P. 1
علوم طبيه مهمة جدا

علوم طبيه مهمة جدا

|Views: 1,927|Likes:
منشور بواسطةأبوياسر

More info:

Published by: أبوياسر on Jan 31, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/30/2012

pdf

text

original

31/01/2010

: سرهفلا
1 . سلاجملا ةلجم يف كيودلا يسدقلا ليمج روتكدلا عم ءاقللا صن
2 . (ةك,-لا )يم>س(ا ة-ا=لا çل-
3 . _مقلا ة-=
4 . لما-لا ءا-·لا ,م ة-د~لا ,ي=
5 . .لم·- ~يكو ةي-~·لا ل-او-لا
6 . ءاو-و ءا-- :ة-ي-لتلا
7 . º ي-ا-·لا çوم~لا ةلا,ا ¿مان,-
8 . راق-Vا ~يل= µ;ا~م
9 . ةيو·ملا ,اديدلل --را=لا ~ا~-Vا ل~ف' çو-لاو ل~-لا
10 . ة~م=لا ~ا|--لا ,,او-
11 . ي=~ ءا-·ل ~ا-=تقم
12 . ر,-ملا _لملا و ,=-لا _لم
13 . _مقلا ç-ا,-
14 . لا ءا-و~لا ة-=
15 . ةما- _-ا~ن
16 . ةميي- _-ا~ن
17 . ي~و-يمو>ل ءا-~لا -و-
18 . ¸ي-Vا ,رVاو لما-لا ,رVا
19 . :لما-لا ,,لا ةقي,=
20 . çا=·لا لكا~مو çوي~لا-لا
21 . _مقلا ةم-,- ةقي,=
22 . ك-وي-و,كاملا çا=ن
23 . ك-وي-و,كاملا ~املك ¸·- ينا·م
24 . : ,وتي,لا -,ج~
25 . سم~لا را,~'
ةحفص 1 نم 179
31/01/2010
26 . ,=-لا ~ا~-'
27 . راي=لا لل=م عي-~تل
28 . ,ينوياملل يل,-ملا ي-ا-·لا عي-~تلا
29 . !º¸ا,مVا كل ~-~ي ¡-لا ام
30 . : ة~ا=لا ~Vا=لاو ءا-·لا
31 . لل ةي-=لا ~اجلا·ملا ,م ءا-و~لا ة-=
32 . ~-·لا د-اوف ,م
33 . ءا--------ملا-- ¿>---·لا
34 . çيج,لا
35 . ,وتي,لا -,ج~
36 . ,ات-لا ر,-
37 . ,ا,--,لا
38 . ,و~-,·لا
39 . ,و,ي-رو-لا
40 . -,كا-لا ¡وقن ~يك
41 . ي-ي-وي-و,كاملا _-=ملا ~ا-اد-ا
42 . ةي=~ ~راوك .. Jا-=Vا µول=
43 . ç~م~لا _لم
44 . ,وتي,لا ~ي, ,اج-!و را,س'
45 . ي=لملا çام=لا
46 . ل---ن,قلا
47 . ,ك-لا ,ا-للا و» رد--لا
48 . ,',لا لم- لي,يو _ل-لا =~-يو ص·ملاو ç·ل-لا -,=ي ,و~نايلا
49 . ç|»ا-تنا ~·~- =ا,ف\- ,وي,-لتلل Jا-=Vا -د»ا~م
50 . ةم|م ~امول·م
ةحفص 2 نم 179
31/01/2010
سلاجملا ةلجم يف كيودلا يسدقلا ليمج روتكدلا عم اقللا !"
ءاذغلا ماظن ) هفاشتكا رس نع ةرم لولو سلاجملل فشك, _سinلا _,م> _¿تكiلا
_م_ا×لا gلاm : ءاnللا ¿ر>l ( a..لاو _lرnلا _ف asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl , _ا_,ملا
a,ذغتلا ¿لع سسl ) , _ا_,ملا ءاذغلا ماظ.ل _سinلا _,م> _¿تكiلا ,اشتكا _كش,
¿لاع _ف اgمml , ةiع <ا,¿ت.م _لعو ¿لا×لا _ف ةر,.ك ة_¿. ( ¿¿..لاو _نlرnلا asاLلاو
_فو , asاLلاو a,ذغتلا <نا> _ف a..لاو _lرnلا _اجع| ¿لاعو , asاLلا ¿لاع و , a,ذغتلا
_تلا a,m×ت.ملا a.م_ملا _ارملا نم ر,.ك g9×ل _.س _لع ل¿m>لا _ف Qلaو <Lلا ¿لاع
<ر,> aل¦سl _لع a.ا>pا _ف an.لnلا ¿لاع _فو , <,i>لا <Lلا _ف g9ع اgل نك, ¿ل
نم aل,¿L aل>_ i×.و اgل a.ا>pا i>l gm, _l _وa ¿لا×لا g,_ا. نم ن,نرnلا _ف anس9nلا
_,م>_¿تكiلا _.s نم ¿تك.و <ا¿.س g._l _لع <._اs a,م,aاكلا a,مل×لا <اسا_iلاو <>.لا
, هفاشتكا هn,رLو هجمانر. نع _سinلا _,م> _¿تكiلا <i>ت, , هجمانر. _لع _سinلا
_نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسا 0
a 0 S a,.gملاو a,m>شلا QتsاL. ا.ل مin. _l Qل _m , _سinلا _,م>
a 0 رم×لا , _سinلا _,م> 33 _ml نم a,..جلا _نa_l , ن,لnL ¿iلو gو_تم , a.س
, ( ة_¿.ملا a.,iملا ) a,a¿×.لا a,.ر×لا aكلمملا _ل| ¿_وذ> a¿×. ( _inلا نم ) _.,L.لف
a,a¿×.لا _ف ا,لا> ¿,nمو 0
ما×لا _ف <>ر>. 1995 , اi> i,> ماع ر,inت. ا,_¿س _ف <ل> a×ما> _ف <Lلا a,لك نم
ةiمل _امع _ف _.Lلا ¿iلا>لا _كرم _ف ام,nم ا,ل>اa ا.,.L اmi×. <لمع 3 , <ا¿.س
_ل>اiلا <Lلا _اmت>ا gمانر. نمm _امع _ف _م9سpا _nشت.ملا _ل| <لnتنl اmi×.و
_m,ف Qلملا _nشت.م _ف a,a¿×.لا a,.ر×لا aكلمملا _ف اmi×. <لمعو , ن,ت.س ةiمل
_ا_,ملا ءاذغلا ماظنو a,نlرnلا ةرn,شلا ه,ف <nشتكl ¿ذلا _اكملا ¿mو , _mm>تلا
¿iم _لع aسا_a ه,ف <,ر>lو 4 نم ر.كl _لع <ا¿.س 200 a.م_م _ارمl. _,رم
نم فشتكملا ءاذغلا ماظن ل9> نم ةرmا. <ا>اجن gم <,i>لا <Lلا _لع a,m×ت.م
a..لاو _lرnلا 0
a 0 Vl _ا_,ملاءاذغلا ماظن _.×م نع _ا.nتسا _×.لا نma _ف لا_ ام _¿ك, is , _سis
gمانر. نع ة_,>و ةركف ا.,L×. _l Qل _gف, _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl ¿mو
S هتnشتكا ¿ذلا _ا_,ملا ءاذغلا
_lرnلل ر.ا.ملا _.لا نم a¿>lم _.اذr ماظن ¿m _ا_,ملا ءاذغلا gمانر. _| , i,i. _اmت>ا.
_ف اmركa a_و _تلا a.ر.لاو <V¿كlملاو aم×Lلاو a,ذrلا _ك _لع ¿¿ت>,و , ¿,ركلا
اgتs9ع سn..و , اg.,.ر. سn..و , ¿,ركلا _lرnلا _ف اm_ارك. aiع سn.. , ¿,ركلا _lرnلا
ةحفص 3 نم 179
31/01/2010
م¿,لا _لع aع_¿م a,نlرnلا a.ر.Vاو <V¿كlملاو aم×Lلاو a,ذrلا uذmو , اm×. اgm×. gم
ما,l aتس ةiملو , <ا.>و aتس _ف aل,للاو 0
, ف,ر×تلا اذm i×. لولا ن,لا¿س _.ma _ل| _aا.ت, نكلو , اn,. وi., اذm _| an,n>لا _ف
S ¿,ركلا _lرnلا _ف a,ذrلا <,.رت. imn. اaام
aت.ا. <اs9ع a¿>و ¿m ¿,ركلا _lرnلا _ف a,ذrلا <,.رت. imsl , لولا لا¿.لا. li..ل
, ¿ر>l a.ر.l وl a,ذrl _.s ذ>¿. _l _¿ج, V <,>. اgm×. اgm×. gم a,ذrلا _×.ل ةai>مو
a,لمع aل.مl. Qلa Q,Lعlس ا>mاو ةركnلا _¿ك. _كلو
_ف ا¿.ر.او ا¿لك رمl a_و inف , ¿,ركلا _lرnلا _ف a,.ma iعا¿s Qا.m _l <nشتكا inل
, ا¿.ر.ا _.s ا¿لك رمl aر, _اك uذm <ارملا _ك _فو , <ارملا نم اaiع ¿,ركلا _lرnلا
_ت> اi.l ا¿لك رمl _.s ا¿.ر.ا رمl ه,ف aر, ¿,ركلا _lرnلا _ف i>او gm¿م _ف Qا.m س,لو

¯
|
¸
ر
´
ظ
`
ناف
¯
" ه.ار. _.s هما×L ركa ه.×. ¿. ماع a.ام هللا ه.امl ¿ذلا _>رلا ams _ف
) " ه
´
. ¯.
¯
ت ¯,
¯
¿
´
ل
¯
Q
¯
.
¸
ار
¯
.¯ و
¯
Q
¯
م¸ ا×
¯
L
¯
259 ةرn.لا ( 0
_¿ج, V هنl ¿m _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl _ف a,.ma ةiعاs Qلa نم <جت.تساف
<ا.>¿لا نم a.>و _ك _ف _اسl Qلa <ل×>و , ا,.اذrو ا,sاLو ا,>m _كلا _.s <رشلا
اgm×. ن,. a.ر.لاو aم×Lلاو a,ذrلا ن,. <اs9ع Qا.m _l <nشتكا inف 1nف اذm س,لو
_.×لاو _>لاو ن.للا Qلa aل.مl نمو ر>Vا اgm×. _.s اgm×. ذ>l _¿ج, V <,>. اm×.
_l ¿l , ن.للاو _.×لا aا.تنا نع _gن ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل ¿س_ _l _×م a_و inف
امgm×. gم aلماك aل,ل ا×n., 0
هنl <i>¿ف , ا×م ن.للاو _.×لا gم> _m ¿_lو ¿,ركلا _lرnلا _ل| g>_ل _.nن _ف <لnف
ه,لع هللا _لm ) iم>م ة_¿س _ف _نا.لاو _>.لا ة_¿س _ف لولا ن,×m¿م _ف امmركa ¿.
_.×لاو ن.للا ن,. _mn, _لا×. هللا _l iجن ن,×m¿ملا 9ك _ف هنl <i>و isو , ( ¿لسو
_ف امlف , ن,×m¿ملا _لك _ف Qلa gم ا¿لمlتف _n×لا <mذ, Vو رك., Vو رم>ت, ¿ش.
نم¸ ه¸ ن ¸¿L
`
.
`
_ف¸ ام
¯
م
¯
¿ك
`
,n¸ .
´
ن • ة € ر
¯
.
´
׸ ل
¯
م
¸
ا×
¯
ن ´ل
¯
ا _ف¸ ¿
´
ك
`
ل
¯
_¯ |
¸
و
¯
_>.لا ة_¿س _ف ¿mو لولا gm¿ملا
) ن
¯
,.
¸
_
¸
اش¯ لل ¸ اغ€ . ¸•س
¯
اm

ل ¸ا>¯ ا. €.
¯
ل
¯
م

a
¯
و
¯
<‚ ر
´
ف
¯
ن
¸
,
´
.
¯
ƒƒ ه
`
. ´م¸ _¯ وذ ` >¸ ت ¯. ¯ <
¸
ا. ¯ع´ ل
¯
او
¯
_
¸
,>¸ . ¯لا <¸ ار
¯
م
¯
. ¯ نم¸ و
¯
(
) _¯ ¿ل
`
n¸ ×
´
,
¯
م

¿
´
n
¯
ل
¯
a€ ,
¯
V Q
¯
ل ¸a ¯ _ف¸ _¯ |
¸
ا. €.
¯
>
¯
اs

_´_
¸
و
¯
ار

ك
¯
س
¯
ƒ„ ¿ذ¸ >¸ . ¯ا _
¸
l
¯
_
¸
>
´
. ¯لا _ل
¯
|
¸
Q
¯
.

_
¯
_>
¯
و
´
l
¯
و
¯
(
)_¯ ¿.` ر
¸
×
´
,
¯
ام
¯
م¸ و
¯
ر
¸
ج
¯
ش¯ لا ن
¯
م¸ و
¯
ا. €¿,
`
.
`
ل
¸
ا.
¯
ج
¸
ل
´
ا ن
¯
م¸ ƒ… _¯ .
`
س
`
_ك ¸ ل
`
س
´
اف
¯
<¸ ار
¯
م
¯
. ¯لا _¯ ك
`
نم¸ _ل ¸ك
`
¿
¯
. ` (
م

¿
´
n
¯
ل
¯
a€ ,
¯
V Q
¯
ل ¸a ¯ _ف¸ _¯ |
¸
_
¸
ا. ¯لل ¸ ءاn
¯
.¸ ه¸ ,ف¸ ه
`
ن `ا¿
¯
ل
´
l
¯
ف† ل ¸ت ¯>´ م

<

ار
¯
.¯ اg
¯
ن ¸¿L
`
.
`
نم¸ g
`
ر
`
>´ ,
¯
9

ل
`
a ` Q
¸
.
¯
_
¯
) _¯ ور
`
ك
¯
n
¯
ت ¯,
¯
ƒ9 _>.لا (
) ¿s_ a,Vا _nف ƒƒ ) a,Vا _ف ¿. , ن.للا _لا×. هللا ركذ, ( ƒ„ _×. لاs isو , رك.لا ركذ, (
لاs inف _.Lرnلا امl , ¿ر.Lلاو ر,.ك ن.ا _.م رم>لا ¿m رك.لا _l ر,.nتلا _ف ءامل×لا
ن,ملا×لا <_ فL×, _l نكم, V هنل ¿lرلا اذm g>_ا انlو , _>لا ¿m رك.لا _l ر,.nتلا _ف
_n×لا. <mذ, 9ف رك.ت, ¿. نم امو , ن.>لا ‡_رلا _لع رم>لا ¿mو <,.>لا ‡_رلا
) ن,ت,Vا _ف Qلa i×.و , _>لا V| ا..> اs__ _n.,و ƒ… ) , ( ƒ9 _.×لا هللا ركa ( 0
ةحفص 4 نم 179
31/01/2010
, _>لا ¿mو Vl رك., Vو رم>ت, ¿ش. _.×لاو ن.للا ن,. _mف is _لا×. هللا _l iجن ا.mو
اi.lو اs9L| ا×م امg×مج, ¿لو 0
" Qلa _×م ا¿لمlتف _.ا.لا ماظ.لا سnن iم>م ة_¿س _ف _نا.لا gm¿ملا _ف iجن اذكmو
ه
`
م
`
×
´
L
¯
ر
´
,
¯
غ¯ ت ¯,
¯
¿
´
ل
¯
ن

.
¯
ل
¯
نم¸ _

اg
¯
ن ´l
¯
و
¯
ن

س¸ l ر
¸
,
´
r
¯
ءام
¯
نم
¯
_

اg
¯
ن ´l
¯
اg
¯
,ف¸ _¯ ¿n
`
ت ¯م
`
ل
´
ا i
¯
ع¸ و
`
_ت ¸ل
¯
ا a¸ . ¯ج
¯
ل
´
ا _` . ¯م
¯
ة† ر
¯
n¸ غ´ م
¯
و
¯
<¸ ار
¯
م
¯
. ¯لا _¯ ك
`
نم¸ اg
¯
,ف¸ ¿
´
g
`
ل
¯
و
¯
_n
ˆ
m
¯
م

_

.
¯
ع¯ ن
´
م
¯
_

اg
¯
ن ´l
¯
و
¯
ن
¯
,.
¸
_
¸
اش¯ لل
¯
ة‚ ذ ¯ ل
¯
ر

م
´
>¯ ن
´
م
¯
_

اg
¯
ن ´l
¯
و
¯
) " ¿
´
m` ءا×
¯
م
´
l
¯
g
¯
L
¯
n
¯
ف
¯
ام

,م¸ >
¯
ءام
¯
ا¿n
`
س
`
و
¯
_
¸
ا. ¯لا _ف¸ i

ل ¸ا>¯ ¿
¯
m` ن
´
م
¯
ك
¯
¿
´
g
¸
.
¯
_
¯
نم
¯
15 a,Vا _nف , (
رم> ركa ¿. , _>.لا ة_¿س _ف <i> امك , Vوl ن.للا ركa is _لا×. هللا _l iجن an.ا.لا
¿g
¸
,
´
ل
¯
ع¯ ,` اL
¯
,
`
" هنا>.س ه,ف _لا×. هللا لاs inف , اi.l رك., Vو رم>ت, رم> ¿mو , a.جلا
) ن

,׸ م
¯
نم¸ _

l
´
ك
¯
.
¸
44 ) ن
¯
,.
¸
_
¸
اش¯ لل
¯
ة‚ ذ ¯ ل
¯
ءاm¯ ,
´
.
¯
( 45 ) _¯ ¿ف
`
_¯.,
`
اg
¯
. ´ع¯ ¿
´
m` V
¯
و
¯
ل† ¿
´
r
¯
اg
¯
,ف¸ V
¯
( 4ƒ (
اg.م امg.,m, Vو , اmرك.. _m Vو ¿gل¿nع لاتغ. V اgنl ر,.nتلا _ف ل¿غلاو , ءار×شلا
_اgنl ركa is رك., V ¿ذلا رم>لاو ن.للا _اgنl ركa i×. هللا ¿رن ¿. , ( ‰اim Vو _رم
_>.لا ة_¿س _ف a_و ¿ذلا <,.رتلا سn.. امام. _.×لا 0
ركذ. _تمو , ةi> _لع ¿,ركلا _lرnلا _ف a,.اذr ةaام _ك aسا_a ,اشتكVا اذm i×. <li.و
ui×. مl هل.s _m _m ر>l ءاذr gم <ركa اa|و , ر>l ءاذr gم a×متجم ركذ. _تمو , ةaرnم
<.> a,ذrلا uذm gsا¿م <.s _.نl امك , ¿ر>l انا,>l ui×.و انا,>l هل.s _m مl ام.اa
Qلذ. <nشتكاف ةرn,شلا نم اg,لع ا.لm> _تلا a,.م_لا ةi>¿لا <.> a,نlرnلا ا..رn,.
_لع اg.م ركalس _تلاو a,نlرnلا a,ذغتلا iعا¿s _ف a,.mذلا a,_اجعpا Šاn.لا نم ر,.ك
رm>لا V لا.ملا _,.س
S _,للا ل¿>a i.ع ما.ن _l ا.,لع اaامل
S رجnلا ل¿>a i.ع ‹n,ت.ن _l ا.,لع اaاملو
S رجnلا ل¿>a i.ع g..ن _l ا.,لع اaاملو
S _,للا ل¿>a i.ع g..ن _l ا.,لع اaاملو
S م9سpا اgعر. _تلا a.م>لا <اsولا _ف _لmن _l ا.,لع اaاملو
S_,للا _ف اgلكlن Vlو _اg.لا _ف هكا¿nلا _كlن _l ا.,لع اaاملو
S Œا.mلا _ف gمnلا _كlن Vl ا.,لع اaاملو
S رm×لا i.ع <.×لاو رمتلا _كlن Vl ا.,لع اaاملو
S هل.s س,لو _كلا i×. <رشن _l ا.,لع اaاملو
S ¿>للا _.s هكا¿nلا _كlن _l ا.,لع اaاملو
S_كlن ام ر>l _ف _امرلا اذm _¿ك, _l <ج, _ام_ ا.لكl اa| اaاملو
S ( <,ل>لا ) ن.للا i×. _>لا <رشن _l ا.,لع اaاملو
ن.للا اgلوا.تل a...لا. a.ر.لا uذm <,.ر. _¿ك,ف , _>لا i×. _.×لا <رشن _l ا.,لع اaاملو
¿ت,l_ امك _.س ام,ف Qلa ركa ¿. inل S _.×لاف _>لاف
Sما×Lلا a,اi. _ف gمnلا _كlن _l ا.,لع اaاملو
S _ا,>لا ¿ظ×م _ف <.×لا _.s رمتلا _كlن _l ا.,لع اaاملو
ةحفص 5 نم 179
31/01/2010
<>لاف _>.لاف هكا¿nلا ,نم>رلا _¿س _ف _.ل.تلا اذg. aم×Lلا uذm <,.ر. _×> اaاملو
) م
¸
ان ¯•
´
¯
ل ¸ اg
¯
×
¯
m¯ و
¯
_
¯
_
´
ل
´
¯
او
¯
" _ا>,رلاف 10 ) م
¸
ام
¯
ك
´
ل
´
¯
ا <
`
اa ¯ _` >´ . ¯لاو
¯
a† g
¯
ك ¸ اف
¯
اg
¯
,ف¸ ( 11 وa ` <

>
¯
ل
´
او
¯
(
) _` ا>
¯
,
´
ر
¯
لاو
¯
ف
¸
m
´
×
¯
ل
´
ا 12 ) _
¸
ا.
¯
ذ ¯ ك
¯
. ` ام
¯
ك
`
.
¯
_
¯
ءV
¯
l ¿
¯
l
¯
.
¸
ف
¯
( 13 S نم>رلا (
an,siلا _,mاnتلا نم ر,.ك gm¿. aم,ظع a,.ma iعا¿s Qلذ. ا.,iل _اك an,n>لا _فو
_mفlو ¿ظعlو _mفl a>m _لع ل¿m>لل اg. ذ>l, _l _ا.نpا _لع _تلا a,.mذلا iعا¿nلاو
0
ل¿mnلا نم ار,.ك ر,.. _تلاو aمgملا ةر,.كلا aل¦سلا نم anmاع <ر.l inل an,n>لا _ف
S اg.ع <ا.ا>| ا.,L×. _l Qل _gف , _ا.نpا سnن _ف
uذm نع a.ا>pا _ل , ةر,mnلا aل.اnملا uذm _ف _,>ت.ملا نم Qلa _l gلاm _>l inتعl
_.م <لL. aل¦سلا 4 نم ر.كlو , <ا¿.س „ ار>¿م اgت,gنl _تلا aسا_iلا _m a>nm ,Vl
اذm نع a.ا>pا _ف ل¿sl _l g,Lتسl نكلو , _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl نع
ل9> نم اg.اsوlو _ل <,.. is an.ا.لا aل¦سلا _كو <ا.,.رتلاو a,ذrلا uذm _l لا¿.لا
ة_ورm _ل| aفاmpا. , ¿,ركلا _lرnلل ¿ai×لا _اجعpا _لع a,..م anشتكم a,نlرs ةرn,.
ةرn,شلا _ف _لا×.و هنا>.س هللا uai> _اg.لا _ف ai>م <sو ل9> a,.اذr ةaام _ك لوا..
_ف اgلوا.تل a,نlرnلا a.ر.Vاو <V¿كlملاو aم×Lلاو a,ذrلا uذm _ك ‰_¿. _تلا a,نlرnلا
an,n>لا _ف Qلaو , <ا.>¿لا نم aتس نمm اm_واج. _¿ج, Vو aل,للاو م¿,لا نم ai>م <sو
_ا,ساسVا _اماظ.لا امmو , ¿.جلا _ف _.m×لا ماظ.لاو _ن¿مرgلا ماظ.لا __ا¿. i,×,
ماظن _,.L. _l امك , a,¿,>لا ه.9عاn. نم <ا_ا,لم _لعو ¿.جلا _لع _ارL,., _اذللا
_ا.نpا ¿.جلا _ف a,ل>اiلا a,>¿ل¿,.لا aعا.لا __ا¿. i,×, _ا_,ملا ءاذغلا 0 <ناك اaاملو
_sl وl ر.كl س,لو ما,ا aتس _ف gمانر.لا _.Lن اaاملو a.9. <.,لو aتس <ا.>¿لا aiع
_ف ا¿لك رمl ai×. _ل×ت. ¿ر>l a,نlرs ةرn,. ل9> نم <ا.>¿لا aiع ¿l Qلa <nشتكا inل
_لا¿> Žل.. اgت>ا.م aم,ظع a>¿ل ل9> نمو , ¿,ركلا _lرnلا ƒ نم <مs , g.رم رتم
_ل| 9ماك _lرnلا ¿,.n. _ل| اgل9> 240 ل¿m¿لا <×Lتسا ¿,.nتلا اذm ل9> نمو , ء_>
aم×Lلا اg,ف ‰_¿. _تلا a.¿لLملا ةرتnلا ل9>و , ا,م¿, ة_رnملا <ا.>¿لا aiع _ل|
نم <ا.>¿لا aiع a>m _ل iكl ام , _لوVا a,نlرnلا ةرn,شلا <.> a.ر.لاو <V¿كlملاو
¿,ركلا _lرnلا _ف ا¿لك رمl ل9> 0
_>ارم aتس _لع ام.اa _.., _اسl ¿l ءا.. _ل Qلذف ما,ا aتس ةiمل ماظ.لا _.L, اaامل امl
<¸ او
¯
ام
¯
.
¯
لا _
¯
ل
¯
>¯ ¿ذ¸ ل
¯
ا ه
`
ل

لا ¿
`
ك
`
.
¯
_
¯
_¯ |
¸
" ما,l aتس _ف __لاو <ا¿م.لا _ل> _لا×. هللاف ,
) " •
¸
ر
´
×
¯
ل
´
ا _ل
¯
ع¯ ¿¿
¯
ت ¯س
´
ا ¿
¯
. ` م

ا,
¯
l
¯
a¸ ت ¯س¸ _ف¸ _
¯
_
´
ل
¯
او
¯
3 سن¿, ( 0
_¿ك¿لجلا ‘_> _l ءامل×لا فشتكا inف , aتس _لع _.., _l <ج, _اسا _ك _’ف Qلذكو
اmر,rو _¿miلاو <ا.,.ور.لاو <ا_i,m¿.ركلا ‰ا¿نl aفاك ه.م g.m. ¿ذلا _لولا ‘_جلا ¿mو
ءاn. ¿m ¿ذلا _.×لا Qلذكو , _ساiس <كرم ¿m , ¿.جلا _ف a,ساسلا <ا.كرملا نم
ا,9> نم gر>, ه,لع ¿gما.>l هنا>.س هللا _.. ¿ذلا ¿رLnلا _اسVا ءا.. ةaاع’. _ا.لل
نم ر.كl _ف ر,.ك <>. اذm _l an,n>لا _فو , اm,l a,ساiس _>ن 400 نمm a>nm
aع¿س¿ملا 0
ةحفص 6 نم 179
31/01/2010
S اg.ع ¿ل×ن V _×nلا. aع¿س¿م Qا.m _l مl S _ا.ل aل_ uذm _gف , aع¿س¿م ل¿n. Q×مسl
_ف <>.ml _تلا _تسا_iف , _ا.ل aل_ <.,ل V „ gm¿ل aع¿س¿م _ل| <ل¿>. a>nm ,Vl
<>.لا اذm aشsا.م _Vا رظتنl _.نl an,n>لا _فو , _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl
<>.لا اذm g._ Qلذكو , _i.ل _ف a,ملا×لا a,م9سpا a×ماجلا _ف ةا_¿تكiلل aلاسرك
_ف هللا _a’. <ور,. _ف a,ك,رملا a×ماجلا نم a,ر>nلا ةا_¿تكiلا ةaاg. _لع ل¿m>لل
i,ا_تملا 1غmلا <... نكلو , 9ماك uرش.. م¿sl Qلa i×.و , هللا ءا. _| مaاnلا ر.مت.س
uذm نم ر,غm ¿.s _اim’. <مs <>.لا _لع ‰9Lا _لع ا¿ناك ن,ذلا _ا.لا نم ر,.كلا نم
¿m <اتك _ك. _لع aلاسرلا ءاn.و ءاsوو ءاذr ر,×شلاو gمnلا <اتك سسl نم ر,.ك _فو
نم ر,.ك ء_> ه,ف _l امك , ر,×شلاو gمnلا. _ل×ت, ¿ذلا _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع
اذm ل9> اgفاشتكا. _لع _لا×.و هنا>.س هللا نم _تلا a,¿..لاو a,نlرnلا a,_اجعpا Šاn.لا
نمر.كl Šاn.لا uذm <غل. isو , ¿>mلا <>.لا 500 هلل iم>لاو a,_اجع| aLnن
_تلا gفاوiلا امو , <>.لا uذm ,اشتكV Q×فa ¿ذلا ام , ¿gم لا¿س _Vا _.ma _ل| _aا.ت,
S ¿gملا ,اشتكVا اذm فشتكتل _.Lا. <,.L Qنl نم ¿rرلا. _lرnلا _ف <>.. Qتل×>
_,.ل ¿,nمك _م9سpا _nشت.ملا _ف _لمع ةرتف ءا..l a.,m×لا ما,لا uذm _.نl V
_تلا aل,¿Lلا _لا,للا Qل. _.نl Vو , ( a,ل>اiلا ) _.Lا.لا <Lلا _اmت>ا _ف _m>تلا
ل9> نم , a,m×ت.م a.م_م aلكشمل ¿_ذ> _> ءاLع| نع ا_>اع فslو , اg,ف <وانl <.ك
_,mو , ةaا> ¿._ aمجg. 9.م _,رم _.,.l, امi.ع اm¿m>و , <,i>لا <Lلا نم هتمل×. ام
ءاوa نم <,i>لا <Lلا اذm _ف uا.مل×. ام ر,r , ه,Lعl ام ¿i.ع i>l 9ف , i,i. سnن
aاa_ _ك. _لع ن,ل¿ت.ف “”•–—˜™• •”š›˜™œ”• a,i,.ور,ت.لا <اgتلVا <اaاmم _×. وl
, _¿لو_,نi,ر.لا _.م ž•”Ÿ•™œ—˜—•” ه,Lعl <.ك <,> , _و_,._¿كلا ‰ا¿نl نم ‰¿ن ¿mو ,
, _,رملا اذm i.ع ن.>تلا i>l امi.ع Œا,._Vا _×.. ر×.l <.ك isو , ا,i,_و ا.n> uا,|
ه,iل uذm ¿.رلا aمجm <L.>l is _.نl ¿لعl انlو , _ج×لا. ر×.l <s¿لا سnن _ف _.كلو
_¿ك. is aمجg. اmر,r وl , اmi×. وl aمaاnلا aل,للا _ف _ل a¿×,س هنl iكlتم انlو , aل,للا
Qلa <i> isو , _,رملا ةا,> اg,ف _¿ك, isو , اi.l اgLا.>| _لع ا_aاs _¿كl V isو , i.l
uا.,l_و , اn.اس 0
_ل| _ml ف,ك ام.اa ¿iل> _ف _وi,و , i,i. 1غm <>. a.,m×لا ما,لا Qل. _ف <.كو
¿,ركلا _.ا>mلا هلlس _l i×. ل¿n, ¿ذلا ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ <,i> ,
ن
´
م
¯
ه
`
ل
¯
g
¸
>
¯
و
¯
ه
`
م
¯
ل ¸ع¯ ن
´
م
¯
ه
`
م
¯
ل ¸ع¯ ء € اn
¯
.¸ ه
`
ل
¯
ل¯ _¯ن ´l
¯
V
¯
|
¸
ء € اa
¯
ل´ _
¸
. ´,
`
¿
´
ل
¯
ه
¯
ل
¯
لا _¯ ’
¸
ف
¯
او
´
و
¯
اi
¯
. ¯ ل¯ اs
¯
" S ¿واiتنl
" ه
`
ل
¯
g
¸
>
¯
هللا aم>رل _×,.Lلا _L.ملا نم اذgف , ءاa _كل ءاn. Qا.gف ¿×ن , iم>l uاو_
Qلذلو , aلكشملا ¿m _ا.نpا _¿ms نكلو , ءاn.و ءاوa ءاa _كل _¿ك, _l , _لا×.و هنا>.س
" ه
`
ل
¯
g
¸
>
¯
ن
´
م
¯
ه
`
ل
¯
g
¸
>
¯
و
¯
ه
`
م
¯
ل ¸ع¯ ن
´
م
¯
ه
`
م
¯
ل ¸ع¯ " هل¿n. <,i>لا ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ ¿ت> 0
نم ار,.ك , هنا>.س هللا _a’.و , <,i>لا <Lلا i>وl inف , <,i>لا <Lلا نم _اك ام اذmو
مامl اn,×m ارmاs ا_>اع فsو ه.كلو , ةaا>لا <Vا>لا _ف a×.ارلاو a>>ا.لا <ا>9×لا
, اgل ¿. ¿l _×ف g,Lتسl V ا_>اع اgمامl فsl <.ك _تلاو , a,m×ت.ملا a.م_ملا <Vا>لا
ةحفص 7 نم 179
31/01/2010
<اgتلاو , _ورك ءاaو , _>رnتلا _¿ل¿nلا <اgتلاو , _.m×لا _¿ل¿nلا <اgتلاف , اmر.كl امو
, _نا,رشلا ¿¿مiلا 1غmلا ‰اn._او , a,مام>لا a,_اgجلا a..ذلا ءاaو _نا,.رلا _mاnملا
, _n,للا _لm×لا ف,لتلاو , aا.لاو , لور,ت.,ل¿كلا ‰اn._او , ن,,ارشلا <لm.و , ¿رك.لاو
a.م_ملا i.كلا <ا.اgتلاو , a,iلجلاو a,nنلا a,سا.>لا نم anلت>ملا لاك.لاو , ¿.رلا
فn, , aم.اnلا _ف aل,¿Lلا _ارملا نم اmر,rو a,..لا ف×mو a.م_ملا a,i×ملا <ا.اgتلاو
aلوا>مو , ¿ل•ل ن,ك.. ¿m همin, _l g,Lت., ام _كو , ا,.اgن اg.ع ا_>اع <,i>لا <Lلا
مin, _l _Vا i>ل g,Lت., V ه.كلو , Qلa نم ر.كl س,لو , اgn,n>. وl <امجgلا ر,>lتل
_ارملا uذm نم ا,.اgنو اما. ءاn. 0
a.م_ملا _ارملا uاج. _ج×لا. _¿×شلا. aمكارتملا مVVا uذmو , <ا.سلا uذm _ك
an,رL نع ¿.اiلا <>.لاو ¿.اiلا ركnتلا _ل| _.×فa is _اك , اg.ا>mل a.ذ×ملا a,m×ت.ملا
, aل,¿L <ا¿..لو a,m×ت.ملا a.م_ملا _ارملا نم _¿نا×, ن,ذلا ءV¿m مVl ف,n>تل ¿ر>l
اgمVl نم _ا.لا a>ا_| a,ساسVا _تn,Lوو <,.L انlف , _.>او اذm _l. ر×.l <.كو
_لا×. هللا _a’. _ماكلا ماتلا ءاnشلا _ل| _ماك ما. ¿.اa _كش. ل¿m¿لل اgتجلا×مو
a.م_م _ارمl نم _¿نا×, ن,ذلا _mرملا نع مVVا فn>تل <,.Lك Q.>او _اك inل _a|
<ل×ف اaامف , g9×لل ¿ر>l an,رL نع <>.لل gفاiلا ¿m <,i>لا <Lلا _لع a,m×ت.م
S <li. ف,كو
¿gنl <inتعا _تلاو , ن,مل.ملا نم ن,مisلا <L <تك aسا_a _ل| a,اi.لا _ف <gج.ا inل
_m <تكلا uذm _ف ag.اشم aLn.. <مiLmا _.كلو , a..لاو _lرnلا نم ةر.ا.م _وذ>l,
اgنl وl , انرmع _ف ةa¿>¿ملا ر,r aم×Lلاو a,ذrلاو <اشعلاو aا¿ملا _×.ل اmركa
_.م _ا.ك ءاملع اg×mو _تلا a,.اذغلا aمظنلا _l امك , anلت>م ءامسl. ةa¿>¿م <>.ml
ه,ف aما.ت.Vا <>.ml ¿ذلا رm×لا اذm _.م _ف _,.Lتلا a.×m ر.ت×. ا.,س ن.او ¿_ارلا
, ما. gرn. _ل| gات>. _تلا a,.اذغلا aمظنلا uذm _.م ا¿n.L, _كل رش.لل <sو Vو , امرغم
_تلا a,.اذغلا aمظنلا uذm a,لمع مiع _m , ¿ر>l aLn.. ا.مiLmا is _¿كن ا.m نمو
_.اnلا اg>اجن نم ¿rرلا. Qلaو , اذm انرmع _ف aم,inلا a,م9سpا <تكلا _ف <ركa
اmرmع _ف _لLملا اgs¿n.و 0
, ¿g.nنl ن,مل.ملا ءاملع اg.م _nتسا _تلا _aاmملا _ل| ‰¿>رلا _ل| Qلa i×. <gج.اف
<اتك امmو Vl a,م9سpا aفاn.لاو ركnلل _,ساسلا ن,_imملا نم li.l _l _.nن _ف <لsو
اa| اi.l _ml نل _نl اiكlتم <.كو , ¿لس ه,لع هللا _لm هل¿س_ a.سو _لا×.و هنا>.س هللا
" ‰اa¿لا aج> _ف ¿لس ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ ل¿nل اsاimم امg. <م_تلا ام <
`
ك
´
ر
¯
. ¯ i
´
s
¯
و
¯
ا¿ل
`
اs
¯
_¯ ¿ل
`
. ¸اs
¯
¿
´
ت `ن ´l
¯
ام
¯
ف
¯
_. ¯ع¯ _¯ ¿ل
`
l
¯
.
´
. ` ¿
´
ت `ن ´l
¯
و
¯
ه¸ ل
¯
لا <
`
ات ¯ك ¸ ه¸ .
¸
¿
´
ت `م
´
m
¯
ت ¯ع´ ا _´ |
¸
u
`
i
¯
×
´
.
¯
ا¿ل

m¸ . ¯ ن
´
ل
¯
ام
¯
¿
´
ك
`
,ف¸

¯
|
¸
اg
¯
ت `ك
`
. ´,
¯
و
¯
ء¸ام
¯
.
¯
لا _ل
¯
|
¸
اg
¯
×
`
ف
¯
ر
´
,
¯
a¸ .
¯
ا.
¯
.
¯
لا ه¸ ׸ .
¯
m
´

¸
.
¸
ل¯ اn
¯
ف
¯
<
¯
>
´
m
¯
ن ¯و
¯
<
¯
,
´
a
¯
l
¯
و
¯
<
¯
غ´ ل
¯
.
¯
i
´
s
¯
Q
¯
ن ¯l
¯
i
`
g
¯
ش´ ن ¯
" i
´
g
¯
.´ ا ¿
¯
g
`
ل
¯
لا i
´
g
¯
.´ ا ¿
¯
g
`
ل
¯
لا _
¸
ا. ¯لا aواa ¿.lو ¿ل.م uاو_ 0
u_اجع|و ¿,ركلا _lرnلا _ف a,مsرلاو a,ركnلاو a,مل×لا <اسا_iلا. Žلا.لا _مامتmV ارظنو
, ن,رش×لاو i>ا¿لاو ن,رش×لا _رnلا _ف V| هnشك ءامل×لا gLت., ¿ل ¿ذلا ¿,ظ×لا _مل×لا
_.نl نم _ل ا×فاa Qلa _اك , <Vاجملا aفاك _ف ¿,ظ×لاو _.اgلا _مل×لا _¿Lتلا i×.و
ةحفص 8 نم 179
31/01/2010
¿,ظ×لا هللا م9ك هن| , هnل> نم Vو ه,i, ن,. نم _Lا.لا ه,.l, V ¿,ظع _imم نم _nتسlس
_×.و , ن,مل.م ءاملع اg. ماs _تلا <ا>.لا _×nلا. _.شmal isو , ¿,ركلا _lرnلا هن| ,
_lرnلا _ف a,مsرلاو a,مل×لا <ا_ج×ملا _×. نع فشكلا _ف اg. <مs _تلا <ا>.لا
¿,ركلا
_ف a,مsرلا <ا_ج×ملا _لع ¿.اs فشكملا _ا_,ملا ءاذغلا ماظنو Q.>. _l _.س ام,ف <ركa
a,مsرلا <ا_ج×ملا uذm _×. نع ةركف ا.,L×. _l Qل _gف , _lرnلا
فm¿. وl i×. _l نم ر.كlو aم,ظعو ةi,iع _lرnلا _ف a,مsرلا <ا_ج×ملا _l an,n>لا _ف
<املك Qا.m _l نم ¿rرلا.ف , i,i. _اج,’. ةركف Q,Lعl _l ‰اLت.ملا _is لوا>lس _.كلو
_لا¿> _ف gn, ¿ذلا ¿,ركلا _lرnلا _ف aل.اm ƒ04 <ا>nm a.,iملا a>.ن _m uذmو ,
V| , ¿,ركلا _lرnلا نم anلت>م نكامl _ف <a_و is <املكلا uذm _l نم ¿rرلا.و , a,¿..لا
اذm _ف اg. ا¿.l, _l ن,×متجم رش.لا _ك _لع <×m, , a.,جع a,aiع <اnفا¿. Qا.m _l
_¿Lف Vو <,ع Vو lL> ه,رت×, Vو a..ا. ه.¿ش. V ¿ذلا نnتملا _سا.تملا ¿,ظ×لا م9كلا
_لعو , اماع ن,رشعو a.9. ¿iم _لع ل_ن is _lرnلا _l ¿ل×ن ن,> ا..جع aاa_,و , _¿msVو
a.ا>mلاو ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ةا,> ل9> <ر> anلت>م <اi>lو anلت>م <ا.سا.م
aشmiملا a,ai×لا <اnفا¿تلا uذm _×م ا¿لمlتف ¿g.ع هللا _m_ 0
aملك ركa a_و inف رg. 9ماك ¿,ركلا _lرnلا _ف ةaرnم 12 ةرم _¿gشلا ةiع _m uذmو ,
<او
¯
ام
¯
.
¯
لا _
¯
ل
¯
>¯ م
¯
¿
´
,
¯
ه¸ ل

لا <
¸
ات ¯ك ¸ _ف¸ ار

g
´
.¯ ر
¯
ش¯ ع¯ ا. ¯. ´ا ه¸ ل

لا i
¯
.ع¸ _
¸
¿g
`
ش• لا ة ¯ i
¯
ع¸ _¯ |
¸
" هللا i.ع
) " ¿
`
,
¯
n
¯
ل
´
ا ن
`
,i
¯
لا Q
¯
ل ¸a ¯ م

ر
`
>
`
a† ×
¯
.
¯
_
´
l
¯
اg
¯
. ´م¸ _
¯
_
´
ل
¯
او
¯
3ƒ a.¿تلا ( 0
aملك ‹nل aiع امl م¿, ¿,ركلا _lرnلا _ف <a_و inف , ةaرnم 3ƒ5 a..لا ما,l ai×. ةرم
a,.مشلا 0
<a_و isو , ( iم>م , _.,ع , _س¿م , ¿,mار.| , Œ¿ن ) a.م> _سرلا نم م_×لا ا¿لوlو
aملك م_ع ¿,ركلا _lرnلا _ف 5 <ارم _سرلا نم م_×لا _لوl ai×ل an.اLم 0
aملك <a_و isو <ا¿لm ¿,ركلا _lرnلا ¿iم _لع a.م> <ا¿لmلا aiع _mو , 1nف <ارم
¿ل.ملا _لع a.¿تكملا a,م¿,لا 0
aملك _l ¿m سn.. اgتnشتكا _تلا a,_اجعpا Šاn.لا نمو ة9mلا <a_و _تلاو اg.اnتشمو
_gف , ¿,ركلا _lرnلا _ف ن,مل.ملل اmا.×م _ف ن,.م> _تلا ة9mلا <ارم aiع _mو ,
ةرش×. a..>لا _l a| سم>لا <ا¿لmلا ءاal <ا¿. ¿mو , ةرم لول ن,مل.ملا _لع <mرف
اgلا.مl 0
aملك <a_و isو ر>.لا ¿,ركلا _lرnلا _ف 32 <a_و inف ر.لا aملك امl , ةرم 13 , ةرم
) امgع¿مجمو 32 + 13 = ( 45 _كش. _mو ةرم 100 نم _¿كت. _تلاو __لا gLس نم %
ر>.و ر.
: , 45 _كش. 100 اg.م ر>.لا a>ا.م _¿ك.و aلماك a,m_لا ةركلا a>ا.م _mو , 32 ,
= _ _¿كتف 32 × 100 ÷ 45 = 3200 ÷ 45 = „1,111 %
an,رLلا سn.. ر.لا _¿ك,و 2…,………… %
a,mا.تم aما. asi.و , a,m_لا ةركلا gLس _لع a..ا,لا _ل| ءاملا a..ن _m uذmو
ةحفص 9 نم 179
31/01/2010
a×.ارلا aم,ظ×لا aشmiملا a,ai×لا <اnفا¿تلا uذm ا¿لمl.و
اg.اnتشمو ر>.لا aملك <a_و inف ƒ0 a.تnلا aملك _رك.و , ¿,ركلا _lرnلا _ف ةرم
¿,ركلا _lرnلا _ف اg.اnتشمو ƒ0 a.تnلا. ر>.لا aملك as9ع ا.,لع _n>, Vو , اm,l ةرم
ن
¯
ك ¸ .ل
¯
و
¯
_` ام
¯
,
´
ل
¯
س
`
ر
¯
n
¯
ك
¯
ام
¯
و
¯
_¯ ام
¯
,
´
ل
¯
س
`
Q
¸
ل
´
م
`

¯
ع¯ ن
`
,L ¸ ا,
¯
ش¯ لا ا
´
¿ل
`
ت ´. ¯ ام
¯
ا
´
¿×
`
.
¯
. ¯او
¯
" _لا×. هل¿s _ف
ام
¯
و
¯
<
¯
و_
`
ام
¯
و
¯
<
¯
و_
`
اm¯ _¯ .
¸
ا.
¯
.
¸
ن
¸
,
´
ك
¯
ل
¯
م
¯
ل
´
ا _ل
¯
ع¯ ل¯ _
¸
نl
`
ام
¯
و
¯
ر
¯
>
´
.
¯
لا _
¯
ا. ¯لا _¯ ¿م
`
ل
¯
×
¯
,
`
ا
´
ور
`
n
¯
ك
¯
ن
¯
,L ¸ ا,
´
ش¯ لا
) " ر
´
n
`
ك
´
. ¯ 9
¯
ف
¯
a† . ¯ت ´ف¸ ن
`
>
´
ن ¯ ام
¯
ن ¯|
¸
V
¯
¿n
`
,
¯
_ت ¯>
¯
i‚ >
¯
l
¯
ن
´
م¸ _
¸
ام
¯
ل
¯
×
¯
,
`
102 ةرn.لا ( 0
_lرnلا _ف اg.اnتشم a.,mملا aملك aaرت.و „5 _ف اg.اnتشمو ركشلا aملك aaرت.و , ةرم
_lرnلا „5 اm,l ةرم 0
_lرnلا _ف <a_و inف <mذلا aملك امl … اgنا,.×م ن,.و , ,رتلا aملك <a_و Qلذكو , <ارم
_,.و Šا.._ا 0
اg.اnتشمو لا_ل_لا aملك <a_و isو ƒ ‰_nلا aملك <a_و isو , _lرnلا _ف <ارم
اg.اnتشمو ƒ اg.اnتشمو ماL>لا aملك <a_و isو , اm,l <ارم ƒ ا.,لع _n>, Vو , <ارم
ل_V_لا نع _ام>ا.لا ماL>لاو ‰_nلا ن,. a>mا¿لا as9×لا 0
اg.اnتشمورnnلا aملك <a_و isو 13 اg.اnتشمو _رnلا aملك <a_و isو _lرnلا _ف ةرم
13 _ارتsVاو رnnلا ن,. an,.¿لا as9×لا ا.,لع _n>, Vو , _lرnلا _ف ةرم 0
اg.اnتشمو _ور.¿, aملك <a_و isو 5 اg.اnتشمو gشلا aملك <a_و isو _lرnلا _ف <ارم
5 _lرnلا _ف <ارم 0
اg.اnتشمورgجلا aملك <a_و isو 1ƒ اg.اnتشمو a,ن9×لا aملك <a_و isو _lرnلا _ف ةرم
1ƒ _lرnلا _ف ةرم 0
اg.اnتشمو aفlرلا aملك <a_و isو 13 اg.اnتشمو aظلغلا aملك <a_و isو _lرnلا _ف ةرم
13 _lرnلا _ف ةرم 0
ا,نiلا aملك <a_و isو 115 ةر>Vا aملك <a_و isو _lرnلا _ف ةرم 115 _lرnلا _ف ةرم 0
<a_و a.جلا aملك „„ _ا.لا aملك <a_و Qلذكو , ¿,ركلا _lرnلا _ف ةرم „„ _lرnلا _ف ةرم
¿,ركلا 0
_lرnلا _ف اg.اnتشمو aم>رلا aملك <a_و „9 اg.اnتشمو ¿igلا aملك <a_و Qلذكو ةرم
ai×لا سn.. „9 ةرم 0
_ا.للا aملك _رك. isو 25 اg.اnتشمو aظع¿ملا aملك <_رك. Qلذكو , _lرnلا _ف ةرم
_ا.للا _,رL نع ¿ت. _تلاو 25 ةرم 0
aك.9ملا aملك <a_و isو …… ن,Lا,شلا aملك <a_و Qلذكو , ¿,ركلا _lرnلا _ف ةرم ……
اm,l ةرم 0
_lرnلا _ف ةaرnم _>_ aملك <a_و isو 24 ةaرnم ةlرما aملك <a_و Qلذكو , ةرم 24 ةرم
اm,l
اg.اnتشم. ر.لا aملك <a_و isو 20 ¿m ¿ذلاو <ا¿.لا aملك <a_و Qلذكو _lرnلا _ف ةرم
ر.لل a,مت> aج,تن 20 Qلذك ةرم 0
اg.اnتشمو a,ا¿غلا aملك _ركت.و 22 Qلذك a,ا¿غلل aج,تن _m _تلا a¦,L>لا _ركت.و , ةرم 22
ةرم 0
ةحفص 10 نم 179
31/01/2010
, _مsرلا _اجعpا. _ل×ت. _تلا <ا>.لا _ك ركذتل _.ن¿>. ةركاذلا _l an,n>لا _فو
¿sرلا. _ل×تم as¿nتم amا> ةiلا> ة_ج×م ا.m _نوi>, نكلو ¿,ركلا _lرnلا, 19 _ف
¿,ركلا _lرnلا
¿sرلا _اجع| ¿l , اg.ع ةركف ا.,L×. _l Qل _m 19 S ¿,ركلا _lرnلا _ف
هفور>و ه.املكو ه.ا,lو u_¿س aiع _ف _..م ¿,ركلا _lرnلا _l. ءامل×لا _×. فشتكا inل
¿sرلا _لع هلكو 19 S Qلa ف,كف
¿,>رلا نم>رلا هللا ¿... _ل×ت, ام,ف : Vوl
¿.. _mو a>.اnلا ة_¿س _ف _لولا a,Vا _m , ¿,ركلا _lرnلا _ف <×mو a,l لوl _| *
<تك. ¿ذلا _نام.×لا ¿سرلا. ¿,>رلا نم>رلا هللا ¿.. ,ور> aiعو , ¿,>رلا نم>رلا هللا
¿ر. امك افر> رشع a×.. ¿m ه,ف 0
_لع aم.nلا _.n. aاiعl. , ¿,>رلا نم>رلا هللا ¿.. <املك <_رك. * 19 ai×لا ¿mو ,
_×م Qلa ا¿لمlتف , i>ا¿لا _لعو ه.nن _لع V| aم.nلا _.n, V ¿ذلا <×mلا _لولا
9ماك ¿,ركلا _lرnلا _ف ¿سا aملك <a_و inف * 19 ) ¿وا., ام ¿mو ةرم 19 × 1 _وi. , (
_sا. ¿l 0
¿,ركلا _lرnلا _ف هللا aملك <_رك. * 2ƒ9… ¿l ةرم 19 × 142 , _sا. ¿l _وi. ةرم
لامكلاو مامتلا.و 0
¿,ركلا _lرnلا _ف نم>رلا aملك <_رك. * 5„ ¿l ةرم 19 × 3 مامتلا. _sا. ¿l _وi.
لامكلاو 0
¿,ركلا _lرnلا _ف ¿,>رلا aملك <_رك. * 114 , ¿,ركلا _lرnلا _¿س aiع سnن ¿mو , ةرم
¿وا., ¿mو 19 × ƒ _sا. ¿l _وi.و لامكلاو مامتلا. 0
_lرnلا _ف ¿,>رلا نم>رلا هللا ¿.. <a_و * 114 ¿l ةرم 19 × ƒ _l ركذلا. ر,iجلاو ,
هللا ¿.. اg,ف <a_و _م.لا ة_¿س نكلو , ¿,>رلا نم>رلا هللا ¿... li.. V a.¿تلا ة_¿س
) a,Vا _ف <ناك a,نا.لاو , ة_¿.لا لوl _ف _لولا , ن,.رم ¿,>رلا نم>رلا 30 نم¸ ه
`
ن ¯|
¸
" (
) " ¿
¸
,>¸ ر
¯
لا ن
¸
م
¯
>
´
ر
¯
لا ه¸ ل
¯
لا ¿
¸
.
´
.
¸
ه
`
ن ¯|
¸
و
¯
_¯ ام
¯
,
´
ل
¯
س
`
30 a,Vا uذm ¿s_ _l ا¿ظ>V , ( 30 a,Vا _lو ,
) "ر
¯
ش¯ ع¯ a¯ ×
¯
.
´
. ¸ اg
¯
,
´
ل
¯
ع¯ " رشع a×.. ¿sرلا نع <i>ت. _تلاو ر.iملا ة_¿س _ف _تلا 30 , (
اm,l ن,.9. اgمs_ ,ر.iملا 0
<,.ر. _¿ك. , aلم.. اg,ف i>¿. V _تلا ة_¿.لا ¿l , a.¿تلا ة_¿س نم i×لا انli. اa|و *
¿s_ , _اتلم.. اg,ف _تلا , _م.لا ة_¿س 19 0
a,Vا _ل| ة_¿.لا a,اi. نم <املكلا iع انli. اa|و * 30 نم¸ ه
`
ن ¯|
¸
" _m _تلاو _م.لا ة_¿س نم
) " ¿
¸
,>¸ ر
¯
لا ن
¸
م
¯
>
´
ر
¯
لا ه¸ ل
¯
لا ¿
¸
.
´
.
¸
ه
`
ن ¯|
¸
و
¯
_¯ ام
¯
,
´
ل
¯
س
`
30 ¿m ة_¿.لا a,اi. نم <املكلا aiع _l iجن (
342 <رm _mا> ¿mو 19 × 1… _ف ن,._¿.لا <,.ر. ن,. ‡رnلا _l ركذلا. ر,iجلا و ,
اgمs_ _تلا a.¿تلا ¿l ف>mملا 9 اgمs_ _تلا _م.لا ة_¿سو , 2… ¿m , 1… 0
ة¿..لا نم ل_ن ام لوl. _ل×ت, ام,ف : ا,نا.
ةحفص 11 نم 179
31/01/2010
هل¿s _اك ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ ة¿.ن _ف ل_ن ام لوl _l. aملا ءاملع لاs
) _
¯
ل
¯
>¯ ¿ذ¸ ل
¯
ا Q
¯
.
¯
_
¯
¿
¸
س
´
ا.
¸
l
´
ر
¯
s
´
ا " _لا×. 1 ) _

ل
¯
ع¯ ن
´
م¸ _¯ ا.
¯
نp
´
¸
ا _
¯
ل
¯
>¯ ( 2 ) م
`
ر
¯
ك
´
ل
´
¯
ا Q
¯
.

_
¯
و
¯
l
´
ر
¯
s
´
ا ( 3 (
) ¿
¸
ل
¯
n
¯
ل
´
ا.
¸
¿
¯
ل
¯
ع¯ ¿ذ¸ ل
¯
ا 4 ) ¿
´
ل
¯
×
´
,
¯
¿
´
ل
¯
ام
¯
_¯ ا.
¯
نp
´
¸
ا ¿
¯
ل
¯
ع¯ ( 5 _ل×لا ( 0 <ا,Vا _m <ا,Vا uذm <ناك inل
¿,ركلا _lرnلا _ف اi.l <ل_نl <ا,l لوl و _ل×لا ة_¿س نم _لولا
اgنl انi>و <ا,Vا uذm <املك aiع انaiع اa|و * 19 aملك 0
اgنl انi>و ة¿..لا نم ل_نl ام لوl <ناك _تلا <املكلا uذm ,ور> aiع ا.,m>l اa|و * „ƒ
¿l افر> 19 × 4 _sا. _وi.و لامكلاو مامتلا. 0
_ل×لا ة_¿س <ا,l aiع * 19 a,l 0
_ل×لا aملك ,ور> aiع * 2…5 ¿l , افر> 19 × 15 _sا. ¿l _وi.و لامكلاو مامتلا. 0
¿s_ ة_¿.لا , _lرnلا ر>l نم _ل×لا ة_¿س <,.ر. * 19 0
نم _¿كت. aلماك اgلك a,Vاو * 5„ ) ¿l aملك 19 × 3 ا.nلسlو _.س امك ( 0
¿,ركلا _lرnلا نم ل_ن ام ر>l : ا.لا.
ه¸ ل
¯
لا ر
`
m
´
ن ¯ ءا>
¯
اa ¯ |
¸
" _×م اm¿لمlتف رm.لا ة_¿س ¿,ركلا _lرnلا نم ل_ن ام ر>l _اك inل
) g
`
ت ´n
¯
ل
´
او
¯
1 ) ا>

ا¿
¯
ف
´
l
¯
ه¸ ل
¯
لا ن
¸
,a¸ _ف¸ _¯ ¿ل
`
>` i
´
,
¯
_
¯
ا. ¯لا <
¯
,
´
l
¯
_
¯
و
¯
( 2 ه
`
ن ¯|
¸
u
`
ر
´
n¸ غ´ ت ¯س
´
او
¯
Q
¯
.
¯
_
¯
i¸ م
´
>
¯
.
¸
g
´
.
¯
.
¯
ف
¯
(
) ا.

