‫ُ‬
‫رض بِ ًُ ُش َن ِي ٕل َو ًِ بَ ِهز ٔبِ ًٔ َح‪ٕٔ ٙ‬يه‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا أَبُو أ َُا َم َة ح و َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ َم ِي ُعو ٕر أَى ِ َبأىَا ال َّي ِ ُ‬
‫َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َج ِسه ٔ ُم َىاو ٔ َی َة ا ِل ُٕصَ ی ِر ِٔی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَ ََل لٔیُ َب ِل َِ َّ‬
‫الصاهٔ ُس ا ِل ٍَائ َٔب‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوبااسہم‪،‬ااحسؼنبروصنر‪،‬رضننبلیمش‪،‬زہبنبمیکح‪،‬رضحتاعمفہیریشقیریضاہللہنعایبؿرفامےتںیہہک‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایونساحرضاغبئکتاچنہپدے۔(ینعی وجریمااغیپؾےنساےسریغاحرضولوگںکتاچنہپدای‬
‫رکے۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوبااسہم‪،‬اقحسنبروصنر‪،‬رضننبلیمش‪،‬زہبنبمیکح‪،‬رضحتاعمفہیریشقیریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫غیلبتملعےکاضفلئ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪235‬‬

‫موسْ‪ ،‬محنس بً حسین تنيیم‪ ،‬ابوولٕنہ مولی ابً‬
‫راوی ‪ :‬احنس بً وبسة‪ ،‬وبسالىزیز بً محنس زراورزی‪ٔ ،‬سامہ بً ٰ‬
‫وباس‪ ،‬يسار مولی ابً ونز‪ ،‬حرضت ابً ونز رضْ اهَّل ويہنا‬

‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ َو ِب َس َة أَى ِ َبأَىَا َو ِب ُس ا ِل َىزٔیز ٔبِ ًُ ُم َح َّن ٕس َّ‬
‫وسْ َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ ا ِل ُح َعی ِ ٔن‬
‫الس َرا َو ِرز ٔ ُّی َح َّسثَىْٔ ٔ َُسا َم ُة بِ ًُ ُم َ‬
‫س َو ًِ َي َسارٕ َم ِول َی ابِ ًٔ وُ َن َز َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل‬
‫ال َّتنٔ ٔ ِ‬
‫يیم َو ًِ أَبٔی َو ِل َٕ َن َة َم ِول َی ابِ ًٔ َوبَّا ٕ‬

‫لٔیُ َب ِل َِ َشاهٔ ُس ُ٘ ِه ٌَائ ٔ َب‪ِ ُٙ‬ه‬

‫ادمحنبدبعة‪،‬دبعازعلسینبدمحمدرافردی‪،‬دقاہمنبومیس‪،‬دمحمنبنیسحیمیمت‪،‬اوبہمقلعومیلانبہداس‪،‬اسیرومیلانبرمع‪،‬رضحت‬
‫انب رمع ریض اہلل امہنع ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای م احرضنی اغنیبئ کت اچنہپ دف۔ (ہنیعب فیہ‬
‫دح ثیےہوج افرپایبؿوہیئ دصقمہیےہہکاشدی ےننسفاےلےس یھبآےگدفرساصخشزایدہاتیلہ اک احلموہےنیکفہج ےسابت‬
‫ےکوہفمؾوکرتہبھجمساجاتےہ)۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنبدبعة‪،‬دبعازعلسینبدمحمدرافردی‪،‬دقاہمنبوم‪ٰ،‬ی‪،‬دمحمنبنیسحیمیمت‪،‬اوبہمقلعومیلانبہداس‪،‬اسیرومیلانبرمع‪،‬‬
‫رضحتانبرمعریضاہللامہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫غیلبتملعےکاضفلئ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪236‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً ابزاہيه زمصقی‪ ،‬مبرش بً اُنىيل حليْ‪ ،‬مىاٌ بً رِاوہ‪ ،‬وبسالوہاب بدت مکی‪ ،‬حرضت اىس بً‬
‫مالک‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه ِ‬
‫اب بِ ًٔ‬
‫رش بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل ا ِل َح َل ٔي ُّْ َو ًِ ُم َىا ٌٔ بِ ًٔ رَِٔا َو َة َو ًِ َو ِب ٔس ا ِل َو َّه ٔ‬
‫الس َم ِصق ٔ ُّی َح َّسثَ َيا ُم َب ِ ُ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫رض اهَّلُ َو ِب ّسا َُنٔ َي َم َٕا َلًْٔ ِ ََو َوا َها ث ُ َّه‬
‫ب ُ ِد ٕت ا ِل َنک ِّ ِی َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َن َّ َ‬

‫َّ‬
‫رفبَّ َحا ٔم ٔل ِ ٔ ِٕهٕ ٌَی ِر ٔ َِٕٔيهٕ َو ُربَّ َحا ٔم ٔل ِ ٔ ِٕهٕ إلٔ َی َم ًِ ه َُو أَ ِِ َٕ ُه ٔم ِي ُه‬
‫بَل ٍَ َها َوىِْ َ ُ‬

‫دمحم نب اربامیہدیقشم‪ ،‬رشبم نب اامسلیعیبلح‪،‬اعمؿ نب رافہع‪ ،‬دبعاولاہب تخب یکم‪ ،‬رضحت اسن نب امکلرفامےتںیہ ہک روسؽاہلل‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایاہللاعتٰیلاسدنبےوکوخشفرخؾرںیھکسجےنریمیابتنسرکایدریھکرھپریمیرطػےس‬
‫آےگاچنہپدیویکہکنتہبےسہقفیکابتایدرےنھکفاےلوخدہیقفںیہنوہےتافرتہبےسہقففاےلاےسیصخشکتاچنہپےتںیہوج‬
‫اساچنہپےنفاےلیکہبةسنزایدہہیقفوہں۔‬

‫رافی ‪ :‬دمحمنباربامیہدیقشم‪،‬رشبمنبالیعمسیبلح‪،‬اعمؿنبرافہع‪،‬دبعاولاہبتخبیکم‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اسصخشےکایبؿںیموجالھبیئیکیجنکوہ‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اسصخشےکایبؿںیموجالھبیئیکیجنکوہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪237‬‬

‫راوی ‪ :‬حسین بً حسً مزوزی‪ ،‬محنس بً ابی وسی‪ ،‬محنس بً ابی حنيس‪ ،‬حّغ بً وبيس اهَّل بً اىس‪ ،‬حرضت اىس بً‬
‫مالک رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا ا ِل ُح َسی ِ ُن بِ ًُ ا ِل َح َس ًٔ ا ِل َن ِز َوز ُّٔی أَى ِ َبأَىَا ُم َح َّن ُس بِ ًُ أَبٔی َوس ٓ ٕ‬
‫ٔی َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ أَبٔی ُح َن ِي ٕس َح َّسثَ َيا َحّ ُِغ بِ ًُ ُوب َ ِي ٔس‬
‫يٖ‬
‫س َمَّات ٔيحَ ل ٔ ِل َدی ِر ٔ َم ٍَال ٔ َ‬
‫اهَّلٔ بِ ًٔ أَى َ ٕس َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ ٔم ًِ ال َّيا ٔ‬

‫س َمَّات ٔيحَ ل ٔ َّ ِ‬
‫ل ٔ َّ ِ‬
‫يٖ ل ٔ ِل َدی ِر ِٔ َُفوبَی ل ٔ َن ًِ َج َى َل اهَّلُ َمَّات ٔيحَ ا ِل َدی ِر ٔ َوَّ َی َی َسیِهٔ َو َویِ ْل ل ٔ َن ًِ َج َى َل اهَّلُ‬
‫لرش َم ٍَال ٔ َ‬
‫لرش َوإ ٔ ٌَّ ٔم ًِ ال َّيا ٔ‬
‫َمَّات ٔيحَ َّ ِ‬
‫الرش َوَّ َی َی َسیِهٔ‬
‫نیسح نب نسح رمفزی‪ ،‬دمحم نب ایب دعی‪ ،‬دمحم نب ایب دیمح‪ ،‬صفح نب دیبع اہلل نب اسن‪ ،‬رضحت اسن نب امکل ریض اہلل ہنع ایبؿ‬
‫رفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایضعبولگالھبیئیک یجنکوہےتںیہافرربایئےکےیلاتہلافرضعب‬
‫ولگ ربایئ ےک ےیل یجنک اثتب وہےت ںیہ افر الھبیئ ےک ےیل اتہل۔ وس ابمرک وہ اس صخش وک سج ےک اہوھتں ںیم اہلل ےن ریخ یک‬
‫ایجنکںرھکدںیافرربابدیوہاسصخشےکےیلےکسجاہوھتںںیمرشیکایجنکںدںی۔‬
‫رافی ‪ :‬نیسحنبنسحرمفزی‪،‬دمحمنبایبدعی‪،‬دمحمنبایبدیمح‪،‬صفحنبدیبعاہللنباسن‪،‬رضحتاسننبامکلریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫اسصخشےکایبؿںیموجالھبیئیکیجنکوہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪238‬‬

‫راوی ‪ :‬ہاروٌ بً ُىيس ایَّی ابوجىرف‪ ،‬وبساهَّل بً وہب‪ ،‬وبسالزحنً ابً زیس بً اُله‪ ،‬ابوحازو‪ ،‬حرضت ُہيل بً ُىس‬

‫رف َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوهِبٕ أَ ِخب َ َرنٔی َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ َزیِ ٔس بِ ًٔ أَ ُِل ََه َو ًِ أَبٔی‬
‫ارو ٌُ بِ ًُ َُىٔي ٕس اْلِ َیَِّ ٔ ُّی أَب ُو َج ِى َ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا هَ ُ‬
‫ک ا ِل َدزَائ ًٔٔ َمَّات ٔي ُح‬
‫َحازٔو ٕ َو ًِ َُ ِه ٔل بِ ًٔ َُ ِى ٕس أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل إ ٔ ٌَّ َه َذا ا ِل َدی ِ َر َخزَائ ٔ ًُ َولٔتٔ ِل َ‬
‫لرش َو َویِ ْل ل ٔ َى ِب ٕس َج َى َل ُه اهَّلُ ٔم ِّ َتا ّحا َل َّ ِ‬
‫ِ َُفوبَی ل ٔ َى ِب ٕس َج َى َلهُ اهَّلُ ٔم ِّ َتا ّحا ل ٔ ِل َدی ِر ٔ ٔم ٍِ ََلّٔا ل ٔ َّ ِ‬
‫لرش ٔم ٍِ ََلّٔا ل ٔ ِل َدی ِر ٔ‬
‫اہرفؿ نب دیعس ایلی اوبرفعج‪ ،‬دبعاہلل نب فبہ‪ ،‬دبعارلنمح انب زدی نب املس‪ ،‬اوباحزؾ‪ ،‬رضحت لیہس نب دعس ےس رفاتی ےہ ہک‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای الھبیئ ےک یھب زخاےن ںیہ افر اؿ زخاونں یک یھب ایجنکں ںیہ۔ وس ابمرک وہ اس‬
‫صخشوکےسجاہللاعتٰیلریخےکےیلیجنکافررشےکےیلاتہلانبدںیافررباوہاسصخشاکےسج(اسیکدباامعویلںیکدبفتلاس ےک‬
‫اایتخرےس)رشیکیجنکافرریخےکےئلاتہلانبدںی۔‬
‫رافی ‪ :‬اہرفؿنبدیعسایلیاوبرفعج‪،‬دبعاہللنبفبہ‪،‬دبعارلنمحانبزدینباملس‪،‬اوباحزؾ‪،‬رضحتلیہسنبدعس‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکسےنفاےلاکوثاب‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکسےنفاےلاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪239‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬حّغ بً ونز‪ ،‬وثناٌ بً وفاٍ‪ ،‬وفاٍ‪ ،‬حرضت ابوزرزاٍ رضْ اهَّل ويہ‬

‫اٌ بِ ًٔ َو َفا ٕئ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ أَبٔی َّ‬
‫ئ َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ‬
‫الس ِر َزا ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َحّ ُِغ بِ ًُ وُ َن َز َو ًِ وُ ِث َن َ‬
‫رف لٔل َِىال ٔ ٔه َم ًِ فٔی َّ‬
‫الس َنا َوا ٔ‬
‫َح‬
‫ؿ َحًَّْ ا ِل ٔحی َتا ٌٔ فٔی ا ِل َب ِ ٔ‬
‫ت َو َم ًِ فٔی اْلِ َ ِر ٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل إٔى َّ ُه ل ََي ِس َت ٍِ ٔ ُ‬
‫اشہؾ نب امعر‪ ،‬صفح نب رمع‪ ،‬امثعؿ نب اطعء‪ ،‬اطعء‪ ،‬رضحت اوبدرداء ریض اہلل ہنع ایبؿ رفامےت ںیہ ںیم ےن روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہل فملس وک اراشد ہی رفامےت وہےئ انس اعمل (ابلمع) ےک ےیل امتؾ زنیم ف آامسؿ فاےل ششخب یک داع رکےت ںیہ یتح ہک دنمسر ںیم‬
‫ایلھچمںیھب۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬صفحنبرمع‪،‬امثعؿنباطعء‪،‬اطعء‪،‬رضحتاوبدرداءریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکسےنفاےلاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪240‬‬

‫یحٌْ بً ایوب‪ُ ،‬ہل بً مىاذ بً اىس‪ ،‬حرضت مىاذ بً اىس رضْ اهَّل‬
‫ويسْ مّصی‪ ،‬وبساهَّل بً وہب‪ٰ ،‬‬
‫راوی ‪ :‬احنس بً ٰ‬
‫ويہ‬

‫وب َو ًِ َُ ِه ٔل بِ ًٔ ُم َىاذ ٔبِ ًٔ أَى َ ٕس َو ًِ أَب ٔيهٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ و َٔيسْ ا ِلنٔ ِ ٔ‬
‫ّص ُّی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوهِبٕ َو ًِ یَ ِحٌَْ بِ ًٔ أَ ُّی َ‬

‫أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ َو َّل َه ؤل ِّنا َِ َل ُه أَ ِجزُ َم ًِ َونٔ َل بٔهٔ ََل یَ ِي ُٕ ُغ ٔم ًِ أَ ِجز ٔا ِل َىا ٔم ٔل‬

‫ادمحنبٰیسیعرصمی‪،‬دبعاہللنبفبہ‪ٰ،‬ییحینباویب‪،‬لہسنباعمذنباسن‪،‬رضحتاعمذنباسنریضاہللہنعےسرفاتیےہہک‬
‫روسؽ اہلل یلص اہللہیلعفآہل فملس ےن رفامای سج ےنولوگں وک ملع اھکسایاس وک اس رپ لمع رکےنفاولں اک وثابےلم اگ افر اس ےس‬
‫اؿلمعرکےنفاولںوثابںیمھچکیمکہنوہیگ۔‬

‫رافی ‪ :‬ادمحنبٰیسیعرصمی‪،‬دبعاہللنبفبہ‪ٰ،‬ییحینباویب‪،‬لہسنباعمذنباسن‪،‬رضحتاعمذنباسنریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکسےنفاےلاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪241‬‬

‫راوی ‪ :‬اُناويل بً ابی رکینة َحانی‪ ،‬محنس بً ُلنہ‪ ،‬ابووبسالزحيه‪ ،‬زیس بً ابی اىيسہ‪ ،‬زیس بً اُله‪ ،‬وبساهَّل بً ابی‬
‫ٔتازہ‪ ،‬حرضت ٔتازہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫رک َین َة ا ِل َ َّ‬
‫َحان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َُل ََن َة َو ًِ أَبٔی َو ِب ٔس ال َّزح ٔٔيه َح َّسثَىْٔ َزیِ ُس بِ ًُ أَبٔی أ ُ ِىي َس َة َو ًِ زیِسٔ‬
‫ل بِ ًُ أَبٔی َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ل ٔم ًِ‬
‫ْ ال َّز ُج ُ‬
‫بِ ًٔ أَ ُِل ََه َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ أَبٔی َٔ َتا َز َة َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َخیِرُ َما یُ َد ِل ُ‬

‫ل بٔهٔ ٔم ًِ َب ِى ٔسه ٔ َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ َو َح َّسثَ َيا أَبُو‬
‫َب ِى ٔسه ٔثَ ََل ْ ُ َول َْس َظال ٔ ْح َی ِس ُوو َل ُه َو َظ َس َٔ ْة َت ِجزٔی َی ِبلُ ٍُ ُه أَ ِجزُ َها َوؤل ِْه ي ُِى َن ُ‬
‫یس بِ ًٔ ُٔ َيا ٌٕ ال َّز َهاو ٔ ُّی َح َّسث َ َيا َیزٔی ُس بِ ًُ ُٔ َيا ٌٕ َي ِىىْٔ أَبَا ُه َح َّسثَىْٔ َزیِ ُس بِ ًُ أَبٔی أُى َ ِي َس َة َو ًِ ُِل َِيحٔ‬
‫َحات ٕٔه َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َیز ٔ َ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫رک ى َ ِح َو ُه‬
‫بِ ًٔ ُُل ِ ََامی ٌَ َو ًِ َزیِ ٔس بِ ًٔ أَ ُِل ََه َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ أَبٔی َٔ َتا َز َة َو ًِ أَبٔيهٔ َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه ِ ََذ َ َ‬

‫اامسلیعنبایب رکيمةرحاین‪ ،‬دمحمنبہملس‪،‬اوبدبعارلمیح‪ ،‬زدی نبایباہسین‪،‬زدی نباملس‪ ،‬دبعاہللنبایباتقدہ‪،‬رضحت اتقدہریضاہلل‬
‫ہنع ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہل فملس ےن اراشد رفامایآدیم اےنپ ےھچیپ (داین ںیم) وج وھچڑ اجےئ اس ںیم رتہبنی‬
‫زیچںینیتںیہ(‪)2‬کینافالدوجاسےکےیلداعےئریخرکیترےہ۔(‪)3‬دصہقاجرہیسجاکارجاسوکاتلمرےہ۔(‪)4‬ملعسجرپ‬
‫اسےکدعبلمعوہاترےہ۔رضحتاتقدہریضاہللہنعےساکیافردنسےسیھب(ہنیعبایسوہفمؾاک)ہیومضمؿوقنمؽایکایگےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اامسلیع نب ایب رکيمة رحاین‪ ،‬دمحم نب ہملس‪ ،‬اوبدبعارلمیح‪ ،‬زدی نب ایب اہسین‪ ،‬زدی نب املس‪ ،‬دبعاہلل نب ایب اتقدہ‪ ،‬رضحت اتقدہ‬
‫ریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکسےنفاےلاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪242‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬محنس بً وہب بً وفيہ‪ ،‬وليس بً مسله‪ ،‬مززوٗ بً ابی ہذیل‪ ،‬زہزی‪ ،‬ابووبساهَّل اَغ‪ ،‬حرضت‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬
‫ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َوه ِٔب بِ ًٔ َو ٔف َّي َة َح َّسثَ َيا ا ِل َولٔي ُس بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َح َّسثَ َيا َم ِزز ُ‬
‫ُوٗ بِ ًُ أَبٔی ا ِل ُه َذیِ ٔل‬
‫َغ َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ ٔم َّنا َی ِل َح ُٖ‬
‫َح َّسثَىْٔ الزُّهِز ٔ ُّی َح َّسثَىْٔ أَبُو َو ِب ٔس اهَّلٔ اْلِ َ َ ُّ‬

‫رش ُه َو َول َّسا َظال ٔ ّحا َت َز َ٘ ُه َو ُم ِع َحّّا َو َّرثَ ُه أَ ِو َم ِسجٔ ّسا بَ َيا ُه أَ ِو‬
‫ا ِل ُن ِؤ ٔم ًَ ٔم ًِ َو َنلٔهٔ َو َح َس َياتٔهٔ َب ِى َس َم ِوتٔهٔ ؤل ِّنا َو َّل َن ُه َو َن َ َ‬
‫بَ ِی ّتا َٔلبِ ًٔ َّ‬
‫َخ َج َها ٔم ًِ َمالٔهٔ فٔی ٔظ َّحتٔهٔ َو َح َياتٔهٔ َی ِل َح ُٕهُ ٔم ًِ َب ِى ٔس َم ِوتٔهٔ‬
‫السبٔي ٔل بَ َيا ُه أَ ِو ى َ ِه ّزا أَ ِج َزا ُه أَ ِو َظ َس َٔ ّة أَ ِ َ‬
‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬دمحم نب فبہ نب ہیطع‪ ،‬فدیل نب ملسم‪ ،‬رمزفؼ نب ایب ذہلی‪ ،‬زرہی‪ ،‬اوبدبع اہلل ارغ‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع‬
‫رفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس ےنرفامایومنمےکرمےنےکدعبیھب نجاامعؽافرویکینںاکوثاب اےساتلمراتہ‬
‫ےہاؿںیمےسل داامعؽہی ںیہملعوجولوگںوکاھکسرک الیھپای(اسںیمدترسی‪،‬فظع‪،‬فینصتفااتفء فریغہبس دالخںیہ)افر وج‬
‫اصحل افالد وھچڑی افر رقآؿ رکمی (فحصم) وج ریماث ںیم وھچڑا ای وکیئ دجسم انبیئ ای اسمرف اخہن انبای ای وکیئ رہن اجری یک ای ےتیج اجےتگ‬
‫تحصفدنتریتسںیماینپامکیئےسھچکدصہقرکدایاؿبساکارجاےسرمےنےکدعباتلمرےہاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحم نبٰییحی‪،‬دمحمنبفبہنبہیطع‪،‬فدیلنبملسم‪،‬رمزفؼنبایبذہلی‪،‬زرہی‪،‬اوبدبعاہللارغ‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہلل‬
‫ہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکسےنفاےلاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪243‬‬

‫راوی ‪ :‬يىٕوب بً حنيس بً كاُب مسنی‪ ،‬اُحٖ بً ابزاہيه‪ ،‬ظّواٌ بً ُليه‪ ،‬وبيس اهَّل بً ـلحہ‪ ،‬حسً بّصی‪ ،‬حرضت‬
‫ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫اٌ بِ ًٔ ُُل َِي ٕه َو ًِ وُب َ ِيسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ـَ ِل َح َة‬
‫وب بِ ًُ حُ َن ِيسٔ بِ ًٔ كَأُبٕ ا ِل َن َسن ٔ ُّی َح َّسثَىْٔ إ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َو ًِ َظّ َِو َ‬
‫َح َّسثَ َيا َي ِى ُٕ ُ‬

‫ل العَّ َس َٔ ٔة أَ ٌِ َی َت َى َّل َه ا ِل َن ِز ُئ ا ِل ُن ِسل ٔ ُه ؤل ِّنا‬
‫َو ًِ ا ِل َح َس ًٔ ا ِل َب ِ ٔ‬
‫ّص ِی َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل أَِ َِؽ ُ‬

‫ث ُ َّه ي َُى ِل َن ُه أَ َخا ُه ا ِل ُن ِسل ٔ َه‬

‫وقعیب نب دیمح نب اکبس دمین‪ ،‬ااحسؼ نب اربامیہ‪ ،‬وفصاؿ نب میلس‪ ،‬دیبع اہلل نب ہحلط‪ ،‬نسح رصبی‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع‬
‫ےس رفاتی ےہہک روس ؽ اہللیلص اہللہیلعفآہلفملس ےن اراشد رفامای رتہبنی دصہق ہی ےہہک املسمؿصخش ملع احلص رک ےک اےنپ‬
‫املسمؿاھبیئوکاھکسدے(ینعیےلہپوخدملعاحلصرکےاچےہاکیدحثیابمرہکاکیہوہافراسوکدرگیولوگںکتاچنہپدے‪،‬ہی‬
‫ملعاکاچنہپانیھبدصہقاجرہیےہ)۔‬
‫رافی ‪ :‬وقعیب نب دیمح نب اکبس دمین‪ ،‬اقحس نب اربامیہ‪ ،‬وفصاؿ نب میلس‪ ،‬دیبع اہلل نب ہحلط‪ ،‬نسح رصبی‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض‬
‫اہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫رمہاویہںوکےھچیپےھچیپالچےنیکرکاتہےکابرےںیم‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رمہاویہںوکےھچیپےھچیپالچےنیکرکاتہےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪244‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ُ ،‬ویس بً ونزو وحناز بً ُلنہ‪ ،‬ثابت‪ ،‬شىيب بً وبساهَّل بً ونزو‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونزو‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا ُُ َویِ ُس بِ ًُ َو ِنز ٕو َو ًِ َح َّناز ٔبِ ًٔ َُل ََن َة َو ًِ ثَاب ٔ ٕت َو ًِ ُش َى ِي ٔب بِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َو ِنز ٕو َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫ل ُم َّت ٔ‪ٙ‬ئّا َٔ ُّق َو ََل یَ َفأ ُ َؤٕب َ ِيهٔ َر ُج ََل ٌٔ َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ َو َح َّسثَ َيا‬
‫أَبٔيهٔ َٔا َل َما ُرئ َٔی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه یَأِك ُ ُ‬

‫َحاز ُٔو بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا إٔبِ َزاهٔي ُه بِ ًُ ا ِل َحجَّا ٔج َّ‬
‫السام ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َح َّنازُ بِ ًُ َُل ََن َة َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ َو َح َّسثَ َيا إٔبِ َزاهٔي ُه بِ ًُ َن ِّصٕ‬
‫وسْ بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َح َّسثَ َيا َح َّنا ُز بِ ًُ َُل ََن َة‬
‫ا ِل َه ِن َسان ٔ ُّی َظاح ُٔب ا ِل َّٕٔيز ٔ َح َّسثَ َيا ُم َ‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬وسدی نب رمعف فامحد نب ہملس‪ ،‬اثتب‪ ،‬بیعش نب دبعاہلل نب رمعف‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب رمعف ریض اہلل ہنع ےن رفام ای‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکیھبککیٹاگلرکاھکےتوہےئںیہنداھکیایگافردفااخشصیھبآپےکےھچیپےھچیپںیہنےتلچےھت۔‬
‫یہیومضمؿاؿرافویںےسیھبرمفیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬وسدینبرمعففامحدنبہملس‪،‬اثتب‪،‬بیعشنبدبعاہللنبرمعف‪،‬رضحتدبعاہللنبرمعفریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رمہاویہںوکےھچیپےھچیپالچےنیکرکاتہےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪245‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬ابومٍیرة‪ ،‬مىاٌ بً رِاوہ‪ ،‬وَّی بً یزیس‪ٔ ،‬اُه بً وبسالزحنً‪ ،‬حرضت ابوامامہ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫یس َٔا َل َُنٔ ِى ُت ا ِل َٕاُ َٔه بِ ًَ َو ِبسٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا أَب ُو ا ِل ُنٍٔی َرة ٔ َح َّسثَ َيا ُم َىا ٌُ بِ ًُ رَِٔا َو َة َح َّسثَىْٔ َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ َیز ٔ َ‬
‫ال َّز ِح َن ًٔ یُ َح ِس ُ ُ َو ًِ أَبٔی أ ُ َما َم َة َٔا َل َم َّز ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی یَ ِوو ٕ َشسٔیسٔ ا ِل َ ِ‬
‫اس‬
‫َح ى َ ِح َو َبٕٔي ٔي ا ِل ٍَ ِز َٔ ٔس َوك َ َ‬
‫اٌ ال َّي ُ‬
‫ک فٔی َن ِّ ٔسهٔ َِ َجل ََس َحًَّْ َٔ َّس َم ُه ِه أَ َما َم ُه ل ٔ َئ ََّل َي َٕ َي فٔی َن ِّ ٔسهٔ َش ِي ْئ ٔم ًِ‬
‫رق ذَل ٔ َ‬
‫َی ِن ُص َ‬
‫وٌ َخ ِل َّ ُه َِ َل َّنا َُنٔ َي َظ ِو َت ال ِي َىا ٔل َو َ َ‬

‫ا ِل ٔ‪ٙ‬بِر ٔ‬
‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬اوبریغمة‪،‬اعمؿ نب رافہع‪ ،‬یلع نب سیدی‪ ،‬اقمس نب دبعارلنمح‪ ،‬رضحت اوباامہم ےن رفامای اکی رمہبت تخس رگیم ےکدؿ‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسعیقبرغدقیکرطػاجرےہےھتھچکولوگںےنآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےکےھچیپانلچرشفعرک‬
‫دایبجآپیلصاہللہیلعفآہلفملسوکوجوتںیکآفازانسیئدیوتآپےناےسوسحمسایکچناآ ہآپیلصاہللہیلعفآہلفملسھٹیبےئگ‬
‫اہیںکتہکولگآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےسآےگلکنےئگاتہکآپےکدؽںیمذرااسةکتیھبدیپاہنوہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬اوبریغمة‪،‬اعمؿنبرافہع‪،‬یلعنبسیدی‪،‬اقمسنبدبعارلنمح‪،‬رضحتاوباامہم‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫رمہاویہںوکےھچیپےھچیپالچےنیکرکاتہےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪246‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬اُوز بً ٔيس‪ ،‬ىبيي ويزی‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل‬