ا¿
¯
. ¯ _¯ اك
¯
3 رm.لا ( 0
¿m رm.لا ة_¿س <املك aiع _| * 19 aملك 0
نم _¿ظ>9. امك _¿كت. "g
`
ت ´n
¯
ل
´
او
¯
ه¸ ل
¯
لا ر
`
m
´
ن ¯ ءا>
¯
اa ¯ |
¸
" رm.لا ة_¿س نم a,l لوlو * 19 افر>
اm,l 0
9ماك _¿.لا نم ل_نl ام لوl : ا×.ا_ 0
isو , ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _لع aلماك <ل_نl ة_¿س لوl a>.اnلا ة_¿س <ناك
aم,ظ×لا ة_¿.لا uذm _×م _مlتف , ر.iملا ة_¿س لو_ن a,اi. i×. <ل_ن
) ¿
¸
,>¸ ر
¯
لا ن
¸
.م>
´
ر
¯
لا ه¸ ل

لا ¿
¸
.
´
.
¸
" 1 ) ن
¯
,م¸ ل
¯
ا×
¯
ل
´
ا <
¯
_
¯
ه¸ ل

ل i
`
م
´
>
¯
ل
´
ا ( 2 ) ¿
¸
,>¸ ر
¯
لا ن
¸
.م>
´
ر
¯
لا ( 3 م
¸
¿
´
,
¯
Q
¸
ل ¸.م
¯
(
) ن
¸
,i
¯
لا 4 ) ن
`
,׸ ت ¯.
´
ن ¯ Q
¯
ا,
¯
|
¸
و i
`
.
`
×
´
ن ¯ Q
¯
ا,
¯
|
¸
( 5 ) ¿
¯
,n¸ ت ¯.م
`
لا Š
¯
ار
¯
m
¯
لا ا....ن ¯i¸ mا ( ƒ <
¯
م×
¯
نl
¯
ن
¯
,ذ¸ ل
¯
ا Š
¯
ار
¯
m¸ (
) " ن
¯

¯
اm¯ لا V
¯
و
¯
¿
´
g
¸

¯
ع¯ <
¸
¿m` غم
¯
لا ر
¸
,r
¯
¿
´
g
¸

¯
ع¯ „ ¿sرلا ة_ج×م Q,_lس _ن|و , a>.اnلا ( 19 _ف
a.سا>لا aلVاو ¿لnلاو as_¿لا. a>.اnلا ة_¿س
نم ¿sرلا اذm _اك , اi>او امs_ _¿كتل اm×. اgm×. <ناج. a>.اnلا <ا,l ا..تك اa’ف *
¿sرلا <اnعاmم 19 _×م Qلa ا¿لمlتف , „ƒ54321 = 19 × 402…59
¿s_ _لع ا.لm> , اgm×. <ناج. a>.اnلا ة_¿س <ا,l نم a,l _ك ,ور> aiع ا.×mو اa|و *
_لع aم.nلا _.n, ¿sرلا اذm _l _ج×ملا نم ه.كلو , اi> _,¿L 19 , <×mلا _لولا ai×لا
_×م Qلa ا¿لمlتف , لامكلاو مامتلا.و _sا. _وi.
: <ا,Vا „ƒ54321
: ,ر>لا aiع 19 1„ 12 11 19 1… 43
ai×لا اذmو 431…1…11121„19 ) = 19 × 22„2„321ƒ4301 (
¿sرلا ة_ج×م _×لو 19 اgن¿ك _واجت. a,مsرلا <ا_ج×ملا نم اmر,rو ¿,ركلا _lرnلا _ف
¿sرلا _اجع| a¿>¿.و , aلاسرلاو ة¿..لل <ا,l نم _lرnلا نم ل_نl ام لوl. _ل×ت. 19 نم
imslو ) _lرnلا _ف _¿س نم gmو ام لوlو , _lرnلا _ف a,l ر>l _ل| _lرnلا _ف a,l لوl
, ¿> , _×,gك , ¿لا ) _.م ,ور>. li.. _تلا _¿.لا g.ا¿ف _l فشتكا inف , ( a>.اnلا Qلذ.
ةحفص 12 نم 179
31/01/2010
ة_ج×م. ر.ا.م _كش. anل×تم ( _ , ‡ , سL , _.ع ¿> , ¿.L , _ملا , رلا , هL , س,
¿sرلا 19 ¿,ركلا _lرnلا _ف 0
_,mnتلا. اذm Q,Lعlسو
1 ة_¿س _ف <a_و _تلا ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l , ( _ + م + ل + l ) ‰¿مجمف : رملا -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m iعرلا 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
2 ة_¿س _ف <a_و _تلا ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l , ( _ + م + ل + l ) ‰¿مجمف : _ملا -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m ,ارعلا 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
3 _تلا ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l ( ‡ + _ + ‰ + م + Œ )_ارك. ‰¿مجمف : _.ع ¿> -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m ¿_¿شلا ة_¿س _ف <a_و 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
4 اg,ف <a_و _تلا _¿.لا _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l (م + Œ )_ارك. ‰¿مجمف :¿> -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m ( ¿,ما¿>لا ) 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
5 <a_و _تلا _¿.لا _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l (‡ + _ + ‰ )_ارك. ‰¿مجمف : _.ع -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m اg,ف 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
ƒ اg,ف <a_و _تلا _¿.لا _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l (م + ل + ا )_ارك. ‰¿مجمف :¿لا -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
„ اg,ف <a_و _تلا _¿.لا _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l (_ + ل + ا )_ارك. ‰¿مجمف : رلا -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
… <a_و _تلا _¿.لا _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l ( م + _ + Š )_ارك. ‰¿مجمف : ¿.L -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m اg,ف 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
9 اg,ف <a_و _تلا _¿.لا _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l ( _ + Š )_ارك. ‰¿مجمف : سL -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
10 اg,ف <a_و _تلا _¿.لا _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l ( ءاm + Š )_ارك. ‰¿مجمف : هL -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
11 _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l ( _ + ‰ + ¿ + ءاm + Q )_ارك. ‰¿مجمف : _×,gك -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m ¿,رم ة_¿س 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
12 _ ة_¿س _.م , اg,ف <a_و _تلا ة_¿.لا _ف ( aاmلا ,ر> )_ارك. ‰¿مجمف : _ -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m , ¿,رم ة_¿سو 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
13 _تلا _¿.لاو س, ة_¿س _ف ,ور>لا uذm ‰¿مجم ¿l ( _ + ¿ )_ارك. ‰¿مجمف : س, -
_لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m اg,ف <a_و 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
14 aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m , اg,ف a_و _تلا _¿.لا _ف ( ,اnلا ,ر> )_ارك. ‰¿مجمف : ‡ -
_لع 19 _sا. ¿l _وi. لامكلاو مامتلا. 0
15 _لع aم.nلا _.n, ¿s_ ¿m اg,ف a_و _تلا _¿.لا _ف _¿.لا ,ر> _ارك. ‰¿مجمف : _ -
19 _sا. ¿l _وi.و لامكلاو مامتلا. 0
1ƒ is ¿,ركلا _lرnلا _l ةiلا>لا as_ا>لا a,مsرلا <ا_ج×ملا uذm i×. ل¿sl _ن’ف Qلذلو -
_l <لوا> _تلا <Vوا>ملا _ك _اg.. ا.m نمو , _اmnن Vو ةaا,_ ر,r نم ر.ا¿تلا. ا.لmو
an,n>لا uذm نم لا.. 0
ةحفص 13 نم 179
31/01/2010
ر.كlو ر.كl asiلاو ¿ai×لا _اجعpاف , aفaاmم _m> is ماظ.لا اذm _¿ك, _l aلا>تسا *
aفaاmم <a_و is _¿ك. _l نم ¿ظعlو _لعlو 0
لi.و i>او ¿. _لع iك¿. _تلاو aم,ظ×لا a×.ارلا ةiلا>لا <ا_ج×ملا uذm _ار×تسا i×.و
س
`
نp
¸
ا <¸ ×
¯
م
¯
ت ¯>
´
ا ن
¸
¦ ¸ل
¯
_s
`
" ه,لع ا¿×مت>ا ¿لو رش. ه. _.l, _l نكم, V _lرnلا اذm _l ه,لع
) " ار

,g
¸
L
¯
_

×
´
.
¯
ل ¸ ¿
´
g
`
m` ×
´
.
¯
_¯ اك
¯
¿
´
ل
¯
و
¯
ه¸ ل ¸. ´م¸ .
¸
_¯ ¿. `l
´
,
¯
V
¯
_
¸

´
n
`
ل
´
ا اذ ¯ .m¯ _
¸
. ´م¸ .
¸
ا
´
¿. `l
´
,
¯
_l
¯

¯
ع¯ ن

ج
¸
ل
´
او
¯
…… (
ءارسpا
اg,ف asiلا _l ا.,l_ _تلاو , هللا اmaا_l _تلا a,لا.ملا a>..لا uذm ‹n>. Qلذ. هللا ig×.و "
) a,Vا _ف aك. نم Vi. aكم لاs ¿ل هللا _l ا.لs inف i>او افر> اg,ف انر,r اa| _ت>. 9ƒ نم (
_
¸
ا. ¯لل ¸ g
¯
m¸ و
`
<‚ ,
´
.
¯
ل¯ و
¯
l
¯
_¯ |
¸
" ( ¿لl ) _لا×. هل¿n. _ارمع لl ة_¿س li.. a| , _ارمع لl ة_¿س
‰¿مجم g.mلو اi>او افر> ¿,ملا ,ور> aiع aا_ل " ن
¯
,م¸ ل
¯
ا×
¯
ل
´
ل
¯
¿i

m` و
¯
اك

_
¯
ا.
¯
م
`
a¯ ك
¯
.
¯
.
¸
¿ذ¸ ل
¯
ل
¯
_لع aم.nلا _.n. _ارمع لl ة_¿س _ف ¿,ملاو م9لاو فللا ,ور>لا 19 _sا.لا نكلو
<>.mlو ( ¿لl ) li.. _تلا _¿.لا _ك _ف ¿,ملاو م9لاو فللا ,ور> aiع _ك _ت>Vو i>او
_لع aم.nلا _.n. Qلذ. 19 a...لا. 9ماك _lرnلا ماظن _ت>V _لاتلا.و i>او _sا.لا نكلو
_lرnلا _ف a,mا.تملا aم,ظ×لا asiلا _l لا.ملا اذm نم gت.ت.ن ان|و Qلذ. ¿,ملا ,ر>ل
نم _ماك ماظن _ت>V ,ر> _اكم اi>او افر> انر,r ¿لف , i>او ,ر> _ل| _m. هن_ا¿.و
9ماك _lرnلا ماظن _ت>Vو ا.,l_ امك _¿.لا نم ةر,.ك aع¿مجم 0
aم,ظ×لا a,مsرلا <ا_ج×ملا uذm نمو , ¿,ركلا _lرnلا _ف _,saو اi> ¿gم ¿sرلاف _a|
¿. _ك _m>l _لا×. هللا _l gت.ت.ن , ر.¿,.مكلا _ت> اg.ع _ج×, _تلاو ةiلا>لا as_ا>لا
_l an,n>لا _فو , ¿,ركلا _lرnلا _ف a,ذrلاو <ارشلاو ما×Lلاو _كلا Qلa _ف ام. اaiع
aم×Lلا اg,ف ام. ¿. _ك اg,ف _لا×. هللا _m>l _تلاو a,mا.تملا a,ai×لا asiلا uذm
انli.و ا.,لع ه. _لا×. هللا gتف ¿ذلا Œاتnملا _m <ناك ¿,ركلا _lرnلا _ف a,ذrلاو a.ر.لاو
_نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl , _ا_,ملا ءاذغلا ماظن gmو هل9> نم 0
a ل¿nن _l نكم, _a| 0 _gف _lرnلل _مsرلا _اجعpا نم ار,.ك <inتسا is Qنl _سis
_ا_,ملا ءاذغلا ماظن _9>تسا _ل| <لm¿. ف,ك ا.ل Œرش. _l نكم,
_.نل ارظن <,.L س,nن امi.ع ن>.ف , ر,aاnملاو ماs_لا. V| <i>ت. V <Lلا aغل _lو ,
ر,r ¿gف اg.م ر.كl _اك اa| , a.,×م aوi> _ف _¿ك, _l <ج, ¿.جلا _ف ن,.¿لr¿م,gلا
Qلذكو , اm,l _×,.L ر,r اذmو _ا.نpا i.ع مa رnف Qا.gف اg.م _sl _اك اa|و , _×,.L
_¿ك. _l <ج,ف , ,_.لا g.م. _تلاو _ا.نpا i.ع a,¿مiلا <ا>,nmلا aiع س,nن امi.ع
_’ف اm,l اmaiع _nن اa|و , aلت>م _¿ك. ai>م aiع نع اmaiع aا_ اa|و , ai>م aiع نمm
a,اi.لا <ناك ا.m نمو , ¿.جلا _ف _ل>و اg,ف _nن _لع لi, اذm 0
هت,مml _ل| ر,ش,و , اi> _,sa _كش. ai×لا _لع _كر, _لا×.و هنا>.س هللا _l <i>و inف
) " اi
ˆ
ع¯ ¿
´
m` i
¯
ع¯ و
¯
¿
´
m` اm
¯
>
´
l
¯
i
´
n
¯
ل
¯
" ه.ا,l نم ر,.ك _ف _mnم _كش. 94 a,l _ف ر,ش,و , ¿,رم (
) " اa

i
¯
ع¯ ء‚_
´
.¯ _¯ ك
`
_m
¯
>
´
l
¯
و
¯
" ¿. _ك _ف ai×لا a,مml ¿ر>l 2… نجلا (
a.ر.لاو a,ذrلاو <V¿كlملاو aم×Lلا _لع a,.اm>| aسا_i. <مs اa| _.نl <inتعا Qلذلو
_اك ام _×nلا. اذmو , ء_. _لع _m>lس _ن’ف ¿,ركلا _lرnلا _ف <ركa _تلا
ةحفص 14 نم 179
31/01/2010
_lرnلا _ف _كl aملك _ذ> Qلذكو , ¿,ركلا _lرnلا _ف ¿×L aملك _ذ> ءاm>’. <مs inف
_ك¿, ام _ك ¿m _كلاف , _كلاو ما×Lلا ن,. ر,.ك ‡رف Qا.m _l _اسl _لع , ¿,ركلا
¿l , ه. <اتn, ام ¿gف ما×Lلا امl , اmر,rو <ار.كملاو __جلاو _ا,>لا _.م ,¿جلا _>i,و
رmع _ف رmم _ml gم <i> امك , aل,¿L <ارتnلو ui>¿ل ه,لع _,×, _l _ا.نµل نكم,
aL.>لا _لع ا¿.اع اa| فس¿, „ gم <i> امل.مو , 1nف aL.>لا _لعو aلmا¿تم ن,.س
رمتلا , ن,a¿سلا _لع ن,لماك ن,رg. _,×, _اك اa| ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_
ءاملاو 0
V _ا.نpا _ل ما×Lلا نم س,ل 9.م _ا,>لا _l ن,> _ف , aم×Lلا نم _a| رمتلاو <>لاف
aل,¿L ةرتف ه,لع _,×, _l g,Lت., 0
_ف ا¦,. _ا.نpا gm, _l. an,n>لا _كلا _.×م. _كl aملك ن,. _,,متلا. <مs _.نl امك
¿.ا.غلا _كlو , ا.رلا _كlو ¿,ت,لا لام _كl _.م _lرnلا _ف ¿_اجملا _كلاو , هلكl,و همف 0
_لولا a¦>اnملا <ناك ا.mو
نم ¿,ركلا _lرnلا _ف <a_و _تلا aل¿كlملا aا¿ملا _ك _l ¿iل <.. inف <.عو <>و رم.
هكا¿فو <ا.عlو _¿ت,_و ¿>لو _lرnلا _ف <a_و _تلا aل¿كlملا aا¿ملا _ك نم اmر,rو ,
_ف ( _n,n>لا _كلا _.×م. ) اg.اnتشمو _كl aملك لaا×, هع¿مجم _اركت. <a_و is ¿,ركلا
¿,ركلا _lرnلا 0
_ف _لا×.و هنا>.س هللا اmركa _تلا a,ما×Lلا aا¿ملا _l _×م <.. inف 1nف Qلa س,لو
هللا ل¿س_ _اك _تلا اg.nن _mو , اmر,rو <>لاو ن.للاو <.×لاو رمتلا _.م ¿,ركلا _lرnلا
ة¯ اك
¯
_¯ g
`
ر
¸
>´ ن ` ا. ¯ك
`
¿
¯
_
¸
i
´
>` ل
´
ا i‚ ,׸ س
¯
_.
¸
l
¯
ن
´
×
¯
ف " اg.م ةاك_لاو asimلا gر>, ¿لسو ه,لع هللا _لm
و
´
l
¯
ر

,׸ .¯ ن
´
م¸ اع€ اm
¯
و
´
l
¯
م

ا×
¯
L
¯
ن
´
م¸ اع€ اm
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
ا. ¯,ف¸ _¯ اك
¯
a ´ |
¸
ر
¸
L
´
n¸ ل
´
ا
¿ذمرتلا uاو_ " 1‚ s¸ l
¯
ن
´
م¸ اع€ اm
¯
و
´
l
¯
<

,.
¸
_¯ ن
´
م¸ اع€ اm
¯
و
´
l
¯
ر

م
´
. ¯ ن
´
م¸ اع€ اm
¯
0 uذm <,m>l امi.×ف ,
an.اLم اgنl <i>و 9ماك ¿,ركلا _lرnلا _ف اg,ف <a_و _تلا اg.ا_اركت. a,ما×Lلا aا¿ملا
¿,ركلا _lرnلا _ف <a_و _تلا اg.اnتشمو ¿×L aملك ai×ل
_>لاو <,_لا _.م ¿,ركلا _lرnلا _ف <a_و _تلا اg.ا_اركت. a.ر.لا <,m>l امi.ع Qلذكو
اg.اnتشمو <ر. aملك ai×ل امام. an.اLم اgنl <i>و , اmر,rو _¿فاكلاو _,.جن_لاو ن.للاو
¿,ركلا _lرnلا _ف <a_و _تلا 0
aiع gم , ¿,ركلا _lرnلا _ف اg.اnتشمو <ر. <املك aiع <×م> امi.×ف 1nف اذm س,لو
_كl aملك ‰¿مجم _كك ¿وا.. اgنl <i>و ¿,ركلا _lرnلا _ف اg.اnتشمو ¿×L aملك
¿,ركلا _lرnلا _ف اg.اnتشمو 0
_ف اi> a,_ورmو اi> a×.ا_ a,مml وa ai×لا _l _ف _>ات.تسا a>m اgتعاس <ك_alف
a.,×م ةرتف ل9> _.L, _ماكتم _ماك _.اذr ماظن _,كش. 0
a¦>اnم Qلا.m _اك هنl Qلa _.×, _gف , _لوl a¦>اnم Qا.m _اك هنl Q.,i> ءا..l <ركa inل
S a,نا.
¿ظعlو ر.كl a,نا.لا a¦>اnملا <ناك inلو , a,نا. a¦>اnم Qا.m _اك inل _×nلا.ف , g,>m اذm
_m ) ةai>م <ا.ورشمو aم×Llو <V¿كlم ¿iل g.ml , ¿رظ.لا <>.لا اذm i×. هنل Qلaو
ةحفص 15 نم 179
31/01/2010
ةرتف ل9> , ةai>م <ا.>و _لع aع_¿م , ن,×م ا_اركت. , ( ¿,ركلا _lرnلا _ف <a_و _تلا
, اgm×. اgm×. gم amا> <اs9×.و , a.,×م a,.ma iعا¿n.و , ن,×م _.ل.ت. , ةai>م a,.م_
Qلa _لع a,لم×لا aسا_iلا li.l _l V| هللا نم gتnلا اذm _ك i×. _لع _اك امو
هت,مسl inل , _ا_,ملا ءاذغلا ماظن ) _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl _,.Lت. <li.ف
ةi,i> aسا_i. _,رم _ت.ام نم ر.كl _لع ( نم>رلا ة_¿.ل _ا> ر,.n. _لع ءا.. Qلذك
نم _نا×, _,رمل aلmnملا a,mرملا amnلا ذ>l. م¿nن <,>. , asiلا _ف a,mا.تم an,sa
ام iج.ل _ماكلا ¿ر,ر.لا _>nلا. م¿nن ¿. ,<,i>لا g9×لا _لع _m×ت.م نم_م _رم
a,ر.>ملا <اm¿>nلا. م¿nن ¿. , نم_ملا هmرم اmرgLl a,mرم <ام9ع نم ui.ع
ف,ظ.. a,لم×. م¿nن a×.ارلا ة¿L>لا _فو , هmرم <.> _ك _,رم _كل aم_9لا a,عا×شلاو
ه,لع _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _,.Lت. م¿nن ¿. ¿.جلل _.اذr 0
¿ل. ةi>ا¿لا ن.>ت. <Vا>لا _m اgف , ¿,ظع g.ا_ _ج×م _كش. aلmذم g.ات.لا <ناك isو
ءاnشلا _ل| _mرملا _×.. _mن ن>ن اmو , ا¦,شف ا¦,. اaرLmم , ا,ج,_i. ا..>. ¿ر>لا
V لاmع a.م_م _ارمl نم aل,¿L ن,.س ا¿ناع _l i×. , رg.و g,.اسl a.9. ل9> _ف ماتلا
¿gmارمl نم ¿g×م ا¿ناع ن,ذلا ¿g,لاml <.ذعو ¿gت.ذع , <,i>لا <Lلا _ف اgل ءاn.
uذm a.م_ملا 0
S Qلذنl Q_¿×. _اك ف,كو <>جنو an,رLلا uذg. اgتجلاع aلا> لوl نع ا..i>. _l ا.ل _m
i×. ‰¿مiلا _اف_ذ. ¿ا.,عو ¿,ظع رك. a¿جس اi>اس هلل <_ر> _نl gلاm _>l ا, Q,n>l V
_mو is ¿ذلا <,ل>لا _¿مرm ‰اn._ا ه..س ¿nع نم _نا×. ةlرمV <ناك aلا> لوl ءاn.
ا.اذع _اك ¿ذلاو uذ>l. <ناك ¿ذلا _,a¿ل_ا.لا ءاوaو <,i>لا <Lلا _جع an,>م ماs_ل
_ا,.غلاو ف×mلاو <ا¦تكVا. اg.اmlو اg,i,و اgg>و ءاوiلا اذm م_و inف , اgل a...لا.
Qلa ر,rو _mاnملاو <9m×لا _ف مVlو ر,.كلا م¿.لاو <×تلاو لا_gلاو ما×Lلا نم ,رnلاو
<رمتسا inف , ¿.جلا _لع _ا.جلا ءاوiلا اذgل aم,ظ×لا a,.ناجلا <ار,.lتلا uذm _ك gمو ,
نم _nL _لع ل¿m>لا _ف اg.م a.r_ a,.ناجلا u_ا.lو هفرs _ك _م>.و هلوا.. _ف am,رملا
uذm اg. <ماs _تلا <Vوا>ملا _ك <ناك نكلو , ءاوiلا اذm ل9> نم _لا×.و هنا>.س هللا
g,_ذلا _شnلا. <ءا. is ةlرملا 0
<.> ة_رnملا ةiملا نم _sl _mو , _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _لع a.9. g,.اسl V| _m امو
نم لا¿L <ا¿.س i×. a,×,.Lلا هماs_l _ل| aاع is <,ل>لا _¿مرmو V| , a,نlرnلا ةرn,شلا
هللا اgs__ , a,×,.L an,رL. _nL. ةlرملا uذm <لم>و ن,رg. _ل| _m امو , ‰اn._Vا
ل` _¯. ¯ن `و
¯
" ءاn. نم _lرnلا اذm _ف امو , _ا_,ملا ءاذغلا <ذ>l _l i×. uا,| _لا×.و هنا>.س
) " ن
¯
,. ¸م¸ ¿´ م
`
ل
´
ل
¯
a† م
¯
>
´
_
¯
و
¯
ءاn
¯
.¸ ¿
¯
m` ام
¯
_
¸

´
n
`
ل
´
ا ن
¯
م¸ …2 ءارسpا ( 0
gلا×ن ا.نlكو, ¿ر>لا ¿ل. ةi>او ¿رت. _فاشت.و _فا×ت. a,m×ت.ملا a.م_ملا <Vا>لا <li.و
_¿g. ل9>و _.9s ما,l ل9>ف , 1,.. ماك_ نم aL,.. aلا> وl , g._ نم aL,.. aلا>
inف , امام. فش. ¿ل _تلا <Vا>لا _ت>و , <Vا>لا ¿ظ×م _ف ما. ءاn. _لع _m>ن aل,لs
ةا,>لا _لع اmغ.مو aلm×م _كش, V اg×م نم_ملا _رملا g.ml ةر,.ك a>_i. <..>. 0
ةحفص 16 نم 179
31/01/2010
a>ا> نم Qا.m س,لف اi> am,>_و , اi> aلgس an,رL. هللا _a’. ءاnشلا ل¿m> _اك isو
س,لو , ‡او ‡ا¿لا a9. نم g9ع _لع ل¿m>لا وl a,>ار> a,لمع _>l نم ,¿للا <ا¦م gفiل
نم.لا aظmا. _ا×سl. , ا.تفاn. نع a.,رr a,.اذr aا¿م g,. _ف _اجتلا _.s نم ل9غتسا Qا.m
م¿>للاو aم×Lلا uذm _m اgف , رمتلاو _.×لاو ن.للاو ¿>للا ¿,ر>تل ‰اa Qا.m س,لو ,
_mn. ام,ظع ار,.ك اn.اف ا>اجن _.م, ¿ذلا , _نlرnلا _.اذغلا ماظ.لا اذm <ل _.م. _ا.للاو
_لا×.و هنا>.س هللا a¦,شمو _a’.و هللا نم aم×نو 0
aسا_iلا ¿ت,ر>l _تلا _ارمVا نع ةركف ا.,L×. _l Qل _m , هللا. V| ة¿s V , هللا ءا. ام
S <>جنو اg,لع
: _.اnلا اg>اجن <ت..او اg,لع aسا_iلا _,.L. ¿. _تلا _ارمVا _×. ,ا.m ركaا _ا aوlو
_.n.تلا _اgجلا _ ارما :Vوا _..>تلا فنVا <اgتلاو , نم_ملا ¿.رلا Qلa _ف ام. ,
<اgتلا , a.م_ملا <¿,جلا <اgتلا , لاnLVا i.ع _ركتملا <ا_¿للا <اgتلاو , نم_ملا
aعا.ملا ف×m نع aم>ا.لا ة_ركتملا <ا>¿.رلا , ¿¿.رلا gاn.لا , نم_ملا <ا.mnلا 0
a,.9nتسVا _ارمVاو aiغلا _ارما : ا,نا. ةiغلا _ف ن,تكVور.لل _رnملا م_¿لا _.م :
ه,ع¿.. ¿رك.لا ءاiلا , a,s_iلا ةiغلا Šاشن _nن , a,s_iلا ةiغلا Šاشن ةaا,_ , a,ما>.لا
ءاiلا <اL9ت>ا _لا aفاmا , ن,ل¿.نVا _لع iمت×ملا ر,rو ن,ل¿.نVا _لع iمت×ملا
, ماظ×لا _sر. ,( ¿.جلا _>اa لو_,._¿كلا ةaا,_ نع aم>ا.لا ) Ž.,.¿ك aم_9تم ,¿رك.لا
a,رgشلا ة_وiلا مVl , _ن¿مرm _imم نم _تلا Qل. اm¿m> ¿n×لا <Vا> , ماظ×لا a.اشm
ءا..لا i.ع a,رgشلا ة_وiلا <ا.ارLmا , ءا..لا i.ع 0
a,لكلا _ارما : ا.لا. , a,لكلاو <لا>لا _ف ة_ركتملا _m>لا و aا>لا a,لكلا <اgتلا _.م ,
a,ل¿.لا Qلا.ملا <ا.اgتلاو ,aا>لا a,لكلا _¿ms ‰ا¿نا _×. _ت>و , _ورn.لا aم_9تم
ة_ركتملا 0
ن,,ارشلاو <لnلا _ارما :ا×.ا_ _×. , مiلا لورت.,ل¿ك ‰اn._او , مiلا 1غm ‰اn._ا _.م ,
<لnلا ن,,ار. <لm.و , <لnلا _¿ms <Vا>
مiلا _ارما : ا.ما> in×لا <اناLرسو , مiلا <اناLرس ‰ا¿نا _×. , مiلا رnف _.م ,
a,واnمللا
_mاnملا _ارما :اسaاس ن.>. , a.م_ملا رgظلا مV l , _نا,.رلا _mاnملا <اgتلا _.م ,
aما×لا _mاnملا مVا و a,_اgجلا a,مام>لا a..ذلا _رم _ف 0
a,iلجلا _ارمVا :ا×.اس 1sا..و , ¿iلجلا gnLلاو , ¿رشلا , ام,_كVاو , a,سا.>لاك ,
a,فimلا <Vا> _×.و ,‡اg.لا <Vا> _×. _ت>و , ر×شلا 0
_مmgلا _اgجلا _ارما :ا.ما. _¿ل¿nلا < اgتلاو , a,i×ملا a>رnلاو , ةi×ملا <اgتلا _.م ,
_>رnتلا _¿ل¿nلا <اgتلا <Vا> _×. و g,gتملا
aلماك اmركذل لاجم V _تلاو _ارمVا نم ر,.كلا اmر,rو 0
aل.اnملل _نا. ء_جك ء_جلا اذm _رع نكم,
S هتnشتكا ¿ذلا _ا_,ملا ءاذغلا ماظن a>m _لع _,لa نم Qا.m _اك _m
ةحفص 17 نم 179
31/01/2010
a.م_ملا <Vا>لا نم i,i×لا ءاn. _ف <,l_ ¿ذلا ر,.كلا ه>اجن نم ر.كl _,لa Qا.m س,ل
_,لa Qا.m _اك ¿×ن هنl لا¿.لا اذm نع a.ا>pا _ف ل¿sا _l _..كم, نكلو , a,m×ت.ملا
هت,جg.مو <>.لا a>m _لع ر,.ك
_لا×.و هنا>.س هللا نم aم×نو _mn. <.i> _تلاو aم,ظ×لا uذm Œاج.لا <Vا> _..aاعl inف
_مامl gمانر.لا اذm gml , ةi,iع ا_ارمو ¿ر>l ةرم _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _ف رظ.لا _ل|
_ف ةءارnلل uذm Œاج.لا <Vا> _..aاعlو , <ارملا ,Vlو _. <ارملا <ا¦م هلمlت. li.lو
aم×Lلا _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا اmركa _تلا <,aا>لا _ك _مl.و a,¿..لا a..لا
¿لسو ه,لع هللا _لm اg. م¿n, _اك _تلا a,.اذغلا ‡9>لاو <اaVاو , a.ر.لاو a,ذrلاو
, ¿ذمرتلاو , ¿ل.مو , ¿_ا>.لا g,>m ) , a×.تلا <تكلا _m ¿_aاmم <ناك isو , Qلa _ف
( _ما_iلاو Qلامو iم>lو , a>ام ن.او , aواa ¿.lو , _.ا..لاو 0
ن,.و ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ a.س ن,. ¿,ظ×لاو _.اgلا _.اLتلا ¿iم. <¦>¿فو
فشتكملا _ا_,ملا ءاذغلا ماظنو anشتكملا a,نlرnلا ةرn,شلا
<ارم. g... g.mتلل ¿عi, ل¿سرلا ¿m اgف ل¯ اs
¯
ل¯ اs
¯
ه¸ ,.
¸
l
¯
ن
´
ع¯ i‚ ×
´
س
¯
ن
`
.
´
رم¸ اع¯ ن×ف " ة¿جع
Q
¯
ل ¸a ¯ _ف¸ u
`
ر
¯
m` ,
¯
¿
´
ل
¯
ة € ¿
¯
ج
´
ع¯ <‚ ار
¯
م
¯
. ¯ g
¯
.
´
س
¯
م

¿
´
,
¯
_¯ ك
`
g
¯
.
¯
m
¯
. ¯ ن
´
م
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
<ا.> g.س نع ا.ل فشك. a,نlرnلا ةرn,شلا _m اmو , ¿_ا>.لا uاو_ " ر

>
´
س¸ V
¯
و
¯
¿
¯
س
`
م
¸
¿
´
,
¯
ل
´
ا
Œا.mلا _ف رمتلا نم 0
ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _l _., ¿ذلا ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا <,i> ¿m اmو
_¯ ’
¸
ف
¯
_` a
´
ا ل¯ اn
¯
ف
¯
ر

م
´
ت ¯.
¸
ا. €.
¯
ل
¯
g
`
ج
¯
م
¯
ت ¯,
¯
¿
¯
m` و
¯
_

>
`
_
¯

¯
ع¯ <
`
ل
´
>¯ a
¯
ل¯ اs
¯
" رمتلا. ا..ل gجمت, _اك ¿لسو
a,نlرnلا a,Vا _m اmو , iم>l uاو_ " ن
¸
,
´
.
¯
,
¯
L
´
ل
´
¯
ا ام
¯
m` ام
¯
س
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل¯ ¿س
`
_
¯
<‚ ر
´
ف
¯
ن
¸
,
´
.
¯
نم¸ ه¸ ن ¸¿L
`
.
`
_ف¸ ام
¯
م
¯
¿ك
`
,n¸ .
´
ن • ة € ر
¯
.
´
׸ ل
¯
م
¸
ا×
¯
ن ´ل
¯
ا _ف¸ ¿
´
ك
`
ل
¯
_¯ |
¸
و
¯
" _,>.لاو ن.للا ن,. gمج.
) ن
¯
,.
¸
_
¸
اش¯ لل ¸ اغ€ . ¸•س
¯
اm

ل ¸ا>¯ ا. €.
¯
ل
¯
م

a
¯
و
¯
ƒƒ اs

_´_
¸
و
¯
ار

ك
¯
س
¯
ه
`
. ´م¸ _¯ وذ ` >¸ ت ¯. ¯ <
¸
ا. ¯ع´ ل
¯
او
¯
_
¸
,>¸ . ¯لا <¸ ار
¯
م
¯
. ¯ نم¸ و
¯
(
) _¯ ¿ل
`
n¸ ×
´
,
¯
م

¿
´
n
¯
ل
¯
a€ ,
¯
V Q
¯
ل ¸a ¯ _ف¸ _¯ |
¸
ا. €.
¯
>
¯
ƒ„ _>.لا ( 0
a.س نم ا.,ل| _mو امو a,نlرnلا ةرn,شلا ن,. ماتلا _.اLتلا _¿m _l an,n>لا _فو
ر,ش, a,.mذلا iعا¿nلا ةاعارمو a,.اذغلا aمظن•ل هn,.L. _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا
a,نlرnلا ةرn,شلا uذg. ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ aفر×م _ل| , ر,.كو gmاو _كش.
_فو , _اg.لاو _,لل a...لا. a,ذrلا <,.ر. _ف a,.mذلا iعا¿nلا uذg. _sلا _لع وl
اmذ>l <,.ر. _ف _×.لا اgm×. gم اg.اs9ع 0
نم ر.كl <nشتكا Qنl _.س ام,ف <ركa inل 500 a..لاو _lرnلا _ف ةi,i> a,_اجع| aLnن
S Qلa ,اشتكا a,n,ك ا.ت×لLl 9gف a..لاو _lرnلا _ف asاLلا و a,ذغتلا ¿ل×. _ل×ت.
ا,¿s ا×فاa , اg. _لع _لا×.و هنا>.س هللا نم _تلا a×.ارلا <افاشتكVا uذm <ناك inل
a,ذrلاو aم×Lلا _ك aسا_i. <li.ف _ا_,ملا ءاذغلا ماظن <ان¿كم نم _¿كم _ك _ف <>.لل
¿¿..لا <Lلا <تك ل9> نم , ¿,ركلا _lرnلا _ف اmركa a_و _تلا a.ر.Vاو <V¿كlملاو
¿,×ن _.ل ¿¿..لا <Lلا , a,_¿جلا ¿,nلا ن.V ¿¿..لا <Lلا ) an.ا.لا
Qلa , ةر,.ك _لمl a.,> <ناك isو , ( ¿aاiغ.لل ¿¿..لا <Lلا , _.mذلا مامµل ¿¿..لا <Lلا
_ك _ف رمتلا نع <.>. امi.ع 9.مف , _×. نم ¿gm×. _nن is ءV¿m _ك _l <nشتكا _نل
uذm _ف <ركa isو, رمتلا نع <i>ت. ai×لا. <,aا>l a.م> Qا.m _l <i>¿ف , <تكلا اذm
ةحفص 18 نم 179
31/01/2010
<ناك <,aا>لا uذm _لع <.تك _تلا <اn,ل×تلا سnن _ت>و , <,.رتلا. a×._لا <تكلا
anلت>م <تك a×._ا اgنl نم ¿rرلا. , i>او <اتك _ف lرsl _.نl <..ظف , ,ر>لا. an.اLتم
ةaام _ك _ف <>.لل ر>l _>.م _>نl _l _لع , ءامل×لا ءV¿m نع _nنl _l نم Vi. <لnف
¿,ركلا _lرnلا _ف اmركa a_و a,.ار. وl a,ما×L وl a,.اذr
_نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl gm¿ل aع¿س¿ملا _ك _ف هت×..ا ¿ذلا gاg.ملا _اك isو
_ك نع <i>ت. _تلا a,نlرnلا <ا,Vا aفاك gمج. <مs inف , ا,ع¿س¿م 9ماك ام_اm ا>اg.م ,
aسا_i. <مsو , ¿,ركلا _lرnلا _ف a,.ارشلاو a,ما×Lلاو a,.اذغلا aا¿ملا نم ةaام
ر,.nتلا <تك ل9> نم نكم, ام ‡al. aا¿ملا uذm نم ةaام _ك. _ل×ت. _تلا <ا,Vار,.n.
ن,ل9جلا ر,.n.و ر,.ك ن.او ¿ر.Lلاو _.Lرnلا ر,.n. _.م _م9سpا ¿لا×لا _ف ةiمت×ملا
اmر., _تلا aم,ظ×لا ر,.nتلا <اiلجم نم اmر,rو ر,.nتلا _ف _اسلاو _lرnلا ل9Lو
, اm×. اgm×. gم <ار,.nتلا uذm aن_اnم. م¿sl ام.اa <.ك isو , _ل _لا×.و هنا>.س هللا
نم ةaام _ك نع <i>ت. _تلا <ا,Vا 1..تسl _l <ا,Vا uذm ل9> نم <×Lتسا _.نl امك
نملا , م¿>للا , <ا.علا , هكا¿nلا , <>لا , رمتلا ) _.م a,.اذغلاو a,ما×Lلا aا¿ملا uذm
, _امرلا , ¿¿ل.لاو نملاو _m.لاو _i×لاو م¿nلاو ءا.nلا _n.لا , _ا>,رلا , ¿¿ل.لاو
a_و _تلا a.ر.لا نع <i>ت. _تلا <ا,Vا _ك Qلذكو , ( _¿ت,_لاو ن,تلا , a¿m.ملا gلLلا
, _¿فاكلا <ار. , _,.جن_لا <ار. _>لا , _.×لا , ن.للا ) _.م ¿,ركلا _lرnلا _ف اmركa
( م¿ت>ملا _,>رلا <ار. 0
a×.تلا <تكلا نم ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ <,aا>l _ك gمج. Qلa i×. <مsو
, iم>lو , Qلامو , aواa¿.lو , a>ام ن.او , _.ا..لاو , ¿ذمرتلاو , ¿ل.مو , ¿_ا>.لا )
aن_اnم aسا_i. اm,l <مsو , a,ذrلاو a.ر.لاو aم×Lلا uذm نع <i>ت. _تلا ( _م_اiلاو
a,نlرnلا <ا,Vا ر,ساn. gم اgتن_اnم. <مs امك , اm×. اgm×. gم <,aا>لا uذm ر,ساnتل
uذm <,كر. نع a,ل,ل>. a,ع¿س¿م aم>m a,ملع aسا_a ءار>’. Qلa i×. <مs ¿. , an.ا.لا
a,>ا.لا نم اg,لع <_ك_و ,a,مل×لاو a,.اذغلا _>ا¿.لا aفاك نم a,ذrلاو a.ر.لاو aم×Lلا
<ا.,.ور.لاو _¿miلاو <ا_i,m¿.ركلاو رmا.×لا نم رm.ع _ك نم اmا¿ت>مو a,.,كرتلا
نم رm.ع _ك i.ا¿فو , ة_aا.لاو ةر,ف¿لا a,نi×ملا Œ9ملاو a.,ملا _ام>لاو <ا.,مات,nلاو
_اكو , اg.اماi>تساو a,>9×لا ui.ا¿فو _م×, ف,كو ¿.جلا _ف _م×, ن,lو رmا.×لا uذm
a,ذrلا uذm _لع <,ر>l _تلا a,ملا×لا a,مل×لا <اسا_iلا <i>l gم انورnم Qلa _ك
_ف aم,ظ×لا اmi.ا¿فو , اg.ع a.كمملا a,ملا×لا <اسا_iلا _ك <×م> Qلذكو , a.ر.لاو
Qلa <ت..l _تلا a,مل×لا <اسا_iلاو g9×لا _ف ه.اماi>تساو , g9×لا 0
V| ¿,ركلا _lرnلا _ف ركa ءاذr وl <ار. وl ما×L ¿l <i>ت, <اتك نع gمسl V <.كو
<9جملا نم aلجم ¿_l V <.كو , a,m,>م. a,ل,mn. aسا_a هتسا_aو ه.ا.تsV _×سlو
اg.ا_isو اmi.ا¿فو a,نlرnلا a.ر.لاو a,ذrلاو aم×Lلا uذm نع <i>ت. a,ملا×لا a,.اذغلا
اg.ع ة_¿كذملا aسا_iلا _لع ل¿m>لا _>l نم aلجملا uذm ءا.تsا. م¿slو V| as_ا>لا 0
a.ر.لاو a,ذrلاو aم×Lلا uذm نع نع <i>ت, <نرتنpا _لع ا×s¿م ‡رLl V <.كو
uذm aن_اnمو <ام¿ل×م نم gs¿ملا uذm ه,¿ت>, امع aسا_iلا ‡al. م¿slو V| a,نlرnلا
نم ه.ع a,.Lو a,.اذr a,ملع <ام¿ل×م نم هت×م> ام gم a,.اذغلا a,مل×لا <ام¿ل×ملا
¿ر>لا _aاmملا 0
ةحفص 19 نم 179
31/01/2010
_.اn>لا uذm _ك ن,. اgت,ر>l _تلا asiلا _ف a,mا.تملا aن_اnملا <ناك هلك Qلa نم ¿mlو
نم اmر,ساn.و <,aا>•ل a×.تلا <تكلاو uر,ساn.و _lرnلا _ف a_و امو , ,رL نم a,مل×لا
uر,ساn.و _lرnلا ه. ءا> ام ن,. ماتلا _.اLتلا <i>و امi.ع aم,ظ×لا _تشmaو , ¿ر>l ag>
a,ذغتلا ¿لع نم <,i>لا ¿ل×لا ه. ءا> ام <i>lو , اmر,ساn.و <,aا>لا <تك <اgمl Qلذكو
aم×Lلا uذm _ف anشتكملا ةi,iجلا a,_اجعpا Šاn.لا Qلذ. <ناكو , ن,.,i>لا asاLلا ¿لعو
_ف _مل×لا _اجعpا نع ¿ر>لا ¿ل. ةi>ا¿لا ¿رت. _لا¿ت. a,نlرnلا a.ر.لاو a,ذrpاو
<>ر. isو , a.ر.لاو aم×Lلا uذgل a,sاLلا وl a,.اذغلا a,>ا.لا. _ل×تملاو a..لاو _lرnلا
aLnن اgنl. aع¿س¿ملا _ف اmaو_و i.ع اgل <ر.lو _mnم _كش. اgتnشتكا aLnن _ك
Qلa aا_l نمل اg.ع <>.لا aل¿g.ل اm,l aع¿س¿ملا _رgف _ف اgل <ر.l امك , a,_اجع| 0
<,aا>لا <تك Qلذكو , uر,ساn.و _lرnلا aسا_a _ف امام. gاg.ملا سn.. <مs isو
uذm <ناك ةرملا uذm نكلو ,رL نم اg.,. aلماشلا aن_اnملا a,لمعو اmر,ساn.و a×.تلا
ه,ل| _m¿. ام <i>l gم ر>l ,رL نم اgتن_اnم. <مsو , asاLلا ¿لع <,> نم aن_اnملا
_ت>. _تلا aم,ظ×لا a,_اجعpا Šاn.لا ,اشتكا Qلذ. _اكف , asاLلا ¿لع نم <,i>لا ¿ل×لا
Šاn.لا uذm _ل| اm,l <ر.l _تلاو asاLلا ¿لع <,> نم a.ر.لاو a,ذrلاو aم×Lلا uذg.
uذm asاL. _ل×ت. _تلاو اgفاشتكا. _

لع _لا×.و هنا>.س هللا _mn. _تلا a,_اجعpا
_ف اg×sا¿م _ف <,i>لا ¿ل×لاو a..لاو _lرnلا _ف اm_a a_و _تلا a.ر.لاو aم×Lلا
اm,l _رgnلا _فو <اتكلا 0
,Vl aجلا×م. اgت..تكا _تلاو a,>9×لا _.ار.> _ك gm¿. <مs _.نl هلك Qلa نم ¿mlو
ل9> _,رم _ت.ام نم ر.كl _لع اgت,ر>l _تلا aسا_iلا ل9> نم _.ار.> Qلذكو _mرملا
aم×Lلا uذg. _ل×ت. a,sاL وl a,ملع aLnن _ك _ف amا>لا _.اظ>9مو , <ا¿.س g._l
_تجلا×م _ف هل _ماi>تسا ل9> نم Qلaو a,نlرnلاو a,ذrلاو <V¿كlملاو a.ر.Vاو
_تسا_aو 0
is نك. ¿ل _mرملا _لع _ا_,ملا ءاذغلا ماظ.ل _,.L. ءا..l <ا>اجن 9.م <nشتكl _m
S اgت×s¿.
_mرملا ل9> نمو , aفimلا _,رL نعو <nشتكا inف ¿gملا لا¿.لا اذm _لع Qرك.l
ا¿n.L ن,ذلا _mرملا a,.nن _ف اما.و 9.اmو ار,.ك V¿>.و ار,غ. Qا.m _ا , ¿gتجلاع ن,ذلا
ةaا_pا ف×mو نm¿لاو لaا>تلاو aمgلا ف×mو __>لاو ¿gلاو <ا¦تكVاف , ماظ.لا اذm
_ف هللا ن.×.,لو " ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ Qلa نع ر.>ا امك , نm¿لاو لaا>تلاو
aسام>لاو ة¿nلا. <لi.تساو , _mرملا ءV¿m _¿nن نم <لا_ اgلك , " نm¿لا ¿ك.¿لs
ماظ.لا اذm _.L نم g,م> gم>ا امك م_ا>لا _م×لاو asaاmلا a,.لاو ةaا_لاو م_×لاو
_نlرnلا
¿ر.ل , _ارما a,ا ¿g,iل س,ل , ءا,¿سا _ا>.ا _لع gمانر.لا _.Ll _l _لع _. اi> امم
a,.n.لاو a,ركnلاو a,لn×لا g.ات.لا سnن <ناكف , _نlرnلا gمانر.لا اذgل _.n.لا ر,.lتلا
_ا¿m_و _لا×. هللا نم _mn.و , ةرmا.لا aلmذملا an.ا.لا a,م.جلاو
ةحفص 20 نم 179
31/01/2010
_mرملا نم ر,.ك _l , _mرملا _لع _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _,.L. i×. uانi>و ام ¿ml _×لو
نم Qلa ر,rو Qشلاو , ¿ر.nلا _ا¿س¿لاو <ا¦تكVا _.م a,.nن _ارمl نم _نا×, _اك
وl امام. <nت>ا is _ارملا uذm _ك _l ركذلا. ر,iجلاو , anلت>ملا a,.n.لا _رمVا
aسا_a _,.Lتل ا×ساو <ا.لا gتn, امم , اg. ا.اmم _اك نم ةaاgش. ر,.ك _كش. <..>.
_لا×. هللا _a’. a,.n.لا _ارملا _لع _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _ف aم>m 0
ن.>. نم _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _¿مi>ت., نم i.ع <i> ام ا,ملع ا.ل ر.n. _l نكم, ف,ك
¿gت,.nن _ف gmاو 0
a.ر.Vاو <V¿كlملاو aم×Lلا uذm لوا.. _l a,.Lلا a,>ا.لا نم _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _,مت,
_lرnلا _ف ه,ف <a_و _تلا _اركتلا اذg.و ai×لا اذg.و ر,aاnملا uذg. a,نlرnلا a,ذrلاو
asiلاو مامتلا. اg>ات>, _تلا a,.اذغلا رmا.×لا _ك نم _ا.ن| _كل a,م¿,لا a>ا>لا _L×,
ةi>و _m Qلذكو <ا.,.ور.لا ءا.. ةi>و _m _تلا a,.,ملا _ام>لا Qلa _ف ام. a,mا.تملا
ان_اgجف _¿كت, ¿مو , _.m×لا ان_اg> _م×, ف,ك _اmت>ا. Œر.lسو , a,.m×لا _sا¿.لا ءا..
, i,رnلا _كشلا <اa a,.m×لا ا,9>لا نم <ان¿,لر. نم _¿كت, هن| aLا.. _ك. S _.m×لا
, ¿.جلا ا,9> نم ¿ر>لا ا,9>لا ن,. هg.ش, ام i>¿, V هنل , i,رف _ك. هن| ل¿nنو
نم gر>,و , a,ل>لا ¿.> ¿سا. ,ر×, ام ¿mو , اgل _l_ a¿>¿. _,مت. a,.m×لا a,ل>لاف
,ر×. _mو , رmn. وl ل¿L. <افا.مل iتم. , aل,¿L a×,ف_ aلاLتسا اذm a,ل>لا ¿.>
,ر×, ام وl , a,.m×لا a,ل>لا اm_¿>مو a,ل>لا ¿.> نم _ك _كش,و اذm , a,ل>لا _¿>م ¿سا.
_mت. ةi>او a,.mع a,ل> وl i>او _¿.mع i>¿, V هنl <,ج×لا <,رغلاو , _¿.m×لا ¿سا.
a,ل> ن,. aL,.. a,rارف aفا.م Qا.m _¿ك. _. , ¿ر>l a,.mع a,ل> سم9. ¿l , ا,>,رش.
¿ر>lو a,.mع 0
S ر>l _ل| _¿.mع نم a,وام,كلا هل.اس_ _m¿, ف,كو , _.m×لا_اgجلا اذm _م×, ف,كف _a|
a,.ا,م,ك ةaام ‡9L’. a,.mع a,ل> _ك م¿n. a| : a,.ا,م,كلا _.اسرلا _,رL نع <ا¿جلاو
¿.> _ل| , _لولا a,.m×لا a,ل>لا _¿>م a,اgن نم Qلaو , _.m×لا _sا.لا ¿سا. ,ر×.
اذكmو , a,نا.لا a,.m×لا a,ل>لا 0
نم anL.م _ك _l اm,l فشتكا isو , a,.m×لا _sا¿.لا uذgل _ت. اعا¿نl Qا.m _l i>و isو
V , a,.m×لا _sا¿.لا نم _ا> ‰¿.. _م×. , ةai>م an,Lو نع aل¿¦.ملاو , _.m×لا _اgجلا
uر,r مi>ت..
a,.m×لا _sا¿.لا ف.اLو
_ل| a,.mع a,ل> نم ه,..تلا _n.. اgنl _ل| aفاm| , uذm a,.m×لا _sا¿.لا ف.اLو ام نكلو
a,.ا,>لا ا.n.اLو نم ر,.ك _ف _ت. ا_اوal اg.م i>او _كل _l i>و inف , ¿ر>l a,.mع a,ل>
a,ك¿ل.لاو 0
م¿.لا ة_وa _ف _وa هل , ن,لا.,_al_¿.لا ¿سا. ,ر×, ¿ذلا _.m×لا _sا.لا _l i>و inف 9.مف
) ا. €ا.
¯
س
`
¿
´
ك
`
م
¯
¿
´
ن ¯ ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
" _ا.نpا i.ع 1اn,تسVاو 9 ) اس