‫اٌ‬
‫اٌ َو ًِ اْلِ َ ُِ َوز ٔبِ ًٔ َٔ ِي ٕس َو ًِ ىُب َ ِي ٕح ا ِل َى َيز ٔ ِی َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ َٔا َل ك َ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬
‫ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا َم ََْ َم ََْ أَ ِظ َحاب ُ ُه أَ َما َم ُه َو َت َز ُ٘وا لَ ِه َز ُه لٔل َِن ََلئٔ‪َٙ‬ةٔ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اوسدنبسیق‪،‬بيیعزنعی‪،‬رضحتاجربنبدبعاہللےسرفاتیےہبجروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫ےتلچ وت احصہب (آپ یک اشنم ےک اطمقب) آپ ےکآےگآےگ ےتلچ افر آپ یک تشپ المہکئ ےک ےیل وھچڑدےتی(ویکہکن آپ ےک ےھچیپ‬
‫رفےتشالچرکےتےھت)۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬اوسدنبسیق‪،‬بيیعزنعی‪،‬رضحتاجربنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫بلطملعےکابرےںیمفتیص‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫بلطملعےکابرےںیمفتیص‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪247‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً حار ُ بً راشس مّصی‪ ،‬ح‪ٙ‬ه بً وبسة‪ ،‬ابوہاروٌ وبسی‪ ،‬حرضت ابوُىيس خسری رضْ اهَّل ويہ‬

‫وٌ ا ِل َى ِبس ِٔی َو ًِ أَبٔی َُىٔي ٕس‬
‫ّص ُّی َح َّسثَ َيا ا ِل َح َ‪ُ ٙ‬ه بِ ًُ َو ِب َس َة َو ًِ أَبٔی هَ ُ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل َحار ٔٔ ُ بِ ًٔ َرا ٔش ٕس ا ِلنٔ ِ ٔ‬
‫ار َ‬
‫وٌ ا ِل ٔىل َِه َِإٔذَا َرأَیِت ُُنوه ُِه َِ ُٕولُوا َل ُه ِه َم ِز َح ّبا‬
‫ا ِلد ُِسر ِٔی َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َُ َيأِت ٔي‪ِ ُٙ‬ه أَٔ َِو ْاو َی ِفلُبُ َ‬
‫َم ِز َح ّبا ب ٔ َو ٔظ َّي ٔة َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوا ِٔيُوه ُِه ُٔل ُِت ل ٔ ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه َما ا ِٔيُوه ُِه َٔا َل َو ِل ُنوه ُِه‬
‫دمحم نب احرث نب رادش رصمی‪ ،‬مکح نب دبعة‪ ،‬اوباہرفؿ دبعی‪ ،‬رضحت اوبدیعس دخری ریض اہلل ہنع روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملس ےسرفاتیرکےتںیہرقنعبیاہمترےاپستہب ےسولگ ملعیکالتشںیم آںیئےگ مبجاںیہن دوھکی وت اہللےکروسؽ‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسیکفتیصےکاطمقباؿوکانہکوخشآدمدی‪،‬وخشآدمدیافراؿوکوخبملعاھکسان۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباحرثنبرادشرصمی‪،‬مکحنبدبعة‪،‬اوباہرفؿدبعی‪،‬رضحتاوبدیعسدخریریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫بلطملعےکابرےںیمفتیص‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪248‬‬

‫راوی ‪ :‬وبساهَّل بً وامز بً زْارة‪ ،‬مىَّی بً ہَلل‪ ،‬اُناويل‬

‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوا ٔمز ٔبِ ًٔ ز َُْ َار َة َح َّسثَ َيا ا ِل ُن َىََّّی بِ ًُ ه ََٔل ٕل َو ًِ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َٔا َل َز َخ ِل َيا َوَّ َی ا ِل َح َس ًٔ َن ُىوزُ ُه َحًَّْ َم َ ِِلىَا‬
‫ا ِلب َ ِي َت َِ َٕ َب َؾ رٔ ِجل َِيهٔ ث ُ َّه َٔا َل َز َخ ِل َيا َوَّ َی أَبٔی ه َُزیِ َز َة َن ُىو ُز ُه َحً َّْ َم َ ِِلىَا ا ِلب َ ِي َت َِ َٕ َب َؾ رٔ ِجل َِيهٔ ث ُ َّه َٔا َل َز َخ ِل َيا َوَّ َی َر ُُو ٔل‬

‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َحًَّْ َم َ ِِلىَا ا ِلب َ ِي َت َوه َُو ُم ِؽ َفجٔ ْي ل ٔ َج ِيبٔهٔ َِ َل َّنا َرنىَا َٔ َب َؾ رٔ ِجل َِيهٔ ث ُ َّه َٔا َل إٔىَّهُ َُ َيأِت ٔي‪ِ ُٙ‬ه أَٔ َِو ْاو‬
‫رف ِحبُوا بٔه ٔ ِه َو َح ُّيوه ُِه َو َو ِل ُنوه ُِه َٔا َل َِأ َ ِز َر ِ٘ َيا َواهَّلٔ أَٔ َِوا ّما َما َر َّحبُوا ب ٔ َيا َو ََل َحي َِّوىَا َو ََل َو َّل ُنوىَا‬
‫ٔم ًِ َب ِىسٔی یَ ِفلُبُ َ‬
‫وٌ ا ِل ٔىل َِه َ َ‬
‫إ ٔ ََّل َب ِى َس أَ ٌِ ُ٘ َّيا ى َ ِذ َه ُب إٔل َِيه ٔ ِه ِ ََي ِج ُّوىَا‬

‫دبعاہللنباعرمنبزرارة‪،‬نعِّینبالہؽ‪،‬اامسلیعےتہکںیہہکمہرضحتنسحیکایعدتےکےئلےئگرھگایعدترکےنفاولںےس‬
‫رھبایگوتاوہنںےناےنپاپؤںٹیمسےئلافررفامایہکمہروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکدرادقسرپ احرضوہےئیتحہکرھگ‬
‫رھب ایگ آپ رکفٹ ےئل ےٹیل وہےئ ےھت بج آپ ےن ںیمہ داھکی وت اےنپ اپؤں ٹیمس ےئل افر رفامای ہک ریمے دعب اہمترے اپس‬
‫تہب یس اوقاؾ اعمل ملع یک التش ںیم آںیئ یگ اؿ وک وخش آدمدی انہک‪ ،‬ابمرةکد دانی افر اںیہن ولعؾ اھکسان۔ رضحت نسح ےن رفامای ہک‬
‫دخبامہےنوتاےسیولگیھبدھکیےئلوجہنںیمہوخشآدمدیےتہک ہنابمرةکددےتیںیہاالہیہکمہاؿےکاپسےلچاجںیئوت(ارگہچ‬
‫ملعیکابںیتاتبدںینکیل)الرپفایہربےتتںیہ‬
‫رافی ‪ :‬دبعاہللنباعرمنبزرارة‪،‬نعِّینبالہؽ‪،‬اامسلیع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫بلطملعےکابرےںیمفتیص‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪249‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬ونزو بً محنس ويٕزی‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬حرضت ہاروں بً وبسی‬

‫وٌ ا ِل َى ِبس ِٔی َٔا َل ُ٘ َّيا إٔذَا أَ َت ِی َيا أَبَا‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو ِنزُو بِ ًُ ُم َح َّن ٕس ا ِل َى ِي َٕز ٔ ُّی أَى ِ َبأَىَا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ أَبٔی هَ ُ‬
‫ار َ‬

‫َُىٔي ٕس ا ِلد ُِسر َّٔی َٔا َل َم ِز َح ّبا ب ٔ َو ٔظ َّيةٔ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َو َل ِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َل َيا إ ٔ ٌَّ‬
‫وٌ فٔی ِ‬
‫یً َِإٔذَا َجا ُؤ ُ٘ ِه َِا ُِ َت ِو ُظوا بٔه ٔ ِه َخی ِ ّرا‬
‫الس ٔ‬
‫اس َل‪ِ ُٙ‬ه َت َب ْي َوإٔى َّ ُه ِه َُ َيأِتُوىَ‪ِ ُٙ‬ه ٔم ًِ أَٔ َِفارٔ اْلِ َ ِر ٔ‬
‫ؿ یَ َتّ ََّٕ ُه َ‬
‫ال َّي َ‬
‫یلع نب دمحم‪ ،‬رمعف نب دمحم عیی‪،‬ری‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬رضحت اہرفں نب دبعی ےتہک ںیہ مہ بج رضحت اوبدیعس دخری یک دختم ںیم احرض‬
‫وہےت وتفہ ںیمہ وخشآدمدی ےتہک روسؽ اہلل یلص اہللہیلعفآہلفملسیک فتیص ےک وماقف(افر رفامےت)ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہل فملس ےن مہ ےس رفامای اھت ہک ولگ اہمتری ریپفی رکںی ےگ افر اانکػ اعمل ےس اہمترے دنی یک رہگی ھجمس (افر ہقف) احلص‬
‫رکےنآںیئےگوتاؿےکاسھتالھبیئرکےنیکفتیصریمیرطػےسوبقؽرکف۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬رمعفنبدمحمعیی‪،‬ری‪،‬ایفسؿ‪،‬رضحتاہرفںنبدبعی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪250‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬ابوخالس احنز‪ ،‬ابً وجَلٌ‪ُ ،‬ىيس بً ابی ُىيس‪ ،‬ابوہزیزہ‬

‫اٌ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا أَبُو َخال ٔ ٕس اْلِ َ ِح َنزُ َو ًِ ابِ ًٔ َو ِج ََل ٌَ َو ًِ َُىٔيسٔ بِ ًٔ أَبٔی َُىٔي ٕس َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل ك َ َ‬
‫ئ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َّ‬
‫ئ ََل ي ُِس َن ُي َو ٔم ًِ َٔ ِلبٕ ََل َی ِدصَ ُي‬
‫ک ٔم ًِ ؤل ِٕه ََل یَ ِي َّ ُي َو ٔم ًِ زُ َوا ٕ‬
‫ٔم ًِ زُ َوا ٔ‬
‫الل ُه َّه إنِّٔی أَوُوذُ ب ٔ َ‬
‫َو ٔم ًِ َنّ ِٕس َلَ َت ِص َب ُي‬

‫اوبرکبنبایب ہبیش‪،‬اوباخدلارمح‪،‬انبالجعؿ‪،‬دیعسنبایبدیعس‪،‬اوبرہریہرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسیکاکی داع‬
‫ہییھبےہاےاہللںیمآپےسانپہاماتگنوہںملعریغانعفےس(ینعیسجےکاطمقبلمعہنرکے)افراسداعےسوجینسہناجےئ‬

‫افراسدؽےسسجںیموخػہنافراےسیسفنےسوجیھبکیھبریسہنوہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوباخدلارمح‪،‬انبالجعؿ‪،‬دیعسنبایبدیعس‪،‬اوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪251‬‬

‫موسْ بً وبيسة‪ ،‬محنس بً ثابت‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬وبساهَّل بً ىنیر‪ٰ ،‬‬

‫اٌ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫وسْ بِ ًٔ ُوب َ ِي َس َة َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ثَاب ٔ ٕت َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل ك َ َ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ى َُنیِر ٕ َو ًِ ُم َ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َّ‬
‫الل ُه َّه ا ِنّ َِىىْٔ ب ٔ َنا َو َّل ِن َتىْٔ َو َو ِل ِنىْٔ َما یَ ِي َّ ُىىْٔ َوزٔ ِزنٔی و ٔ ِل ّنا َوا ِل َح ِن ُس ِهَّلِل َوَّ َی كُلِ‬
‫َحا ٕل‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬دبعاہللنبریمن‪،‬وم‪ٰ،‬ینبدیبعة‪،‬دمحمنباثتب‪،‬رضحتاوبرہریہرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫ہیداع اماگنرکےتےھتاےاہلل!وجملعآپ ےنےھجماطعرفامایاسےسعفنیھبدےئجیافرےھجم اےسیولعؾ ےسونازدےئجیوج ریمےےئل‬
‫ان عفافردیفموہںافرریمےملعںیموخبااضہفرفامدےئجیافررہاحؽںیمامتؾرعتںیفیآپیہےکےیلںیہ۔اکیافررفاتیےس‬
‫یھبہیومضمؿاےسییہرمفیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬دبعاہللنبریمن‪،‬وم‪ٰ،‬ینبدیبعة‪،‬دمحمنباثتب‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪252‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬یوىس بً محنس وَسیح بً نىناٌ‪ِ ،‬ليح بً ُلامیٌ‪ ،‬وبساهَّل بً وبسالزحنً بً مىنز ابی‬
‫ـوالہ‪ُ ،‬ىيس بً يسار‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫َسیِ ُج بِ ًُ ال ُّي ِى َنا ٌٔ َٔاَلَ َح َّسثَ َيا ُِل َِيحُ بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا یُوى ُُس بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َو ُ َ‬

‫بِ ًٔ َو ِب ٔس الزَّ ِح َن ًٔ بِ ًٔ َم ِى َنز ٕأَبٔی ـ ُ َوا َل َة َو ًِ َُىٔي ٔس بِ ًٔ َي َسا ٕر َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ‬
‫رع َٓ ا ِل َج َّي ٔة یَ ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َم ٔة َي ِىىْٔ‬
‫رع ّؼا ٔم ًِ ُّ‬
‫َت َى َّل َه ؤل ِّنا ٔم َّنا یُب ِ َتََی بٔهٔ َو ِج ُه اهَّلٔ ََل َی َت َى َّل ُن ُه إ ٔ ََّل ل ٔ ُي ٔع َ‬
‫السى ِ َيا ل َِه َیجٔ ِس َ ِ‬
‫يب بٔهٔ َ َ‬
‫َ‬
‫رک ى َ ِح َو ُه‬
‫رٔی َح َها َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ أَى ِ َبأىَا أَبُو َحات ٕٔه َح َّسثَ َيا َُىٔي ُس بِ ًُ َم ِي ُعورٕ َح َّسثَ َيا ُِل َِي ُح بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ ِ ََذ َ َ‬
‫للی‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬ویسننب دمحمفرسحینبامعنؿ‪ ،‬نبامیلسؿ‪،‬دبعاہللنبدبعارلنمحنبرمعمایبوطاہل‪،‬دیعسنباسیر‪،‬رضحت‬

‫اوبرہریہرفامےتںیہہکروسؽاہللےنرفامایسجےنوکیئااسیملعسجےسراضےئایہلاکوصحؽوصقمدوہاناچےیہاسےیلاحلصایک‬
‫اتہکھچکداینےلمفہایقتمےکدؿتنیکوخوبشیھبہنوسھگنےکساگ۔اکیافرےسیھبہیومضمؿاےسییہرمفیےہ۔‬
‫للی‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬ویسننبدمحمفرسحینبامعنؿ‪ ،‬نبامیلسؿ‪،‬دبعاہللنبدبعارلنمحنبرمعمایبوطاہل‪،‬دیعسنباسیر‪،‬‬
‫رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪253‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬وبسالزحنً‪ ،‬ابورکب اززی‪ ،‬ىاِي‪ ،‬حرضت ابً ونز‬

‫رک ٕب اْلِ َ ِزز ٔ ُّی َو ًِ ىَاِ ٕٔي َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسثَ َيا َح َّنا ُز بِ ًُ َو ِب ٔس الزَّ ِح َن ًٔ َح َّسثَ َيا أَبُو َ ٔ‬

‫س إٔل َِيهٔ َِ ُه َو فٔی‬
‫السّ ََها َئ أَ ِو لٔیُ َباه ٔ َی بٔهٔ ا ِل ُىل ََنا َئ أَ ِو ل ٔ َي ِ ٔ‬
‫ّص َٓ ُو ُجو َه ال َّيا ٔ‬
‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ ـَل ََب ا ِل ٔىل َِه ل ٔ ُ َامیر َٔی بٔهٔ ُّ‬

‫ال َّيارٔ‬

‫اشہؾ نب امعر‪ ،‬دبعارلنمح‪ ،‬اوبرکب ازدی‪ ،‬انعف‪ ،‬رضحت انبرمع روسؽ اہلل یلص اہللہیلعفآہلفملس ےس رفاتی رکےت ںیہ سجےن‬
‫اس ےئل ملع احلص رکان اچاہ ہک ےب فوقوفں ےس رکتار رکے ای ملع فاولں ےک اسےنم اینپ ڑبایئ اظرہ رکے ای وعاؾ ےک ولقب اینپ‬
‫رطػاملئرکےفہدفزخںیماجےئاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬دبعارلنمح‪،‬اوبرکبازدی‪،‬انعف‪،‬رضحتانبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪254‬‬

‫یحٌْ بً ایوب‪ ،‬ابً جزیج‪ ،‬ابوزبیر‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل‬
‫یحٌْ‪ ،‬ابً ابی مزیه‪ٰ ،‬‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫َ‬
‫وب َو ًِ ابِ ًٔ ُج َزیِ ٕج َو ًِ أَبٔی الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی َم ِز َی َه أَى ِ َبأىَا یَ ِحٌَْ بِ ًُ أَ ُّی َ‬

‫السّ ََها َئ َو ََل َت َدیَّرُوا بٔهٔ‬
‫أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ََل َت َى َّل ُنوا ا ِل ٔى ِل َه لٔت ُ َباهُوا بٔهٔ ا ِل ُىل ََنا َئ َو ََل لٔت َُن ُ‬
‫اروا بٔهٔ ُّ‬
‫ک َِال َّيا ُر ال َّيا ُر‬
‫ا ِل َن َجال ٔ َس ِ ََن ًِ ِ ََى َل ذَل ٔ َ‬

‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬انب ایب رممی‪ٰ ،‬ییحی نب اویب‪ ،‬انب رججی‪ ،‬اوبزریب‪ ،‬رضحت اجرب نب دبعاہلل روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہلفملس اک ہی اراشد‬
‫لقنرکےتںیہملعاسےئلاحلصہنرکفہکاملعءےکاسےنمرخفرکفایاجولہںےسرکتاررکفافرہنیہملعےس(دوینیاجہیک)اجمصل‬
‫التشرکفوجااسیرکےاگوتآگےہآگ۔‬

‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬انبایبرممی‪ٰ،‬ییحینباویب‪،‬انبرججی‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجربنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪255‬‬

‫یحٌْ بً وبسالزحنً ٘يسی‪ ،‬وبيساهَّل بً ابی بززة‪ ،‬حرضت ابً وباس رضْ اهَّل‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ظباح‪ ،‬وليس بً مسله‪ٰ ،‬‬
‫ويہنا‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح أَى ِ َبأَىَا ا ِل َولٔي ُس بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َو ًِ َی ِحٌَْ بِ ًٔ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ ا ِل ٔ‪ِ ٙ‬يس ِٔی َو ًِ ُوب َ ِيسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ أَبٔی ب ُ ِز َز َة َو ًِ‬
‫وٌ فٔی ِ‬
‫وٌ‬
‫الس ٔ‬
‫ابِ ًٔ َوبَّا ٕ‬
‫نٌ َو َي ُٕولُ َ‬
‫ْق َ‬
‫اُا ٔم ًِ أ ُ َّمًْٔ َُ َی َتّ ََّٕ ُه َ‬
‫س َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل إ ٔ ٌَّ أُى َ ّ‬
‫ْقؤ ٌَُ ا ِل ُ ِ‬
‫یً َو َي ِ َ‬
‫ک َ٘نا َلَ یُ ِج َتى َْ ٔم ًِ ا ِل َٕ َتاز ٔ إ ٔ ََّل َّ‬
‫ک َلَ‬
‫الص ِو ُک َ٘ َذل ٔ َ‬
‫ىَأتِ ٔی اْلِ ُ َم َزا َئ َِيُ ٔع ُ‬
‫يب ٔم ًِ ُزى ِ َياه ُِه َو َن ِى َتزٔلُ ُه ِه بٔسٔیي ٔ َيا َو ََل َی‪ُٙ‬و ٌُ ذَل ٔ َ َ‬
‫یُ ِج َتى َْ ٔم ًِ ُ ِرقبٔه ٔ ِه إ ٔ ََّل َٔا َل ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح َ٘أَى َّ ُه َي ِىىْٔ ا ِل َد َفا َیا‬
‫دمحم نب ابصح‪ ،‬فدیل نب ملسم‪ٰ ،‬ییحی نب دبعارلنمح دنکی‪ ،‬دیبع اہلل نب ایب ربدة‪ ،‬رضحت انب ہداس ریض اہلل امہنع ےس رفاتی ےہ ہک‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایریمےھچکایتمدنییکھجمساحلصرکںیےگافررقآؿڑپںیھےگافرںیہکےگہکمہ‬
‫رمکحاونں ےکاپساجےت ںیہاتہک ںیمہاؿےسداین لم اجےئ افر مہاانپدنیاؿ ےساچب ںیل ےگاحالہکنااسی ںیہنوہ اتکسےسیجوببؽ‬
‫ےکدرتخےساکوٹنںےکوساھچکںیہناتلمایسرطحاؿرمکحاونںےکرقبیوہےنےسوساےئاطخؤںےکھچکںیہناتلم۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبابصح‪،‬فدیلنبملسم‪ٰ،‬ییحینبدبعارلنمحدنکی‪،‬دیبعاہللنبایبربدة‪،‬رضحتانبہداسریضاہللامہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪256‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس و محنس بً اُناويل‪ ،‬وبسالزحنً بً محنس محاربی‪ ،‬ونار بً ُيْ‪ ،‬ابومىاذ بّصی‪ ،‬وَّی بً‬
‫محنس‪ ،‬اُحٖ بً ميعور‪ ،‬ونار بً ُيْ‪ ،‬ابومىاذ‪ ،‬ابً ُیریً‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫ار بِ ًُ َُ ِي ْٕ َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ ُم َح َّن ٕس ا ِل ُن َحارٔب ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َو َّن ُ‬
‫ّص ِی َو ًِ‬
‫ّص ِی ح و َح َّسث َ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا إ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ َم ِي ُعو ٕر َو ًِ َو َّنارٔ بِ ًٔ َُ ِي ْٕ َو ًِ أَبٔی ُم َىاذ ٕا ِل َب ِ ٔ‬
‫أَبٔی ُم َىاذ ٕا ِل َب ِ ٔ‬

‫یً َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َت َى َّوذُوا بٔاهَّلٔ ٔم ًِ ُجبِ ا ِل ُحزِ ٌٔ َٔالُوا َیا َر ُُو َل اهَّلٔ‬
‫ابِ ًٔ ُٔیر ٔ َ‬

‫َو َما ُج ُّب ا ِل ُحزِ ٌٔ َٔا َل َواز ٕ فٔی َج َه َّي َه َت َى َّوذُ ٔم ِيهُ َج َه َّي ُه ك ُ َّل یَ ِوو ٕ أَ ِربَ َي ٔمائَةٔ َم َّزة ٕ ٔٔي َل یَا َر ُُو َل اهَّلٔ َم ًِ یَ ِس ُخلُ ُه َٔا َل أُو َّٔس‬
‫وٌ اْلِ ُ َم َزا َئ َٔا َل ا ِل ُن َحارٔب ٔ ُّی ا ِل َج َو َر َة َٔا َل أَبُو‬
‫ئ إلٔ َی اهَّلٔ َّال ٔذ َ‬
‫ْقا ٔ‬
‫ِْقا ٔ‬
‫ئ ا ِل ُن َزائ ٔی َن بٔأ َ ِو َنالٔه ٔ ِه َوإ ٔ ٌَّ ٔم ًِ أَ ِب ٍَ ٔؾ ا ِل ُ َّ‬
‫لٔل ُ َّ‬
‫یً یَز ُ ُ‬
‫ور َ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ ى َُنیِر ٕ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ابِ ًُ ى ُ َنیِر ٕ َو ًِ ُم َىاو ٔ َی َة‬
‫ا ِل َح َس ًٔ َح َّسثَ َيا َحاز ُٔو بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َرک ا ِل َحس َ‬
‫ک بِ ًُ إ ٔ ُِ َناو ٔي َل‬
‫اٌ َمال ٔ ُ‬
‫ال َّي ِ ٔ‬
‫ٔیث ى َ ِح َو ُه بٔإ ٔ ُِ َيازٔه ٔ َح َّسثَ َيا إٔبِ َزاهٔي ُه بِ ًُ َن ِّصٕ َح َّسثَ َيا أَبُو ٌ ََّس َ‬
‫ّص ِی َوك َ َ‬
‫اٌ ٔث َٕ ّة ث ُ َّه ذ َ َ‬
‫یً‬
‫ک بِ ًُ إ ٔ ُِ َناو ٔي َل َٔا َل َو َّن ْار ََل أَ ِزرٔی ُم َح َّن ْس أَ ِو أَى َ ُس بِ ًُ ُٔیر ٔ َ‬
‫ار بِ ًُ َُ ِي ْٕ َو ًِ أَبٔی ُم َىاذ ٕ َٔا َل َمال ٔ ُ‬
‫َح َّسثَ َيا َو َّن ُ‬

‫یلعنبدمحمفدمحمنباامسلیع‪،‬دبعارلنمحنبدمحماحمریب‪،‬امعرنبفیس‪،‬اوباعمذرصبی‪،‬یلعنبدمحم‪،‬ااحسؼنبروصنر‪،‬امعرنبفیس‪،‬‬
‫اوباعمذ‪،‬انبریسنی‪،‬رضحت اوبرہریہریضاہللہنعےسرفاتی ےہہکروسؽاہلل یلصاہللہیلعفآہلفملس ےنرفامای اہللےسانپہاموگن‬
‫ال ِرؿ)(مغےکونکںی)ےساحصہبےنرعضایکایروسؽ اہلل!مغاکونکاںایکےہ؟آپیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایمنہج‬
‫ُ ِّ‬
‫(ج ُ‬
‫ںیماکیفادی(اکانؾ)ےہسجےسمنہجیھبرفزاہناچروسابرانپہامیتگنےہ۔احصہبےنرعضایکایروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫اس ںیم وکؿ اجںیئ ےگ رفامای ہی اؿ اقرویں ےک ےیل ایتریک یئگ ےہ وج اےنپ اامعؽ ںیم رایاکر وہں افر اہلل وک بس ےس اندنسپ اقرویں‬
‫ںیم ےس اکی فہ ںیہ وج اظمل رمکحاونں ےک اپس اجےت ںیہ (داین یک اخرط) یہی دحثی اکی افر دنس ےس رمفی ےہ۔ ایس دحثی یک‬
‫اکیافردنس۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحمفدمحمنباامسلیع‪،‬دبعارلنمحنبدمحماحمریب‪،‬امعرنبفیس‪،‬اوباعمذرصبی‪،‬یلعنبدمحم‪،‬اقحسنب روصنر‪،‬امعرنب‬

‫فیس‪،‬اوباعمذ‪،‬انبریسنی‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪257‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس و حسین بً وبسالزحنً‪ ،‬وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬مىاویہ نّصی‪ ،‬ىہصل‪ ،‬ؼحاک‪ ،‬اُوز بً یزیس‪ ،‬حرضت‬
‫ابً مسىوز رضْ اهَّل ويہ‬

‫ّص ِی َو ًِ ى َ ِهصَ ٕل َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َوا ِل ُح َسی ِ ُن بِ ًُ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ى َُنیِر ٕ َو ًِ ُم َىاؤیَ َة ال َّي ِ ٔ‬
‫َّ‬
‫یس َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َم ِس ُىوز ٕ َٔا َل ل َِو أَ ٌَّ أَهِ َل ا ِل ٔىل ِٔه َظاى ُوا ا ِل ٔىل َِه َو َو َؼ ُىو ُه و ٔ ِي َس أَهِلٔهٔ ل ََسازُوا‬
‫الؽحَّا ٔک َو ًِ اْلِ َ ُِ َوز ٔبِ ًٔ َیز ٔ َ‬