ا.
¯
ل ¸ _¯ ,
´
ل
¯
لا ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
( 10 _
¯
اg
¯
. ¯لا ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
(
) ا.€ ا×
¯
م
¯
11 l..لا ( 0
ةحفص 21 نم 179
31/01/2010
uا.تنVاو _ع¿لا _ف ا.لا.و , ةركاذلا _ف ر>lو , ¿ل×تلا _ف ا_وa ن,لا.,_al_¿.لل _l امك
¿للا. _¿×شلا Qلذكو 0
gا_ملا _ارمl <i>ت.ف , اذm ن,لا.,_al_¿.لا _ف ل9ت>ا <i> اa|و M——Ÿ Ÿ™S—•Ÿ”•S
<ا¦تكVا _.م Ÿepression _¿.جلاو Mania _لnلا _ارمlو , Anxiety disorders ,
gلgلا <ا.¿ن , اgلا.مو žanic disorders a,.n.لا ,وا>ملاو , žhobias _ا¿س¿لاو ,
¿ر.nلا obsessive compulsive disorders aمم×ملا _لnلا <ا.ارLmاو ,
generalized anxiety disorder 0
_تلاو _لnلا _ارمl _ف ماm _وa هلف , ن,ن¿.ور,.لا ¿سا. ,ر×, ¿ذلاو _.m×لا _sا.لا امl
اmركa _.س Anxiety disorders اm,l gا_ملا _ارمlو ف.×لا _ل| aفاm| , mood
disorders 0
_ا.نpا <,m. _تلا م¿.لا <ا.ارLmاو , ¿>mلاو م¿.لا _ف ¿,ظع _وa هلف ن,مات.,gلا امl
اm,l gا_ملا _ارمl _ف ر,.ك ا_وa هل _l امك , i.ا_ م¿ن وl _لsو ‡_l نم 0
gا_ملا _ارمl <وi> _ف ام,ظع ا_وa هل _l i>و inف , ن,ما.وiلا امl Mood disorders ,
,اm,l a,m>شلا ماmف <وi> _فو Schizophrenia 0
_ارملا _ك _ف ر,.كلا _وiلا اgل _تلا _m , a,.m×لا _sا¿.لا uذm _| ل¿nلا am9>و
اgلو , _ا.نpا اgش,×, _تلا a,ك¿ل.لا <ا.ارLmVا _كو , _ا.نpا <,m. _تلا a,.n.لا
ر.كلا _وiلا اgلو , ةركاaو ¿ل×.و ¿>mو م¿ن نم _ا.نpا <ا_وa _ف ا.,l_ امكو اm,l _وiلا
‰¿جلاو _كلاو ما×Lلل a,gشلا. anل×تملا <ا.ارLmVاو a,..جلا <ا.ارLmVاو ف.×لا _ف
_l _m a,sارملا _ارملا ) a,sارملا _ارملاو , لاnLلا i.ع i>¿تلاو , ماmnلاو , g.شلاو
, _n,n> ¿¿mع <.س اgل _¿ك, _l _وa anلت>م مVlو a,i.> _ارعl. _ا.نpا ر×ش,
<اm¿>nلا ل 9> نم Qا.m س,لو , _.nن lش.م نم اgنl ¿m _n,n>لا اg..س نكلو
(_n,n> ¿¿mع <.س a¿>و _لع لi, ام _,لا>تلاو 0
_.م. _تلاو a,m>شلا <ا.ارLmا _ف 9.اmو ار,.ك ا_وa a,.m×لا _sا¿.لا uذgل _| امك
a,.ا,ر,ت.gلا <ا,m>شلاو , ( aكاكشلا ) aمظ×لا _¿.> <ا,m>.و , a,ماmnلا <ا,m>شلا
gمتجملل a,aا×ملا <ا,m>شلاو , ( ةر,رشلا ) a,.>ر.لا <ا,m>شلاو , (a,mار×تسVا)
, ن,ر>Vا _لع ةiمت×ملا <ا,m>شلاو , a,سا¿س¿لا <ا,m>شلاو , ( a,مار>pا )
( ةi,.×لا ) a,ناوi×لا a,.ل.لا <ا,m>شلاو
اg.ع ا..i>. _تلا a,.m×لا _sا¿.لا _ك اg.م g.m. _تلا aماgلا a,.,ملا _ام>لا اm¿m>و
ةر,.ك a,مك.و ةرف¿.و ةر.ك. a¿>¿م ¿mو ن,_ور,تلا _.,ملا _م>لا _l i>و inف , _اmت>ا.
نمm ر.ت×. <V¿كlملا uذmو اm,lر,×شلا _فو gمnلا a.شعو ر,×شلا a.شع _ف aل.اm
_م>لا ¿m ن,_ور,تلا _l _... Vو , _ا_,ملا ءاذغلا ماظن , ا.جمانر. نمm <ا,ساسVا
ن,لا.,_al_¿.لاو ن,لا.,_aلا اg.مو a,.m×لا _sا¿.لا ¿ml ه.م g.m. ¿ذلا _.,ملا
_م>لا _l امك , _.س ام,ف aل,لجلا a,.m×لا _sا¿.لا uذm ف.اLو ا.,l_ isو , ن,ما.وiلاو
, ن,ن¿.ور,.لا _.m×لا _sا.لا ه.م g.m, ¿ذلا _.,ملا _م>لا ¿m _اف¿ت.,رتلا _.,ملا
_.m×لا _sا.لا _l امك , ر,×شلا <¿.> _فو ر,×شلا a.شع _ف ةر,.ك a,مك.و اm,l a¿>¿م
a,.,ملا _ام>لا نم اm,l ¿mو ن,i,ت.,gلا _.,ملا _م>لا نم هتعا.m ¿ت, ن,مات.,gلا
ةحفص 22 نم 179
31/01/2010
_لع <> _تلاو ا.جمانر. _ف ةa¿>¿ملا ر,×شلا <¿.>و ر,×شلا a.شع _ف ةرف¿. ةa¿>¿ملا
a..لاو _lرnلا اgلوا.. 0
, a,.,ملا _ام>لا ل¿>a aLا.. _ك. _.×, _ا_,ملا ءاذغلا gمانر. _,.L. _’ف _لاتلا.و
ل¿>a اm,l _.×,و ( ن,ما.وiلاو ن,لا.,_al_¿.لاو ن,لا.,_aلا ه.م g.m, ¿ذلا ) ن,_ور,تلا
ن,i,ت.,gلا _.,ملا _م>لا ل¿>a Qلذك _.×,و ,( ن,ن¿.ور,.لا ه.م g.m, ¿ذلا) _اف¿ت.رتلا
_ك gف_ _.×, امم , ةر,.ك a,مك.و ¿.جلا _ل| (ن,مات.,gلا _.m×لا _sا.لا ه.م g.m, ¿ذلا)
a,.m×لا _sا¿.لا uذm ‰اn._او , _×,.L _كش.و _ا.نpا ¿.> _ف a,.m×لا _sا¿.لا uذm
_وaو <ا¦تكVا نم ءاnشلا aLا.. _ك. _.×, , <ا¦تكVا _ف ر,.ك _كش. _n>.. _تلاو
_sا¿.لا uذm gف_ _لع _م×. _تلاو ,ر,.ك _كش. <ا¦تك9ل ةaاmملا a,وaلا _ل| ء¿جللا
<ا¦تك9ل ةaاmملا a,وaلا _l _..ن V نكلو , <ا¦تكVا aلا> _ف <mn>نا _تلا a,.m×لا
نم l¿سl انا,>l ه.¿س _ف _¿ك, is ¿ذلاو ر,L>لا ¿شلا a,.ناجلا <ار,.lتلا نم _م>.
ه.اa <ا¦تكVا 0
ةiعا.مل _ا_,ملا ءاذغلا ماظن Œاجن ¿m a×s¿تملا ر,rو ¿ظعلاو ر.كلا a¦>اnملا _×ل نكلو
¿lو <×. _l _وi.و , ‰¿.سلا _واجت. V ة_,>و ةرتف ل9>و ن,>iتلا نع ‰9spا نع _ا.لا
gمانر.لا اذm _ف _لا×.و هنا>.س هللا نم ¿ظعلا _,ف¿تلا _m <ناك ةaا_| ¿lو ءا,ع|
uذg.و ن,>iتلا نع _¿×لn, ن,.>iملا _×ج. gمانر.لا اg. م¿n, _تلا a,لVا نع ا.ت.i> 9m
S aل¿g.لا
g.ml اذm _l Qلa , aل,م> ¿رش. ن,>iتلا نع ‰9spا _و¿., ¿ذلا ن,.>iملا رش.l _ن|و
, g,.اسl a.9. _واجت. V ة_,>و ةرتnلو _ا_,ملا ءاذغلا gمانر. _,.Lت. Qلaو , هللا _a’. 9gس
ل9> نم ن,>iتلا نع ‰9sµل ن,.>iملا نم <ا¦ملا _لا×. هللا نم _mn.و <iعاس inف
gمانر.لا اذm _,.L. 0
_نiش, ه,ف ¿ذلا ن,.¿ك,.لا نكلو , ن,>iتلا نع gلsل ا_ارم <لوا> _.ن| _×.لا ل¿n, isو
هنامa| _ل| ه,.مiم ن,.ور,gلا iش, امك , هنامa| _ل| 0
aجلا×مل _ف ه.iمتعا ¿ذلا li.ملا ¿m ( ةر.اiلا _nmن ) <,.>لاو <,Lلا li.م _| ل¿sl
_ف aLا.. _ك.و ل¿sا _ن|و , _لا×. هللا _a’. ا,.اgن ه.ع ‰9spاو ن,>iتلا نع _امapا
ة_اج,.لا _ف _تلا <.ا.>لا نم ر,.كلا _ل ن,>iتلا _ل| gات>, ن>iملا _| : li.ملا اذm Œر.
_ف <مكار. , ( a.,.> ةaام ,Vl a×._l نم ر.كl Qا.m ui>¿ل اgنا>a _ف _l اوركذ. )
) " ا×,م> همكر,ف _×. _لع هm×. <,.>لا _×ج,و " <×مج.و , هم.> 3„ لاnنلا ( 0
ة_ذ. هل g.m, هنل , <.ا.>لا نم i,_ملا ذ>ل iتش, ¿ذلا ¿m ¿.جلا _ف م¿كرملا <,.>لا اذm
, <.ا.>لا نم i,_ملا ذ>l. , ¿.جلا _ف اgش>فو اgت,.ر.و اmi,و_.و اmaاiم| i,ر. ¿.جلا _ف
_ك _ل| ا.رs ¿mر.كlو , <,Lلا _>mلا _كلا نع _انl i×.l ¿m ن,.>iملا اaامل ر.n, اذmو
_كلا _ف هللا _ل> نم _ا.لا uر,r ام 0
س,لو , اgل a¿>و Qلذ. i×, ¿ل , a.,.>لا ة_ذ.لا uذm ا.ل_l اa’ف , g9×لا li.م ¿m اذm _اكو
لi.تساو a.,.>لا ة_ذ.لا <لا_ is <ماa ام , _Vا i×. <,.> ¿l ¿.جلا _>i, _ل ‰اa Qا.m
سnن _ف ¿م.. _كل <ا.,Lلا نم i,_ملا <لLتسو <لL. _تلاو , a.,Lلا ة_ذ.لا. اgل>م
ةحفص 23 نم 179
31/01/2010
<,Lلا نم <,.>لا _,م, _ت> ه,لع ¿تنl ام _لع ن,.م¿ملا _ذ,ل هللا _اك ام " , ن,.,L ¿.>و
)" 1„9 _ارمع لl ( 0
_.اذغلا gمانر.لا ¿سا. رgت.ا ام وl , _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _ف uا.ل×ف نم اذm _×nلا.و
_lرnلا _ف ة_¿كذملا <ا.,Lلا نم ف.كم gمانر. ¿gف , Q,وiلا _سinلا _,م> _¿تكiلل
a>ا> <.> aسو_iم a,ملع <... <×mو , ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ a.سو ¿,ركلا
لولا li.ملا _.م, ¿ذلا ) aلمت>ملا _اmملاو <.ا.>لا _ك <ا.ت>ا gم , اgل سn.لاو ¿.جلا
( _ا_,ملا ءاذغلا ماظن نم 0
¿gmركو , ن,>iتلا <.>. _ور×ش, اووli. , 1nف ما,l a.9. i×.و , ن,.>iملا نم ر,.ك _|و
g.مl ¿ل _.نl ¿rرلا. , هن¿س_ام, نم a.لاجم وl ه.م i,_ملا. a.rرلا مiعو , هتgكنو هت>.ارل
gم , _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _.L, _l ¿m ه.م هت.لL ام _كو , اi.l ن,>iتلا نع ن>iم _l
_l , ( _×.لا i.ع ما,l a.9. <ناك ) 1nف ة_,>و ةرتف i×. <i>وو , ن,>iتلا. _ارمتسVا
وl ‡اm_| وl <×. وl ‡اشم وl <عاmم ¿l _وi.و , ن,>iتلا نع _¿×لn, _mرملا ¿ظ×م
Šاش.لاو ة¿nلا. _ور×ش, ¿mو , ¿g.aا_’. _¿×لn, , ن,>iتلا _لع a.مiملا سn.لل g.ك _ت>
ةركاذلا ة¿sو ag,i.لا aعرسو نmذلا gتn.و 0
ر,r ¿ر>l u¿>و Qا.m _m #ي$دتلا #% &'()ا * نع اmر,غ, _l _ا_,ملا ءاذغلا ماظن ‰اLتسا
S u¿n.L ن,ذلا _mرملا
اmر.,lو an,رL _gسl. ‰9sµل ن,.>iملا ءV¿m a.اجتسا aعرس نع aسا_a <aiعl isو
_لا×. هللا _a’. a,ملا×لا a>mلا aمظ.م _ل| an.ا.ك اgمisل , ‡9Lpا _لع
_ل| <.>لا ةا,> ا¿كر. inف , ةi,i> ةا,> ا¿ل>a ¿gنl. _ور×ش, ن,.>iملا ءV¿m _’ف اذg.و
_l _ا_,ملا ءاذغلا ماظن <ا_,مم نم _ل , _لا×. هللا _a’. a×>_ ر,r _ل| <,Lلا ةا,>
_ف <,Lلا _ارمتسا _لع ‹فا>, امم , ةا,>لا ¿iم ا,ع¿.سl اi>او ام¿, هn,.Lت. رمت..
, اm,l ن,.>iملا ر,r هظ>V ام اذmو , ¿ر>l ةرم <.>لا ة_ذ. ¿كار. Qلذ. g.م,و , Qi.>
_¿nنl, ¿gنl _¿ظ>9, اوli. , لولا ‰¿.سلا ذ.مو , gمانر.لا _,.L. i×.و , ةرم لولو ¿gن|
وl , <,ل×تلا وl , _×,.Lلا ر,r ‹n>لا. , _لا×. هللا anل> نع ر,غ. ما×L ¿l لوا.. نم
لذ. _وaو , agك.م وl aظفا> وl a,rا.m وl a,ن¿مرm وl a,وام,ك aا¿مل aفاm| ¿l وl ف,لغتلا
_×. هnلLl ¿ذلا ل9mلا Qلذ. ا¿nشتكاو , ¿¿nع _.اnل. _كش. _. , Qلذل a¿gجم ¿l
, ا..اتك Qلذ. ان¿.نlو , _ت. لاك.l. ا.ل هم,in.و , ا.ل ه.,,_.و , هللا _ل> ¿mر,,غت. _ا.لا
_كl, _اك ف,كو , _لا.ملا رش.لا , ¿لسو ه,لع هللا _لm iم>م ا.,.نو , ¿,ظ×لا _lرnلا
_كلا Qلa _ف ام. , ¿. _ك _ف ه,mا¿ن <.تجنو uرماوl g.تن _l ا.,لع ف,كو , <رش,و
i,i. هللا _| هللا ا¿n.او , ا¿gتناف ه.ع ¿كاgن امو , uوذ>ف ل¿سرلا ¿كا.l ام " <رشلاو
) " <اn×لا „ رش>لا ( 0
_ف _لا×. هللا ه×mو ¿ذلا _ا_,ملا i,×, هنل V| , _ا_,ملا ءاذغلا , ماظ.لا اذm <,مسl امو
_lرnلل ر.ا.ملا _.لا نم a¿>lم هنl. Qلa , a,×,.Lلا ه.رLفو ه.,نا¿s سn.. , ا.ما.>l
¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا a.سو ¿,ركلا
ةحفص 24 نم 179
31/01/2010
, _,i.لا <Lلل ةi,i> ةركت.م an,رLك _ا_,ملا ءاذغلا ماظن iل¿م نع <.لعl Qنl <×مس inل
S Qلa نع ا..i> 9gف , اm,ا اn,رL _اك Qلa _9ع| _l اm,ا <×مس inلو
_.ر×لا _لوiلا رم.¿ملا _ف <ور,. _ف ةرم لول _ا_,ملا ءاذغلا ماظن نع _9عpا ¿. inل
_ف Qلaو _,i.لا <Lلل لولا 1… ماع نم ر.مت.س 2002 _ف i,i> ¿ل×ك ه.ع نلعl <,> ,
اذm سسlو _لا×. هللا نم aم×نو _mn. _ل.s نم ه.,نا¿sو ه.سl gmو ¿. _,i.لا <Lلا
ركnلاو ¿ل×لا ن,. ¿a¿>¿لا _ا_.µل 1م.ك _ا_,ملا ءاذغلا aع¿س¿م _ف aع¿m¿م ¿ل×لا
( ¿¿..لا _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl ) _lرnلاو <Lلاو 0
inف , هللا _ا>.س , هفاشتكا _اك امك _,م> <,جع ¿ل×لا اذm iل¿م نع _9عpا _اك isو
_nلl _l _لع رم.¿ملا _مظ.م gم <nn.ا 40 نم Vi. an,sa 20 <mm> is <ناك an,sa
aع¿مجم نع ل¿¦.ملا _.nsو _تملك ءاnل’. <li. امi.عو , رم.¿ملا _ف رmا>م _كل
¿l _gتنا <s¿لا _l. imn, ¿mو _gتنا is <s¿لا _l. a,>ا.mلا ةرتnلا _ف ا..رmا>م 20
_لع _.س ام,ف ا.nn.ا ا.نl هتمgفlف , an,sa 40 , aملكلا ءاgن| _لع رmا ه.كلو , an,sa
نم ر.كl فs¿ف 200 aفاك نم _,i.لا <Lلا _ف ءاملع ¿m ن,ذلاو ¿,ركلا _¿gمجلا نم
ا,_,لامو _ات.كا.لاو i.gلاو ن,mلاو ا.نرفو ا,ناL,ر.و ا,سو_و اك,رمl نم ¿لا×لا ءا>نl
_l. ن,.لاLم هg>و _ف ا¿ns¿ف , a,.ر×لا لوiلا aفاك نم ن,ك_اشملا _ل| aفاm| ¿mر,rو
ةرتف _ناLعlو Qلa همgفlو رم.¿ملا س,._ ءاجف , رml ه.كلو , اgت,اgن _لع _تملك _مكl
<ناك _تلا ءاذغلا a>ارتسا 3 <9. _ف اgتلمكl ام _×nلا.و , _تملك اg,ف _مكل <اعاس
¿,ركلا _¿gمجلا فsو _ت> _نlرnلا asاLلا و a,ذغتلا ¿لع سسl ةaVو <.لعlو و <اعاس
ةiمل 5 _,ف¿. اذm _اكف , اi.l ءاiغلا ةرتnل i>l ¿g.م _aاغ, ¿لو , 9mا¿تم اn,nm. _.اsa
_لا×.و هنا>.س هللا نم ¿,رك.و 0
اa|و S g,>m اذm _m , a,ن9علا a,اعiلاو a,ن¿,_nلتلا <9.اnملا _فر. <.ك Qنl <×مس
S م9عpا _.اسو <.جت. <.ك اaاملف ا>,>m _اك
ةرتف ءا..l _اكمpا _is م9عpا <.ج.l _l لوا>l <.ك inف , ام اع¿ن g,>m اذm an,n>لا _ف
is _متك, _l _.s uا¿ت>مو <>.لل _nشك _l _ل| a¿×, Qلa _ف <..لاو , <>.لل _.ار>|
a×.اتم نم _.×.م, is u_وi. اذmو , ‰¿m¿ملا اذm _ف ر,.كلا _م9عpا مامتmVا _ل| ¿a¿,
_.كلو , a,mرم aلماك اmا_l امك _¿ك. V ة_¿m. هج.اتن لاج×تسا _ل| ¿a¿, is وl , <>.لا
_×. _ف <اءاnللا i×. Qلذكو , Qا.mو ا.m a,ن¿,_nلتلا <9.اnملا _×.. م¿sl <.ك Qلa gم
ءاذغلا ماظن <>. _,mn. _ف _>al _l _وa ¿ر>لاو a.,nلا ن,. Qا.mو ا.m <9جملا
9ماك هت,لك,m ركa _وa <>.لا نم amا> ا,او_ وl ¿ر>l ا,او_ _ف <i>.l امن| _ا_,ملا 0
an.ا.لا ةرتnلا _ف Q×م <,ر>l _تلا <اءاnللاو aLشنلا _×. نع ةركف ا.,L×. _l Qل _m
S
ةحفص 25 نم 179
31/01/2010
1 _¿,_nل. _.م <ا,.اmnلا نم i,i×لا _.s نم _¿تكiلا _تفاmتسا ¿. - •–“ _¿,_nلتلا
ر,gشلا اgجمانر. نم ن,تnل> _ف Qلaو _¿ن ¿,رم ةر,gشلا a,ذغتلا a,.اm>ا _.s نم i,iجلا
ة¿>mو a>m 0
1 لا _.s نم اm,ا _تفاmتسا <م. امك - MšC م9ك gمانر. _ف 1سوVا ‡رشلا _¿,_nل.
¿عا¿ن 0
2 همin, ¿ذلا _,i.لا <Lلا gمانر. _ف ¿a¿×.لا _¿,_nلتلا _ف Qلذك _تفاmتسا <م.و -
_كرتلا iلا> aاتسلا
3 _تلاو , _,i.لا <Lلا _ف _,لiلا aلجمل a,_اشتسVا a¦,gلا _ف _اشت.مك _.,,×. ¿. isو -
_لو ,ر,.كلا _.ر×لا نL¿لا ءا>نا aفاك _ف ‰_¿ت.و , <ا_امVاو a,a¿×.لاو _ا..ل _ف _im.
<.ا. ¿_وa لاnم اg,ف 0
3 _اجعVا a¦,gل a×.اتلاو ¿,ركلا _ارnلل _مل×لا _اجعVا aلجم _ف ات.ا. Vاnم _ل _ا امك -
aمركملا aكم _ف _im. _تلاو ¿,ركلا _lرnلل _مل×لا
4 _ا,رلا _ف _im. _تلاو a,a¿×.لا _mا¿ف aلجم _ف ات.ا. Vاnم _ل _l امك -
5 <,¿كلا _ف _im. _تلا aظn,لا aلجم نم ن,,لاتتم ن,aiع _ف _×م ن,.اnل ءار>ا ¿. - 0
ƒ _,i.لا <Lلا _ف _,لiلا aلجم _ف _×م ءاnل ءار>ا ¿. امك - 0
„ aم,>لا gs¿م _ف _×م g.ا_ ءاnل ¿ر>ا isو - http:}}www.khayma.com aم,>لا _ا¿> }
¿ل.ملل asاLلا نع Q,وiلا _سinلا _,م> _¿تكiلا gم ءاnل _ا¿.×. aم,>لا <اءاnل ¿.
ءاذغلاو g9×لاو 0
aم>a_م اgنl. _,مت. Q.ارmا>م _lو , <ارmا>ملا نم اi,iع <,nلl Qنl اm,l <×مس
Q.ارmا>م نع ةركف ا.ت,Lعl 9gف , _م9سpا <Lلا ‰¿m¿م _ف ن,متgملاو ن,ك_اشملا.
اn.اس اgت,nلl _تلا 0
a,×مجلا _ف _امع _ف , <ارmا>ملا نم i,i×لا ءاnل’. هللا نم aم×نو _mn. <مs inل
¿,ركلا _lرnلا ‹,n>تل a,ر,>لا 0 asاLلا _ا_.ا _ف <اaا.×لاو ة9mلا ر.l _ا¿.×. <ناكو ,
¿.جلا _ف 0
a.اnن رnم _ف ةرmا>م <مis , <ل> _ف ءا.Lلا a.اnن نم ة¿عi. ا,_¿س <ل> _فو
_نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl , _ا_,ملا ءاذغلا _ا¿.×. <ل> _ف ءا.Lلا 0
_ف ةرmا>م <مis , _شمa _ف aعا__لا aفرr س,._ نم ة¿عi.و , ا,_¿س , _شمa _فو
¿.> _فو a.رتلا _ف اm_وaو ة_aا.لا رmا.×لا _ا¿.×. _.ر×لا _لوiلا _فاn.لا _كرملا
_ا.نpا
ةرmا>ملا <ناك isو , _mm>تلا igف Qلملا _nشت.مل g.اتلا <ا>.Vا_كرم _فو ةi> _ف
ة9mلا _ا.نVا ¿.> _ف a,n>لا asاLلا _ارسا : _ا_,ملا gmوو اg×ف_ ءام.لاو " _ا¿.×.
امك , ن,,مaاكVاو ن,mت>ملاو ءا.LVا نم _ا>.Vا نم ,VVا اmرm> isو ,ءاذغلاو
ةi> _ف _mm>تلا igف Qلملا _nشت.م ر,iم اmرm> 0
ةحفص 26 نم 179
31/01/2010
ةaا×تسا نع <ارmا>م a,نام. نم _¿كت. aل.لس نمm < ارmا>م <9. <,nلا _نا امك
,_نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسل اaا.تسا Qلaو ءاذغلا ل9> نم ¿.جلا _ف __ا¿تلا
_كلملا ¿م.لا a.>اm اgسlر. _تلاو ةiج. a,ر,>لا a,لm,nلا a,×مجلا gم _وا×تلا. Qلaو
a¿×س <.. ةigف ةر,ملا 0
¿لع سسl نع ةi> _ف _lرnلا ‹,n>تل a,ر,>لا a,×مجلا _ف ةرmا>م <,nلا _ن| امك
_نlرnلا asاLلا 0
_ف هللا ن,نا¿s نع ةi> _ف _م9سVا <ا.شلل a,ملا×لا a¦,gلا _ف ةرmا>م <,nلا امك
_نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl ن,نا¿s _mو , a¿>¿لا 0
هللا ن,نا¿nل _ا.نpا anلا>م g.اتن نع , ةi> _ف ركnلا _اa __اiم _ف ةرmا>م Qلذكو
_نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا سسl anلا>م g.اتن ¿l , a¿>¿لا _ف 0
__ا¿. _ا¿.×. <ناك ,¿¿..لا ةi> _ا>رgم <ا,لا×ف نمm <ارmا>م aع¿مجم <,nلl امك
¿i.جلا _.n.لا _ا_.Vا _ف ر,×شلاو gمnلا _وa نع <i>. اg,فو , ¿.جلاو سn.لا 0
ة_¿.ملا a.,iملاو _ا,رلا نم _ك _ف <ارmا>ملا نم i,i×لا ءاnلV ف,mلا اذgل <.لL isو
_ا aمaاnلا رg.Vا ل9> Qلaو Qلذك ¿¿..لا ةi> _ا>رgم _فو ءا.>Vاو ر.>لاو مامiلاو
هللا ءا. 0
_.,L×. _l Qل _gف , _متكا Q.>. _ل _م9عpا QLاشن نع رظ>لا <,غلl is <مa ام
S aمaاnلا a,م9عpا Q×,_اشم نع ةركف
ءاذغلا aع¿س¿م هللا ءا. _| ه,ف مin.س ¿>m _>اتنl ‰ورشم ا.,iل هنl an,n>لا _ف
_رع ¿ت,سو , anل> a.ام _ف هللا ءا. _| _¿ك,سو , _ن¿,_nل. gمانر. _ك. _لع _ا_,ملا
هللا ءا. _| لوا>lسو , مaاnلا _اmم_ _ف a,.,.9. _ك. _لع هللا ءا. _| ه.م لولا ء_جلا
نم aع¿مجم _,gج. aim. ن>.ف , a,.nتلا a,>ا.لا نم ¿¿ت.م _لعl _لع gمانر.لا _¿ك, _l
<ظ> V inف , ¿¿ت.م _لعl _لع _اكفلا ر,¿m. ¿ت, _ت> aا×.لا a,.9. aكر>تملا م9فلا
1,... ة_ورm inتعl _ن|و , aسا_iلا اg,¿ت>. _تلا g,mا¿ملا asa , اذm ا..اnل ل9> نم
_ناi,ملا ر,¿mتلا _.م a,>اm,pا _.اس¿لا. aنا×تسVا. Qلaو ن,imاشملل _اكفلا uذm
aا×.لا a,.9. aكر>تملا م9فلاو 0
a 0 اm¿m>و ءاnللا اذm _لع gلاm aاتسl Qرك.lو , 9,_> ارك. ¿كرك.l _فرL. انlو
هللا Qnفو _,مع س>و a,لاع aفاn. نع ¿..و ag>¿مو اi> a,كa aل¦سl <ناك inف , Qتل¦سl
ر,i> a.ا>pا.و ر,is ¿. _ك _لع هن| ر,> _كل ¿كتلجم _فوو Qلذل _لا×.و هنا>.س
_,م> _¿تكiلا gم ءاnللا _gتنا
(aكر.لا )_م9سpا asاLلا ¿لع
ه.اكر.و هللا a>_و ¿ك,لع م9.لا 00
ةحفص 27 نم 179
31/01/2010
¿لع _ف ركa ام ن,. gمجلا. <مs a,.نا> _ا.l 9. ف,ظن <L _ك نم ا×م i,nت.ن _ت>
¿mر,rو ¿,رك ¿,mار.| _¿تكiلاو _سis _,م> _¿تكiلا <Vاnم _×. _ف _م9سpا asاLلا
لا×فlو لا¿sl نم ه,ل| <mذن ام i,¿. _تلا a,¿..لا aا_ولاو a,عaلا ن,.و 00 iعا.ن _ت>
¿g.م ءا>mلا _nنو ن,مل.ملا _mرم 00 ن,مل.ملا نمو <ا¿.لاو ر>لا هللا نم ن,>ا_
ءاعiلا 000
ةر>Vاو ا,نiلاو ن,iلا _ف اgماوaو a,فا×لا مام. ¿كل a,>ا_ a,>. _م>l _.م ¿كل 00
a,im فلملا اذm ¿ك,ل|و 00
¿
¸
,
´
>¸ ر
¯
لا ن
¸
م
¯
>
´
ر
¯
لا ه¸ للا ¿
¸
.....
¸
aمinم
" ا¿ف_ا×تل _.ا.sو ا.¿×. ¿كا.ل×>و _.نlو ركa نم ¿كا.nل> ان| _ا.لا اg,l ا, "_لا×. لاs
هل×ف ام اذm , ¿ر>لا <¿×شلا <ا_اm>و <افاn. _لع gلLت.ل _لا×. هللا نم رمl اذgف _a|
,ن,,نان¿,لا anس9nلا م¿لعو , ن,مisلا م¿لع _لع ا¿.كنا a| , gلاmلا ا.nلس 1.mلا.
_لm ا.ل¿س_ <,i> و ا.نlرs _فا¿, ام اوذ>lو,اg.م اوaافlف ,_,>متلاو <>.لاو __iلا.
نم ةaاnتسVا م¿,لا ن>ن ا.,لعو . 9,mn.و aلم> Qلa فلا>, ام اوذ.نو , ¿لسو ه,لع هللا
asاLلا ¿ل×ك ةi,nملا م¿ل×لا 0
1nف اذm س,لو م9سpا _ف aلماك ةa¿>¿م asاLلا ¿ل×ل aلماكلا سسلا _l ركذلا. ر,iجلاو
¿لع _ف ةa¿>¿ملا ءاL>لا g>m, _l g,Lت., ام م9سpا _ف asاLلا ¿لع نم Qا.m امن|
. aم,inلا a,i.gلاو aم,inلا a,.,mلا ة_اm>لاك an.ا.لا <ا_اm>لا _ف asاLلا
_م9سpا asاLلا ¿لع نم اg,.جن _l نكم, _تلا i.ا¿nلا نم ,Vl Qا.m 0
a..لاو ¿,ركلا _lرnلا _ف aكر.لا gلLmم هل.اn, a.,i>لا م¿ل×لا _ف asاLلا gلLmم و
an,رشلا 0
i>l ه,لع هللا ,اml a,لاع asاL اa _اك ام _كف . a,mا.تمV aم,ظع asاL . هللا ¿سا asاLو
نكلو anعاmم و ةر,.ك asاL اgنl i,nتل " Q_ا.م " ل¿×nملا ¿ساك " aكر." aملك <اnتشم
: _لا×. هل¿nك . ن,×م i> _ل|
} _ا>iلا " aك_ا.م aل,ل _ف uا.ل_نl ان| " 3 0
__و _لع _m و . همسV و 9ع و _> ه.n.ل " Q_ا.." aملك _م×تسا inف هل9> _> هللا امl
هلف _m ف,ك ¿لعl هللاو ءاgتنا Vو اgل i> V ةرمت.م aم.اa asاL _لع لi,ل " _ع¯ اn
¯
. ¯ "
" ء_. هل.مك س,ل " _لعلا _.ملا 0
ه,لع ¿,رم ن. _.,ع _ف اg×mو امك . _ا>.لا _ف asاL gm, _l هللا aمك> <ءا.و
: ¿,ركلا ه.اتك _ف ل¿n, a| م9.لاو ة9mلا
} ¿,رم " <.ك ام.,l ا

ك_ا.م _.ل×>و ا

,.ن _.ل×>و <اتكلا _نا.l هللا i.ع _ن| لاs " 30 - 31
ةحفص 28 نم 179
31/01/2010
aكم _ف _اك _| Q_ا.م ¿gف _اكم. Vو _ام_. _ل×ت. V ¿,رم ن. _.,ع _..لا asاLف
__لا ‰اn. ¿l _ف وl . _inلا _ف وl aمركملا 00
: _لا×. لاs . مار>لا هللا <,. _ف aفرشملا a.×كلا asاL وl aكر. i>l _لع _n>, Vو
} _ارمع لl " ن,ملا×لل ¿imو اك_ا.م aك.. ¿ذلل _ا.لل gmو <,. لوl _| " 9ƒ
_ام_•ل _اك inف aك_ا.م amا> <اsاL. _لا×. هللا اgmت>ا _ا>.لاو نكاملا _l امك و
Qلa _ف <,mن ر,> 00 _تلاو رش×لا _لا,للاو رجnلا asاL a,لا×لا _ام_لا <اsاL نمو
: _• >و _•ع لاnف اgت,مml _لع ا.لi,ل اg. ¿.slو _لا×. هللا اmركa
} رجnلا " رشع ل

ا,لو رجnلاو " 1 - 2
ل¿n. امكو _.×, امم ,_اmم_ نم ر>اولارش×لا asاL _لع a,Vا uذm _ف رجnلا فLع inف
ا,نا. a×n.رم asاL وa هن| <,> نمو Vوl _ام_ هن| <,> نم اg..> نم هنl a,.ر×لا aغللا
} ر,¿كتلا "سn.. اa| g.mلا و" _لا×. لاs a,نا. a,l _فو 1…
ل9> نم و _¿ك¿لجلا ‡ر>. Qلa و asاLلل gاتن| ¿m سn.تلا _l <,i>لا ¿ل×لا <..l is و
_ف ا,ر,i.ك¿ت,ملا _>اa ¿ت, . س,.رك anل> ¿سا. ,ر×, _عاn. _ف ن,>¿.كلا a¿>و
uا,9> _ف _ا.نpا i.ع asاLلا gاتنp a,ل>لا 0
ن,ج.كلا a¿>و Šرش. , _¿ك¿لجلا نم i>او ‘_> ‡ارت>ا _l <اسا_iلا <رgLl inف
, asاLلا <ا¦,_> نم ا¦,_> ن,.9.و aتس gت., (سn.تلا _,رL نع ¿.جلا _>i, ¿ذلاو )
_وi. ¿l ) ن,ج.كلا a¿>و _وi. _¿ك¿لجلا ‘_> ‡ارت>ا امl , <9mف a¿>و _وi.و
سn.. _l هم,ظع ة_ا.| ه,ف اذmو , asاLلا <ا¦,_> نم 1nف ن,¦,_> 1nف gت., , ( سn..
iل¿ت. _تلا asاLلل a>mاو ة_ا.| ¿m , aم,ركلا a,Vا _ف ه.ع _لا×. هللا <i>. ¿ذلا g.mلا
(_¿كرش, امع _لا×.و هنا>.س )رجnلا _ف 0
: رملا اذm نع هل لاnم _ف _سis _,م> _¿تكiلا ل¿n,و
_ف _لا×.و هنا>.س هللا _لج. نم a,.l uذm aم,ظ×لا رجnلا asاL _l ا,m>. inتعا انl "
_ف ار>¿م <ت..l _تلا g.ات.لا _لع اذm ¿aاnتعا _ف i.تسl انlو , _,للا نم ر,>لا <ل.لا
__لا _ل| ءام.لا نم ل_.. aم,ظع asاL _ا,s ة_g>لا _×. <عاLتسا a| , asاLلا ¿لع
انlو ,(_وi.gلا ل¿n, امك سمشلا asاL <.,ل _mو)سمشلا ‰¿لL _.s و رجnلا i×.
هل9> _> هللا _لج. ءاgتنا اi×. ءام.لا نم 1.g. aم,ظ×لا aكر.لاو asاLلا uذm _l inتعl
هل¿n. اmركa aم,ظع asاL اm,l هنا>.س ه,ف هللا gmو ¿ذلاو ,_,للا نم ر,>لا <ل.لا _ف
} _م_ملا"9,s م¿slو ا¦Lو i.l _m _,للا a¦.ان _|" ƒ
gماجلا" اm_¿ك. _ف _تمل Q_¿. "لاs a| رجnلا asاL _ل| ¿لسو ه,لع هللا _لm _ا.l isو
} _L¿,.لل ر,غmلا 31ƒ3
, _¿م.ان ن>نو <s¿لا اذm ا..¿n, Vl _لع ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ا..>و
ه
¯
ل
¯
لا ر
`
ك
`
ذ ´ ,
¯
i
¯
×
¯
s
¯
¿
¯
. ` a‚ ع¯ ام>
¯
_ف ر
¸
ج
´
n
¯
لا _ل
¯
m
¯
ن
´
م
¯
" :¿لسو ه,لع هل

لا _لm هل
¯
لا ل` ¿س_ لاnف
"a‚ ما. a‚ ما. a‚ م
¯
ا. ة‚ ر
¯
م
´
ع` و
¯
a‚ ج
¯
>
¯
ر
¸
>
´
lك <
´
ن ¯اك ن
¸
,
´
ت ¯×
¯
ك
´
_
¯

¯
m
¯
¿
¯
. ` .س
`
م
´
ش¯ لا g
¯
ل
`
L
´
. ¯ _ت ¯> _لا×. ¯ 0 <اتك
} ¿ذمرتلا 1ƒ5
_>i.و رجnلا _اal i×. __لا _ل| 1.g. _,للا نم ر,>لا <ل.لا _ف هللا _لج. asاL _ل
_¿.لاو ء¿mلا <Lnت.. _تلاو ةر×nملا ةlرملاك ر×nملا _اكملا _mو . _ا.نpا ةرnن ر.ع
_.nت.. ن,>و . فل>لا _ف _.×لا gم _lرلا ءاnتلا i.ع ةa¿>¿م uذm ةرn.لاو . ¿g×مج.و
ةحفص 29 نم 179
31/01/2010
هل سnن V ¿.ان _ا.نpا _l <,>و . _ا.نpا سnن _ل| _>i. ¿لعl هللاو اgن’ف asاLلا uذm
اg,لع _ms _تلا Q.م,ف اgما.م _ف <م. ¿ل _تلاو اg.¿م ن,> سnنلا _ف¿ت, هللا "
}رم_لا " _م.م _>ا _ل| ¿ر>لا _سر,و <¿ملا 42
a>m asاLلا ءاملع فشتكا inف _×nلا.و aم,ظ×لا asاLلا uذm نم مر>, ¿.ا.لا _ا.نpاف
م9كلا اذm
i×.و 000 ة_¿س _ف uركa . _لnلا uامسو , g.mلا ه,ف _لا×. هللا _لn, ¿ذلا ,رجnلا _’ف
وa هنل uر,r _وa _لnلا _لا×. هللا ركa inف , asاLلا _¿س نم ة_¿.لا uذm <ناكو _لnلا
asاLلا وa , _لnلا <_ ¿mو ه. ةaا×تسVا ا.م _لا×. هللا <لLو , aم,ظع a,لاع asاL
aمL>م a¦,س aماim <اsاL اg.كلو ¿ر>l <اsاL ر. نم , aم,ظ×لا 0
ر. نمو <sو اa| _ساr ر. نمو _ل> ام ر. نم _لnلا <ر. a¿عl _s " : _لا×. لاnف
" i.> اa| iسا> ر. نمو in×لا _ف <ا.اn.لا 0
ا.لكlو ا.,شم _ف اg. ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا انرمl ه.كس وl aكر> وl ةaا.ع _ك _|
_¿كلا asاL gم ¿rا..و _فا¿. V| _m ام اgلك ا..ا,>و ا.م¿نو ا..ر.و 0 "
gلا×. ف,ك " _ا¿.ع <>. uرشن لاnم _ف _.ا.لا م9كلا 9

مكم ¿,رك ¿,mار.| _¿تكiلا _.l,و
هل <ا>.l i×. فشتك,ل " S _..>لا هللا ءامسl _ف ةa¿>¿ملا ءاnشلا asاL. Q.nن
نم ¿>m ai×ل ةر,.ك a,.اn. asاL اgل _..>لا هللا ءامسl _l ما¿عl a.9. <رمتسا
_ارملا 0
. _ا.نpا ¿.> _>اa asاLلا _ا,s _ف anلت>ملا an,siلا _ا,nلا <,لاسl aLسا¿.و
_ل.م ةءاnك. _م×لل aعا.ملا _اg> _n>. asاL _..>لا هللا ءامسl نم ¿سا _كل _l فشتكا
a,n,ك ,اشتكا ن,نرلا _¿ناs _,.L. aLسا¿. ‰اLتساو . _ا.نpا ¿.ج. ن,×م ¿mع _ف
_..>لا هللا ءامسl نم ¿سا ركa ل9> نم ¿.جلا _ف a,¿,>لا asاLلا <ا_ا.م ن,.>.
<gتناو ¿,رك i,س _¿تكiلا uiلاو ¿gلوl نم ن,ع¿Lتملا نم ر,.ك aiع _لع ه.ا>.l <رمتساو
<>.لا a,.ا> _ف اmانركa g.ات.. 0
¿لع _ف ركa ام ن,. gمجلا. <مs a,.نا> _ا.l 9. ف,ظن <L _ك نم ا×م i,nت.ن _ت>و
لا×فlو لا¿sl نم ه,ل| <mذن ام i,¿. _تلا a,¿..لا aا_ولاو a,عaلا ن,.و _م9سpا asاLلا
نمو <ا¿.لاو ر>لا هللا نم ن,>ا_ ¿g.م ءا>mلا _nنو ن,مل.ملا _mرم iعا.ن _ت>
ءاعiلا ن,مل.ملا 000
¿,>رلا نم>رلا هللا ¿.......
ل¿س_ لاs inف . هت.ا>’. ن,n,لاو . ua¿>و همرك.و هللا. نظلا ن.> ¿m <ا.لا اذm _ml _|
gف_ اa| ui.ع نم _>ت., ¿,رك _
¯
,
¸
>
¯
_لا×.و Q_ا.. ¿ك._ _¯ |" :¿لسو ه,لع هل

لا _لm هل

لا
} aواa _.l ن.س " ا

رnm امmaر, _l ه,ل| ه,i, 14……
هل
¯
لا _¯ l ا¿م
`
ل
¯
ع´ او
¯
.a¸ .
¯
ا>p
¸
ا. _¯ ¿. `s¸ ¿م
`
¿
´
ت `ن ´lو
¯
ه
¯
ل
¯
لا ا¿ع` a
´
ا" :¿لسو ه,لع هل

لا _لm اm,l لاsو
ةحفص 30 نم 179
31/01/2010
¿ذمرتلا <اتك "u‚ V _

ف¸ اr <

ل
´
s
¯
ن
´
م¸ ء ¯ اعa
`
<
`

¸
ت ¯.
´
,
¯
V _لا×. ¯ 1 } 1041
ر,is ء_. _ك _لع هن| a.ا>pا هللا لl..ف 00
رجnلا ة9m i×. : _ام_لا 0 ) 1 (
a,×,.L اm_l _¿ك. _l _mn,و __لا _لع : _اكملا 0
) g,.رتلا a¦,m : a¦,gلا 2 ه>¿لا _.اnم ن,nكلا gف_ و . ¿رnnلا a¿م×لا <اmتنا gم .(
ءاعiلا _ك. aا>.ا gم _×.. امgnmلو 0
: _عاiلا هل¿n, ام
1 aلم..لا ¿. ءi.لا _.s a¿×تلا - 0
2 a>.اnلا ة_¿س ةءارs - 0
3 _سركلا a,l ةءارs - 0
4 ) _9>pا ة_¿س ةءارs - 3 (<ارم 0
5 ) _لnلا ة_¿س ةءارs - 3 (<ارم 0
ƒ ) _ا.لا ة_¿س ةءارs - 3 (<ارم 0 ) 3 (
„ : _لاتلا ءاعiلا ةءارs -
وl aم×ن نم _. g.ml ام ¿gللا . QناLلس ¿,ظ×لو Qg>و ل9جل _غ.., امك iم>لا Qل ¿gللا
Qلa _لع ركشلا Qلو iم>لا Qلف Qل Q,ر. V Qi>و Q.مف Qnل> نم i>l. 0
) ن,ملاظلا نم <.ك _ن| Qنا>.س <نl V| هل| V 4 ة¿s Vو ل¿> Vو ر.كl هللاو هللا V| هل| V (
هللا. V|
Q_ا.و ¿,mار.| لl _لعو ¿,mار.| _لع <,لm امك iم>م لl _لعو iم>م _لع _m ¿gللا
Qن| ن,ملا×لا _ف ¿,mار.| لl _لعو ¿,mار.| _لع <ك_ا. امك iم>م لl _لعو iم>م _لع
i,جم i,م> 0
_ن| iم>م ا, . aم>رلا _.ن ¿لسو ه,لع هللا _لm iم>م ا.,... Q,ل| ه>¿.lو Qلlسl _ن| ¿gللا
. اg,لعركشلاو اgماوaو a,فا×لا مام. _.s_ر,و _ت>ا> _mn,ف _._ _ل| Q. ه>¿.l
_ف ه×nشف ¿gللا 0 ) 5 (
_..>لا Q.امسl. Q¿عalو . ¿,>رلا ر.لا Q¿عalو . نم>رلا Q¿عalو . هللا Q¿عal _ن| ¿gللا
_.,فا×.و _.م>ر.و _ل رnغ. _l ¿لعl ¿ل امو اg.م <ملع ام اgلك 0 ) ƒ (
. Q,s_l هللا ¿.. . iسا> ن,عو . سnن _ك ر. نمو . Q,a¿, ء_. _ك نم Q,s_l هللا ¿..
Q,nش, هللاو 0 ) „ (
aمV ن,ع _ك نمو . aماmو _اL,. _ك نم . aماتلا هللا <املك. a¿عl 0 ) … (
امnس _aاغ, V ءاn. . Q¿اn. V| ءاn. V . _فاشلا <نl ف.ا . _ا.لا <_ . _l.لا <mal
0 ) 9 (
ةحفص 31 نم 179
31/01/2010
) ¿,ل×لا g,م.لا ¿mو ءام.لا _ف Vو __لا _ف ء_. همسا gم رm, V ¿ذلا هللا ¿..
3 (<ارم 0 ) 10 (
… )ه>¿لا g.م. ءi.لاو ءاعiلا i×. ن,i,لا <nن - 11 ¿m×لا i.ع ,¿s¿لاو i.جلا g.م ¿. (
: _لاتلا ءاعiلا gم _,رملا
_i>او . Qا¿س نمع Qلmn. _..rlو . Q.اnش. _.n.او . Q.اوi. _نواa ¿gللا . هللا ¿..
)¿aلا _.ع 12 (
) هللا ¿.. 3 ) _aا>lو i>l ام ر. نم ه._isو هللا. a¿عl (<ارم „ (<ارم 0 ) 13 (
هللا _ا>.س _...غلا _nm.لا ‰اimلا aجلا×م _ف i,n, _.غلا ¿سا ---- 0 g,..تلا ) -----
) ( ¿,رك _¿تكiلا <ا>.l <.> _,رملا ¿m×لا <سا., ¿ذلا ¿سVا. 14 (
:¿,>رلا _اL,شلا نم هللا. a¿عl
} a.¿تلا " ن,.م¿م م¿s _وim فش,و " 14
}سن¿," _وimلا _ف امل ءاn.و " 5„
}_>.لا" _ا.لل ءاn. ه,ف " ƒ9
}ءارسpا" aم>_و ءاn. ¿m ام _lرnلا نم ل_.,و " …2
}ءار×شلا " ن,nش, ¿gف <mرم اa|و " …0
}<لmف " ءاn.و ¿im ا¿.مl ن,ذلل ¿m _s " 44 ) 15 (
_لا×. هللا ءا. _| ر,,غتلا. ر×ش, _ت> _,رملا ¿m×لا i.ع هل¿n, ام _ارك.و 0
9 i.جلاو _lرلا a,n. g.م - 0
ن,ملا×لا <_ هلل iم>لاو
_,.¿تلا :
) 1 اn.اس _¿m>ملا <s¿لا اذgل _mف نم uانركa امل Qلaو (
) 2 } aواa _.l ن.س( 4…42
س
`
م
´
ش• لا g
¯
ل
`
L
´
. ¯ _ت •>
¯
ه¸ .¸ ل ¸ج
´
م
¯
_ف g
¯
.

ر
¯
. ¯ ر
¯
ج
´
n
¯
ل
´
ا _ل

m
¯
اa ¯ |
¸
¿لسو ه,لع هللا _لm _

.. •لا _¯ اك
¯
"
"ء ¯ ا. ¯.
´
>
¯
) 3 } ¿ذمرتلا ن.س( 3ƒ4ƒ
_¯ ك
`
ن
´
م¸ Q
¯
,nك. <‚ ارم <¯ 9. g
`
.m. ` و _.م. ن
¯
,> ن
¸
,. ¯a ¯ ¿
¯
×
¯
م
`
لاو i

>l ه
`
ل
¯
لا ¿
¯
m _´ s
`
:_´ s
`
ل¯ اs
¯
."ء‚_.
) 4 لولا iلجملا } iم>l مامpا i..م(
ن,ملاظلا نم <.ك _ن| Qنا>.س <نl V| هل| V <¿>لا نL. _ف ¿m a| _¿.لا ¿a ة¿عa ¿×ن"
"هل <اجتسا V| 1s ء_. _ف ه._ ¿ل.م اg. ‰i, ¿ل هن’ف
) 5 g.ارلا iلجملا } iم>l مامpا i..م(
لاnف _.,فا×, _l هللا ‰aا هللا _.ن ا, لاnف ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا _.l ار,رm 9>_ _l
uرمlف _ل هللا ‰aا _. V لاs Qل <¿عa <¦. _|و Q.ر>V _mفl ¿gف Qلa <ر>l <¦. _|
ءاعiلا اذg. ¿عi, _lو ن,ت×ك_ _لm, _lو lm¿ت, _l Q,... Q,ل| ه>¿.lو Qلlسl _ن| ¿gللا
uذm _ت>ا> _ف _._ _ل| Q. ه>¿.l _ن| iم>م ا, aم>رلا _.ن ¿لسو ه,لع هللا _لm iم>م
_ف ه×nش.و ه,ف _.×nش.و _mnتف _l <.>l i×. لاs ¿. ا_ارم اذm ل¿n, _اكف لاs .
ةحفص 32 نم 179
31/01/2010
lر.ف _>رلا _×nف لاs ه,ف _.×nش. _l اg,ف 0
) ƒ } a>ام ن.ا ن.س( 3…59
.<
´
ل
¯
اs
¯
(S<
¯
ا>
¯
l
¯
ه¸ .
¸
_
¯
ع¸ a
`
اa ¯ |
¸
¿ذ¸ ل
¯
ا ¿
¸
س
´
V ¸ ا _ل
¯
ع¯ _. ¸ل
¯
a
¯
i
´
s
¯
ه
¯
للا _¯ l
¯
<¸ م
´
ل ¸ع¯ _´ m¯ !a` ش¯ . ¸اع¯ ا,
¯
) م

¿
´
,
¯
<اa
.<
´
ل
¯
اs
¯
(!a` ش¯ . ¸اع¯ ا,
¯
.Q
¸
ل
¯
_غ.
¯
. ´,
¯
V
¯
ه
`
ن ¯|
¸
) ل¯ اs
¯
.ه,
¸
. ¸م
´
ل
¯
×
¯
ف
¯
!_م
¯
l
`
و
¯
<
¯
ن ´l
¯
_.
¸
l
¯
.
¸
!ه¸ للا ل¯ ¿س
`
_
¯
ا,
¯
:<
`
ل
´
n
`
ف
¯
هن ¯|) ل¯ اs
¯
.ه¸ ,. ¸م
´
ل
¯
ع¯ !ه¸ للا ل¯ ¿س
`
_
¯
ا,
¯
:<
`
ل
´
s
`
¿
¯
. ` .ه
`
س
¯
l
´
_
¯
<
`
ل
´
.
¯
n
¯
ف
¯
<
`
م
´
s
`
¿
¯
. ` .a€ ع¯ اس
¯
<
`
.
´
ل
¯
>
¯
و
¯
<
`
,
´
>
¯
. ¯ت ¯ف
¯
:<
´
ل
¯
اs
¯
(ا,
¯
ن ´i

لا ن
¯
م¸ ا

¦,
´
.¯ ه¸ .
¸
ن
¯
,ل ¸l
¯
.
´
. ¯ _´ l
¯
Q
¸
ل
¯
_غ.
¯
. ´,
¯
V
¯
ه
`
ن ¯|
¸
.Q
¸
م
¯
ل
¯
ع¯ l
`
_´ l
¯
!a` ش¯ . ¸اع¯ ا,
¯
.Q
¸
ل
¯
_غ.
¯
. ´,
¯
V
¯
:<
`
ل
´
s ¿
¯
. ` .ن
¸
,
´
ت ¯×
¯
ك
´
_
¯
<
`
,
´
ل
¯
m
¯
¿
¯
. ` .<
`
l
´
m¯ ¿
¯
ت ¯ف
¯
<
`
م
´
n
`
ف
¯
_. ¯.
´
>
`
ل
´
ا Q
¯
. ¸ام
¯
س
´
l
¯
.
¸
Q
¯
¿ع` a
´
l
¯
و
¯
.¿
¯
,>¸ ر
¯
لا ر
¯
.
¯
لا Q
¯
¿ع` a
´
l
¯
و
¯

¯
م>
´
ر
¯
لا Q
¯
¿ع` a
´
l
¯
و
¯

¯
للا Q
¯
¿ع` a
´
l
¯
_ن ¯|
¸
!¿
¯
g
`
ل
¯
لا
_. ¸م
¯
>
¯
ر
´
. ¯و _ل ¸ ر
¯
n¸ غ´ . ¯ _´ l
¯
.¿
´
ل
¯
ع´ l
¯
¿
´
ل
¯
ام
¯
و
¯
اg
¯
. ´م¸ <
`
م
´
ل ¸ع¯ ام
¯
.اg
¯
ل
¯
ك
`
ه¸ للا ل` ¿س
`
_
¯
Q
¯
>
¯
m´ ت ¯س
´
اف
¯
.<
´
ل
¯
اs
¯
.
.(اg
¯
.
¸
<¸ ¿
´
ع¯ a
¯
_ت ¸ل
¯
ا ء¸ام
¯
س
´
ل
¯
ا _n¸ ل
¯
ه
`
ن ¯|
¸
) ل¯ اs
¯
¿
¯
. ` ¿لسو ه,لع هللا _لm
) „ } ¿ل.م( 40 } 21…ƒ
:ل¯ اn
¯
ف
¯
S<
¯
,
´
ك
¯
ت ¯.´ ا i
`
م

>
¯
م
`
ا,
¯
:ل¯ اn
¯
ف
¯
¿لسو ه,لع هللا _لm _

.
¸
. •لا _. ¯l
¯
_¯ ,ر
¸
.
´
>
¸
_• l
¯
i‚ ,׸ س
¯
_.
¸
l
¯
ن
´
ع¯
ل¯ اs
¯
"¿
´
×
¯
ن ¯" ه
`
ل

لا i‚ س¸ ا>
¯
ن
¸
,
´
ع¯ و
´
l
¯
س

n
´
ن ¯ _• ك
`
ر

.¯ ن
´
م¸ .Q
¯
,a¸¿´ ,
`
ء‚_
´
.¯ _• ك
`
ن
´
م¸ .Q
¯
,s¸ _
´
l
¯
ه¸ ل

لا ¿
¸
س
´
ا.
¸
:
.Q
¯
,s¸ _
´
l
¯
ه¸ ل

لا ¿
¸
س
´
ا.
¸
.Q
¯
,n¸ ش´ ,
¯
) … } ¿_ا>.لا( 3191
اg. a¿×, _اك امكا.l _|) :ل¿n,و .ن,.>لاو ن.>لا a¿×, ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا _اك
:‡ا>س|و _,عامس| (aمV ن,ع _ك نمو .aماmو _اL,. _ك نم .aماتلا هللا <املك. a¿عl
) 9 } ¿_ا>.لا( 5410
لاs _,_×لا i.ع نع
Vl :سنl لاnف .<
`
,كت.ا .ة_م> ا.l ا, :<.ا. لاnف .Qلام ن. سنl _لع <.ا.و انl <ل>a
:لاs ._ل. :لاs S¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ a,sر. Q,s_l <mذم ._ا.لا <_ ¿gللا)
.(ا

مnس _aاغ, V ءاn. .<نl V| _فا. V ._فاشلا <نl ف.ا ._ا.لا
) 10 } ¿ذمرتلا ن.س( 344…
ء † _. ه¸ مسا g
¯
م ر

m, V ¿ذ¸ ل
¯
ا ه¸ ل
¯
لا ¿
¸
.. a‚ ل,ل _¯ ك ء¸ا.مو م

¿, _¯ ك Œ
¸
ا.m _ف ل` ¿n
`
,
¯
i‚ .ع نم¸ ام
."ء † _. u
`
ر

m,ف <‚ ارم <¯ 9. ¿
`
,ل×لا g
`
,م.لا ¿mو ء¸ام
¯
.
¯
لا _ف Vو _
¸
_
´
ل
¯
ا _ف
) 11 } aواa _.l ن.س( 14…4
"¿
´
ك
`
m¯ ¿>
`
و
`
اg
¯
.
¸
ا¿>
`
.
¯
م
´
اف
¯
¿
´
ت `r
´
ر
¯
ف
¯
اa ¯ ’
¸
ف .اm¯ _
¸
¿g
`
ظ
`
.
¸
u
`
¿ل
`
l
¯
.
´
. ¯ V
¯
و
¯
.¿
´
ك
`
n

ك
`
l
¯
_
¸
¿L
`
.
`
.
¸
هللا ا¿ل
`
س
¯
) 12 } _L¿,.لل ر,غmلا gماجلا( 5225
¿.." :_ل¿sو Qaا¿ف _لع _.م,لا Qi, _×m .Q.اnش. _.n.او .Q.اوi. _نواa .هللا
Qاal _.ع _i>lو Qا¿س نمع Qلmn. _..rlو ة¿عi. _.,.,rl .aش.اع ا, :ةlرما <لاs ...| "
]ه.ركذف .اg. _.,.ك.. ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ نم
g,>m :_L¿,.لا g,>m.
) 13 } ¿ل.م( ƒ„ } 2203
:_nn.لا _ا×لا _.l ن. _ام.ع نع ¿×Lم ن. ر,.> ن. gفان _نر.>
هل لاnف .¿لسl ذ.م ui.> _ف uiج, .ا×>و ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _ل| اك. هنl
.هللا ¿سا. :_sو .Qi.> نم ¿لl. ¿ذلا _لع Qi, gm" ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_
<ارم g.س ._sو .ا.9. : "_aا>lو i>l ام ر. نم ه._isو هللا. a¿عl
ةحفص 33 نم 179
31/01/2010
) 14 <ا>.lو aسا_a g.اتن <.>و همل¿, ¿ذلا gm¿ملا <.> Qلaو( ¿,رك ¿,mار.| _¿تكiلا
: _لاتلاك _m _تلاو
اg>9عو _aلا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, g,م.لا g,i.لا ¿سا ركa _| 0
اg>9عو ماظ×لا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, gفا.لا ¿سا 0
ه>9عو ¿رnnلا a¿م×لا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, _ا.جلا ¿سا 0
اg>9عو a.كرلا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, ,و¿رلا ¿سا 0
ه>9عو ر×شلا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, g,i.لا ¿سا 0
اg>9عو <9m×لا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, ¿¿nلا ¿سا 0
ه>9عو <لnلا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, _¿.لا ¿سا 0
اg>9عو <لnلا aلmع _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, ‡ا_رلا ¿سا 0
اg>9عو <لnلا ةa_وl _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, <اm¿لا ¿سا 0
ه>9عو _ا,رشلا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, _ا.جلا ¿سا 0
اg>9عو a.رلا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, ‡ا_رلا ¿سا 0
اg>9عو <اmعلا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا __ا¿. _ل| ¿a¿, _.غملا ¿سا 0
_اLر.لا _ارمl _ف i,n, هل9> _• > ¿سا 0
_nm.لا ‰اimلا aجلا×م _ف i,n, _.غلا ¿سا 0
a,nنلا <¿,جلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, ¿,>رلا _.غلا ف,Lللا ¿سا 0
a,s_iلا ةiغلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, _ا.جلا ¿سا 0
a,ر.¿.mلا ةiغلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, ¿aاgلا ¿سا 0
a,س¿م,تلا ةiغلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, ¿¿nلا ¿سا 0
_لكلا ‡¿ف aiغلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, ¿_ا.لا ¿سا 0
gn.رملا مiلا 1غm _رم aجلا×م _ف i,n, _فا>لا ¿سا 0
ذ>nلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, gفارلا ¿سا 0
ن,×لا _ارمl aجلا×م _ف i,n, <اm¿لاو ر,m.لاو _¿.لا ¿سا 0
ن,×لا <mع aجلا×م _ف i,n, رmاظلا ¿سا 0
ن,×لا ن,,ار. _ارمl aجلا×م _ف i,n, _لا×تملا ¿سا 0
ةi×ملا _ارمl aجلا×م _ف i,n, ‡ا_رلا ¿سا 0
_¿ل¿nلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, ,و¿رلا ¿سا 0
_لكلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, _>لا ¿سا 0
i.كلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, gفا.لا ¿سا 0
ءا×ملا _ارمl aجلا×م _ف i,n, _¿.mلا ¿سا 0
<اتسور.لا _ارمl aجلا×م _ف i,n, i,.رلا ¿سا 0
_ا,رك..لا _ارمl aجلا×م _ف i,n, ¿_ا.لا ¿سا 0
a,.miلا _ا,كلا aجلا×م _ف i,n, gفا.لا ¿سا 0
¿>رلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, _لا>لا ¿سا 0
aنا.ملا _ارمl aجلا×م _ف i,n, ¿aاgلا ¿سا 0
ةحفص 34 نم 179
31/01/2010
_,.ملا _ارمl aجلا×م _ف i,n, _.غملا ¿سا 0
م_,.امورلا _ارمl aجلا×م _ف i,n, نم,gملا ¿سا 0
) 15 اm,l ه.م _n,و _رملا gلا×, _..>لا هللا ءامسl. g,..تلا _l ¿,رك _¿تكiلا i>و inلو(
g,..تلا i×. ءاnشلا <ا,l ةو9. i.ع فعاmت. ءاnشلا asاL _|و . 0
ه.اكر.و هللا aم>_و ¿ك,لع م9.لا 00 _mافلا ة¿>لا 00 _لع _.لs _ك نم ¿كرك.l
¿كمامتmاو ¿ك.اك_اشم 00 <سا>لا _ف _L×ل ¿ر>lتل ا_ذعو 00
ignلا igف ¿,ركلا _>l 00 لا¿.لا _ف _sارلا Q.¿لسl _لع ارك. 00
imnملا ل¿m>ل ا..سو aل,سو ء_شلا _×> : aغل _س¿تلا ¿,ركلا _>l
ءاعiلا a.ا>p aل,سو aل_.مو _is هللا i.ع هل ¿ذلا ء_شلا _×> : ا>9Lmاو 00
ام _ك aل,س¿لاو " aل,س¿لا ه,ل| ا¿غت.او " _لا×. هل¿nل ‰رشلا _ف _.ا> _mلا _ف _س¿تلاو
uر,rو _مع نم _لا×. هللا _ل| ه. <رnت,
: ن,Lر. u_ا¿> _ف ءامل×لا ركa isو
1 اgلك <ا.سلا _lو _>و _ع هللا ¿m امن| اgلك <ا.سلا <..م _l _س¿تملا inت×, _l -
_لا×. هللا ¿m _n,n>لا ر.¿ملا _lو اgل a,.اa aم,s V a,_¿m 00 ر,.lت. _س¿تملا inتعا _’ف
Qرشلا فmو _>تسا 9سرم ا,.ن _اك ¿لو هللا _ل| اg. _س¿ت, _تلا <ا.سلا نم <.س ¿l
‡اn.Vا. 00
2 : اg.م amا> _¿مl. _س¿تلا _¿ك, _l -
امو " لاnف aا.×لا aم>رل ا..س _لا×. هللا هل×> a| ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا <اذ. _س¿تلا
_ف a_و isو " ¿g,ف <نlو ¿g.ذ×,ل هللا _اك امو " لاsو " ن,ملا×لل aم>_ V| Qا.لس_l
_ل Qلا¿س _ا.l ¿ذلا <,i>لا a..لا 00 ه,لع هللا _لm هللا ل¿سر. _س¿تلا _ف ‡رف Vو
ام ء_. _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm هل _.اa ر,.l. V a| ه.امم i×. وl ه.ا,> _ف ¿لسو 00
هل _>و _ع هللا نم ¿,رك. aرجم ¿m امن| ¿لسو ه,لع هللا _لm ه. Qر.تلاو _س¿تلا Šا.مو
aكر.و ةرnغمو aم>_ aل,سو هل×>و 00 نع ه.م ء_. Qn., V ف,رشتلاو ¿,ركتلا اذmو
ه.اف¿. ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا 0
.. ه.اكر.و هللا aم>_و ¿ك,لع م9.لا
_اشت.ملا _>l 2 ةر>lتم V| a,نا. ‰¿m¿ملا g>ا_l ¿ل _.نل aرلا _ف ¿ر>l. _ف _ن_ذعا
.. _rا. _غ. _ف اn> <.كو اi>
.. هل¿Lل ء¿_اs _ك _im g.ت, _l ¿>_lو ¿a_ Qاmو
ةحفص 35 نم 179
31/01/2010
.. هn,ر×.و _س¿تلل a...لا.
.. ء_شلا _ل| a.رnلا ¿l aل,س¿لا aا>.ا aغل _س¿تلاف
امن| Qلa _ا,.و <ا.رnلا نم ه,m.ر, ام. _لا×.و هنا>.س هللا _ل| <رnتلا ¿m اعر. _س¿تلا
.. _nتن امك سnنلا ه..>ت.. ام _ف س,لو هللا ‰ر. _ف _¿ك,
‰ر. ام V| فs¿تلا ه,ف _mلا _اك ةaا.ع _لا×.و هنا>.س هللا _ل| _س¿تلا _اك املو
. (لViتسVا g,>m a,.¿..لا g,>m) g,>mلا _,لiلا.
.. Qلذ. _.م ¿لعl ¿كنl Q.l V _ن’ف V|و( ‰¿m¿ملا g>ا_ نم _ك ةi.اnل).. _اmت>ا.و
. _اع¿ن _س¿تلا
‰ورشم _س¿. -
‰ورشم ر,r _س¿. -
: ‰ورشملا _س¿تلا
................
{اg. u¿عaاف _..>لا ءامسلا هللو} . ه.اnmو ه.امسl. _>و _ع هللا _ل| _س¿تلاك -
{_اغلاو رnن a.9.لا <,i>}. a>لاmلا لامعلاو _ام,pا. هنا>.س ه,ل| _س¿تلاو -
{ن,ملاظلا نم <.ك _ن| Qنا>.س <نl V| هل| V _l <املظلا _ف ¿aا.ف}i,>¿تلا. _س¿تلا -
{ن,م>ارلا ¿>_l <نlو رmلا _..م _ن| <_} _لا×.و هنا>.س هلل ف×mلا _اgL’. _س¿تلا -
{هل رnغف _ل رnrاف _.nن <ملL _ن| <_ لاs} <نذلا. ,ارتعVا. هنا>.س ه,ل| _س¿تلا -
.. ن,>لاmلا ءاعi. _س¿تلا -
.. ا.تلl.م <ل نمك, ا.mو
.. _معpا _س¿. <,i>
: ه.ع هللا _m_ ف,.> ن. _ام.ع نع
._.,فا×, _l هللا ‰aا : لاnف ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا _.l ار,رm 9>_ _l "
" لاs.ر,
`
> ¿mو <
¯
ر.m <¦. _|و. <
`
¿عa <¦. _| : ¿لسو ه,لع هللا _لm لاnف
: ءاعiلا اذg. ¿عi,و ء¿m¿لا ن.>,ف lm¿ت, _l uرمlف.هعaاف
_ف _._ _ل| Q. ه>¿.l _ن|iم>م ا,. aم>رلا _.ن Q,... Q,ل| ه>¿.lو Qلlسl _نl ¿gللا
" رm.l isو aا×ف. _ف هغn. ¿gللا. _mnتل _ت>ا>
¿ل _lك ا.,لع _>a _ت> <,i>لا ا.. لاLو ا.sرn. ام هللا¿ف": ف,.> ن.ا لاs a,او_ _فو
". ر

m ه. نك,
. _نا.للا ه>>mو _.ا..لاو _ng,.لا uاو_ g,>m <,i> ¿m <,i>لا اذm
ةحفص 36 نم 179
31/01/2010
_لع _,لa مl ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا <اذ. _س¿تلا _لع _,لa <,i>لا _ف _gف
SS ¿لسو ه,لع هللا _لm ه.اعi. _س¿تلا
.. ن,.ت, <,i>لا ‹nل _ف رظ.لا _ا×م’.
1 gmاو _ا,. ه,ف " _.,فا×, _l هللا ‰aا": ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿سرل _معلا ل¿s -
ه,nش, _l ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا نم ءاعiلا <لL ¿mو ء_جملا نم _معلا imn.
. uرm نم هنا>.س
2 _l _لع _,لa " <ر.m <¦. _lو <
`
¿عa <¦. _|": ا

.,جم ¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿s -
وl ءاعiلا. ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ نم ر,,>. ه,فوءاعiلا _>l نم ءا> امن| _معلا
¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ءاعi. هللا _a’. i,ر, ام لا., _l ام| _>رلا _l uaاnمو ر.mلا
. ء9.لا _لع ر.m, _l ام|و {هتعاn. _mو} هل
3 ءاعa _>l نم _اك ه¦,جم _l _لع _,لa " هعaاف ": ءاعiلا <لL _لع _معلا _ارmا -
_¿كتل ءاعiلا. ¿لسو ه,لع هللا _لm iم>م _..لا uرمl isو هللا _ل| ه. gnشت., هللا ل¿س_
_ل| aفاmpا. ه. ¿عi, اmا> اءاعa هملع _. ءا. ام. ¿عi, هكرت, ¿لفءاعiلا _فaك_اشم هل
. ¿لسو ه,لع هللا _لm ه.اعa
4 _l _معلا نم ءاعa ¿mو _ف هتعاn. _.sا ¿gللا ¿l" _

ف ه×n. ¿gللا ": _>رلا ل¿s -
. ¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿س_ ءاعa هللا _.n,
5 وl ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا _>ش. _س¿تلا uims _اك ¿لف.. _,لa _معلا اذm gsاو -
_س¿ت,و ءا. ام. ه._ ¿عi,و هت,. _ف _n., _l ه,nك, _اكل Qلa _ل| امو هn> وl هmا>
ه.اذ. _س¿تلا _اك ¿لف _لا×.و هنا>.س ه._ i.ع ¿m نم ¿m _..لاو هت,. _ف ¿mو هللا ل¿سر.
هللا ل¿س_ _ل| _شملا ءا.ع همشج. امlو. u_اa رnع _ف ¿mو Qلa _.ارعلا نكمل اعورشم
_a’. ه×n.,سو <اجت.م ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ءاعa _l هملع _لع _,لa _معl ¿mو
. ه,ل| _¿m>لا م_لف هللا
هللا _لm _..لا ءاعi. _لا×.و هنا>.س هللا _ل| _س¿تلا _لع _وi, <,i>لا ل•م _l am9>لاف
.. ه.اذ. V ¿لسو ه,لع
نمم هللا هم>_ a,م,. ن.ا ا¿n.س نمم ءاملع ةرشع نع Qلا¿س _لع aرلا _ل| _>l a¿عlو
.. ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا. _س¿تلا g.م. ا¿لاs
.. ه.ع ن,ر>lتملا نم فلl _s وl a.ام. ¿m ¿لا×. _>l Qت¦> isو
ن. رمع هن| .." رم×ف _¿.i
¯
>م aملا uذm _ف نك, _|": ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا ه.ع لاs
_لm لاs _ورnلا ر,> ر,> نم ¿mو هللا ل¿س_ an,ل> an,ل> ¿mو ه.ع هللا _m_ <اL>لا
"..¿gن¿ل, ن,ذلا ¿. ¿gن¿ل, ن,ذلا ¿. _نرs _ورnلا ر,>": ¿لسو ه,لع هللا
ه,لع هم9سو _._ <ا¿لm iم>م <,.>لا ¿ع <لLملا i.ع ن. _ا.×لا رمع gمف <¦. _|و
.. ه.ع هللا _m_ رمع igع _ف a.ا>mلا ر.اس امg×مف <¦. _|و
: ه.ع هللا _m_ سنl نع ه>,>m _ف ¿_ا>.لا ¿و_
<لLملا ¿ع ن. _ا.×لا. _n.تسا. ا¿L>s اa| _اك ه.ع هللا _m_ <اL>لا ن. رمع _|"
ةحفص 37 نم 179
31/01/2010
¿×. Q,ل| _س¿تنان|وا.,n.تف. ¿لسو ه,لع هللا _لm ا.,... Q,ل| _س¿تن ا.كان| ¿gللا): لاsو
"_¿n.,ف: لاs (ا.nسافا.,.ن
_l ه.م <لLنو ا.,.ن imnن ا.ك ا.نl - ¿لسو ه,لع هللا _لm- ا.,... Q,ل| _س¿تن ا.ك _.×مو
_لعلا _,فرلا _ل| ¿لسو ه,لع هللا _لm- _nتنا is _Vاو ه.اعi. هللا _ل| <رnتنو ا.ل ¿عi,
¿عi, _l ه.م <لLنو ا.,.ن ¿ع ءاعi. _Vا Q,ل| ه>¿تن ا.ن’ف ا.ل ¿عi, _| نكمملا نم i×, ¿لو
.... _¿.م¿, _¿مل.ملاو ه._ ¿عi, و م¿n,ف _ا.×لا رمl, _اك رمع _l <,i>لا _فو) .. ا.ل
_اك امل ه.اa _..لا ¿×. وl ه.اa _..لا. _س¿. ¿m _معلا <,i> _ف وl ا.m _س¿تلا _اك ¿ل
لiع املو ¿,ركلا _>l <لءا.. امك ه.¿م i×.و _..لا ةا,> _ف _س¿تلا ن,. ‡رف Qا.m
هم×. _س¿تلا _ل| ¿m نم ¿mو ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿سر. _س¿تلا نع aت.لl a.ا>mلا
.. _اكم. Œ¿m¿لا نم اذmو ه.ع هللا _m_ _ا.×لا
_l نكم, هللا _ل| _س¿تلا _l هللا ل¿س_ a.ا>m _ورnلا ر,> ¿gف _ف ا>mاو _اك ¿كف
_.ن V i>l _> وl uا> وl <اذ. _س¿. 9ml Qا.m س,ل نكلو ¿gل ن,>لاmلا ءاعi. _¿ك,
aج>ملا _لع هللا ل¿س_ ¿gكر. a.ا>mلا _l _ل| ة_ا.pا _iج.و ل_.م Qلم Vو _سرم
<,aا>لا نم ر,.ك ¿mرمl ¿g,لع •¿ش, ¿لو Qلاm V| اg.ع Ž,_, V اm_اg.ك اgل,ل ءاm,.لا
لiت., ¿ذلا ن,ملا gmا.لا _sو ا.,i,l ن,. اi> <ر.ك _تلا an,×mلاو annلملاو aع¿m¿ملا
ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _لع <ذكلا نع ه.n.. ¿l.,و ف,×mلا ن,.,و g,>mلا _,لiلا.
.. هللا ¿>_ نم V| ¿لسو
.. لا>. <... V <,aا>l _mو هmا> وl _..لا _>. _س¿تلا اg,ف ر.ك <,aا>l _ل| ا.m ر,.lو
.. <,i>لا _ml i.ع Qلa ¿لعو
ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ ءاعi. _س¿تلا ¿m <.ا.لا _’ف aلاLpا _لع _نو_ذعاو ار,>lو
هللا اورnغتساف Qو¿ا> ¿g.nنl ا¿ملL a| ¿gنl ¿لو} u_اnغتساو -ا×.L ه.ا,> _ف- ¿لسو
_ت> فs¿تلا <اaا.×لا _ف _mلا _اك املو {ام,>_ ا.ا¿. هللا اوi>¿ل ل¿سرلا ¿gل رnغتساو
: ¿m g,>mلا لا¿.لا _’ف _,لa اgت,عورشم _لع لi,
SS ه.اعi. V ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا. _س¿تلا _لع g,>mلا _,لiلا ¿m ام
نم Q.,.>و Q,.ن ر.l ءاnتsاو Qi>و Qت.sارم و Q.اmرم <لL _لع ا.×م>ا ¿gللا.. ار,>lو
.. ¿لسو ه,لع هللا _لm Qnل>
çي=,لا ,م=,لا =ا ç~-
ةحفص 38 نم 179
31/01/2010