‫السى ِ َيا ل ٔ َی َيالُوا بٔهٔ ٔم ًِ زُى ِ َياه ُِه ِ ََهاى ُوا َول َِيه ٔ ِه َُنٔ ِى ُت ىَب ٔ َّي‪ِ ُٙ‬ه َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫بٔهٔ أَ ِه َل َز َماىٔه ٔ ِه َو َل ٔ‪َّ ٙ‬ي ُه ِه بَ َذلُو ُه ْٔل َ ِه ٔل ُّ‬
‫السى ِ َيا ل َِه یُ َبا ٔل‬
‫نَختٔهٔ ََّ٘ا ُه اهَّلُ َه َّه زُى ِ َيا ُه َو َم ًِ َتصَ ى ََّب ِت بٔهٔ ا ِل ُه ُن ُوو فٔی أَ ِح َوا ٔل ُّ‬
‫َي ُٕو ُل َم ًِ َج َى َل ا ِل ُه ُن َوو هَ ًّنا َواح ّٔسا َه َّه ٔ َ‬
‫ک‬
‫اهَّلُ فٔی أَ ِی أَ ِوزٔیَت َٔها َه َل َ‬

‫یلع نب دمحم ف نیسح نب دبعارلنمح‪ ،‬دبعاہلل نب ریمن‪ ،‬اعمفہی رصنی‪ ،‬يہَل‪ ،‬احضک‪ ،‬اوسد نب سیدی‪ ،‬رضحت انب وعسمد ریض اہلل ہنع‬
‫رفامےتںیہارگاملعءملعیکافحتظرکںیافراؿولوگںوکملعدںیوجاسےکالہںیہوتفہالہزامہنےکرسدارنباجںیئنکیلاوہنں‬
‫ےنہیملعدایندارفںوکدایاتہکاؿےسھچکداینیھباحلصرکںیل اسےیلفہولوگںےکاسےنمےبفتعقوہےئگںیماہمترے یبن‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس وک ہی رفامےت وہےئ انس وج اینپ امتؾ رکففں وک اکی رکف آرخت یک رکف انب ےل۔ اہلل اعتٰیل دوینی رپاشیوینں افر‬
‫رکففںےساسیکافکتیرفامےتںیہافرسجوکدوینیاحالتیکرکفںیریھگںیلوتاہللوکیھبوکیئرپفاہںیہنہکفہداینںیمسکلگنج‬
‫ںیمالہکوہاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنب دمحمفنیسح نبدبعارلنمح‪،‬دبعاہللنب ریمن‪ ،‬اعمفہیرصنی‪،‬يہَل‪،‬احضک‪،‬اوسدنبسیدی‪،‬رضحت انبوعسمدریض‬

‫اہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪258‬‬

‫راوی ‪ :‬زیس بً اخزو وابوبسر وباز بً وليس‪ ،‬محنس بً وباز ہذائی‪ ،‬وَّی بً مبارک ہيائی‪ ،‬ایوب ُدتيانی‪ ،‬خالس بً‬
‫زریک‪ ،‬حرضت ابً ونز رضْ اهَّل ويہنا‬

‫َح َّسثَ َيا َزیِ ُس بِ ًُ أَ ِخزَ َو َوأَبُو بَ ِس ٕر َوبَّازُ بِ ًُ ا ِل َولٔي ٔس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َوبَّاز ٕا ِل ُه َيائ ُّٔی َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ا ِل ُن َب َار ٔک ا ِل ُه َيائ ُّٔی‬
‫وب َّ‬
‫الس ِدت َٔيان ٔ ِی َو ًِ َخال ٔ ٔس بِ ًٔ زُ َریِ ٕک َو ًِ ابِ ًٔ وُ َن َز أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ ـَل ََب ا ِل ٔىل َِه ل ٔ ٍَی ِر ٔاهَّلٔ أَ ِو‬
‫َو ًِ أَ ُّی َ‬
‫أَ َرا َز بٔهٔ ٌَی ِ َر اهَّلٔ َِ ِل َیت ََب َّوأ ِ َم ِٕ َى َس ُه ٔم ًِ ال َّيارٔ‬
‫زدینبازخؾفاوبدبرہدادنب فدیل‪،‬دمحم نبہدادذہایئ‪ ،‬یلعنب ابمرکانہیئ‪،‬اویب ایتخسین‪ ،‬اخدلنبدرکی‪،‬رضحتانبرمع ریضاہلل‬
‫امہنع روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےس رفاتی ایبؿ رکےت ںیہ ہک سج ےن ریغ اہلل ےک ےیل ملع احلص ایک ای ملع ےس وصقمد اہلل‬
‫(یکراض)ےکالعفہیسکافرزیچوکرہھٹاای۔وتفہاانپاکھٹہندفزخںیمانبےل۔‬
‫رافی ‪ :‬زدی نب ازخؾ فاوبدبر ہداد نبفدیل‪ ،‬دمحم نب ہداد ذہایئ‪ ،‬یلع نب ابمرک انہیئ‪ ،‬اویب ایتخسین‪ ،‬اخدل نب درکی‪ ،‬رضحت انب رمع‬
‫ریضاہللامہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪259‬‬

‫راوی ‪ :‬احنس بً واظه وبازانی‪ ،‬بصیر بً مينوٌ‪ ،‬اشىث بً ُوار‪ ،‬ابً ُیریً‪ ،‬حرضت حذيّہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫یً َو ًِ حُ َذ ِي َّ َة‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ َو ٔ‬
‫اظ ٕه ا ِل َىبَّا َزان ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َب ٔصیرُ بِ ًُ َم ِي ُنو ٌٕ َٔا َل َُنٔ ِى ُت أَ ِش َى َث بِ ًَ َُ َّوا ٕر َو ًِ ابِ ًٔ ُٔیر ٔ َ‬

‫السّ ََها َئ أَ ِو‬
‫َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ََل َت َى َّل ُنوا ا ِل ٔىل َِه لٔت ُ َباهُوا بٔهٔ ا ِل ُىل ََنا َئ أَ ِو ل ٔ ُت َن ُ‬
‫اروا بٔهٔ ُّ‬
‫ک َِ ُه َو فٔی ال َّيارٔ‬
‫ل ٔ َت ِ ٔ‬
‫س إٔل َِي‪ِ ُٙ‬ه ِ ََن ًِ ِ ََى َل ذَل ٔ َ‬
‫ّص ُِوا ُو ُجو َه ال َّيا ٔ‬
‫ادمحنباعمصہدا داین‪،‬ریشبنبومیمؿ‪،‬اثعشنبوسار‪،‬انبریسنی‪،‬رضحتذحہفیریضاہللہنعرفامےتںیہںیمےنروسؽاہللیلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسوکہیرفامےتوہےئانسملعاسےئلاحلصہنرکفہکاملعءےکاسےنمرخفرکفایاجولہںےسثحبفرکتاررکفایولوگں‬
‫وکاینپرطػاملئرکفاسےئلہکوجااسیرکاتےہفہدفزخںیماجےئاگ۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنباعمصہداداین‪،‬ریشبنبومیمؿ‪،‬اثعشنبوسار‪،‬انبریسنی‪،‬رضحتذحہفیریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعےسعفنااھٹانافراسےکاطمقبلمعرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪260‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً اُناويل‪ ،‬وہب بً اُناويل اُسی‪ ،‬وبساهَّل بً ُىيس مٕبری‪ ،‬اٌ ٘ے زازا‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل‬
‫ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل أَى ِ َبأَىَا َوه ُِب بِ ًُ إ ٔ ُِ َنىٔي َل اْلِ َ َُس ُّٔی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َُىٔي ٕس ا ِل َن ِٕبُر ُّٔی َو ًِ َج ِسه ٔ َو ًِ أَبٔی‬

‫ّص َٓ‬
‫السّ ََها َئ َو َي ِ ٔ‬
‫ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ َت َى َّل َه ا ِل ٔىل َِه لٔیُ َباه ٔ َی بٔهٔ ا ِل ُىل ََنا َئ َویُ َجار َٔی بٔهٔ ُّ‬

‫س إٔل َِيهٔ أَ ِز َخ َل ُه اهَّلُ َج َه َّي َه‬
‫بٔهٔ ُو ُجو َه ال َّيا ٔ‬

‫دمحم نب اامسلیع‪ ،‬فبہ نب اامسلیع ادسی‪ ،‬دبعاہلل نب دیعس ربقمی‪ ،‬اؿ ےک دادا‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ ہک‬
‫روسؽ اہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایسجےنملعاسےئلاحلصایکاتہکاملعءےکاسےنمرخفرکےافرےبفوقوفںےس‬
‫ںیثحبرکےافرولوگںوکاینپرطػاملئرکےاہللاعتٰیلاسوکدفزخںیمدالخرفامںیئےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباامسلیع‪،‬فبہنباامسلیعادسی‪،‬دبعاہللنبدیعسربقمی‪،‬اؿےکدادا‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ملعاپھچےنیکربایئںیم‬
‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعاپھچےنیکربایئںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪261‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬اُوز بً وامز‪ ،‬ونارہ بً زاذاٌ‪ ،‬وَّی بً ح‪ٙ‬ه‪ ،‬وفاٍ‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫َاٌ َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ا ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه َح َّسث َ َيا َوف َائْ َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا أَ ُِ َوزُ بِ ًُ َوا ٔمز ٕ َح َّسثَ َيا و َٔن َارةُ بِ ًُ َزاذ َ‬
‫أَبٔی ه َُزیِ َز َة أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َما ٔم ًِ َر ُج ٕل َی ِحّ َُن ؤل ِّنا ِ ََي‪ِٙ‬ت ُُن ُه إ ٔ ََّل أتُ َٔی بٔهٔ َی ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َم ٔة ُم ِل َج ّنا بٔل ٔ َجاو ٕ‬

‫رک ى َ ِح َو ُه‬
‫ٔم ًِ ال َّيارٔ َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ أَ ٔ‬
‫ی ا ِل َٕ َّفا ٌُ َو َح َّسثَ َيا أَبُو َحات ٕٔه َح َّسثَ َيا أَبُو ا ِل َولٔي ٔس َح َّسثَ َيا و َٔن َارةُ بِ ًُ َزاذ َ‬
‫َاٌ ِ ََذ َ َ‬

‫اوب رکب نب ایب ہبیش‪ ،‬اوسد نب اعرم‪ ،‬امعرہ نب زاذاؿ‪ ،‬یلع نب مکح‪ ،‬اطعء‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےسرفاتیرکےتںیہسجصخشےکاپسوکیئملعوفحمظوہافرفہاےساپھچےئرےھکایقتمےکدؿاےسدفزیخآگیکاگلؾ‬
‫ڈاؽرکالایاجےئاگ۔دفرسیدنسےسیھب(ہنیعب)ایسرطحیکرفاتیےہ۔‬

‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوسدنباعرم‪،‬امعرہنبزاذاؿ‪،‬یلعنبمکح‪،‬اطعء‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعاپھچےنیکربایئںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪262‬‬

‫راوی ‪ :‬ابومزواٌ وثنانی محنس بً وثناٌ‪ ،‬ابزاہيه بً ُىس‪ ،‬زہزی‪ ،‬وبسالزحنً ہزمز ‪ ,‬ارعج‪ ،‬وبسالزحنً ہزمز اَلرعج‬

‫َ‬
‫رع ٔج‬
‫اٌ ا ِل ُى ِث َنان ٔ ُّی ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُو ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو َم ِز َو َ‬
‫اٌ َح َّسثَ َيا إٔبِ َزاهٔي ُه بِ ًُ َُ ِى ٕس َو ًِ الزُّهِز ٔ ِی َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ هُزِ ُمزَ اْلِ ِ َ‬
‫اب اهَّلٔ َت َىال َی َما َح َّسث ِ ُت َو ِيهُ َي ِىىْٔ َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫أَىَّهُ َُنٔ َي أَبَا ه َُزیِ َز َة َي ُٕو ُل َواهَّلٔ ل َِو ََل ن َی َتا ٌٔ فٔی ٘ ٔ َت ٔ‬
‫نَخ ِاْلیَ َتی ِ ٔن‬
‫َش ِيئّا أَبَ ّسا ل َِو ََل َٔ ِو ُل اهَّلٔ إ ٔ ٌَّ َّال ٔذ َ‬
‫وٌ َما أَىِزَ َل اهَّلُ ٔم ًِ ا ِل ٔ‪َ ٙ‬ت ٔ‬
‫اب إلٔ َی ٔ ٔ‬
‫یً یَ‪ِٙ‬ت ُُن َ‬
‫اوبرمفاؿامثعیندمحمنبامثعؿ‪،‬اربامیہنبدعس‪،‬زرہی‪،‬دبعارلنمحرہزم‪,‬ارعج‪،‬دبعارلنمحرہزماالرعجےسرفاتیےہہکاوہنں‬
‫ےن رضحت اوبرہریہ وک ہی رفامےت وہےئ انس ارگ اتکب اہلل ںیم دف آںیتی ہن وہیت وت ںیم یھبک وکیئ دحثی روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہل‬
‫ي َب ْکیُمُو َؿ َم َأ ْ َ رن َؽا َُّ‬
‫فملسےسوکیئرفاتیہنرکاتافرفہآںیتیہیںیہ۔( ِإ َّؿ َّ ِ‬
‫ي)ےبکشوجولگ‬
‫ب ِإ ََل ِ ر‬
‫ّلل ْ‬
‫آجِ ْٓال َ َ ْ ِ‬
‫نِمالْک ِ َیا ِ‬
‫ال َ‬
‫اپھچےتںیہوجھچکمہےنااترےاصػمکحافردہاتییکابںیتدعبںیماسےکہکمہاؿوکوھکؽےکچولوگںےکفاےطساتکبںیم‬
‫اؿرپتنعلرکاتےہاہلل افر تنعلرکےتںیہاؿ رپتنعل رکےنفاےلرگموہنجںےن وتہبیک افردرتسایک اےنپالکؾ وکافرایبؿ رک‬
‫دایقحابتوکوتاؿوکاعمػرکاتوہںافرںیمڑبااعمػرکےنفاالاہنتی رہابؿوہں۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرمفاؿامثعیندمحمنبامثعؿ‪،‬اربامیہنبدعس‪،‬زرہی‪،‬دبعارلنمحرہزم‪,‬ارعج‪،‬دبعارلنمحرہزماالرعج‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬

‫ملعاپھچےنیکربایئںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪263‬‬

‫راوی ‪ :‬حسین بً ابی َسی وسَٕلنی‪ ،‬خلْ بً تنيه‪ ،‬وبساهَّل بً َسی‪ ،‬محنس بً مي‪ٙ‬سر‪ ،‬حرضت جابز‬

‫الِس ِی َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ا ِل ُن ِي َ‪ٔ ٙ‬سرٔ َو ًِ‬
‫َْ بِ ًُ َتنٔ ٕيه َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َّ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ا ِل ُح َسی ِ ُن بِ ًُ أَبٔی َّ ٔ‬
‫الِس ِی ا ِل َى ِس َٕ ََلن ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َخل ُ‬
‫نَخ َه ٔذه ٔاْلِ ُ َّمةٔ أَ َّول ََها ِ ََن ًِ َ٘ َت َه َحسٔی ّثا َِ َٕ ِس َ٘ َت َه َما أَىِزَ َل اهَّلُ‬
‫َجابٔز ٕ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا ل ََى ًَ ٔ ُ‬
‫نیسح نب ایب رسی القسعین‪، ،‬فل نب میمت‪ ،‬دبعاہلل نب رسی‪ ،‬دمحم نب دکنمر‪ ،‬رضحت اجرب ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل ےن رفامای‬
‫بجاساتمےکدعبفاےلولگےلہپفاولںوکتنعلرکےنںیگلاسفتقوجصخشوکیئدحثیاپھچےئوتفہاسزیچوکاپھچےئ اگ‬
‫وجاہللاعتٰیلےنانزؽرفامیئ۔‬
‫رافی ‪ :‬نیسحنبایبرسیالقسعین‪،،‬فلنبمیمت‪،‬دبعاہللنبرسی‪،‬دمحمنبدکنمر‪،‬رضحتاجرب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعاپھچےنیکربایئںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪264‬‬

‫راوی ‪ :‬احنس بً ازہز‪ ،‬ہيثه بً جنيل‪ ،‬ونزو بً ُليه‪ ،‬یوُْ بً ابزاہيه‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫ْ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َٔا َل َُنٔ ِى ُت أَى َ َس‬
‫َح َّسثَ َيا أَ ِح َن ُس بِ ًُ اْلِ َ ِز َهز ٔ َح َّسثَ َيا ا ِل َه ِي َث ُه بِ ًُ َجنٔي ٕل َح َّسثَىْٔ ُو َن َز بِ ًُ ُُل َِي ٕه َح َّسثَ َيا یُو ُُ ُ‬
‫بِ ًَ َمال ٔ ٕک َي ُٕو ُل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل َم ًِ ُُئ ٔ َل َو ًِ ؤل ِٕه َِ َ‪َ ٙ‬ت َن ُه أ ُ ِلجٔ َه َی ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َم ٔة بٔل ٔ َجاو ٕ‬
‫ٔم ًِ ىَارٕ‬

‫ادمح نب ازرہ‪،‬مثیہ نبلیمج‪ ،‬رمعف نب میلس‪ ،‬ویفس نب اربامیہ‪ ،‬رضحت اسن نب امکل رفامےت ںیہہک ںیم ےن روسؽ اہللیلص اہللہیلع‬
‫فآہلفملسوکہیاراشدرفامےتانسسجےسوکیئملعیکابت وپیھچاجےئافرفہاپھچےلوتاسوکایقتمےکدؿآگیکاگلؾدیاجےئ‬
‫یگ۔‬
‫رافی ‪ :‬ادمحنبازرہ‪،‬مثیہنبلیمج‪،‬رمعفنبمیلس‪،‬ویفسنباربامیہ‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعاپھچےنیکربایئںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪265‬‬

‫راوی ‪ :‬اُناويل بً حباٌ بً وأس ثٕفی ابواُحٖ واُفی‪ ،‬وبساهَّل بً واظه‪ ،‬محنس بً زاب‪ ،‬ظّواٌ ُليه‪ ،‬وبسالزحنً‬
‫بً ابی ُىيس خسری‪ ،‬حرضت ابوُىيس خسری رضْ اهَّل ويہ‬

‫َّاٌ بِ ًٔ َوأ ٔ ٕس َّ‬
‫اب َو ًِ‬
‫الث َٕف ُّٔی أَبُو إ ٔ ُِ َح َٖ ا ِل َوا ُٔ ٔف ُّی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َو ٔ‬
‫اظ ٕه َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َز ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ل بِ ًُ حٔب َ‬
‫اٌ بِ ًٔ ُُل َِي ٕه َو ًِ َو ِبسٔ ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ أَبٔی َُىٔي ٕس ا ِلد ُِسر ِٔی َو ًِ أَب ٔی َُىٔي ٕس ا ِل ُد ِسر ِٔی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫َظّ َِو َ‬
‫س أَ ِمز ٔ ِ‬
‫یً أَ ِل َج َنهُ اهَّلُ یَ ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َمةٔ بٔل ٔ َجاو ٕ ٔم ًِ ال َّيارٔ‬
‫الس ٔ‬
‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ َ٘ َت َه ؤل ِّنا ٔم َّنا یَ ِي َّ ُي اهَّلُ بٔهٔ فٔی أَ ِمز ٔال َّيا ٔ‬

‫اامسلیع نب ةحؿ نب فادق یفقث اوب ااحسؼ فایطس‪ ،‬دبعاہلل نب اعمص‪ ،‬دمحم نب داب‪ ،‬وفصاؿ میلس‪ ،‬دبعارلنمح نب ایب دیعس دخری‪،‬‬
‫رضحت اوبدیعس دخری ریض اہللہنع روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےس رفاتیایبؿ رکےت ںیہ ہک سج ےن وکیئ ا یس یملع ابت‬
‫اپھچیئسجےسولوگںاکدینیافدئہفاہتسبوہ۔اسوکاہللاعتٰیلایقتمےکرفزآگیکاگلؾاگلںیئےگ۔‬
‫رافی ‪ :‬اامسلیع نب ةحؿ نب فادق یفقث اوباقحس فایطس‪ ،‬دبعاہلل نب اعمص‪ ،‬دمحم نب داب‪ ،‬وفصاؿ میلس‪ ،‬دبعارلنمح نب ایب دیعس‬
‫دخری‪،‬رضحتاوبدیعسدخریریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬تنسیکریپفیاکایبؿ‬
‫ملعاپھچےنیکربایئںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪266‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ہصاو بً زیس بً اىس بً مالک‪ ،‬ابوابزاہيه اُناويل بً ابزاہيه رکابيسْ‪ ،‬ابً ووٌ‪ ،‬محنس‬
‫بً ُیریً‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫ل بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َحّ ِٔغ بِ ًٔ هٔصَ او ٔ بِ ًٔ َزیِ ٔس بِ ًٔ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َح َّسثَ َيا أَبُو إٔبِ َزاه َٔيه إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫یً َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َم ًِ ُُئ ٔ َل َو ًِ‬
‫ِرکابٔي ٔس ُّْ َو ًِ ابِ ًٔ َو ِو ٌٕ َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ُٔیر ٔ َ‬
‫ال َ َ‬

‫ؤل ِٕه َِ َ‪َ ٙ‬ت َن ُه أ ُ ِلجٔ َه یَ ِو َو ا ِلٕ ٔ َيا َم ٔة بٔل ٔ َجاو ٕ ٔم ًِ ىَارٕ‬

‫دمحمنبدبعاہللنباشہؾنبزدینباسننبامکل‪،‬اوباربامیہاامسلیعنباربامیہرکایسیب‪،‬انبوعؿ‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫ریضاہللہنعروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےسرفاتیایبؿرکےتںیہسجےسوکیئیملعابتوپیھچیئگوجاےسولعمؾیھبیھت‬
‫رھپیھباسےناپھچیلوتایقتمےکدؿاسوکآگیکاگلؾدیاجےئیگ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنباشہؾنبزدینباسننبامکل‪،‬اوباربامیہاامسلیعنباربامیہرکایسیب‪،‬انبوعؿ‪،‬دمحمنبریسنی‪،‬رضحت‬
‫اوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضافرلسغانجبےکےیلاپینیکدقمارےکایبؿںیم‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضافرلسغانجبےکےیلاپینیکدقمارےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪267‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬اُناويل بً ابزاہيه‪ ،‬ابوریحاىہ‪ ،‬حرضت ُّیيہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ل بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َو ًِ أَبٔی َریِ َحاى َ َة َو ًِ َُّٔی َي َة َٔا َل ك َ َ‬
‫ل بٔالعَّ ا ًٔ‬
‫َو َُ َّل َه یَ َت َو َّؼأ ُبٔا ِل ُن ِس َو َي ٍِ َت ٔس ُ‬
‫اوبرکبنب ایب ہبیش‪،‬اامسلیع نباربامیہ‪ ،‬اوبراحیہن‪،‬رضحتہنیفسریضاہللہنعرفامےتںیہروسؽاہللیلصاہلل ہیلعفآہلفملساکی دم‬
‫ےسفوضافراصعےسلسغرکےتیلےھت(اکیدماسڑےھوچدہاٹھچکناکوہاتےہ‪،‬افراکیاصعاسڑےھنیتریسدفاٹھچکناکوہات‬
‫ےہ)‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اامسلیعنباربامیہ‪،‬اوبراحیہن‪،‬رضحتہنیفسریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضافرلسغانجبےکےیلاپینیکدقمارےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪268‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬یزیس بً ہاروٌ‪ ،‬ہناو‪ٔ ،‬تازة‪ ،‬ظّيہ بً شیبہ‪ ،‬حرضت وائصہ رضْ اهَّل ويہا‬

‫اٌ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا یَزٔی ُس بِ ًُ َه ُ‬
‫وٌ َو ًِ َه َّناو ٕ َو ًِ َٔ َتا َز َة َو ًِ َظ ّٔ َّي َة ب ٔ ِيتٔ َش ِی َب َة َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت ك َ َ‬
‫ار َ‬
‫ل بٔالعَّ ا ًٔ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه یَ َت َو َّؼأ ُبٔا ِل ُن ِس َو َي ٍِ َت ٔس ُ‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬سیدی نب اہرفؿ‪ ،‬امہؾ‪ ،‬اتقدة‪ ،‬ہیفص نب ہبیش‪ ،‬رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع رفامیت ںیہ روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملساکیدمےسفوضافراکیاصعےسلسغرکےتیلےھت۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬سیدینباہرفؿ‪،‬امہؾ‪،‬اتقدة‪،‬ہیفصنبہبیش‪،‬رضحتاعہشئریضاہللاہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضافرلسغانجبےکےیلاپینیکدقمارےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪269‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬ربيي بً بسر‪ ،‬ابوزبیر‪ ،‬حرضت جابز رضْ اهَّل ويہ‬

‫اٌ‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا ال َّزبٔي ُي بِ ًُ بَ ِس ٕر َح َّسثَ َيا أَبُو الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َجابٔز ٕأَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ك َ َ‬
‫ل بٔالعَّ ا ًٔ‬
‫َی َت َو َّؼأ ُبٔا ِل ُن ِس َو َي ٍِ َت ٔس ُ‬
‫اشہؾنبامعر‪،‬رعیبنبدبر‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجربریضاہللہنعےسرفاتیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملساکیدمےسفوض‬
‫افراکیاصعےسلسغرکےتیلےھت‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬رعیبنبدبر‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاجربریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضافرلسغانجبےکےیلاپینیکدقمارےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪270‬‬

‫یحٌْ بً زباٌ‪ ،‬حباٌ بً وَّی‪ ،‬یزیس بً ابی زیاز‪ ،‬وبساهَّل بً‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً مؤمل بً ظباح ووباز بً وليس‪ ،‬برک بً ٰ‬
‫محنس بً وٕيل بً ابی ـالب‪ ،‬حرضت وٕيل بً ابی ـالب رضْ اهَّل ويہ‬

‫اٌ َح َّسث َ َيا حٔبَّا ٌُ بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی َو ًِ‬
‫رک بِ ًُ َی ِحٌَْ بِ ًٔ َزبَّ َ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ا ِل ُن َؤ َّم ٔل بِ ًٔ العَّ بَّاحٔ َو َوبَّازُ بِ ًُ ا ِل َولٔي ٔس َٔ َاَل َح َّسثَ َيا بَ ِ ُ‬
‫یس بِ ًٔ أَبٔی زٔیَاز ٕ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ َؤٕي ٔل بِ ًٔ أَبٔی ـَالٔبٕ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َج ِسه ٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫َیز ٔ َ‬

‫َو َُ َّل َه یُ ِجز ٔ ُئ ٔم ًِ ا ِل ُو ُؼو ٔ‬
‫اٌ یُ ِجز ٔ ُئ َم ًِ ه َُو َخی ِ ْر ٔم ِي َ‬
‫ک َوأَ ِ٘ثَرُ‬
‫ئ ُمس َو ٔم ًِ ا ِل ٍُ ِس ٔل َظا ًْ َِ َٕا َل َر ُج ْل ََل یُ ِجزٔئ ُ َيا َِ َٕا َل َٔ ِس ك َ َ‬
‫َش َى ّزا َي ِىىْٔ ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫دمحم نب ؤملم نب ابصح فہداد نبفدیل‪ ،‬رکب نب ٰییحی نب زابؿ‪ ،‬ةحؿ نب یلع‪ ،‬سیدی نب ایب زاید‪ ،‬دبعاہلل نب دمحم نب لیقع نب ایب قابل‪،‬‬
‫رضحت لیقع نب ایب قابل ریض اہلل ہنع ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای فوض ےک ےیل اکی دم افر‬
‫لسغ ےک ےئل اکی اصع اکیف ےہ۔ اکی صخش ےن اہکہکںیمہ وت اانت اکیف ںیہن وہات وت رفامای ہک م ےسرتہب افر الضف افر م ےس زایدہ‬
‫ابولںفایلتیصخشینعییبنرکمییلصاہللہیلعفآہلفملسوکوتاکیفوہاجاتاھت۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبؤملمنبابصحفہدادنبفدیل‪،‬رکبنبٰییحی نبزابؿ‪،‬ةحؿنبیلع‪،‬سیدی نبایبزاید‪،‬دبعاہللنبدمحمنبلیقعنبایب‬
‫قابل‪،‬رضحتلیقعنبایبقابلریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اہللاعتٰیلریغباہطرتےکامنزوبقؽںیہنرفامےت‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہللاعتٰیلریغباہطرتےکامنزوبقؽںیہنرفامےت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪271‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس و محنس بً جىرف ‪ ،‬برک بً خلْ ابوبرشختن مْقی‪ ،‬یزیس بً زْیي‪ ،‬شىبہ‪،‬‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ٰ ،‬‬

‫ٔتازة‪ ،‬مليح بً اُامہ‪ ،‬حرضت اُامہ بً ونیر ہذلی رضْ اهَّل تىا ٰلی ويہ‬

‫ئ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫ْق ٔ‬
‫رک بِ ًُ َخل َْٕ أَبُو بٔ ِرشٕ َخت َ ُن ا ِل ُن ِ ٔ‬
‫رف ح و َح َّسثَ َيا بَ ِ ُ‬
‫َح َّسثَ َيا َیزٔی ُس بِ ًُ ز َُْیِ ٕي َٔالُوا َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ َٔ َتا َز َة َو ًِ أَبٔی ا ِل َنل ٔيحٔ بِ ًٔ أ ُ َُا َم َة َو ًِ أَبٔيهٔ أ ُ َُا َم َة بِ ًٔ وُ َنی ِر ٕا ِل ُه َذل ٔ ِی َٔا َل‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی‬
‫ل َظ َس َٔ ّة ٔم ًِ ٌُلُو ٕل َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫ل اهَّلُ َظ ََل ّة إ ٔ ََّل ب ٔ ُف ُهورٕ َو ََل َي ِٕ َب ُ‬
‫َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل َي ِٕ َب ُ‬
‫َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا وُب َ ِي ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َو َش َبابَ ُة بِ ًُ َُ َّوا ٕر َو ًِ ُش ِى َب َة ى َ ِح َو ُه‬
‫دمحم نب اشبر‪ٰ ،‬ییحی نبدیعسف دمحم نبرفعج‪،‬رکب نب ‪،‬فل اوبرشبنتخ رقمی‪ ،‬سیدی نب زرعی‪ ،‬ہبعش‪ ،‬اتقدة‪ ،‬حیلم نب ااسہم‪ ،‬رضحت ااسہم‬
‫نبریمعذہیلریضاہللاعتٰیلہنعایبؿرفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایاہللاعتٰیلریغباہطرتےکوکیئ‬
‫امنزیھبوبقؽںیہنرفامےتافروچریےکامؽےسدصہقوبقؽںیہنرفامےت۔دفرسیدنسےسیھبہنیعبیہیومضمؿرمفیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪ٰ،‬ییحینبدیعسفدمحمنبرفعج‪،‬رکبنب‪،‬فلاوبرشبنتخرقمی‪،‬سیدینبزرعی‪،‬ہبعش‪،‬اتقدة‪،‬حیلمنبااسہم‪،‬رضحت‬
‫ااسہمنبریمعذہیلریضاہللاعتٰیلہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہللاعتٰیلریغباہطرتےکامنزوبقؽںیہنرفامےت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪272‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬وہب بً جزیز‪ ،‬شىبہ‪ُ ،‬ناک بً َحب‪ ،‬معىب بً ُىس‪،‬‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬اَسائيل‪ُ ،‬ناک‪ ،‬محنس بً ٰ‬
‫حرضت ابً ونز رضْ اهَّل ويہنا‬

‫ل َو ًِ ُ َٔنا ٕک ح و َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ یَ ِحٌَْ َح َّسث َ َيا َوه ُِب بِ ًُ َجزٔیز ٕ‬
‫َسائ ٔي ُ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا إ ٔ ِ َ‬
‫َح ٕب َو ًِ ُم ِع َى ٔب بِ ًٔ َُ ِى ٕس َو ًِ ابِ ًٔ وُ َن َز َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َلَ‬
‫َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ ُ َٔنا ٔک بِ ًٔ َ ِ‬

‫ل اهَّلُ َظ ََل ّة إ ٔ ََّل ب ٔ ُف ُهو ٕر َو ََل َظ َس َٔ ّة ٔم ًِ ٌُلُو ٕل‬
‫َي ِٕ َب ُ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ارسالیئ‪،‬امسک‪،‬دمحمنبٰییحی‪،‬فبہنبرجری‪،‬ہبعش‪،‬امسکنبرحب‪،‬بعصمنبدعس‪،‬رضحتانبرمعریضاہلل‬
‫امہنعروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےس رفاتیایبؿرکےتںیہاہللاعتٰیلاہطرتےکریغبامنزوبقؽںیہنرفامےتافرہنوچریےک‬
‫امؽےسدصہق۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪ ،‬ارسالیئ‪،‬امسک‪،‬دمحمنب ٰییحی‪ ،‬فبہنبرجری‪،‬ہبعش‪،‬امسک نبرحب‪،‬بعصم نبدعس‪ ،‬رضحتانبرمع‬
‫ریضاہللامہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہللاعتٰیلریغباہطرتےکامنزوبقؽںیہنرفامےت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪273‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ہل بً ابی ُہل‪ ،‬ابوزہیر‪ ،‬محنس بً اُحٖ‪ ،‬یزیس بً ابی حبيب‪ُ ،‬ياٌ بً ُىس‪ ،‬حرضت اىس بً مالک رضْ اهَّل‬
‫ويہ‬

‫یس بِ ًٔ أَبٔی َحبٔيبٕ َو ًِ ُٔ َيا ٌٔ بِ ًٔ َُ ِى ٕس َو ًِ أَى َ ٔس‬
‫ل بِ ًُ أَبٔی َُ ِه ٕل َح َّسثَ َيا أَبُو ُز َهی ِر ٕ َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ َیز ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َُ ِه ُ‬
‫ل اهَّلُ َظ ََل ّة بٔ ٍَی ِر ٔـ ُ ُهو ٕر َو ََل َظ َس َٔ ّة ٔم ًِ ٌُلُو ٕل‬
‫بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ََل َي ِٕ َب ُ‬
‫لہسنبایبلہس‪،‬اوبزریہ‪،‬دمحمنبااحسؼ‪،‬سیدینبایببیبح‪،‬انسؿنبدعس‪،‬رضحتاسننبامکلریضاہللہنعرفامےتںیہںیمےن‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکویںرفامےتانساہللریغباہطرتےکامنزافروچریےکامؽےسدصہقوبقؽںیہنرفامےت۔‬
‫رافی ‪ :‬لہسنبایبلہس‪،‬اوبزریہ‪،‬دمحمنباقحس‪،‬سیدینبایببیبح‪،‬انسؿنبدعس‪،‬رضحتاسننبامکلریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہللاعتٰیلریغباہطرتےکامنزوبقؽںیہنرفامےت‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪274‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وٕيل‪ ،‬خليل بً زرکیا‪ ،‬ہصاو بً حساٌ‪ ،‬حسً‪ ،‬حرضت ابوبرکہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫َ‬
‫رک َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل‬
‫ل بِ ًُ َز َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َؤٕي ٕل َح َّسثَ َيا ا ِل َدلٔي ُ‬
‫رکیَّا َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َح َّس َ‬
‫اٌ َو ًِ ا ِل َح َس ًٔ َو ًِ أبٔی بَ ِ َ‬
‫ل اهَّلُ َظ ََل ّة بٔ ٍَی ِر ٔـ ُ ُهورٕ َو ََل َظ َس َٔ ّة ٔم ًِ ٌُلُو ٕل‬
‫اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َلَ َي ِٕ َب ُ‬
‫دمحمنب لیقع‪،‬لیلخ نبزرکای‪ ،‬اشہؾنب اسحؿ‪،‬نسح‪ ،‬رضحتاوبرکبہریضاہلل ہنعےس رفاتیےہہکروسؽاہلل یلص اہللہیلعفآہل‬
‫فملسےنرفامایاہللاعتٰیلریغباہطرتےکامنزافروچریےکامؽےسدصہقوبقؽںیہنرفامےت۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبلیقع‪،‬لیلخنبزرکای‪،‬اشہؾنباسحؿ‪،‬نسح‪،‬رضحتاوبرکبہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫امنزیکیجنکاہطتےہ‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫امنزیکیجنکاہطتےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪275‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬وبساهَّل بً محنس بً وٕيل‪ ،‬محنس بً حيّيہ‪ ،‬حرضت حيّيہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫يل َو ًِ ُم َح َّنسٔ ابِ ًٔ ا ِل َح َي ّٔ َّي ٔة َو ًِ أَبٔيهٔ‬
‫اٌ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ َوٕ ٔ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬

‫َح ُین َها ال َّت‪ِٙ‬بٔیرُ َو َت ِحلٔيلُ َها ال َّت ِسلٔي ُه‬
‫الف ُهو ُر َو َت ِ ٔ‬
‫َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ٔم ِّ َتا ُح العَّ ََلة ٔ ُّ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪ ،‬دبعاہللنبدمحمنب لیقع‪،‬دمحم نب ہیفنح‪،‬رضحتہیفنحریضاہللہنعرفامےتںیہہکروسؽاہلل یلصاہللہیلع‬
‫فآہلفملسےنرفامایامنزیکیجنکاہطرتےہافراساکارحاؾریبکتافٰیلےہافراسیکلیلحتالسؾےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬دبعاہللنبدمحمنبلیقع‪،‬دمحمنبہیفنح‪،‬رضحتہیفنحریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫امنزیکیجنکاہطتےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪276‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ویس بً ُىيس‪ ،‬وَّی بً مسہز‪ ،‬ابوُّياٌ رطیْ ُىسی‪ ،‬ابورکیب محنس بً وَلٍ‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬ابوُّياٌ ُىسی‪،‬‬
‫ابونرضہ‪ ،‬حرضت ابوُىيس خسری رضْ اهَّل ويہ‬

‫یْ َّ‬
‫رط ٕ‬
‫رکیِبٕ ُم َح َّن ُس بِ ًُ‬
‫اٌ َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم ِسهٔز ٕ َو ًِ أَبٔی ُُّ َِي َ‬
‫الس ِىس ِٔی ح و َح َّسثَ َيا أَبُو ُ َ‬
‫اٌ َّ‬
‫رض َة َو ًِ أَبٔی َُىٔي ٕس ا ِلد ُِسر ِٔی َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ‬
‫ا ِل َى ََل ٔ‬
‫ئ َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َو ًِ أَبٔی ُُّ َِي َ‬
‫الس ِىس ِٔی َو ًِ أَبٔی َن ِ َ‬

‫َح ُین َها ال َّت‪ِٙ‬بٔیرُ َو َت ِحلٔيلُ َها ال َّت ِسلٔي ُه‬
‫ور َو َت ِ ٔ‬
‫الف ُه ُ‬
‫َو َُ َّل َه َٔا َل ٔم ِّ َتا ُح العَّ ََلة ٔ ُّ‬

‫وسدینبدیعس‪،‬یلعنبرہسم‪،‬اوبایفسؿرطفیدعسی‪،‬اوبرکبیدمحمنبالعء‪،‬اوباعمفہی‪،‬اوبایفسؿدعسی‪،‬اوبرضنہ‪ ،‬رضحتاوبدیعس‬
‫دخری ریض اہللہنعروسؽاہلل یلص اہللہیلعفآہلفملس ےس رفاتیایبؿ رکےت ںیہہک امنزیکیجنک اہطرت ےہ افر اس اک ارحاؾیلہپ‬
‫ریبکتےہافراسیکلیلحتالسؾریھپانےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬وسدینبدیعس‪،‬یلعنبرہسم‪،‬اوبایفسؿرطفیدعسی‪،‬اوبرکبیدمحمنبالعء‪،‬اوباعمفہی‪،‬اوبایفسؿدعسی‪،‬اوبرضنہ‪،‬رضحت‬
‫اوبدیعسدخریریضاہللہنع‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫فوضاکاامتہؾ‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضاکاامتہؾ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪277‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬ميعور‪ُ ،‬اله بً ابی الجىس‪ ،‬حرضت ثوباٌ‬

‫اٌ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫اٌ َو ًِ َم ِي ُعو ٕر َو ًِ َُال ٔ ٔه بِ ًٔ أَبٔی ا ِل َج ِى ٔس َو ًِ ثَ ِوبَ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ ُُّ َِي َ‬
‫ئ إ ٔ ََّل ُم ِؤ ٔم ًْ‬
‫ينوا َول ًَِ تُ ِح ُعوا َوا ِول َُنوا أَ ٌَّ َخی ِ َر أَ ِو َنال ٔ‪ِ ُٙ‬ه العَّ ََل َة َو ََل یُ َحاِ ُٔن َوَّ َی ا ِل ُو ُؼو ٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ا ُِ َتٕ ٔ ُ‬

‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬روصنر‪ ،‬اسمل نب ایب ادعجل‪ ،‬رضحت وثابؿ ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای‬
‫(اقعدئفاامعؽںیمقحرپ)اثتبدقؾروہافر مامتؾویکینںاکااحہطںیہن رکےتکسافروخبھجمسولاہمترابسےسالضفلمعامنزےہ‬
‫افرفوضاکاامتہؾاامیؿداریہرکاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬روصنر‪،‬اسملنبایبادعجل‪،‬رضحتوثابؿ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضاکاامتہؾ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪278‬‬

‫راوی ‪ :‬اُحٖ بً ابزاہيه بً حبيب‪ ،‬مىتنز بً ُلامیٌ‪ ،‬ليث‪ ،‬مجاہس‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً ونز رضْ اهَّل ويہنا‬

‫يب بِ ًٔ َّ‬
‫الصهٔي ٔس َح َّسثَ َيا ا ِل ُن ِى َتنٔزُ بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ َو ًِ ل َِي ٕث َو ًِ ُم َجاهٔ ٕس َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه بِ ًٔ َحب ٔ ٔ‬
‫ينوا َول ًَِ تُ ِح ُعوا َوا ِول َُنوا أَ ٌَّ ٔم ًِ أَِ َِؽ ٔل أَ ِو َنالٔ‪ِ ُٙ‬ه العَّ ََل َة َوَلَ‬
‫َو ِنز ٕو َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ِ‬
‫اُ َتٕ ٔ ُ‬

‫ئ إ ٔ ََّل ُم ِؤ ٔم ًْ‬
‫یُ َحاِ ُٔن َوَّ َی ا ِل ُو ُؼو ٔ‬

‫ااحسؼ نب اربامیہ نب بیبح‪ ،‬رمتعم نب امیلسؿ‪ ،‬ثیل‪ ،‬اجمدہ‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب رمع ریض اہلل امہنع ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص‬
‫اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفام ای اثتب دقؾ روہ افر م امتؾ اامعؽ اک ااحہط ںیہن رک ےتکس ہی اجؿ ول ہک اہمترے الضف رتنی اامعؽ ںیم ےس‬
‫اکیلمعامنزےہافرفوضیکدہگناتشومنمیہرکاتےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اقحسنباربامیہنببیبح‪،‬رمتعمنبامیلسؿ‪،‬ثیل‪،‬اجمدہ‪،‬رضحتدبعاہللنبرمعریضاہللامہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضاکاامتہؾ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪279‬‬

‫یحٌْ بً ایوب‪ ،‬اُحٖ بً اُيس‪ ،‬ابوحّغ زمصقی‪ ،‬حرضت ابوامامہ رضْ اهَّل ويہ‬
‫یحٌْ‪ ،‬ابً ابی مزیه‪ٰ ،‬‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫وب َح َّسثَىْٔ إ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ أَُٔي ٕس َو ًِ أَبٔی َحّ ِٕغ ِ‬
‫الس َم ِصق ٔ ِی‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ یَ ِحٌَْ َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی َمزِیَ َه َح َّسثَ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ أَ ُّی َ‬
‫َو ًِ أَبٔی أ ُ َما َم َة َی ِز َِ ُي ا ِل َحس َ‬
‫ئ إ ٔ ََّل‬
‫اُ َت َٕ ِنت ُِه َو َخیِرُ أَ ِو َنالٔ‪ِ ُٙ‬ه العَّ ََلةُ َو ََل یُ َحاِ ُٔن َوَّ َی ا ِل ُو ُؼو ٔ‬
‫ينوا َون ٔ ٔى َّنا إ ٔ ٌِ ِ‬
‫ٔیث َٔا َل ا ُِ َتٕ ٔ ُ‬
‫ُم ِؤ ٔم ًْ‬
‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬انب ایب رممی‪ٰ ،‬ییحی نب اویب‪ ،‬ااحسؼ نب ادیس‪ ،‬اوبصفح دیقشم‪ ،‬رضحت اوباامہم ریض اہلل ہنع ےس رموفاع رفاتی ےہ۔‬
‫رفامای (قح رپ) ااقتستم اایتخر رکف افر ایک یہ وخب ےہ ارگ م اثتب دقؾ روہ افر اہمترا الضف رتنی لمع امنز ےہ افر فوض اک اامتہؾ‬

‫ںیہنرکاترگمومنم۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬انبایبرممی‪ٰ،‬ییحینباویب‪،‬اقحسنبادیس‪،‬اوبصفحدیقشم‪،‬رضحتاوباامہمریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫فوضزجفاامیؿےہ‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫فوضزجفاامیؿےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪280‬‬

‫راوی ‪ :‬وبس الزحنً بً ابزاہيه زمصقی‪ ،‬محنس بً شىيب بً شابور‪ ،‬مىاویہ بً َُلو‪ ،‬وبسالزحنً بً ٌيه‪ ،‬حرضت‬
‫ابومالک اشىزی‬

‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه ِ‬
‫الس َم ِصق ٔ ُّی َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُش َى ِي ٔب بِ ًٔ َشاب ُ َور أَ ِخب َ َرنٔی ُم َىاؤیَ ُة بِ ًُ َُ ََّلو ٕ َو ًِ أَخٔيهٔ أَى َّ ُه‬
‫أَ ِخب َ َر ُه َو ًِ َج ِسه ٔأَبٔی َُ ََّلو ٕ َو ًِ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ ٌَ ِي ٕه َو ًِ أَبٔی َمال ٔ ٕک اْلِ َ ِش َىز ٔ ِی أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل‬

‫رط ِاْ ٔ َینا ٌٔ َوا ِل َح ِن ُس ِهَّلِل ٔم ِل ُئ ا ِلنٔيزَا ٌٔ َوال َّت ِسبٔيحُ َوال َّت‪ِٙ‬بٔیرُ ٔم ِل ُئ َّ‬
‫الس َنا َوا ٔ‬
‫ؿ َوالعَّ ََلةُ ى ُْور‬
‫إ ٔ ُِ َباُ ُ ا ِل ُو ُؼو ٔ‬
‫ت َواْلِ َ ِر ٔ‬
‫ئ َش ِ ُ‬
‫س َي ٍِ ُسو ِ ََبائ ٔ ْي َنّ َِس ُه ِ َُن ِىتٔ ُٕ َها أَ ِو ُموبٔ ُٕ َها‬
‫َک أَ ِو َول َِي َ‬
‫ْقن ٌُ ُح َّج ْة ل َ‬
‫ک ك ُ ُّل ال َّيا ٔ‬
‫َوالزَّكَاةُ ب ُ ِز َه ْ‬
‫اٌ َوالعَّ بِرُ ؼ َٔيائْ َوا ِل ُ ِ‬
‫دبعارلنمح نب اربامیہ دیقشم‪ ،‬دمحم نب بیعش نب اشوبر‪ ،‬اعمفہی نب السؾ‪ ،‬دبعارلنمح نب منغ‪ ،‬رضحت اوبامکل ارعشی ےس رفاتی‬
‫لْ‬
‫ےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایوپریرطحفوضرکاناامیؿاکہصحےہافرا حَمْ ُدّللَِّرتازفوکرھبدیتیےہافر ُص ْیحَا َؿ‬

‫کُےسآامسؿافرزنیمرھباجےتںیہافرامنزونرےہافرزوکةدلیلےہافرربصرفا ےےہافررقآؿت ےےہریتے‬
‫ّللَّ َأ ْ َ ر‬
‫ّللَّافرا ُ‬
‫ا ِ‬
‫قحںیمایریتےالخػرہصخشحبصوکاےنپسفنوکاتچیبےہوکیئاےسآزادرکااتیلےہافروکیئاےسالہکرکاتیلےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعارلنمحنباربامیہدیقشم‪،‬دمحمنببیعشنباشوبر‪،‬اعمفہینبالسؾ‪،‬دبعارلنمحنبمنغ‪،‬رضحتاوبامکلارعشی‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اہطرتاکوثاب‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہطرتاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪281‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬ابومىاویہ‪ ،‬اونض‪ ،‬ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ أَ َح َس ُ٘ ِه إٔذَا َت َو َّؼأ ََِأ َ ِح َس ًَ ا ِل ُو ُؼو َئ ث ُ َّه أَتَی ا ِل َن ِسجٔ َس ََل یَ ِي َهز ُ ُه إ ٔ ََّل العَّ ََلةُ ل َِه َی ِد ُق َخ ِف َو ّة إ ٔ ََّل َرِ ََىهُ اهَّلُ َوزَّ َو َج َّل‬
‫ب ٔ َها َز َر َج ّة َو َح َّق َو ِي ُه ب ٔ َها َخ ٔفي َئ ّة َحًَّْ یَ ِس ُخ َل ا ِل َن ِسجٔ َس‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہےسرفاتیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایبج‬
‫ مںیمےسوکیئفوضرکےافروخبدمعیگےسوترہدقؾرپاہللاعتٰیلاساکاکیدرہجدنلبرفامدےتیںیہافراکیاطخاعمػرفامدےتی‬
‫ںیہیتحہکفہدجسمںیمدالخوہاجےئ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوباعمفہی‪،‬اشمع‪،‬اوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہطرتاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪282‬‬

‫راوی ‪ُ :‬ویس بً ُىيس‪ ،‬حّغ بً ميِسة‪ ،‬زیس بً اُله‪ ،‬وفاٍ بً يسار‪ ،‬حرضت وبساهَّل ظيابهی‬

‫الع َيابٔه ٔ ِی‬
‫ِس َة َح َّسثَىْٔ َزیِ ُس بِ ًُ أَ ُِل ََه َو ًِ َو َفا ٔ‬
‫ئ بِ ًٔ َي َسارٕ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ ُّ‬
‫َح َّسثَ َيا ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َح َّسثَىْٔ َحّ ُِغ بِ ًُ َم ِي َ َ‬
‫َ‬
‫َخ َج ِت َخ َفا َیا ُه ٔم ًِ ِ ٔيهٔ َوأَ ِن ّٔهٔ َِإٔذَا ٌ ََس َل‬
‫َو ًِ َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َم ًِ َت َو َّؼأ ِ ََن ِؽ َن َؾ َو ِ‬
‫اُت َ ِيصَ َٖ َ َ‬

‫َّ‬
‫َخ َج ِت َخ َفا َیا ُه ٔم ًِ َی َسیِهٔ َِإٔذَا‬
‫َخ َج ِت َخ َفا َیا ُه ٔم ًِ َو ِجهٔهٔ َحًْ َی ِ ُ‬
‫رخ َج ٔم ًِ َت ِحتٔ أَ ِشَّارٔ َو ِی َي ِيهٔ َِإٔذَا ٌ ََس َل َی َسیِهٔ َ َ‬
‫َو ِج َه ُه َ َ‬
‫َّ‬
‫َخ َج ِت َخ َفایَا ُه ٔم ًِ رٔ ِجل َِيهٔ َحًَّْ‬
‫َخ َج ِت َخ َفایَا ُه ٔم ًِ َرأِ ُٔهٔ َحًْ َت ِ ُ‬
‫رخ َج ٔم ًِ أُذُى َ ِيهٔ َِإٔذَا ٌ ََس َل رٔ ِجل َِيهٔ َ َ‬
‫َم َسحَ ب ٔ َزأِ ُٔهٔ َ َ‬
‫رخ َج ٔم ًِ َت ِحتٔ أَلِ َّارٔ رٔ ِجل َِيهٔ َوكَاى َ ِت َظ ََلتُ ُه َو َم ِص ُي ُه إلٔ َی ا ِل َن ِسجٔ ٔس ىَاِ ٔ َل ّة‬
‫َت ِ ُ‬
‫وسدینبدیعس‪،‬صفحنب رسیمة‪،‬زدینباملس‪،‬اطعءنباسیر‪ ،‬رضحتدبعاہللانصیحبےسرمفیہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفملس ےن‬
‫رفامای سج ےن فوض (رشفع) ایک افر یلک یک انک ںیم اپین ڈاال وت اس یک اطخںیئ اس ےک ہنم افر انک ےس دلھ یئگ یتح ہک آوھکنں یک‬
‫وکلپںےکےچینےسیھبافربجاہھتدوھےئوتاسیکاطخںیئاسےکاہوھتںےسدلھںیئگافربجرساکحسمایکوتاسیکاطخںیئ‬
‫رس ےسدلھںیئگیتح ہکاس ےکاکونںےس یھبدلھںیئگ یتحہکاس ےکاکونں ےس یھبدلھںیئگ افر بج اپؤں ےکانونخں‬
‫ےکےچینےسیھبدلھںیئگافراسیکامنزافردجسمیکرطػلچرکاجانزادئوثابیکزیچےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬وسدینبدیعس‪،‬صفحنبرسیمة‪،‬زدینباملس‪،‬اطعءنباسیر‪،‬رضحتدبعاہللانصیحب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہطرتاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪283‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ ومحنس بً بصار‪ٌ ،‬يسر محنس بً جىرف‪ ،‬شىبہ‪ ،‬يىَّی بً وفاٍ‪ ،‬یزیس بً ـلٖ‪ ،‬وبسالزحنً بً‬
‫بيلنانی‪ ،‬حرضت ونز بً وبسہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫ئ َو ًِ‬
‫رف َو ًِ ُش ِى َب َة َو ًِ َي ِىَّ َی بِ ًٔ َو َفا ٕ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ٌُ ِي َس ْر ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬

‫یس بِ ًٔ ـَل ِٕٖ َو ًِ َو ِب ٔس الزَّ ِح َن ًٔ بِ ًٔ ا ِلب َ ِيل ََنان ٔ ِی َو ًِ َو ِنزٔو بِ ًٔ َو َب َس َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّ َّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ ا ِل َى ِب َس‬
‫َیز ٔ َ‬
‫َخ ِت َخ َفایَا ُه ٔم ًِ َو ِجهٔهٔ َِإٔذَا ٌ ََس َل ذ ٔ َرا َو ِيهٔ َو َم َسحَ‬
‫َخ ِت َخ َفایَا ُه ٔم ًِ َی َسیِهٔ َِإٔذَا ٌ ََس َل َو ِج َه ُه َ َّ‬
‫إٔذَا َت َو َّؼأ َ َِ ٍَ َس َل َی َسیِهٔ َ َّ‬
‫َخ ِت َخ َفایَا ُه ٔم ًِ رٔ ِجل َِيهٔ‬
‫َخ ِت َخ َفایَا ُه ٔم ًِ ذ ٔ َرا َو ِيهٔ َو َرأ ِ ُٔهٔ َِإٔذَا ٌ ََس َل رٔ ِجل َِيهٔ َ َّ‬
‫ب ٔ َزأِ ُٔهٔ َ َّ‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش فدمحم نب اشبر‪ ،‬دنغر دمحم نب رفعج‪ ،‬ہبعش‪ ،‬یلعی نب اطعء‪ ،‬سیدی نب قلط‪ ،‬دبعارلنمح نب ییِّماین‪ ،‬رضحت رمع نب ہسبع‬
‫ریضاہللہنعےسرفاتیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفملسےناراشدرفامایبجدنبہفوضرکاتےہافراےنپدفونںاہھتدوھاتےہ‬
‫وت اس یک اطخںیئ اہوھتں ےس ڑھج اجیت ںیہ افر بج اانپ رہچہ دوھات ےہ وت اس یک اطخںیئ رہچے ےس ڑھج اجیت ںیہ افر بج اےنپ ابزف‬
‫دوھاتےہافررساکحسمرکاتےہوتاطخںیئابزفؤںافررسےسڑھجاجیتںیہافربجریپدوھاتےہوتاطخںیئریپفںےسڑھجاجیتںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفدمحمنباشبر‪،‬دنغردمحمنبرفعج‪،‬ہبعش‪،‬یلعینباطعء‪،‬سیدینبقلط‪،‬دبعارلنمحنبییِّماین‪،‬رضحترمعنب‬
‫ہسبعریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہطرتاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪284‬‬

‫یحٌْ ىيصاپوری‪ ،‬ابووليس ہصاو بً وبسالنلک‪ ،‬حناز‪ ،‬واظه‪ ،‬زْ بً حبيض‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً مسىوز‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫اظ ٕه َو ًِ زٔ ِْ بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ ال َّي ِي َسابُور ُّٔی َح َّسثَ َيا أَبُو ا ِل َولٔي ٔس هٔصَ ُاو بِ ًُ َو ِب ٔس ا ِل َنل ٔ ٔک َح َّسثَ َيا َح َّنا ْز َو ًِ َو ٔ‬
‫وٌ بُل ِْٖ ٔم ًِ‬
‫ْ َت ِىز ٔ ُٓ َم ًِ ل َِه َت َز ٔم ًِ أ ُ َّمت َٔک َٔا َل َُغ ُم َح َّجلُ َ‬
‫ُحب َ ِي ٕض أَ ٌَّ َو ِب َس اهَّلٔ بِ ًَ َم ِس ُىوز ٕ َٔا َل ٔٔي َل َیا َر ُُو َل اهَّلٔ َ٘ ِي َ‬
‫رک ٔم ِث َل ُه‬
‫نثَارٔ ا ِل ُو ُؼو ٔ‬
‫ئ َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ ا ِل َٕ َّفا ٌُ َح َّسثَ َيا أَبُو َحات ٕٔه َح َّسثَ َيا أَبُو ا ِل َولٔي ٔس ِ ََذ َ َ‬