ه.>mو هلl _لعو iم>م انi,س ن,لسرملاو ءا,.نلا ,ر.l _لع م9.لاو ة9mلاو هلل iم>لاو
. ن,×م>l
aم,>لا _ا¿> ¿iت.م ءاmعl _.ا¿>lو _نا¿>l
.. ه.اكر.و هللا aم>_و ¿ك,لع م9.لا
نمm نم _¿كl _lو . aم,>لا _ا¿> ¿iت.م _ف aك_اشملل رملا gلا نم <لL. <فرش. inل
. _>و _ع هللا انرمl امك ا×,م> ان_اوal _,×nتل ¿iت.ملا _ف ن,مmا.ملا
ءاذغلا ماظن _¿ناs ) _.اذغلا gمانر.لا ,اشتكا ةركn. _لع _لا×.و هنا>.س هللا نم inل
ا.سl gm, Qلذكو aت.ا. <ا_ج×مو aم,ظع _.اn> ¿¿>, ¿ذلا ¿,ركلا _lرnلا نم ( _ا_,ملا
. ,_ا×ملاو م¿ل×لا _ك ل¿ml ,اشتكV
. a,.Lلا . a,ركnلا ) <نا¿جلا نم i,i×لا _ف _وa هل ه.,نا¿n. _ا_,ملا ءاذغلا gمانر. _|
. ( a,لاملا . a,ك¿ل.لا
g,مجلل ةi.اnلل ¿ل×لا اذm رشن a,مmlو اg. هللا انرمl _تلا ف,لكتلا a,لو¿.م _لL.م نمو
a,aا._Vا <اع¿m¿ملا _لا×. هللا _¿×. رشنlس <,> aم,>لا _ف ¿ك×م _تمmا.م _.l.
نم ا

مام. ¿.جلا فظ., هنl <,> ءا>m•ل ه.i.اn. a¿×, ¿ذلاو _¿ناnلا اذm _فو a,.اذغلا
هلل هع¿m>و هع¿ش>و ه.aا.ع ن.>,و _mف•ل _ا.نVا Q¿لس ر,غ,و . a,.اذغلا م¿م.لا
ةر,L>لا _ارملا نم ر,.كلا نم ءا>m•ل هللا a¦,شم. a,اsو ه,ف _l امك . _لا×.و هنا>.س
ر,r a,ك¿ل.لا <اaا×لا _×. ر,,غ. _ف ةiعا.ملا a,>9×لا <اع¿m¿ملا _×. رشنlس امك
اgل _n>. _تلا _ارملا _×.ل a,>9×لا <اع¿m¿ملا _لا ‡رL.lسو. ( ن,>iتلاك ) a,>mلا
¿ت,س ام>m ا,ن¿,_nل. اجمانر. i×ن ا.نl ا¿... Vو , gمانر.لا اذm ماi>تس’. هللا _¿×. Œاج.لا
asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl _م>. _تلا _ا_,ملا ءاذغلا aع¿س¿م نم 1,.. ء_> ه,ف ¿,in.
. a..لاو _lرnلا _ف
aماع <V¿ا.. _ك. _ف _¿ك. _l _.م.l _تلاو ا

×,م> ¿ك.V¿ا.. _nل.l _l اi> _نi×.,و
ر.كl وl a.ا>µل ‰¿.سVا _ف ن,تعاس _m>lسو . ةi.اnلا ¿,م×.و a.ا>Vا asa _لع ا

mر>
. <s¿لا _..كم املكو
_.اسرلا _ف ¿ك.م _نaر. _l ¿>_lف _ا.nتسVا نم ا

i,_مو _,mاnتل gات>. _تلا aل¦سVا امl
¿gف <ن رتنpا _لع _×s¿م امl _نورتكلVا ¿i,ر.. _.ا.لا aو_lس رملا gات>ا _|و . amا>لا
http:}}www.nutritioninquran.net }
ةحفص 39 نم 179
31/01/2010
_lو . _لا×. هg>¿ل amلا> ا.لامعl _.nت, _l _>و _ع هللا ¿>_lو ¿ك×م ا

i> ا

i,×س _¿كlس
. ر,i> a.ا>pا.و ر,is ¿. _ك _لع هن| . aعا.لا ما,s _لا ه. gnت.,
`
ا×فان ا

ملع _¿ك.
_,ف¿تلا _ل¿.لا×. هللاو
.Q,وiلا _سinلا _,م> a : ¿ك¿>l
:ة-=Vا ي-و='
_¿كl _lو ¿ك.L ن.> i.ع _¿كl _l _وinلا Qلملا ر,.كلا _ل×لا هللا لlسl V an,n>لا _ف
<املكف , سn.لاو <لnلا نم a.,رs an,n> a.,>ر. an,Lل <املك. ه. _لع ¿تلmفl امل 9ml
_a’. اgل 9ml _¿كl _ل×ل _×سlو _×سlو _×سlو _معlو _معlو _معl _.ل×ج. uذm ءارLpا
اgتمm gفر.و سn.لا <>. ن,.م¿ملا <املك <ناك اa| هنl :V| ل¿sl Vو , _لا×.و هنا>.س هللا
هنا>.س هللا اmر. ف,كف ,اmرلا _,.ل اg.رn.و اgعافiناو اgسام>و اg.¿s نم i,_.و
Œ_ا¿جلا ء_م. ف,كو , ه.م ¿¿n. <لnلا ء_م. ف,كو , 9عو 9> ه.م <رnلا. ف,كو , _لا×.و
ءاnل. ف,كو , هت.ج. ف,كو هتعاLو ه.aا.×. ف,كو , هتمظعو هل9جل اع¿m>و اع¿ش> Œورلاو
. ¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿س_
ام _ك. a.¿×mلا _ف a,اr aمgم , a.×m aمgم مامl _.نl ر×.ا ةرم لوl uذm an,n>لا _ف
, aاiعpا an..مو ر,m>تلا an..م ةرmا>م <.,ل اذgف , _.×م نم aملكلا uذm ه,.×.
_,م> gم.,ل ءا> اmرm>, نم ةرmا>م س,ل uذmو , Šاn.لا a>mاوو , ‰¿m¿ملا ة_mا>و
_ف ه×م _عاnت,و , ه.¿m ,ر×, , ه._¿m ,ر×, , _,م> ¿m نم ,ر×, ¿mو _سinلا
_ن¿,_nل. ءاnل س,ل اذmو , Qا.m aام ¿ر,ل _,im gم ءا> وl , ه.ع gمس وl , ةرmا>ملا
ركnلا اذm نع ةركف _وذ>l,و _¿ل×n.,و _¿×م.,و ه,ف _ا.لا ¿ر, س,لا¿كلا ءا_و نم _¿ك,
. <اL>و _ا¿>و _ا.>|و لا×nناو ة_¿mو <¿m. a,رظ.لا uذm نعو
, _.×م نم aملكلا uذm ه,.×. ام _ك. , <,رr <,جع , <,جع _×nلا. _اكم _ف _Vا ن>ن امن|
V¿nع V| Qا.m س,لو , _.Lم <مm Qا.m امن| , ر>Vا gم., i>l V , ر>Vا ¿ر, i>l V
<نlف , ا.nن <Lا>. ا.nنو , ا>و_ <Lا>. ا>و_و , اركف <Lا>, اركفو , V¿nع <Lا>.
ه>¿ل رظ.. امن| , _¿,_nلتلا _ف ءاnل imاش. وl ةرmا>مل gمت.. _l , _>شل gمت.. ام.,>
نمو , ه.Vا×nنا وl uرعاشم ‡imو هتن¿ش> وl ه.¿m هs_و , ه.¿mو , uركفو , _>شلا اذm
مامl Qركف gm. ¿. نمو , uركف _لعو هت,m>. _لع ¿ك>. _l g,Lت.. هلك Qلa ل 9>
ه,لع ¿ك>. ¿. نمو , i,×. مl <,رs ¿m ¿ك ¿ر.و , هن_اn.و uركف
<ا×,تسVاو ¿gnلا _لع ر.¿, هع¿m¿مو م9كلا ¿¿>ف _l _¿ل¿n, ءامل×لا _l ركذلا. ر,iجلاو
_لا¿> „ a.... gمت.ملا _ف ر.¿,ف هmاn>ناو هعاn._ا a>_aو <¿mلا امl , % 3„ امl , %
a.... ر.¿تف _وا>ملا اg. م¿n, _تلا <اكر>لاو <Vا×nنVاو <ا_ا.pا 5ƒ <.ك Qلذلو , %
_.ا_is _ماك. _¿كl امi.ع ل¿n×لا _.s <¿لnلا <Lا>l _l اi> _g.لا نم هنl ¿_l
هنا>.س هللا نم _تلا a,.لnلاو a,لn×لاو a,ركnلاو a,.¿mلاو a,.ام,pاو a,¿غللا a,ر,.×تلا
, _.¿m ر,.l. Vو _.¿m ر,.×. Vو <¿m ه,ف i>¿, V _اكم _ف ا.m ا..كلو , اg. _لع _لا×.و
ا.فذ> ا.نا ¿l 3„ _l ا.م ¿l g,Lت., V _اكم _ف ا.m ا.نl امك , لاm,pا _لع ة_inلا نم %
هلnعو ه.nن ر,.×.و هم9ك ءا..l ه.اكر> وl هتلا×nنا وl ه.ار,.×. وl ه.اءام,| ¿ر, وl ر>Vا ¿ر,
ةحفص 40 نم 179
31/01/2010
اm,l انinف is ا.m _¿كنو , <اL>و ركف نم اg,ف ل¿ج, امع ه.لsو 5ƒ _لع ة_inلا نم %
<¿m _وaو , لا×nنا _وaو ر,.l. _وa <>.لا ركnلا , ركnلا ¿m ا.,iل _n. ام _كو , ر,.×تلا
ل¿ج, امع ر.×. _..> ن,. هللا اgnل> _تلا _.n.ل ¿كعامسو ¿كت,¿_ _وaو ة_¿m _وaو
ام. _×n.. ف,كو ¿ك.ا..> ن,. هللا اgnل> _تلا ¿ك.n.ل _عامسو _ت,¿_ _وaو , اg,ف
ه>رLl
<×m gmو _ف سnن i>l _.نl <لs اaامل ¿تملع 9gف
_لا×.و هنا>.س هللا ه>تف ¿ذلا ركnلا ¿iمل _ل×ف _n,n> _ا.ت>ا ¿m an,n>لا _ف اذm نكلو
هللا نم aم×نو _mn. ن,مل.ملا _لعو
uركف نع ه.nن <Vا×nناو ه._¿mو ه.¿m. ر.×, _l g,Lت., V _ا.نpا _اك اa| نكلو
uركn. Qلa _m¿, _l _ج×, V ¿gف , ه.لsو
¿كفرعlو _.ن¿فر×. ف,كو li.l ف,ك , ر,.كو ر,.ك <ركnف
_.nن نع ر.عl _.نl <,l_و _.nن نم اi> ا.,رs an,n> _اك , ا¦,. <.تك _تم <ركذتف
aمinم _اك Qلa _l <i>¿ف , _لا×.و هنا>.س هللا _نا.l امو ¿ركفو _نا,ك _ك. هل9> نم
aمinملا _ف هت.تك ام <تكl _l <,l_و , ءاn.و ءاوaو ءاذr uرج.و هت,_و _¿ت,_لا <اتك
, اi> ر.×مو ا.,رs an,n> ui>l _.كلو , ا.,رr Qلa _¿ك, isو , Qلذ. ,_ا×تن ا.ل×ل ءاimpاو
ءاn.و ءاوaو ءاذr uرج.و هت,_و _¿ت,_لا <اتك aمinم a,نا.لا aلاسرلا _ف ¿كل _س_lسو
¿ك,ف Qك_ا.و ¿كاع_و هللا ¿كظn> V| ¿كل ل¿sl V
" هل Q,ر. V هنا>.س ¿,ركلا ه>¿ل اmل>م Qلمعو ا.ملع _×>و
ر
`
,m¸ م
¯
ل
´
ا Q
¯
,
´
ل
¯
|
¸
و
¯
ا. ¯.
´
ن ¯l
¯
Q
¯
,
´
ل
¯
|
¸
و
¯
ا. ¯ل
´
ك
¯
¿
¯
. ¯ Q
¯
,
´
ل
¯
ع¯ ا. ¯.
¯
_
¯
_,ف¿تلا _لو ¿m ui>و هنا>.س _لا×. هللاو
ه.اكر.و هللا aم>_و ¿ك,لع م9.لاو
çكو='
كيودلا يسدقلا ليمج -
ءاimpا
_,_×لا ¿,ظ×لا _ل| ة¿s Vو هل ل¿> V نم ¿ig, ف,كو ... _Lعl نمل ذ>l نم ¿ig, ف,ك
‡ا__لا _.غلا _ل| ر,nnلا ¿ig, ف,كو .. ن,تملا ¿¿nلا _ل| ف,×mلا ¿ig, ف,كو .. _ا.جلا
V ... _.> نع اg,ف Qل ر.عل a,_م_ ة_¿m _m ل¿sl _.كلو .. ن,iلا م¿, Qلام Qلملا Qلام
.. _.,.> ا, .. ¿V¿م ا, Qل ل¿sl _._ ا, ¿ل ام ¿ل×لا نم _.ت,.l <_ .. _كلم ا, .. _gل| ا, ..
¿iلاو _لعو _لع <م×نl _تلا Qتم×ن رك.l _l _.ع_وl <_ .. iم>لا Qلف , ن,ر,.كل ه.¿.
Qلم _.nن .. هللا ا, _.,.> .. ن,مل.ملا نم _ن|و Q,ل| <.. _ن| .. uاmر. ا>لاm _معl _lو
am,>_ اgلذ.l _>و_و _.nنو _لnعو _م.> _ف ة_a _كو .. Q._ا.| نm_ _>و_و , Q,i,
ن,ذلا aملكو .. ا,ل×لا _m هللا aملك _¿كتلو .. Q.اmرمو Q.,aو Qتملك ء9ع| _,.س _ف
انlو .. ة¿s Vو _.م ل¿> ر,r نم uا,| _.ت.mو ¿ذلا _م×لا اذm Q,iml .. _لn.لا اورnك
_نl ig.l _ن| ¿gللا ... ¿,ركلا Qg>و لام> _ل| رظ.لا ةذل نم _.مر>. Vl .. Qلlسl
<اوام.لا g,i. ا, ... Q,ل| رظ.لا <>l _ن| ¿gللا ... Qت,¿رل ‡¿.l _ن| ¿gللا ... Q.>l
ةحفص 41 نم 179
31/01/2010
_.مر>. V .... هللا ا, _.,.> ا, ... م¿,s ا, _> ا, ... ماركpاو ل9جلا اa ا, ... __لاو
¿V¿م ا, Q¿>_l ... Qلa
ا,و .. ا.تملع نم ا, .. Q,i, _,.n.و Qت,¿رل ‡¿.l نم ا,و .. ¿aا¿ف aجgم ا,و .. _.,.> ا, Q,ل|
‡._lو .. <لs ن>l <>اm ا,و .. ا.ل aم>_ <.ك نم ا,و .. ا.ت,im نم ا,و ... ا..رش. نم
<مل

عو .. <ر.اmو <ر.m نم ا,و .. i×..ل <.ذ×. نم ا,و .. _,×.ل <,>m نم ا, .. aا¿ف
... Q.ا¿ل _ف انرش>, _l _لا×. هللا لl.ن نم ا,و .. Qت,ا_ _م>.س نم ا, Q,ل| .. <gn

فو
.. _.,.> ا, Q,ل| .. Q_ا¿ج. ا.ل ل_.م _¿ك, _lو هللا ل¿س_ ا, Q_ا.و ¿لسو هللا _لm ...
ن,iلا م¿, _ل| _ا.>’. ¿g×.. نمو , Q.ا>mlو Qلl _لعو Q,لع
_نا,._و _نا>.مو _نا,Lعl ن,ذللا _ل| ... ةر.ا.ملاو ¿ل×لا <> _

ف اع__ ن,ذللا _ل|
امك,ل| ... ‡¿ل>مل ‡¿ل>م هL×, ¿ل ام ,ورظلاو <ا.سلا نم _ل ارفوو _ناملعو _نا.alو
ام _ك امg,ف¿, V ن,ذللا ن,×.ارلا ن,م,ظ×لا _ل|...اi.lو ام.اa امكاm_ _ل| _×سl نم ا,
... امgn> ر,> نم _.ا,> _ف <لمع _.l .. _سinلا ا,رك_ iم>م _mاnلا _.رملا aاتسلا ..
_مlو . _لم ¿igلا _¿ن aلmاnلا a,.رملا ةaاتسلا..
_.س نم _ل <رفو _تلا _ل| ... اg.×mو اgلgس , اmرمو اm¿ل> , _.ا,> _.تك_ا. _تلا _ل|
<ر.m _تلا _ل| ... ‡¿ل>مل ‡¿ل>مو gو_ل gو_ uرف¿, ¿ل ام ةaا×.لاو اmرلاو a>ارلا
aم,ظ×لا فsا¿ملا _.م <nsوو <iناسو <نواعو <ناعو <لم>.و _لا,للا <رgسو <.×.و
_ف _.ا,> aك,ر. ... a¿>¿لل هn,رL _م×لا اذm i>و امل اmV¿ل _تلا _ل| ... اi.lو اموa
... هللا ءا. _| ةر>Vاو ا,نiلا _ت>و_ Q,وiلا a.,a_ ...
_| ا.ل.nت.مو _ت,ا_ _لما>و ¿aا¿ف aجgمو ¿i.ك ةذلفو ¿,ظ×لا _.>و ر,.كلا _لمl _ل|
. a,ناa _ت..او... ا,رك_ iم>م _..ا ... ن,ر,غmلا ن,,i.جلا ... هللا ءا.
اmرمو اm¿ل> _.ا,> _ن¿ك_ا. ن,ذلاو ... _.نا> _ل| _¿nn, ا¿¦تف ام ن,ذلا _ت.>l _ل|
. _.¿>l ... _ت.>l ... ا.ل.nت.مو _ت,ا_ _لما> _ل| ... لامVاو م9>لا ا.ك_اش.و
رك. aملك
¿m هن¿ل×n,س امو u¿ل×ف ام _ل , ¿mرك. نع ا_>اع فn. Qنl <i>و _انl Qفaاm ام._ ·
فsا¿ملاو <_رك. امgم ركشلا <املك <ناك ام._و , ¿mر,in. _لع رش.لا ة_is نم ¿ظعl
a×.ارلا aم,ظ×لا ¿gتn,n> _in, V املLو , ¿gn> _ف aل,لs ¿gmاج. <_رك. امgم aم,ظ×لا
_¯ ور
`
. ¸¿´ ,
`
و
¯
" amاm> اg. _اك ¿لو اg.nنl _لع ةر.¿ملاو a,>mملا a,ناnتملا ¿g.ا,m>.و
) " _¯ ¿>
`
ل ¸n
´
م
`
ل
´
ا ¿
`
m` Q
¯
¦ ¸ل
¯
و
´
l
`
ف
¯
ه¸ .¸ n
´
ن ¯ g
¯
.` ‡ ¯ ¿,
`
نم
¯
و
¯
a† m
¯
اm
¯
>¯ ¿
´
g
¸
.
¸
_¯ اك
¯
¿
´
ل
¯
و
¯
¿
´
g
¸
.¸ n
`
نl
¯

¯
ع¯ 9 (
, iج. V isوl ¿g.م Q.ا,> _ك _ف اi>او iج. is ن,ذلا ءامظ×لا ن,_aا.لا ءV¿m نمو .رش>لا
_.ع ار,> هللا Qا_> V| Qل ل¿sl V , <ا>لاmلا نم اgل.sو , _لا×. هللا اgظn> _ت>و_
, aع¿س¿ملا uذm نم _وi,nت., ,¿سو اوaاnتسا ن,ذلا _ا.لا _كو ن,مل.ملا _ك نعو
¿ل ام _ت> Q.اLع|و , Q,ناn.و Qig>و Qm9>|و Qتsوو Qت,. <ا.> _لع Qلa _اك inف
<ا.> , a.جلا V| Qل _لا×. هللا لlسl Vو , ر,>لا _ك هللا Qا_جف , Q.م ا.¿لLم نك,
_لع هن| , _لعلا _وaرnلا _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ aل_.م <ناج. _وaرnلا
.ر,i> a.ا>pا.و ر,is ء_. _ك
aم,ظعو ة_aان _aاmم نم _ل ه.رفو امل Qلaو اgتل.اعو ¿i,¿.لا aلاm <>•ل _ا> رك. ·
ةحفص 42 نم 179
31/01/2010
ءا_جلا ر,> _.ع هللا ¿mا_جف , <>.لا اذm مام.| _>l نم ةi,رفو
¿,>رلا نم>رلا هللا ¿..
aمinملا
هللا اناim _l V¿ل ¿iتg.ل ا.ك امو اذgل اناim ¿ذلا هلل iم>لا , ن,ملا×لا <_ هلل iم>لا
ار,.ك اك_ا.م ا.,L اiم> هلل iم>لاو , ¿,>رلا نم>رلا _وinلا Qلملا ,ن,ملا×لا <_ , ¿,ظ×لا
<,..l امك <نl Q,لع ءا.. _m>ن V _._ Qنا>..ف , هناLلس ¿,ظ×لو هg>و ل9جل _غ.., امك
هت.ا>mو هلl _لعو ¿لسو ه,لع هللا _لm , هللا ل¿س_ _لع م9.لاو ة9mلاو Q.nن _لع
ن,iلا م¿, _ل| _ا.>’. ¿g×.. نمو ن,×م>l 0
_g., ه.مو , ¿¿..لاو _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl aل.لس <تك i>l ¿m <اتكلا اذm
رmا.ع نم ه.رج.و هs_وو هت,_و _¿ت,_لا ه,¿ت>, امل an,siلا _,mاnتلا , ¿,ركلا ء¿_اnلا
, _ا.نpا ةا,> _ف ماm _وa اgل a,.,مl _ام>lو <ا,.maو <ا.,مات,فو <ام,_ن|و a,.اذr
_ف a,ذغتلا _ف <تك نم _ك ه.ع _nrl _تلا a,¿,>لا asاLلل _imمكو a,اsوو ءاوaو ءاذغك
ه.¿> امو a..لاو <اتكلا ء¿m _ف هللا ءا. _| ه.م Qلa _ك _g.,س ¿mو , <,i>لا رm×لا
<..تل _ام_لا نم انرs ةرشع a×._l i×. <ءا> , an,sa <ا,lو a,ملع a,_اجع| Šاnن نم
<اتكلا اذm _ف ن,مل.ملا _لعو ا.,لع _لا×.و هنا>.س هللا ن

م isو , ا,ركفو ا,ملع اgت>m
. an,siلا ةi,iجلا a,_اجعpا Šاn.لا uذm نم ر,.ك فشك.
_نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl gm¿ل aع¿س¿ملا _ك _ف هت×..ا ¿ذلا gاg.ملا _اك isو
gمج. <مs inف , ا,ع¿س¿م 9ماك ام_اm ا>اg.م , ¿ك,i, ن,. ¿ذلا اm,l _¿ت,_لا <اتك _فو ,
_lرnلا _ف _¿ت,_لا ةرج.و _¿ت,_لا <,_و _¿ت,_لا نع <i>ت. _تلا a,نlرnلا <ا,Vا aفاك
ر,.nتلا <تك ل9> نم نكم, ام ‡al. Qلذ. anل×تملا <ا,Vار,.n. aسا_i. <مsو , ¿,ركلا
ن,ل9جلا ر,.n.و ر,.ك ن.او ¿ر.Lلاو _.Lرnلا ر,.n. _.م _م9سpا ¿لا×لا _ف ةiمت×ملا
اmر., _تلا aم,ظ×لا ر,.nتلا <اiلجم نم اmر,rو ر,.nتلا _ف _اسلاو _lرnلا ل9Lو
, اm×. اgm×. gم <ار,.nتلا uذm aن_اnم. م¿sl ام.اa <.ك isو , _ل _لا×.و هنا>.س هللا
هت,_و _¿ت,_لا نع <i>ت. _تلا <ا,Vا 1..تسl _l <ا,Vا uذm ل9> نم <×Lتسا _.نl امك
اmر,r _وa اi,i>. ه.رج.و 0
a×.تلا <تكلا نم ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ <,aا>l _ك gمج. Qلa i×. <مsو
, iم>lو , Qلامو , aواa¿.lو , a>ام ن.او , _.ا..لاو , ¿ذمرتلاو , ¿ل.مو , ¿_ا>.لا )
aسا_i. اm,l <مsو , اgعا¿نl aفاك. ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا نع <i>ت. _تلا ( _م_اiلاو
<ا,Vا ر,ساn. gم اgتن_اnم. <مs امك , اm×. اgm×. gم <,aا>لا uذm ر,ساnتل aن_اnم
نع a,ل,ل>. a,ع¿س¿م aم>m a,ملع aسا_a ءار>’. Qلa i×. <مs ¿. , an.ا.لا a,نlرnلا
aلmnم اgنورتس <,> a,مل×لاو a,.اذغلا _>ا¿.لا aفاك نم ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا <,كر.
_ك نم اmا¿ت>مو a,.,كرتلا a,>ا.لا نم اg,لع <_ك_و , هللا ءا. _| <اتكلا اذm <ا..> _ف
ui.ا¿فو _م×, ف,كو ¿.جلا _ف _م×, ن,lو رm.×لا اذm i.ا¿فو , رmا.×لا نم رm.ع
_تلا a,ملا×لا a,مل×لا <اسا_iلا <i>l gم انورnم Qلa _ك _اكو , اg.اماi>تساو a,>9×لا
نع a.كمملا a,ملا×لا <اسا_iلا _ك <×م> Qلذكو , ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا _لع <,ر>l
ةحفص 43 نم 179
31/01/2010
<اسا_iلاو g9×لا _ف ه.اماi>تساو , g9×لا _ف aم,ظ×لا ui.ا¿فو , ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا
Qلa <ت..l _تلا a,ملا×لا a,مل×لا 0
هتسا_aو ه.ا.تsV _×سlو V| ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا نع <i>ت, <اتك نع gمسl V <.كو
نع <i>ت. a,ملا×لا a,.اذغلا <9جملا نم aلجم ¿_l V <.كو , a,m,>م. a,ل,mn. aسا_a
_>l نم aلجملا uذm ءا.تsا. م¿slو V| as_ا>لا اg.ا_isو اmi.ا¿فو ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا
ركذ. <اتكلا اذm _ف <مs a| , ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا نع ة_¿كذملا aسا_iلا _لع ل¿m>لا
اm,l a,.اs¿لاو a,>9×لا هت,مml نعو ه.ع اg,لع <لm> _تلا a,ملا×لا <اسا_iلا _ك 0
‡al. م¿slو V| ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا نع <i>ت, <نرتنpا _لع ا×s¿م ‡رLl V <.كو
gم a,.اذغلا a,مل×لا <ام¿ل×ملا uذm aن_اnمو <ام¿ل×م نم gs¿ملا uذm ه,¿ت>, امع aسا_iلا
¿ر>لا _aاmملا نم ه.ع a,.Lو a,.اذr a,ملع <ام¿ل×م نم هت×م> ام 0
_.اn>لا uذm _ك ن,. اgت,ر>l _تلا asiلا _ف a,mا.تملا aن_اnملا <ناك هلك Qلa نم ¿mlو
نم اmر,ساn.و <,aا>•ل a×.تلا <تكلاو uر,ساn.و _lرnلا _ف a_و امو , ,رL نم a,مل×لا
uر,ساn.و _lرnلا ه. ءا> ام ن,. ماتلا _.اLتلا <i>و امi.ع aم,ظ×لا _تشmaو , ¿ر>l ag>
a,ذغتلا ¿لع نم <,i>لا ¿ل×لا ه. ءا> ام <i>lو , اmر,ساn.و <,aا>لا <تك <اgمl Qلذكو
_¿ت,_لا _ف anشتكملا ةi,iجلا a,_اجعpا Šاn.لا Qلذ. <ناكو , ن,.,i>لا asاLلا ¿لعو
_¿ت,_لا _ل×ت. _تلا a,مل×لا <ا,Vا نع ¿ر>لا ¿ل. ةi>ا¿لا ¿رت. _لا¿ت. ه.رج.و هت,_و
ةرجشلا uذgل a,sاLلا وl a,.اذغلا a,>ا.لا. _ل×تملاو a..لاو _lرnلا _ف ه.رج.و هت,_و
اmaو_و i.ع اgل <ر.lو _mnم _كش. اgتnشتكا aLnن _ك <>ر. isو , aك_ا.ملا اm_ام.و
اm,l <اتكلا _رgف _ف اgل <ر.l امك , a,ذغتلا ¿لع _ف هللا <ا,l نم a,l اgنl. <اتكلا _ف
Qلa aا_l نمل اg.ع <>.لا aل¿g.ل 0
<,aا>لا <تك Qلذكو , uر,ساn.و _lرnلا aسا_a _ف امام. gاg.ملا سn.. <مs isو
uذm <ناك ةرملا uذm نكلو ,رL نم اg.,. aلماشلا aن_اnملا a,لمعو اmر,ساn.و a×.تلا
ه,ل| _m¿. ام <i>l gم ر>l ,رL نم اgتن_اnم. <مsو , asاLلا ¿لع <,> نم aن_اnملا
_¿ت,_لا _ت>. _تلا aم,ظ×لا هللا <ا,l ,اشتكا Qلذ. _اكف , asاLلا ¿لع نم <,i>لا ¿ل×لا
_تلا a,_اجعpا Šاn.لا uذm _ل| اm,l <ر.l _تلاو asاLلا ¿لع <,> نم ه.رج.و هت,_و
هت,_و _¿ت,_لا _ل×ت. _تلاو اgفاشتكا. ن,مل.ملا _لعو _

لع _لا×.و هنا>.س هللا _mn.
_فو <اتكلا _ف اg×sا¿م _ف <,i>لا ¿ل×لاو a..لاو _lرnلا _ف aك_ا.م ةرجشك ه.رج.و
اm,l _رgnلا 0
uر,ساn. aفاك. _lرnلا نم _,.جن_لا aسا_a _ف Qلذك aت.ا.لا a,جg.ملا سn.. <مs isو
, ه.ار.و _,.جن_لل _.,كرتلا _,ل>تلا ل9> نمو , a×.تلا <تكلا نم a,¿..لا a..لا نمو
Šاnن ن,. اL.ا_ _,.جن_لا _لع <,ر>l _تلا a,ملا×لا a,مل×لا <ا>.لا <i>l ل9> نمو
<ا,l Qلذ. ا>m¿مو _,.جن_لل _.,كرتلا _,ل>تلاو <,i>لا ¿ل×لاو a..لاو _lرnلا _ف ه.اشتلا
. <ارشك هع¿n.مو _,.جن_لا. anل×تملا ه,.ن a.سو هنlرs _ف _لا×.و هنا>.س هللا
,Vl aجلا×م. اgت..تكا _تلاو a,>9×لا _.ار.> _ك gm¿. <مs _.نl هلك Qلa نم ¿mlو
ل9> _,رم _ت.ام نم ر.كl _لع اgت,ر>l _تلا aسا_iلا ل9> نم _.ار.> Qلذكو _mرملا
هت,_و _¿ت,_لا. _ل×ت. a,sاL وl a,ملع aLnن _ك _ف amا>لا _.اظ>9مو , <ا¿.س g._l
_تسا_aو _تجلا×م _ف هل _ماi>تسا ل9> نم Qلaو _,.جن_لا. Qلذكو , ه.رج.و 0
ةحفص 44 نم 179
31/01/2010
<ار,.nتلاو <اسا_iلا uذm _ك ŒرLl _l _لع _اك هنل _×nلا. اsا. <>.لا gاg.م _اك isو
a,ساسلا <>.لا ن,نا¿s ل9> نم a,sاLلا a,.اذغلاو a,مل×لاو a,¿..لاو a,نlرnلا <ان_اnملاو
¿لع سسl ) _ا_,ملا ءاذغلا ن,نا¿s , Qلذ. imslو aلماك aع¿س¿ملا ن,نا¿s ل9> نمو ,
<ا.ت>ا li.م ) اm,l _ا_,ملا ءاذغلا _

.i.م ل9> نمو ( ¿¿..لاو _نlرnلا asاLلاو a,ذغتلا
( asاLلا ةaا×تسا li.مو , uوركملا 0
_لا×.و هنا>.س هللا _a’. _نا. ء_> _ف aمinملا _مك.س
¿ك¿>l
. Q,وiلا _سinلا _,م> a
aمinم نم _نا.لا ء_جلا ¿m اذm ءاn.و ءاوaو ءاذr ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا <اتك
<اتك هنl iج, ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا <اتك imslو , aع¿س¿ملا نم ء_جلا اذgل _مlتملاو
ءاذغك ه.رج.و هت,_و _¿ت,_لا _ل×تم ¿m اممو اn.اس ¿¿..لا <Lلا _ف <تك ام _ك نع _,مم
<ا,Vا aفاكل _ماكلا ركذلا.و , a,gnnلاو a,مل×لا هت,ع¿س¿م <,> نم Qلaو , ءاn.و a,اsوو
هنا>.س هللا لlسl ا.m نمو , ءا..تسا 9. a×.تلا <تكلا _ف <a_و _تلا a,¿..لا <,aا>لاو
. ن,>لاmلا uaا.ع i.ع aع¿س¿م ¿سا _>ت., _l _لا×.و
<اتكلا اذm _ف <×mو , _مل×لا 1.رلاو _لn×لا Œ¿m¿لا _,n>تلو , ةaاnتسVا _,.s نمو
نكمت,ل , ¿ركفو _ملع ¿,,n. نم ه.ع <تك امو , _ا_,ملا ءاذغلا ماظن نع aماع ةركف
ةركف _¿ك, _l , _ا_,ملا ءاذغلا ماظن _لع ‰9LVا amرف هل gت. ¿ل ¿ذلا ¿,ركلا ‘_اnلا
ه.ع a,.i.م 0
_تلا a,.اذغلا <ام¿ل×ملا _×. a.اتك ةaاع| _ل| <_رLmا _.نl _ل| , uا.تنVا <nلl _l aوlو
anلت>ملا aل.ل.لا <تك _ف اmر,rو _¿miلا و <ا_i,m¿.ركلاو <ا.,مات,nلاو رmا.×لا. _ل×ت.
<ام¿ل×ملا _×. a.اتك _ل| _ا,>لا _×. _ف <_رLmا Qلذكو ة_ورmلا ه,mتn. ام <.>
‘_اnلا رLm, V _كل Qلaو , aل.ل.لا نم a,نا. <تك _ف اm,l ةa¿>¿ملاو asاLلا. anل×تملا
ذ>l , اi>او ا.اتك lرs اa| هنl <,>. , Qلa i,ر, V _اك اa| aل.ل.لا <تك _ك ءا.تsا _ل| ¿,ركلا
رmا.×لا _ف _mn. ¿ر>l <تك ءا.تsV رLm, _l _وa <اتكلا اذm ‰¿m¿م نع aلماك ةركف
نع aلما. aما. ةركف ذ>l,.ف gمnلا <اتك ui,. _اك اa’ف <اتكلا اذm _ف ة_¿كذملا a,.اذغلا
رmا.عو <ام,_ن|و <ا.,مات,فو _¿maو <ا.,.ور. نم gمnلا _ف ةa¿>¿ملا <ا.كرملا _ك
<ا.كرملا _ك نع aلما. aما. ةركف ذ>l,.ف رمتلا <اتك _ف lرn, _اك اa|و , اmر,rو
, اmر,rو رmا.عو <ام,_ن|و <ا.,مات,فو _¿maو <ا.,.ور. نم هت,_و _¿ت,_لا _ف ةa¿>¿ملا
_m gمnلا a.شع _ف a¿>¿ملا ¿mو g ن,مات,ف نع ة_¿كذملا <ام¿ل×ملا _l aظ>9م gم
a,ملع <ام¿ل×م اgنل Qلaو , 9.م _¿ت,_لا _ف a¿>¿ملاو g ن,مات,ف نع ة_¿كذملا اg.nن
<ا.,مات,nلا نع <i>ت. _تلا aت>.لا a,.اذغلا g,mا¿ملا _ف _اركتلا اذm _.م نكلو , aت.ا.
aلماك aع¿س¿ملا _ف _ركم ر,r اmر,rو ة_aا.لاو ةر,ف¿لا رmا.×لاو _¿miلاو <ا_i,m¿.ركلاو
ه>ات>, ام ذ>l,ل اg.م ء_> ¿ل g>ر, _l اg,ف lرn, _l i,ر, نمل نكم, , i>او <اتك هنل 0
ةحفص 45 نم 179
31/01/2010
_ن¿g>¿, _l _.¿>l لlسl _ن’ف , ا.ا¿. ءاL> _._ aم>_ _ل| ار,nف , اn,×m ارش. <.ك املو
_لا×. هللا ن,نا¿s نم ¿. ¿gف _ف _.م اn×m وl ا¿gس وl lL> <اتكلا اذm _ف اوl_ ام اa|
_,_> _.م ¿gلو , ¿Lا> aاgت>ا وl ر,.n. وl ¿ر>. وl _nن _ف _ملع lL> وl ,ر,mn. وl
رظتنا V _ن| , همل., Vو هلذ>,V _¿mرملا _ا,..لاك ¿ل.ملل ¿ل.ملاف , ر,inتلاو ركشلا
ام
¯
ن ¯|
¸
"¿g,ف لاs هللا _ل Qلذف ه,>¿.و _¿عو ةiعا.م _ك V| ن,.م¿ملا _نا¿>l نم
) " _¯ ¿م
`
>
¯
ر
´
. ` ¿
´
ك
`
ل
¯
×
¯
ل
¯
ه
¯
ل
¯
لا ا¿n
`
. ¯او
¯
¿
´
ك
`
,
´
¿
¯
>¯ l
¯
ن
¯
,
´
.
¯
ا¿>
`
ل ¸m
´
l
¯
ف
¯
ة † ¿
¯
>´ |
¸
_¯ ¿. `م¸ ¿´ م
`
ل
´
ا 10 _ن|و , <ارج>لا (
نم فس¿, اعa امك V| ¿عal Vو , ن,>لاmلا ن,.م¿ملا ا.نا¿>’. ا.n>ل, _l ¿,ظ×لا هللا لlسl
<
¯
نl
¯
_
¸
_
´
ل
¯
او
¯
<¸ او
¯
ام
¯
.
¯
لا ر
¯
L ¸ اف
¯
<¸ ,a¸ا>
¯
ل
¯
ا _
¸

¸
l
´
. ¯ نم¸ _. ¸ت ¯م
´
ل
¯
ع¯ و
¯
Q
¸
ل
´
م
`
ل
´
ا ن
¯
م¸ _. ¸ت ¯,
´
. ¯l i
´
s
¯
<
¯
_
¯
" _.s
) " ن
¯
,>¸ ل ¸اm
¯
لا.
¸
_. ¸n
´
>¸ ل
´
l
¯
و
¯
ام

ل ¸.
´
م
`
_. ¸ف
¯
¿
¯
. ¯ ة¸ ر
¯
>¸ Vاو
¯
ا,
¯
ن `i

لا _ف¸ _,
¯
ل ¸و
¯
101 . فس¿, (
a,ذrلا _ف رظ.لاو <>.لا _ف ةi,i> a,رظنو , ةi,i> a.رج. uذm _l امام. Q_al _ن|و
ءاذغلا a,رظن نمm _سا_a _.>. _ملع ¿¿.ن _نlرs _ملع _¿ظ.م نم a.ر.لاو aم×Lلاو
¿لع ¿l _l Q_alو , a..لاو _lرnلا _ف asاLلاو a,ذغتلا ¿لع سسl فm. _تلا _ا_,ملا
_.¿>l نم لlسl Qلذلو , <ا¿ngلاو ءاL>لا نم ر,.ك اg,ف _¿ك, is ةi,i> a,رظن وl i,i>
Vو , <×Lتسا ام <igت>ا inف , ا¦Lا> 9,ل>. وl ا¿gس وl lL> اوi>و ام اa| _نوذ>ا¿, Vl
V
¯
|
¸
_n¸ ,ف¸ ¿
´
. ¯ ام
¯
و
¯
<
`
×
´
L
¯
ت ¯س
´
ا ام
¯
Œ
¯
9
¯
m
´
p
¸
ا V
¯
|
¸
i
`
,_
¸
l
`
_´ |
¸
" م9.لا ه,لع <,×. لاs ام _ل| ل¿sl
) "<
`
,ن ¸l
`
ه¸ ,
´
ل
¯
|
¸
و
¯
<
`
ل
´
ك
¯
¿
¯
. ¯ ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه¸ ل

لا.
¸
…… . a¿m (
_ف _¿ك, _lو , _لا×. هg>¿ل 9.nتم اmلا> اذm ا.لمع _¿ك, _l _لا×. هللا لlسl _ن|و
هنا>.س هللا لlسl Vو , ¿,لس <لn. هللا _.l نم V| _¿.. Vو لام gn., V م¿, ا.نا_,م
ا..اكر> _ك _×ج, _lو ا..¿لs نم ر>اnتلاو ر>nلاو ءا,ر.كلاو ر.كلا ‰_., _ l _لا×.و
¿ل×لا a.تفو _ورغلاو ر.كلا ‰_., _lو , ¿,ركلا هg>¿ل اmلا> ا..mو ام _كو ا.ساnنlو ا..ا.كسو
_,ف¿تلا _لو _لا×. هللاو , ر,i> a.ا>pا.و ر,is ء_. _ك _لع هن| ا.س¿nنو ا..¿لs نم 0
¿ك¿>l
Q,وiلا _سinلا _,م> a
مامتmVا. ر,iجلا ‰¿m¿ملا اذm _لع _,م> _¿تكaا, Qل ارك.
¿iل an..م a,nل> اgل a,m>. <ا.سل ا,m>. ¿رظن <nل <,>
_ف ¿,ركلا _lرnلا _ف _مل×لا _اجعVا i>وl _l ا.,لع هللا ¿×ن نم _l ا×,م> _×ن ن>ن
. لاجم نم ر.كl _ف ا

,ملع ا

_اجعا ةi>ا¿لا a,Vا _ف iجن isو .. <Vاجملاو م¿ل×لا فلت>م
ن,تلاو ) aم,ركلا a,Vا _ف <ركa ` ءا,.l ةiع ن,. 1.رلا <لوا> ام <,رr <..لو ةرتف ذ.م
( ¿,¿n. ن.>l _ف _ا.نpا ا.nل> inل ن,ملا iل.لا اذmو ن,.س _¿Lو _¿ت,_لاو
اg,ف ‰__` ¿ل ام,ف aمركملا aكمو _¿L _.ج. امgتs9عو ءاذغك _¿ت,_لاو ن,تلا. ركفl <li.و
ماظ×لا _ف a>mلا a,>ان نم اg.ر.ف <,> ¿,¿n. ن.>l _ف _ا.نpا _ل>و _¿ت,_لاو ن,تلا
_ل ¿a¿, Qلa _ك ن,. as9ع aاج,ا aلوا>م _ف ار,.ك <.×. نكلو .. _لشلاو a.اشgلا اg.مو
ةحفص 46 نم 179
31/01/2010
¿i.> ¿,¿n. ن.>l _ف _ا.نVا _¿ك,
: _لاتلا <i>وو <اع¿m¿م ةiع _فو ر,.nتلا _ف <>.لا <لوا>و
‰¿m¿ملا اذm _ف
http:}}www.alshahid.com}thqafa}sg121yz5.htm .
ء_جلا اذm ¿رظن <nل
.1nف Qر,in. وا Q_ا.تعا _ف _. .gsا¿لا _ف امgm×.. ن,تلmتم _اتع¿m¿ملا _¿ك. V isو
.ه,ف <,_ V gsاوو _> هل ¿.sl ام. هلاm.| _’ف ._>و_ع ا.._ م9ك _ف ¿.nلا ءا> اaا ام.,.
ان¿ل.و (ن,ملا iل.لا اذmو ن,.س _¿Lو _¿ت,_لاو ن,تلاو) :¿,ركلا _lرnلا _ف انlرs اa’ف
ن,. ا,×sاو Vاm.ا Qا.m _ا Qلa _.×م _’ف .(¿,¿n. ن.>l _ف _ا.نVا ا.nل> inل) :اmi×.
.هما×L امg. ن,ذللا _¿ت,_لاو ن,تلا نم _.س ام ن,.و ¿,¿n. ن.>l _ف _ا.نpا _ل>
.ة_اm>لا _ما¿ع نم ر,.كلا رف¿,و .ءاiعلاو ر,mاعلا نم a9.لا _م>, ¿ذلا (ن,.س _¿Lو)
._ا.نpا _ل> ما¿sو Qلa _ك ن,. _ا.لا _¿nن _ف a.,ك.لا ‰__, ¿ذلا (ن,ملا iل.لاو)
._n.. _تلا <>.لاو .و_ذ. _تلا Œا,رلا. هللا ¿.n, ام.,> <ا,_اذلا ة_¿س ‡ا,س _ف Qلذك
an,n>لا ن,.و امg.,. اL._ Qا.m _’ف .ارمl _¿م.n, ن,ذلا aك.9ملاو .¿رج. _تلا نn.لاو
.(‡aاmل _وiع¿. امن|) :a,لاتلا
Vا uiعو فل>, _mو .uiعو فل>, V aم,ظ×لا ¿¿nلا uذgل ر.iملا ن,ملا×لا <_ _ل :Vوl
_م> ¿ذلا ._iتnملا رmاnلا ¿¿nلا ا.._ ماnم _ف _ج×لا نم ا¦,. _¿mتن _ا ا.ل _mو ._>ا×لا
نم ءا. <,> _لا ا.s¿ف نم اgsاسو .ءاملا نم aم,ظ×لا ر,aاnملا uذm anmا×لا Œا,رلا
Sاmا,>lف aت,ملا __لا
._ا¿.لاو _امiلا ا.m_l. _>, _ا _.s uاش>ن _ا ا.ل _>و .i,ع¿لا ‡aاm هن| :9ك
V ف,كف .¿,ل×لا _,_×لا ر,in. <.> اm_وa ¿a¿. ا.. aL,>ملا ¿¿nلا Qل. _ك _ا :ا,نا.
نمو ه,i, ن,. نم _ذ.لا ه.ءا> اaاملو Suا¿m g.ت, Qر. ف,ك Sر,inتلا Qلذل _ا.نpا gm>,
Si,i. <اذع نم هنو_ذ>, هnل>
.‡aاmلا i,ع¿لا uرظت., <,> _mnلا م¿,ل امن| .i.لا _لا Qرت, ¿ل هنا :_ل.
an.ا.لا ¿.nلا _.اn> _mت. اذكm .<اذ×لل اg,ف ا.mر×, ام _nتنو .ةر>Vا _ذ>ن اaا ا.عa
._ا.لا ه. _ذنl ¿ذلا i,ع¿لا an,n>.
gsا¿ل ن,iلا _|
‰¿m¿ملا اذm _فو
http:}}www.qudsway.net}˜inks}Ÿoctor}„}Html_Ÿoctor„}„hdo2.htm
: اi,i>. ء_جلا اذmو ‰¿m¿ملا _ك ¿رظن <nل
ن,L.لف __l _لا×.و هنا>.س هللا اg,ف _> ةai×تم a,نlرs <ا,l _ف ا

m,l اذm gmت,و
:aكر.لا.
ةحفص 47 نم 179
31/01/2010
"اg,ف ا.ك_ا. _تلا اg._اغمو __لا ‡_اشم _¿n×mت., ا¿ناك ن,ذلا م¿nلا ا.._وlو"
:,ارعلا) 11„ .(
هل¿> ا.ك_ا. ¿ذلا _msلا iج.ملا _ل| مار>لا iج.ملا نم 9

,ل ui.×. ¿رسl ¿ذلا _ا>.س"
: ءارسpا) "ر,m.لا g,م.لا ¿m هن| ا..ا,l نم ه,ر.ل 1 .(
: ءا,.نلا) "ن,ملا×لل اg,ف ا.ك_ا. _تلا __لا _ل| ا

L¿لو uا.,جنو" „1 .(
"ن,ملاع ء_. _ك. ا.كو اg,ف ا.ك_ا. _تلا __لا _ل| uرمl. ¿رج. anmاع g,رلا _ام,ل.لو "
:ءا,.نلا) …1 .(
اg,ف اور,س . ر,.لا اg,ف ان_isو ةرmاL ¿رs اg,ف ا.ك_ا. _تلا ¿رnلا ن,.و ¿g.,. ا.ل×>و "
:l.س) "ن,.مl ا

ما,lو _لا,ل 1… .(
ا¿.لn.تف ¿ك_ا.al _لع اوi.ر. Vو ¿كل هللا <تك _تلا aسinملا __لا ا¿ل>aا م¿s ا,"
:ةi.املا) "ن,رسا> 21 .(
¿.sl :لاs . ه.ع هللا _m_ .ةر,رm _.l نع "ن,.س _¿Lو _¿ت,_لاو ن,تلاو" ر,.n. _فو
¿.ا) لاs ن,ملا iل.لا اذmو ن,.س _¿Lو _¿ت,_لاو ن,تلاو : لاnف _.>l a×._l. _>و _ع ا.._
_.> _¿ت,_لاو . ةaاتs لاsو .ات,_ _¿L _¿ت,_لاو : a,او_ _فو . ات,_ _¿L ن,تلا :(ةر,رm
_ . ¿_¿جلا ن.V _inملا <,. _.اmف Qلa _ف رظنا) _inملا <,. ه,لع „0 . „1 Qلذكو .
g . _,لجلا سنpا 1 _ ƒ .(
هللا _m_ .aش.اع نع .a,m¿m>لاو aكر.لا uذm _لع iك¿, ام ف,رشلا ¿¿..لا ر.لا _فو
_l _.s aك.9ملا. اgn>و هتمر> ¿ظعو هللا همظ

ع . ¿,ظع iل. aكم _| :لاs _..لا نع .اg.ع
<,.. a.,iملا _mوو a.,iملا. اgلmوو ماع فلl. اgلك ذ¦م¿, __لا نم ا

¦,. _ل>,
_ .¿_¿جلا ن.V _inلا _.اmف) ا

i>او ا

nل> ماع فلl i×. __لا _ل> ¿. . _inملا „2 .(
:لاnف _inملا <,. نع هللا ل¿س_ <لlس اgنl(ل¿سرلا ةV¿م) aن¿م,م ن. ل¿>كم نعو
مامpا i..م _فو .(uا¿س ام,ف ة9m فلl. ة9m ه,ف _لm نمو _inملا <,. نك.ملا ¿×ن)
ء_>) _..> ن. iم>l ƒ :_ 4ƒ3 . _inملا <,. _ف ا.تفا . هللا _.ن ا, :<لاs aن¿م,م _| (
_فو .(uا¿س ام,ف ة9m فلlك ه,ف ة9m _’ف ه,ف ا¿لm رش.ملاو رش>ملا __l) : لاnف
اذm ¿iج.مو مار>لا iج.ملا :i>ا.م a.9. _ل| V| لا>رلا iش. V) :ا

m,l ف,رشلا <,i>لا
ء_> . ¿_ا>.لا uاو_) (_msلا iج.ملاو 1 _ 1…1 ء_> . _..> ن.lو . 2 _ 234 .(
_..> ن. iم>l مامpا i..م _فو 5}2ƒ9 _لع _تمl نم an.اL لا_. V) :هللا ل¿س_ لاs
¿g,.l, _ت> ء9.لا نم ¿g.اml ام Vو ¿gnلا> نم ¿mرm, V ن,رmاs ¿mوi×ل ن,رmاL ن,iلا
<,. ,ا.كlو _inملا <,. _ف :لاs S¿m ن,lو . هللا ل¿س_ ا, :ا¿لاs .Qلذك ¿mو هللا رمl
.(_inملا
Q.كس نم ..¿a9. نم _.¿nmو _سisو _ت.> <نl :_inملا <,.ل لاs هنl ة_×لا <_ نعو
_ .¿_¿جلا ن.ا . _inلا _.اmف) (ه,لع _.م 1>..ف Q.م gر> نمو _.م aم>ر.ف 95 .(
ن.>l ام . هللا ل¿س_ ا, <لs :لاs هنl ن,m>لا ن. _ارمع نع ui... ,رشملا ¿و_و
ام _كو V ف,ك :لاs Sن.>l _m _mو : <لs S_inملا <,. <,l_ ¿ل ف,ك :لاs Sa.,iملا
. _,لجلا سنpا) اmر,غل _inملا <,. Œو_ ¿ig. Vو Œاو_لا اg,ل| ¿ig. `و _و_, Vو _ا_,
`
اg.
g 1 _ 23… .(
aلاnم اg.م ركذن لا¿sl نم _inملا <,. _ف _m>, Vو i×, V ام _م9سpا ا..ار. _فو
ةحفص 48 نم 179
31/01/2010
imاجملاك _ف ¿.اnلا _inملا <,. نك.ملا ¿×ن) :a×m×mل ه.ع هللا _m_ . _لع مامpا
<,. <ا..ل نم a..ل _ف a... _.ت,ل :¿mi>l ل¿n, نم_ _ا.لا _لع ن,.l,لو هللا _,.س _ف
.(_inملا
نم اg>,.اnم _inلا ¿ل.. _l _.s) ا

نرs رشع a×._l ¿iم _لع وi.,ف _م9سpا g,_اتلا امl
_m_ . <اL>لا ن. رم×ل _.s نم اg>,.اnم <ملس امك ةi,i> a,م9س| a,_اm> ة_وiل i,i>
_ل| _شمa نم a.sا×تمو a.وا.تم _كارم نمm م9سpا ةaا,س نم ا

نرs رشع a×._l (ه.ع هللا
aر,و aف9>لا سم. ¿وذ.و ةaا,رلا uذm <,غ. _l _.s .ل¿.ناتسا _ل| ةرmاnلا _ل| aاiغ.
a,m×ملاو ¿.pا نم ءV¿m ,رتsا ام. ن,مل.ملا ةaا.ع _لع _,.ارس| _..ل ةركلا هللا
.a,×m¿لا _.اi.لا ¿,ك>.و هللا gg.م نع _ل>تلاو
_,.ارس| _.. ¿لعو aا.ف| انa¿×m a,اi. _ف ه>ا¿.ل a,.ر×لا ةر,_جلا <لs _ف هللا ا..×. inل
¿ل.تنو ا.._اm>و ا.تلوaو ان_اmتنا _n>نو ¿m_ا,a ل9> _¿ج.ف a,.ر×لا ةر,_جلا _ف
a×._l i×. ا.,لع ةركلا ¿gل aر, _>و _ع هللا نكلو ..ةرم لوl iج.ملا _>iنو _inلا g,.اnم
¿>mن _l _ل| ا

aا.ف|و ا

¿لع ن,> _ل| ¿g>.م,ل _inلا نم ا

s9Lنا _ام_لا نم ا

نرs رشع
_>.ن _l i×. . ن,.م¿ملا رش.,و م¿sl _m _تلل ¿ig, ¿ذلا gg.ملا _ل| a¿×نو ا..¿nr نم
_n>ت, ا

__¿مو ا

رmن هللا انرm.,ف a×>_ ر,r _ل| اg.م _ل>تنو a,×m¿لا an,×mلا _.اi.لا
_ل| ا.,msو ) ةرم لوl uا.ل>a امك _msلا iج.ملا ا.ل¿>aو ¿gm¿>و ةءاس|و ¿gتم,_g.
iعو ءا> اa’ف .ا

ر,.ك ا

¿لع نل×تلو ن,.رم __لا _ف _i.nتل <اتكلا _ف _,.ارس| _..
¿. .V

¿×nم ا

iعو _اكو _ا,iلا ل9> ا¿ساجف i,i. _l. _لوl ا.ل ا

aا.ع ¿ك,لع ا..×. امmVوl
¿ت..>l ¿ت..>l _| .ا

ر,nن ر.كl ¿كا.ل×>و ن,..و لا¿مl. ¿كانaiمlو ¿g,لع ةركلا ¿كل انaa_
امك iج.ملا ا¿ل>i,لو ¿كm¿>و او¿.,ل ةر>Vا iعو ءا> اa’ف اgلف ¿.lسl _|و ¿ك.nنل
ءارسpا) (ا

ر,.ت. ا¿لع ام اور.ت,لو ةرم لوl u¿ل>a 3 . „ .(
‰¿m¿ملا اذm Qلذكو
http:}}www.islamonline.net}arabic}daawa}2003}09}article14.shtml
: ‰¿m¿ملا اذmو
http:}}www.al-eman.com}™slamlib}viewchp.asp7š™Ÿ=132&C™Ÿ=14
! <ns¿.و _.ma <تشتف
_ف _¿.لا ة_¿س _ف ( ةاكشم ) _.×م نع <>.l _l ل¿>l <.ك ر>l <..لو ةرتف i×. نكلو
_ف Œا.mملا Œا.mم اg,ف ةاكشمك u_¿ن _.م __لاو <ا¿م.لا _¿ن هللا ) aم,ركلا a,Vا
aاك, a,.رrVو a,sر.V aن¿ت,_ aك_ا.م ةرج. نم is¿, ¿_a <ك¿ك اgنlك a>ا>_لا a>ا>_
لا.ملا <رm,و ءاش, نم u_¿.ل هللا ¿ig, _¿ن _لع _¿ن _ان ه..م. ¿ل ¿لو ¿m, اgت,_
( _ا.لل
: _لاتلا <i>وو
ةحفص 49 نم 179
31/01/2010
رمnلاو سمشلل هnل>. __لاو <ا¿م.لا _¿ن ¿m هللا _ا
ةاكشمك u_¿ن _.مو
gار.لا _ف aل,تnلا gmو _اكم _m ةاكشملا
اgنlكو ¿. ¿l اg. 1,>,V _تلا ةرجشلا نكلو ( _¿ت,_لا ) aك_ا.ملا ةرجشلا <,_ اma¿sوو
_ش×لاو ةاiغلا. سمشلا ر> اg.,m,ف اg,لع <رغ.و سمشلا اg,لع gلL. <,> ءار>m _ف
اgت,_ل a¿>l اذmو
_ف _iلا ه.ش, ¿ذلا <ك¿كلاك ¿m, ¿ذلا نم¿ملا <لn. Qلa _.م, ا.m _لا×.و هنا>.س هللاو
ءا,mلاو ءاnmلا
<,_ ةa¿> فmو ¿رظن <nل هنl V| ءاذغلا ‰¿m¿م g_ا> <ار,.nت. Q×م _م×.l V _ت>و
Qل ا>اتnم Qلa _¿ك, isو اg,لع <رغ.و سمشلا اg,لع ‡رش. _تلا ةرجشلا نم _¿ت,_لا
Qلa _ف <>.لل
aمام,لا <>لا
ا_اكفl _م>. _gف , اi> aم,ظع _>. اmر.تعا _تلا Qتل>اiم _لع 9,_> ارك. Qرك.l
ر,ساnتلا نم ر,.كل ا>اتnم _¿ك. is an,n>و a×ساو
aكر.لل _¿m ةiع _¿ت,_لاو <,_لا _.اتك _ف <mرع inف , ¿_اكفl <lرs Qنlكو ل¿slو,
_تلا a,>ورلا aكر.لا _نا×ملا uذm نم _اكو , _¿ت,_لا <,_. _لا×.و هنا>.س هللا اgm> _تلا
هنا>.س هللا لاs a| _inملا <,. _.مو aكم _.م نكاملا _ف _لا×.و هنا>.س هللا اgmت>ا
_m
¯
s
´
ل
¯
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا _ل
¯
|
¸
م
¸
ار
¯
>
¯
ل
´
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا ن
¯
م
¯
9

,
´
ل
¯
u¸ i¸ .
´
×
¯
.
¸
¿ر
¯
س
´
l
¯
¿ذ¸ ل
¯
ا _¯ ا>
¯
.
´
س
`
" امg,ف _لا×.و
) "ر
`
,m¸ .
¯
لا g
`
,م¸ .
¯
لا ¿
¯
m` ه
`
ن ¯|
¸
ا. ¯. ¸ا,
¯
l ن
´
م¸ ه
`
,
¯
ر
¸
. `ل ¸ ه
`
ل
¯
¿
´
>
¯
ا. ¯ك
´
_
¯
ا.
¯
¿ذ¸ ل
¯
ا 1 _ف a,Vا uذm <ناكو , ءارسpا (
Q_ا.ملا _msلا iج.ملا
) ن
¯
,م¸ ل
¯
ا×
¯
ل
´
ل
¯
¿i

m` و
¯
اك

_
¯
ا.
¯
م
`
a¯ ك
¯
.
¯
.
¸
¿ذ¸ ل
¯
ل
¯
_
¸
ا. ¯لل ¸ g
¯
m¸ و
`
<‚ ,
´
.
¯
ل¯ و
¯
l
¯
_¯ |
¸
9ƒ _ارمع لl (
a.×كلا _ف Qلذكو _inملا <,. _ف _لا×.و هنا>.س هللا اg×mو _تلا aكر.لا _l <ركa isو
_
¸
_
´
ل
´
¯
او
¯
<¸ او
¯
ام
¯
.
¯
لا _
`
¿ن ` ه
`
ل
¯
لا _¿ت,_لا _لع _لا×.و هنا>.س هللا اmاnml _تلا aكر.لا ه.ش.
نم¸ i
`
s
¯
¿,
`
¿
¯
_
¯
a
`
<

ك
¯
¿
´
ك
¯
اg
¯
ن ¯l
¯
ك
¯
a` >
¯
ا>
¯
_•لا a‚ >
¯
ا>
¯
_` _ف¸ Œ
`
ا.
¯
m
´
م¸ ل
´
ا Œ

ا.
¯
m
´
م¸ اg
¯
,ف¸ ة‚ اك
¯
ش´ م¸ ك
¯
u¸ _
¸
¿ن ` _` . ¯م
¯
_

¿ن ` _ل
¯
ع¯ _

¿ن • _

ان ¯ ه
`
.
´
.
¯
م
´
. ¯ ¿
´
ل
¯
¿
´
ل
¯
و
¯
ء ` _m¸ ,
`
اg
¯
ت `,
´
_¯ a
`
اك
¯
,
¯
a‚ ,
¯
.
¸
ر
´
r
¯
V
¯
و
¯
a‚ ,
¯
s¸ ر
´
.¯ V
¯
a‚ ن ¸¿ت `,
´
_¯ a‚ ك
¯
_
¯
ا.
¯
م