‫دمحم نب ٰییحی اشینوپری‪ ،‬اوبفدیل اشہؾ نب دبعانب ک‪ ،‬امحد‪ ،‬اعمص‪ ،‬زر نب شیبح‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب وعسمد ےن رفامای (اکی رمہبت)‬
‫ولوگںےنرعضایکایروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسآپ(ایقتمےکرفز)اےنپاؿاویتمںوکےسیکےتنا ںینےگنجوکآپےن‬

‫داھکی یھب ہن وہاگ رف امای فہ دیفس رفنش اشیپین فاےل رفنش ےتکمچ وہےئ اہھت اپؤںفاےل تچربکے وہں ےگ فوض ےک ارثات یکفہج‬
‫ےس۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحیاشینوپری‪،‬اوبفدیلاشہؾنبدبعانب ک‪،‬امحد‪،‬اعمص‪،‬زرنبشیبح‪،‬رضحتدبعاہللنبوعسمد‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اہطرتاکوثاب‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪285‬‬

‫یحٌْ بً ابی ٘ثیر‪ ،‬محنس بً ابزاہيه‪ ،‬شٕيٖ بً ُلنہ‪ ،‬حرضت‬
‫راوی ‪ :‬وبسالزحنً بً ابزاہيه‪ ،‬وليس بً مسله‪ ،‬اوزاعی‪ٰ ،‬‬
‫وثناٌ رضْ اهَّل ويہ ٘ے نزاز رکزہ ٌَلو حرضت حنزاٌ‬

‫َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َح َّسثَ َيا ا ِل َولٔي ُس بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َزاعٔ ُّی َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ أَبٔی َ٘ثٔیر ٕ َح َّسثَىْٔ ُم َح َّن ُس بِ ًُ‬
‫اٌ َٔاو ّٔسا فٔی ا ِل َن َٕاو ٔ ٔس‬
‫إٔبِ َزاه َٔيه َح َّسثَىْٔ َشٕ ٔ ُ‬
‫اٌ بِ ًَ َو َّّ َ‬
‫اٌ َٔا َل َرأَیِ ُت وُ ِث َن َ‬
‫اٌ بِ ًٔ َو َّّ َ‬
‫يٖ بِ ًُ َُل ََن َة َح َّسثَىْٔ حُ ِن َزا ٌُ َم ِول َی وُ ِث َن َ‬
‫ِ ََس َوا ب ٔ َو ُؼو ٕئ َِ َت َو َّؼأ َث ُ َّه َٔا َل َرأَیِ ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی َم ِٕ َىسٔی َه َذا َت َو َّؼأ َ ٔم ِث َل ُو ُؼوئٔی َه َذا ث ُ َّه َٔا َل‬
‫َ‬
‫ُرف َلهُ َما َت َٕ َّس َو ٔم ًِ َذىِبٔهٔ َو َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوَلَ َت ٍِت َ ُّروا َح َّسثَ َيا‬
‫َم ًِ َت َو َّؼأ ٔم ِث َل ُو ُؼوئٔی هَ َذا ٌ ٔ َ‬
‫هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنا ٕر َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َحنٔي ٔس بِ ًُ َحبٔيبٕ َح َّسث َ َيا اْلِ َ ِو َزاعٔ ُّی َح َّسثَىْٔ یَ ِحٌَْ َح َّسثَىْٔ ُم َح َّن ُس بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َح َّسثَىْٔ‬
‫اٌ َو ًِ ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ى َ ِح َو ُه‬
‫و َٔيسْ بِ ًُ ـَ ِل َح َة َح َّسثَىْٔ حُ ِن َزا ٌُ َو ًِ ُو ِث َن َ‬
‫دبعارلنمحنباربامیہ‪،‬فدیلنبملسم‪،‬افزایع‪ٰ،‬ییحی نبایبریثک‪،‬دمحمنباربامیہ‪،‬قیقشنبہملس‪،‬رضحتامثعؿریضاہللہنعےکآزاد‬
‫رکدہالغؾرضحترمحاؿ ےتہک ںیہہکںیم ےنرضحتامثعؿ ریضاہللوکاقمدع(رضحت امثعؿےک رھگےکاپس داکونں وکاقمدع ےتہک‬
‫ےھت)ںیمےھٹیبوہےئداھکیاوہنںےناپیناگنمایافرفوضرکےک رفامایںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکایسہگجداھکیآپ‬
‫یلصاہللہیلعفآہلفملسےنفوضرفامایریمےاسفوضیکرطح۔رھپآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایسجےنریمےاسفوض‬

‫یکرطحفوضایکاسےک سگہتشانگہاعمػوہاجںیئےگافرروسؽاہللیلصاہلل ہیلعفآہلفملسےنہییھبرفامایہکاسوخربخشیےس‬
‫دوھہکںیمالتبمہنوہان۔‬
‫رافی ‪ :‬دبعارلنمحنباربامیہ‪،‬فدیلنب ملسم‪ ،‬افزایع‪ٰ ،‬ییحینبایبریثک‪،‬دمحمنباربامیہ‪،‬قیقشنبہملس‪،‬رضحت امثعؿریضاہللہنع‬
‫ےکآزادرکدہالغؾرضحترمحاؿ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫وسماکےکابرےںیم‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫وسماکےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪286‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬ابومىاویہ وابی اونض‪ ،‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬ميعور و حعین‪ ،‬ابووائل‪،‬‬
‫حرضت حذيّہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َح َّسث َ َيا أَبُو ُم َىاو ٔ َی َة َوأَبٔی َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض ح و َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ‬
‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا َٔ َاو ٔم ًِ َّ‬
‫الل ِي ٔل‬
‫اٌ َو ًِ َم ِي ُعو ٕر َو ُح َعی ِ ٕن َو ًِ أَبٔی َوائ ٕٔل َو ًِ ُح َذ ِي َّ َة َٔا َل ك َ َ‬
‫ُُّ َِي َ‬
‫وػ َِا ُه ب ٔ ِ‬
‫الس َوا ٔک‬
‫َی َت َه َّج ُس َي ُص ُ‬
‫دمحمنبدبعاہللنبریمن ‪،‬اوباعمفہیفایباشمع‪،‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬روصنرفنیصح‪،‬اوبفالئ‪،‬رضحتذحہفیریضاہللہنعایبؿ‬
‫رفامےتںیہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسراتوکبجدجہتےکےیلاےتھٹوتاےنپداتنوسماکےسےتلم۔(ینعیبسےسالہپ‬
‫اکؾداوتنںیکافصیئاکرکےت)۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬اوباعمفہیفایباشمع‪،‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬ایفسؿ‪،‬روصنرفنیصح‪،‬اوبفالئ‪،‬رضحتذحہفیریضاہلل‬

‫ہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫وسماکےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪287‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬ابواُامہ و وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬وبيساهَّل بً ونز‪ُ ،‬ىيس بً ابی ُىيس مٕبری‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا أَبُو أ ُ َُا َم َة َو َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ ى َُنیِر ٕ َو ًِ ُوب َ ِي ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ُو َن َز َو ًِ َُىٔي ٔس بِ ًٔ أَبٔی َُىٔي ٕس‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫ا ِل َن ِٕبُر ِٔی َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ل َِو ََل أَ ٌِ أَ ُش َّٖ َوَّ َی أ ُ َّمًْٔ َْلَ َم ِزتُ ُه ِه ب ٔ ِ‬
‫الس َوا ٔک و ٔ ِي َس كُلِ‬

‫َظ ََلة ٕ‬

‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوبااسہمفدبعاہللنبریمن‪،‬دیبعاہللنبرمع‪،‬دیعسنبایبدیعسربقمی‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنعےسرفاتی‬
‫ےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایارگےھجماینپاتمرپتقشماکوخػہنوہاتوتںیماںیہنرہامنزےکفتقوسماک‬
‫اکمکحداتی۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوبااسہمفدبعاہللنبریمن‪،‬دیبعاہللنبرمع‪،‬دیعسنبایبدیعسربقمی‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫وسماکےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪288‬‬

‫راوی ‪ُّ :‬ياٌ بً و٘يي‪ ،‬وثاو بً وَّی‪ ،‬اونض‪ ،‬حبيب بً ابی ثابت‪ُ ،‬ىيس بً جبیر‪ ،‬حرضت ابً وباس رضْ اهَّل ويہنا‬

‫َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ َو٘ ٔ ٕ‬
‫يب بِ ًٔ أَبٔی ثَاب ٔ ٕت َو ًِ َُ ٔىي ٔس بِ ًٔ ُج َبیِر ٕ َو ًِ ابِ ًٔ‬
‫يي َح َّسثَ َيا َو َّث ُاو بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ َحب ٔ ٔ‬
‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ي َُعَّ ِّی ب ٔ َّ‬
‫ّص ُٓ ِ ََي ِس َتا ُک‬
‫َوبَّا ٕ‬
‫الل ِي ٔل َر ِ٘ َى َتی ِ ٔن َر ِ٘ َى َتی ِ ٔن ث ُ َّه یَ ِي َ ٔ‬
‫س َٔا َل ك َ َ‬
‫ایفسؿ نب فعیک‪ ،‬اثعؾ نب یلع‪ ،‬اشمع‪ ،‬بیبح نب ایب اثتب‪ ،‬دیعس نب ریبج‪ ،‬رضحت انب ہداس ریض اہلل امہنع ےس رفاتی ےہ روسؽ‬
‫اہللیلصاہللہیلعفآہلفملسراتوکدفرتعکڑپھرکالسؾریھپےتافروسماکرکےت(ایسرطحرہدفرتعکےکدعبرفامےت)۔‬
‫رافی ‪ :‬ایفسؿنبفعیک‪،‬اثعؾنبیلع‪،‬اشمع‪،‬بیبحنبایباثتب‪،‬دیعسنبریبج‪،‬رضحتانبہداسریضاہللامہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫وسماکےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪289‬‬

‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬محنس بً شىيب‪ ،‬وثناٌ بً ابی وات‪ٙ‬ہ‪ ،‬وَّی بً یزیس ‪ٔ ،‬اُه‪ ،‬حرضت ابوامامہ‬

‫یس َو ًِ ا ِل َٕاُ ٔٔه َو ًِ أَبٔی‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُش َى ِيبٕ َح َّسثَ َيا وُ ِث َنا ٌُ بِ ًُ أَبٔی ا ِل َىات ٔ َ‪ٙ‬ةٔ َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ یَز ٔ َ‬
‫أ ُ َما َم َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل َت َس َّو ُ٘وا َِإ ٔ ٌَّ ِ‬
‫ل إ ٔ ََّل‬
‫الس َو َ‬
‫اک َم ِف َه َز ْة ل ٔ ِلّ َٔه َم ِز َؼا ْة لٔرل َِّب َما َجائَىْٔ ٔجبِرٔی ُ‬
‫أَ ِو َظانٔی ب ٔ ِ‬
‫َرف ِؼ ُت ُه َل ُه ِه َوإنِّٔی‬
‫ُرف َؿ َوَّ َ َّی َو َوَّ َی أ ُ َّمًْٔ َول َِو ََل أَنِّی أَ َخ ُ‬
‫الس َوا ٔک َحًَّْ َل َٕ ِس َخ ٔص ُ‬
‫آ أَ ٌِ أَ ُش َّٖ َوَّ َی أ ُ َّمًْٔ ل َ َ‬
‫يت أَ ٌِ ي ِ َ‬
‫يت أَ ٌِ أ ُ ِحف َٔی َم َٕاز ٔ َو ِ َٔیم‬
‫َْلَ ُِ َتا ُک َحًَّْ َل َٕ ِس َخ ٔص ُ‬
‫اشہؾ نب امعر‪ ،‬دمحم نب بیعش‪ ،‬امثعؿ نب ایب اعہکت‪ ،‬یلع نب سیدی ‪ ،‬اقمس‪ ،‬رضحت اوباامہم ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہل فملس ےن رفامای وسماک ایک رکف اس ےیل ہک وسماک ہنم وک اصػ رکےن فایل افر رپفرداگر وک رایض رکےن فایل ےہ۔ بج یھب‬

‫ریمے اپس ربجالیئ آےئ ےھجم وسماک اک اہک یتح ہک ےھجم ادنہشی وہا ہک وسماک ھج رپ افر ریمی اتم رپ رفض وہ اجےئ یگ افر ارگ‬
‫ےھجماینپاتمرپتقشماکوخػہنوہاتوتںیموسماکوکاینپاتمرپرفضرکداتیافرںیماانتوسماکرکاتوہںہکےھجمرطخہوہےن‬
‫ اتگےہںیہکریمےوسمڑےھلھچہناجںیئ۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬دمحمنببیعش‪،‬امثعؿنبایباعہکت‪،‬یلعنبسیدی‪،‬اقمس‪،‬رضحتاوباامہم‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫وسماکےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪290‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬رشیک‪ ،‬مٕساو بً رشیح بً ہانی‬

‫رشیِحٔ بِ ًٔ َهاى ٔ ٕئ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َوائٔصَ َة َٔا َل ُٔل ُِت أَ ِخبٔرٔیىْٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسث َ َيا َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رش ْ‬
‫یک َو ًِ ا ِلنٔ ِٕ َساو ٔ بِ ًٔ ُ َ‬
‫اٌ إٔذَا َز َخ َل َی ِب َسأ ُب ٔ ِ‬
‫الس َوا ٔک‬
‫اٌ ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه یَ ِب َسأ ُإٔذَا َز َخ َل َول َِي ٔک َٔال َِت ك َ َ‬
‫بٔأ َ ِی َش ِي ٕئ ك َ َ‬
‫اوبرکب نبایب ہبیش‪،‬رشکی‪ ،‬دقماؾنبرشحی نباہین ےتہک ںیہںیم ےنرضحتاعہشئ ریضاہلل اہنع ےساہکاتبےیئ روسؽاہللیلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسبجآپےکاپسآےتوتبسےسےلہپایکاکؾرکےت؟رفامایدالخوہےتیہبسےسےلہپوسماکرکےت۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬رشکی‪،‬دقماؾنبرشحینباہین‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫وسماکےکابرےںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪291‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبسالىزیز‪ ،‬مسله بً ابزاہيه‪ ،‬بَح بً ٘ثیر‪ ،‬وثناٌ بً ُاج‪ُ ،‬ىيس بً جبیر‪ ،‬حرضت وَّی بً ابی ـالب‬
‫رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح بِ ًُ َ٘ئيز ٕ َو ًِ وُ ِث َنا ٌَ بِ ًٔ َُا ٕج َو ًِ َُىٔيسٔ بِ ًٔ ُج َبیِر ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس ا ِل َىزٔیز ٔ َح َّسثَ َيا ُم ِسل ٔ ُه بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َح َّسثَ َيا بَ ِ ُ‬

‫ِْقن ٌٔ ِ ََف ِیبُو َها ب ٔ ِ‬
‫الس َوا ٔک‬
‫َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ أَبٔی ـَالٔبٕ َٔا َل إ ٔ ٌَّ أَِ َِوا َه‪ِ ُٙ‬ه ُ ُ‬
‫رط ْٗ لٔل ُ ِ‬

‫دمحم نب دبعازعلسی‪ ،‬ملسم نب اربامیہ‪ ،‬رحب نب ریثک‪ ،‬امثعؿ نب اسج‪ ،‬دیعس نب ریبج‪ ،‬رضحت یلع نب ایب قابل ریض اہلل ہنع ےن رفامای‬
‫اہمترےہنمرقآؿےکراےتسںیہاںیہنوسماکےکذرےعیاپکاصػراھکرکف۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعازعلسی‪،‬ملسمنباربامیہ‪،‬رحبنبریثک‪،‬امثعؿنباسج‪،‬دیعسنبریبج‪،‬رضحتیلعنبایبقابلریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫رطفتےکایبؿںیم‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫رطفتےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪292‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬زہزی‪ُ ،‬ىيس بً مسيب‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ ُو َی ِی َي َة َو ًِ الزُّهِز ٔ ِی َو ًِ َُىٔي ٔس بِ ًٔ ا ِل ُن َس َّي ٔب َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫ْ‬
‫ٔرطة ٔ ا ِلد ٔ َتا ٌُ َو ٔاَل ُِتٔ ِح َسازُ َو َت ِٕلٔي ُه اْلِ َلِ َّارٔ َوى َ ِت ُ‬
‫ٔرط ُة َخ ِن ْس أَ ِو َخ ِن ْس ٔم ًِ ا ِلّ ِ َ‬
‫َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ا ِلّ ِ َ‬

‫ِأْب ٔ ٔق َو َٔ ُّغ َّ‬
‫الصار ٔٔب‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬ایفسؿ نب ہنییع‪ ،‬زرہی‪ ،‬دیعس نب بیسم‪ ،‬رضحت اوبرہریہ ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہل فملس ےن رفامای اپچن زیچںی رطفت ںیم ےس ںیہ ک ہن رکان‪ ،‬زری انػ ابؽ اصػ رکان‪ ،‬انک اکانٹ‪ ،‬لغب ےک ابؽ اانڑیان‪ ،‬ومںیھ‬
‫رتکان۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬زرہی‪،‬دیعسنببیسم‪،‬رضحتاوبرہریہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫رطفتےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪293‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬و٘يي‪ ،‬زرکیا بً ابی زائسہ‪ ،‬معىب بً شیبہ‪ ،‬ـلٖ بً حبيب‪ ،‬ابوزبیر‪ ،‬حرضت وائصہ رضْ اهَّل‬
‫ويہا‬

‫رکیَّا بِ ًُ أَبٔی َزائ َٔس َة َو ًِ ُم ِع َى ٔب بِ ًٔ َش ِی َب َة َو ًِ ـَل ِٖٔ بِ ًٔ َحبٔيبٕ َو ًِ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا َز َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رش ٔم ًِ ا ِلّ ِٔرطة ٔ َٔ ُّغ َّ‬
‫الصار ٔٔب َوإ ٔ ِوَّا ُئ ال ِل ِح َي ٔة‬
‫أَبٔی الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َو ِ ْ‬
‫َ‬

‫َو ِ‬
‫الس َوا ُک َو ٔاَل ُِت ٔ ِيصَ ُ‬
‫ئ َي ِىىْٔ‬
‫اػ ا ِل َنا ٔ‬
‫اٗ بٔا ِل َنا ٔ‬
‫ئ َو َٔ ُّغ اْلِ َلِ َّارٔ َوٌ َِس ُ‬
‫ل ا ِلب َ َرا ٔج ٔه َوى َ ِت ُ‬
‫ْ ِأْب ٔ ٔق َو َحل ُِٖ ا ِل َىاى َ ٔة َواىِتٔ َٕ ُ‬
‫وٌ ا ِل َن ِؽ َن َؽ َة‬
‫رکیَّا َٔا َل ُم ِع َى ْب َو َن ٔس ُ‬
‫ٔاَل ُِت ٔ ِي َجا َئ َٔا َل َز َ ٔ‬
‫ارش َة إ ٔ ََّل أَ ٌِ َت‪َ ُٙ‬‬
‫يت ا ِل َى ٔ َ‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬فعیک‪ ،‬زرکای نب ایب زادئہ‪ ،‬بعصم نب ہبیش‪ ،‬قلط نب بیبح‪ ،‬اوبزریب‪ ،‬رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع رفامیت ںیہ‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےنرفامایدسزیچںیرطفتںیمےس ںیہومںیھرتکان‪،‬داڑیھڑباھان‪،‬وسماکرکان‪،‬انکںیماپین‬
‫ڈاؽرکاصػرکان‪،‬انک اکانٹاویلگنںفریغہےکوجڑدوھان‪،‬لغبےکابؽااھکڑان‪،‬زریانػابؽومڈنان‪،‬ااجنتسءرکان۔زرکای(رافی)ےتہک‬
‫ںیہ(ریمےااتسذ)بعصماہکدوسںیوھبؽایگوہںاشدییلکرکانوہ۔‬

‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬فعیک‪،‬زرکاینبایبزادئہ‪،‬بعصمنبہبیش‪،‬قلطنببیبح‪،‬اوبزریب‪،‬رضحتاعہشئریضاہللاہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫رطفتےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪294‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬ابووليس‪ ،‬حناز‪ ،‬وَّی بً زیس‪ُ ،‬لنہ بً محنس بً ونار بً یاَس رضْ اهَّل ويہ‬
‫راوی ‪ُ :‬ہل بً ابی ُہل ومحنس بً ٰ‬

‫ل بِ ًُ أَبٔی َُ ِه ٕل َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َٔ َاَل َح َّسث َ َيا أَبُو ا ِل َولٔي ٔس َح َّسثَ َيا َح َّنا ْز َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ َزیِ ٕس َو ًِ َُل ََن َة بِ ًٔ ُم َح َّن ٔس‬
‫َح َّسثَ َيا َُ ِه ُ‬
‫رطة ٔ ا ِل َن ِؽ َن َؽ ُة َو ٔاَل ُِت ٔ ِيصَ ُ‬
‫اٗ‬
‫اَس َو ًِ َو َّنارٔ بِ ًٔ َی ٔ ٕ‬
‫بِ ًٔ َو َّنارٔ بِ ًٔ یَ ٔ ٕ‬
‫اَس أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ٔم ًِ ا ِل ّٔ ِ َ‬

‫الس َوا ُک َو َٔ ُّغ َّ‬
‫َو ِ‬
‫ل ا ِلب َ َرا ٔج ٔه َو ٔاَلىِت َٔؽا ُح َو ٔاَل ِخت ٔ َتا ٌُ َح َّسثَ َيا‬
‫ْ ِأْبِ ٔق َو ٔاَل ُِتٔ ِح َسازُ َوٌ َِس ُ‬
‫الصارٔ ٔب َو َت ِٕلٔي ُه اْلِ َلِ َّارٔ َوى َ ِت ُ‬
‫رف بِ ًُ أَ ِح َن َس بِ ًٔ وُ َن َز َح َّسثَ َيا َو َّّا ٌُ بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َح َّسثَ َيا َح َّنا ُز بِ ًُ َُل ََن َة َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ َزیِ ٕس ٔم ِث َل ُه‬
‫َج ِى َ ُ‬

‫لہس نب ایب لہس فدمحم نب ٰییحی‪ ،‬اوبفدیل‪ ،‬امحد‪ ،‬یلع نب زدی‪ ،‬ہملس نب دمحم نب امعر نب ایرس ریض اہلل ہنع ایبؿ رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل‬
‫یلص اہلل ہیلع فآہل فملس رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای ہی اومر رطفت ںیم ےس ںیہ یلک رکان‪ ،‬انک‬
‫ںیماپینڈاؽرکاصػرکان‪،‬وسماکرکان‪،‬ومںیھاکانٹ‪،‬انک رتاانش‪،‬لغبےکابؽاانڑیان‪،‬زریانػومڈنان‪،‬اویلگنںےکوجڑدوھان‪،‬اپین‬
‫ڑھچانک(اےنپازاررپفاسفسوکرعفرکےنےکےیل)ک ہنرکان۔‬
‫رافی ‪ :‬لہسنبایبلہسفدمحمنبٰییحی‪،‬اوبفدیل‪،‬امحد‪،‬یلعنبزدی‪،‬ہملسنبدمحمنبامعرنبایرسریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬

‫رطفتےکایبؿںیم‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪295‬‬

‫راوی ‪ :‬برش بً ہَلل ظوآ‪ ،‬جىرف بً ُلامیٌ‪ ،‬ابوونزاٌ جونی‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫اٌ ا ِل َج ِون ٔ ِی َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل ُو ِٔ َت َل َيا فٔی َٔ ِغ‬
‫رش بِ ًُ ه ََٔل ٕل العَّ َّو ُ‬
‫رف بِ ًُ ُُل ِ ََامی ٌَ َو ًِ أَبٔی و ِٔن َز َ‬
‫َح َّسثَ َيا بٔ ِ ُ‬
‫آ َح َّسثَ َيا َج ِى َ ُ‬
‫َّ‬
‫الصار ٔٔب َو َحل ِٖٔ ا ِل َىاىَةٔ َوى َ ِت ْٔ ِأْب ٔ ٔق َو َت ِٕل ٔ ٔيه اْلِ َلِ َّارٔ أَ ٌِ ََل ىَتِرُ َک أَ ِ٘ث َ َر ٔم ًِ أَ ِر َبىٔی َن ل َِي َل ّة‬
‫رشب نب الہؽ وصاػ‪ ،‬رفعج نب امیلسؿ‪ ،‬اوبرمعاؿ وجین‪ ،‬رضحت اسن نب امکل ےس رفاتی ےہ امہرے ےئل ومںیھ رتکےن‪ ،‬زری‬
‫انػابؽومڈنےن‪،‬لغبےکابؽااھکڑےنافرانک رتا ےنےکےیلہیفتقرقمرایکایگہکاچسیلراتےسزایدہاتریخہنرکںی۔‬
‫رافی ‪ :‬رشبنبالہؽوصاػ‪،‬رفعجنبامیلسؿ‪،‬اوبرمعاؿوجین‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫تیباالخلءدالخوہےتفتقایکےتہک؟‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫تیباالخلءدالخوہےتفتقایکےتہک؟‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪296‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬محنس بً جىرف و وبسالزحنً بً مہسی‪ ،‬شىبہ‪ٔ ،‬تازة‪ ،‬نرض بً اىس ‪ ،‬حرضت زیس بً ارٔه رضْ‬
‫اهَّل ويہ‬

‫رف َو َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ َم ِهس ٓ ٕ‬
‫رض‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصا ٕر َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َج ِى َ ٕ‬
‫ٔی َٔ َاَل َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ َٔ َتا َز َة َو ًِ ال َّي ِ ٔ‬
‫بِ ًٔ أَى َ ٕس َو ًِ َزیِسٔ بِ ًٔ أَ ِر َٔ َه َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إ ٔ ٌَّ َه ٔذه ٔا ِل ُح ُص َ‬
‫رض ْة َِإٔذَا َز َخ َل أَ َح ُس ُ٘ ِه‬
‫وط ُم ِح َت َ َ‬

‫َِل َِي ُٕ ِل َّ‬
‫ل بِ ًُ ا ِل َح َس ًٔ ا ِل َى َتک ٔ ُّی َح َّسث َ َيا َو ِب ُس اْلِ َ ِوَّ َی بِ ًُ َو ِب ٔس اْلِ َ ِوَّ َی‬
‫الل ُه َّه إنِّٔی أَوُوذُ ب ٔ َ‬
‫ک ٔم ًِ ا ِل ُدبُثٔ َوا ِل َد َبائ ٔثٔ َح َّسث َ َيا َجنٔي ُ‬

‫ٔيس َو ًِ َٔ َتا َز َة َو ًِ‬
‫ارو ٌُ بِ ًُ إ ٔ ُِ َح َٖ َح َّسثَ َيا َو ِب َسةُ َٔا َل َح َّسثَ َيا َُى ْ‬
‫رعوبَ َة َو ًِ َٔ َتا َز َة ح و َح َّسثَ َيا هَ ُ‬
‫َح َّسثَ َيا َُ ٔىي ُس بِ ًُ أَبٔی َ ُ‬
‫ا ِل َٕاُ ٔٔه بِ ًٔ َو ِو ٕ َّ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫رک ا ِل َحس َ‬
‫ٔیث‬
‫ٓ الص ِی َبان ٔ ِی َو ًِ َزیِ ٔس بِ ًٔ أَ ِر َٔ َه أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َٔا َل ِ ََذ َ َ‬
‫دمحم نب اشبر‪ ،‬دمحم نبرفعجف دبعارلنمح نب دہمی‪ ،‬ہبعش‪ ،‬اتقدة‪ ،‬رضن نب اسن‪ ،‬رضحت زدی نب ارمق ریض اہللہنع ےس رفاتی ےہ ہک‬
‫روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای ہی تیب االخلء انجت ےک احرض وہےن ےک اقمؾ ںیہ بج م ںیم ےس وکیئ اؿ ںیم‬
‫لِّ َّ‬
‫لْ ئ‬
‫ه‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ّ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ئ)دفرسیدنسےسیھبااسییہومضمؿرمفیےہ۔‬
‫بنِمْا ج ُُی ِت َفا ج َ َیا ِ ِ‬
‫دالخوہےنےگلوتہیداعڑپےھ(ا ّم ِإ ِن َأ ُع ُذ ِ َ‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬دمحمنبرفعجفدبعارلنمحنبدہمی‪،‬ہبعش‪،‬اتقدة‪،‬رضننباسن‪،‬رضحتزدینبارمقریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫تیباالخلءدالخوہےتفتقایکےتہک؟‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪297‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً حنيس‪ ،‬ح‪ٙ‬ه بً برشی بً ُلناٌ‪ ،‬خَلز ظّار‪ ،‬ح‪ٙ‬نز بّصی‪ ،‬ابواُحٖ ابوجحيّہ‪ ،‬حرضت وَّی رضْ اهَّل‬
‫ويہ‬

‫ّص ِی َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ‬
‫ار َو ًِ ا ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه ال َّي َ ٔ‬
‫اٌ َح َّسثَ َيا َخ ََّل ْز العَّ َّّ ُ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ حُ َن ِي ٕس َح َّسثَ َيا ا ِل َح َ‪ُ ٙ‬ه بِ ًُ َب ٔصیر ٔبِ ًٔ َُل َِن َ‬
‫َو ًِ أَبٔی ُج َح ِي َّ َة َو ًِ َوَّ ٔ ٕٓی َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ُٔتِرُ َما بَی ِ َن ا ِلجٔ ًِ َو َو ِو َرا ٔ‬
‫ت بَىْٔ ن َز َو إٔذَا َز َخ َل‬
‫يْ أَ ٌِ َي ُٕو َل بٔ ِس ٔه اهَّلٔ‬
‫ا ِل‪َٙ‬ي ٔ َ‬
‫دمحمنبدیمح‪،‬مکحنبرشبینب نامؿ‪،‬الخدافصر‪،‬رمکحرصبی‪،‬اوبااحسؼاوبہفیحج‪،‬رضحتیلع ریضاہللہنعےسرفاتیےہہکروسؽ‬
‫اہللیلصاہللہیلعفآہلفملس ےناراشدرفامایانجتافرااسنؿیکرشاگمہےکدرایمؿآڑ افررپدہہیےہہک(بجوکیئ) تیباالخلء ںیم‬

‫ّللَّ‬
‫ِبا ِ‬
‫دالخوہےنےگلوتےہک ِ ْ ِ‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدیمح‪،‬مکحنبرشبینب نامؿ‪،‬الخدافصر‪،‬رمکحرصبی‪،‬اوباقحساوبہفیحج‪،‬رضحتیلعریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫تیباالخلءدالخوہےتفتقایکےتہک؟‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪298‬‬

‫راوی ‪ :‬ونزو بً راِي‪ ،‬اُناويل بً وليہ‪ ،‬وبسالىزیز بً ظہيب‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َو ِنزُو بِ ًُ َراِ ٕٔي َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫ل ابِ ًُ ُو َل َّي َة َو ًِ َو ِب ٔس ا ِل َىزٔیز ٔبِ ًٔ ُظ َه ِيبٕ َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َٔا َل ك َ َ‬

‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا َز َخ َل ا ِل َد ََل َئ َٔا َل أَ ُووذُ بٔاهَّلٔ ٔم ًِ ا ِل ُدبُثٔ َوا ِل َد َبائ ٔثٔ‬

‫رمعفنبراعف‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬دبعازعلسینببیہص‪،‬رضحتاسننبامکلرفامےتںیہروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسبجتیب‬
‫ئ‬
‫ئ)ںیماہللیکانپہاماتگنوہںاناپکونجںافراناپکحیيیوں‬
‫االخلءںیمدالخوہےنےتگلوتہیداعامےتگن( َأ ُع ُذ ِی ِ‬
‫ّللَّنِمْالْج ُُی ِت َفالْج َ َیا ِ ِ‬
‫ےس۔‬
‫رافی ‪ :‬رمعفنبراعف‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬دبعازعلسینببیہص‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫تیباالخلءدالخوہےتفتقایکےتہک؟‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪299‬‬

‫یحٌْ بً ایوب‪ ،‬وبيساهَّل بً زَح‪ ،‬وَّی بً یزیس‪ٔ ،‬اُه‪ ،‬حرضت ابوامامہ رضْ اهَّل‬
‫یحٌْ‪ ،‬ابً ابی مزیه‪ٰ ،‬‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬
‫ويہ‬

‫یس َو ًِ‬
‫وب َو ًِ ُوب َ ِي ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َز َِحٕ َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ َیز ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا ابِ ًُ أَبٔی َم ِز َی َه َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ أَ ُّی َ‬
‫ا ِل َٕاُ ٔٔه َو ًِ أَبٔی أ ُ َما َم َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ََل َي ِىجٔزِ أَ َح ُس ُ٘ ِه إٔذَا َز َخ َل ٔم ِز َِ َٕ ُه أَ ٌِ َي ُٕو َل َّ‬
‫الل ُه َّه إنِّٔی‬

‫ک ٔم ًِ ال ِز ِج ٔس ال َّيج ٔ ٔس ا ِل َدبٔيثٔ ا ِل ُن ِدبٔثٔ َّ‬
‫الص ِي َفا ٌٔ الزَّ ٔج ٔيه َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ ا ِل َٕ َّفا ٌُ َو َح َّسثَ َيا أَبُو َحات ٕٔه َح َّسثَ َيا‬
‫أَوُوذُ ب ٔ َ‬
‫ابِ ًُ أَبٔی َم ِز َی َه ِ ََذ َرک ى َ ِح َو ُه َول َِه َي ُٕ ِل فٔی َحسٔیثٔهٔ ٔم ًِ ال ِز ِج ٔس ال َّيجٔ ٔس إٔىَّنا َٔا َل ٔم ًِ ا ِل َدبٔيثٔ ا ِل ُن ِدبٔثٔ َّ‬
‫الص ِي َفا ٌٔ ال َّز ٔج ٔيه‬
‫َ‬
‫َ‬
‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬انب ایب رممی‪ٰ ،‬ییحی نب اویب‪ ،‬دیبع اہلل نب زرح‪ ،‬یلع نب سیدی‪ ،‬اقمس‪ ،‬رضحت اوباامہم ریض اہلل ہنع ےس رفاتی ےہ ہک‬
‫روسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایبج مںیمےسوکیئتیباالخلءںیمدالخوہےنےگلوتہیےنہکےساعزجفےبا ہن‬
‫لِّ َّ‬
‫ْ َّلی‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ه‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫م‬
‫ج‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ل‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ج)اےاہللزعفلج!ںیمآپیکانپہ‬
‫سا ح َِيی ِتا ج ِْی ِتا َّ ْي َظا ِؿارلّ ِ‬
‫بنِمْارلّ ِ‬
‫ِجا ِ‬
‫وہ(ینعییتسسہنربےت)(ا ّم ِإ ِنأ ُع ُذ ِ َ‬
‫ںیمآاتوہںدنگے‪،‬اناپک‪،‬ربے‪،‬دباکرافرداکتھروہےئاطیشؿ(رمدفد)ےس۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬انبایبرممی‪ٰ،‬ییحینباویب‪،‬دیبعاہللنبزرح‪،‬یلعنبسیدی‪،‬اقمس‪،‬رضحتاوباامہمریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫تیباالخلءےسےنلکنےکدعبیکداع‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫تیباالخلءےسےنلکنےکدعبیکداع‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪300‬‬

‫یحٌْ بً ابی ب‪ٙ‬یر‪ ،‬اَسائيل‪ ،‬یوُْ بً ابی بززہ‪ ،‬حرضت ابوبززہ‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ٰ ،‬‬

‫ْ بِ ًُ أَبٔی بُزِ َز َة َٔا َل َُنٔ ِى ُت أَبٔی َي ُٕو ُل‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َسائ ٔي ُ‬
‫ل َح َّسثَ َيا یُو ُُ ُ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا یَ ِحٌَْ بِ ًُ أَبٔی ب ُ َ‪ٙ‬ی ِر ٕ َح َّسثَ َيا إ ٔ ِ َ‬

‫ک َٔا َل أَبُو‬
‫ُرفاى َ َ‬
‫َز َخل ُِت َوَّ َی َوائٔصَ َة ِ ََسنٔ ِىت َُها َت ُٕو ُل ك َ َ‬
‫اٌ َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا َ َ‬
‫َخ َج ٔم ًِ ا ِل ٍَائ ٔٔق َٔا َل ٌ ِ َ‬
‫ل ى َ ِح َو ُه‬
‫َسائ ٔي ُ‬
‫ا ِل َح َس ًٔ بِ ًُ َُل ََن َة أَ ِخب َ َرىَا أَبُو َحات ٕٔه َح َّسثَ َيا أَبُو ٌ ََّس َ‬
‫اٌ ال َّي ِهس ُّٔی َح َّسث َ َيا إ ٔ ِ َ‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ٰ ،‬ییحی نب ایب ریکب‪ ،‬ارسالیئ‪ ،‬ویفس نب ایب ربدہ‪ ،‬رضحت اوبربدہ رفامےت ںیہ ںیم رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع یک‬
‫اب)اے‬
‫دختمںیماحرضوہاوتفہرفام ریہںیھتروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس بجتیباالخلء ےسابرہآےتوترفامےت(عُف ْ َ‪،‬ر َ َ‬
‫اہللآپیکششخباچےئہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪ٰ،‬ییحینبایبریکب‪،‬ارسالیئ‪،‬ویفسنبایبربدہ‪،‬رضحتاوبربدہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫تیباالخلءےسےنلکنےکدعبیکداع‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪301‬‬

‫راوی ‪ :‬ہاروٌ بً اُحٖ‪ ،‬وبسالزحنً محاربی‪ ،‬اُناويل بً مسله‪ ،‬حسً و ٔتازة‪ ،‬حرضت اىس بً مالک‬

‫ارو ٌُ بِ ًُ إ ٔ ُِ َح َٖ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ ا ِل ُن َحارٔب ٔ ُّی َو ًِ إ ٔ ُِ َنىٔي َل بِ ًٔ ُم ِسل ٔ ٕه َو ًِ ا ِل َح َس ًٔ َو َٔ َتا َز َة َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا هَ ُ‬
‫ئ َٔا َل ا ِل َح ِن ُس ِهَّلِل َّال ٔذی أَذِ َه َب َوىِْ اْلِ َذَی َو َوا َِانٔی‬
‫َخ َج ٔم ًِ ا ِل َد ََل ٔ‬
‫َمال ٔ ٕک َٔا َل ك َ َ‬
‫اٌ ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا َ َ‬
‫اہرفؿ نبا احسؼ‪،‬دبعارلنمح احمریب‪،‬اامسلیعنبملسم‪،‬نسحفاتقدة‪،‬رضحتاسن نب امکلرفامےتںیہروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملس بج تیب االخلء ےس ابرہ آےت وت ہی داع ڑپےتھ ںیہ (الْحَمْ ُد َ‬
‫ّللِّ َّ ِ‬
‫الق َأ ْذ َه َت عَ ِ ّیی َْال َذی َف َع َف ِن) امتؾ رعتںیفی اس اہلل ےک ےیل‬
‫ںیہسجےن ھجےسفیلکتدفریکافرےھجماعتیفدی۔‬
‫رافی ‪ :‬اہرفؿنباقحس‪،‬دبعارلنمحاحمریب‪،‬اامسلیعنبملسم‪،‬نسحفاتقدة‪،‬رضحتاسننبامکل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫تیباالخلءںیمذرکاہللافراوگنیھٹےلاجےناکمکح‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫تیباالخلءںیمذرکاہللافراوگنیھٹےلاجےناکمکح‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪302‬‬

‫یحٌْ بً زرکیا بً ابی زائسہ‪ ،‬ابً ابی زائسہ‪ ،‬خالس بً ُلنہ‪ ،‬وبساهَّل بَی‪ ،‬رعوة‪ ،‬حرضت وائصہ‬
‫راوی ‪ُ :‬ویس بً ُىيس‪ٰ ،‬‬
‫رضْ اهَّل ويہا‬

‫رکیَّا بِ ًٔ أَبٔی َزائ َٔس َة َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َخال ٔ ٔس بِ ًٔ َُل ََن َة َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ ا ِل َبه ٔ ِی َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َز َ ٔ‬
‫رک اهَّلَ َوزَّ َو َج َّل َوَّ َی ك ُلِ أَ ِح َياىٔهٔ‬
‫رع َو َة َو ًِ َوائٔصَ َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ك َ َ‬
‫اٌ َی ِذ ُ ُ‬
‫ُِ‬
‫وسدینبدیعس‪ٰ،‬ییحینبزرکاینبایبزادئہ‪،‬انبایبزادئہ‪،‬اخدلنبہملس‪،‬دبعاہللیھب‪،‬رعفة‪،‬رضحتاعہشئریضاہللاہنعےسرفاتی‬
‫ےہروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسرہفتقاہللوکایدر ےتھےھت۔‬
‫رافی ‪ :‬وسدینبدیعس‪ٰ،‬ییحینبزرکاینبایبزادئہ‪،‬انبایبزادئہ‪،‬اخدلنبہملس‪،‬دبعاہللیھب‪،‬رعفة‪،‬رضحتاعہشئریضاہللاہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫تیباالخلءںیمذرکاہللافراوگنیھٹےلاجےناکمکح‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪303‬‬

‫راوی ‪ :‬نّص بً وَّی جہؽیم‪ ،‬ابوبرک حيفی‪ ،‬ہناو بً یحٌْ‪ ،‬ابً جزیج‪ ،‬زہزی‪ ،‬حرضت اىس بً مالک رضْ اهَّل ويہ‬

‫یم َح َّسث َ َيا أَبُو بَ ِرکٕ ا ِل َح َيف ُّٔی َح َّسثَ َيا هَ َّن ُاو بِ ًُ َی ِحٌَْ َو ًِ ابِ ًٔ ُج َزیِ ٕج َو ًِ الزُّهِز ٔ ِی َو ًِ أَى َ ٔس بِ ًٔ‬
‫َح َّسثَ َيا َن ِ ُ‬
‫ّص بِ ًُ َوَّ ٔ ٕٓی ا ِل َج ِه َؽ ٔ ُّ‬
‫اٌ إٔذَا َز َخ َل ا ِل َد ََل َئ َو َؼ َي َخا َت َنهُ‬
‫َمال ٔ ٕک أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ك َ َ‬
‫جہض‬
‫م‬
‫رصن نب یلع ی‪،‬اوبرکب یفنح‪ ،‬امہؾ نب ییحی‪،‬انبرججی‪،‬زرہی‪،‬رضحتاسن نبامکل ریضاہلل ہنع ےسرفاتیےہ روسؽاہللیلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسبجتیباالخلءںیمدالخوہےنےتگلوتاینپاوگنیھٹااتردےتی۔‬
‫جہض‬
‫رافی ‪ :‬رصننبیلع می‪،‬اوبرکبیفنح‪،‬امہؾنبییحی‪،‬انبرججی‪،‬زرہی‪،‬رضحتاسننبامکلریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫لسغاخےنںیماشیپبرکانرکمفہےہ‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫لسغاخےنںیماشیپبرکانرکمفہےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪304‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬وبسالززاٗ‪ ،‬مىنز‪ ،‬اشىث بً وبساهَّل‪ ،‬حسً‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً مٍّل رضْ اهَّل ويہ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس الز ََّّزا ٔٗ أَى ِ َبأَىَا َم ِى َن ْز َو ًِ أَ ِش َى َث بِ ًٔ َو ِبسٔ اهَّلٔ َو ًِ ا ِل َح َس ًٔ َو ًِ َو ِبسٔ اهَّلٔ بِ ًٔ ُم ٍَ َّّ ٕل‬
‫س ٔم ِي ُه َٔا َل أَبُو َو ِبس اهَّلٔ بًِ‬
‫َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ََل یَبُولًََّ أَ َح ُس ُ٘ ِه فٔی ُم ِس َت َح ِنهٔ َِإ ٔ ٌَّ َوا َّم َة ا ِل َو ُِ َوا ٔ‬

‫یس َي ُٕو ُل َُنٔ ِى ُت َوَّ ٔ َّی بِ ًَ ُم َح َّن ٕس َّ‬
‫الف َياِ ٔ ٔس َّْ َي ُٕو ُل إٔى َّ َنا َه َذا فٔی ا ِل َحّٔی َرة ٔ َِأ َ َّما ا ِل َي ِو َو َِ ََل‬
‫َما َج َة َُنٔ ِى ُت ُم َح َّن َس بِ ًَ َیز ٔ َ‬
‫ارو ُج َوا ِلٕٔیرُ َِإٔذَا بَا َل َِأ َ ِر َُ َل َول َِيهٔ ا ِل َنا َئ ََل بَأ ِ َس بٔهٔ‬
‫ِ َُن ٍِ َت َس ََلتُ ُه ِه ا ِلجٔ ُّغ َوالعَّ ُ‬
‫دمحمنبٰییحی ‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪،‬اثعشنبدبعاہلل‪،‬نسح‪،‬رضحتدبعاہللنبلفغمریضاہللہنعےسرفاتیےہہکروسؽاہللیلص‬
‫اہلل ہیلع فآہل فملس ےن رفامای م ںیم وکیئ یھب لسغ اخےن ںیم اشیپب ہن رکے اس ےیل ہک ارثک ف اسفس ایس فہج ےس وہےت ںیہ۔‬
‫ؤمفلرہمحاہللدمحمنبسیدیےکفاےطسےسلقنرکےتںیہہکیلعنبدمحمانطفسیےنرفامایہیاممتعنےچکزگوھںفاےللسغاخونں‬

‫ےکابرےںیمےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬رمعم‪،‬اثعشنبدبعاہلل‪،‬نسح‪،‬رضحتدبعاہللنبلفغمریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ڑھکےوہرکاشیپبرکان‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫ڑھکےوہرکاشیپبرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪305‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬رشیک وہصيه و و٘يي‪ ،‬اونض‪ ،‬ابووائل‪ ،‬حرضت حذيّہ‬

‫یک َوهُصَ ِي ْه َو َو٘ٔي ْي َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض َو ًِ أَبٔی َوائ ٕٔل َو ًِ ُح َذ ِي َّ َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رش ْ‬

‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَتَی ُُ َباـَ َة َٔ ِوو ِٕ ََبا َل َول َِي َها َٔائ ّٔنا‬

‫اوبرکبنبایب ہبیش‪،‬رشکیفمیشہففعیک‪،‬اشمع‪،‬اوبفالئ‪،‬رضحتذحہفیےسرفاتیےہروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملساکیوقؾ‬
‫ےکوکڑےےکڈریھرپےئگافر(یسکوبجمرییکفہجےس)فاہںڑھکےوہرکاشیپبایک۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬رشکیفمیشہففعیک‪،‬اشمع‪،‬اوبفالئ‪،‬رضحتذحہفی‬
‫۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫ڑھکےوہرکاشیپبرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪306‬‬

‫راوی ‪ :‬اُحٖ بً ميعور‪ ،‬ابوزاؤز‪ ،‬شىبہ‪ ،‬واظه‪ ،‬ابووائل‪ ،‬حرضت مٍیرہ بً شىبہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫اظ ٕه َو ًِ أَبٔی َوائ ٕٔل َو ًِ ا ِل ُنٍٔی َرة ٔبِ ًٔ ُش ِى َب َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َح ُٖ بِ ًُ َم ِي ُعو ٕر َح َّسثَ َيا أَبُو َزا ُو َز َح َّسثَ َيا ُش ِى َب ُة َو ًِ َو ٔ‬

‫اظ ْه یَ ِو َمئ ٔ ٕذ َو َه َذا اْلِ َ ِو َن ُض یَ ِزو ٔیهٔ َو ًِ أَبٔی َوائ ٕٔل َو ًِ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَتَی ُُ َباـَ َة َٔ ِوو ٕ ِ ََبا َل َٔائ ّٔنا َٔا َل ُش ِى َب ُة َٔا َل َو ٔ‬
‫ُح َذ ِي َّ َة َو َما َحّٔمَ ُه ِ ََسأ َ ِل ُت َو ِي ُه َم ِي ُع ّورا َِ َح َّسثَئيهٔ َو ًِ أَبٔی َوائ ٕٔل َو ًِ ُح َذ ِي َّ َة أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَتَی‬
‫ُُ َباـ َ َة َٔ ِوو ِٕ ََبا َل َٔائ ّٔنا‬
‫ااحسؼ نب روصنر‪ ،‬اوبداؤد‪ ،‬ہبعش‪ ،‬اعمص‪ ،‬اوبفالئ‪ ،‬رضحت ریغمہ نب ہبعش ریض اہلل ہنع ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہلفملساکیوقؾےکوھگرے(وکڑےےکڈریھ)رپرشتفیےلےئگافرڑھکےوہرکاشیپبایک۔‬
‫رافی ‪ :‬اقحسنبروصنر‪،‬اوبداؤد‪،‬ہبعش‪،‬اعمص‪،‬اوبفالئ‪،‬رضحتریغمہنبہبعشریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ھٹیبرکاشیپبرکان‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫ھٹیبرکاشیپبرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪307‬‬

‫موسْ ُسی‪ ،‬رشیک ‪ ،‬مٕساو بً رشیح بً ہانی‪ ،‬ہانی‪ ،‬حرضت‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و ُویس بً ُىيس و اُناويل بً ٰ‬
‫وائصہ رضْ اهَّل ويہا‬

‫یک َو ًِ ا ِلنٔ ِٕ َساو ٔ بِ ًٔ‬
‫الس ِس ُّی َٔالُوا َح َّسثَ َيا َ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو ُُ َویِ ُس بِ ًُ َُىٔي ٕس َوإ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫رش ْ‬
‫ل بِ ًُ ُم َ‬
‫وسْ ُّ‬

‫ک أَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه بَا َل َٔائ ّٔنا َِ ََل ُت َع ِس ِٔ ُه أَىَا‬
‫رشیِحٔ بِ ًٔ َهاى ٔ ٕئ َو ًِ أَبٔيهٔ َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت َم ًِ َح َّسثَ َ‬
‫َُ‬

‫َرأَیِ ُتهُ یَبُو ُل َٔاو ّٔسا‬

‫اوبرکب نب ایب ہبیش ف وسدی نب دیعس ف اامسلیع نب وم‪ٰ،‬ی دسی‪ ،‬رشکی ‪ ،‬دقماؾ نب رشحی نب اہین‪ ،‬اہین‪ ،‬رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع‬
‫رفامیت ںیہ وج ںیہمت ہی ےہک ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن ڑھکے وہ رک اشیپب ایک وت م اس یک دصتقی ہن رکان (اس وک اچ‬
‫تمانھجمس)ںیمےنیہیداھکیہکآپھٹیبرکاشیپبرکےتےھت۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفوسدینبدیعسفاامسلیعنبوم‪ٰ،‬یدسی‪،‬رشکی‪،‬دقماؾنبرشحینباہین‪،‬اہین‪،‬رضحتاعہشئریضاہلل‬
‫اہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫ھٹیبرکاشیپبرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪308‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬وبسالززاٗ‪ ،‬ابً جزیج‪ ،‬وبسالرکیه بً ابی اميہ‪ ،‬ىاِي‪ ،‬ابً ونز‪ ،‬حرضت ونز‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫ِرک ٔیه بِ ًٔ أَبٔی أ ُ َم َّي َة َو ًِ ىَاِ ٔ ٕي َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس الز ََّّزا ٔٗ َح َّسثَ َيا ابِ ًُ ُج َزیِ ٕج َو ًِ َو ِب ٔس ال َ ٔ‬
‫وُ َن َز َٔا َل َرننٔی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َوأَىَا أَبُو ُل َٔائ ّٔنا َِ َٕا َل َیا وُ َنزُ ََل َتبُ ِل َٔائ ّٔنا ِ ََنا بُل ُِت َٔائ ّٔنا َب ِى ُس‬
‫دمحمنبٰییحی‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬انبرججی‪،‬دبعارکلمینبایباہیم‪،‬انعف‪،‬انبرمع‪،‬رضحترمعرفامےتںیہ(اکیرمہبت)ےھجمروسؽاہللیلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسےنڑھکےوہرکاشیپبرکےتوہےئداھکی۔رفامایاےرمعڑھکےوہرکاشیپبتمرکفچناآ ہاسےکدعبےس‬
‫ںیمےنیھبکڑھکےوہرکاشیپبںیہنایک۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬دبعارلزاؼ‪،‬انبرججی‪،‬دبعارکلمینبایباہیم‪،‬انعف‪،‬انبرمع‪،‬رضحترمع‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫ھٹیبرکاشیپبرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪309‬‬

‫یحٌْ بً ِؽل‪ ،‬ابووامز‪ ،‬وسی بً ِؽل‪ ،‬وَّی بً ح‪ٙ‬ه‪ ،‬ابونرضة‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل‬
‫راوی ‪ٰ :‬‬

‫رض َة َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس‬
‫َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ ا ِلّ َِؽ ٔل َح َّسثَ َيا أَبُو َوا ٔمز ٕ َح َّسثَ َيا َوس ُّٔی بِ ًُ ا ِلّ َِؽ ٔل َو ًِ َوَّ ٔ ِی بِ ًٔ ا ِل َح َ‪ٔ ٙ‬ه َو ًِ أَبٔی َن ِ َ‬
‫یس أَبَا َو ِب ٔس اهَّلٔ َي ُٕو ُل َُنٔ ِى ُت أَ ِح َن َس‬
‫اهَّلٔ َٔا َل ى َ َهی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَ ٌِ یَبُو َل َٔائ ّٔنا َُنٔ ِى ُت ُم َح َّن َس بِ ًَ َیز ٔ َ‬

‫بِ ًَ َو ِب ٔس ال َّز ِحن ًٔ ا ِلن ِدزُوم ٔ َّی َي ُٕو ُل َٔا َل ُُِّيا ٌُ َّ‬
‫ل أَ ِو َل ُه ب ٔ َه َذا‬
‫الث ِور ُّٔی فٔی َحسٔیثٔ َوائٔصَ َة أَىَا َرأَیِ ُت ُه یَبُو ُل َٔاو ّٔسا َٔا َل ال َّز ُج ُ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫اٌ ٔم ًِ َشأ ِ ٌٔ ا ِل َى َز ٔب ا ِل َب ِو ُل َٔائ ّٔنا أََلَ َت َزا ُه فٔی َحسٔیثٔ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ ابِ ًٔ َح َس َي َة َي ُٕو ُل‬
‫ٔم ِي َها َٔا َل أَ ِح َن ُس بِ ًُ َو ِبسٔ ال َّز ِح َن ًٔ َوك َ َ‬
‫َٔ َى َس َیبُو ُل َ٘ َنا َتبُو ُل ا ِل َن ِزأَةُ‬
‫ٰییحینبلضف‪،‬اوباعرم‪،‬دعینبلضف‪،‬یلعنبمکح‪،‬اوبرضنة‪،‬رضحت اجربنبدبعاہللےسرفاتیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہل‬
‫فملسےنڑھکےوہرکاشیپبرکےنےسعنمرفامایایفسؿوثریرفامےتںیہہکرضحتاعہشئےنوجرفامایہکںیمےناؿوکھٹیبرکیہ‬
‫اشیپبرکےتداھکیوتاس ابتوکرمداؿ ےسزایدہاجےتن ںیہ۔ادمحنبدبعارلنمح ےتہک ںیہہکرعوبںںیماعؾرفاج ڑھکےوہ رک‬
‫اشیپبرکےناکاھتدوھکیدبعارلنمحنبہنسحیکدحثیںیمےہ(ہکوہیدیےن)اہکھٹیبایگاشیپبرکےنےسیجوعرںیتاشیپبرکیت‬
‫ںیہ۔‬
‫رافی ‪ٰ :‬ییحینبلضف‪،‬اوباعرم‪،‬دعینبلضف‪،‬یلعنبمکح‪،‬اوبرضنة‪،‬رضحتاجربنبدبعاہلل‬
‫۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫داایںاہھترشاگمہوکاگلانافراسےسااجنتسءرکانرکمفہےہ۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫داایںاہھترشاگمہوکاگلانافراسےسااجنتسءرکانرکمفہےہ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪310‬‬

‫یً‬
‫یحٌْ بً ابی ٘ثیر‪ ،‬حرضت ابؤتازہ رضْ اهَّل ويہ‬
‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬وبسالحنيس بً حبيب بً ابی الىرش ‪ ،‬اوزاعی‪ٰ ،‬‬