ة‚ ر
¯
ج
¯

)¿

,ل ¸ع¯ ء‚_
´
.¯ _¯ ك
`
.
¸
ه
`
ل
¯
لاو
¯
_
¸
ا. ¯لل ¸ ل¯ ا. ¯م
´
ل
´
¯
ا ه
`
ل
¯
لا <
`
ر
¸
m´ ,
¯
و
¯
ءاش¯ ,
¯
نم
¯
u¸ _
¸
¿. `ل ¸ ه
`
ل
¯
لا ¿i¸ g
´
,
¯
35 _¿.لا (
, a,لاع asاL. نكاملا _×. _ت>ا _لا×. هللاف , _lرnلا _ف Q_ا.م aملك _.×م ن,.l _ن¿عa
_لع اg.ا¿ت>ا <,> نم نكاملا _ك ه.اش. نم ¿rرلا. , ¿ر>لا نكاملا نم اmر,r نم _لعl
Qلa _لا ام ل¿gسو _ا,aوو لا.>و _¿>mو <ار. 0
ل¯ و
¯
l
¯
_¯ |
¸
" aكم _ف مار>لا iج.ملا اg. _لا×. هللا _ت>ا _تلا amا>لا asاLلا _ل| اورظناف
) " ن
¯
,م¸ ل
¯
ا×
¯
ل
´
ل
¯
¿i

m` و
¯
اك

_
¯
ا.
¯
م
`
a¯ ك
¯
.
¯
.
¸
¿ذ¸ ل
¯
ل
¯
_
¸
ا. ¯لل ¸ g
¯
m¸ و
`
<‚ ,
´
.
¯
9ƒ ا.m _×م ا¿لمl.و , _ارمع لl (
aكر.لا aملك
ن
´
ع¯ " a.,i> _ف ( aكر.لا ) amا>لا asاLلا uذm ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ ai> isو
ام
¯
,ف¸ ة‚ 9
¯
m
¯
ف
¸
ل
´
l
¯
ن
´
م¸ _` m¯ ف
´
l
¯
¿i¸ ج
¸
.
´
م
¯
_ف¸ ة † 9
¯
m
¯
ل¯ اs
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل¯ ¿س
`
_
¯
_¯ l
¯
ر

.
¸
ا>
¯
ةحفص 50 نم 179
31/01/2010
" u
`
ا¿
¯
س¸ ام
¯
,ف¸ ة‚ 9
¯
m
¯
ف
¸
ل
´
l
¯
a¸ . ¯ام¸ ن
´
م¸ _` m¯ ف
´
l
¯
م
¸
ار
¯
>
¯
ل
´
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا _ف¸ ة † 9
¯
m
¯
و
¯
م
¯
ار
¯
>
¯
ل
´
ا i
¯
ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا V
¯
|
¸
u
`
ا¿
¯
س¸
a>ام ن.او iم>l uاو_ 0
هnل> ر>l _اكم ¿l _.م اgل.م Vا.>و ا_¿>mو ة_اج> اg,ف _l iج, aكمل _مlتملاف _×nلا.و
S ة9m فلl a.ام. مار>لا اmiج.م _ف ة9mلا _×ج, ¿ذلا امف , ا,نiلا _ف _لا×. هللا
asاLلا uذmو , مار>لا iج.ملا _ف _لا×. هللا اgmت>ا _تلا ( amا>لا asاLلا ) aكر.لا اgن|
g,Lت.ن V , a,¿,نiلا ا..,نا¿s نمmو ا.ن’ف _لاتلا.و , ¿. هل.مك س,ل ¿ذلا هللا نم ةر.ا.م
ا,نiلا ةا,>لا ن,نا¿s نمm ا.مa ام Qلa g,Lت.ن نلو , اg. 1,>ن وl اgفر×ن وl اg.,nن _l

¯
|
¸
م
¸
ار
¯
>
¯
ل
´
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا ن
¯
م
¯
9

,
´
ل
¯
u¸ i¸ .
´
×
¯
.
¸
¿ر
¯
س
´
l
¯
¿ذ¸ ل
¯
ا _¯ ا>
¯
.
´
س
`
" _msلا iج.ملا _ف aكر.لا اgل.مو
) "ر
`
,m¸ .
¯
لا g
`
,م¸ .
¯
لا ¿
¯
m` ه
`
ن ¯|
¸
ا. ¯. ¸ا,
¯
l ن
´
م¸ ه
`
,
¯
ر
¸
. `ل ¸ ه
`
ل
¯
¿
´
>
¯
ا. ¯ك
´
_
¯
ا.
¯
¿ذ¸ ل
¯
ا _m
¯
s
´
ل
¯
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا 1 ءارسpا ( 0
_ف ةa¿>¿ملا ( aكر.لا ) amا>لا asاLلا _اinم ¿سو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ai> isو
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
ل¯ اs
¯
ل¯ اs
¯
Q

ل ¸ام
¯
ن
¸
.
´
س
¸
ن ¯l
¯
ن
´
ع¯ " ه.,i> _ف _msلا iج.ملا
_ف¸ ه
`
. `9
¯
m
¯
و
¯
ة € 9
¯
m
¯
ن
¯

¸
ش´ ع¸ و
¯
س

م
´
>¯ .
¸
_
¸
. ¸ا.
¯
n
¯
ل
´
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
_ف¸ ه
`
. `9
¯
m
¯
و
¯
ة‚ 9
¯
m
¯
.
¸
ه¸ ت ¸,
´
.
¯
_ف¸ _
¸
>
`
ر
¯
لا ة ` 9
¯
m
¯
ة‚ 9
¯
m
¯
ف
¸
ل
´
l
¯
ن
¯
,.¸ م
´
>¯ .
¸
_m
¯
s
´
ل
´
¯
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا _ف¸ ه
`
. `9
¯
m
¯
و
¯
ة‚ 9
¯
m
¯
a¸ . ¯ام¸ س
¸
م
´
>¯ .
¸
ه¸ ,ف¸ g
`
م
¯
ج
¯
,
`
¿ذ¸ ل
¯
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا
uاو_ " ة‚ 9
¯
m
¯
ف
¸
ل
´
l
¯
a¸ . ¯ام¸ .
¸
م
¸
ار
¯
>
¯
ل
´
ا i¸ ج
¸
.
´
م
¯
ل
´
ا _ف¸ ة † 9
¯
m
¯
و
¯
ة‚ 9
¯
m
¯
ف
¸
ل
´
l
¯
ن
¯
,.¸ م
´
>¯ .
¸
¿i¸ ج
¸
.
´
م
¯
_ف¸ ه
`
. `9
¯
m
¯
و
¯
a>ام ن.ا 0
ai>م _اكم _ف ¿ma¿>¿. _ل×ت. V , amا> a,لاع asاL. _ا>.لا _×. هللا _ت>ا Qلذكو
asاLلا ¿وa _ا.لا aماع gم لا>لا ¿m امك _msVا iج.ملا وl مار>لا iج.ملا _.م
ل¯ اs
¯
" ل¿n, ¿,رم ن. _.,ع ¿m اgف , ا¿ناك ام.,l aك_ا.م a,لاع asاL ووa ¿m _. , a,aا×لا
) ا,
ˆ
.
¸
ن ¯ _. ¸ل
¯
×
¯
>
¯
و
¯
<
¯
ات ¯ك ¸ ل
´
ا _
¯
ن ¸ا. ¯l ه¸ ل
¯
لا i
`
.
´
ع¯ _ن ¯|
¸
30 ) " <
`

`
ام
¯
ن
¯
,
´
l
¯
اك

_
¯
ا.
¯
م
`
_. ¸ل
¯
×
¯
>
¯
و
¯
( 31 ¿,رم ( 0
¿,رم ن. _.,ع _اك _تلا _m , اg. _لا×. هللا هmت>ا _تلا asاLلاو aكر.لا uذm _¿ك. isو
اmا,| ه.mو ¿ذلا , _لا×. هللا _a’. اgل9> نم _.¿ملا _,>,و , _ر.لاو همكلا ‘ر., 0
_.×. ¿,ركلا _lرnلا _ف Q_ا.م aملك نم اء_> _l ل¿nن _l g,Lت.ن a,>لا aل.ملا uذm نم
aك_ا.ملا a,فاmpا a,>ورلا asاLلا
S ة_g>لا. اgسا,s نكم, _mو , aكر.لا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا ‰¿ن ام نكلو
) " 9

,ل ¸s
¯
V
¯
|
¸
¿
¸
ل
´
׸ ل
´
ا نم
¯
¿ت `,. ¸وl
`
ام
¯
و
¯
_.
¯
_
¯
ر
¸
م
´
l
¯
ن
´
م¸ Œ
`
ور

لا _
¸
s
`
Œ
¸
ور

لا ن
¸
ع¯ Q
¯
ن ¯¿ل
`
l
¯
.
´
,
¯
و
¯
" …5 ءارسpا (
0
, asاLلا ¿لعو ا,>¿ل¿.كتلاو _¿Lتلاو ¿ل×لا نم Žل. امgم _ا.نpا _l gت.ت.ن a,Vا uذm نم
_l g,Lت., نل نل نل هن’ف , a,سا.>لاو asiلا _ف a,mا.تملا a.,i>لا ة_g>لا ,اشتكاو
نل نلو , asاLلا uذm _ك. وl اgتsاL ‰¿ن وl اgتsاL وl اgت,m ام وl Œورلا نع ا¦,. ,ر×,
نلو i,×.لا مl <,رnلا _.nت.ملا _ف _اكl ءا¿س , _.nت.ملا _ف _اg> ¿l فشتك, نل
_و_i.l , Œورلا uذm نع 9,لs اL,.. 9,¦m ا¦,. ¿لو رgظ, _l i,×. وl <,رs نم g,Lت.,
) " _.
¯
_
¯
ر
¸
م
´
l
¯
ن
´
م¸ Œ
`
ور

لا _
¸
s
`
" asاLلا نم ‰¿.لا اذm _ف ل¿n, _لا×. هللا _ل , S اaامل …5 (
ءارسpا 0
Œورلا ن,نا¿s aفر×م _لع ا.._is مiع _لع ر>l _,لa
نلو g,Lت.ن V اaامل نع اm,l _mnمو , ¿×ن : ل¿sl S Qلa _لع ر>l _,لa نم _gف
ةحفص 51 نم 179
31/01/2010
Œورلا رمl نم ا¦,. ,ر×ن _l g,Lت.ن
ن
´
م
¯
ل

اm
¯
ل
´
m
¯
نم
¯
ار

ش¯ .
¯
_

ل ¸ا>¯ _ن ¯|
¸
a¸ ك
¯
. ¸9
¯
م
¯
ل
´
ل ¸ Q
¯
.

_
¯
ل¯ اs
¯
a ´ |
¸
و
¯
" رج>لا ة_¿س _ف ل¿n, _لا×. هللاف
) _

¿. `.
´
م
¯


م
¯
>
¯
2… ) ن
¯
,i¸ >
¸
اس
¯
ه
`
ل
¯
ا
´
¿×
`
n
¯
ف
¯
_>¸ و_

نم¸ ه¸ ,ف¸ <
`
>´ n
¯
ن ¯و
¯
ه
`
ت `,
´
¿
¯
س
¯
اa ¯ ’
¸
ف
¯
( 29 رج>لا ( 0
هللا _اك املو , _لا×. هللا Œو_ نم _m ه,ف اg>nن _تلا _ا.نpا Œو_ _l iك¿, _لا×. هللاف
) " ر
`
,m¸ .
¯
لا g
`
,م¸ .
¯
لا ¿
¯
m` و
¯
ء † _
´
.¯ ه¸ ل ¸. ´م¸ ك
¯
س
¯
,
´
ل
¯
¸" _لا×. 11 _تلا Œورلا uذm _’ف _a’ف , ¿_¿شلا (
وl _,.م اgل س,لو , ¿. اgg.ش, V , _لا×.و هنا>.س ه>و_ نم , اg,ف _لا×. هللا اg×mو
_لا×. هللا Œو_ نم اgنل _ل| ¿شل V <,رs وl ه,.. وl ر,ظن 0
_ك _ف س,ل نكلو , اجمر.م ار.¿,.مك Q,iل _l _,>تف , _اma•ل ‰¿m¿ملا <رnت, _ت>و
) ¿sرلا هتجمر. 2 _m a,.ا.> a,لمع ر.¿,.مكلا اذm نم <.لL ¿. , ( 2 + 2 نل نل نل هن’ف ,
) ¿sرلا _اl , <ا¿جلا Q,L×, _l g,Lت., 2 _ف _ا.نpا ¿m اذكmو , 9ml هتجمر. _ف س,ل (
) س,ما¿نو ن,نا¿s نمm نكلو , ¿,¿n. ن.>l _ف u_¿mو هnل> _لا×. هللاف , ا,نiلا ةا,>لا
( ¿ر>لا س,ما¿.لاو ن,نا¿nلا نم ر,.كلا اmر,rو اmانركa _تلا a.9.لا ن,نا¿nلا اg.مو
اgت,aوi>م نمm وl _¿mلا نم ة_¿m ¿l.و لاك.لا نم _ك. ¿l. اg.كم, V , aت.ا. ةai>م
وl , هتsاL وl ه>و_ وl هتg.ك وl _لا×. هللا <اa نم ¿. ¿l , ¿. ¿l , ¿. ¿l Q_i. _l
نم i×.l _m. _l نكم, Vو , ةaوi>م اgنل اi.l , ا.,ف _لا×. هللا اg×mو _تلا ه>و_ asاL
ا,نiلا ةا,>لا _ف اg,لع هللا اmرLف _تلا ن,نا¿nلا 0
ةر>Vا ن,نا¿s نع فلت>. ا,نiلا ن,نا¿s
S اaامل نكلو , ا,نiلا ةا,>لا ن,نا¿s aملك _لع _ك_l _.نl ماركلا ء¿رnلا ‹>9, isو
_اك ¿لو , a,¿,نiلا ف,لكتلا ن,نا¿s نع فلت>. ¿ر>l ن,نا¿s ةر>Vا ةا,>لا _ف Qا.m _ل
_.ا> نكلو , اذg. رش.لا _لوl ءا,.نلا _اكل ن,نا¿nلا uذm ‡ر>, _l g,Lت., رش.لا نم i>l
ر
´
ظ
`
نl
¯
_ن ¸_
¸
l
¯
<
¯
_
¯
ل¯ اs
¯
ه
`
.

_
¯
ه
`
م
¯
ل
¯
ك
¯
و
¯
ا. ¯. ¸اn
¯
,م¸ ل ¸ _س
¯
¿م
`
ءا>
¯
ام
¯
ل
¯
و
¯
" ‡¿ل>م ¿l _¿ناs ‡ر>, _l هلل
ه
`
.

_
¯

¯
ج
¯
. ¯ ام
¯
ل
¯
ف
¯
_ن ¸ار
¯
. ¯ ,¯ ¿
´
.
¯
ف
¯
ه
`
ن ¯اك
¯
م
¯
ر
¯
n
¯
ت ¯س
´
ا _
¸

¸
ف
¯
_
¸
.
¯
ج
¯
ل
´
ا _ل
¯
|
¸
ر
´
ظ
`
نا ن
¸
ك ¸ .ل
¯
و
¯
_ن ¸ار
¯
. ¯ نل
¯
ل¯ اs
¯
Q
¯
,
´
ل
¯
|
¸
) ن
¯
,. ¸م¸ ¿´ م
`
ل
´
ا ل` و
¯
l
¯
ا
´
ن ¯l
¯
و
¯
Q
¯
,
´
ل
¯
|
¸
<
`
.
´
. ` Q
¯
ن ¯ا>
¯
.
´
س
`
ل¯ اs
¯
‡ ¯ اف
¯
l
¯
ام
¯
ل
¯
ف
¯
اn

׸ m
¯

¯
¿م ر
¯
>¯ و
¯
اك
ˆ
a
¯
ه
`
ل
¯
×
¯
>
¯
_
¸
.
¯
ج
¯
ل
´
ل ¸
143 ,ارعلا ( 0
ا,نiلا ةا,>لا _ف رش.لل _لا×. هللا اg×mو _تلا ن,نا¿nلا _ف س,ل هنl gت.ت.ن a,Vا uذm نم
¿. ¿l Qا_a| وl هكا_a| وl هللا a,¿_ نم ¿g.كم, ام - هللا ¿,لك - _س¿م انi,س ¿g,ف ام.و
¿,¿n. ن.>l _ف uا¿س امi×. _ا.نpا _ف اg>nن _تلا ه>و_ Qلa _ف ام. هل.s نم 0
_mو inف , gار×ملاو ءارسpا aل,ل - ¿لسو ه,لع هللا _لm -iم>م انi,س gم <i> Qلذكو
g,Lت., ¿ل Qلa gمو , _gت.ملا ة_iس _mو Vl , رش. اg,ل| _m, _l نكم, aLnن i×.l _ل|
هللا لاs Qلa _فو , <اج> ءا_و نمو _>¿لا. _ل| هملك, وl هللا ¿ر, _l a,¿,نiلا هت,رش..
) _ل
¯
i
¯
ت ¯ف
¯
ان ¯a
¯
¿
¯
. ` " _لا×. … ) _ن ¯a
´
l
¯
و
´
l
¯
ن
¸
,
´
س
¯
¿
´
s
¯
<
¯
اs
¯
_¯ اك
¯
ف
¯
( 9 ) _>
¯
و
´
l
¯
ام
¯
u¸ i¸ .
´
ع¯ _ل
¯
|
¸
_>
¯
و
´
l
¯
ف
¯
( 10 (
,¿س اgن’ف , ةر>Vا ةا,>لا _ف _¿ك. _تلا اg.nن ن,نا¿nلا _m uذm <.,ل نكلو , ¿ج.لا
_ت>و اgتsاLو Œورلا ¿ر, _l _لع ا_aاs ةر>Vا ن,نا¿nلا. _ا.نpا g.m,و ل¿>ت.و ر,غت.
)" i

,i¸ >
¯
م
¯
¿
´
,
¯
ل
´
ا Q
¯
ر
`
m
¯
.
¯
ف
¯
Q
¯
ءاL
¯
r¸ Q
¯
.ع¯ ا. ¯n
´
ش¯ ك
¯
ف
¯
اذ ¯ m¯ ن
´
م
¯
a‚ ل
¯
n
´
r
¯
_ف¸ <
¯

`
i
´
n
¯
ل
¯
" _لا×. هللا ه>و
23 ‡ ة_¿س ( 0
) ة † ر
¯
m¸ ان ¯ ذ‚ ¦ ¸م
¯
¿
´
,
¯
u

¿>
`
و
`
"_لا×. لاsو 22 ) ة † ر
¯
L ¸ ان ¯ اg
¯
.
¯
_
¯

¯
|
¸
( 23 ا.m ركذلا. ر,iجلاو , aما,nلا (
ن,نا¿s _ل| ا,نiلا ن,نا¿nلا نم لاnتنVاو ءاLغلا فشك نع _ا.i>ت. _اتللا ن,ت,Vا 9ك _l
ةحفص 52 نم 179
31/01/2010
) امgمs_ ةر>Vا 23 ! ( 0
_. ¸×
´
,
¯
a€ ل
¯
,
´
ل
¯
ر
¸
م
¯
n
¯
ل
´
ا _ل
¯
|
¸
ر
¯
ظ
¯
. ¯ف
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
_
¯
.
¸
. ¯لا i
¯
. ´ع¸ ا. ¯ك
`
ل¯ اs
¯
ه¸ ل
¯
لا i¸ .
´
ع¯ ن
¸
.
´
ر
¸

¸
>
¯
نع
_´ l
¯
¿
´
ت `×
´
L
¯
ت ¯س
´
ا _´ ’
¸
ف
¯
ه¸ ت ¸,
¯
¿´ _
`
_ف¸ _¯ ¿م

اm¯ . ` V
¯
ر
¯
م
¯
n
¯
ل
´
ا اذ ¯ m¯ _¯ و
´
ر
¯
. ¯ ام
¯
ك
¯
¿
´
ك
`
.
¯
_
¯
_¯ و
´
ر
¯
ت ¯س
¯
¿
´
ك
`
ن ¯|
¸
ل¯ اn
¯
ف
¯
_
¯
i
´
.
¯
ل
´
ا
_¯ .
´
s
¯
Q
¯
.
¯
_
¯
i¸ م
´
>
¯
.
¸
g
´
.
¯
س
¯
و
¯
l
¯
ر
¯
s
¯
¿
¯
. ` ا¿ل
`
×
¯
ف
´
اف
¯
اg
¯
.
¸
ور
`
r
`
_¯ .
´
s
¯
و
¯
س
¸
م
´
ش¯ لا ‰
¸
¿ل
`
L
`
_¯ .
´
s
¯
ة‚ 9
¯
m
¯

¯
ع¯ ا¿.
`
ل
¯
غ´ . ` V
¯
a×._لا uاو_ " ¿
´
ك
`
. ¯. ¯¿n
`
. ¯ V
¯
ا¿ل
`
×
¯
ف
´
ا _` ,ع¸ ام
¯
س
´
|
¸
ل¯ اs
¯
<
¸
ور
`
غ` ل
´
ا _¯ .
´
s
¯
و
¯
س
¸
م
´
ش¯ لا ‰
¸
¿ل
`
L
`
0
وl Œورلا _ف هللا اg×mو ءا¿س , ةر.ا.م _لا×. هللا نم asاL _ك _l ل¿sl _ن’ف Qلذلو
_ف وl , aملكلا _ف وl _ام_لا _ف وl , ن,ك_ا.ملا _ا>.لا _ف وl aسinملا نكاملا _ف
_l وl , ¿. ¿l اg.ع ا¿فر×, _l , ا,نiلا ةا,>لا _ف رش.لا _..ل نكم, V asاL _m , ¿. ¿l
نم ةر.ا.م اgنل ¿. ¿l اg.ع aفر×م a.,i>لا ¿g._g>l g,Lت.. وl , ¿. ¿l اg,ف ا¿لmn,
_ف ا.,ف _لا×. هللا اg×mو _تلا ا..,نا¿s _فو هنl امك , ¿. هل.مك س,ل _لا×. هللاو , هللا
هلل ¿.ا>و , a,¿,نiلا ن,نا¿nلا uذm ه. 1,>. V ¿. ¿l ,ر×ن _l g,Lت.ن V , ا,نiلا ةا,>لا
_لا×. _ل ¿ش. اg,ل| _m. _l ا,نiلا ن,نا¿s g,Lت.. _l ه.¿s وl هتsاL وl هملع وl _لا×.
نم
¯
¿ك
`
. ¸اك
¯
ر
¯
.` نم¸ _´ m¯ ¿
´
ك
`
,,
¸
>
´
,
`
¿
¯
. ` ¿
´
ك
`
ت `,م¸ ,
`
¿
¯
. ` ¿
´
ك
`
s
¯
_¯_
¯
¿
¯
. ` ¿
´
ك
`
n
¯
ل
¯
>¯ ¿ذ¸ ل
¯
ا ه
`
ل
¯
لا " uءا.و Qلذك aا_l
) " _¯ ¿ك
`
ر
¸
ش´ ,
`
ام
¯
ع¯ _ل
¯
ا×
¯
. ¯و
¯
ه
`
ن ¯ا>
¯
.
´
س
`
ء‚_
´
.¯ نم
¯
¿ك
`
ل ¸a ¯ نم¸ _` ×
¯
n
´
,
¯
40 مورلا ( 0
ا.>او_l i,nت.. _l نكم, _تلا asاLلا _اgL| _ف _لLنl , ر,كnتلا _ف _لL.ملا اذm نم
_ا¿>. اgك_iن وl ة_g>l. اgnشتكن وl , ا¦,. اg.ع ¿_iن _l _وa نكلو , gمانر.لا _ف اg.م
اذكmو اgفر×ن وl ا.>او_l ¿رن _l _وa ءا,>l ا.نl ر×شن امك , اmر×شت.نو اm_ا.l ر×شن امن| 0
: Jو-' ينا-لا ء,جلا ة·-اتم يفو
" Qلذل _mن _ت> a,>ورلا asاLلاو Œورلا م¿gnم Œر.lس : لا¿.لا اذm نع a.ا>pا _ف
) " 9

,ل ¸s
¯
V
¯
|
¸
¿
¸
ل
´
׸ ل
´
ا نم
¯
¿ت `,. ¸وl
`
ام
¯
و
¯
_.
¯
_
¯
ر
¸
م
´
l
¯
ن
´
م¸ Œ
`
ور

لا _
¸
s
`
Œ
¸
ور

لا ن
¸
ع¯ Q
¯
ن ¯¿ل
`
l
¯
.
´
,
¯
و
¯
…5 ءارسpا ( 0
, asاLلا ¿لعو ا,>¿ل¿.كتلاو _¿Lتلاو ¿ل×لا نم Žل. امgم _ا.نpا _l gت.ت.ن a,Vا uذm نم
_l g,Lت., نل نل نل هن’ف , a,سا.>لاو asiلا _ف a,mا.تملا a.,i>لا ة_g>لا ,اشتكاو
نل نلو , asاLلا uذm _ك. وl اgتsاL ‰¿ن وl اgتsاL وl اgت,m ام وl Œورلا نع ا¦,. ,ر×,
نلو i,×.لا مl <,رnلا _.nت.ملا _ف _اكl ءا¿س , _.nت.ملا _ف _اg> ¿l فشتك, نل
_و_i.l , Œورلا uذm نع 9,لs اL,.. 9,¦m ا¦,. ¿لو رgظ, _l i,×. وl <,رs نم g,Lت.,
) " _.
¯
_
¯
ر
¸
م
´
l
¯
ن
´
م¸ Œ
`
ور

لا _
¸
s
`
" asاLلا نم ‰¿.لا اذm _ف ل¿n, _لا×. هللا _ل , S اaامل …5 (
ءارسpا 0
Œورلا ن,نا¿s aفر×م _لع ا.._is مiع _لع ر>l _,لa
نلو g,Lت.ن V اaامل نع اm,l _mnمو , ¿×ن : ل¿sl S Qلa _لع ر>l _,لa نم _gف
Œورلا رمl نم ا¦,. ,ر×ن _l g,Lت.ن
ةحفص 53 نم 179
31/01/2010
ن
´
م
¯
ل

اm
¯
ل
´
m
¯
نم
¯
ار

ش¯ .
¯
_

ل ¸ا>¯ _ن ¯|
¸
a¸ ك
¯
. ¸9
¯
م
¯
ل
´
ل ¸ Q
¯
.

_
¯
ل¯ اs
¯
a ´ |
¸
و
¯
" رج>لا ة_¿س _ف ل¿n, _لا×. هللاف
) _

¿. `.
´
م
¯


م
¯
>
¯
2… ) ن
¯
,i¸ >
¸
اس
¯
ه
`
ل
¯
ا
´
¿×
`
n
¯
ف
¯
_>¸ و_

نم¸ ه¸ ,ف¸ <
`
>´ n
¯
ن ¯و
¯
ه
`
ت `,
´
¿
¯
س
¯
اa ¯ ’
¸
ف
¯
( 29 رج>لا ( 0
هللا _اك املو , _لا×. هللا Œو_ نم _m ه,ف اg>nن _تلا _ا.نpا Œو_ _l iك¿, _لا×. هللاف
) " ر
`
,m¸ .
¯
لا g
`
,م¸ .
¯
لا ¿
¯
m` و
¯
ء † _
´
.¯ ه¸ ل ¸. ´م¸ ك
¯
س
¯
,
´
ل
¯
¸" _لا×. 11 _تلا Œورلا uذm _’ف _a’ف , ¿_¿شلا (
وl _,.م اgل س,لو , ¿. اgg.ش, V , _لا×.و هنا>.س ه>و_ نم , اg,ف _لا×. هللا اg×mو
_لا×. هللا Œو_ نم اgنل _ل| ¿شل V <,رs وl ه,.. وl ر,ظن 0
_ك _ف س,ل نكلو , اجمر.م ار.¿,.مك Q,iل _l _,>تف , _اma•ل ‰¿m¿ملا <رnت, _ت>و
) ¿sرلا هتجمر. 2 _m a,.ا.> a,لمع ر.¿,.مكلا اذm نم <.لL ¿. , ( 2 + 2 نل نل نل هن’ف ,
) ¿sرلا _اl , <ا¿جلا Q,L×, _l g,Lت., 2 _ف _ا.نpا ¿m اذكmو , 9ml هتجمر. _ف س,ل (
) س,ما¿نو ن,نا¿s نمm نكلو , ¿,¿n. ن.>l _ف u_¿mو هnل> _لا×. هللاف , ا,نiلا ةا,>لا
( ¿ر>لا س,ما¿.لاو ن,نا¿nلا نم ر,.كلا اmر,rو اmانركa _تلا a.9.لا ن,نا¿nلا اg.مو
اgت,aوi>م نمm وl _¿mلا نم ة_¿m ¿l.و لاك.لا نم _ك. ¿l. اg.كم, V , aت.ا. ةai>م
وl , هتsاL وl ه>و_ وl هتg.ك وl _لا×. هللا <اa نم ¿. ¿l , ¿. ¿l , ¿. ¿l Q_i. _l
نم i×.l _m. _l نكم, Vو , ةaوi>م اgنل اi.l , ا.,ف _لا×. هللا اg×mو _تلا ه>و_ asاL
ا,نiلا ةا,>لا _ف اg,لع هللا اmرLف _تلا ن,نا¿nلا 0
ةر>Vا ن,نا¿s نع فلت>. ا,نiلا ن,نا¿s
S اaامل نكلو , ا,نiلا ةا,>لا ن,نا¿s aملك _لع _ك_l _.نl ماركلا ء¿رnلا ‹>9, isو
_اك ¿لو , a,¿,نiلا ف,لكتلا ن,نا¿s نع فلت>. ¿ر>l ن,نا¿s ةر>Vا ةا,>لا _ف Qا.m _ل
_.ا> نكلو , اذg. رش.لا _لوl ءا,.نلا _اكل ن,نا¿nلا uذm ‡ر>, _l g,Lت., رش.لا نم i>l
ر
´
ظ
`
نl
¯
_ن ¸_
¸
l
¯
<
¯
_
¯
ل¯ اs
¯
ه
`
.

_
¯
ه
`
م
¯
ل
¯
ك
¯
و
¯
ا. ¯. ¸اn
¯
,م¸ ل ¸ _س
¯
¿م
`
ءا>
¯
ام
¯
ل
¯
و
¯
" ‡¿ل>م ¿l _¿ناs ‡ر>, _l هلل
ه
`
.

_
¯

¯
ج
¯
. ¯ ام
¯
ل
¯
ف
¯
_ن ¸ار
¯
. ¯ ,¯ ¿
´
.
¯
ف
¯
ه
`
ن ¯اك
¯
م
¯
ر
¯
n
¯
ت ¯س
´
ا _
¸

¸
ف
¯
_
¸
.
¯
ج
¯
ل
´
ا _ل
¯
|
¸
ر
´
ظ
`
نا ن
¸
ك ¸ .ل
¯
و
¯
_ن ¸ار
¯
. ¯ نل
¯
ل¯ اs
¯
Q
¯
,
´
ل
¯
|
¸
) ن
¯
,. ¸م¸ ¿´ م
`
ل
´
ا ل` و
¯
l
¯
ا
´
ن ¯l
¯
و
¯
Q
¯
,
´
ل
¯
|
¸
<
`
.
´
. ` Q
¯
ن ¯ا>
¯
.
´
س
`
ل¯ اs
¯
‡ ¯ اف
¯
l
¯
ام
¯
ل
¯
ف
¯
اn

׸ m
¯

¯
¿م ر
¯
>¯ و
¯
اك
ˆ
a
¯
ه
`
ل
¯
×
¯
>
¯
_
¸
.
¯
ج
¯
ل
´
ل ¸
143 ,ارعلا ( 0
ا,نiلا ةا,>لا _ف رش.لل _لا×. هللا اg×mو _تلا ن,نا¿nلا _ف س,ل هنl gت.ت.ن a,Vا uذm نم
¿. ¿l Qا_a| وl هكا_a| وl هللا a,¿_ نم ¿g.كم, ام - هللا ¿,لك - _س¿م انi,س ¿g,ف ام.و
¿,¿n. ن.>l _ف uا¿س امi×. _ا.نpا _ف اg>nن _تلا ه>و_ Qلa _ف ام. هل.s نم 0
_mو inف , gار×ملاو ءارسpا aل,ل - ¿لسو ه,لع هللا _لm -iم>م انi,س gم <i> Qلذكو
g,Lت., ¿ل Qلa gمو , _gت.ملا ة_iس _mو Vl , رش. اg,ل| _m, _l نكم, aLnن i×.l _ل|
هللا لاs Qلa _فو , <اج> ءا_و نمو _>¿لا. _ل| هملك, وl هللا ¿ر, _l a,¿,نiلا هت,رش..
) _ل
¯
i
¯
ت ¯ف
¯
ان ¯a
¯
¿
¯
. ` " _لا×. … ) _ن ¯a
´
l
¯
و
´
l
¯
ن
¸
,
´
س
¯
¿
´
s
¯
<
¯
اs
¯
_¯ اك
¯
ف
¯
( 9 ) _>
¯
و
´
l
¯
ام
¯
u¸ i¸ .
´
ع¯ _ل
¯
|
¸
_>
¯
و
´
l
¯
ف
¯
( 10 (
,¿س اgن’ف , ةر>Vا ةا,>لا _ف _¿ك. _تلا اg.nن ن,نا¿nلا _m uذm <.,ل نكلو , ¿ج.لا
_ت>و اgتsاLو Œورلا ¿ر, _l _لع ا_aاs ةر>Vا ن,نا¿nلا. _ا.نpا g.m,و ل¿>ت.و ر,غت.
)" i

,i¸ >
¯
م
¯
¿
´
,
¯
ل
´
ا Q
¯
ر
`
m
¯
.
¯
ف
¯
Q
¯
ءاL
¯
r¸ Q
¯
.ع¯ ا. ¯n
´
ش¯ ك
¯
ف
¯
اذ ¯ m¯ ن
´
م
¯
a‚ ل
¯
n
´
r
¯
_ف¸ <
¯

`
i
´
n
¯
ل
¯
" _لا×. هللا ه>و
23 ‡ ة_¿س ( 0
) ة † ر
¯
m¸ ان ¯ ذ‚ ¦ ¸م
¯
¿
´
,
¯
u

¿>
`
و
`
"_لا×. لاsو 22 ) ة † ر
¯
L ¸ ان ¯ اg
¯
.
¯
_
¯

¯
|
¸
( 23 ا.m ركذلا. ر,iجلاو , aما,nلا (
ن,نا¿s _ل| ا,نiلا ن,نا¿nلا نم لاnتنVاو ءاLغلا فشك نع _ا.i>ت. _اتللا ن,ت,Vا 9ك _l
) امgمs_ ةر>Vا 23 ! ( 0
ةحفص 54 نم 179
31/01/2010
_. ¸×
´
,
¯
a€ ل
¯
,
´
ل
¯
ر
¸
م
¯
n
¯
ل
´
ا _ل
¯
|
¸
ر
¯
ظ
¯
. ¯ف
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
_
¯
.
¸
. ¯لا i
¯
. ´ع¸ ا. ¯ك
`
ل¯ اs
¯
ه¸ ل
¯
لا i¸ .
´
ع¯ ن
¸
.
´
ر
¸

¸
>
¯
نع
_´ l
¯
¿
´
ت `×
´
L
¯
ت ¯س
´
ا _´ ’
¸
ف
¯
ه¸ ت ¸,
¯
¿´ _
`
_ف¸ _¯ ¿م

اm¯ . ` V
¯
ر
¯
م
¯
n
¯
ل
´
ا اذ ¯ m¯ _¯ و
´
ر
¯
. ¯ ام
¯
ك
¯
¿
´
ك
`
.
¯
_
¯
_¯ و
´
ر
¯
ت ¯س
¯
¿
´
ك
`
ن ¯|
¸
ل¯ اn
¯
ف
¯
_
¯
i
´
.
¯
ل
´
ا
_¯ .
´
s
¯
Q
¯
.
¯
_
¯
i¸ م
´
>
¯
.
¸
g
´
.
¯
س
¯
و
¯
l
¯
ر
¯
s
¯
¿
¯
. ` ا¿ل
`
×
¯
ف
´
اف
¯
اg
¯
.
¸
ور
`
r
`
_¯ .
´
s
¯
و
¯
س
¸
م
´
ش¯ لا ‰
¸
¿ل
`
L
`
_¯ .
´
s
¯
ة‚ 9
¯
m
¯

¯
ع¯ ا¿.
`
ل
¯
غ´ . ` V
¯
a×._لا uاو_ " ¿
´
ك
`
. ¯. ¯¿n
`
. ¯ V
¯
ا¿ل
`
×
¯
ف
´
ا _` ,ع¸ ام
¯
س
´
|
¸
ل¯ اs
¯
<
¸
ور
`
غ` ل
´
ا _¯ .
´
s
¯
و
¯
س
¸
م
´
ش¯ لا ‰
¸
¿ل
`
L
`
0
وl Œورلا _ف هللا اg×mو ءا¿س , ةر.ا.م _لا×. هللا نم asاL _ك _l ل¿sl _ن’ف Qلذلو
_ف وl , aملكلا _ف وl _ام_لا _ف وl , ن,ك_ا.ملا _ا>.لا _ف وl aسinملا نكاملا _ف
_l وl , ¿. ¿l اg.ع ا¿فر×, _l , ا,نiلا ةا,>لا _ف رش.لا _..ل نكم, V asاL _m , ¿. ¿l
نم ةر.ا.م اgنل ¿. ¿l اg.ع aفر×م a.,i>لا ¿g._g>l g,Lت.. وl , ¿. ¿l اg,ف ا¿لmn,
_ف ا.,ف _لا×. هللا اg×mو _تلا ا..,نا¿s _فو هنl امك , ¿. هل.مك س,ل _لا×. هللاو , هللا
هلل ¿.ا>و , a,¿,نiلا ن,نا¿nلا uذm ه. 1,>. V ¿. ¿l ,ر×ن _l g,Lت.ن V , ا,نiلا ةا,>لا
_لا×. _ل ¿ش. اg,ل| _m. _l ا,نiلا ن,نا¿s g,Lت.. _l ه.¿s وl هتsاL وl هملع وl _لا×.
نم
¯
¿ك
`
. ¸اك
¯
ر
¯
.` نم¸ _´ m¯ ¿
´
ك
`
,,
¸
>
´
,
`
¿
¯
. ` ¿
´
ك
`
ت `,م¸ ,
`
¿
¯
. ` ¿
´
ك
`
s
¯
_¯_
¯
¿
¯
. ` ¿
´
ك
`
n
¯
ل
¯
>¯ ¿ذ¸ ل
¯
ا ه
`
ل
¯
لا " uءا.و Qلذك aا_l
) " _¯ ¿ك
`
ر
¸
ش´ ,
`
ام
¯
ع¯ _ل
¯
ا×
¯
. ¯و
¯
ه
`
ن ¯ا>
¯
.
´
س
`
ء‚_
´
.¯ نم
¯
¿ك
`
ل ¸a ¯ نم¸ _` ×
¯
n
´
,
¯
40 مورلا ( 0
ا.>او_l i,nت.. _l نكم, _تلا asاLلا _اgL| _ف _لLنl , ر,كnتلا _ف _لL.ملا اذm نم
_ا¿>. اgك_iن وl ة_g>l. اgnشتكن وl , ا¦,. اg.ع ¿_iن _l _وa نكلو , gمانر.لا _ف اg.م
اذكmو اgفر×ن وl ا.>او_l ¿رن _l _وa ءا,>l ا.نl ر×شن امك , اmر×شت.نو اm_ا.l ر×شن امن| 0
_م., هللا _l <i>¿ف , a,>ورلا asاLلا ‰¿m¿م , _lرnلا _ف ‰¿m¿ملا اذm <×.ت. isو
aملكف , aكر.لا ¿سا. ءامسلاو _ا>.لاو نكاملا _ف ةر.ا.م اg×mو _تلا amا>لا asاLلا
¿ذلا ¿شلا اذm _ف هللا نم amا> asاL a¿>و _.×, ¿,ركلا _lرnلا _ف اg.اnتشمو aكر.لا
_m ا¦,. اgتg.ك نع ,ر×ن V _تلا aكر.لا uذm نم ء_> _|و , هتمك>و همل×. _لا×. هللا uا.>
ه._isو همل×. _لا×. هللا اgmت>ا a,>و_ asاL 0
inف aك_ا.م اgنl. aن¿ت,_لا فmو امi.ع _لا×.و هنا>.س هللا _l ل¿sl _.س اممو ا.m نمو
ا¦,. اg,ف _×ج. a,>و_ asاLو aكر. اg>.م هنl _mو ةر.ا.م ه.م amا> anm اg,لع _nml
ام
¯
و
¯
" _رم وl a.,mم نم ا..nنl <..ك امم ا.mل>,و a,فاعو a>mو ة¿s انi,_,و uر×شن
aكم _ف ةa¿>¿ملا اg.nن _mو " ر

,. ¸ك
¯
نع¯ ¿n
`
×
´
,
¯
و
¯
¿
´
ك
`
,i¸ ,
´
l
¯
<
´
.
¯
.
¯
ك
¯
ام
¯
.
¸
ف
¯
a‚ .
¯
,m¸ م

نم
¯
¿ك
`
.
¯
اm
¯
l
¯
ه,لع هللا _لm iم>م a,رش.لا ل¿س_ نعو ¿,رم ن. _.,ع i.عو _inملا <,. _فو
. ¿لسو
ة_¿.لا uذm _ف فL×لا اذm _اك اaامل ¿gnن _l g,Lت.ن ا.m نمو
a,>و_ asاL <اa aك_ا.م نكامl اgلكف " ن,ملا iل.لا اذmو ن,.,س_¿Lو _¿ت,_لاو ن,تلاو "
" aكر.لا " ه.nن ه,ف _لا×.و هنا>.س هللا _ت>ا ¿ذلا ¿,ظ×لا ر.لا اذm _م>. اgلكو amا>
_,ف¿تلا _لو هللاو
Q,وiلا _سinلا _,م> a
ةحفص 55 نم 179
31/01/2010
ر,×شلا _لغم ) اg. ن,مل.ملا _لعو _لع _لا×.و هنا>.س هللا gتف ةi,i> a,_اجع| aLnن
ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ Qلذل _.س a,m>شلا _ف ر,غ,و __>لاو ¿gلاو <ا¦تكVا _,_,
( ¿لسو 0
_م×. ف,كو a,.m×لا _sا¿.لا
<اa a,.m×لا ا,9>لا نم <ان¿,لر. نم _¿كت, هن| aLا.. _ك. S _.m×لا ان_اg> _¿كت, ¿م
ا,9> نم ¿ر>لا ا,9>لا ن,. هg.ش, ام i>¿, V هنل , i,رف _ك. هن| ل¿nنو , i,رnلا _كشلا
gر>,و , a,ل>لا ¿.> ¿سا. ,ر×, ام ¿mو , اgل _l_ a¿>¿. _,مت. a,.m×لا a,ل>لاف , ¿.جلا
,ر×. _mو , رmn. وl ل¿L. <افا.مل iتم. , aل,¿L a×,ف_ aلاLتسا اذm a,ل>لا ¿.> نم
,ر×, ام وl , a,.m×لا a,ل>لا اm_¿>مو a,ل>لا ¿.> نم _ك _كش,و اذm , a,ل>لا _¿>م ¿سا.
_mت. ةi>او a,.mع a,ل> وl i>او _¿.mع i>¿, V هنl <,ج×لا <,رغلاو , _¿.m×لا ¿سا.
a,ل> ن,. aL,.. a,rارف aفا.م Qا.m _¿ك. _. , ¿ر>l a,.mع a,ل> سم9. ¿l , ا,>,رش.
¿ر>lو a,.mع 0
S ر>l _ل| _¿.mع نم a,وام,كلا هل.اس_ _m¿, ف,كو , _.m×لا_اgجلا اذm _م×, ف,كف _a|
a,.ا,م,ك ةaام ‡9L’. a,.mع a,ل> _ك م¿n. a| : a,.ا,م,كلا _.اسرلا _,رL نع <ا¿جلاو
¿.> _ل| , _لولا a,.m×لا a,ل>لا _¿>م a,اgن نم Qلaو , _.m×لا _sا.لا ¿سا. ,ر×.
اذكmو , a,نا.لا a,.m×لا a,ل>لا 0
نم anL.م _ك _l اm,l فشتكا isو , a,.m×لا _sا¿.لا uذgل _ت. اعا¿نl Qا.m _l i>و isو
V , a,.m×لا _sا¿.لا نم _ا> ‰¿.. _م×. , ةai>م an,Lو نع aل¿¦.ملاو , _.m×لا _اgجلا
uر,r مi>ت.. 0
a,.m×لا _sا¿.لا ف.اLو
_ل| a,.mع a,ل> نم ه,..تلا _n.. اgنl _ل| aفاm| , uذm a,.m×لا _sا¿.لا ف.اLو ام نكلو
a,.ا,>لا ا.n.اLو نم ر,.ك _ف _ت. _اوal اg.م i>او _كل _l i>و inف , ¿ر>l a,.mع a,ل>
a,ك¿ل.لاو 0
م¿.لا ة_وa _ف _وa هل , ن,لا.,_al_¿.لا ¿سا. ,ر×, ¿ذلا _.m×لا _sا.لا _l i>و inف 9.مف
) ا. €ا.
¯
س
`
¿
´
ك
`
م
¯
¿
´
ن ¯ ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
" _ا.نpا i.ع 1اn,تسVاو 9 ) اس

ا.
¯
ل ¸ _¯ ,
´
ل
¯
لا ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
( 10 _
¯
اg
¯
. ¯لا ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
(
) ا.€ ا×
¯
م
¯
11 l..لا ( 0
uا.تنVاو _ع¿لا _ف <لا.و , ةركاذلا _ف ر>lو , ¿ل×تلا _ف _وa ن,لا.,_al_¿.لل _l امك
¿للا. _¿×شلا Qلذكو 0
gا_ملا _ارمl <i>ت.ف , اذm ن,لا.,_al_¿.لا _ف ل9ت>ا <i> اa|و M——Ÿ Ÿ™S—•Ÿ”•S
<ا¦تكVا _.م Ÿepression _¿.جلاو Mania _لnلا _ارمlو , Anxiety disorders ,
gلgلا <ا.¿ن , اgلا.مو žanic disorders a,.n.لا ,وا>ملاو , žhobias _ا¿س¿لاو ,
¿ر.nلا obsessive compulsive disorders aمم×ملا _لnلا <ا.ارLmاو ,
generalized anxiety disorder 0
_تلاو _لnلا _ارمl _ف ماm _وa هلف , ن,ن¿.ور,.لا ¿سا. ,ر×, ¿ذلاو _.m×لا _sا.لا امl
ةحفص 56 نم 179
31/01/2010
اmركa _.س Anxiety disorders اm,l gا_ملا _ارمlو ف.×لا _ل| aفاm| , mood
disorders 0
_ا.نpا <,m. _تلا م¿.لا <ا.ارLmاو , ¿>mلاو م¿.لا _ف ¿,ظع _وa هلف ن,مات.,gلا امl
اm,l gا_ملا _ارمl _ف ر,.ك _وa هل _l امك , i.ا_ م¿ن وl _لsو ‡_l نم 0
gا_ملا _ارمl <وi> _ف ام,ظع ا_وa هل _l i>و inف , ن,ما.وiلا امl Mood disorders ,
,اm,l a,m>شلا ماmف <وi> _فو Schizophrenia 0
_ارملا _ك _ف ر,.كلا _وiلا اgل _تلا _m , a,.m×لا _sا¿.لا uذm _| ل¿nلا am9>و
اgلو , _ا.نpا اgش,×, _تلا a,ك¿ل.لا <ا.ارLmVا _كو , _ا.نpا <,m. _تلا a,.n.لا
ر.كلا _وiلا اgلو , ةركاaو ¿ل×.و ¿>mو م¿ن نم _ا.نpا <ا_وa _ف ا.,l_ امكو اm,l _وiلا
‰¿جلاو _كلاو ما×Lلل a,gشلا. anل×تملا <ا.ارLmVاو a,..جلا <ا.ارLmVاو ف.×لا _ف
_l _m a,sارملا _ارملا ) a,sارملا _ارملاو , لاnLلا i.ع i>¿تلاو , ماmnلاو , g.شلاو
, _n,n> ¿¿mع <.س اgل _¿ك, _l _وa anلت>م مVlو a,i.> _ارعl. _ا.نpا ر×ش,
<اm¿>nلا ل 9> نم Qا.m س,لو , _.nن lش.م نم اgنl ¿m _n,n>لا اg..س نكلو
(_n,n> ¿¿mع <.س a¿>و _لع لi, ام _,لا>تلاو 0
_.م. _تلاو a,m>شلا <ا.ارLmا _ف _.اmو ر,.ك _وa a,.m×لا _sا¿.لا uذgل _| امك
a,.ا,ر,ت.gلا <ا,m>شلاو , ( aكاكشلا ) aمظ×لا _¿.> <ا,m>.و , a,ماmnلا <ا,m>شلا
gمتجملل a,aا×ملا <ا,m>شلاو , ( ةر,رشلا ) a,.>ر.لا <ا,m>شلاو , (a,mار×تسVا)
, ن,ر>Vا _لع ةiمت×ملا <ا,m>شلاو , a,سا¿س¿لا <ا,m>شلاو , ( a,مار>pا )
( ةi,.×لا ) a,ناوi×لا a,.ل.لا <ا,m>شلاو 0
_,_ع _ا.ن| ةافو i.ع i,iشلا __>لاو a,.m×لا _sا¿.لا
i,i. __>. _,_×لا اذm isاف <اm, _ا.نpا _لع _,_ع _>. ةافو i.ع هنl ركذلا. ر,iجلاو
, i,nnلا. ر,كnتلا ةر.ك aج,تن <i>. a,×,.L <اس¿لg. فmت,و ن,رg. ةiمل ةaاع رمت.,
, ةaاع __¿لا _ف _nن gم اذm _فارت,و <رشلاو _كلا.و ةا,>لا. مامتmا مiعو i,i. __>و
i,iشلا __>لا اذm _l. اn.اس ا.لs امكو , م¿.لا _ف aL,.. <ا.ارLmا. اm,l _فارت, امك
_ا.نpا g>ر,و a.س i×. امام. لو_, هن’ف _n.تملا __>لا امl لو_, ¿. ن,رg. ةiمل رمت.,
_اinف _لع i,iشلا __>لا <Vا> نم ر,.ك _ف هنl ءامل×لا i>و isو , a,×,.Lلا هتلا> _ل|
_l ركذلا. ر,iجلاو , <ا¦تكVا _ل| ل¿>ت. aلا>لا uذm _’ف ةا,>لا Q,ر. وl _,_ع _>.
_sا¿.لا uذm ¿mlو a,.m×لا _sا¿.لا نم ر,.ك _ف i,i. _nن a¿>¿. _,مت, <اذلا. <ا¦تكVا
ن,مات.,gلاو ن,ما.وiلاو ن,ن¿.ور,.لاو ن,لا.,_al_¿.لاو ن,لا.,_aلا _.m×لا 0
<ان¿كملا <اتكلا نم _نا.لا _mnلا _ف ا.,l_ inل , Qلa _ك _ف ر,×شلا _وa ام نكلو
اg.م g.m. _تلا aماgلا a,.,ملا _ام>لا اm¿m>و gمnلاو ر,×شلا _ف ةa¿>¿ملا a×.ارلا
ن,_ور,تلا _.,ملا _م>لا _l i>و inف , _اmت>ا. اg.ع ا..i>. _تلا a,.m×لا _sا¿.لا _ك
_فو gمnلا a.شعو ر,×شلا a.شع _ف aل.اm ةر,.ك a,مك.و ةرف¿.و ةر.ك. a¿>¿م ¿mو
ن,لا.,_aلا اg.مو a,.m×لا _sا¿.لا ¿ml ه.م g.m. ¿ذلا _.,ملا _م>لا ¿m اm,lر,×شلا
, _.س ام,ف aل,لجلا a,.m×لا _sا¿.لا uذm ف.اLو ا.,l_ isو , ن,ما.وiلاو ن,لا.,_al_¿.لاو
_.m×لا _sا.لا ه.م g.m, ¿ذلا _.,ملا _م>لا ¿m _اف¿ت.,رتلا _.,ملا _م>لا _l امك
_l امك , ر,×شلا <¿.> _فو ر,×شلا a.شع _ف ةر,.ك a,مك.و اm,l a¿>¿م , ن,ن¿.ور,.لا
ةحفص 57 نم 179
31/01/2010
نم اm,l ¿mو ن,i,ت.,gلا _.,ملا _م>لا نم هتعا.m ¿ت, ن,مات.,gلا _.m×لا _sا.لا
ر,×شلا <¿.>و ر,×شلا a.شع _ف ةرف¿. ةa¿>¿ملا a,.,ملا _ام>لا 0
¿ذلا ) ن,_ور,تلا , a,.,ملا _ام>لا ل¿>a aLا.. _ك. _.×, ر,×شلا لوا.. _’ف _لاتلا.و
¿ذلا) _اف¿ت.رتلا ل¿>a اm,l _.×,و ( ن,ما.وiلاو ن,لا.,_al_¿.لاو ن,لا.,_aلا ه.م g.m,
ه.م g.m, ¿ذلا) ن,i,ت.,gلا _.,ملا _م>لا ل¿>a Qلذك _.×,و ,( ن,ن¿.ور,.لا ه.م g.m,
_sا¿.لا uذm _ك gف_ _.×, امم , ةر,.ك a,مك.و ¿.جلا _ل| (ن,مات.,gلا _.m×لا _sا.لا
_n>.. _تلاو a,.m×لا _sا¿.لا uذm ‰اn._او , _×,.L _كش.و _ا.نpا ¿.> _ف a,.m×لا
a,وaلا _ل| ء¿جللا _وaو <ا¦تكVا نم ءاnشلا aLا.. _ك. _.×, , <ا¦تكVا _ف ر,.ك _كش.
<mn>نا _تلا a,.m×لا _sا¿.لا uذm gف_ _لع _م×. _تلاو ,ر,.ك _كش. <ا¦تك9ل ةaاmملا
a,.ناجلا <ار,.lتلا نم _م>. <ا¦تك9ل ةaاmملا a,وaلا _l _..ن V نكلو , <ا¦تكVا aلا> _ف
ه.اa <ا¦تكVا نم l¿سl انا,>l ه.¿س _ف _¿ك, is ¿ذلاو ر,L>لا ¿شلا 0
a,.,ملا _ام>لا نم ةر,.ك <ا,مك لوا.. aLا.. _ك. _.×, ر,×شلا لوا.. _’ف _لاتلا.و
_كش. a,.m×لا _sا¿.لا ‰ا.Lmا aاa_,ف , a,.m×لا _sا¿.لا اg.م g.m. _تلا a,ساسلا
<ا¦تكVا. _¿.اmم ¿m نم i.ع ةiش. amn>.م <ناك _l i×. gn.ر.و a¿×.ور,.ك _×,.L 0
uذm _nت.ت. ف,كو , ر,×شلا اg,ف _لا×. هللا _ت>ا _تلا a,لا×لا asاLلا uذm _ل| اورظناو
, <×.و <ا¦تكاو ¿rو ¿mو __> نم a,.ل.لا <اsاLلا _ور. نم uذn.تف , ه._اشل asاLلا
_mو , a.,.لتلا ¿سا. ,ر×, ام ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ مi>ت., _اك Qلa _فو
_Vا ,ر×, ام ر,.ك i> _ل| ه.ش. _m an,n>لا _فو , هتلا>.. ر,×شلا _,sa نم ذ>تم < ار.
ماظن _ف <لi.تسا is _ن’ف , اg,ف ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ل¿nلو , ر,×شلا ة¿gn.
ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ اmامسا ام وl , ر,×شلا ة¿gn. , a,aا×لا ة¿gnلا _ا_,ملا ءاذغلا
a.,.لتلا ¿لسو 0
gمت>او , اgلml نم <,ملا <ام اa| <ناك اgنl , aش.اع نع ةورع <,i> نم ن,>,>mلا _nف
¿. , اi,ر. <×.mو , <>.Lف a.,.ل. نم aمر.. <رمl , نgلml _لا نsرn. ¿. , ءا..لا Qلذل
¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ <×مس _ن’ف اg.م ا¿لك : <لاs ¿. , ه,لع a.,.لتلا <.m
" __>لا _×.. <mذ. , _,رملا aا¿nل aمجم a.,.لتلا " : ل¿n, 0

¯
ع¯ _
¸
و_`>
´
م
¯
ل
´
ل ¸و
¯
_
¸

¸
م
¯
ل
´
ل ¸ ن
¸
,.
¸
ل
´
ت ¯لا.
¸
ر
`
م
`
l
´
. ¯ <
´
ن ¯اك
¯
اg
¯
ن ¯l
¯
اg
¯
. ´ع¯ ه
`
ل
¯
لا _
¯
m¸ _
¯
a¯ ش¯ . ¸اع¯ ن
´
ع¯ ة ¯ و
¯
ر
´
ع` ن
´
ع¯ و "
¿

ج
¸
. ` a¯ . ¯,.
¸
ل
´
ت ¯لا _¯ |
¸
ل` ¿n
`
,
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل¯ ¿س
`
_
¯
<
`
×
´
م¸ س
¯
_ن ¯|
¸
ل` ¿n
`
. ¯ <
´
ن ¯اك
¯
و
¯
Q
¸
ل ¸اg
¯
ل
´
ا
¿_ا>.لا uاو_ " _
¸
_´>
`
ل
´
ا _
¸
×
´
.
¯
.
¸
<
`
m¯ ذ ´ . ¯و
¯
_
¸

¸
م
¯
ل
´
ا a
¯
ا¿¯ ف
`
0
ء¸ا.
¯
>¸ ل
´
ا.
¸
ر
¯
م
¯
l
¯
Q
`
ع¯ ¿
¯
ل
´
ا ه
`
ل
¯
m´ l
¯
ذ ¯ >¯ l
¯
اa ¯ |
¸
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
_¯ اك
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
a¯ ش¯ . ¸اع¯ ن
´
ع¯ و "
¿
¸
,n¸ .
¯
لا a¸ا¿¯ ف
`
ن
´
ع¯ ور
`
.
´
,
¯
و
¯
ن
¸
,_
¸
>
¯
ل
´
ا a
¯
ا¿¯ ف
`
_
`
. `ر
´
,
¯
ل
¯
ه
`
ن ¯|
¸
ل` ¿n
`
,
¯
_¯ اك
¯
و
¯
ه
`
. ´م¸ ا¿
´
.
¯
>
¯
ف
¯
¿
´
m` ر
¯
م
¯
l
¯
¿
¯
. ` g
¯
. ¸m
`
ف
¯
" g

,>¸ m
¯
ن

.
¯
>
¯
<† ,i¸ >
¯
اذ ¯ m¯ _.
¯
,ع¸ ¿.
`
l
¯
ل¯ اs
¯
اg
¯
g
¸
>
´
و
¯
ن
´
ع¯ ء¸ام
¯
ل
´
ا.
¸
g¯ س
¯
¿
¯
ل
´
ا ن
¯
ك
`
اi
¯
>
´
|
¸
ور
`
.
´
. ¯ ام
¯
ك
¯
0
ن
¸
,.
¸
ل
´
ت ¯لا g
¸
ف¸ ا. ¯لا _
¸
,غ¸ .
¯
ل
´
ا.
¸
¿
´
ك
`
,
´
ل
¯
ع¯ ¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
ل¯ اs
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
a¯ ش¯ . ¸اع¯ ن
´
ع¯ و "
ل´ _¯. ¯ ¿
´
ل
¯
ه¸ ل ¸m´ l
¯
ن
´
م¸ i

>
¯
l
¯

¯
ت ¯.´ ا اa ¯ |
¸
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
_¯ اك
¯
و
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
¿
¯
.
´
>
¯
ل
´
ا _. ¸×
´
,
¯
iم>l uاو_ "¯<¿م
`
,
¯
و
´
l
¯
l
¯
ر
¯
.
´
,
¯
_. ¸×
´
,
¯
ه¸ ,
´
ف
¯
ر
¯
L
¯
i
¯
>
¯
l
¯
_n
¯
ل
´
,
¯
_ت ¯>
¯
_
¸
ا. ¯لا _ل
¯
ع¯ a` م
¯
ر
´
.
`
ل
´
ا 0
_
¸
,غ¸ .
¯
ل
´
ا ن
¸
,.
¸
ل
´
ت ¯لا.
¸
¿
´
ك
`
,
´
ل
¯
ع¯ ل` ¿n
`
,
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل¯ ¿س
`
_
¯
<
`
×
´
م¸ س
¯
ل` ¿n
`
. ¯ a¯ ش¯ . ¸اع¯ نعو "
g
¸
س
¯
¿
¯
ل
´
ا ن
´
م¸ ء¸ام
¯
ل
´
ا.
¸
ه
`
g
¯
>
´
و
¯
¿
´
ك
`
i
`
>
¯
l
¯
_` .¸ غ´ ,
¯
ام
¯
ك
¯
¿
´
ك
`
i¸ >
¯
l
¯
ن
¯
L
´
.
¯
_` .¸ غ´ ,
¯
ه
`
ن ¯|
¸
u¸ i¸ ,
¯
.
¸
_.¸ n
´
ن ¯ ¿ذ¸ ل
¯
او
¯
g
¸
ف¸ ا. ¯لا
ه¸ ,
´
ف
¯
ر
¯
L
¯
i
`
>
¯
l
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ _
¯
. ¸l
´
,
¯
_ت ¯>
¯
_
¸
ا. ¯لا _ل
¯
ع¯ a` م
¯
ر
´
.
`
ل
´
ا ل` ا_¯. ¯ V
¯
_† ا.
¯
ن ´|
¸
ه¸ ل ¸m´ l
¯
ن
´
م¸ _ك
¯
ت ¯.´ ا اa ¯ |
¸
_¯ اك
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
و
¯
ةحفص 58 نم 179
31/01/2010
iم>l uاو_ " 0
V
¯
g

>
¸
و
¯
ان €9
¯
ف
`
_¯ |
¸
ه
`
ل
¯
_¯ ,s¸ اa ¯ |
¸
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
_¯ اك
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
a¯ ش¯ . ¸اع¯ ن
´
ع¯ و "
ن
¯
L
´
.
¯
_` .¸ غ´ ت ¯ل
¯
اg
¯
ن ¯|
¸
u¸ i¸ ,
¯
.
¸
_.¸ n
´
ن ¯ ¿ذ¸ ل
¯
ا¿
¯
ف
¯
اm¯ ا,
¯
|
¸
u
`
¿.