‫یً َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َزاعٔ ُّی َو ًِ َی ِحٌَْ بِ ًٔ أَبٔی َ٘ثٔیر ٕ َح َّسثَىْٔ‬
‫ٔرش َ‬
‫يب بِ ًٔ أَبٔی ا ِلى ِ ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َحنٔي ٔس بِ ًُ َحب ٔ ٔ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َرک ُه‬
‫َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ أَبٔی َٔ َتا َز َة أَ ِخب َ َرنٔی أَبٔی أَى َّ ُه َُنٔ َي َر ُُو َل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َي ُٕو ُل إٔذَا بَا َل أَ َح ُس ُ٘ ِه ِ َََل یَ َن َّس ذ َ َ‬
‫ب ٔ َينٔیئهٔ َو ََل َي ِست َ ِي ٔج ب ٔ َينٔیئهٔ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه َح َّسثَ َيا ا ِل َولٔي ُس بِ ًُ ُم ِسل ٔ ٕه َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َزاعٔ ُّی بٔإ ٔ ُِ َيازٔه ٔى َ ِح َو ُه‬
‫اشہؾنبامعر‪،‬دبعادیمحلنببیبحنبایبارشعلنی‪،‬افزایع‪ٰ،‬ییحینبایبریثک‪،‬رضحتاوباتقدہریضاہللہنعےنروسؽاہللیلصاہللہیلع‬
‫فآہل فملس وک ہی اراشد رفامےت وہےئ انس ہک بج م ںیم ےس وکیئ اشیپب رکے وت اانپ داایں اہھت رشاگمہ وک ہن اگلےئ افر ہن یہ اس‬
‫(داےنہاہھت)ےسااجنتسءرکے۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾنبامعر‪،‬دبعادیمحلنببیبحنبایبارشعلنی‪،‬افزایع‪ٰ،‬ییحینبایبریثک‪،‬رضحتاوباتقدہریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫داایںاہھترشاگمہوکاگلانافراسےسااجنتسءرکانرکمفہےہ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪311‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬ظلت بً زیيار‪ ،‬وٕبہ بً ظہباٌ‪ ،‬حرضت وثناٌ بً وّاٌ رضْ اهَّل ويہ‬

‫اٌ‬
‫اٌ بِ ًَ َو َّّ َ‬
‫اٌ َٔا َل َُنٔ ِى ُت ُو ِث َن َ‬
‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َح َّسثَ َيا العَّ ل ُِت بِ ًُ زٔی َيارٕ َو ًِ وُ ِٕ َب َة بِ ًٔ ُظ ِه َب َ‬

‫َرکی ب ٔ َينٔيىْٔ ُم ِي ُذ بَا َي ِى ُت ب ٔ َها َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه‬
‫َي ُٕو ُل َما َت ٍَ َّي ِي ُت َو ََل َت َن َّي ِي ُت َو ََل َم ٔس ِس ُت ذ َ ٔ‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬تلصنبدانیر‪،‬ہبقعنبابہصؿ‪،‬رضحتامثعؿنبافعؿریضاہللہنعےنرفامایںیمےنہناگاناگایہنوھجٹوبالہن‬
‫داایںاہھترشاگمہوکاگلایبجےساؿابوتںیکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاہھترپتعیبیک۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬تلصنبدانیر‪،‬ہبقعنبابہصؿ‪،‬رضحتامثعؿنبافعؿریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫داایںاہھترشاگمہوکاگلانافراسےسااجنتسءرکانرکمفہےہ۔‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪312‬‬

‫راوی ‪ :‬يىٕوب بً حنيس بً كاُب‪ ،‬مٍیرة بً وبسالزحنً و وبساهَّل بً رجاٍ مکی‪ ،‬محنس بً وجَلٌ‪ٔ ،‬ىٕاً بً ح‪ٙ‬يه ‪،‬‬
‫ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫ئ ا ِل َنک ُِّّی َو ًِ ُم َح َّنسٔ بِ ًٔ َو ِج ََل ٌَ‬
‫وب بِ ًُ ُح َن ِي ٔس بِ ًٔ كَأُبٕ َح َّسثَ َيا ا ِل ُنٍٔی َرةُ بِ ًُ َو ِب ٔس ال َّز ِح َن ًٔ َو َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َر َجا ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا َي ِى ُٕ ُ‬
‫اُ َت َفا َب أَ َح ُس ُ٘ ِه ِ َََل‬
‫َو ًِ ا ِل َٕ ِى َٕا ًٔ بِ ًٔ َح‪ٕٔ ٙ‬يه َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا ِ‬
‫َي ِس َت ٔف ِب ب ٔ َينٔیئهٔ ل ٔ َي ِست َ ِي ٔج بٔ ٔص َنالٔهٔ‬
‫وقعیب نب دیمح نب اکبس‪ ،‬ریغمة نب دبعارلنمح ف دبعاہلل نب راجء یکم‪ ،‬دمحم نب الجعؿ‪ ،‬اقعقع نب میکح ‪ ،‬اوباصحل‪ ،‬رضحت اوبرہریہ‬
‫ریض اہلل ہنع ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد رفامای بج م ںیم ےس وکیئ ااجنتسء رکےن ےگل وت اےنپ‬
‫داںیئاہھتےسرہسگااجنتسءہنرکےہکلبابںیئاہھتےسااجنتسرکے۔‬
‫رافی ‪ :‬وقعیب نب دیمح نب اکبس‪ ،‬ریغمة نب دبعارلنمح ف دبعاہلل نب راجء یکم‪ ،‬دمحم نب الجعؿ‪ ،‬اقعقع نب میکح ‪ ،‬اوباصحل‪ ،‬رضحت‬
‫اوبرہریہریضاہللہنع‬

‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫رھتپفںےسااجنتسرکانافر(ااجنتسںیم)وگربافرڈہی(اامعتسؽرکےن)ےساممتعن‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫رھتپفںےسااجنتسرکانافر(ااجنتسںیم)وگربافرڈہی(اامعتسؽرکےن)ےساممتعن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪313‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً ظباح‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬ابً وجَلٌ‪ٔ ،‬ىٕاً بً ح‪ٙ‬يه ابوظالح‪ ،‬حرضت ابوہزیزہ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّا ٔح أَى ِ َبأَىَا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ ُو َی ِی َي َة َو ًِ ابِ ًٔ َو ِج ََل ٌَ َو ًِ ا ِل َٕ ِى َٕا ًٔ بِ ًٔ َح‪ٔٙ‬ي ٕه َو ًِ أَبٔی َظال ٔ ٕح َو ًِ أَبٔی ه َُزیِ َز َة‬
‫ل ا ِل َوال ٔ ٔس ل ٔ َو َل ٔسه ٔ أ ُ َو ِل ُن‪ِ ُٙ‬ه إٔذَا أَ َت ِیت ُِه ا ِل ٍَائ َٔق ِ َََل َت ِس َت ِٕب ٔ ُلوا‬
‫َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔى َّ َنا أَىَا َل‪ِ ُٙ‬ه ٔم ِث ُ‬
‫ل ب ٔ َينٔیئهٔ‬
‫يب ال َّز ُج ُ‬
‫ا ِلٕ ٔ ِب َل َة َو ََل َت ِس َت ِسبٔزُوهَا َوأَ َم َز ب ٔ َث ََلثَ ٔة أَ ِح َجارٕ َوى َ َهی َو ًِ ال َّز ِو ٔ ُ َوال ِز َّمةٔ َوى َ َهی أَ ٌِ َي ِس َت ٔف َ‬

‫دمحم نب ابصح‪ ،‬ایفس ؿ نب ہنییع‪ ،‬انب الجعؿ‪ ،‬اقعقع نب میکح اوباصحل‪ ،‬رضحت اوبرہریہ رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملس ےن رفامای ںیم اہمترے ےئل ااسی یہ (قیفش افر رمیب) وہں اسیج ابپ اےنپ ےٹیب ےک ےیل ںیم ںیہمت از راہ تقفش امتؾ اومر ےک‬
‫قلعتممیلعتداتیوہں(ًالثم)بج م اضقءاحتجےکےیلاجؤوتہلبقیکرطػہنمایھٹیپتمرکفافرنیترھتپاامعتسؽرکےناکمکحدای‬
‫افروگربافرڈہیاامعتسؽرکےنےسافرداںیئاہھتےسااجنتسءرکےنےسعنمرفامای۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبابصح‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬انبالجعؿ‪،‬اقعقعنبمیکحاوباصحل‪،‬رضحتاوبرہریہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫رھتپفںےسااجنتسرکانافر(ااجنتسںیم)وگربافرڈہی(اامعتسؽرکےن)ےساممتعن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪314‬‬

‫یحٌْ بً ُىيس ٔفاٌ‪ ،‬زہیر‪ ،‬ابواُحٖ‪ ،‬وبسالزحنً بً اُوز‪ ،‬حرضت ابً مسىوز رضْ اهَّل‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً خَلز باہَّی‪ٰ ،‬‬
‫ويہ‬

‫َّ‬
‫َرک ُه‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ َخَلز ٕا ِل َباهَّٔ ٔ ُّی َح َّسث َ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس ا ِل َٕ َّفا ٌُ َو ًِ ُزهَیِر ٕ َو ًِ أَبٔی إ ٔ ُِ َح َٖ َٔا َل ل َِي َس أَبُو وُب َ ِي َس َة ذ َ َ‬
‫َو َل‪َ ًِٔ ٙ‬و ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ اْلِ َ ُِ َوز ٔ َو ًِ اْلِ َ ُِ َوز ٔ َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َم ِس ُىوز ٕأَ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَتَی ا ِل َد ََل َئ‬

‫َِ َٕا َل ائِتٔىْٔ ب ٔ َث ََلثَةٔ أَ ِح َجا ٕر َِأ َ َت ِی ُت ُه ب ٔ َح َج َزیِ ًٔ َو َر ِوثَ ٕة َِأ َ َخ َذ ا ِل َح َج َزیِ ًٔ َوأَ ِل َقی ال َّز ِوثَ َة َو َٔا َل ه ٔ َی رٔ ِج ْس‬

‫اوبرکبنبالخدابیلہ‪ٰ،‬ییحینبدیعساطقؿ‪،‬زریہ‪،‬اوبااحسؼ‪،‬دبعارلنمحنباوسد‪،‬رضحتانبوعسمدریضاہللہنعےسرفاتیےہہک‬
‫اکیرمہبتروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملساضقءاحتجےکےئلرشتفیےلاجےنےگلوترفامایےھجمنیترھتپالدفوتںیمدفرھتپافر‬
‫اکیوگرباکڑکٹاےلایگ(اسےئلہکرھتپالتشےکابفوجدںیہنلماکس)وتآپیلصاہللہیلعفآہلفملسےنوگرباکڑکٹاکنیھپرکرفامای‬
‫ہیاناپکےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبالخدابیلہ‪ٰ،‬ییحینبدیعساطقؿ‪،‬زریہ‪،‬اوباقحس‪،‬دبعارلنمحنباوسد‪،‬رضحتانبوعسمدریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫رھتپفںےسااجنتسرکانافر(ااجنتسںیم)وگربافرڈہی(اامعتسؽرکےن)ےساممتعن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪315‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً ظباح‪ُّ ،‬ياٌ بً وییيہ‪ ،‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬ہصاو بً رعوة‪ ،‬ابو٘زینہ‪ ،‬ونارة بً خزینہ‪ ،‬حرضت‬
‫خزینہ بً ثابت رضْ اهَّل ويہ‬

‫َ‬
‫رع َو َة‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ العَّ بَّاحٔ أَى ِ َبأىَا ُُّ َِيا ٌُ بِ ًُ وُ َی ِی َي َة ح و َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسث َ َيا َو٘ٔي ْي َجنٔي ّىا َو ًِ هٔصَ او ٔبِ ًٔ ُِ‬

‫ئ‬
‫َو ًِ أَبٔی ُخزَیِ َن َة َو ًِ وُ َن َار َة بِ ًٔ ُخزَیِ َن َة َو ًِ ُخزَیِ َن َة بِ ًٔ ثَاب ٔ ٕت َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی ٔاَل ُِت ٔ ِي َجا ٔ‬

‫ثَ ََلثَ ُة أَ ِح َجا ٕر ل َِي َس ِ َٔيها َر ٔجي ْي‬

‫دمحم نب ابصح‪ ،‬ایفسؿ نب ہنییع‪ ،‬یلع نب دمحم‪،‬فعیک‪ ،‬اشہؾ نب رعفة‪ ،‬اوبزکہمی‪ ،‬امعرة نب زخہمی‪ ،‬رضحت زخہمی نب اثتب ریض اہللہنع‬
‫ےسرفاتیےہہکر وسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایااجنتسءںیمنیترھتپوہےناچںیئہنجںیموگربہن(ینعیوگرب وک‬
‫ااجنتسءےکےیلیسکوصرتیھباامعتسؽہنایکاجےئ)۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبابصح‪،‬ایفسؿنبہنییع‪،‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬اشہؾنبرعفة‪،‬اوبزکہمی‪،‬امعرةنبزخہمی‪،‬رضحتزخہمینباثتبریض‬
‫اہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫رھتپفںےسااجنتسرکانافر(ااجنتسںیم)وگربافرڈہی(اامعتسؽرکےن)ےساممتعن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪316‬‬

‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬اونض‪ ،‬محنس بً بصار‪ ،‬وبسالزحنً ‪ُّ ،‬ياٌ‪ ،‬ميعور اونض‪ ،‬ابزاہيه‪ ،‬وبسالزحنً بً‬
‫یزیس‪ ،‬حرضت ُلناٌ رضْ اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ اْلِ َ ِو َن ٔض ح و َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصارٕ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ َح َّسث َ َيا ُُّ َِيا ٌُ َو ًِ‬
‫رش٘ٔی َن َوه ُِه َي ِس َت ِهزٔؤ ٌَُ بٔهٔ‬
‫اٌ َٔا َل َٔا َل َل ُه َب ِى ُؾ ا ِل ُن ِ ٔ‬
‫َم ِي ُعورٕ َواْلِ َ ِو َن ُض َو ًِ إٔبِ َزاه َٔيه َو ًِ َو ِبسٔ ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًٔ یَز ٔ َ‬
‫یس َو ًِ َُل َِن َ‬
‫َّ‬
‫رخائ َ ٔة َٔا َل أَ َج ِل أَ َم َزىَا أَ ٌِ َلَ َن ِس َت ِٕب ٔ َل ا ِلٕ ٔ ِب َل َة َو ََل َن ِست َ ِيط َٔی بٔأَیِ َناى ٔ َيا َوَلَ‬
‫إنِّٔی أَ َری َظاح َٔب‪ِ ُٙ‬ه ي َُى ِل ُن‪ِ ُٙ‬ه ك ُ َّل َش ِي ٕئ َحًْ ا ِل ٔ َ‬
‫ىَ‪َ ِٙ‬تف َٔی ب ٔ ُسو ٌٔ ثَ ََلثَةٔ أَ ِح َجارٕ ل َِي َس ِ َٔيها َر ٔجي ْي َو ََل َومِ ْه‬
‫یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬اشمع‪،‬دمحمنباشبر‪،‬دبعارلنمح‪،‬ایفسؿ‪،‬روصنراشمع‪،‬اربامیہ‪،‬دبعارلنمحنبسیدی‪،‬رضحت نامؿریضاہللہنع‬
‫وک اکی رشمک ےن وطبر ازہتساء اہک ےھجم ولعمؾ وہا ہک اہمترے رسدار (یبن رکمی یلص اہلل ہیلع فآہل فملس) ںیہمت رہ رہ ابت اھکسےت‬

‫ںیہیتح ہک تیباالخلءںیماجان یھب۔رضحت نامؿریضاہلل ہنع ےنرفاماییج ںیمہاوہنںےنہیمکح دایہک مہ(اشیپبایاپاخہن ےک‬
‫فتقہلبقیکرطػہنمہنرکںیہنداںیئاہھتےسااجنتسرکںیافرنیترھتپفںےسمکرپاافتکہنرکںینج(نیت)ںیموگربوہہنڈہی۔‬
‫رافی ‪ :‬یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬اشمع‪ ،‬دمحم نب اشبر‪ ،‬دبعارلنمح ‪ ،‬ایفسؿ‪ ،‬روصنر اشمع‪ ،‬اربامیہ‪ ،‬دبعارلنمح نب سیدی‪ ،‬رضحت نامؿ‬
‫ریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اشیپباپاخہنرکےتفتقہلبقیکرطػہنمرکانعنمےہ‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اشیپباپاخہنرکےتفتقہلبقیکرطػہنمرکانعنمےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪317‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً رمح مّصی‪ ،‬ليث بً ُىس‪ ،‬یزیس بً ابی حبيب‪ ،‬حرضت وبساهَّل بً حار ُ بً جزاز بيسی‬

‫ّص ُّی أَى ِ َبأ َىَا َّ‬
‫یس بِ ًٔ أَبٔی َحبٔيبٕ أَى َّ ُه َُنٔ َي َو ِب َس اهَّلٔ بِ ًَ ا ِل َحار ٔٔ ُ بِ ًٔ‬
‫الل ِي ُث بِ ًُ َُ ِى ٕس َو ًِ َیز ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ ُر ِم ٕح ا ِلنٔ ِ ٔ‬
‫َجزِ ٕئ الزُّبَ ِيس َّٔی َي ُٕو ُل أَىَا أَ َّو ُل َم ًِ َُنٔ َي ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل ََل یَبُولًََّ أَ َح ُس ُ٘ ِه ُم ِس َت ِٕب ٔ َل ا ِلٕ ٔ ِب َل ٔة َوأَىَا أَ َّو ُل‬

‫ک‬
‫اس ب ٔ َذل ٔ َ‬
‫َم ًِ َح َّس َ ُ ال َّي َ‬

‫دمحم نب رحم رصمی‪ ،‬ثیل نب دعس‪ ،‬سیدی نب ایب بیبح‪ ،‬رضحت دبعاہلل نب احرث نب زجاز دیبی رفامےت ںیہ۔ ںیم ےن یہ بس ےس‬
‫ےلہپروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکہیرفامےتانس مںیم ےسوکیئیھبہلبقیکرطػ ہنمرکےکاشیپبہنرکےافرںیمےن یہ‬
‫بسےسےلہپولوگںوکہیدحثیانسیئ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبرحمرصمی‪،‬ثیلنبدعس‪،‬سیدینبایببیبح‪،‬رضحتدبعاہللنباحرثنبزجازدیبی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اشیپباپاخہنرکےتفتقہلبقیکرطػہنمرکانعنمےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪318‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوـاہز احنس بً ونزو بً َسح‪ ،‬وبساهَّل بً وہب‪ ،‬یوىس ‪ ،‬ابً شہاب‪ ،‬وفاٍ بً یزیس‪ ،‬حرضت ابوایوب انعاری رضْ‬
‫اهَّل ويہ‬

‫َح َّسثَ َيا أَبُو َّ‬
‫یس‬
‫الِس ٔح أَى ِ َبأَىَا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوهِبٕ أَ ِخب َ َرنٔی یُوى ُُس َو ًِ ابِ ًٔ ٔش َه ٕ‬
‫اب َو ًِ َو َفا ٔ‬
‫ئ بِ ًٔ َیز ٔ َ‬
‫الفاه ٔز ٔأَ ِح َن ُس بِ ًُ َو ِنزٔو بِ ًٔ َّ ِ‬
‫وب اْلِ َ ِن َعار َّٔی َي ُٕو ُل ى َ َهی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَ ٌِ َي ِس َت ِٕب ٔ َل َّال ٔذی َی ِذ َه ُب إلٔ َی ا ِل ٍَائ ٔٔق ا ِلٕ ٔ ِب َل َة‬
‫أَى َّ ُه َُنٔ َي أَبَا أَ ُّی َ‬

‫رشُٔوا أَ ِو َ ِ‬
‫َو َٔا َل َ ِ‬
‫َغبُوا‬

‫اوبقارہادمحنبرمعفنبرسح‪،‬دبعاہللنبفبہ‪،‬ویسن‪،‬انباہشب‪،‬اطعءنبسیدی‪،‬رضحتاوباویبااصنریریضاہللہنعےنایبؿ‬
‫رفامایروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناضقءاحتجےکےیلاجےنفاےلوکہلبقیکرطػہنمرکےنےسعنمرفامایافراراشدرفامای‬
‫ہکرشمؼایرغمبیکرطػرکایلرکف۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبقارہادمحنبرمعفنبرسح‪،‬دبعاہللنبفبہ‪،‬ویسن‪،‬انباہشب‪،‬اطعءنبسیدی‪،‬رضحتاوباویبااصنریریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اشیپباپاخہنرکےتفتقہلبقیکرطػہنمرکانعنمےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪319‬‬

‫یحٌْ مازنی‪ ،‬ابوزیس مولی ثىلبین‪ ،‬حرضت مىٕل‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬خالس بً مدلس‪ُ ،‬لامیٌ بً بَلل‪ ،‬ونزو بً ٰ‬

‫بً ابومىٕل اُسی رضْ اهَّل ويہ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا َخال ٔ ُس بِ ًُ َم ِد َل ٕس َو ًِ ُُل ِ ََامی ٌَ بِ ًٔ ب ٔ ََل ٕل َح َّسثَىْٔ َو ِنزُو بِ ًُ یَ ِحٌَْ ا ِل َنازٔن ٔ ُّی َو ًِ أَبٔی َزیِ ٕس‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َمول َی َّ‬
‫الث ِى َلبٔيِی َن َو ًِ َم ِىٕ ٔ ٔل بِ ًٔ أَبٔی َم ِىٕ ٔ ٕل اْلِ َ َُس ِٔی َو َٔ ِس َظ ٔح َب ال َّي ٔي َّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔا َل ى َ َهی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی‬
‫ِ‬

‫اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَ ٌِ َن ِس َت ِٕب ٔ َل ا ِلٕ ٔ ِب َل َتی ِ ٔن بٔ ٍَائ ٕٔق أَ ِو ب ٔ َب ِو ٕل‬

‫نعل‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬اخدل نب دلخم‪ ،‬امیلسؿ نب البؽ‪ ،‬رمعف نب ٰییحی امزین‪ ،‬اوبزدی ومیل یين‪ ،‬رضحت لقعم نب اوبلقعم ادسی ریض‬
‫اہلل ہنع وج یبن رکمی یلص اہلل ہیلعفآہل فملس ےک احصیب ںیہ ایبؿ رفامےت ںیہہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلعفآہل فملس اشیپب اپاخہن رکےت‬
‫فتقدفونںولبقںیکرطػہنمرکےنےسعنمرفامای۔‬
‫نعل‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اخدلنبدلخم‪،‬امیلسؿنبالبؽ‪،‬رمعفنبٰییحیامزین‪،‬اوبزدیومیل یين‪،‬رضحتلقعمنباوبلقعمادسی‬
‫ریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اشیپباپاخہنرکےتفتقہلبقیکرطػہنمرکانعنمےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪320‬‬

‫راوی ‪ :‬وباس بً وليس زمصقی‪ ،‬مزواٌ بً محنس‪ ،‬ابً لہيىہ‪ ،‬ابوزبیر‪ ،‬جابز بً وبساهَّل‪ ،‬حرضت ابوُىيس خسری رضْ‬
‫اهَّل ويہ‬

‫َّاس بِ ًُ ا ِل َولٔي ٔس ِ‬
‫يى َة َو ًِ أَب ٔی الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َجابٔز ٔبِ ًٔ َو ِب ٔس اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ا ِل َىب ُ‬
‫الس َم ِصق ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َم ِز َوا ٌُ بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا ابِ ًُ لَه ٔ َ‬

‫َح َّسثَىْٔ أَبُو َُىٔي ٕس ا ِلد ُِسر ُّٔی أَى َّهُ َشه ٔ َس َوَّ َی َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه أَى َّ ُه ى َ َهی أَ ٌِ َن ِس َت ِٕب ٔ َل ا ِلٕ ٔ ِب َل َة بٔ ٍَائ ٕٔق أَ ِو‬
‫ب ٔ َب ِو ٕل‬

‫ہداس نب فدیل دیقشم‪ ،‬رمفاؿ نب دمحم‪ ،‬انب ہعیہل‪ ،‬اوبزریب‪ ،‬اجرب نب دبع اہلل‪ ،‬رضحت اوبدیعس دخری ریض اہلل ہنع اس ابت یک وگایہ‬
‫دےتیںیہروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےناشیپباپاخہنرکےتفتقہلبقیکرطػہنمرکےنےسعنمرفامای۔‬
‫رافی ‪ :‬ہداسنبفدیلدیقشم‪،‬رمفاؿنبدمحم‪،‬انبہعیہل‪،‬اوبزریب‪،‬اجربنبدبعاہلل‪،‬رضحتاوبدیعسدخریریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اشیپباپاخہنرکےتفتقہلبقیکرطػہنمرکانعنمےہ‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪321‬‬

‫ابویحٌْ بّصی‪ ،‬ابً لہيىہ‪ ،‬ابوزبیر‪،‬‬
‫راوی ‪ :‬ابوالحسً بً ُلنہ وابوُىس ونیر بً مززاس زوىقی‪ ،‬وبسالزحنً بً ابزاہيه‬
‫ٰ‬
‫جابز‪ ،‬حرضت ابوُىيس خسری‬

‫س َّ‬
‫ّص ُّی‬
‫َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ بِ ًُ َُل ََن َة َو َح َّسثَ َيا ُه وُ َنیِرُ بِ ًُ ٔم ِز َزا ٕ‬
‫الس ِوىَق ٔ ُّی َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ال َّز ِح َن ًٔ بِ ًُ إٔبِ َزاه َٔيه أَبُو َی ِحٌَْ ا ِل َب ِ ٔ‬
‫يى َة َو ًِ أَبٔی الزُّبَی ِر ٔ َو ًِ َجابٔز ٕأَى َّ ُه َُنٔ َي أَبَا َُىٔي ٕس ا ِلد ُِسر َّٔی َي ُٕو ُل إ ٔ ٌَّ َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ى َ َهانٔی‬
‫َح َّسثَ َيا ابِ ًُ لَه ٔ َ‬

‫رش َب َٔائ ّٔنا َوأَ ٌِ أَبُو َل ُم ِس َت ِٕب ٔ َل ا ِلٕ ٔ ِب َلةٔ‬
‫أَ ٌِ أَ ِ َ‬

‫اوبانسحل نب ہملس فاوبدعس ریمع نب رمداس دفیقن‪ ،‬دبعارلنمح نب اربامیہ اوبٰییحی رصبی‪ ،‬انب ہعیہل‪ ،‬اوبزریب‪ ،‬اجرب‪ ،‬رضحت اوبدیعس‬
‫دخری ےن ایبؿ رفامای ہک روسؽ اہلل ےن ےھجم ڑھکے وہ رک اپین ےنیپ ےس افر ہلبق یک رطػ ہنم رک ےک اشیپب رکےن (ای رعف احتج‬
‫رکےن)ےسعنمرفامای۔(ینعیاؿاکومںےساانتجبرکےناکمکحرفامای)۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبانسحل نب ہملس فاوبدعس ریمع نب رمداس دفیقن‪ ،‬دبعارلنمح نب اربامیہ اوبٰییحی رصبی‪ ،‬انب ہعیہل‪ ،‬اوبزریب‪ ،‬اجرب‪ ،‬رضحت‬
‫اوبدیعسدخری‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اسیکرتصخےہتیباالخلءںیمافررحصاںیمرتصخںیہن‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اسیکرتصخےہتیباالخلءںیمافررحصاںیمرتصخںیہن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪322‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬یزیس‬
‫یحٌْ بً ُىيس انعاری‪ ،‬ابوبرک بً خَلز و محنس بً ٰ‬
‫راوی ‪ :‬ہصاو بً ونار‪ ،‬وبسالحنيس بً حبيب‪ ،‬اوزاعی‪ٰ ،‬‬
‫یحٌْ بً حباٌ‪ ،‬واُي بً حباٌ‪ ،‬حرضت ابً ونز رضْ اهَّل ويہا‬
‫یحٌْ بً ُىيس‪ ،‬محنس بً ٰ‬
‫بً ہاروٌ‪ٰ ،‬‬