>
¯
ف
¯
a¸ . ¯,.
¸
ل
´
ت ¯لا.
¸
¿
´
ك
`
,
´
ل
¯
ع¯ ل¯ اs
¯
م
¯
ا×
¯
L
¯
لا ¿
`
×
¯
L
´
,
¯
iم>l uاو_ " g
¸
س
¯
¿
¯
ل
´
ا ن
´
م¸ ء¸ام
¯
ل
´
ا.
¸
ه
`
g
¯
>
´
و
¯
¿
´
ك
`
i
`
>
¯
l
¯
_` .¸ غ´ ,
¯
ام
¯
ك
¯
¿
´
ك
`
i¸ >
¯
l
¯
0
اgن| ف,كو , ( a.,.لتلا )ر,×شلا ة¿gs _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ةaاg. _nك.و
ءاذrو , aم> رmا.ع نم ه,¿ت>. ام. Qلaو , _¿ل¿nلاو ءا×ملاو ةi×ملا فظ..و نL.لا _.غ.
<ام,_نµل , ةiعا.ملا <ام,_نpا_وa <×ل. ا.لs امك رmا.×لا uذmو , aلماك رmا.عو , _ماك
, اg.ع <,i>لا _.س isو , a,.m×لا _sا¿.لا g.m. _l اgتn,Lو <9عاn. ر,.. _تلا , aلماكلا
اg.مm نم _تلاو , a,.n.لا _ارملا نم ر,.ك _ف ر,.ك _وa نم _sا¿.لا uذgل ام ا.,l_و
<ا¦تكpا 0
لوا.. _’ف _لاتلا.و ¿عر.ملا gمnلاو ر,×شلا ة¿gs نم ام رmا.×لاو _.اm>لا نم امgل ,
رملا , a,×,.Lلا اg..ن _ل| اg.aاع|و , ¿.جلا _>اa a,.m×لا _sا¿.لا __ا¿. i,×, _l هنl.
نم a,.n.لا uذm ¿رت×, ام _,_,و , ر,.ك _كش. _ا.نpا a,.nن _لع ر,.lتلا _لا ¿a¿, ¿ذلا
¿عر.ملا gمnلا نم gش. _تلاو a,لا×لا asاLلا _وa ا.m _..ن Vو , <ا¦تكاو ¿mو __>و ¿r
, a,.,Lا.غم ورgكلا asاLلا Qلذ. imsاو , ةi,i> a,_اجع| aLnن uذm <ناك <,> ,ر,×شلاو
_lرnلا gmو ف,ك ا.,l_ isو , _ا.نpا ¿iل a,.,Lا.غمورgكلا asاLلا Qلذ. ¿عi. _تلاو
_ف _لا×. هللا اg×mو _تلا amا>لا asاLلا _لا aفاm| , _.س ام,ف a,_اجعpا aLn.لا uذm
. gمnلا
_,ف¿تلا _لو _لا×. هللاو
Q,وiلا _سinلا _,م> _¿تكiلل ءاn.و ءاوaو ءاذr ر,×شلاو gمnلا <اتك نم
_لا¿> _اinملا _¿ك, _l _mn, , ءاملا نم رتل _ل| _¿>Lملا ر,×شلا نم _اinم ,اm, 200
مار>
ن,. aLل>لا Qر>. ¿. نمو , ءانpا _Lغ,و , a.aاm _ا.لا _لع ر,×شلا _لr li., ¿. نمو
_ام>l a.9. u_اinم g.m.و ءاملا _n., _l _ل| , a,نا. ءانpا _Lغ,و , ¿ر>لاو a.,nلا
lnL. _l i×. _Lغم ءاLغلا _n., <,> ة_mا> _¿ك. _l نكم, ا.m نمو , ن,.م> ر>.ت,و
ءا.> _ك. _لع _¿ك. <,> <رش.و aر.. _l i×. ن>mلا _ف gm¿. ¿. نمو اg.ع _ا.لا
. _,n. ف,.ك
a.rرلا <.> اgل _.ا¿تلاو gلملا aفاm| نكم,
_,ف¿تلا _لو _لا×. هللاو
¿ك¿>l
Q,وiلا _سinلا _,م> a
a.>Vا _.¿>l
ه.اكر.و هللا aم>_و ¿ك,لع م9.لا
_رع _رnملا نم _اك inف <.اnلا ‰¿.سلا _ف <i> ¿ذلا lL>لا نع اi,i. ا_اذتعا _ذت×ن
ةحفص 59 نم 179
31/01/2010
g,_ات. <.اnلا i>لا م¿, lرs| ةا.s _ف ‡افl gمانر. _ف , _ا_,ملا ءاذغلا a,رظن anل> 1…
_,ر.| 2004 _×> امم ا¦>اnم ءا> is , _.,تنرلا _,_×لا i.ع _¿تكiلا aاgشتسا نكلو ,
نم _رn. isو , اgم¿, uaاgشتسا نع amا> anل> _¿.., ن,_¿كشم ةا.nلا _لع ن,م.اnلا
مaاnلا i>لا م¿, _ف anل>لا _رع ةا.nلا _.s 25 _,ر.| 2004 <.اnلا i>لا نم Vi. 1…
_,ر.| 2004 . هللا ءا. _|
anل>لا نع _.ا.لا _9عpا i,عlسو
_ف ‡افl gمانر. _ف , _ا_,ملا ءاذغلا a,رظن anل> _لع <ءا> _تلا aل.اgلا <Vاm.9ل ارظن
م¿,لا anل>لا ةaاع| lرs| ةا.s <_رs inف , ا.,رn. ن,رg. ذ.م اgmرع ¿. _تلاو lرs| ةا.s
i>لا 1425 _,ر.| 2004 aعا.لا _ف هmرع ¿ت, ¿ذلا ‡افl اgجمانر. _ف Qلaو هللا ءا. _|
م¿, ه.. aا×,سو , _ت,.,ر> <,s¿ت. اءا.م a.ما.لا , a,a¿×.لا <,s¿ت. ءا.م ةرشع a,aا>لا
ن,..pا 2ƒ _,ر.| 2004 <,s¿ت. ا>ا.m ةر.ا×لا , a,a¿×.لا <,s¿ت. ارgL ةi>ا¿لا _ف
. _ت,.,ر>
. _اتس ر.¿س _رع <sو _ر×, gمانر.لا _l ركذلا. ر,iجلاو
هنا>.س هللا نم ةi,i> a,رظن _gف anل>لا _ف اg>رL ¿. _تلا _ا_,ملا ءاذغلا a,رظن امl
اماظن gm. , ¿,ركلا _lرnلا نم a,رظن _mو , اgفاشتكا. ن,مل.ملا _لعو _لع _لا×.و
اmai> ةai>م <ا.>وو ةai>م <ا,مكو ةai>م iعا¿n. , ¿,ركلا _lرnلا نم اa¿>lم ا,.اذr
_تلا _ارسلا uذm فشك ¿ت,س gمانر.لا ل9>و , ¿,ركلا _lرnلا _ف amا> ةرn,. ,اشتكا
_l هللا ءا. _| <i>تلا ¿ت,س <,> , هللا نم _,ف¿.و aم×نو _mn. _.اnلا اg>اجن <ت..ا
اg.مو _لا×.و هنا>.س هللا اg×mو _تلا a,.mذلا iعا¿nلا
1 <ارشلا. _gت..و ما×Lلا. li.. a.>¿لا _لا×.و هنا>.س هللا _×> ف,ك -
2 <.×لا _.s ام.اa رمتلا ذ>¿, _l <ج, اaاملو -
3 _.×لا _.l, Qلa i×.و , _>لا , ام.اa <,ل>لا <ر. ¿لت, _l <ج, اaاملو -
4 agكاnلا. ¿>للا لوا.. _.., _l <ج, اaاملو -
5 امgm×. gم امgلوا.. i.ع رمتلا gمnلا _.., _l <ج, اaاملو -
ƒ 1nف ui×. س,لو ui×.و _كلا _.s _م.ن اaاملو -
„ لورت.,ل¿كلا _n>, _ا g,Lت., ف,كو _>لل aم,ظ×لا i.ا¿nلا امو -
… _ل>تلا g,Lت.ن a..لا uذm _,.Lت. ف,كو , _¿مل.ملا اg,.ن _تلا aا.تنVا a.س _m امو -
_لع ءا×ملا ة_is نم i,_نو , لورت.,ل¿كلا نمو aلوا.تملا a.Lر.ملا aا¿ملا _ك نم
_اmتمVا
9 Vو , 9,ل _ك¿. _تلا aم×Lلا امو , a,نlرnلا a,>¿ل¿,.لا aعا.لا اgتnشك _تلا ءا,.لا امو -
ا_اgن _ك¿.
10 9,ل _ك¿. Vو ا_اgن _ك¿. _تلا aم×Lلا امو -
11 ‰¿ن _ك لوا.. <اsوlو اgلوا.تل _ل.ملا an,رLلاو _lرnلا اmركa _تلا م¿>للا ‰ا¿نl امو -
. اg.م
12 a.9.لا _,mnتلا ه>وl _m امو , رش.لل اm_ات>او هللا i.ع aلmnملا _m م¿>للا ¿lو -
. ¿ر>لا م¿>للا ‰ا¿نl نع <ا,Vا اg.ai> _تلا
13 هللا _لm هللا ل¿س_ a.س ن,.و _ا_,ملا ءاذغلا ماظن ن,. aم,ظ×لا ه.اشتلا ه>وl امو -
ةحفص 60 نم 179
31/01/2010
. ¿لسو ه,لع
14 a.س <.,. ف,كو , _,للا _ف اgظn> i.ع وl aا.تنVا i.ع a,نVا _Lغن _l ا.,لع اaاملو -
. Qلa ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_
15 _mو ¿ذلا _ا_,ملا ءاذغلا <>. _ف anشتكملا a,_اجعpا Šاn.لا نم ر,.ك Qلa ر,rو -
نم ر.كl _ل| „000 نم ر.كl. a>nm 400 . ةi,i> a,.اذr a,_اجع| aLnن
_سinلا _,م> _¿تكiلل _ا> ¿iت.م Œاتتفا _لا×.و هنا>.س هللا نم aم×نو _mn. ¿.
_رع , هللا _a’. gs¿ملا اذm ل9> نم ¿ت,س <,> , هنا¿.ع اذmو aم,>لا gs¿م _ف Q,وiلا
a,مل×لا a,_اجعpا a,نlرnلا <ا>.لا نم ر,.كو a,نlرnلا _ا_,ملا ءاذغلا a,رظن نم ر,.ك
امك , Œ¿تnم •اnن Qا.m _¿ك,سو , هللا نم aم×نو _mn. اgفاشتكا ¿. _تلاو a,.اذغلا
g,مجلا i,n. _تلا aما×لا <Vا>لل <ا_اشتسVاو a,>9×لا <امi>لا ¿,in. ¿ت,س
¿iت.ملا _ا¿.ع ¿m اذmو
http:}}hewar.khayma.com}forumdisplay.php7s=&forumid=4ƒ
¿ل , _سinلا _,م> _¿تكiلل _ا>لا gs¿ملا Œاتتفا. ا.,لع _لا×.و هنا>.س هللا _mn. امك
_¿mلا نم aل.اm <اع¿مجم. ر>ا_ هنl <,> ه,ل| _¿mلا aفاm| ¿ت, a| , امام. _متك,
اgل aاiعpا _Vا ¿ت,و , هللا _a’. a,>,m¿تلا
gs¿ملا _ا¿.ع ¿m اذmو
http:}}www.nutritioninquran.net}ar}index.php
هم,ظ.. ةaاعl i×. ¿_ذ> _كش. gs¿ملا ر,,غ. ¿ت,س هنl ا¿ظ>Vو
_,ف¿تلا _ل ¿.لا×. هللاو
Q,وiلا _سinلا _,م> a : ¿ك¿>l
+مقلا ة,-
_سinلا _,م> .a
_ا,¿ت>, امgنl gمnلا a.شعو gمnلل _ل,ل>تلا <,كرتلا _لع <,ر>l _تلا <اسا_iلا <ت..l
م¿,a¿mلاو _¿لكلاو م¿,سا.¿.لا <,ر.كلاو _¿n.nلاو م¿,.لاكلا _.م ةر,ف¿لارmا.×لا _لع
ه,لع ةa¿>¿م _m امل اi> a._اnم <... اgنا,¿ت>, هنl _. .1nف اذm س,لو .م¿,.,.غملاو
.اm,l ة_aان <ا,مك. .a.رتلا _ف ة_aا.لا رmا.×لا _ك _لع ¿¿ت>, هنl امك ._ا.نpا ¿.> _ف
_¿لnلاو i,i>لا اgتل.مlو ._ا.نpا ¿.> _ف ه,لع ةa¿>¿م _m امل اi> a._اnم <...و
م¿,.,ل,.لاو م¿,aاناnلاو ._¿ك,ل,.لاو .<لا.¿كلاو موركلاو a¿,لاو ._ا>.لاو .Qن_لاو
.اmر,rو م¿,نi.,ل¿ملاو _ك,.لاو _,.ج.ملاو
لولا _imملا ر.ت×. _تلا <ا_i,m¿.ركلا _لع ¿¿ت>. gمnلا <¿.>ف Qلa _ل| aفاm|و
.asاLلل
ةحفص 61 نم 179
31/01/2010
¿لعl هللاو _لا×. هللا نم aم×نو _mn. اg. <i>. نم لوl <.ك ةi,i> a,_اجع| aLnن
(ر.ا.م ر,r _كش. _lرnلا Qلa ركa _ماكتم ءاذr gمnلا)
¿ذلا ¿mو V ف,كو ._.×م نم aملكلا ه,.×. ام _ك. ._ماكتم ءاذr gمnلاف aLا.. _ك.و _a|
_ك ءا.. <اi>و _mو a,ساسلا ر,rو a,ساسلا ن,رش×لا a,.,ملا _ام>لا _ك _لع ¿¿ت>,
_لع ¿¿ت>, ¿mو V ف,كو .ءا..تسا _وi. اgلك اgلك .¿.جلا _ف ةa¿>¿ملا <ا.,.ور.لا ‰ا¿نl
_ج×. ة_ج×م aم,ظع as_ا> ف.اLو ¿.جلل _امin, ن,ذللا ن,,ساسلا ن,,.miلا ن,mم>لا
aع¿.تمو aل.اm aع¿مجم _لع ¿¿ت>, ¿mو V ف,كو .اg. ما,nلا نع <ا.كرملا ن,,9م _. ,Vl
ةi,nملا a×.ارلا <ا,مكلا uذg.و a,لi,m ¿ظعl _ف _ت> اma¿>و _i., _تلاو <ا.,مات,nلا نم
_m a.م,gم ةرL,.م aم,ظع a,ن¿مرm <ا.كرم _لع ¿¿ت>, ¿mو V ف,كو .aشmiملا
V ف,كو .ا

.م,gم ا

رL,.م ا

م,ظع ا

م,_ن| ن,نام. نم ر.كl _لعو .ا.,l_ امك <ا.,iن9rاتسور.لا
ه.م _لا×. هللا _ل> ¿ذلا _ساسلا <كرملا _,فو_¿لكلا _لع _ا,¿ت>, ر,×شلاو gمnلاو
_لع _ا,¿ت>, ر,×شلاو gمnلاو V ف,كو .ءا..تسا 9. <اs¿ل>ملا aفاكل ءاذغلاو _ل>لا
هللا ig. isو V ف,كو .a,.اذغلا <ا_ج×ملا نم ة_ج×م _>. ر.ت×. _تلا a,¿,>لا <ا,ن¿ف9nلا
هل..سو gمnلا. aL..رم a.aا> .aم,ظع a.aا> Qلذ. رLسو .ماع ,Vl a.9. _.s هل _لا×.
_لاتلا ما.ملا Qلملا _لا×.و هنا>.س هللا ¿_l امi.ع .فس¿, ة_¿س _ف ¿,ظ×لا _lرnلا _ف
ر
¯
>¯ l
`
و
¯
ر

m´ >` <‚ 9
¯
.
`

`
g
¯
.
´
س
¯
و
¯
,† اج
¯
ع¸ g

.
´
س
¯
ن
¯
g
`
ل
`
ك
`
l
´
,
¯
_

ام
¯
س¸ <‚ ار
¯
n
¯
.
¯
g
¯
.
´
س
¯
¿_
¯
l
¯
_ن ¯|
¸
Q
`
ل ¸م
¯
ل
´
ا ل¯ اs
¯
و
¯
}
) _¯ ور
`
.
`
×
´
. ¯ ا,
¯
¿´ ر

لل ¸ ¿
´
ت `.ك
`
_|
¸
¿
¯
ا,
¯
¿´ _
`
_ف¸ _ن ¸¿ت `ف
´
l
¯

`
م
¯
ل
´
ا اg
¯
,

l
¯
ا,
¯
<‚ ا.
¯
.
¸
ا,
¯
43 ام
¯
و
¯
م

9
¯
>
´
l
¯
<` اغ¯ m´ l
¯
ا
´
¿ل
`
اs
¯
(
) ن
¯
,م¸ ل ¸ا×
¯
.
¸
م
¸
9
¯
>
´
ل
¯
ا _
¸

¸
l
´
ت ¯.
¸
ن
`
>
´
ن ¯ 44 ه¸ ل ¸,و
¸
l
´
ت ¯.
¸
¿ك
`
¦ `.
¯
ن ¯l
`
ا
´
ن ¯l
¯
a‚ م
¯
l
`
i
¯
×
´
.
¯
ر
¯
ك
¯
a
¯
او
¯
ام
¯
g
`
. ´م¸ اج
¯
ن ¯ ¿ذ¸ ل
¯
ا ل¯ اs
¯
و
¯
(
) _
¸
¿ل
`
س¸ _
´
l
¯
ف
¯
45 g
¸
.
´
س
¯
و
¯
,† اج
¯
ع¸ g

.
´
س
¯
ن
¯
g
`
ل
`
ك
`
l
´
,
¯
_

ام
¯
س¸ <‚ ار
¯
n
¯
.
¯
g
¸
.
´
س
¯
_ف¸ ا. ¯ت ¸ف
´
l
¯
_
`
,i
¯
m
¯
لا اg
¯
,

l
¯
ف` س
`
¿,
`
(
) _¯ ¿م
`
ل
¯
×
´
,
¯
¿
´
g
`
ل
¯
×
¯
ل
¯
_
¸
ا. ¯لا _ل
¯
|
¸
g
`
>
¸
_
´
l
¯

¯
×
¯
ل
¯
<‚ ا.
¯
.
¸
ا,
¯
ر
¯
>¯ l
`
و
¯
ر

m´ >` <‚ 9
¯
.
`

`
4ƒ g
¯
.
´
س
¯
_¯ ¿ع` _
¯
_´. ¯ ل¯ اs
¯
(
) _¯ ¿ل
`
ك
`
l
´
. ¯ ام
¯
م
¯
9

,ل ¸s
¯
V
¯
|
¸
ه¸ ل ¸.
`

`
_ف¸ u
`
و_
`
ذ ¯ ف
¯
¿
´
. •im
¯
>
¯
ام
¯
ف
¯
ا.

l
¯
a
¯
ن
¯
,. ¸س¸ 4„ Q
¯
ل ¸a ¯ i¸ ×
´
.
¯
نم¸ _. ¸l
´
,
¯
¿
¯
. ` (
) _¯ ¿. `m¸ >
´
. ` ام
¯
م
¯
9

,ل ¸s
¯
V
¯
|
¸
ن
¯
g
`
ل
¯
¿
´
ت `م
´
i
¯
s
¯
ام
¯
ن
¯
ل
´
ك
`
l
´
,
¯
a

اi
¯
.¸ g

.
´
س
¯
4… ه¸ ,ف¸ م

اع¯ Q
¯
ل ¸a ¯ i¸ ×
´
.
¯
نم¸ _. ¸l
´
,
¯
¿
¯
. ` (
) {_¯ ور
`
m¸ ×
´
,
¯
ه¸ ,ف¸ و
¯
_
`
ا. ¯لا <` اغ¯ ,
`
49 .فس¿, (
.م9.لا ه,لع فس¿, اgل,وl. ¿لعو ._>لا. ا,¿رلا Qلملا _لا×. هللا ¿_l inف ._×nلا. اذكmو
a,ساسلا a,.اذغلا رmا.×لا _لع ا

iمت×م .aلماك aمl ر,mم ¿. نمو .اgل,وl.و ا,¿رلا <ناكو
a,.ma _ام>l نم ه,¿ت>. ام. _¿miلاو .a,.,ملا اgmام>l _ك. <ا.,.ور. نم aلماكلا
_ف هللا اg×mو _تلا aلماكلا <ا.,مات,nلا Qلذكو .aم,ظ×لا اgn.اLو ا.,l_ _تلاو .a,ساسl
<اع¿مجمو ا

م,_ن| ن,نام. نم ر.كlو .ة_aا.لاو ةر,ف¿لا رmا.×لاو .هل..سو gمnلا
.ةa¿>¿م اgلكو .aلماكلا a,.اذغلا رmا.×لا _.م. اgلكو . aلماكلا <ا.,iن9rاتسور.لا
_ف _¿L. is ¿ل×لا نك, املو .uذm gمnلا a.> _>اa .هملعو هللا aمك>ل ا

nفو aع¿m¿مو
uذm _ف ¿,ظ×لا _.اذغلا _ماكتلا فشك,لو a,.اذغلا رmا.×لا uذm _ك فشك,ل رm×لا Qلa
_ف i>او lL>ف .فس¿, انi,س _لع ا

.×m ا

م,ظع ا

,سا,س ا

_ارs _×nلا. Qلa _اك is و a.>لا
9

,nك _اك .__>, _l <ج, ¿ذلا ما×Lلا ‰¿ن امو ما×L نم u¿ن_>, _l ¿g,لع <ج, امو هل,وl.
ه.كلو .¿g,.l ةرك. نعو ¿gلماك. اgل¿> امو aمl Q9m وl .ا

م,لl ا

.اذع ه.,ذ×. وl هسl_ gLn.
ةحفص 62 نم 179
31/01/2010
ه,لع _لا×. هللا ن

م ام.و .<,aا>•ل _,وl. نم uا,| هللا uاLعl ام. ا.م¿م _اك م9.لا ه,لع
_. ¸ت ¯م
´
ل
¯
ع¯ و
¯
Q
¸
ل
´
م
`
ل
´
ا ن
¯
م¸ _. ¸ت ¯,
´
. ¯l i
´
s
¯
<
¯
_
¯
} Qلa _ف ل¿n, فس¿, ¿m اgف ن,م,ظع _mفو ¿×ن نم
ام

ل ¸.
´
م
`
_. ¸ف
¯
¿
¯
. ¯ ة¸ ر
¯
>¸ Vاو
¯
ا,
¯
ن `i

لا _ف¸ _,
¯
ل ¸و
¯
<
¯
نl
¯
_
¸
_
´
ل
¯
او
¯
<¸ او
¯
ام
¯
.
¯
لا ر
¯
L ¸ اف
¯
<¸ ,a¸ا>
¯
ل
¯
ا _
¸

¸
l
´
. ¯ نم¸
) { ن
¯
,>¸ ل ¸اm
¯
لا.
¸
_. ¸n
´
>¸ ل
´
l
¯
و
¯
101 نم اgل¿> امو .اgلمكl. رmم <.اع _×nلا.و .فس¿, (
ر>l ما×L ¿l ا¿لكl, _l _وa ._ما. ,

او ._ماكتم ءاذr _لع aلماك ن,.س g.س <ا_اm>لا
Vl _ماكتملا _>mلا ءاذغلا Qلذ. ا¿لكlف .ن,.س g.س ,اn> i×. <gتنا is aم×Lلا _ك _ل
ن,.س g.س ه,لع _,×, _l _ا.نpا g,Lت., ءاذr نم Qا.m س,لو ._ماكلا gمnلا ¿mو
.aلماك
................................................................................
ري/0لاو +مقلا يت,0%
_سinلا _,م> .a
_.l,سو ._ماكتم _ماك ءاذr اgنl. gمnلا ا

m¿m>و - ا

nنl انركa امك - <¿.>لا _,مت.
_ف _>i. _تلا a,.اذغلا <ا.كرملا ‰ا¿نl نع aمaاs <Vاnم _ف هللا ءا. _| _,mnتلا.
_جمار. _ف اgمi>تس| ن,تللا ر,×شلاو gمnلا _ت.شع <,كر. _فو ر,×شلاو gمnلا <,كر.
.<s¿لا سnن _ف ءاnشلا _فو g9×لا _ف aشmiم <ا>اجن _n>.و .ا

i> g.ا_ _كش. a,.اذغلا
امi.ع ر,.ك _كش. gمnلا a.> _ف ةa¿>¿ملا i.ا¿nلا uذm _ك فعاm. _miملا نم _×لو
aوl Qلa _ف _نlرnلا _اجعpا. li.ن _l _.sو .gمnلا a.شع _ل| اgل¿>ن وl a.>لا uذm ¿عر.ن
<كرم _ك Œر. ¿ت,س _تلاو) gمnلا a.> <,كر. ._,mاnتلا _ف _>al _l _وa 1nف ركal _l
.(_لا×. هللا _a’. مaاs لاnم _ف _,mnتلا. اg.م
gمnلا a.> <,كر.
_ماكلا gمnلا <,كر. _ف _sلا _لع ا

م,_ن| ن,نام. نم ر.كl ,اشتكا aسا_iلا. i>و inل
:اg.م ركذنو .(gمnلا a.شعو) رشnلا.
ر,×شلاو gمnلا _ف ةa¿>¿ملا <ا.,مات,nلا
.g ن,مات,ف ._gف _Vا _ت> aلماكلا gمnلا a.> _ف اgفاشتكا ¿. _تلا <ا.,مات,nلا امl
_م>و .ن,ل¿كلاو .ن,.¿,.لاو .(l ن,مات,ف) ن,.و_اك ات,.لا .(<ا.,.ك.لا) ءاm ن,مات,ف
< ن,مات,ف) ن,ما,.لا .Q,ل¿nلا 1 < ن,مات,ف ن,ف9ف¿.,رلا .( 2 < ن,مات,ف) ن,سا,.لا .( 3 .(
< ن,مات,ف) i,سl Q,..¿تنا.لا 5 .Q ن,مات,فو .(
gمnلا <,كر. _ف _>i. _تلا a,.,ملا _ام>لا
لما1لا ا23لا #م ة(د4لا ري$
_سinلا _,م> .a
ةحفص 63 نم 179
31/01/2010
_ف هللا ءا. _| _,mnتلا. _.l,سو ._ماكتم _ماك ءاذr اgنl. gمnلا ا

m¿m>و <¿.>لا _,مت.
ر,×شلاو gمnلا ن,¿ك. _ف _>i. _تلا a,.اذغلا <ا.كرملا ‰ا¿نl نع <,i>لا aمaاs <Vاnم
ا

i> g.ا_ _كش. a,.اذغلا _جمار. _ف اgمi>تسl ن,تللا ر,×شلاو gمnلا _ت.شع <,كر. _فو
اذm _l an,n>لا _فو .<s¿لا سnن _ف ءاnشلا _فو g9×لا _ف aشmiم <ا>اجن _n>.و
asimلل _imمك ما×Lلا اذgل ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _ا,ت>ا _×> ¿,ظ×لا <,كرتلا
_تلا a,_اجعpا aLn.لا uذm رgLl _l <,l_ isو .aم,ظ×لا a,_اجعpا Šاn.لا نم ر,.ك ه,ف
رمتلاو <,._لاو ر,×شلاو gمnلا _ا,ت>ا _ف ن,iلا اذm aمظعو اg. _لع _لا×. هللا ن
¯
م
a...لا. ا.×م <رم _تلاو aلماكتملا aلماكلا a,.اذغلا _.اm>لا uذgف .asimلل ن.للاو
_ك _لع اmءا¿ت>ا ا.,l_ inف اgل اi> ة_,مم ر.ت×. ر,×شلاو gمnلا اm¿m>و <¿.>لل
اmءا¿ت>ا ا.,l_ isو .aلماك ¿.جلا <ا.,.ور. _ك اg.م g.m. _تلا aلماك a,.,ملا _ام>لا
ة_,ممو as_ا> ¿.جلا _ف ف.اLو اg.م g.m. _تلاو aلماك a,ساسلا a,.miلا _ام>لا _لع
a,ن¿مرgلا <ا.,iن9rاتسور.لا _.م a,_كرملا <ا.كرملا _لع اmءا¿ت>ا ا.,l_ inلو .aم,ظعو
_لع اmءا¿ت>ا ا.,l_ isو .a.م,gملا a,_كرملا <ا.كرملا نم ا

م,_ن| ن,نام. نم ر.كlو
ة_aا.لا رmا.×لا _ك _لع اmءا¿ت>ا ا.,l_ isو .ةر,ف¿لا a×سا¿لا ةر,_غلا aع¿.تملا <ا.,مات,nلا
_ماكتملاو _ماكلا <,كرتلا اذm _ف اg,mاm, V هنl an,n>لا _فو aلماكتم aلماك ةر,ف¿لاو
ر
¯
م
´
. ¯ V <

,
´
.
¯
a` ش¯ . ¸اع¯ ا,
¯
» ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ ه,ف ل¿n, ¿ذلا رمتلا V| اi.l i,رnلا
uاو_ «ا. €9. ¯ و
´
l
¯
ن
¸
,
´
. ¯ر
¯
م
¯
اg
¯
ل
¯
اs
¯
ه
`
ل
`
m´ l
¯
‰¯ ا>
¯
و
´
l
¯
ه
`
ل
`
m´ l
¯
‰† ا,
¯
>
¸
ه¸ ,ف¸ ر
¯
م
´
. ¯ V
¯
<

,
´
.
¯
a` ش¯ . ¸اع¯ ا,
¯
ه
`
ل
`
m´ l
¯
‰† ا,
¯
>
¸
ه¸ ,ف¸
¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿n, ¿ذلا ن.للا V| <ارشلا نم ر,×شلاو gمnلا _mاm, Vو .¿ل.م
_¯ اك
¯
م
¯
‘` _
¸
ج
´
,
`
ء † _
´
.¯ س
¯
,
´
ل
¯
ه
`
ن ¯’
¸
ف
¯
ه
`
. ´م¸ ان ¯a
´
_
¸
و
¯
ه¸ ,ف¸ ا. ¯ل
¯
Q
´
_
¸
ا.
¯
¿
¯
g
`
ل
¯
لا _´ n
`
,
¯
ل
´
ف
¯
ا

..
¯
ل
¯
ه
`
ل
¯
لا u
`
اn
¯
س
¯
ن
´
م
¯
و
¯
» ه,ف
امgتم,s <,> نم ر,×شلاو gمnلا _mاm, Vو .iم>l uاو_ «ن
¸
.
¯
ل
¯
لا ر
¯
,
´
r
¯
<
¸
ار
¯
ش¯ لاو
¯
م
¸
ا×
¯
L
¯
لا
._لا×. هللا _a’. ه. _ا> <اتك _ف 9mnم uركa _.l,سو اm,l <.×لا V| a,.اذغلا
<.,لl .a,ذrلا _mفl _m uذm <.,لl .aم,ظع aلمl. ansو فnن ا.ل×ج, an,n>لا _ف اذmو
_ف اgلماك. <,> نم a,ذrلاو aم×Lلا ¿ظعl _m uذm <.,لl .aم×Lلا _mفl _m uذm
SاgتsاL <,> نم a,ذrلاو aم×Lلا ¿ظعl _m uذm <.,لl .ا.,l_ امك a,.اذغلا رmا.×لا
uذm <.,لl .اg. هللا اgmت>ا _تلا اgتكر. <,> نم a,ذrلاو aم×Lلا ¿ظعl _m uذm <.,لl
<.×لاف _ل>تلاو نn×تلاو aا.nلل اgتمواnمو اg.¿s <,> نم a,ذrلاو aم×Lلا ¿ظعl _m
a.امل ¿لو اgل..س _ف __>. <¿.>لاو 9

ماك ا

ماع ا

رم. _n., gل.لاو 9

ماك ا

ماع ا

.,._ _n.,
.aا.ف _وa 9

ماك ا

ماع _n., ¿ذلا 1spا ه.م ذ>ت, ن.للاو ماع
اgلماك.و اgت,ذغ.و اgتكر.و اgتsاL <,> نم ‡9Lpا _لع a,ذrلا _mفl _m uذgف _a|
ا.m نمو .ءا¿س i> _لع a.ر.لاو aم×Lلاو a,ذrلا Q¿لم _gف .aا.nلل اgتمواnمو اg.¿sو
هg>¿ل amل>م _لا×. هللا ه>¿ل amلا> <ناك اa| V| _.n. V م9سpا _ف ا.لامعl <ناك
gلاmلا _م×لاو ر.لاو ¿¿nتلا اg,ف _اك اa| V| _.n. V ا.لامعl <ناك ا.m نمو .¿,ركلا
){_¯ ¿.

>¸ . ` ام
¯
م¸ ا
´
¿n
`
n¸ .. ` _ت ¯>
¯
ر
¯
.
¸
ل
´
ا ا
´
¿ل
`
ا. ¯. ¯ نل
¯
} ا.ل هللا _n, ¿لl ._ل>ملا 92 <.,لl ._ارمع لl (
_m اg.¿sو اgتكر.و asاLلاو a,.اذغلا اgتم,s _ف aلماكتملا aلماكلا a,ذrلاو aم×Lلا uذm
i>l نم _لا×. هللا _.n, ¿لl .همinن ام _mفl V| ا.م _.n, V _لا×. هللا س,لl .ا.,ل| <>لا
ةحفص 64 نم 179
31/01/2010
_.n, ¿ل _لا×. هللا _l ن,> _ف .ه,iل ام _mفl مisو ا

ع_و ا

,n. _اك ¿ذلا (_,.اm) مal _..ا
ا.
¯
ر
¯
s
¯
a ´ |
¸
_
¯
>
¯
ل
´
ا.
¸
م
¯
a
¯
l _
´
. ¯.
´
ا l
¯
.
¯
ن ¯ ¿
´
g
¸
,
´
ل
¯
ع¯ _` . ´او
¯
} ه,>lك ا

,n. نك, ¿ل ¿ذلا (_,.اs ) ر>Vا ه,>l نم
ن
¯
م¸ ه
`
ل

لا _` .
¯
n
¯
ت ¯,
¯
ام
¯
ن ¯|
¸
ل¯ اs
¯
Q
¯
. ¯ل
¯
ت `s
´
ل
¯
ل¯ اs
¯
ر
¸
>¯ Vا ن
¯
م¸ _´ .
¯
n
¯
ت ¯,
`
¿
´
ل
¯
و
¯
ام
¯
m¸ i¸ >
¯
l
¯
نم¸ _¯ .
¯
n
`
ت `ف
¯
ان €ا.
¯
ر
´
s
`
) {ن
¯
,n¸ ت ¯م
`
ل
´
ا 2„ .ةi.املا (
ai×لا _ف a,n.لا
=ا Jوسر كل-ل _-س ةي~=~لا يف ,ي·يو ,,=لاو ç|لاو ~ا-تكVا لي,ي ,ي·~لا يل·م )
( çلسو ^يل- =ا _ل~ 0
لم·- ~يكو ةي-~·لا ل-او-لا
<اa a,.m×لا ا,9>لا نم <ان¿,لر. نم _¿كت, هن| aLا.. _ك. S _.m×لا ان_اg> _¿كت, ¿م
ا,9> نم ¿ر>لا ا,9>لا ن,. هg.ش, ام i>¿, V هنل , i,رف _ك. هن| ل¿nنو , i,رnلا _كشلا
gر>,و , a,ل>لا ¿.> ¿سا. ,ر×, ام ¿mو , اgل _l_ a¿>¿. _,مت. a,.m×لا a,ل>لاف , ¿.جلا
,ر×. _mو , رmn. وl ل¿L. <افا.مل iتم. , aل,¿L a×,ف_ aلاLتسا اذm a,ل>لا ¿.> نم
,ر×, ام وl , a,.m×لا a,ل>لا اm_¿>مو a,ل>لا ¿.> نم _ك _كش,و اذm , a,ل>لا _¿>م ¿سا.
_mت. ةi>او a,.mع a,ل> وl i>او _¿.mع i>¿, V هنl <,ج×لا <,رغلاو , _¿.m×لا ¿سا.
a,ل> ن,. aL,.. a,rارف aفا.م Qا.m _¿ك. _. , ¿ر>l a,.mع a,ل> سم9. ¿l , ا,>,رش.
¿ر>lو a,.mع 0
S ر>l _ل| _¿.mع نم a,وام,كلا هل.اس_ _m¿, ف,كو , _.m×لا_اgجلا اذm _م×, ف,كف _a|
a,.ا,م,ك ةaام ‡9L’. a,.mع a,ل> _ك م¿n. a| : a,.ا,م,كلا _.اسرلا _,رL نع <ا¿جلاو
¿.> _ل| , _لولا a,.m×لا a,ل>لا _¿>م a,اgن نم Qلaو , _.m×لا _sا.لا ¿سا. ,ر×.
اذكmو , a,نا.لا a,.m×لا a,ل>لا 0
نم anL.م _ك _l اm,l فشتكا isو , a,.m×لا _sا¿.لا uذgل _ت. اعا¿نl Qا.m _l i>و isو
V , a,.m×لا _sا¿.لا نم _ا> ‰¿.. _م×. , ةai>م an,Lو نع aل¿¦.ملاو , _.m×لا _اgجلا
uر,r مi>ت.. 0
ةي-~·لا ل-او-لا ~-ا=و
_ل| a,.mع a,ل> نم ه,..تلا _n.. اgنl _ل| aفاm| , uذm a,.m×لا _sا¿.لا ف.اLو ام نكلو
a,.ا,>لا ا.n.اLو نم ر,.ك _ف _ت. _اوal اg.م i>او _كل _l i>و inف , ¿ر>l a,.mع a,ل>
a,ك¿ل.لاو 0
م¿.لا ة_وa _ف _وa هل , ن,لا.,_al_¿.لا ¿سا. ,ر×, ¿ذلا _.m×لا _sا.لا _l i>و inف 9.مف
) ا. €ا.
¯
س
`
¿
´
ك
`
م
¯
¿
´
ن ¯ ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
" _ا.نpا i.ع 1اn,تسVاو 9 ) اس

ا.
¯
ل ¸ _¯ ,
´
ل
¯
لا ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
( 10 _
¯
اg
¯
. ¯لا ا. ¯ل
´
×
¯
>
¯
و
¯
(
ةحفص 65 نم 179
31/01/2010
) ا.€ ا×
¯
م
¯
11 l..لا ( 0
uا.تنVاو _ع¿لا _ف <لا.و , ةركاذلا _ف ر>lو , ¿ل×تلا _ف _وa ن,لا.,_al_¿.لل _l امك
¿للا. _¿×شلا Qلذكو 0
gا_ملا _ارمl <i>ت.ف , اذm ن,لا.,_al_¿.لا _ف ل9ت>ا <i> اa|و M——Ÿ Ÿ™S—•Ÿ”•S
<ا¦تكVا _.م Ÿepression _¿.جلاو Mania _لnلا _ارمlو , Anxiety disorders ,
gلgلا <ا.¿ن , اgلا.مو žanic disorders a,.n.لا ,وا>ملاو , žhobias _ا¿س¿لاو ,
¿ر.nلا obsessive compulsive disorders aمم×ملا _لnلا <ا.ارLmاو ,
generalized anxiety disorder 0
_تلاو _لnلا _ارمl _ف ماm _وa هلف , ن,ن¿.ور,.لا ¿سا. ,ر×, ¿ذلاو _.m×لا _sا.لا امl
اmركa _.س Anxiety disorders اm,l gا_ملا _ارمlو ف.×لا _ل| aفاm| , mood
disorders 0
_ا.نpا <,m. _تلا م¿.لا <ا.ارLmاو , ¿>mلاو م¿.لا _ف ¿,ظع _وa هلف ن,مات.,gلا امl
اm,l gا_ملا _ارمl _ف ر,.ك _وa هل _l امك , i.ا_ م¿ن وl _لsو ‡_l نم 0
gا_ملا _ارمl <وi> _ف ام,ظع ا_وa هل _l i>و inف , ن,ما.وiلا امl Mood disorders ,
,اm,l a,m>شلا ماmف <وi> _فو Schizophrenia 0
_ارملا _ك _ف ر,.كلا _وiلا اgل _تلا _m , a,.m×لا _sا¿.لا uذm _| ل¿nلا am9>و
اgلو , _ا.نpا اgش,×, _تلا a,ك¿ل.لا <ا.ارLmVا _كو , _ا.نpا <,m. _تلا a,.n.لا
ر.كلا _وiلا اgلو , ةركاaو ¿ل×.و ¿>mو م¿ن نم _ا.نpا <ا_وa _ف ا.,l_ امكو اm,l _وiلا
‰¿جلاو _كلاو ما×Lلل a,gشلا. anل×تملا <ا.ارLmVاو a,..جلا <ا.ارLmVاو ف.×لا _ف
_l _m a,sارملا _ارملا ) a,sارملا _ارملاو , لاnLلا i.ع i>¿تلاو , ماmnلاو , g.شلاو
, _n,n> ¿¿mع <.س اgل _¿ك, _l _وa anلت>م مVlو a,i.> _ارعl. _ا.نpا ر×ش,
<اm¿>nلا ل 9> نم Qا.m س,لو , _.nن lش.م نم اgنl ¿m _n,n>لا اg..س نكلو
(_n,n> ¿¿mع <.س a¿>و _لع لi, ام _,لا>تلاو 0
_.م. _تلاو a,m>شلا <ا.ارLmا _ف _.اmو ر,.ك _وa a,.m×لا _sا¿.لا uذgل _| امك
a,.ا,ر,ت.gلا <ا,m>شلاو , ( aكاكشلا ) aمظ×لا _¿.> <ا,m>.و , a,ماmnلا <ا,m>شلا
gمتجملل a,aا×ملا <ا,m>شلاو , ( ةر,رشلا ) a,.>ر.لا <ا,m>شلاو , (a,mار×تسVا)
, ن,ر>Vا _لع ةiمت×ملا <ا,m>شلاو , a,سا¿س¿لا <ا,m>شلاو , ( a,مار>pا )
( ةi,.×لا ) a,ناوi×لا a,.ل.لا <ا,m>شلاو 0
_,_ع _ا.ن| ةافو i.ع i,iشلا __>لاو a,.m×لا _sا¿.لا
i,i. __>. _,_×لا اذm isاف <اm, _ا.نpا _لع _,_ع _>. ةافو i.ع هنl ركذلا. ر,iجلاو
, i,nnلا. ر,كnتلا ةر.ك aج,تن <i>. a,×,.L <اس¿لg. فmت,و ن,رg. ةiمل ةaاع رمت.,
, ةaاع __¿لا _ف _nن gم اذm _فارت,و <رشلاو _كلا.و ةا,>لا. مامتmا مiعو i,i. __>و
i,iشلا __>لا اذm _l. اn.اس ا.لs امكو , م¿.لا _ف aL,.. <ا.ارLmا. اm,l _فارت, امك
_ا.نpا g>ر,و a.س i×. امام. لو_, هن’ف _n.تملا __>لا امl لو_, ¿. ن,رg. ةiمل رمت.,
_اinف _لع i,iشلا __>لا <Vا> نم ر,.ك _ف هنl ءامل×لا i>و isو , a,×,.Lلا هتلا> _ل|
_l ركذلا. ر,iجلاو , <ا¦تكVا _ل| ل¿>ت. aلا>لا uذm _’ف ةا,>لا Q,ر. وl _,_ع _>.
_sا¿.لا uذm ¿mlو a,.m×لا _sا¿.لا نم ر,.ك _ف i,i. _nن a¿>¿. _,مت, <اذلا. <ا¦تكVا
ةحفص 66 نم 179
31/01/2010
ن,مات.,gلاو ن,ما.وiلاو ن,ن¿.ور,.لاو ن,لا.,_al_¿.لاو ن,لا.,_aلا _.m×لا 0
<ان¿كملا <اتكلا نم _نا.لا _mnلا _ف ا.,l_ inل , Qلa _ك _ف ر,×شلا _وa ام نكلو
اg.م g.m. _تلا aماgلا a,.,ملا _ام>لا اm¿m>و gمnلاو ر,×شلا _ف ةa¿>¿ملا a×.ارلا
ن,_ور,تلا _.,ملا _م>لا _l i>و inف , _اmت>ا. اg.ع ا..i>. _تلا a,.m×لا _sا¿.لا _ك
_فو gمnلا a.شعو ر,×شلا a.شع _ف aل.اm ةر,.ك a,مك.و ةرف¿.و ةر.ك. a¿>¿م ¿mو
ن,لا.,_aلا اg.مو a,.m×لا _sا¿.لا ¿ml ه.م g.m. ¿ذلا _.,ملا _م>لا ¿m اm,lر,×شلا
, _.س ام,ف aل,لجلا a,.m×لا _sا¿.لا uذm ف.اLو ا.,l_ isو , ن,ما.وiلاو ن,لا.,_al_¿.لاو
_.m×لا _sا.لا ه.م g.m, ¿ذلا _.,ملا _م>لا ¿m _اف¿ت.,رتلا _.,ملا _م>لا _l امك
_l امك , ر,×شلا <¿.> _فو ر,×شلا a.شع _ف ةر,.ك a,مك.و اm,l a¿>¿م , ن,ن¿.ور,.لا
نم اm,l ¿mو ن,i,ت.,gلا _.,ملا _م>لا نم هتعا.m ¿ت, ن,مات.,gلا _.m×لا _sا.لا
ر,×شلا <¿.>و ر,×شلا a.شع _ف ةرف¿. ةa¿>¿ملا a,.,ملا _ام>لا 0
¿ذلا ) ن,_ور,تلا , a,.,ملا _ام>لا ل¿>a aLا.. _ك. _.×, ر,×شلا لوا.. _’ف _لاتلا.و
¿ذلا) _اف¿ت.رتلا ل¿>a اm,l _.×,و ( ن,ما.وiلاو ن,لا.,_al_¿.لاو ن,لا.,_aلا ه.م g.m,
ه.م g.m, ¿ذلا) ن,i,ت.,gلا _.,ملا _م>لا ل¿>a Qلذك _.×,و ,( ن,ن¿.ور,.لا ه.م g.m,
_sا¿.لا uذm _ك gف_ _.×, امم , ةر,.ك a,مك.و ¿.جلا _ل| (ن,مات.,gلا _.m×لا _sا.لا
_n>.. _تلاو a,.m×لا _sا¿.لا uذm ‰اn._او , _×,.L _كش.و _ا.نpا ¿.> _ف a,.m×لا
a,وaلا _ل| ء¿جللا _وaو <ا¦تكVا نم ءاnشلا aLا.. _ك. _.×, , <ا¦تكVا _ف ر,.ك _كش.
<mn>نا _تلا a,.m×لا _sا¿.لا uذm gف_ _لع _م×. _تلاو ,ر,.ك _كش. <ا¦تك9ل ةaاmملا
a,.ناجلا <ار,.lتلا نم _م>. <ا¦تك9ل ةaاmملا a,وaلا _l _..ن V نكلو , <ا¦تكVا aلا> _ف
ه.اa <ا¦تكVا نم l¿سl انا,>l ه.¿س _ف _¿ك, is ¿ذلاو ر,L>لا ¿شلا 0
a,.,ملا _ام>لا نم ةر,.ك <ا,مك لوا.. aLا.. _ك. _.×, ر,×شلا لوا.. _’ف _لاتلا.و
_كش. a,.m×لا _sا¿.لا ‰ا.Lmا aاa_,ف , a,.m×لا _sا¿.لا اg.م g.m. _تلا a,ساسلا
<ا¦تكVا. _¿.اmم ¿m نم i.ع ةiش. amn>.م <ناك _l i×. gn.ر.و a¿×.ور,.ك _×,.L 0
uذm _nت.ت. ف,كو , ر,×شلا اg,ف _لا×. هللا _ت>ا _تلا a,لا×لا asاLلا uذm _ل| اورظناو
, <×.و <ا¦تكاو ¿rو ¿mو __> نم a,.ل.لا <اsاLلا _ور. نم uذn.تف , ه._اشل asاLلا
_mو , a.,.لتلا ¿سا. ,ر×, ام ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ مi>ت., _اك Qلa _فو
_Vا ,ر×, ام ر,.ك i> _ل| ه.ش. _m an,n>لا _فو , هتلا>.. ر,×شلا _,sa نم ذ>تم < ار.
ماظن _ف <لi.تسا is _ن’ف , اg,ف ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ل¿nلو , ر,×شلا ة¿gn.
ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ اmامسا ام وl , ر,×شلا ة¿gn. , a,aا×لا ة¿gnلا _ا_,ملا ءاذغلا
a.,.لتلا ¿لسو 0
gمت>او , اgلml نم <,ملا <ام اa| <ناك اgنl , aش.اع نع ةورع <,i> نم ن,>,>mلا _nف
¿. , اi,ر. <×.mو , <>.Lف a.,.ل. نم aمر.. <رمl , نgلml _لا نsرn. ¿. , ءا..لا Qلذل
¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ <×مس _ن’ف اg.م ا¿لك : <لاs ¿. , ه,لع a.,.لتلا <.m
" __>لا _×.. <mذ. , _,رملا aا¿nل aمجم a.,.لتلا " : ل¿n, 0

¯
ع¯ _
¸
و_`>
´
م
¯
ل
´
ل ¸و
¯
_
¸

¸
م
¯
ل
´
ل ¸ ن
¸
,.
¸
ل
´
ت ¯لا.
¸
ر
`
م
`
l
´
. ¯ <
´
ن ¯اك
¯
اg
¯
ن ¯l
¯
اg
¯
. ´ع¯ ه
`
ل
¯
لا _
¯
m¸ _
¯
a¯ ش¯ . ¸اع¯ ن
´
ع¯ ة ¯ و
¯
ر
´
ع` ن
´
ع¯ و "
¿

ج
¸
. ` a¯ . ¯,.
¸
ل
´
ت ¯لا _¯ |
¸
ل` ¿n
`
,
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل¯ ¿س
`
_
¯
<
`
×
´
م¸ س
¯
_ن ¯|
¸
ل` ¿n
`
. ¯ <
´
ن ¯اك
¯
و
¯
Q
¸
ل ¸اg
¯
ل
´
ا
¿_ا>.لا uاو_ " _
¸
_´>
`
ل
´
ا _
¸
×
´
.
¯
.
¸
<
`
m¯ ذ ´ . ¯و
¯
_
¸

¸
م
¯
ل
´
ا a
¯
ا¿¯ ف
`
0
ةحفص 67 نم 179
31/01/2010
ء¸ا.
¯
>¸ ل
´
ا.
¸
ر
¯
م
¯
l
¯
Q
`
ع¯ ¿
¯
ل
´
ا ه
`
ل
¯
m´ l
¯
ذ ¯ >¯ l
¯
اa ¯ |
¸
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
_¯ اك
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
a¯ ش¯ . ¸اع¯ ن
´
ع¯ و "
¿
¸
,n¸ .
¯
لا a¸ا¿¯ ف
`
ن
´
ع¯ ور
`
.
´
,
¯
و
¯
ن
¸
,_
¸
>
¯
ل
´
ا a
¯
ا¿¯ ف
`
_
`
. `ر
´
,
¯
ل
¯
ه
`
ن ¯|
¸
ل` ¿n
`
,
¯
_¯ اك
¯
و
¯
ه
`
. ´م¸ ا¿
´
.
¯
>
¯
ف
¯
¿
´
m` ر
¯
م
¯
l
¯
¿
¯
. ` g
¯
. ¸m
`
ف
¯
" g

,>¸ m
¯
ن

.
¯
>
¯
<† ,i¸ >
¯
اذ ¯ m¯ _.
¯
,ع¸ ¿.
`
l
¯
ل¯ اs
¯
اg
¯
g
¸
>
´
و
¯
ن
´
ع¯ ء¸ام
¯
ل
´
ا.
¸
g¯ س
¯
¿
¯
ل
´
ا ن
¯
ك
`
اi
¯
>
´
|
¸
ور
`
.
´
. ¯ ام
¯
ك
¯
0
ن
¸
,.
¸
ل
´
ت ¯لا g
¸
ف¸ ا. ¯لا _
¸
,غ¸ .
¯
ل
´
ا.
¸
¿
´
ك
`
,
´
ل
¯
ع¯ ¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
ل¯ اs
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
a¯ ش¯ . ¸اع¯ ن
´
ع¯ و "
ل´ _¯. ¯ ¿
´
ل
¯
ه¸ ل ¸m´ l
¯
ن
´
م¸ i

>
¯
l
¯

¯
ت ¯.´ ا اa ¯ |
¸
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
_¯ اك
¯
و
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
¿
¯
.
´
>
¯
ل
´
ا _. ¸×
´
,
¯
iم>l uاو_ "¯<¿م
`
,
¯
و
´
l
¯
l
¯
ر
¯
.
´
,
¯
_. ¸×
´
,
¯
ه¸ ,
´
ف
¯
ر
¯
L
¯
i
¯
>
¯
l
¯
_n
¯
ل
´
,
¯
_ت ¯>
¯
_
¸
ا. ¯لا _ل
¯
ع¯ a` م
¯
ر
´
.
`
ل
´
ا 0
_
¸
,غ¸ .
¯
ل
´
ا ن
¸
,.
¸
ل
´
ت ¯لا.
¸
¿
´
ك
`
,
´
ل
¯
ع¯ ل` ¿n
`
,
¯
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل¯ ¿س
`
_
¯
<
`
×
´
م¸ س
¯
ل` ¿n
`
. ¯ a¯ ش¯ . ¸اع¯ نعو "
g
¸
س
¯
¿
¯
ل
´
ا ن
´
م¸ ء¸ام
¯
ل
´
ا.
¸
ه
`
g
¯
>
´
و
¯
¿
´
ك
`
i
`
>
¯
l
¯
_` .¸ غ´ ,
¯
ام
¯
ك
¯
¿
´
ك
`
i¸ >
¯
l
¯
ن
¯
L
´
.
¯
_` .¸ غ´ ,
¯
ه
`
ن ¯|
¸
u¸ i¸ ,
¯
.
¸
_.¸ n
´
ن ¯ ¿ذ¸ ل
¯
او
¯
g
¸
ف¸ ا. ¯لا
ه¸ ,
´
ف
¯
ر
¯
L
¯
i
`
>
¯
l
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ _
¯
. ¸l
´
,
¯
_ت ¯>
¯
_
¸
ا. ¯لا _ل
¯
ع¯ a` م
¯
ر
´
.
`
ل
´
ا ل` ا_¯. ¯ V
¯
_† ا.
¯
ن ´|
¸
ه¸ ل ¸m´ l
¯
ن
´
م¸ _ك
¯
ت ¯.´ ا اa ¯ |
¸
_¯ اك
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
و
¯
iم>l uاو_ " 0
V
¯
g

>
¸
و
¯
ان €9
¯
ف
`
_¯ |
¸
ه
`
ل
¯
_¯ ,s¸ اa ¯ |
¸
¿
¯
ل
¯
س
¯
و
¯
ه¸ ,
´
ل
¯
ع¯ ه
`
ل
¯
لا _ل
¯
m
¯
ه¸ ل
¯
لا ل` ¿س
`
_
¯
_¯ اك
¯
<
´
ل
¯
اs
¯
a¯ ش¯ . ¸اع¯ ن
´
ع¯ و "
ن
¯
L
´
.
¯
_` .¸ غ´ ت ¯ل
¯
اg
¯
ن ¯|
¸
u¸ i¸ ,
¯
.
¸
_.¸ n
´
ن ¯ ¿ذ¸ ل
¯
ا¿
¯
ف
¯
اm¯ ا,
¯
|
¸
u
`
¿.

>
¯
ف
¯
a¸ . ¯,.
¸
ل
´
ت ¯لا.
¸
¿
´
ك
`
,
´
ل
¯
ع¯ ل¯ اs
¯
م
¯
ا×
¯
L
¯
لا ¿
`
×
¯
L
´
,
¯
iم>l uاو_ " g
¸
س
¯
¿
¯
ل
´
ا ن
´
م¸ ء¸ام
¯
ل
´
ا.
¸
ه
`
g
¯
>
´
و
¯
¿
´
ك
`
i
`
>
¯
l
¯
_` .¸ غ´ ,
¯
ام
¯
ك
¯
¿
´
ك
`
i¸ >
¯
l
¯
0
اgن| ف,كو , ( a.,.لتلا )ر,×شلا ة¿gs _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا ةaاg. _nك.و
ءاذrو , aم> رmا.ع نم ه,¿ت>. ام. Qلaو , _¿ل¿nلاو ءا×ملاو ةi×ملا فظ..و نL.لا _.غ.
<ام,_نµل , ةiعا.ملا <ام,_نpا_وa <×ل. ا.لs امك رmا.×لا uذmو , aلماك رmا.عو , _ماك
, اg.ع <,i>لا _.س isو , a,.m×لا _sا¿.لا g.m. _l اgتn,Lو <9عاn. ر,.. _تلا , aلماكلا
اg.مm نم _تلاو , a,.n.لا _ارملا نم ر,.ك _ف ر,.ك _وa نم _sا¿.لا uذgل ام ا.,l_و
<ا¦تكpا 0
نم ام رmا.×لاو _.اm>لا نم امgل , ¿عر.ملا gمnلاو ر,×شلا ة¿gs لوا.. _’ف _لاتلا.و
رملا , a,×,.Lلا اg..ن _ل| اg.aاع|و , ¿.جلا _>اa a,.m×لا _sا¿.لا __ا¿. i,×, _l هنl.
نم a,.n.لا uذm ¿رت×, ام _,_,و , ر,.ك _كش. _ا.نpا a,.nن _لع ر,.lتلا _لا ¿a¿, ¿ذلا
¿عر.ملا gمnلا نم gش. _تلاو a,لا×لا asاLلا _وa ا.m _..ن Vو , <ا¦تكاو ¿mو __>و ¿r
, a,.,Lا.غم ورgكلا asاLلا Qلذ. imsاو , ةi,i> a,_اجع| aLnن uذm <ناك <,> ,ر,×شلاو
_lرnلا gmو ف,ك ا.,l_ isو , _ا.نpا ¿iل a,.,Lا.غمورgكلا asاLلا Qلذ. ¿عi. _تلاو
_ف _لا×. هللا اg×mو _تلا amا>لا asاLلا _لا aفاm| , _.س ام,ف a,_اجعpا aLn.لا uذm
. gمnلا
_,ف¿تلا _لو _لا×. هللاو
كيودلا يسدقلا ليمج روتكدلل ءا-~و ءاو-و ءا-- ,ي·~لاو _مقلا ~اتك ,م
_لا¿> _اinملا _¿ك, _l _mn, , ءاملا نم رتل _ل| _¿>Lملا ر,×شلا نم _اinم ,اm, 200
مار>
ن,. aLل>لا Qر>. ¿. نمو , ءانpا _Lغ,و , a.aاm _ا.لا _لع ر,×شلا _لr li., ¿. نمو
_ام>l a.9. u_اinم g.m.و ءاملا _n., _l _ل| , a,نا. ءانpا _Lغ,و , ¿ر>لاو a.,nلا
lnL. _l i×. _Lغم ءاLغلا _n., <,> ة_mا> _¿ك. _l نكم, ا.m نمو , ن,.م> ر>.ت,و
ءا.> _ك. _لع _¿ك. <,> <رش.و aر.. _l i×. ن>mلا _ف gm¿. ¿. نمو اg.ع _ا.لا
ةحفص 68 نم 179
31/01/2010
. _,n. ف,.ك
a.rرلا <.> اgل _.ا¿تلاو gلملا aفاm| نكم,
_,ف¿تلا _لو _لا×. هللاو
¿ك¿>l
كيودلا يسدقلا ليمج -
ءاوaو ءاذr :a.,.لتلا
<اسا_a : _مل×لا _اجعpا <..لا: 4 لولا g,._ 1425 - .m 24 _,ر.l 2004 م

a>mل aم> ةi.اف وa <ارشلاو ما×Lلا _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا ¿im _l Q. V
a,.,رجتلاو a,لم×ملا <ا>.لا ل9> نم i.ا¿nلا uذm م¿, i×. ام

¿, ¿ل×لا رgظ,
`
و . _ا.نpا
لوا.. _ف .¿لسو ه,لع هللا _لm ه,im لوا.ت.س لاnملا اذm _فو .a.,i>لا ر,×شلا <¿.>
ا.

ار.و ءا.>و ا_€.> _mرملا ةاواiمل anmو ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا _l ف,كو .
<¿>.لا g.اتن _ر×.سو .ر>lو ن,> ن,. a,نا.نpا سn.لا ¿رت×, ¿ذلا ¿غلاو __>لا ف,n>.و
<.., امم .ر,×شلا <¿.>ل a,.اوiلاو a,.اذغلا i.ا¿nلا _مل×لا _,لiلا. gm¿. _تلا a.,i>لا
.ة¿..لا ةاكشم نم g_ا> ‰¿m¿ملا اذm _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا <,i> _l iك¿,و
:‰¿m¿ملا _ف ةa_ا¿لا <,aا>لا ¿ml :V

وl
1 _ml نع _mn, _اك ام" :ل¿n, aمامl ¿.l ه×مس رماع ن. ¿,لس نع ui... ¿ذمرتلا ¿و_ .
."ر,×شلا _.> ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ <,.
2 هللا _لm _كl Vو" :<لاs اgنl ه.ع هللا _m_ aش.اع نع ةورع نع iم>l مامpا ¿و_ .
."_.s _l _ل| هللا ه.×. ذ.م V

¿>.م ا_€.> ¿لسو ه,لع
3 نم <,ملا <ام اa| <ناك اgنl اg.ع هللا _m_ aش.اع نع ةورع <,i> نم ن,>,>mلا _ف .
<×.mو <>.Lف a.,.ل. نم aمر.
`
.
¸
<رمl نgلml _ل| نsرn. ¿. ءا..لا Qلذل gمت>او اgلml
ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ <×مس _ن’ف اg.م ا¿لك :<لاs ¿. .ه,لع a.,.لتلا <.m ¿. اi

,ر.
."__>لا _×.. <mذ. _,رملا aا¿nل aمجم a.,.لتلا" :ل¿n, ¿لسو
4 ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _اك :<لاs اg.ع هللا _m_ aش.اع <,i> نم ه>ام ن.ا ¿و_ .
¿. ه.م ا¿.>ف ¿mرمl ¿. .g.mف ر,×. نم ءا.>لا. رمl Qع¿لا هلml نم اi

>l ذ>l اa| ¿لسو
نع ءاملا. gس¿لا نكاi>| ور.. امك .¿,n.لا aا¿ف ور.,و .ن,_>لا aا¿ف ¿.ر, هن|" :ل¿n,
:لاsو ._,رملا ¿×L, ام <ا. ¿ذمرتلاو .a.,.لتلا <ا. <Lلا _ف ه>ام ن.ا ه>ر>l ."اgg>و
.g,>m ن.>
5 ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ لاs :<لاs اg.ع هللا _m_ aش.اع <,i> نم a..لا _ف .
ةحفص 69 نم 179
31/01/2010
اa| ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _اك :<لاs ."ن,.لتلا gفا.لا _,غ.لا. ¿ك,لع" :¿لسو
.<¿م, وl lر., _.×, ه,فرL i>l _gت., _ت> _ا.لا _لع aمر.
`
لا ل_. ¿ل هلml نم i>l _كت.ا
.imا¿. هلو .aلاg> ui.س _فو .iم>lو ه>ام ن.ا ه>ر>l
ƒ _| هل _,s اa| :¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _اك :<لاs اg.ع هللا _m_ aش.اع نعو .
_.nن ¿ذلاو" :ل¿n,و ."اmا,| u¿.>ف a.,.لتلا. ¿ك,لع" :لاs ما×Lلا ¿×L, V g

>و ان €9ف
."gس¿لا نم اgg>و نكاi>| _.غ. امك ¿كi>l نL. _.غ. اgن| ui,.
_لm _..لا هلم×تسا inف ءاوaو ءاذr ر,×شلا <¿.> لام×تسا _ل| <,aا>لا uذm <_ا.l
.ن,_>لل ه. رمlو .ما×Lلا ¿×L, V ¿ذلا _,رملل ه. رمlو .ا_€.> هت,. _mل ¿لسو ه,لع هللا
._,رملا aا¿ف Œ9m|و ¿.ر,و ._,رملا نL. _.غ, ر,×شلا ءا.> _’ف _¿L.ملل ه. رمlو
.¿,n.لا aا¿ف ور.,و .ن,_>لا aا¿ف
:aغل ن,.لتلاو
:هللا هم>_ ¿ورgلا لاsو .همسا _ت.ا ه.مو .ن.للا ما¿s _ف ¿m ¿ذلا _,sرلا ءا.>لا ¿m
.اgتs_و اgmا,.ل ن.للا. اgg.شل a.,.ل. <,مس
‹,لغلا V .gmا.لا _,sرلا ¿mو _,ل×لل gفا.لا ¿m ءاذغلا اذmو :هللا هم>_ ¿,nلا ن.ا لاsو
ر,×شلا ءام _m _. .ر,×شلا ءام _mف ,رعاف a.,.لتلا _mف ,ر×. _l <¦. اa|و .¿,.لا
g.L, هنl ر,×شلا ءام ن,.و اg.,. ‡رnلاو هتلا>.. ر,×شلا _,sa نم ذ>تم ءا.> اgن’ف .¿gل
.ن>Lلا. ر,×شلا a,mا> gور>ل ه.م gnنl _mو ان €¿>Lم ه.م g.L. a.,.لتلاو ا>

ا>m
ن,g>¿. ¿ور,
`
"_,رملا aا¿nل aمجم" :¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿sو :هللا هم>_ لاs ¿.
ه>,ر. ¿l هل a>,رم uا.×مو رg.l لولاو .¿,جلا ر.كو ¿,ملا ¿m.و .¿,جلاو ¿,ملا gتn.
اgن| :<رsلا ¿mو لاn, is ."__>لا _×.. <mذ." :هل¿sو .a>ارلا ¿mو مام>pا نم .ه..ك.و
ام a,ذrلا نم _’ف .a>رnملا a,ذrلا _ا¿> س.> نم اg,ف a,mا>. __>لا _×.. <mذ.
:اg.ع هللا _m_ aش.اع <,i> ر,.n. _ف . هللا هم>_ ل¿n,و .¿لعl هللاو a,mا>لا. Œرn,
_.×مو "اgg>و نع gس¿لا نكاi>| ور.. امك ¿,n.لا aا¿ف ور.,و .ن,_>لا aا¿ف ¿.ر,ل هن|"
ءام اذm _l مin. isو :هللا هم>_ ل¿n, ¿. ._,_,و فشك, :ور.,و .¿¿n,و iش, :¿l ¿.ر,
gمnل gلاm ._ل>لا aن¿ش>و .لا×.لل gفان ¿mو هn,¿س نم ءاذr ر.كl ¿mو _لغملا ر,×شلا
.ة_ار>لل ¿nLم ._L×لل gLاs .ةi×ملا _ف امل ء9> .ل¿.لل _iم .ل¿mnلا ةi>
ا_

اinم _¿mرملا i,جلا ر,×شلا نم ذ>¿, _l "ر,×شلا ءام" هتnmو . هللا هم>_ . لاs ¿.
.هللا هم>_ .هم9ك _gتنا .هلا.مl a.م> _فاmلا <ذ×لا ءاملا نمو
:_¿m.لا aلVa _ف _اجعpا ه>و _ا,.و a,مل×لا <¿>.لا
_لm مانلا i,س ¿im gم ر,×شلا. <ا.LتسVاو ءاذغلا لاجم _ف a.,i>لا <¿>.لا <nفا¿.
ةحفص 70 نم 179
31/01/2010
a,¿..لا <,aا>لا _ن _ف aلViلا _ا,. ر.| <ا>.لا uذm g.اتن _رعlسو ¿لسو ه,لع هللا
:_.Vاك
V

وl "_,رملا aا¿nل aمجم a.,.لتلا" :¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿s :
ا لورت.,ل¿كلاو ر,×شل
_اف¿شلا <ا.ن ما×لا هلك. _ف ه.ش,و a,ل,ج.لا aل,mnلا نم _ل¿> <ا.ن ¿m :ر,×شلا ف,ر×.
:_مل×لا همساو _ا.نµل ءاذr مisl ¿mو gمnلاو Hordeum valgara
a.,.لتلا. g9×لا <اتك نم 9

nن Qلaو ر,×شلا a.>ل _.ا,م,كلا _,ل>تلا _لاتلا لوiجلا ن,.,و
ا.ر.لl a×ماج. a,عا__لا <¿>.لا ig×م ه. ماs <>. نع 9

nن .¿_¿>اتلا ¿,ركلا i.ع aاتس•ل
a>m _لع ر,×شلا <اجت.م _لع a,¿ت>ملا <اجت.ملا a,مml" :<>.لا _ا¿.ع _اكو .اi.ك.
اmر,.l.و ر,×شلا <اجت.م ماi>تسا a,مml i,i>.و ]_.ا_¿لا ر,r _نا.لا ‰¿.لا| "رك.لا _mرم
ءاذr a,مml g,m¿. <>.لا اذgل a,.اg.لا aج,ت.لا <ناكو مiلا _ف _¿miلاو رك.لا a..ن _لع
ر,rو _ا.وذلل aل.اnلا ¿.جلل a.¿لLملا ,ا,للا a,مك ةaا,_ل aل,س¿ك ر,×شلا _.>و ر,×شلا
.مiلا _ف _¿miلاو رك.لا a..ن _n>ل ._ا.وذلل aل.اnلا
هلو ا..امa _ف ¿رج,و انaا.>l هن¿ك.و .ا.ما×L _ف هلوا.تن _.ma <كرم ¿m :لورت.ل¿كلاو
i×.و .اgn,m.و a,¿مiلا a,عولا _ا_i> _لع ةaا,_لا uذm <سرت. ه.ع aا_ _| _×,.L i>
.ن,,ارشلاو <لnلا _ارمl. a.اmpا _ل| a,a¿ملا <ا.سلا i>l ه.aا,_
_ف لورت.,ل¿كلا ¿¿ت.م _,لn. _ف an.اnلا ر,×شلا <¿.> a,لعاف a,مل×لا <اسا_iلا <ت..l
:اg.م a,¿,> <ا,لمع ةiع ل9> نم مiلا
ن,مات,nل ag.اشم <ا.كرم _لع ر,×شلا <¿.> ¿¿ت>. . ” <اaاmم رg.l نم i×, ¿ذلا
.لورت.,ل¿كلل ¿¿,>لا _,ل>تلا <ام,_ن| 1,... _لع ة_inلا اgل _تلا ةi.كلا
_اك¿ل> ات,.لا _mو اi

> aماm ةaام _لع aل>.ملا ر,×شلا ,ا,لl ¿¿ت>. . glucan . šeta
_ل| هل¿mو _لn, امم a,وارnmلا _ام>لاو aم×Lلا _ف i.ا_لا لورت.,ل¿كلا gم i>ت. _تلا
.مiلا _ا,.
a.... ما×لا لورت.,ل¿كلا a..ن _اn>نا _ل| <¿>.لا g.اتن ر,ش.و 10 <.ن _اn>ناو .%
aفا.كلا _n>.م لورت.,ل¿كلا ldl _ل| … aفا.كلا _لاع لورت.,ل¿كلا a..ن ‰اn._او % hdl
_ل| 1ƒ .%
gم _>iت.و _¿ل¿nلا نم _تم. _ام>l _¿ل¿nلا _ف aل>.ملا ,ا,للا رم>. نع gت., .
.مiلا _ف a..ن ‰اn._ا _,×تف لورت.,ل¿كلا <9nتسا
ةحفص 71 نم 179
31/01/2010
. :ن,...ل مiلا 1غm Œام> g.ك, ر,×شلا
ن,. م_9لا __ا¿تلا رm.×لا اذm _ل>, <,> م¿,سا.¿.لا رm.ع نم ةرفاو a,مك _لع ¿¿ت>,
.a,ل>لا _>اa ءاملاو gلملا
.مiل 1غm نم _لn, امم ل¿.لل _iم ر,×شلا
هفا,لl ءا¿ت>V ¿>اnملا رك.لا ‰اn._ا نم iج, امم مiلا _ل| رك.لا _اmتما ¿ظ., ر,×شلا .
_اmتماو ¿mm نم ¿L., ا>

_ل ام

9m ءاملا gم _¿ك. <ا.,تك. _لع _ا.وذلل aل.اnلا aل>.ملا
امم .aل>.ملا ر,rو aل>.ملا ,ا,للا _.r <ار×.لا _,لs هنl امك .<ا,رك.لاو <ا,¿ش.لا
رك.لا a..ن ¿,ظ.. _لع iعا., اذmو .اmر,rو a,رك.لا aم×Lلا لوا.. _ف a.rرلا نم _لn,
.مiلا _ف
ا,

نا. :"__>لا _×.. <mذ." :¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿s :
_ف ر.l. اgل aا¿م Qا.m _l ا¿ت..l امك ._.ا,م,ك _ل> ¿m <ا¦تكVاو __>لا _l _¿.>ا.لا <..l
ةi.كلا <اaاmمو م¿,.,.غملاو م¿,سا.¿.لا رm.ع :_.م .__>لاو <ا¦تكVا ف,n>.
SQلذ. ر,×شلا as9ع امف .ن,ن¿.ار,.لاو <كرملا "<" ن,مات,ف رmا.ع _×.و ن,ن¿.9,ملاو
aعرس _ل| امgmnن ¿a¿, ن,ذللا م¿,.,.غملاو م¿,سا.¿.لا ¿رm.ع _لع ر,×شلا ¿¿ت>, .
هل م¿,.,.غملاو م¿,سا.¿.لا رm.ع 1.mو .__>لاو <ا¦تكVا. _¿×شلاو لا×nنVاو <mغلا
.a,.m×لا <9m¿ملا _×. _لع ن,رm.×لا ن,ذm ر,.l. _,رL نع <ا¦تكVا ف,n>. _ف ر,.l.
_ل| ¿a¿, ن,.>ا.لا ل¿sو ."__>لا . _×.. . <mذ," :¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿s _ل| رظناو
.<ا¦تكVا ف,n>.
a,.m×لا <9m¿ملل a,>¿ل¿,.nلا <ا,لم×لا ر>l. i.ع <ا¦تكVا _ل| _,ملا. _ا.نpا ر×ش,
نم a,×,.L a,مك _لع ¿¿ت>, ر,×شلاو .<كرملا "<" ن,مات,ف _nن ه.ا.سl ¿ml نم اذmو
.<ا¦تكVا نم ف,n>تلاو _ل>تلا _لع iعا., امم اذmو .<كرملا "<" ن,مات,ف _×.
<ا¦تكVا <Vا> g9ع _ف لا×ف ر,.l. هل ".m" ن,مات,ف _.م ةi.كلا <اaاmم _nن g9ع _|
ن,مات,ف _لع اm€ ,lو .ن,..ملا ¿iل amا>و a>¿>,شلاو A .ةi.ك•ل aاmملا
" _اف¿ت.,ر. _.,ملا _م> _لع ر,×شلا ¿¿ت>, –ryptophan ¿ml _,ل>. _ف ¿g., ¿ذلا "
" ن,ن¿.ور,.لا ¿mو a,.m×لا <9sا.لا Serotonin aلا>لا _ف gmاو _كش. ر.¿. _تلاو "
._,رملل a,.m×لاو a,.n.لا
ا. €لا. اgg>و نكاi>| _.غ. امك ¿كi>l نL. _.غ. a.,.لتلا" ¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿s :
SQاa امف "ءاملا. gس¿لا نم
ةحفص 72 نم 179
31/01/2010
ر,×شلا ءا.> فm¿, .ءا×ملا _اLر.ل aاmم ._¿ل¿nلل ‘igم .ءا×م•ل ن,لم a.,.لتلا .
uذmو .aل>.ملا ر,rو aل>.ملا ,ا,للا. _.r ر,×شلاو .¿mgلا _gس ف,Lل ءاذغك _mرملل
1اn>لا gم <9mnلا aلتك نم i,_تف .اgل>اa ه..>.و ءاملا نم ةر,.ك <ا,مك _تم. ةر,>لا
ءا×م•ل a,aوiلا aكر>لا 1ش.,و ._¿ل¿nلا ر.ع aلتكلا uذm ‰ر.,و _g., امم اgتن¿,ل _لع
نم _,لnتلا _ف ر,×شلا a,مml _لع <ا>.l Qا.mو .<9mnلا نم _ل>تلا a,لمع ¿عi, امم
_ف <9mnلا ءاn. نم _لn, ر,×شلا _l _لع ¿lرلا رnتسا <,> ._¿ل¿nلا _اLر.. a.اmpا
._اLر.لا. a.اmpا نم _لn, امم :ءا×ملا _ف a.Lر.ملا aا¿ملا ءاn. نم _لn, امم :ءا×ملا
" ةر>لا a_ا¿شلا مواn, ام <ا.,مات,nلاو ةi.كلا <اaاmم رmا.ع نم ¿¿>, ر,×شلا _l امك
Free radical ¿ س,.رلا ¿gتملا _¿ك. isو .¿و¿.لا _م>لاو a,ل>لا ءاشr رمi. _تلا "
._اLر.لا نم a.,×م ‰ا¿نl <وi>
.ةرف¿. gمnلا اg,لع ¿¿ت>, a,غمm ةaام _mو ن,.¿لجلا ةaام _لع ¿¿ت>, V ر,×شلا .
g.ا.لا ما×Lلا _اmتما ء¿س _l _¿.>ا.لا فشتكا isو .Žمmلا _.×, a,.,.9لا. ن,تل¿جلاو
اذm _ارعl _l i>وو .gمnلا _ف ةa¿>¿ملا ن,.¿لجلا ةaام <... ¿m امن| Qا,ل.لا _رم نع
_رم Qا,ل.لا _رمو ._,رملا <ا.>و نم ن,.¿لجلا ةaام aا×.تسا. ام

ام. _nت>. _رملا
رظناف .a,.miلا aا¿ملا _اmتما مiعو a,.اذغلا aا¿ملل _اmتمVا ء¿س aج,تن a,ذغتلا ء¿س
."¿كi>l نL. _.غ. a.,.لتللا" _l ف,كو ر,×شلا _ل|
لاgسpا <Vا> _ف ا.

ار. وl iلجلا <>. ا. €n> _م×ت.. ةaام ر,×شلا نم gر>ت., .
" ن,نa_¿gلا _م.. ءا×ملا <ا.اgتلاو i,.¿n,تلاو ˜,Hordenine ."
ا×

.ا_ :"¿,n.لا aا¿ف ور.,و ن,_>لا aا¿ف ¿.ر, هن|" :¿لسو ه,لع هللا _لm هل¿s :
_لع رgظ. ن,ن¿.9,ملا _ا.l _كف ر,×شلا _ف _اmلا ر,r _×,.Lلا ن,ن¿.9,ملا ةرفو <ت..
.u_ا.l امو ن,ن¿.9,ملا ¿m امف .ر,×شلا ¿.تغم
_m>,و ن,.,×لا فل> gملا _ف ةa¿>¿ملا a,ر.¿.mلا ةiغلا u_رn. _¿مرm :ن,ن¿.9,ملا
.ةiغلا uذm _ارف| _n, ن.لا مin. gمو _,للا i.ع اg.م _ارف| لi×م _لعl _لع ¿.جلا
_n> _لع ة_inلا هلو .<لnلا _ارمl نم a,اs¿لا _لع ة_inلا هل ن,ن¿.9,ملا _¿مرmو
i.ع •اعرلا _لشلا. as9ع هلو .مiلا 1غm _n> _ل| ¿a¿, امم مiلا _ف لورت.,ل¿كلا
_ارعl _¿gL ر,>l. _لع _م×,و .<ا¦تكVا a,اsو نم ن,ن¿.9,ملا i,_,و .ن,..ملا
.a>¿>,شلا
.ن,ن¿.9,ملا _لع ه.ا¿ت>ا a..ن _ف <¿.>لا _لعl نم ر,×شلاو
aعا.ملا _اg> a,¿n.و ر,×شلا
. ر,×شلا <ان¿كم i>l ¿mو "_اك¿ل> ات,." _l <انا¿,>لا _لع a,.,رجتلا <اسا_iلا <رgLl
ةحفص 73 نم 179
31/01/2010
_اL>l نم ¿.جلا a,ام>ل ماgلا aعا.ملا _اg> <ا,لl i>l _mو :ءاm,.لا مiلا <ارك 1ش.,
.a.اmملا ا,9>لاو م¿م.لا نم _ل>تلاو amرمملا an,siلا <ا..اكلا
_اgجل ¿ر>لا رmا.×لا _n>,و .فلاتلا g,..لا ءاn. ‰ر., "_اك¿ل> ات,.لا" _l i>و امك
._ا.نpا ¿.> _ف aعا.ملا _اg> ن,.>تل _.اذr _ممك ةaاملا uذg. _Vا gm.,و .aعا.ملا
ةرتف ءا..l _mرملل a.,.لتلا فmو _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لا ¿im gم _فا¿ت, اذmو
ةاكشم نم g_ا> رملا اذm _ف ¿لسو ه,لع هللا _لm هم9ك _l ا. €,n, <.., امم :¿gmرم
|¿¿
¯
g
¯
ل
´
ا ن
¸
ع¯ _
`
L ¸ . ´,
¯
ام
¯
و
¯
} :_.اnلا هللا ‡imو .ة¿..لا 3 :¿ج.لا| {_>
¯
¿,
`
_

>
´
و
¯
V
¯
|
¸
¿
¯
m` _´ |
¸
] 3 . 4 .]
º ي-ا-·لا çوم~لا ةلا,ا ¿مان,-
ة-ا=لا çول·- ة->- ^ل ل» ,=' _-·م-وº -,ي- ,- çا=-لا ا-» يف --وجوملا -,يملا ي»امو
º -اد-Vاو
لا¿.لا نم _نا.لا رLشلا. li.اس iم>لا هللو <sاف aم,ظع ة_,م gمانر.لا اذgل _ا
_فو _Vا _ت> _>. a¦متس نم ر.كا _لع هت,ر>ا ¿ذلا <>.لا ل9> نمو
a,m×ت.ملاو a.م_ملا _ارمVا نم ر,.ك aفور×ملا a,.اذغلا aمظنVا _ك <sاف ل¿sا .
ماظ.لا اذm a,لا×ف <... a,.اm>ا aسا_a ءار>ا ¿m _Vا ه,لع <كا ام اذmو _لا×. هللا _mn.
<ا,Vا i×.ف ,¿,ركلا _ارnلا نم a¿>lم ماظ.لا اذgف _م9سا _.اذr ماظ.ك ¿لا×لل همinتل
ا.ل gmو _ا_,ملا _ف ا¿غL. Vا ,_ا_,ملا gmوو اg×ف_ ءام.لاو _لا×. هللا اg,ف ل¿n, _تلا
هل9> نم _ا.نVا i,×ت., ¿ذلاو _.اذغلا _ا_,ملا gm¿. _تلا <ا,Vا _لا×.و هنا>.س
مان9ل اg×mو __Vاو " _لا×. لاnف uinف ¿ذلا _.اذغلا _ا_,ملا 000000 agكاف اg,ف
00000 مامكVا <اa _>.لاو 00000 فm×لا وa <>لاو 0000 نم>رلا " _ا>,رلاو 0
,ا=ي,لاو aفاك _مش, ا.m ه,رL×لا <ا.ا..لا _لا aفاmا <اورm>لا هn,.m. _ف g.ت, هنا aا
a,ساسVا رmا.×لا uذm _لا <nmاو . ن,تع¿مجملا ن,.اm اتلك _لا _>لا ل¿سرلا <,i> نم
Qلذك <nmاو " _>لا ماaVا ¿×ن " ¿لسو ه,لع هللا _لm لا ءاa¿.لا a.> هللا _لm ه.,i>ل
" ءاa _ك نم ءاn. اg,ف _ا " ¿لسو ه,لع ن.للاو ه,لع هللا _لm ل¿سرلا u_ات>ا ¿ذلا
<رت>ا ,Qاa aا _,ر.> هل لاsو رم>لاو _.×لا ن,. نم gار×ملاو ءارسVا aل,ل _ف ¿لسو
رmا.×لا a,مك a,ملع an,رL.و <..> Qلa i×.و ,اg,لع Qتما هللا رLف _تلا ةرLnلا
<ا.,مات,nلاو Œ9مVاو ة_aا.لا رmا.×لا اg,ف ام. _ا.ن 9ل a,م¿, a>ا>ك a.¿لLملا 0
ةحفص 74 نم 179
31/01/2010
_¿ل,ا> ر,gشلا _.اذغلا an,رL. <.×تسا _ناف a,مل×لا asر.لا <وi> مi×لو _اmت>9لو
aل>رم _لا _mو ¿ذلاو _n,n>لا gمانر.لا اما ¿ك,i, ن,. ¿ذلا gمانر.لا gmو _ف __واm
¿وa _mرملل a,لاع a,لعاn. همi>تسا ¿ذلاو ر>V _,رم نم فلت>, ¿ذلاو, ة_¿Lتم
asر.لا نم اف¿> u¿nشك, Vا هللا نم اn.¿م ¿g.م <ذ>ا ¿ذلاو ,ةر,L>لا _ارمVا
_مسا. هل,ج.. i×. هللا ءا. _ا _>ا×لا <,رnلا _ف •ملل ه.لعاس gمانر.لا اذm . a,مل×لا
aل.ل.لا نم لوVا _.اتك _ف 0
¿لسو ه,لع هللا _لm ل¿سرلاف . g9×لل ه>ات>, نم _لع ه. نmا نلو نmا ¿ل _نا ا¿.n,.و
" _ان نم ماجل. aما,nلا م¿, ¿جلا همتكف ¿لع نع _¦س نم " ل¿n, 0
u¿>و ةiع نم asاLلا ةaا×تسا _لع _م×, _.اذغلا gمانر.لاف asاLلا <,> نم اما
ه. <جلاع ) _¿n.لا _ت>و ما.>Vا asاL <aا×تسV ¿عر.ملا gمnلا ءاLعا _لع iمتعا اناف
( <ا¦تكVا <Vا> _×. 0
a,لا×لا asاLلا <اa a,.,Lا.غمورgكلا <ا>¿ملا نم aلاm _ا,s نم ءامل×لا نكم. inف
اgمعر.ن _ا i×. gمnلا a.> ل¿> رgظ. 0
_اف Qلa _لا aفاmا aمعر.لا a,لم×. ةi,iع ,ا×mا فعاmت. gمnلا a.> _ف ة_aا.لا رmا.×لا
هللا _,.س _ف ¿gلا¿ما _¿nn., ن,ذلا _.م " _لا×. لاs . ¿,ركلا _ارnلا _ف Qلa ركa isو
ةرn.لا " a.> a¦م aل..س _ك _ف _.ا.س g.س <ت.نا a.> _.مك 0
<ام,_نVا نم ن,,9ملا 1ش., ة_aا.لا رmا.×لا نم رm.ع _ك _ا <,i>لا ¿ل×لا <..ا isو اذm
ة_aا.لا رmا.×لا uذm _وi.ف . ¿.جلا _ف ه,¿,>لا <9عاnتلا ةaاs اm_وi. ر.ت×. _تلاو
<9عاnتلا نم aل.اm aاiعV فs¿. نم اg×.ت, امو _م×لا نع <ام,_نVا نم ر,.كلا فs¿ت.
هتsاLو هLاشن _لع اm_وi. ر.¿. _تلا _ا.نVا ¿.> _ف ه,¿,>لا
م9سVا _ف ةاك_لا a..ن _لع gمnلا a,مك ءاLعا _ف <iمتعا inف aاiعلا <,> نم امl
_mو 2.5 . %
لوا.تل ¿¿mnلا aعرجلا _| <,> _m ¿عر.ملا gمnلا ƒ _ع9م هت×mو ¿ذلا gمانر.لا _ف امl
a,م¿,لا aعرجلا <>.mlف ةاك_لا a..ن _m امك فmنو ن,n×m اgت×mو inف 15 Qلaو an×لم
gمnلا _ف ةa¿>¿ملاو ة_aا.لا a,.اذغلا رmا.×لل ر.كl a>ا>. _¿ك, _,رملا _l inتعا _نل
¿gلا¿مl نم ذ> )) _لا×. هللا ل¿n,و اm,رم g.ml inف ه,iل رmا.×لا uذm _nن <...و
<.ا.> نم اg,ف ¿كار. امم انaا.>l ر,gL. انa_ا اa’ف . (( ¿g,ك_.و اg. ¿mرgL. asim
. اgnظ.,و ا.ما.>l رgL, ام (( ¿عر.ملا gمnلا )) <,Lلا ما×Lلا نم ذ>ان _l ا.,ل×ف
(( <ا>ا.لا ¿iت.م )) i×س نم لا¿س
ءا>m9ل مi>ت., هنا ما 1nف _mرملل مi>ت., gمانر. _.اذغلا م¿م.لا aلا_ا gمانر. _m
ن,م_لم ن>ن _m ¿l S هماi>تسا _¿ك, ف,كف هماi>تسا نكمم _اك اaاو S a,اs¿ك اm,ا
S <.ا.و _م¿, _كش. هعا..ا.
1 . ي-ا-·لا ¿مان,-لا و» ا-»و
ةحفص 75 نم 179
31/01/2010
‡_و . _i..م..ش..لا ‡_و . <n..للا ‡_و . سنوi.n... . gنا.س __> . سفر...ك ;
. ,¿nلم . ‰رs . _ا,> . م¿. . _m. . _جف . aا.رلا . ءا.i.gلا س>لا . _ل..لا
. رm>l _م> . _i.م. . <nل " ةرm_ " 1,.نرs " رم>l و ¿aاع " ,¿nلم . _اجنaا.
. ءV_ا.
Vام ا

,م¿, لوا.. <ج,ف . اذm ‰ا..| ءا..l 9

,لs a>¿.Lم وl a,ن <اوارm>لا uذm ذ>¿. +
: نع _n,
1 ) aiع an×لم -- 15 . ¿عر.ملا gمnلا نم (
2 ) aiع _ع9م -- 3 . Œاnتلا _> نم ما×L (
3 . ¿.م.لا نم ما×L an×لم --
4 لا نم uر,غm an×لم فmن -- ءاa¿.لا a.> .
5 . g_اLلا _¿م,للا ر,mع نم ر.كl وl رت,ل فmن --
ƒ . a>_اLلا <اورm>لا نم ر.كl وl رت,ل فmن --
„ . ا

n,n> ا

>.L a>¿.Lملا _اm>لا a._¿. نم ر.كl وl رت,ل فmن --
… . ¿سiلا ‰و_.م <.ارلا ن.للا نم ر.كl وl رت,ل فmن--
9 . _¿ف_,_لا _.م a,رL×لا <ا.ا..لا _×. _لغن -- _ما¿>لل ‰¿.مم " gن¿.ا.لا "
. gلا ... _¿..,لا هتملا - ه.,لملا
10 . iلجلا نع a>ورLملا <9mnلا _.غ, ¿ذلا ا

,ل,ل ¿فاa مام> --
11 g._ <لوا.. اa| 9

.مف هن’ف aلماك an.ا.لا ةرش×لا رmا.×لا _,n>. ¿_ورmلا نم --
. اذكmو .. م¿.لا _.s رت,ل _ن _ل| هلامك| <ج,ف _¿م,للا ر,mع نم رت,ل
12 _ف i>او ا

م¿, ه.aاع| نكم,و . ف,ظ.تلل ‰¿.سl ةiمل gمانر.لا اذm _.L, --
وl ‰¿.سلا 3 ما,l رgشلا _ف ما,l 12 - 13 - 14 . ¿رمnلا رgشلا نم
13 _تلا a.م>لا رmا.×لا. anل×تملا a.م>لا <ا.>¿لا li.م _لع ماظ.لا اذm م¿n, --
_اك_لاو a.م>لا <ا¿لmلاو a.م>لا g.اmلا. _ل×تملاو _ا.نpا ¿.> اg.م _¿كت,
. _ا.نµل a.م>لا
14 _¿ك,ف . <>. Vام <لكl اa| Qنل . ه.>. ام V| هكا¿nلا وl <اورm>لا نم _كl. V --
_ك _l iكl. li.. _l _.s . امg.م _n., . _ا>لا Qن_ا¿. و QتsاLل ا

nلا>م هتلكl ام
. Q,iل رف¿تم gمانر.لا اذm _ف ¿.
15 . ا

i> ¿_ورm Qلذف ه.>و _ك i×.و ui×.و م¿.لا _.s _ا.سلا _.r _... V --
1ƒ ¿ر>.لا gلملا مi>ت.ن gلملا لi.و . _×,.Lلا س.iلا مi>ت.ن رك.لا لi. --
. ما>لا
¿مان,-لا
-: رو=-لا +
1 نم _lك _ف Œاnتلا _> نم an×لم . ةر.ا.م ui×. وl •ارnلا نم ما,nلا _.s --
ةحفص 76 نم 179
31/01/2010
. ءاملا
2 . ركس _وi. هكا¿nلا ر,mع نم _lك --
3 ) -- 5 . ¿عر.ملا gمnلا نم _ع9م (
4 . a,رL×لا <ا.ا..لا _لغم نم _lك --
5 . " اgلا.>م <.ك اa| " ة¿gs _اج.ف نم gنام V --
-: _=~لا +
1 . س.iلا. _ل>م _¿م,للا ر,mع نم _lك --
2 . هLشs _وi. <.ارلا ن.للا نم _lك --
3 . " Š9>لا _لع " <اورm>لا ر,mع نم _lك --
4 . <اورm> ه._ ¿. _.L --
5 . ¿.م.لا نم uر,.ك an×لم اg,لع <اورm> هLلس --
-: ءاد·لا +
1 . ¿عر.م gمs _ع9م سم> --
2 . ءام _lك _ف Œاnتلا _> نم ما×L an×لم --
3 . " a>_اL اmرm> " _اm>لا a._ ¿. نم _.L --
4 . ءاa¿س ه.> uر,غm an×لم فmن gم a>_اL <اورm> aLلس --
5 . <.ارلا ن.للا نم <¿ك --
-: ,~·لا +
1 . _¿م,للا ر,mع نم _lك --
2 . <اوارm>لا ر,mع نم _lك --
3 . a,رL×لا <ا.ا..لا _لغم نم _lك --
4 . <,ارلا ن.للا نم <¿ك --
5 . " ¿_ا,ت>ا " هكا¿ف ر,mع --
- :ءا~·لا+
1 . ¿عر.ملا gمnلا نم _ع9م سم> --
2 . ءام <¿ك _ف Œاnتلا _> نم ما×L an×لم --
3 . _اm> a._¿. --
4 . _اm> aLلس --
5 . a,رL×لا <ا.ا..لا _لغم نم <¿ك --
‡رnلا ‹>9تسو . ا

i>او ا

م¿, ¿لو هn.Lف . ا

ع¿.سl gمانر.لا _مك. _l gLت.. ¿ل اa| +
. هللا _a’.
ةحفص 77 نم 179
31/01/2010
. هللا ءا. _| amsا.لا رmا.×لا _ك. uaو_,سو . هللا _a’. Qم.> فظ.,س gمانر.لا اذm +
_l ركذ.و . <,.>لا _فر,س Qم.> _l V| . <¦. ام _كl. _l g,Lت.. gمانر.لا اذm i×. +
aلماك <¿.> _ن و هكا¿فو <اورm> g._ " Qم.لا _mn, " م¿>ل 1nف Qما×L نم. _¿ك,
.رشnلا.
نم ر.كl ذ>l. V gمانر.لا i×. + ƒ . م¿,لا _ف ¿عر.ملا gمnلا نم _ع9م
¿ل اa|و . لاn,تلاو Q,تس9.لا نم V

i. g.Lلاو <رشلل _ا>nلا _ناوl مi>ت.. _l لوا> +
. سلنات.ل ا. Q,ل×ف رف¿ت,
g.Lلل ءاملا نم ا

i> _,لnلا gم <اورm>لا فml ¿. V

وl ءاملا _لrl <اوارm>لا ¿gL i.ع+
_اك اa| . رمnلا _ك. <.> <اوارm>لا gLs . <اوارm>لا <ا.,مات,ف _تم, Qلذف ر.ك. Vو
_كش. ةرج.Lلا ءاLr فشك. Vو . V

9m اg×Lnف V

9m _اك اa|و . a,ر.اa اg×Lnف ا

_i.
. i.ا¿nلا _ك _لع ¿¿ت>, ¿ذلا _ا>.لا in×, Qلذف ¿>اnم
1ش., Qلذف ¿L. _كش. <aر. اa| . ءاLغلا _,_. _l V

i. g,رس _كش. ةرج.Lلا aر.
i.ع _اm>لا _ف ةa¿>¿ملا <ام,_نلا 50 - …0 . <ا.,مات,nلا فلتتف . _
ةiمل هعa . <,ارلا ن.للا ر,m>. i.ع + 24 ن.للا a.mع نم i,_ملا رف¿, اذgف . aعاس
._ا.نµل اi> i,nملاو ه,ف ةa¿>¿ملا
_ك ن.للا رm> + 4 .‰¿.سl _ك نم _mفl اذgف ما,l
نمك. ا.gف . سمشلا gلL. _ت> _n.. . ا

,م¿, رجnلا ة9m _لع ‹n,ت.. _l _... V +
.م¿,لا asاL
Vو . اgتsاL ‹n>, ا,l هنl V g.Lلا i.ع اgسl_ _لع ءاLr gm. _l ل_.ملا a._ _... V +
. هن9ع_ وl aنا.mr <نlو _>.L.
. هتsاL نم _n., Qلذف ةر.ا.م _ا..رم _ف Qi, _×m. V . a,رgشلا ة_وiلا i.ع +
. _ك•ل هم,in. _.s ا

مام. هجmن i×. V| uرg.. وl ما×Lلا gلم. V +
.رمسلا _.>لا. Q,لعو _,.لا _.>لا <.ج. +
ةiمل gلملا و ءاملا. هكا¿nلا و _اm>لا _ك gnنl + 10 اذgف . Qلa _لع a_. Vو 1nف _.اsa
.aعا__لا ءا..l اgل aفاmملا a,وام,كلا aا¿ملا نم اgmل>,
. _msl i>ك aعاس g._ نع i,_. V ةiملو ءاملا نم aل,لs ه,مك. <اوارm>لا ¿gL +
i×س g•ل
_.اذغلا gمانر.لا <ركa _l i×.
نم اg,ف ¿كار. امم ¿gما.>ا ف,ظ.تل اm,ا ءا>m9ل مi>ت., gمانر.لا اذm _ا ركaا _ا aوا
Qا.mو ا.m نم انا.l ¿ذلاو aظفا>لا aا¿ملا نم ر,.كلا ه,لا ,اmمو <ل×مو g.mم ما×L
_اL,شلا ¿gلmا اaا.ف __Vا _ف _¿×., ر,_ا.>و ةaرs uءا_و _اك ام ر,.كو 000 ¿mرماو
0000 اmورnم ا.,mن Qaا.ع نم _ذ>.V لاsو " هللا _ل> اور,غف 00000 ¿g.لmVو 00000
¿g.,.مVو 00000 ما×نVا _اal نكت.,لف ¿gنرمVو 0000 " هللا _ل> _ر,غ,لف ¿gنرمVو
ءا..لا 0
Qلa i×.و _.اذغلا ماظ.لا اذm _لع _ماك ‰¿.سا. _ا.نVا li.,لف ف,ظ.تلا an,رL اما
ةحفص 78 نم 179
31/01/2010
ءا>m9ل اذm ةا,>لا ¿iم ‰¿.سVا _ف i>او م¿, هn.L,لف 0
¿m ام _فر, _×,.L _كش.و ¿.جلا li., لوVا ‰¿.سVا i×. هنا <i>و _نا ركذلا. ر,iجلاو
a>ا>. ن>.ف Qلذلو هن_ا¿. ةaا×تسا li. هنا ه.م ة_ا.ا _>m ر,rو ما×Lلا نم _×,.L ر,r
‰¿.سVا ل9> an,nL ءاL>ا نم ه.اك._ا ¿. ام _واجتل ف,ظ.تلل ‰¿.سVا _ف i>او م¿, _لا
0
_i.gملل ا×s¿م Qا.m _ا <×مس asاLلل a,.ر×لا aغللا. gsا¿م Qا.m س,ل هنا فس•ل
هل ل¿m¿لا gLتسا ¿ل _..كلو ¿رتم¿,>¿,ا.لا ¿لع سسl gmاو ¿,رك ¿,mار.|
gs¿ملا _لع a,_,لجنVا aغللا. ل¿>iلا ¿ك.كم,
http:}}www.alternativemedicine.com }
aملك _لع ل¿>iلا اmi×.و therapies ¿. energy therapy
_اn.Vا <,ل> ¿¿ا.م
._×,.Lلا g9×لاو ن,×لا asi>. _,>شتلا _ف _mاmت>ا _.i> <,ل,ف _¿تكiلا ¿لn.
<>. ل9> نم _اn.لا <,ل> _ارmlو ‘وا.م aلاnملا uذm _ف _.i> <,ل,ف _¿تكiلا فشك,
. aL¿لغملاو aم,inلا ءاذغلا اذm ة_¿Lسl _لاتلا. ¿L>,و .<اسا_aو g>ارمو _م×م _ملع
لاnLلا ¿iل ¿رك.لا _ارمl. <..تلا نم ء € اiت.ا . ءاذغلا اذm _ف _m>. V ‘وا.م aم.
ف×m _ل| ¿a¿, ام ¿gما.>ا _ف م¿,_,.rاملاو _¿nس¿nلاو م¿,.لاكلا aا¿م _اnتناو
‰اn._او _¿ل¿nلا _اLر.. 9

.nت.م aرnلا a.اm| _ل|و _ا.سلا _¿..و ماظ×لا
a.اmµل ا

m,l <Vامت>ا aم. aسا_iلا uذm فشك. امك . _ارملا نم اmر,rو لورت.,ل¿كلا
<,ل> لوا.. _ف _¿Lرn, ن,ذلا لا>رلا ¿iل <اتسور.لاو ءا..لا i.ع ¿i.لا _اLر..
¿iل a.¿m>لا _¿م>و _,.ملا _اLر.. <,ل>لا لوا.. _ف Šارفpا <..ت, ا

m,lو . رn.لا
.ة¿..لا

هتم,s _’ف اذل . a,عا.م a,ام>. لاnLلا i,و_.و a,ذغتلل ¿m _ساسلا <,ل>لا _وa _|
هل×ج, _كش. ¿رش.لا <,ل>لا نع ه.,كر. _ف فلت>م _اn.Vا <,ل> _l ر,r .a×n.رم a,.اذغلا
.هل¿g.. ¿mgلل _.اs ر,r
V ن,غلا.لا _ا>.لا نم ا

aiع _l ,ور×ملاو .(<,ل>لا ركس) _¿تك9لا _لع <,ل>لا ¿¿ت>,
¿l _| ._¿تك9لا _¿لمت>, V ¿gن’ف اذل ._¿تك9لا ¿mgل a,_ورmلا _اتك9لا aم,_نا _¿كلم,
_¿m>لا ه>و _لع ةlرما _اك _| ._¿تك9لا uاج. a,سا.>ل amرع _¿ك, ةرسl _ف _>.
اgلnLل _اn.لا <,ل> _L×. V _l اg,لعو 9

ما> _¿ك. امi.ع _اn.لا <,ل> ¿aاn. اg,ل×ف
ةحفص 79 نم 179
31/01/2010
¿iل _اn.لا <,ل>ل a,.اذr a>ا> Qا.m <.,ل .ه.ا,> نم _لولا aت.لا رg.لا ل9>
_l ل¿n, ا

ر,رn. a,.Lلا ((i.لغنا ¿,ن)) ةi,ر> _ف ة_aاm aسا_a <.مm. isو .لاnLلا
_Vا اg,لع _اn.لا <,ل> لاnLلا g,م> <رش, _l. gm.. <ناك _تلا a,كر,مVا aم¿ك>لا
:a,لاتلا <ا.س•ل uذm اgت>,m.. رظ.لا ةوaا×م

V

وl . لاnLلا ¿iل ¿رك.لا _ارمل _.,.رلا <..لا _m _اn.لا <,ل> <ا.,.ور. _l <.. :
. ¿رn.لا _mملا ن,م¿.لا _م.,و . _اn.لا <,ل> ن,.ور. ¿m ¿gتملاو نع فلت>,و
.ةaاmملا ما.>لا i,ل¿تل aرلا. ¿رش.لا ¿.جلل <..ت,ل a,اnكلا ه,ف ام. a,رش.لا <ا.,.ور.لا
._ا,رك..لا _ف ن,ل¿.ن9ل aجت.ملا ((ات,.)) ا,9> فلت.و ¿>اg. ةaاmملا ما.>لا uذm

ا

,نا. ام _لع V| ¿¿ت>. V <,> i,i>لا a¿>و اg,ف _i.,و اi> an,n> <,ل>لا <اجت.م _| :
.اg.م amنوا _ك _ف 1nف <امارغللم ةرشع هت..ن
_m _تلاو i,i>لا نم ا,م¿, اg. _m¿ملا am>لا _لع ل¿m>لل 15 . م¿,لا _ف مارغ,للم
نم ر.كl ا¿.رش, _l ن.لا _ف ماع نم _sl ن,غلا.لا لاnLVا _لع 31 _ا,s) <_ا¿ك
س,ل <,ل>لا نع ¿>ا.لا i,i>لا _nن _| .م¿,لا _ف <,ل>لا نم ( _¿لاr g._ لaا×, _كر,ما
a,.غلا aم×Lلا gفiل <,ل>لا Qلa aع_ن ا

m,ا نكلو . <,ل>لا _ف i,i>لا _nن 1nف uaرم
اذmو . ¿¿×ملا _اgجلا _ف مiلا _ف _n.. <..ت, <,ل>لا _| . _nLلا ءاذr g_ا> i,i>لا.
. i,i>لا نم ¿.جلا ن,_ا>م نم <s¿لا gم _n>,
. (( سك,ر.ا,i,. ,وا لان_¿> )) aلجم _ل| ا

.,i> a,ك,ر,مVا ا¿,ا a×ما> نم _¿.>ا. <تك
ةaا,_. _¿.اm, _اn.لا <,ل> _¿لوا.ت, ن,ذلا لاnLلا نم ةر,.ك a..ن _| )) :_لاتلا ر,ذ>تلا
_ف Šارفا نم _¿نا×, لاnLلا _×.و . (ءارم>لا <ا,ركلا) ن,.¿لr¿م,gلا _nن _ف ةر,.ك
.(( مiلا نم ةر,.ك <ا,مك اور.>, _l نكم,و _اn.لا <,ل>ل a,سا.>لا
ا

.لا. ن,ذلا لاnLلا _l ن,.. a| . _aا×ملل ءا×ملا _اmتما a,لمع _L×, <,ل>لا _| :
_ف م¿,.لاكلا ةaام _ف _nن نم _¿نا×, _اn.لا <,ل> نم ةر,.ك <ا,مك _¿لوا.ت,
_l ر,r م¿,.لاكلا نم ةر,.ك <ا,مك ¿¿>. a,.,ل>لا <اجت.ملا _l ¿ل×لا gم . ¿gما.>ا
م¿,_,.rاملا نم ا

.,رn. <ل> ¿gما.>ا .م¿,.لاكلا _اmتمV a,_ورm _mو _¿n.nلا وl
_اm>لا نم ‰¿ن ¿لو . <ش×لا _كl. اgن¿كل ماLnلا i×. a,¿sو ةر,.ك ا

ماظع _اn.•ل _|
_اسا ¿m م¿,ر,.rاملا _ل م¿,_,.rاملاو م¿,.لاكلا. _اتمم لaا×. ر,.l. رm>لا _s_¿لا
اذg. ا

m,ا انaو_. _وذ.لاو _¿جلا _| . _,ف_¿لكلا _م.ملا <ا.ا..لا _ف ((رm>لا _م×لا))
Qل. نم _تشملا م¿,.لاكلا ماi>تسا ¿رش.لا ¿.جلا gس¿. ._aا×ملل _اتمملا لaا×ملا
_م×. . gsا¿لا _فو . a..جلاو <,ل>لا نم ه,لع _m>, ¿ذلا نم a,لا×ف ر.كا _كش. _aاmملا
ةحفص 80 نم 179
31/01/2010
نم م¿,.لاكلا _اmتما ءاL.| _لع . a..جلاو ¿سiلا _ماكلا <,ل>لا _ف a×.شملا _¿miلا
a,ذغتلا. amا>لا amا>لا a,ك,ر,مVا an,>mلا ةرشن _ف ر,رn. ا

ر,>l _im isو . ¿.جلا _.s
. <,ل>لا _ف _m امم <nللا _ف _لعl <ناك م¿,.لاكلا a,mاmتما _l فشك a,ك,.,لكVا
. <,ل>لا _ف امم _لعl ¿_¿لاك _ك _ف م¿,.لاكلا نم a..ن _لع ¿¿ت>, _لكور.لا
¿.جلا aو_, u_وi. ¿¿nملا لاn.ر.لا ر,mع _l امك . م¿,.لاكلا. _.r ر.كl ا,ل¿mاnلاف
. م¿,.لاكلا نم ر.كl <ا,مك.
مارr \ ن,.ور. مارr\ نma \ <ا_i,m¿.رك
مارr
ةر,×س asاL 1 ¿ل,ك
¿_¿لاك
ةرn.لا <,ل> 3.2 3.„ 4.ƒ ƒƒ
¿رش.لا <,ل>لا 1.1 4.2 „.0 „2
م¿,.لاكلا _اmnن رLا>م
ماظ×لا a.اشm _ل| ¿a¿, _l نكم, ءاذغلا _ف م¿,.لاكلا نم نم_ملا a,اnكلا مiع _|
_,¦m _اmتماو . لورت.,ل¿كلا _ف ‰اn._او _¿ل¿nلا _اLرسو _ا.سVا _¿..و
)) _. <ا.,مات,nل š _>mلا Qع¿تلاو ‡_لاو <لnلل aمظت.م ر,r <ا.رmو . م¿,_,.rاملاو
نع س,لو م¿,.لاكلا _اinف نع gت.,ف ماظ×لا _sر. _رم امl gلا ... <9m×لا g.ش.و
¿¿ت>م. اmا.r <... <,ل>لا <اجت.م _| . ¿.جلا _>i. _تلا م¿,.لاكلا ةaام _ف _اmnن
_l ماظ×لا _sر. <لوا.. _تلا <اسا_iلا <i>و isو . م¿,.لاكلا _اinف _n>. ن,.ور.لا
نم _اn.لا _ف <,ل>لا gاتنا نم i,_, ¿رn.لا ¿م.لا _¿مرm ماi>تسا 10 _ل| 25 _| .ه¦ملا.
. _اLر.لا ا,9> ¿من نم i,_, هن’ف ةر,.ك <ا,مك. ¿رش.لا ¿.جلا . اذm ¿م.لا _¿مرm _>a
¿iل ¿i.لا _اLرس <Vا> _ف <لm> ,ا×mا a×.س اm_is ةaا,_ _l <اسا_iلا <رgLl امك
_ف ,ا×mا a×._l اm_is ةaا,_ <لm> امك . _¿مرgلا اذm نم ةر,.ك a..ن نg,iل ءا.ن
a,لا×لا a...لا _l امك . _¿مرgلا اذm نم a,لاع a..ن ¿mi.ع لا>_ ¿iل <اتسور.لا _اLرس
Qل. gلا×. _l <>¿ت,و _اn.لا ‰ورm _ف ¿وi×لا ةaا,_ _لع _م×. ا

m,l. _¿مرgلا اذm نم
g,nلل aفاmا ر,sاn×لا Qل. نم ا

ر,.ك ا

ر.ا _’ف _لاتلا.و . a,¿,>لا <اaاmملا. ا

م.اa _اn.لا
._اn.لا Qل. <,ل> _ل| <ر.ت. am,رملا ‰ورmلا uذm نم ة_رnملا ا,ر,تك.لاو
<,ل>لا Q9gتسا _¿ك, <,> هنl . هل aسا_a _ف . اi.ل.فو اكر,ما _ف ن,.>ا.لا نم _,رف ركa
.نgت.¿m> _ف _nن نم ن,نا×,و نm_امعا _نiتل ا

mر×. ر.كl ن>.m, ءا..لا _’ف .ا

ر,.ك
_,.ملا _اLرسو _¿تكVاغلا
aلm ( <,ل>لا <ا.كرم i>ا) _¿تكVاغلا Q9gتسV _l aسا_a <nشك <ا¿.س سم> _.s
_لع ر.¿, _l نكم, ا

m,ا رك.لا _اك اaا ام ن,.تل . _,.ملا _اLر.. a.اmpا رL> i,ا_ت.
_ف <رشن a,.L <ام¿ل×م _’ف . a.¿m>لا 3ƒ نم aرnلا ¿iل a.¿m>لا <Vi×م ل¿> ا

iل.
¿mm _لع Žلا.لا ة_is مiع ) ا,_اتس9ك¿.,gلا <aا¿>ل 9

.امم _اك رn.لا <,ل> <ر. ءار>
م¿ل×. amا>لا (( لان_¿> _اكر,ما )) an,>m نم (ر,ار.ف) Šا.. aiع a_وl isو .( _¿تك9لا
ةحفص 81 نم 179
31/01/2010
ءا..لا ¿iل a.¿m>لا _¿مmو aكلgت.ملا <,ل>لا <Vi×م ‰اn._ا ن,. as9ع Qا.m _l a¦.وVا
نس نم ا

i. 30 _لا 24 . a.س
ءا..لا a.¿m> im <,ل>لا
ام اذm . رم×لا aا,a_ا gم _نiت. a.¿m>لا لi×مو a.¿m>لا a..ن gم 1.ارتلا اذm ة¿s _|
<,> i.ل,ا. _ف اgتسا_a <م. aع¿مجم ¿iل gm.ا 9… لوا.. _ل,لs نم ¿m ن,غلا.لا نم %
ن,. ءا..لا ¿iل Qا.m a.¿m>لا a>_iف . <,ل>لا 35 _ل| 39 _m a.س 2ƒ نم _نal inف %
رمع ن,. ام) a..ن _لعl 25 و 29 ةi>تملا aكلمملا _فو ا,لارتسا _ف هنl ن,> _ف .( a.س
¿i×ت. V _ا>.لا ن,. <,ل>لا <ر. aلs a..ن _’ف 5 لi×مو ن,غلا.لا ¿iل 1nف %
a.س ن,. a.¿m>لا 35 _ل| 39 ¿m …2 .1nف ¿¿mnلا <Vi×ملا نم _نal %
¿rر. ¿gمa _ف Qن_لا نم _لعl a..ن _¿كلتم, ¿g.اgمl <,ل> _¿×mر, ن,ذلا لاnLلا _|
.اg.nن _m ه.م <ا,مك _لع ¿¿ت>, ¿رش.لا <,ل>لاو رn.لا <,ل> _l نم
<ا,مك _¿.رش, ن,ذلا aVولا ¿iل م¿,_,.rاملا a,مك _ف _nن _ل| <,ل>لا ¿a¿, _l نكم,
.¿رn.لا <,ل>لا نم ةر,.ك
_لغملا <,ل>لا ‘وا.م
:a,فاmا ‘وا.م _ا.لا _لع _لغملا <,ل>لل _| امك
1 - .ن,.ور.لا ة_,م ر,غ. <... Qلaو ¿mgلا _لع a.¿×m ر.كl هل×ج, <,ل>لا ¿,n×.
2 - .هnل> a.¿rرملا ر,r ا,ر,تك.لا Qرت,و a.¿rرملا ا,ر,تك.لا رمi,
3 - : <ا.,مات,nلا رمi, 50 ) ) _س ن,مات,ف نم % C و 25 ) < <ا.,مات,ف نم % )
š .g,m.
4 - aمواnمل اg>اتنا ¿ت, amا> <ا.,.ور. _mو . a,×,.Lلا ةaاmملا ما.>لا ا

m,ا رمi,
.a.¿rرملا ر,r <ا,ر,تك.لا _×.. ¿وi×لا
! _ارمl و _ارمl
:ه,لاتلا _ارملا. ¿g., ¿رn.لا <,ل>لا Q9gتسا _l inت×, امك
1 - هل _¿ك. _l نكم, . <,ل>لا _ف a¿>¿م <¿rرم ر,r ¿,_نا ¿mو ن,تنا_كلا _اi,.كوا
. _نا,رشلا _رملل ¿a¿, امم a,نا,رشلا _ا_iجلا ŠاL>ن’. <..ت, هن¿كل ةaاmم _ا.l
2 - .a,.لnلا aتك.لا وl a,.لnلا a>.ذلا <... <¿ملاو a,نا,رشلا a,.لnلا _ارملا
ةحفص 82 نم 179
31/01/2010
3 - a,نا,رشلا _كاشملا. as9ع هل امm9كو لورت.,ل¿كلاو نmiلا نم a,لاع a..ن <..,
.ةaا>لا a,.لnلا <ا.¿.لاو _>اتلا _ا,رشلا _اnت>او a,_imلا a>.ذلاو
4 - . <,جلا <اgتلا _رمو (ءاs__لا uا,ملا ) ن,×لا ماتع| _رم
5 - ¿وi×لا . _لكلا _رم . ¿.رلا _رم . aكر>لا _ف ةaا,_ . ما×Lلل a,لامت>ا مiع
.مiلا _رمو _لكلا _مع <ارLmاو aكرتشملا مVVا .ة_ركتملا
ƒ - .aVوVا ¿iل ام,_كVا _رم
„ - ن,,_اكلاو ¿n×ملا <,ل>لا _| . ¿mgلا _ف _كشم <... _اmتمVا aل•m _|
<ا>رnل gلا×م ءاوiك <,ل>لا _¿nm, ءا.Lلا <لrl . ا

i,ا>م ةi×ملا _م> _9×ج,
. aلكشملا gلا×, V ه.كل مVVا فn>, اذm _| . ةi×ملا
… - ا

L,>م _ل>, امم _¿ل¿nلا _ف ¿كارت. _تلا a,Lا>ملا ةaاملا gاتن’. <,ل>لا <..ت,
. م¿mgملا ر,r ن,.ور.لا iمجتل ¿a¿,و ا

ماس
9 - Qل. <ناك ¿لف . اgجتنا is _ا¿,>لا _¿ك, <ان¿مرm _لع <,ل>لا ¿¿ت>, _l نكم,
.رn.لا <ان¿مرg. <rر, نم نكلو اg. ا

.>رم _اكل a,رش. <ان¿مرgلا
._,i.لا <Lلا _ل| _,لiلا aلجم :_imملا
ةيو·ملا ,اديدلل --را=لا ~ا~-Vا ل~ف' çو-لاو ل~-لا
ارظن Qلaو لاnLلا اg. <اm, ام ر.كlو _ارعلاو لاك.لا anلت>مو ةi,iع a,¿×ملا _اi,iلا
¿gلوا.. _,رL نع a.اmVا _¿ك. isو .¿g.,. ¿وi×لا لاnتنا aل¿gسو ¿gL9ت>ا ةر.كل
_¿,ل. نم ر.كl ¿لا×لا _ف i>¿,و .ةaوiلا ‰¿.ل اnفو a.اmVا _ارعl فلت>.و .ا.¿لم اما×L
_كاشم _ا ر,كnتلا وl aاnتعVا <ج, Vو .a,¿×ملا _اi,iلا ‰ا¿نا فلت>م. _¿.اmم _>.
<رشن inف .<لا.لا ¿لا×لا. _م., ام لوa وl ةر,nnلا لوiلا _ف _m _اi,iلا uذg. a.اmVا
_ا _م,ا. Q_¿,¿,.لا aلجم 25 anلت>م <ا,¿ت.م نم لاnLلا نم ¿g.لrl _ك,رمl _¿,لم
.ءا×مVا _اi,i. _¿.اmم
:_m ا

ع¿,. _اi,iلا ر.كl _ا
1 a,L,رشلا ةaوiلا - ةi,>¿لا ةaوiلا. ,ر×, ام وl –Až”W—•m ¿m ةر.ك. رشت.ملا ‰¿.لاو
‰¿.لا اذm ل¿L Žل.,و ا.ا.,>اس ا,.,. ¿سا. ,ر×, ‰¿ن 10 _ل| 15 _ل| _m, isو ارتم 25 ارتم
uذm _,×.و .aلnع _nلl _لع ¿¿ت>, ‰¿.لا اذmو رmم _ف رشت.م ¿mو ._ا,>لا _×. _ف
¿ذلا م¿mgملا ءاذغلا _لع ¿ذغت.و _ا.نµل an,siلا ءا×مVا نم 1سولا ء_جلا _ف ةaوiلا
V انا,>lف اg.i. _ف فلت>تف ةaوiلا uذm _ارعl. _ل×ت, ام,فو .همmm i×. _ا.نpا هلوا..
ةحفص 83 نم 179
31/01/2010
_ا.لا _×. _ا ¿رن ام.,. .اma¿>¿. _ور×ش, V <,> _ا.لا _×. ¿iل _ارعl ¿l <...
_لا aفاmVا. Qا.م| ه.n×, لاgسا وl ¿mm ء¿س _ك. _لع رgظ. a,.Lا. مVl نم _نا×,
.ةaوiلا _nع _×. _ار.لا gم ل_.. ةaاعو ما×Lلل a,gشلا _اinفو لا_gلاو ما×لا ف×mلا
2 س,فورت,m س,فورت,gلا ةaوa - _لع اgل¿L i,_, V اi> ةر,غm ةaوa _mو 2 اgmرعو ¿لم
_لع i,_, V 1 _ل>اiلا an,siلا ءا×مVا _ا_i> _ف ةaاع _ل×ت.و رم>م _¿ل <اa ¿لم
<ل. _لا¿> _ا a>_iل ن,,رmملا ن,. ‰¿.لا اذm رشت.,و a,¿s <اmمم <9. aLسا¿.
Šا>مو مa gور> ه.>m, i,i. لاgسا ‰¿.لا اذg. a.اmVا _ارعlو .اg. ن,.اmم ن,,رmملا
a.اmVا _nت..و __¿لا _ف i,i. _nنو _م×لا _لع ة_inلا مiعو ماع ف×m gم _ار.لا _ف
ا,gL a,gLم نك. ¿ل اa| _Lل.لاو ¿_¿.لا Qامساو g,لمتلا <,i> g,.nلا _كl _,رL نع
.اi,>
3 __اكسVا ةaوa - ASCA•™S نL.لا _ا.×.. aفور×ملاو ن,. ام ةaوiلا uذm ل¿L Žل.,و
25 _ل| 35 ام اmaiع Œوارت, <,> <اعام> _ف ةaاع i>¿.و an,siلا ءا×مVا _ف _,×.و ¿س
ن,.
2 _ل| 52 V| _اغmلاو _ا.كلل اgت.اmا _ف _اشتنVا a×ساو __اكسVا ةaوaو .ر.كl ام._و ةaوa
ا_رm _ا.نµل <..,و م¿mgملا ءاذغلا _لع ةaوiلا ¿ذغت. ._ا.كلا نم a.اmا ر.كl _اغmلا _ا
رمع 1س¿تم Žل.,و .ا×nن هلsl _ا.نµل aك_ا. هلmفl ءاذغلا نم _nت.. اgنل اغلا.
_لا¿> __اكسVاةaوa ƒ _ف _ركتم _غم _ف _>لتتف ةaوiلا. a.اmVا _ارعl اما .<ا¿.س
_>لا _لعو ¿nلا نم <ا×للا gور>و م¿.لا aلsو <×تلاو ما×Lلل a,gشلا _اinفو نL.لا
isو .i,i. ,¿>و gاع_نا. _>شلا <اm,ف ¿nلا نم _اi,iلا uذm gر>. isو ._اغmلا _ف
وl a,aوiلا ةi.ا_لاك نL.لا. aماm ءاmعl _ف رش>.. is وl ءا×مVا _ف اaاi.نا ةaوiلا <...
._,رملل aم> ا_اL>l a...م _ا,رك..لا وl i.كلا a>تف
4 :ام¿ت.لكنpا - _لا¿> اgل¿L Žل., a×,ف_ ةaوa _mو 1 ¿nلا i>¿, اgم.> aمinم _فو ¿س
همaو uءاذr _متل ءا×م9ل _ل>اiلا _اiجلا _ف ةaوiلا اm_رn. _ا.سl aتس ه. 1,>, ¿ذلا
.i,i. مa رnn. ةر,ms ةرتف i×. <اm, ¿ذلاو _,رملا مa _لع اساسا ¿ذغت. ةaوiلاو .ا×م
ن,.L نم _نا×, is _,رملا _’ف ام¿ت.لكنVا ةaوa ه.... ¿ذلا i,iشلا مiلا رnف <ناج.و
ةaوiلا uذm _ا امك .نL.لا gاnتنا _ل| aفاm| a>وaو ‰اimو _¿,×لا _ف aللr_و ه,نaا _ف
_’ف مiلا رnnل aج,تنو .ن.لا _اغmو لاnLلا i.ع ¿i.جلاو _لn×لا ¿م.لا _لع ر.¿.
ةi>ا¿لا ةaوiلا _ا لاn,و ._ارملا aمواnم _لع ¿g.¿s _اinف نم _¿نا×, _mرملا
¿س فmن u_اinم ام i>ا¿لا م¿,لا _ف مiلا نم Qلgت.. 3 ه.... ¿ذلا _رmلا gmت, ا.m نمو
_لا¿> ةaوiلا uذm <,m.و .ةaوiلا uذm 50 .ن,>9nلا نم %
5 :__¿,.كpا ةaوa - ¿لم a,نام. ن,. ةaوiلا ل¿L Œوارت,و _¿للا ءاm,. ةر,غm _اi,a _m
_ل| 1 ¿r_و a,aوiلا ةi.ا_لا _ف _,×لا _mn, اgm×. _ا V| ءا×مVا _ف ةaوiلا _,×.و .¿س
اg×فi. _تلا ةaوiلا uذm _ف هللا هعaوl _ل>لا _ف ا_اجعا ¿رن ا.نl V| ةaوiلا uذm ة_¿L>
aظ,لغلا ءا×مVا. _¿علا anL.م _ف <انpاو _¿كذلا gوا_. ¿ت, _ا i×.ف .aم¿ملا ة_,رr ه,ل|
امi.عو ما×Lلا <9mف _لع اg,ف ¿ذغت. ةرتف _.نلا _n.. ام.,. ةر.ا.م _¿كذلا <¿م.
gm. _كل gرشلا a>تف g_ا> _ل| _¿ل¿nلا ر.ع ر>اg. ةaوiلا _.نا _’ف _,.لا gmو ن,>,
i>¿. _تلا a.>Vا _ا ¿ل×ن امi.عو .9,ل ةaا×لا _ف Qلa _¿ك,و gرشلا a>تف ل¿> اgm,.
ةحفص 84 نم 179
31/01/2010
ن,ج.كا i>¿, V هنا ا.ملع اa|و ن,ج.كVا نم ¿> _ف _,×. _ا <ج, ةaوiلا uذm _,. _>اa
aم¿ملا ة_,رr ¿_غم ا.فرع .ما.لا _¿.ركلا i,.كا _نا. _اr i>¿, سك×لا _. ءا×مVا _>اa
¿> _ف <اm,¿.لا gmتل gرشلا a>تف _ت>و _¿ل¿nلا g_ا> ةرجgلل ةaوiلا uذm gفi. _تلا
ةر.ا.م <¿م. <اm,¿.لا ملا gm. ام,فو <اعاس <س _لا¿> i×. سnnتل ن,ج.كVا نم
ف×m _ف ةaوiلا. a.اmVا _ارعl _>لت.و .اgل.ن ‹n> نم <.كم.و اgتn,Lو <gتنا <,>
Qلa نع lش.,ف _مكلا ه>¿لا _لع _>شلا هلوا.ت, ¿ذلا ءاذغلا نم ةaاnتسVا مiعو a,gشلا
Q>,ف gرشلا ل¿> i,iشلا _9كلا نم <اmملا ¿كش, امك .لا_gلاو ف×mلاو ا,م,نلا
g.شتلاو ‡_لا <ناج. اذm .<ا.اgتلاو iلجلا. <ا>ل.. ه.ع gت., امم _9كلا _اكم <اmملا
.9