‫َح َّسثَ َيا هٔصَ ُاو بِ ًُ َو َّنارٕ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َحنٔيسٔ بِ ًُ َحبٔيبٕ َح َّسثَ َيا اْلِ َ ِو َزاعٔ ُّی َح َّسثَىْٔ َی ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس اْلِ َ ِن َعار ُّٔی ح و َح َّسثَ َيا‬
‫َّاٌ‬
‫أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ َخ ََّلز ٕ َو ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َٔ َاَل َح َّسثَ َيا َیزٔی ُس بِ ًُ َه ُ‬
‫وٌ أَى ِ َبأَىَا َی ِحٌَْ بِ ًُ َُىٔي ٕس أَ ٌَّ ُم َح َّن َس بِ ًَ َی ِحٌَْ بِ ًٔ َحب َ‬
‫ار َ‬
‫اس إٔذَا َٔ َى ِس َت ل ٔ ِل ٍَائ ٔٔق ِ َََل َت ِس َت ِٕب ٔ ِل ا ِلٕ ٔ ِب َل َة‬
‫أَ ِخب َ َر ُه أَ ٌَّ َو َّن ُه َوا ُٔ َي بِ ًَ َحب َ‬
‫َّاٌ أَ ِخب َ َر ُه أَ ٌَّ َو ِب َس اهَّلٔ بِ ًَ ُو َن َز َٔا َل َي ُٕو ُل أُى َ ْ‬

‫َ‬
‫رفأَیِ ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َٔاو ّٔسا َوَّ َی َلب ٔ َي َتی ِ ٔن‬
‫َو َل َٕ ِس لَ َه ِز ُت ذ َ‬
‫َات َی ِوو ٕ ٔم ًِ اْلِ یَّاو ٔ َوَّ َی لَ ِهز ٔ بَ ِیت ٔ َيا َ َ‬

‫س هَ َذا َحس ُ‬
‫وٌ‬
‫ٔیث َیز ٔ َ‬
‫یس بِ ًٔ هَ ُ‬
‫ار َ‬
‫ُم ِس َت ِٕب ٔ َل بَ ِيتٔ ا ِل َن ِٕ ٔس ٔ‬

‫اشہؾنبامعر‪،‬دبعادیمحلنببیبح‪،‬افزایع‪ٰ،‬ییحینبدیعسااصنری‪،‬اوبرکبنبالخدفدمحمنبٰییحی‪،‬سیدینب اہرفؿ‪ٰ،‬ییحینبدیعس‪،‬دمحم نب‬
‫ٰییحینبةحؿ‪،‬فاعسنبةحؿ‪،‬رضحتانبرمعریضاہللاہنعےنایبؿرفامایہکولگےتہکںیہہکبجاضقءاحتجےکےیلےنھٹیبوگلوت‬
‫ہلبق یک رطػ ہنم ہن رکف افر ںیم اکیدؿ اےنپرھگ یک تھچ رپایگ وت ںیم ےنداھکی ہک روسؽ اہلل یلص اہللہیلع فآہلفملس دف اںوٹنں رپ‬
‫تیبادقملسیکرطػہنمےئکوہےئےھٹیبےھت۔‬
‫رافی ‪ :‬اشہؾ نب امعر‪ ،‬دبعادیمحل نب بیبح‪ ،‬افزایع‪ٰ ،‬ییحی نب دیعس ااصنری‪ ،‬اوبرکب نب الخد ف دمحم نب ٰییحی‪ ،‬سیدی نب اہرفؿ‪ٰ ،‬ییحی نب‬
‫دیعس‪،‬دمحمنبٰییحینبةحؿ‪،‬فاعسنبةحؿ‪،‬رضحتانبرمعریضاہللاہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اسیکرتصخےہتیباالخلءںیمافررحصاںیمرتصخںیہن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪323‬‬

‫ويسْ حياك‪ ،‬ىاِي‪ ،‬حرضت ابً ونز‬
‫موسْ‪ٰ ،‬‬
‫یحٌْ‪ ،‬وبيساهَّل بً ٰ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫وسْ َو ًِ و َٔيسْ ا ِل َح َّيا ٔك َو ًِ ىَاِ ٕٔي َو ًِ ابِ ًٔ ُو َن َز َٔا َل َرأَیِ ُت َر ُُو َل اهَّلٔ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا ُوب َ ِي ُس اهَّلٔ بِ ًُ ُم َ‬
‫ک ل ٔ َّ‬
‫لص ِى ٔي ِْ َِ َٕا َل َظ َس َٗ ابِ ًُ وُ َن َز َو َظ َس َٗ أَبُو‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی َ٘ئي ّٔهٔ ُم ِس َت ِٕب ٔ َل ا ِلٕ ٔ ِب َلةٔ َٔا َل و َٔيسْ َِ ُٕل ُِت َذل ٔ َ‬
‫يْ ل َِي َس‬
‫َحا ٔ‬
‫ئ ََل َي ِس َت ِٕب ٔ ِل ا ِلٕ ٔ ِب َل َة َو ََل َي ِس َت ِسب ٔ ِز َها َوأَ َّما َٔ ِو ُل ابِ ًٔ وُ َن َز َِإ ٔ ٌَّ ا ِل َ‪ٙ‬ي ٔ َ‬
‫ه َُزیِ َز َة أَ َّما َٔ ِو ُل أَبٔی ه َُزیِ َز َة َِ َٕا َل فٔی العَّ ِ َ‬

‫رک‬
‫ِ ٔيهٔ ٔ ٔ ِب َل ْة ا ُِ َت ِٕب ٔ ِل ِ ٔيهٔ َح ِي ُث ٔشئ َِت َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ بِ ًُ َُل ََن َة َو َح َّسثَ َيا أَبُو َحات ٕٔه َح َّسثَ َيا ُوب َ ِي ُس اهَّلٔ بِ ًُ ُم َ‬
‫وسْ ِ ََذ َ َ‬
‫ى َ ِح َو ُه‬

‫دمحمنبٰییحی‪،‬دیبعاہللنبومیس‪ٰ،‬یسیعبانط‪،‬انعف‪،‬رضحتانبرمعےنرفامایںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوک تیباالخلںیم‬
‫ہلبقیکرطػہنم ےئکوہےئ داھکی۔رافیٰیسیع ےتہکںیہ ںیمےناامؾیبعشرہمحاہلل ےساسےک قلعتمااکشؽ اظرہایکوتاوہنں ےن‬
‫وجابدایہکانبرمعےنیھبچسرفامایافراوبرہریہریضاہللہنعےنیھبچسرفامایافراوبرہریہریضاہللاعتٰیلیکدحثیاک بلطےہ‬
‫ہک لگنج ںیم وہ وت ہلبق یک رطػ ہنم ای ھٹیپ ہن رکف افر رضحت انب رمع ریض اہلل امہنع یک دحثی تیب االخلء ےس قلعتم ےہ ویکہکن تیب‬
‫االخلءںیموکیئہلبقںیہنسجرطػاچوہہنمرکول۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬دیبعاہللنبوم‪ٰ،‬ی‪ٰ،‬یسیعبانط‪،‬انعف‪،‬رضحتانبرمع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اسیکرتصخےہتیباالخلءںیمافررحصاںیمرتصخںیہن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪324‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ و وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬حناز بً ُلنہ‪ ،‬خالس حذاٍ‪ ،‬خالس بً ابی ظلت‪ ،‬رعاک بً مالک‪،‬‬
‫حرضت وائصہ رضْ اهَّل ويہا‬

‫ئ َو ًِ َخال ٔ ٔس بِ ًٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َو َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َٔاَلَ َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي َو ًِ َح َّناز ٔبِ ًٔ َُل ََن َة َو ًِ َخال ٔ ٕس ا ِل َح َّذا ٔ‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ُوٌ أَ ٌِ‬
‫رکه َ‬
‫رعا ٔک بِ ًٔ َمال ٔ ٕک َو ًِ َوائٔصَ َة َٔال َِت ذُ ٔ َ‬
‫رک و ٔ ِي َس َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه َٔ ِو ْو یَ ِ َ‬
‫أبٔی العَّ لِتٔ َو ًِ ٔ َ‬
‫اُ َت ِٕبٔلُوا ب ٔ َن ِٕ َى َست ٔی ا ِلٕ ٔ ِب َل َة َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ ا ِل َٕ َّفا ٌُ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ‬
‫رفو ٔجه ٔ ِه ا ِلٕ ٔ ِب َل َة َِ َٕا َل أ ُ َراه ُِه َٔ ِس ِ ََىلُوهَا ِ‬
‫َي ِس َت ِٕبٔلُوا بٔ ُ ُ‬
‫بِ ًُ وُب َ ِي ٕس َح َّسثَ َيا َو ِب ُس ا ِل َىزٔیز ٔبِ ًُ ا ِل ُنٍٔی َرة ٔ َو ًِ َخال ٔ ٕس ا ِل َح َّذا ٔ‬
‫ئ َو ًِ َخال ٔ ٔس بِ ًٔ أَبٔی العَّ لِتٔ ٔم ِث َلهُ‬
‫اوبرکبنبایبہبیشفیلعنبدمحم ‪،‬فعیک‪،‬امحدنبہملس‪،‬اخدلذحاء‪،‬اخدلنبایبتلص‪،‬رعاکنبامکل‪،‬رضحتاعہشئریضاہللاہنعےس‬
‫رفاتیےہہکروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسےکاسےنماکی(ا یس)امجتعاکذرکوہاوجاینپرشاگموہںوکہلبقیکرطػ(رکان)‬
‫اندنسپ رکےت ےھت۔ (یبن رکمی یلص اہلل ہیلع فآہل فملس ےن اراشد) رفامای ریما ایخؽ ےہ ہکفااتعق فہ ااسی یہ رکےت ںیہ۔ ریمے ےنھٹیب یک‬
‫ہگجاکرخہلبقیکرطػرکدف۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیشفیلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬امحدنبہملس‪،‬اخدلذحاء‪،‬اخدلنبایبتلص‪،‬رعاکنبامکل‪،‬رضحتاعہشئریضاہلل‬
‫اہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اسیکرتصخےہتیباالخلءںیمافررحصاںیمرتصخںیہن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪325‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً بصار‪ ،‬وہب بً جزیز‪ ،‬جزیز‪ ،‬محنس بً اُحٖ‪ ،‬اباٌ بً ظالح‪ ،‬مجاہس‪ ،‬حرضت جابز رضْ اهَّل ويہ‬

‫اٌ بِ ًٔ َظال ٔ ٕح َو ًِ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َب َّصارٕ َح َّسثَ َيا َوه ُِب بِ ًُ َجزٔیز ٕ َح َّسثَ َيا أَبٔی َٔا َل َُنٔ ِى ُت ُم َح َّن َس بِ ًَ إ ٔ ُِ َح َٖ َو ًِ أَبَ َ‬
‫َّ‬
‫َّ َ‬
‫رفأَیِ ُت ُه َٔ ِب َل أَ ٌِ يُ ِٕ َب َؾ بٔ َىاو ٕ‬
‫ُم َجاهٔ ٕس َو ًِ َجابٔز ٕ َٔا َل ى َ َهی َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه أ ٌِ َن ِس َت ِٕب ٔ َل ا ِلٕ ٔ ِب َل َة ب ٔ َب ِو ٕل َ َ‬
‫َي ِس َت ِٕبٔلُ َها‬

‫دمحمنباشبر‪،‬فبہنبرجری‪،‬رجری‪،‬دمحمنبااحسؼ‪،‬اابؿنباصحل‪،‬اجمدہ‪،‬رضحتاجربریضاہللہنعرفامےتںیہروسؽاہللیلصاہللہیلع‬
‫فآہل فملس ےن ہلبق یک رطػ ہنم رک ےک اشیپب رکےن ےس عنم رفامای۔ رھپ ںیم ےن فافت ےس اکی اسؽ لبق داھکی ہک آپ ہلبق یک‬
‫رطػہنمےئکوہےئںیہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنباشبر‪،‬فبہنبرجری‪،‬رجری‪،‬دمحمنباقحس‪،‬اابؿنباصحل‪،‬اجمدہ‪،‬رضحتاجربریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اشیپبےکدعبوخبافصیئاکاامتہؾرکان‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اشیپبےکدعبوخبافصیئاکاامتہؾرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪326‬‬

‫ويسْ بً یززاز ینانی‪ ،‬حرضت یززاز ینانی‬
‫یحٌْ‪ ،‬ابونىيه‪ ،‬زمىة بً ظالح‪ٰ ،‬‬
‫راوی ‪ :‬وَّی بً محنس‪ ،‬و٘يي‪ ،‬محنس بً ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ ُم َح َّن ٕس َح َّسثَ َيا َو٘ٔي ْي ح و َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا أَبُو نُ َى ِي ٕه َٔا َل َح َّسثَ َيا َز ِم َى ُة بِ ًُ َظال ٔ ٕح َو ًِ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫َرک ُه ثَ ََل َ ُ َمزَّا ٕ‬
‫ت‬
‫و َٔيسْ بِ ًٔ َیزِ َزا َز ا ِل َ َامین ٔ ِی َو ًِ أَبٔيهٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظَّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُل َه إٔذَا بَا َل أَ َح ُس ُ٘ ِه َِ ِل َی ِيت ُ ِر ذ َ َ‬

‫رک ى َ ِح َو ُه‬
‫َٔا َل أَبُو ا ِل َح َس ًٔ بِ ًُ َُل ََن َة َح َّسثَ َيا َوَّ ٔ ُّی بِ ًُ َو ِبسٔ ا ِل َىزٔیز ٔ َح َّسثَ َيا أَبُو نُ َى ِي ٕه َح َّسثَ َيا َز ِم َى ُة ِ ََذ َ َ‬

‫یلع نب دمحم‪ ،‬فعیک‪ ،‬دمحم نب ٰییحی‪ ،‬اوبمیعن‪ ،‬زنعة نب اصحل‪ٰ ،‬یسیع نب سیداد امیین‪ ،‬رضحت سیداد امیین ےس رفاتی ےہ ہک روسؽ اہلل یلص‬
‫اہللہیلعفآہلفملسےناراشدرفامایبج مںیمےسوکیئاشیپبرکےوتاچےئہ ہکڑاھڑےاانپذرکنیتابر۔دفرسیدنسےسیھبیہی‬

‫ومضمؿرمفیےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬یلعنبدمحم‪،‬فعیک‪،‬دمحمنبٰییحی‪،‬اوبمیعن‪،‬زنعةنباصحل‪ٰ،‬یسیعنبسیدادامیین‪،‬رضحتسیدادامیین‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اشیپبرکےنےکدعبفوضہنرکان‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اشیپبرکےنےکدعبفوضہنرکان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪327‬‬

‫یحٌْ توأو‪ ،‬ابً ابی ملي‪ٙ‬ہ‪ ،‬اٌ كی والسہ‪ ،‬حرضت وائصہ‬
‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬ابواُامہ‪ ،‬وبساهَّل بً ٰ‬

‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا أَبُو أ ُ َُا َم َة َو ًِ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ َی ِحٌَْ ال َّت ِوأَو ٔ َو ًِ ابِ ًٔ أَبٔی ُمل َِي َ‪َ ٙ‬ة َو ًِ أ ُ ِمهٔ َو ًِ َوائٔصَ َة‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫ئ َِ َٕا َل َما َه َذا یَا وُ َنزُ َٔا َل َمائْ َٔا َل َما أ ُ ٔم ِز ُت ك ُ َّل َنا‬
‫َٔال َِت اى ِ َفل ََٖ ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َیبُو ُل ِ ََّات َب َى ُه ُو َنزُ ب ٔ َنا ٕ‬
‫بُل ُِت أَ ٌِ أَ َت َو َّؼأ َ َول َِو ِ ََىل ُِت َلکَاى َ ِت ُُ َّي ّة‬
‫اوبرکب نب ایب ہبیش‪ ،‬اوبااسہم‪ ،‬دبعاہلل نب ٰییحی وتأؾ‪ ،‬انب ایب للیہہ‪ ،‬اؿ یک فادلہ‪ ،‬رضحت اعہشئ رفامیت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع‬
‫فآہلفملس اشیپب رکےن ےک ےیل ےئگ وت رضحترمع آپ یلص اہللہیلعفآہل فملس ےک اسھت اپین ےل ےئگ۔ رفامای اےرمع! ہی ایک ےہ؟‬
‫رعضایکاپین۔رفامایبجیھبںیماشیپبرکفوتےھجمفوضرکےناکمکحںیہنافرارگںیمااسیرکفںوتہیتنسنباجےئ۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اوبااسہم‪،‬دبعاہللنبٰییحیوتأؾ‪،‬انبایبللیہہ‪،‬اؿیکفادلہ‪،‬رضحتاعہشئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫راےتسںیماشیپبرکےنےساممتعن‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫راےتسںیماشیپبرکےنےساممتعن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪328‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬وبساهَّل بً وہب‪ ،‬ىاِي بً یزیس‪ ،‬حيوة بً رشیح‪ ،‬حرضت حنیری‬
‫راوی ‪َ :‬حملہ بً ٰ‬

‫رشیِ ٕح أَ ٌَّ أَبَا َُىٔي ٕس ا ِل ٔح ِنی َر َّٔی‬
‫َح َم َل ُة بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِب ُس اهَّلٔ بِ ًُ َوهِبٕ أَ ِخب َ َرنٔی ىَاِ ٔ ُي بِ ًُ یَز ٔ َ‬
‫َح َّسثَ َيا َ ِ‬
‫یس َو ًِ َح ِي َو َة بِ ًٔ ُ َ‬
‫اب َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َو َي ِس‪ُ ُٙ‬ت َو َّنا َُنٔ ُىوا‬
‫َح َّسثَ ُه َٔا َل ك َ َ‬
‫اٌ ُم َىاذُ بِ ًُ َج َب ٕل یَ َت َح َّس ُ ُ ب ٔ َنا ل َِه َي ِس َن ِي أَ ِظ َح ُ‬

‫ک‬
‫ِ ََب َل ََ َو ِب َس اهَّلٔ بِ ًَ َو ِنز ٕو َما یَ َت َح َّس ُ ُ بٔهٔ َِ َٕا َل َواهَّلٔ َما َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل هَ َذا َوأَ ِو َش َ‬
‫یب ب ٔ َحس ٕ‬
‫ٔیث َو ًِ‬
‫ُم َىا ْذ أَ ٌِ َي ِّت ٔ َي‪ِ ُٙ‬ه فٔی ا ِل َد ََل ٔ‬
‫ئ ِ ََب َل ََ ذَل ٔ َ‬
‫ک ُم َىاذّا َِ َلٕ ٔ َي ُه َِ َٕا َل ُم َىا ْذ یَا َو ِب َس اهَّلٔ بِ ًَ َو ِنز ٕو إ ٔ ٌَّ ال َّت ِ‪ٔ ٙ‬ذ َ‬
‫َاٗ َوإٔى َّ َنا إٔث ِ ُنهُ َوَّ َی َم ًِ َٔا َل ُه َل َٕ ِس َُنٔ ِى ُت َر ُُو َل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه َي ُٕو ُل‬
‫َر ُُو ٔل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه نّٔ ْ‬
‫َّات ُٕوا ا ِلن ََلو ًَٔ َّ‬
‫الث ََل َ ُ ا ِلبَرَ َاز فٔی ا ِل َن َوارٔز ٔ َو ِ‬
‫یٖ‬
‫الرط ٔ‬
‫الملِ َو َٔارٔ َو ٔة َّ ٔ‬
‫َ‬
‫رحہلم نب ٰییحی‪ ،‬دبعاہلل نب فبہ‪ ،‬انعف نب سیدی‪ ،‬ویحة نب رشحی‪ ،‬رضحت ریمحی رفامےت ںیہ ہک رضحت اعمذ (اامتہؾ ےس) ا یس‬
‫ااحدثی ایبؿ رفامای رکےت ےھت وج افر احصہب ےن ہن ینس وہں افر وج ااحدثی افر احصہب ےن یھب ینس وہں وت فہ (اس اامتہؾ) ےس ںیہن‬
‫انسےتےھت۔بجدبعاہللنبرمعفوکفہااحدثیولعمؾوہںیئوترفامایدخبا!ںیمےنوتروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکہیرفامےتہن‬
‫انس افرن دیںیہنہکاعمذںیہمتاضقءاحتجےکابرےںیمآزامشئںیمڈاؽدںی(افرتقشمںیمالتبمرکدںی)رضحتاعمذوکاس‬
‫یکاالطعوہیئوترضحتدبعاہللنبرمعفےسےلم افراہک اےدبعاہلل!روسؽاہللیلص اہللہیلعفآہلفملسےس رمفی دحثیوکالٹھجان‬
‫افنؼےہافرااکس انگہرفاتی رکےنفاےلوکیہوہاتےہ۔ںیمےنروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملسوکہیرفامےتوہےئانسہک تنعل‬
‫یکنیتابوتںےسوچباسمرففںےکارتےنیکہگجاپاخہنرکان‪،‬اسےئافرراےتسںیماپاخہنرکان۔‬
‫رافی ‪ :‬رحہلمنبٰییحی‪،‬دبعاہللنبفبہ‪،‬انعفنبسیدی‪،‬ویحةنبرشحی‪،‬رضحتریمحی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫راےتسںیماشیپبرکےنےساممتعن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪329‬‬

‫یحٌْ‪ ،‬ونزو بً ابی ُلنہ‪ ،‬زہیر‪ُ ،‬اله‪ ،‬حسً‪ ،‬حرضت جابز بً وبساهَّل رضْ اهَّل ويہ‬
‫راوی ‪ :‬محنس بً ٰ‬

‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِنزُو بِ ًُ أَبٔی َُل ََن َة َو ًِ ُز َهیِر ٕ َٔا َل َٔا َل َُال ٔ ْه َُنٔ ِى ُت ا ِل َح َس ًَ َي ُٕو ُل َح َّسث َ َيا َجابٔزُ بِ ًُ َو ِب ٔس‬
‫یٖ َوالعَّ ََل َة َول َِي َها َِإٔى َّ َها َمأ ِ َوی‬
‫الرط ٔ‬
‫یس َوَّ َی َج َوا ِز َّ ٔ‬
‫اهَّلٔ َٔا َل َٔا َل َر ُُو ُل اهَّلٔ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔیَّا ُ٘ ِه َوال َّت ِىز ٔ َ‬
‫ت َو ِ‬
‫ا ِل َحيَّا ٔ‬
‫الس َبا ًٔ َو َٔ َؽا َئ ا ِل َحا َج ٔة َول َِي َها َِإٔى َّ َها ٔم ًِ ا ِل َن ََلو ًٔٔ‬

‫دمحم نب ٰییحی‪ ،‬رمعف نب ایب ہملس‪ ،‬زریہ‪ ،‬اسمل‪ ،‬نسح‪ ،‬رضحت اجرب نب دبعاہلل ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ ہک روسؽ اہلل یلص اہلل ہیلع فآہل‬
‫فملسےنرفامایوچب مراےتس ےکچیبںیمرہھٹےنےس افرفاہںامنزڑپےنھےساسےئلہکفہاسوپنں افردردنفںیکہگج ےہافرفاہں‬
‫اضقءاحتجےساسےئلہکہیتنعلاکببسےہ۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبٰییحی‪،‬رمعفنبایبہملس‪،‬زریہ‪،‬اسمل‪،‬نسح‪،‬رضحتاجربنبدبعاہللریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫راےتسںیماشیپبرکےنےساممتعن‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪330‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً یحٌْ‪ ،‬ونزو بً خالس‪ ،‬ابً لہيىہ‪ ،‬رقة‪ ،‬ابً شہاب‪ ،‬حرضت ُاله‬

‫اب َو ًِ َُال ٔ ٕه َو ًِ أَبٔيهٔ أَ ٌَّ ال َّي ٔي َّْ‬
‫يى َة َو ًِ ُ َّرق َة َو ًِ ابِ ًٔ ٔش َه ٕ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َی ِحٌَْ َح َّسثَ َيا َو ِنزُو بِ ًُ َخال ٔ ٕس َح َّسثَ َيا ابِ ًُ لَه ٔ َ‬

‫ُرض َب ا ِل َد ََل ُئ َول َِي َها أَ ِو یُ َبا َل ِ َٔيها‬
‫الرط ٔ‬
‫َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه ى َ َهی أَ ٌِ ي َُعََّّی َوَّ َی َٔارٔ َو ٔة َّ ٔ‬
‫یٖ أَ ِو ي ِ َ‬
‫دمحمنبییحی‪،‬رمعفنباخدل‪،‬انبہعیہل‪،‬رقة‪،‬انباہشب‪،‬رضحتاسملاےنپفادلےسرفاتیرکےتںیہروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملس‬
‫ےنراےتسےکدرایمؿںیمامنزڑپےنھےسافراشیپب‪،‬اپاخہنرکےنےسعنمرفامای۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبییحی‪،‬رمعفنباخدل‪،‬انبہعیہل‪،‬رقة‪،‬انباہشب‪،‬رضحتاسمل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫اپاخہنےکےئلدفراجان‬
‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اپاخہنےکےئلدفراجان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪331‬‬

‫راوی ‪ :‬ابوبرک بً ابی شیبہ‪ ،‬اُناويل بً وليہ‪ ،‬محنس بً ونزو‪ ،‬ابوُلنہ‪ ،‬حرضت مٍیرہ بً شىبہ رضْ اهَّل ويہ‬

‫ل ابِ ًُ ُو َل َّي َة َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ َو ِنز ٕو َو ًِ أَبٔی َُل ََن َة َو ًِ ا ِل ُنٍٔی َرة ٔ بِ ًٔ ُش ِى َب َة َٔا َل‬
‫َح َّسثَ َيا أَبُو بَ ِ ٔ‬
‫رک بِ ًُ أَبٔی َش ِی َب َة َح َّسثَ َيا إ ٔ ُِ َنىٔي ُ‬
‫اٌ ال َّي ٔي ُّْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه إٔذَا َذ َه َب ا ِل َن ِذ َه َب أَبِ َى َس‬
‫كَ َ‬
‫اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬دمحمنبرمعف‪،‬اوبہملس‪،‬رضحتریغمہنبہبعشریضاہللہنعروسؽاہللیلصاہللہیلعفآہلفملساضقء‬
‫احتجےکےئلدفررشتفیےلاجےت۔‬
‫رافی ‪ :‬اوبرکبنبایبہبیش‪،‬اامسلیعنبہیلع‪،‬دمحمنبرمعف‪،‬اوبہملس‪،‬رضحتریغمہنبہبعشریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬

‫اپاخہنےکےئلدفراجان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪332‬‬

‫راوی ‪ :‬محنس بً وبساهَّل بً ىنیر‪ ،‬ونزو بً وبيس‪ ،‬محنس بً مثىْ‪ ،‬وفاٍ َخاُانی‪ ،‬حرضت اىس رضْ اهَّل ويہ‬

‫اُان ٔ ِی َو ًِ أَى َ ٕس َٔا َل‬
‫رخ َ‬
‫َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ َو ِب ٔس اهَّلٔ بِ ًٔ ى َُنیِر ٕ َح َّسثَ َيا ُم َح َّن ُس بِ ًُ وُب َ ِي ٕس َو ًِ ُم َح َّن ٔس بِ ًٔ ا ِل ُن َثىَّْ َو ًِ َو َفا ٕئ ا ِل ُ َ‬
‫رف َِت َ َي َّهی لٔحا َجتٔهٔ ث ُ َّه َجا َئ ِ ََس َوا بٔو ُؼو ٕئ َِ َتو َّؼأ َ‬
‫ُ٘ ِي ُت َم َي ال َّي ٔي ِْ َظََّّی اهَّلُ َول َِيهٔ َو َُ َّل َه فٔی َُ َ ٕ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬رمعفنبدیبع‪،‬دمحمنبینثم‪،‬اطعءرخااسین‪،‬رضحتاسنریضاہللہنعرفامےتںیہاکیرفسںیمںیمیبنیلصاہلل‬
‫ہیلعفآہلفملسےکاسھتاھتآپاضقءاحتجےکےیلاکیرطػرشتفیےلےئگفاسپآرکاپیناوگناایافرفوضایک۔‬
‫رافی ‪ :‬دمحمنبدبعاہللنبریمن‪،‬رمعفنبدیبع‪،‬دمحمنبینثم‪،‬اطعءرخااسین‪،‬رضحتاسنریضاہللہنع‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫ابب ‪ :‬اپیکاکایبؿ‬
‫اپاخہنےکےئلدفراجان‬

‫جلس ‪ :‬جلس اول‬

‫حسیث ‪333‬‬

‫یحٌْ بً ُليه‪ ،‬ابً خثيه‪ ،‬یوىس بً خباب‪ ،‬حرضت يىَّی بً مزہ رضْ اهَّل ويہ‬
‫راوی ‪ :‬يىٕوب بً حنيس بً كاُب‪ٰ ،‬‬

‫وب بِ ًُ ُح َن ِي ٔس بِ ًٔ كَأُبٕ َح َّسثَ َيا َی ِحٌَْ بِ ًُ ُُل َِي ٕه َو ًِ ابِ ًٔ ُخ َث ِي ٕه َو ًِ یُوى َُس بِ ًٔ َخبَّا ٕب َو ًِ َي ِىَّ َی بِ ًٔ ُم َّز َة أَ ٌَّ‬
‫َ