,ل ه.ع gت., ¿ذلا
:<اشعلا. ءا×مVا _اi,a g9ع
¿ml نمو ءا×مVا _اi,a g9×ل _¿m×لا رم _لع <مi>تسا <اشعلا نم ر,.ك aiع i>¿,
:_ل, ام <اشعلا
:_m.لا —•™—• aiع gn., _ا an,رLلاو لاnLلا i.ع a,¿×ملا _اi,iلا aرLل _m.لا مi>ت.,
ةiمل ءاملا نم _,لs _ف g_اLلا _m.لا g.ار. نم 12 _L×, ¿. Œا.mلا _ف _nm,و aعاس
.ءا×مVا نم _اi,iلا aرL ¿ت, _ت> ا,م¿, Qلa _لع رمت.,و _>.لا _.×. هت,ل>. i×. _nLلل
aلm. فmن _لغ. Qلaو _اi,iلا aرLل a,>ر. a.n>ك _m.لا _لغم ماi>تسا نكم, امك
ةiمل ¿ج>لا aLس¿تم 3 .gرشلا _ف ار.اف نn>, ¿. هت,nm.و ءام رتل _لا¿> _ف _.اsa
:م¿.لا GA•˜™C _>لا.و ءا×مVا _اi,a _تn, هنا امك ا,رتك.لل _.اs م¿.لا _ا ,ور×ملا نم
نم <¿ك _اinم _ف _لغ.و ةرشnم م¿. _¿mف a.9. ذ>¿, _رغلا اذgلو لاnLلا i.ع
Qلaو a¦فاa a,>ر. a.n> Qلa _ل,و ا>ا.m ةi>او ةرم g,_ملا اذm _nLلا _n., ¿. <,ل>لا
_لغ. 3 ¿. رتل ‰ا._l a.9. _اinم. <,ل>لا _mn,و <,ل>لا وl ءاملا _ف م¿.لا نم _¿mف
_لا¿>" ا.>اس ء1.. نn>,و _nm, 35 _اi,iلا <,م. an,رLلا uذmو gرشلا _ف "a>_a
._ار.لا gم اg>ر>.و a,¿×ملا
:‰رnلا _وذ. žumpkin Seeds _لا¿> ذ>¿, „0 امام. رشn.و gmا.لا ‰رnلا _وذ. نم ة_ذ.
uذm _ك¿.و امg>ا_تما ¿ت, _ت> رك.لا نم اgل a,وا.م a,مك gم اgsi. Qلaو _رg. ¿.
‰¿.سا ةiمل ا,م¿, Qلa _لع مواi,و a>_اL __> a.> اmi×. _ك¿.و _,رلا _لع a.,ج×لا
_ار.لا gم ةaوiلا رgظ. ¿ل اa’ف ."ةi,>¿لا" a,L,رشلا ةaوiلا. amا> anm¿لاmذmو
" _وذ.لا نم ر.كl a,مك _م×ت.,ف 1„0 _×.و __جلا _×. _ك¿, اgلام×تسا _.s نكلو "ة_ذ.
رm>. g.ارلا م¿,لا _فو ‰رnلا _وذ. لام×تسا _وa ما,l a.9. ةiمل م¿, _ك _m.لاو م¿.لا
Œا.mلا _ف امmi>ا _ك¿, ن,,وا.تم ن,م.s _ل| ¿.n. ¿. ا.nلسا امك_وذ.لا نم a.,ج×لا
ةر,.ك an×لم ذ>¿. ةi>او aعا.. Qلa i×.و ._نا.لا ¿.nلا _ك¿, ن,تعاس i×.و _,رلا _لع
¿_,لجنVا gلملا نم
ر>lت, is نكل امت> ةaوiلا _تn, اذmو ر.اف ءام <¿ك فmن _ف ا.اذم "<ا,لi,mلا _ف ‰ا.,"
V <,> لاnLلاو _ما¿>لل _ت> anm¿لا uذm ماi>تسا نكم,و _لاتلا م¿,لا _ل| اg>ور>
i,×, _ا نكم,ف gر>, ¿ل اa| هنا <,> gر> is ةaوiلا _l_ _ا نم iكlتلا <ج,و اg.م _رm
ةحفص 85 نم 179
31/01/2010
.i,i> نم ةaوiلا ن,¿ك.
_,.جن_لا : Ginger Q,ل¿. ل¿. ¿_,لجنpا <اشعلا ¿لاع ل¿n,
) <اتك فل¿م Common Spice and Wonder Ÿrug لا×ف g_اLلا _,.جن_لا _وذ> _ا (
.س,فورت,gلا ةaوa _>لا.و ءا×مVا _اi,a ‰ا¿نl _×.ل _.اsو
:_ك,.كملا ¿اشلا Wormseed _ل| اgل¿L _m, a,ل¿> a.شع نع ة_ا.ع _ك,.كملا ¿اشلا
a.ش×لا uذm نم _م×ت.ملا ء_جلاو ءارm> _ل| ءارnm _اm_ا <اaو a...م اgsا_وl i>او رتم
<كرملا _ا,L <,_ _لع _ك,.كملا ¿اشلا a.شع ¿¿ت>.و .ا×م _اm_Vاو ‡ا_ولاو _اmrلا
._اi,iلل a_اLلا <كرملا ¿m <كرملا اذmو لوi,_اكسVا ¿m ه,ف _.,.رلا
gم ه,لrو <ا..لا نم ةر,.ك an×لم ذ>l. Qلaو _لغم a¦,m _لع _ك,.كملا ¿اشلا مi>ت.,
ةiمل <¿ك ء_م 3 _ا aظ>9م gم .م¿,لا _ف <ارم <9. ه.ر.و هت,nm.و ui,ر.. ¿. _.اsa
<ا..لا
مiع ر,غmلا _nLلاو gmرملاو _ما>لا _لع <ج, امك i>لا اذm نع aعرجلا <aا_ اa| ماس
.هماi>تسا
:<ور..×لا žapaya _ام.لا _وذ. ¿m a,¿×ملا _اi,iلا aرLل <ور..×لا نم _م×ت.ملا ء_جلا
_لا¿> _ك¿, <,> 12 anm¿لا uذmو _اi,iلا gر>. _ت>و م¿,لا _ف ةi>او ةرم ا

غmم ة_ذ.
.i.gلا _فو ور,.لا _ف ةرشت.م
_انانلا : žineapple ةiمل _انانVا _كlو ن,ل,مو_ ¿سا. ,ر×, ¿,_نا _انانVا _ام. ¿¿ت>.
.اg>ر>,و ءا×مVا _اi,a _تn, ر>l ء_. ¿l ه×م <اmملا _كl, _l _وa a,لاتتم ما,l a.9.
:¿كركلا –urmeric نكم,و _اi,iلا _تs a,mا> اgل <ا.كرم a×._l ¿كركلا _¿مذ> ¿¿ت>,
‡¿>.م نم an×لم g._ ذ>l نكم, وl _.ا¿تلا i>ا ر.ت×, هنا <,> _رلا gم ¿كركلا لام×تسا
.م¿,لا _ف ةi>او ةرم ¿كركلا
:_nنرnلا Clove ‡¿>.م aفاmا نكم,و _اi,iلل ةa_اLلا <ا_اg.لا نم _nنرnلا ر.ت×,و
فmن فس نكم, وl م¿,لا _ف ن,.رم هلوا..و <ور..×لاو _انانVا ر,mع _ل| _nنرnلا
gم ةر,غm an×لم
.ءاملا وl <,ل>لا نم aل,لs a,مك
لام×تسا نكم, ا

ر,>lو a.كرم anmو a,لاتلا aا¿ملا نم : :اi> ةi,nمو aلgس _mو
<ور..ع ةرم. فmن ذ>¿, _ا an,رLلاو ¿كركو _nنرsو _,.جن_و _انانlو <ور..عو ن,.
_ل| ,اm, ¿. aL9>لا. g,مجلا g_م,و _مشم ن,ت.>و ن,. ن,ت.> و _انانا ةرم. فmنو
¿. اi,> g_م,و _,.جن_لاو _nنرnلاو ¿كركلا نم _ك نم ةر,غm an×لم g._ g.ا.لا ر,m×لا
ةحفص 86 نم 179
31/01/2010
.1,ل>لا اذm <رش,
:<ر.×لا •umex a,رLلا a,تnلا _اmrلا ه.م مi>ت.ملا ء_جلا رم×م _.شع <ا.ن ¿mو
.a.رجم anmو _mو __اكسVا ةaوa _تn,ف ن,.mr _ل| نmr _ك¿, <,> a>_اLلا
_ا,رلا ةaا,ع
a.م>لا <اgك.لا __ا¿.
:aم>ر. _×,.L gs¿م
Sء_شلا اذm اaاملف. ن,نا×.. ا¿ناك ¿ل _ت> _كلا نع فs¿تلا _¿×,Lت., V _ا.لا ¿ظ×م
_لا gات>, ¿.جلا _’ف ¿¿,سVا <Lلا _لع ءا.. :<اgكن سم> ¿ل> . gلام . رم . _ما> . _ا> :
_علا ¿ذغ. اgsوذت. _تلا ءا,.لا
_¿ك,س Qم.> اgلوا.ت. _تلا a.>¿لا _ف <اgك.لا uذm نم ¿l <mnن اa|و . a,ل>اiلا ءا
.(_ا×..) <ل_ ام Qنا ¿r_ _كVا _ف a>لملا a.rرلا <..,س اذmو .‡وذتلا a.r_ نم _sان
.Q,لع ر,.lتلا li.ملا اذm g,Lت., ف,ك .-Qت,g. _لع ¿ك>تلا li.. _ا g,Lت.. ,¿س-
_ل>لا اa¿mلا وا <ا,¿ل>لا _و_ات>, _ك,رمVا <×شلا .ما×Lلا i×. amا> <اgك.لا Œو_ ¿m
uذm g.ش. _l لوا>. _تلا ‡ا¿سVا _ف ‰ا.. _تلا a,_اجتلا <ا.ج×ملا وl (a,_اغلا uا,ملا)
a,×,.L a,.ا_i,m¿._اك inع gات>, امن| ءا,.Vا uذm س,ل an,n> ¿.جلا ه>ات>, ام . a.rرلا
¿ذلا _ا,رك..لا م¿n, Qلa i×. .¿¿تشلا ‰رnلا ._m.لا .اLاL.لا .ة¿ل>لا ة_ذلا .__جلا :_.م
اgلmn, _تلا ءا,.Vا. س,لو __ا¿تم وا _nتكم _¿ك, ,¿س مiلا _ف رك.لا a..ن ¿ظ.,
<ا,¿ل>لا نم uر,r وا _ك,رمVا <×شلا
¿m ر>Vا _mnملا ¿×Lلاو gلملا ¿mgلل ¿_ورm _¿ك, لاiتعVا i.ع .ةi,جلا ةواn.لا وa
<9m×لا _ا.nناو <m×لا لاm.او aا,a_او ¿من g.م. aعا.ملا _اg> iعا., هنا aفاmVا.
ةواn.لا _لا×لا _imملا _ا aظ>9م gم. <ا,رLnلا .<ا,ل,nLلا. _ور,nلاو a,a¿ملا ا,رتك.لا
.ر>.لا <اشعا.¿.,ملا a._¿. _.م aمgم _aاmم ا

m,ا Qا.mو _ركم ر,غلا ¿ر>.لا gلملا ¿m
¿.م.لا gلم
_¿م,للا نم ‰¿ن)¿,للا. _¿م,ل _ما>لا uذm (رم>Vا <نركلا نم i×م ما×L) <وارك _¿.لاو(
aم×LVا uذm _¿لوا.ت, V _ا.لا ¿ظ×م نكلو amما>لا aم×LVا نم ة € aاع ,ور×ملا ءا,.Vا
وا _ل>ملا _مش.و . ة_ارملاو i.كلا a,ذغتل ¿.جلا اg>ات>, agك.لا uذmو . _ساسا _كش.
gلملاو _ما>لا ¿×Lلا ا.,L×,ل aلgس an,رL ¿gف a,×,.L an,رL. رم>ملا س,.كلا
_×ج. ءا,.Vا uذgف _..لا _رلا _> وا ¿ر.لا g¿>لا _لا aفاmVا. . a.>و ¿V _¿>Lملا
g¿.Lملا _اm>لا _لع اg._ i.ع ةذ,ذل am¿م> وa ما×Lلا
ةحفص 87 نم 179
31/01/2010
ما×Lلا _¿لكl, ن,ذلل _ك,رملا لi×ملا رملا رملا ما×Lلا _ا لاn, _اك ام,is .ا

_aان ‡اذملا
نم _اmn.لا _ا ل¿n,و aم¿ل×ملا uذm iك¿,و gفاi,. ¿i,لnتلا <Lلا _Vا . <لnلا _م>,.
اذm ¿aاnتل aلg.لا ‡رLلا _×. Qا.m .<لnلا _ارما _اشتنا _ف ¿mا.,. agك.لا uذm
ا¿... Vو . _ن_اجلا a._¿. gم سنوin.لا gmو واaLل.لا _ف ا.i.gلا لا>aا _.م _اmn.لا
<nللاو <نركلاو ,¿nلملاك ةرملا <ا,ل¿n.لاو اm,ا سفركلا _اi,ع _كا
. ةر,>Vا agك.لا _ا>لا نمو aظ,لغلا ءا×مVاو a.رلا iعا.. _mو _.ا¿تلا. ا

m,ا فm¿. isو .
اgنا aمgملا اgm.اm> _¿miلا. a×.شملا <9كVا نم _¿miلا <,وذ. _لع ¿.جلا iعا..
م¿.لا a¦nلا uذm نمm ة_¿m>ملا <اورm>لا نمو .اg.م <¿,_لا _اmتما _لع _م×. _gف
_جnلاو _ا>لا _جnلاو رم>Vا _جnلا. <اركلا. <nللا.ةaرLت.ملا. _,.جن_لا .g_اLلا
_,.Vا
aمتم ا

m×. اgm×.ل aل.اnملا <اgك.لا _ا a,رظن ¿m a.م>لا <اgك.لا uذgل _.,.رلا _عاnلا
اm,ا سك×لاو gلمملا وا gلاملا _كVا _ف a.r_ <.., <ا,¿ل>لا _كا 9.م . ا

m×. اgm×.ل
g,م> _لع _متش. a.>و _كl. امi.ع , سك×لا _لع .ةaاmتم a,لم×لاف ا

aا اذكm <..,
<ا.>¿لا ن,. a,فاmا <ا.>و _كl. g.m. نلو ._ا×.. Qنl. ا

مام. ر×ش. ,¿س <اgك.لا
‰ا..V __ا¿تلا <اi>ا _ف _ت>ملا Qن_ا¿. a.r_
aن_ا¿تم ما×L <اnmوو <ا.>و ركت.. ف,ك ¿ل×ت. ,¿س . a.sارملاو aس_امملا gم
نكمم aن_ا¿تملا a.>¿لاف . Qرما نم ةر,> _ف Q×m. <ام¿ل×ملا uذm ‰i. V a,اg.لا _ف
_لع a>¿.Lم <ا,ل¿n. a>¿.Lم ة_a,ا,ل¿mاnلا a._¿. _.م an,n> aL,.. a.>و _¿ك.
_لع _nسVا لوiجلا _mل. _ا نكمملا نم . س,.كلا وا _ل>ملا نم _,لnلا اg×مو_ا>.لا
Qما×L __ا¿. _ف Qiعا.,ل Qت>9.
_ا>لا رملا _ما>لا gلاملا ¿ل>لا
_ا>لا _جnلا سفركلا _¿م,للا ¿.م.لا gلم g¿.Lم <نرك
م¿.لا ,¿nلملا ¿,للا ¿.,ملا a._¿. __>
_,.جن_لا ءا.i.gلا س,.كلا وا _ل>ملا س,.كلاوا _ل>ملا ة_a
_m.لا <nللا رم>م <نرك
ر,r ر>.لا gلم
_ركملا
هكا¿ف
رم>Vا _جnلا <نركلا ¿ر.لا g¿>لا ر>.لا <اشعا a>¿.Lم <¿.>
<اركلا ةaرL.ملا g¿>لا - g¿.Lم _m.
<nللا سنوin.لا - - _,.ا __>
_,.Vا _جnلا رm>Vا <nللا - - ¿¿تشلا ‰رnلا
- - - - سLاL.لا
(م¿. _¿.,ل) <.اكلل aلاnم :_imملا ˜enore Y. šaum, M.A
_>m ءاذغل <اnLتnم
ةحفص 88 نم 179
31/01/2010
:aم>ر. _×,.L gs¿م
<اورm>لا
S<اورm>لا _كlن اaامل
.<ا.سl ةi×ل <او_اm>لا _كl _¿لmn, _ا.لا نم ر,.ك _| _لع annشلا ام| اg.م
.¿لا×لا <اعاجم <... وl a,aام <ا.سl وl هنوinت×, inت×مل وا _ا¿,>لا
<اورm>لا _لع _وiمت×, ن,ذلا _ا.لا <لrl نكلو ¿gمامتm| <ا.سل g>ر. ¿gما×L _ف
.a>mلا.
_ا>...لا _..sl ءاذ..غلا _..ف <اور..m>لا _..لع _وiمت×, ن,ذلا _ا>.لا _l. <¿>.لا ة_ا.l
_¿لوا...ت, ن,ذ..لا a..mا>.¿رك.لاو _اLر.لا _ارماو 1غmلا ‰اn._|و <لnلا _ارمl. a.اm|
.1nف _اm>لا _لع iمت×. a,م>
.ة_¿شnملا <¿.>لا _لع iمت×. _تلا a,م>لا نكلو م¿>للا لوا.. نم _ل>. aLا...
._ا.للا <اجت.مو .رك.لاو .a,>m ةiعاs _لع iمت×. V a,م>لا _ف نمك, _ا <ج, نكلو
._وذ.لاو <ار.كملاو <ا,ل¿n.لاو aلماكلا <¿.>لا
:¿رm>لا _>شلا vegans
ل _اmت>| _mو vee-gans وl م¿>ل _¿لكl, V ن,ذلا _ا>.لا _لع _لL, gلLmملا اذm
_,.لاو (ن.للاو .ةi._لا ._ا.>Vا.<,ل>لا) _ا.لVا <اnتشم اg.مmت,و.a,نا¿,> <اجت.م
._.×لاو
اgف¿mو <انا¿,>لا a¿لجل ماi>تس| ¿l نع aا×ت.pا ¿g.ا,> <¿لسا نم ن,,رm>لا _×. _|
._×,.Lلا ر,ر>لا وl
ن,.ور.لا
_اnن|و _لكلا _ف _m>لا ن,¿ك. _لع ¿a¿, _l نكمم ن,.ور.لا _كl نم _ا.كpا _|
.ماظ×لا _ف م¿,.لاكلا
.inت×ن امم _sl .ن,.ور.لا نم _,لnلا _ل| gات>, _ا.نpا ¿.> و a,aا×لا a,م>لا _|
a,فاك _ماكلا رمسلا _.>لاو <¿.>لاو _وذ.لاو <ار.كملاو ¿ف¿تلاو <ا,ل¿n.لا نم aن¿كملا
لامعا ¿ل _م>. ءا.. aلا> _ف Qم.> _اك اaا .نكلو .ن,.ور.لا نم ه>ات>, ام ¿.جلل رف¿تل
.اg.اجت.مو <ا,ل¿n.لا _كا نم ر.كlp, _لاع ig> _لا gات>.
اg.اnتشمو _ا.للاو م¿,.لاكلا
S<,ل>لا <ر.|
ةحفص 89 نم 179
31/01/2010
لاnLلاو _ا.كلاو ن,nmارملل a,ذrلا ¿ml نم <,ل>لا _l و ة_ا.×لا uذm gم.ن ام ام.اa
ءاشن ا..لrlف .amا> ¿¿ت>, <,ل>لا _lو .a,¿s ماظعو _ا.سل <,ل>لل gات>ن ا.نl aاnتع’.
_تلا <,ل>لا <اجت.مل لوا.تل a¦,.لا <نا¿جلا. ¿تgن ¿لو .a ن,مات,فو _لاع م¿,.لاك _لع
SSSSاgتفر×م _ل| gات>ن
ر.¿. <ان¿مرgلاو <اaاmملاو <¿لتلاو ‰_ا_ملا _لع •ر. _تلا <اi,.ملا _|
.a,.املا نم aل.اm a,مك _لع _.لس _ف ر,.ك _كش. ¿كارت. م¿م.لا uذm
.<انا¿,>لا _¿ma a,ذغتلا _,رL نع aما.لا aا¿ملا uذm _n.ن ان_وi. ن>نو
.ا.ما.>ا _لا _ا.للا <اجت.م نم
نم ر.كl 4000 <,.L ماi>تس| _l اوi>و a,.L a,لو¿.م <اa a,.L a.جل _ف ا¿×م>l
._اLر.لا اg.م _ارمl ةi
¯
ع _ل| ¿a¿. _l نكم, _ا.>لاو ةi._لاو _ا.للاو <,ل>لا
.<لnلا _ارمlو .a,مmgلا _كاشملا و .a,سا.>لاو
a,م>لا _ف ا.ما.>ل م¿,.لاكلا _لع ل¿m>لا ا..كم, ف,ك ه.اnتشمو <,ل>لا _وi. _a|
:_.مanماغلا ةر,.كلا ‡ا_وVا <اa _اm>لا ¿m <ا¿جلاSا.. amا>لا
).لاو رm>لا 1,.نرnلاو رm>لا <nللاو ,¿nلملا bok choy (
¿.م.لا _ذ.و <ا,ل¿n.لاو <¿.>لا ‰ا¿نا _×. نم م¿,.لاكلا _لع ل¿m>لا ا..كم, امك
. ا,¿mلا <اجت.مو ¿ف¿تلاو ر>.لا a.شعو
م9كلا اذm a>m نم _.او ر,r _Vا _لا <.ك اaاو
: aم×LVا _×. _ف م¿,.لاكلا a,مك ن,.. _تلا aسا_iلا uذm _لا رظناف
نم _ك نم <¿ك فmن _ف ةa¿>¿ملا م¿,.لاكلا a,مك
<,ل> 119 ¿جلم
رm>لا ,¿nلم 11„ ¿جلم
Vاك 135 ¿جلم
رm>لا 1,.نرnلا 55 ¿جلم
سنوin. 130 ¿جلم
ر>.لا a.شع 1300 - 500 ¿جلم
¿ف¿. 100 ¿جلم
ةحفص 90 نم 179
31/01/2010
a,عا.mلا _ا.للا _.اi.
• ) Vوركلا ةi._ carola ( a>_igم ر,غلا
• <,ل>لا <اجت.م نم a,لا>لا aجل.ملا <ا,¿ل>لا
• <,ل>لا _وi. aLشs )( ¿,رك _واس) sour cream (
• ا,¿mلا ن.ل
• ¿ف¿تلا a..>
• a,¿m×لا aعا__لا
a,¿,>لا aا¿ملا organic
._.ا..,م,ك aام..سو <اi..,.م ماi>ت..س| _وi. ¿م.. _تلا _m : a,¿,>لا a,عا__لا a,.اذغلا aا¿ملا
.<انا¿,>لا <اnل>م نم a,¿m×لا ةiمسلا. ءاnتكpاو
uذ..m نكلو (<ارش>لا) _.م a,¿m×لا ءا,>لا _تnل •ر,ل g.m ¿س :_m a,.ا,م,كلا <اi,.ملا
._اLر.لا <... نكمم <اi,.ملا
ا..gنl ن,.... <ك_امر.¿...لا ن..م ai..ع _..ف هكا¿..nلا ن..م a,.ا¿شع <ا.,×ل a.,i> aسا_a <ماs
.a,.ا,م,كلا <اi,.ملا. a×.شم
ا..g.م <..لكا i..s ةر..m> وا a..gكاف i..ج. امi...ع i,>ر...¿م a..نl Q..ل ل¿nن _l Q>mملا نم _|
¿ر..>لا _ا..m>لا وl هكا¿..nلا ن..م _mفl اgنl _لع لi, اذgف ةر,غm <.ا¿. اg. وا <ارش>لا
.aل,لnلا a,.ام,كلا aا¿ملا a.>اm ةرm>لا _ات>. <ارش>لا _V
,a,ر..ش>لا <اi..,.ملا <..... ة_ار..م وa ا..gم×L _¿..ك, <اور..m>لاو ة¿..ل>لاو a..كا¿nلا اm,او
.__جلا _ف amا> Qلa ‹>9.و a.¿.رملا اg.9,.م نم _ل>ا a,¿,>لا ةرm>لاف
<اورm> •ight shade ((
)ةaام _لع ¿¿ت>. _تلا _اm>لا _mو glycoalkaloids مVl <Vا> مin. نم i,_. _تلا (
._mاnملا
a.... _mاnملا _ف <اgتل| <.... _اm>لا uذm _l i>و _ام_¿ن _¿تكiلل اع¿>_ 1„ نم %
gمتجملا : _اm>لا uذm aل.مl نمو
.ة¿ل>لا اLاL.لا و ما,لا و _nلnلا ‰ا¿نl _ك و a¿سلا _اجنaا.لا و ¿LامLلا و سLاL.لا
._اm>لا سnن نم س,ل هنl ¿r_ a¿سلا _nلnلاو
)Qلا.كولا _ما> <... _mاnملا مVl _ف ¿mا.. _اm>لا نم ¿ر>l ‰ا¿نl Qا.m oxalic (
_رج..لا ‡ا_وlو _.لا gنا..لا ¿.ر.,¿.لا _i.مشلا _مش,
ةحفص 91 نم 179
31/01/2010
نم ¿كش, نمل ن,ع¿.سl ةiمل <اورm>لا نم ‰ا¿نلا uذm _كl مiع _ف aلوا>ملا نكمl اa|
_mاnملا مVl .¿للا نم Œا.رتل.هكر. ¿iجملا نم هنl iج,س
1غmلا. g.Lلا
!_لا,> هن| g.Lلا <sو نم _n.,و _كلا ةوارL _لع iعا., و g.Lلا ‰ر., _ل| …0 .%
.ما×Lلا _ف _كلا agكن _n., هنl 1غmلا _in. g.Lلا _,م, ام _mفlو _>m ر.ت×, ¿mو
.ماi>تسµل نمlو
ف,وركاملا. g.Lلا
اg>.L i.ع ه.ا¦,_> _.اm> ر,غت.و لi.ت. ءاذغلا ءا.. <ا¦,_> _l <ت..l <¿>.لا
.aعا.ملا _اg> ماظن و _ا.نلا مa _ف a,×,.L ر,r <ار,غ. _ل| ¿a¿, امم.ف,وركاملا.
(aس¿.كملا) وl ةرم>ملا aم×Lلا
).لاو <نركلاو _ا,>لا <9ل>م اg.مو ةرم>ملا aم×Lلا نم ‰ا¿نl ةi
¯
ع Qا.m tempen (
)¿_امتلاو ¿.,ملاو tamari .ا,¿mلاو (
امك ءاذغلا ¿,ظ.. _ف iعا.. ةi,nم ا,ر,تك. اg,ف _ل a,م>لل Œاتnم _m aم×Lلا uذm _|
¿ذلا Qتك9لا _م> a¿>و aفاmpا. .ة_اmلا ا,رتك.لا a._ا>مو a,gشلا ¿,ظ.. _ف iعا..
.<9mnلا نم _ل>تلا _ف iعا.,و i.كلا ف,ظ.. _ف iعا., _nm. <9ل>ملا _l aفاmpا.
._.Lلل a,.اذr ة¿s
<9ل>ملا _l <,> .ة_mا> a.ل×م ‰ا.. _تلا. __اn. V <,.لا _ف aس¿.كملا aم×Lلا _|
a,×,.L an,رL. _gج. V ة_mاجلا aا¿مو a..>م agكنو _>و a,.ا,م,ك aا¿م _ف gm¿. <,>
.aظفا> .<9ل>ملا aعا.m _ف a,i,لnتلا an,رLلا _| gلم) gلمم ءام _ف_اm>لا gm¿.
. _ك•ل _gج. _ت> رg. _لا¿> g,.اسl ةi
¯
×ل Qرت.و (ر>.لا
ما×Lلا a,ام>لو <9ل>ملا aعا.mل an,رLلا uذm _¿مi>ت., ا¿لا_ V ¿لا×لا g,م> _ف _ا.لا
. فلتلا نم
.aلماك a.>و _¿كتل ما×Lلا __ا¿تل ءاش×للو ءاذغلل _ل>ملا نم ةi>او an×لم مi>ت.,
ا,¿mلا ر,م>تل a...لا. امl . a.×m a,i,لn. an,رL. g.m. :ةرم>ملا ا,¿mلا <اجت.م نم
.a,رL amلm _ك. _لع ءا.>لل agكن _L×. a>لام a,رL a.,جع _mو -¿.,ملا
‡اذملا ذ,ذل ‡aا> ¿×L هل a.ل×ملا ا,¿mلا _¿m ¿mو .ا,.ا,م,ك رم>ملا نع فلت>, -¿_ام.
a.رشلا aم,s نم i,_, .aلnلnملا aم×Lلاو
ةحفص 92 نم 179
31/01/2010
) –empeh .¿>للا ن,,.>م <سا., ¿mو _لnلا وl ¿¿شلا وl _ا>.لا. _gL, _l نكم, -(
ا,×,.L رم>ملا _.>لا
._اLر.لا <ا...م نم اm,l ر.ت×, _.>لا _l gم.. _l ء_>اnملا نم
gnت.تل <اعاس ةi
¯
×ل Qلذل gات>.و ةر,م>لا gmو _وa a,×,.L an,رL. _.>لا رم>ت, _l <ج,
ةر,م>لا نم _لاع لi×م _لع ¿¿ت>, ‡ا¿سVا _ف ¿aا×لا _.>لا _|._.>لا _.s رم>ت.و
._.اsa _ف gnت., _.>لا _×ج. _ت> a×,ر.لا a,.ا,م,كلا
ماع <رشن aلاnم Qا.m 19…4 )ةi,ر> _ف م ”ast West _,..¿ك iلانو_ <.اكلا ¿س’. (
رم>. امi.ع ,ور×ملا نم ._ارملا _×. _ل| اg,لع ,_ا×تملا ةر,م>لا ¿a¿. اaامل فm¿.
a...ملا <ا¦,_جلل aل.امم _¿ك. gت.. _تلا <ا¦,_,جلا _’ف ._.>لا <ا¦,_> رجnت. ةر,م>لا
._اLر.لل
_.نرnلا <>ا.لا _ل| اع¿>_ ]ean Glaude “incent _تلا a,>¿ل¿,.لا asاLلا _l i>و
. a,ناLر.لا ا,9>لا <... _تلل aل.امم ةرم>ملا a.,ج×لا نم _im.
a,نورتكل| <ا_ا.| _سر. a.,ج×لا رم>. _ف aعر.لا _l اi>و _.نرفو _ناملl _ا.>ا. Qا.mو
¿.جلا _ل| . _اLر.لا <ا...م نم ¿mو <ا_اجnنpا uذm _لع a_ <وi>. a..,ل
.ةذ,ذلو a,رL a,>mو _gف _mفلا _m ¿iل.لا a.,ج×لا _|
و ات,.لاو _ماكلا رمسلاو _>mلا _.>لا ه,لع _لL, _.>لا ‰ا¿نl نم ر,.كلا هنl فس¿ملا نمو
)gلاملا _.>لا _.اs_ crackers . a,عا.mلا a×,ر.لا ةر,م>لا اg,ف مi>ت.. اg×,م>و (
_ف an,رLلا i>¿.. ل_.ملا _ف _.>لا aعا.m نكم, . ا,×,.L ةرم>ملا a.,ج×لا iجن ¿ل اa|
) <اتك Fresh from a vegetarian ) anل¿ملل .( Meredith McCarty's _ف i>¿. isو .(
:_م.,و a,×,.Lلا a,ذrلا اg,ف رف¿ت. _تلا نكاملا French Meadows _×,.Lلا _.>لا وl
.¿iل.لا
_ركملا رك.لا
) <اتك _ف Sugar šlues ) فل¿ملل ( William Ÿufty ( رك.لا _كl _l <اتكلا اذm ن,.,
.ا,.nنو ا,i.> ه,لع ¿.جلا _امa| _ل| ¿a¿,
ماع نم ر.مف¿ن رg. _ف 199… ) نم aلاnم <_iml م •utrition Action Health _l ن,.. (
نم ر.كl Qلgت., _ك,رملا aرnلا 150 .a..لا ل9> رك.لا نم iنوا.
_لع ¿¿ت>. V¿كلا نم a.لع _| 10 لاn.ر.لا اa¿m نم <¿ك i>او و .رك.لا نم ¿ا. _ع9م
_لع ¿¿ت>, 13 _لع ¿¿ت>. <اgك.لا <اa _ا.لVا.رك.لا نم ¿ا. an×لم 5 نم ¿ا. _ع9م
ةحفص 93 نم 179
31/01/2010
_اnمل a...لا. رك.لا ƒ _لع ¿¿ت>, ¿,رك س,لا نم ةرك ةi>او و .سنوl 11 ¿ا. an×لم
.رك.لا نم
) _ا¿.×. <اتك Qا.mو Feeding the whole family ) anل¿ملل ( Cynthia ˜air ه,ف Œرش, (
.رك.لا _ارml Œ¿m¿,
aا¿ملاك ¿.جلا _لع uر.l هل _l امك .همmm ¿.جلل نكم, V an,رL. _ركم _,.لا رك.لا _|
_ف <rر, ¿.جلا _×ج. _×ف <اa_ _L×,و ._ا.نpا مa _ف _شم, رك.لا _’ف .a.مiملا
<,> .aعا.ملا _اg> ,ا×m| _ف ر.¿, هنl _ل| aفاmpا. ._ركتم _امa| هن|. .رك.لا ةaا,_
.ا,ر,تك.لا a._ا>م _ف اm_وi. م¿n. _تلا و .ءاm,.لا مiلا <ا,رك aiع _ف _اnن| _ل| ¿a¿,
.a9,ملا <9n> <nع g.رلاو <×تلا. لاnLلا a.اm| نم ا¿.رغت.. V Qلذل _nن _|
._اLر.لاو <لnلا _ارمlو _mاnملا مVl _.م a.م_م _ارمl _ل| اm,l ¿a¿, aعا.ملا امك
رك.لاو a.م.لاو ¿.جلا _.كو ماظ×لا a.اشm و .a,>ا_ملا <ا.لnتلا رك.لا <..,
._ل¿.لا
هل _ركملا رك.لا _l iج. ,¿س اg. anmلملا ةرش.لا _لع ما×L ¿l <ا,¿ت>م lرn. امi.ع
:اg.م ءامسl ةiع
• ) ة_ذلا ركس cornsyrup .(
• ) _i.مشلاو <mnلا ركس sucrose .(
• ) _.×لاو هgكاnلا ركس fructose .(
• ) <.×لا ركس dextrose .(
• ) ر,×شلا ركس maltose .(
• ) وa_ا.,._¿. turbinado . (
• ) _..لا رك.لا brown sugar .(
• ) رك.لا س.a molasses .(
¿ت,س هن| ¿_ورmلا نمف _.اذغلا ماظ.لا وl a,م>لا نم رك.لا ,ذ> i.ع _×,.Lلا نمو
<ا,¿ل>لا ءاغل| .a.م.لا _ل| ¿a¿. _تلا aمسiلا
aل,i.لا a,عا.mلا <ا,ل>ملا
)ن,,رك.لا _.م a,عا.mلا <ا,ل>ملا _l an,n>لا _ف gm.| hazardous Saccharin <... (
) _.م a,ل>ملا aا¿ملا نمو _اLر.لا _ارمl _×. •utra sweet,”qual as9ع هل _l امك .(
.a,>m _كاشم ةi
¯
×.
(_ام._او a_اشت,_) _¿.,فور.لا _¿تكiلا ن,. ) a×ما> _ف M™– ن,ذلا _ا>.لا _l (
لi×م _¿لوا.ت, 4 - 5 ر.¿. <,> ا,فاك ا..س _¿ك. .a,عا.Lmpا aل,i.لا <ا,ل>ملا نم <¿.>
ةحفص 94 نم 179
31/01/2010
_لnلا .¿iلجلا g,gتلا .gا_ملا <لn. _ل| ¿a¿, _l نكمملا نمف . gملا ا,9> <,كر. _لع
._كلا a,g. نم i,_, امك .مiلا 1غm _ف ‰اn._’. a.اmpا و .‰اimلا .a.اكلا ._.n.لا
_لا¿>. رف¿ت. aل,i.لا a,عا.Lmpا <ا,ل>ملا فس•ل 1200 <اجت.مل aفاmpا. gت.م
.ة9>ملا a,وaلا _فو .لاnLلا <ا.,مات,فو (سكلف __¿ك)_اLفpا
_¿miلا
¿.جلا _| an,n>لا _ف ._ك•ل u_,مم هتgكنو سململا _م,رك هل×جل ما×Lلل _¿miلا ,اm.
,اnجلا نم iلجلا g.مو .<ان¿مرgلا ¿,ظ..و .¿.جلا _ف ا,9>لا _اi> ءا..ل _¿miلل gات>,
:_اع¿ن _¿miلا _| .a>,>mلا _¿miلا _كl ¿m Œاتnملا نكلو .اm,lر×شلاو
1 . : a×.شملا _¿miلا <اجت.مو <انا¿,>لا _¿ma _فو ن,>_ا.لا _ف i>¿.
_ارمl ¿a¿, امم ن,,ارشلا _ف _,m. <.., _¿miلا <>_im _’ف .<,ل>لا
.<لnلا
2 . : a×.شم ر,غلا a,aا>لا _¿miلا i>¿. _mو ._>mلا _.ملا _ا,ت>pا _mو
._¿ت,_لا <,_و ¿.م.لاو V¿ناكلا _.م <ار.كملاو <اورm>لا _ف
)مi>تس| .ن,ر>رملاو ةi._لا ماi>تس| aلا> _ف spectrum natural .Canola Spreed (
) و ._.>لل _ركم ر,غلا ة_ذلا <,_ ماi>تس| نكم, .a>_igم ر,r _gف Cnola _×,.Lلا (
._لnملاو <اLل.لل _¿ت,_لا <,_ل ارت.كpا رك.لا <,_ و ._م¿,لا g.Lلل ف,n>لا مi>ت.,و
._,م>تلاو _nلnملا _م×ل ¿.م.لا <,_
ءاملا
_لا¿> نم ءاملا <ر. _l ¿ل×ن ا.لك … - 10 ءاملا <ناك اa| ةi,> a>,mن اgن| .ا,م¿, <اساك
) _,و و_iنl _¿تكiلل اع€ ¿>_ .ا

n,ظن Andrew well _¿,لم _ل¿> _l _لع <لa aسا_a Qا.m .(
._اLر.لا _ل| a,a¿ملا a,.ا,م,كلا aا¿ملا _×. _لع ¿¿ت>. _تلا ءاملا _¿.رش, _ك,رمl
) g,ن__لا ةaام لا.م arsenic ( ) و radon )_¿لكلا ةaامو .¿_اr _عا×.| رm.ع ¿m ¿ذلاو (
chorine ) a,_¿مسلا an,رL. ءاملا a,nm. ةaاع| gmو Œرتn, Qلذل .( —smosis وl .(
) _¿.ركلا KŸF ( <,.انVا _ف a¿>¿ملا ءاimلاو gاسوVا _V Qلaو.ءاملا ف,ظ.تل
_تلا _ا>لا ءاملا ماi>تسا مiع ¿gملا نم اm,او .اg,ف رم, ¿ذلا ءاملا _ف <وذ. <انا>.لاو
وا _,.غلا وا g.Lلا _ف هماi>تسV ن>.,و a_ا. ءام اg.م ذ>¿, امنا (_¿..mلا) a,n.>لا نم
.ما×Lلا gn.لا
Q,تس9.لا _ف ةa¿>¿ملا a,.ام,كلا aا¿ملا _ا <اسا_iلاو <¿>.لا <ت..ا inل .ةركف _لع
.اg,ف ةa¿>¿ملا ءاملا gم ر,_ا¿nلا _ف <وذ.
gلملا
ةحفص 95 نم 179
31/01/2010
امك. <9m×لا ءا..و ءاmعلا لاm.| _ف _>i, _ا.نpا ¿.> ¿,ظ.تل ¿_ورm i,جلا gلملا
<ا,رLnلاو <اسور,nلاو ة_اmلا ا,ر,تك.لا ¿من g.م, aعا.ملا ماظن ¿,ظ.. _ف iعا.,
.¿¿×ملا ماظ.لا <ا.. ةaا,_ _لع _م×,و <ا,ل,nLلاو
) ر>.لا gلم : _.م _ركم ر,غلا gلملا ‰ا¿نl _mفl. gm., Qلذلف sea salt )¿.,ملا .( Miso (
¿,.امجلا .ا,¿mلا gomashio .¿.جلا _لع _ارml <.., امل _ركملا gلملا ماi>تس| مiعو .
) _×,.Lلا _¿.,ل g.Lم نم <ا..تnم :_imملا ˜enore •atural Cisine . (
_ركملا gلملا و ر>.لا gلم
_لع _م×, ¿gف .<ا..لا _ت> و _ا¿,>ل ا و _ا.نpا ةا,>ل aمgملا رmا.×لا i>l ¿m gلملا _|
a,لم×ل ¿gم ¿mو .¿.جلا ءاmعl اg.م _¿كت, _تلا ا,9>لا و ¿.جلا. ءاملا a,مك aن_ا¿م
.a,ل>لا _ف _.اذغلا _,.متلا
.ةا,>لا i,s _لع ءاn.لل ا

i> ¿_ورm aلiت×م <ا,مك. و gلملا لوا.. _’ف اذل
نننن : Œ9ملا نم ن,ع¿ن uذm ا.ما,l _ف ‡ا¿سلا _ف i>¿,
1 .ن,a¿,pا ه,ل| ,اmم _ركم gلم ¿m و _,نl _كش. <ل×م و ةر.ك. رشت.م و i>ا¿تم ‰¿ن-
2 .ر>.لا gلم ¿m و an,نl <ل×. l.×م _¿ك,V is gلم نع ة_ا.ع ر>Vا ‰¿.لا-
نننننن نن ننن
.Œ9ملا uذm نم _ك <ان¿كم aفر×م نم V

وl i.V لا¿.لا اذm _لع a.ا>µل
:_ركملا gلملا % نم _¿كت, 99,9 %و م¿,a¿mلا i,_¿لك نم 0,1 وl م¿,سا.¿.لا ن,a¿,|
و gلملا نم ‰¿.لا اذm _ف ن,a¿,pا _nن _,_×تل ن,a¿,pا ةaام ه,ل| ,اm. و م¿,.لاكلا
_ل| ,اm, امك ._ركملا gلملا _ف ةaاملا uذgل _nن iس aرجم an,n>لا. _m و uذm _mاml
`
¿m امم و .هلتك. مiع و gلملا a,.ا,.ن| _لع aظفا>ملل م¿,ن¿ملا <,ك,لس ةaام وl رك.لا
.a>mلا. ةرmم ةaام م¿,ن¿ملا <,ك,ل,س ةaام _l ,ور×م
امl :¿ر>.لا gلملا % نم _¿كت,ف 95,0 % و م¿,a¿mلا i,_¿لك نم 5 اg.م ¿ر>l _aا×م
نم ر.كl _لا aفاm| .(_×,.Lلا u_imم نم) ن,a¿,pا و _¿nس¿nلا و م¿,.لاكلا و _,.غ.ملا
„0 .ر>l _نi×م رm.ع
.gلملا نم ن,ع¿.لا ن,ذm ن,. gساشلا ‡رnلا ا.ل gmت, u9عl اg,ل| _اشملا <ان¿كملا نم
_aا×ملا. ر,nفو م¿,a¿mلا i,_¿لك _m ةi>او ةaام نم ر.كl ¿¿ت>,V gلم ¿m _ركملا gلملاف
ةحفص 96 نم 179
31/01/2010
_ج×لا iس ل¿>. gلملا نم ‰¿.لا اذm gاتن| <اكر. ¿رن اذل .a,ل>لا ةا,>ل a,_ورmلا ¿ر>لا
_m و a,فاm| ة_,م اgنlك و aفاmpا uذgل a,اعiلا و ه. ن,a¿,pا aفاm’. _aا×ملل ر,.كلا


i> ر,غm ء_ش. ر,.كلا _ج×لا iس aلوا>م نم ر.كl <.,ل an,n>لا.
و ا

i> ةر,.ك _aا×م _ل| ن,a¿,pا _ل| aفاm| ¿¿>, ¿ر>.لا gلملا _’ف _.اnملا _فو
._.اnملا _ف و _ا.نpا ا,> gم anفا¿تم و a×,.Lلا _ف ا.ل هللا اgnل> امك aن_ا¿تم ة_¿m.
<_اn,ام _ل| ن,a¿,pا _ل| aفاm| ¿¿>, ر>.لا gلم _’nل …0 1اn>لل ¿.جلا اg>ات>, _i×م
% _l ا.ملع ¿ل و .<¿m _mفl. _.اذغلا _,.متلا a,لمع مام.p و هت,¿,> _لع 2„ gلملا نم
نم هلوا.تنام a,اnك مiع نع g.ا.لا مiلا _ف اgmn.ل Qلa و ماظ×لا _ف ¿.جلا. a¿>¿ملا
._ماكتم gلم
_ل gلملا لوا.. _ف amار. هل <i>, ام ةaاع _ركملا gلملا لوات., ¿ذلا _>شلا _l امك
م¿,a¿mلا i,_¿لك ¿كارت, Qلذ. و .¿ر>لا a,ل>ملا _aا×ملا نم a,اnكلا. ر×ش, V ¿.جلا
ن,. ام gات>, Žلا.لا aرnلاف.¿.جلا. لا.,_aلا _ir و ن,ت,لكلل _كاشم ا

...م ¿.جلا. 2 - 3 g
i>ا¿لا م¿,لا _ف _ل| _m. هك9gتسا <Vi×م نكل 1… ‡اm_| <... ةaا,_لا uذm ا

,م¿, g
_لكلا <×.و ¿.جلا _ف <9mnلا a,n.و همكار.و اgت.اnك ف×m. Qلa ¿aام. <..,و
‰اimو a,.nنو a,لmعو a,.mع <ار.¿. _ك. _لع gلملا ةaا,_ _ارعl رgظ.و رمت.م
_لnلا. _¿×.و ¿ر>لا _aا×ملا _nن ¿sاnت, <s¿لا سnن _ف و.رجmلاو _,mلاو a.•كلاو
.ماظ×لا ا

n.اس انر.l املك اg.م ¿.جلا. ¿ر>l _Lا.م _ف a,>m _كاشم ا

...م ¿.جلا.
gمnلا ¿عار.
1 ( ةiمل _>ا>_ _ا..رم _ف gمnلا gn., اءا.م aسaا.لا _ف 12 _Lغ,و ,aعاس
1nف am¿nلا _is _لع ءاm,. •امs a×Ln. _ا..رملا
2 <لn, ¿. , _ا..رملا am¿ف _لع a.ا. <...و a.امnلا لا_. ا>ا.m aسaا.لا _ف (
ةiمل _ا..رملا 10 ةiمل ه.iعاs _لع aا×, ¿. ,ه.م ءاملا _nmت, _ت> _.اsa ƒ <اعاس
(ةر.ا.ملا a×.Vا س,لو )سمشلا _¿ن _ف
3 _لع هت..ملا ه.اشلا ل9> نم ءاملا. _ا..رملا ا.×,, ارgL ةرشع a,نا.لا _ف (
ةiمل ا_¿ف <لn, ¿. , هتm¿ف 10 _¿ن _ف ه.iعاs _لع _ا..رملا aا×, ¿. ,_.اsa
ةiمل سمشلا ƒ <اعاس
4 ¿. , هتm¿ف _لع aت..ملا a.اشلا ل9> نم _ا..رملا ا.×, اءا.م هسaا.لا _ف (
ةiمل ا_¿ف <لn, 10 _ف ه.iعاs _لع _ا..رملا aا×, ¿. , gمnلا _nmت, _ت> _.اsa
سمشلا ‰¿لL _ت> •اشلا. _Lغم هملظم هفرr
5 ل¿L. هللا _aا. gمnلا ¿عار. رgظ. سمشلا ‰¿لL i.ع ( 1 - 3 ¿م
ƒ . a>9.لا _s gm¿, و •اشلا aلا_ا i×. ¿ك>ملا ه.اLغ. ن..رملا _Lغ, (
ةحفص 97 نم 179
31/01/2010
_>لا ةر,غm ا×Ls Œاnتلا gLn, 0
2 uر>l _لع ر,.ك _>ا>_ _ا..رم _ف gm¿, ¿. -
3 _لmلا uءاLr gmو _وa , هتm¿ف _لع •اشلا نم a×Ln. _ا..رملا _Lغ, -
4 ةiمل _ا..رملا Qرت, - 40 سمشلا _¿ن _فو a¦فاa aفرr _ف ام¿,
5 _×,.L اذmو , ر,غmلا aوiلا _ت> وا نn×تلا _×. _,ل>تلا ةرتف ل9> رgظ, is -
ƒ an.Lلا لا_. ¿. , فm.لا _ل| _ل>ملا Œاnتلا ¿¿ت.م _n>., ام¿, ن,×._لا a,اgن i×. -
ه>¿لا _لع a.n×لا
„ هللا ¿.. i×. i,لا. Œاnتلا gLs نم _n.. ام رm×,و , _كشتملا _.ا.لا i>¿, ¿. -
¿,>رلا نم>رلا
… .a>9.لا _ف _كشتملا _>لا ‹n>, -
gمnلا a.شع _l _لع ن,.رم _n.,و a,عا__ a.ر. _لع gمnلا gm¿, gمnلا aمعر. i×.
_ل| هل¿L _m, _l _ل| سمشلاو ءا¿gلا هلm, _اكم _ف _¿ك, 10 Qلa i×.و ا.,رn. ¿س
اgل i,> aام.ك _م×, _كل a.رتلا _ف _n., ¿ذلا _ذجلا <>س _وa اms gمnلا a.شع _n,
اgل¿L Žل., _ت> ا>لاm gمnلا a.شع ماi>تسا _n.,و 15 مiع _mn, Qلa i×.و ¿س
a,اi. _ف _¿ك, _نا.لاو im>, i>او gمnلا a.ش×ل ن,m¿> ر,m>. نكم,و , اgماi>تسا
. هل a...لا. اi> a×.ا_ ر.ت×. _تلا gمnلا a.شع نع _,رملا gLn., V _كل Qلaو هتعا__
ن.للا a>_a _ل| ه,لr i×. <,ل>لا aر., 3„ _ف g.mلا gm¿. Qلa aفر×م ا.,رn. نكم, )
( ةaور.لا وا ةi.ا_لا ة_ار>لا. ر×ش, _ا _وa <,ل>لا
, رمت.ملا Q,ر>تلا gم , _mاجلا ¿aا._لا ن.للا نم a.لع ن.للا نم رتل _ك _ل| ,اm, ¿.
_Lغ, ¿. , ءاع¿لا _Lغ,و , ¿ك>م ءاLr وa ر,.ك _>ا>_ ءاعو _ف g,مجلا gm¿, Qلa i×.و
ةiمل aملظم aفرr _ف gm¿,و <ا,ناL. ةi×. 24 aعاس 0
a>9.لا _ف gm¿,و ذ>¿,ف ا_mا> ن.للا g.m, Qلa i×.و 0
_ورم _.s هماi>تسا _mn,و 4 _mفl اذgف ما,l
ءاa¿.لا a.>لا
لا uذg. » ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ لاs ءاa¿.لا a.> V| ءاa _كل ءاn. اg,ف _’ف
لا . aكر.لا a.> ¿¿ت>. .(¿ل.مو ¿_ا>.لا uاو_ ) <¿ملا :ما.لا -«ما.لا ءاa¿.لا a.> _لع
_كل ةرمiملا a,¿,>لا <اaاmملا _لع ¿¿ت>. امك . <ا_i,m¿.ركو _¿nس¿فو i,i>و <اnس¿ف
<ان¿مرm اg.و _اLر.لل ةaاmملا ن,.و_اكلا ةaام اm,ا اgل,ل>ت. i>وو .¿,.ارجلا ‰ا¿نا
aمmgم <ام,_نا _لع ¿¿ت>.و ءارnmلاو ل¿.لل ة_iمو aLش.مو a.m>مو a,¿nم a,..>
لا _ا ار>¿م فشتكا isو .ا×م ag..مو a.igم ةaام اg.و am¿م>لل ةaاmمو ءاa¿.لا a.> م¿n.
ةحفص 98 نم 179
31/01/2010
_n, اm,او اg,لع _mn,و _ارمVا <ا...م aمواnم نم ¿.جلا _ف aعا.ملا _اg> 1,ش.ت.
: _ارملا g9ع _ف aكر.لا a.> i.ا¿ف ._ارمVا نم
1 :_.m×لا ر.¿تلا aلا_p ( ‘ig, ة¿gnلا نم _اج.ف gم aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم
.ر.¿تلا _,_,و امام. <اmعلا
2 : ¿.رلاو لا×.لا <Vا>ل ( _اinم <رش,و رgظلاو _imلا _لع aكر.لا a.> <,_. نmi,
‡اش.تساو ن>اس ءام _ف aكر.لا <,_ نم ن,تn×لمو .م¿,لا _ف <ارم <9. ةر,غm an×لم
.u_ا>.
3 :_.كلاو ل¿م>لا aلا_p ( ا>ا.m لاn.ر.لا ر,mع gم aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم
)‡رnلا ¿رتسو)ما,ا ةرشع ةiملو
4 :Qا_aVا aعرسو ةركاذلا 1,ش.تل ( ‰ا.×.لا _لغم gم aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم
.ما,ا ةرشع ةiمل 5 رك.لا _رمل ( رشs <¿ك فmن .aا.رلا <> <¿ك .ءاa¿س a.> <¿ك :
فmن _,رملا ذ>l,و ة_a¿. g.m, _ت> g,_ملا ن>L, . ةرم <¿ك فmن .¿عا.لا _امرلا
._,رلا _لع aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم <رش,و ا.,رn. رg. ةiمل ا,م¿, an×لم
ƒ :aنا.ملاو _لكلا <ا¿m>ل ( لا نم ¿ل,ك g._ ءاa¿.لا a.> ._n.لا _.×لا نم ا¿ل,ك g._ .
لا ن>L. ءاa¿.لا a.> فmن _ف Š¿ل>ملا اذm نم _اتn×لم g_م.و _.×لا. نج×. ¿. اi,>
a.> <,_ نم ةر,غm an×لم gم ا,م¿, _,رلا _لع g,_ملا اذm <رش,و ن>اس ءام <¿ك
.aكر.لا
„ ه>¿لا لام>و ءاnmو ء9جل ( <,_ an×لم gم aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم 1ل>ا :
‡رnلا ¿رتسو _¿.اmلاو ءاملا. Qلa i×. هل.rاو aعاس ةiمل هكر.او ه>¿لا ه. نmaاو _¿ت,_
.Œ¿m¿.
… :_ا,.rو ء_s ه. نمل ( a.> <,_ نم an×لم ¿. _¿>Lملا _nنرnلا نم ةر,غm an×لم
‰ا.×.لا _لغم gم aكر.لا 3 .م¿,لا _ف <ارم
9 a,فimلا ( لا <,_ _اج.ف _اinم ذ>¿, :اmر,rو ءاa¿.لا a.> _¿م,ل ر,mع _اج.ف _اinمو
._م×لا _رك, Qلa نم ر.كا _لا gات>ا اaاو ما,ا a.9. ةiمل _اma _م×ت.,و اi,> فn>,
10 :ن,i>nلا ن,. ام,ف <ا.اgتل9ل ( اi,> هnشن ¿. اi,> _¿.اmلاو ءاملا. anL.ملا _.rا
) ةiمل Œا.mلل هكر.او ء € ا.م a.gتلملا anL.ملا aكر.لا a.> <,_. نmaاو 3 ¿رتسو ما,ا (
.هللا _a’. م¿, لوا _ف aج,ت.لا
11 :ةa_وVا _,mو <لnلا <اgتلا <Vا>ل ( <ورشم ¿ا gم _ارمتسا. aكر.لا a.> <,_ <رش,
.ن,,ارشلاو ةa_وVا gس¿.و _¿miلا <,ذ. _gف ن>اس
12 :_ر.لاو ‡اg.لا <Vا>ل ( ‡اg.لا _اكم نmi, Qلa i×.و Œاnتلا _>. ‡اg.لا _اكم نmi,
) ةiمل aكر.لا a.> <,_. 15 .ام¿, (
13 :_,ل•.لا aلا_p ( aكر.لا a.> <,_. نmi, Qلa i×.و aل>رلا. اi,> ا>.م ل¿لl.لا g.م,
ةر,غm an×لم <ر. gم ام¿, ةرشع a.م> رمت.,و 3 .ا,م¿, <ارم
14 :هعا¿نl. م_,.امرلاو رgظلا مVا ( ا

L,.. ا

.,>.. aكر.لا a.> <,_ نم _اinم ن>.,
an×لم <رش.و iلجلا V ¿ظ×لا Qلi. Qنlك اi,i. ا

كلa م_,.امورلا _اكم ه. Qلi, اmi×.و
.ن,ع¿.سا ل9> ءاnشلا iج. ,¿س هللا _a’.و ا,م¿, <ارم <9. aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm
ةحفص 99 نم 179
31/01/2010
15 :‰اimلا aلا_ل ( ن,نaVا _ا¿ج. ه>¿لا _.نا>و ag.جلا _لع aكر.لا a.> <,_. نmi,
ةiمل _,رلا _لع aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم <ر. gم امام. ‰اimلا _nت>, ,¿سو
.ما,ا a.9.
1ƒ :ةi×ملا مVl g,م>و am¿م>لا <Vا>ل ( a.> <,_ نم ةر,غm an×لم + <,ل>لا نم <¿ك
.) م¿,لا _ف <ارم <9. )امام. ةi×ملا _كاشم _ك _gت.. ما,ا a.م> ل9> _فو aكر.لا
1„ _¿.نا,لا gم a,لغم aكر.لا a.> <رش. : ن,.جلا ‹n>ل : ةaV¿لاو ءا..لا _ارما <Vا>ل (
_¿.نا,لا _لغم gم aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم وا .ا,م¿, <ارم a.م> _.×. ة9>م
ةiملو ا,م¿, <ارم a.م> _.×. ة9>م 40 .م¿,
1… :_..جلا ف×mلا <Vا>ل ( ن>L. 200 + ¿ت,_لا <,_. اi,> 1ل>.و aكر.لا a.> نم مارr
50 +aكر.لا a.> <,_ مارr 50 + ر,>رجلا <,_ مارr 50 + _¿ت,_لا <,_ مارr 200 مارr
Q,لع i,×, a.>و _ك i×. ةر,غm an×لم _م×ت..و اi,> اذm 1ل>,و . _فاm _>ن _.ع
._l,لا نس i×. ¿لو a,¿,>لاو Šاش.لا
19 ر×شلا 1sا.. <Vا>ل ( g._ ةiمل هكر.او _ارلا _ك اi,> _¿م,للا. _ارلا ةورف Qعaا :
<,_. نmaا ¿. اi,> هnشن هل.r نم Q.اgتنا i.عو ¿.ماشلاو ءاملا. هل.rا Qلa i×. aعاس
. هللا _aا. ا,.اgن 1sا.تلا فs¿, ,¿سو ‰¿.سا ةiملو _lرلا ةورف g,م> aكر.لا a.>
20 :اgn×mو _¿,×لا _ارما <Vا>ل ( لا <,_ نmi, ءاa¿.لا a.> _ا¿ج. »aكر.لا a.> <,_ «
aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم <ر. gم aعاس فm.. م¿.لا _.s Qلaو _¿nجلاو ن,.,×لا
.ا.,رn. رg. ةiملو __جلا ر,mع <¿ك _ف
21 : مiلا 1غm ‰اn._ا <Vا>ل ( نم ةر,غm an×لم g_م Q,ل×ف ا

.>اس ا

.ورشم <.ر. املك
a.> <,_. ¿.جلا g,م> نmi, _,رلا _لع ا>ا.m م¿. ن,mف لام×تسا gم aكر.لا a.> <,_
.رg. ةiمل ما,ا a.9. _ك uرم aعاس فmن ةiمل سمشلل Qم.> _ر×.و aكر.لا
22 a,ك¿شلا _م>لا <Vا>ل ( لا. ر>.ت. : ءاa¿.لا a.> a.> <,_ نم ةر,غm an×لم <ر. gم
.ء € ا.م ا>ا.m _¿م,للا ر,mع gم aكر.لا
23 :لاgسVا <Vا>ل ( _nت>, _ت> ن,.رم aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم gم ¿aا._ <¿ك
.ما,ا a.9. ةiمل امام. لاgسVا
24 :هللا _a’. _ارمVا g,م> نم a,اs¿لا ( gم Œا.m _ك aكر.لا a.> <,_ نم ةر,غm an×لم
.هللا _a’. <,,> ام ا.,.L _و_. نلو a,فا×لاو a>mلا ¿رتسو Qلa _لع مواaو _.ع an×لم
aماع g.اmن
S _,للا ل¿>a i.ع ما.ن _l ا.,لع اaامل
S رجnلا ل¿>a i.ع ‹n,ت.ن _l ا.,لع اaاملو
S رجnلا ل¿>a i.ع g..ن _l ا.,لع اaاملو
S _,للا ل¿>a i.ع g..ن _l ا.,لع اaاملو
S م9سpا اgعر. _تلا a.م>لا <اsولا _ف _لmن _l ا.,لع اaاملو
S_,للا _ف اgلكlن Vlو _اg.لا _ف هكا¿nلا _كlن _l ا.,لع اaاملو
S Œا.mلا _ف gمnلا _كlن Vl ا.,لع اaاملو
S رm×لا i.ع <.×لاو رمتلا _كlن Vl ا.,لع اaاملو
ةحفص 100 نم 179
31/01/2010
S هل.s س,لو _كلا i×. <رشن _l ا.,لع اaاملو
S ¿>للا _.s هكا¿nلا _كlن _l ا.,لع اaاملو
S_كlن ام ر>l _ف _امرلا اذm _¿ك, _l <ج, _ام_ ا.لكl اa| اaاملو
S ( <,ل>لا ) ن.للا i×. _>لا <رشن _l ا.,لع اaاملو
ن.للا اgلوا.تل a...لا. a.ر.لا uذm <,.ر. _¿ك,ف , _>لا i×. _.×لا <رشن _l ا.,لع اaاملو
¿ت,l_ امك _.س ام,ف Qلa ركa ¿. inل S _.×لاف _>لاف
Sما×Lلا a,اi. _ف gمnلا _كlن _l ا.,لع اaاملو
S _ا,>لا ¿ظ×م _ف <.×لا _.s رمتلا _كlن _l ا.,لع اaاملو
<>لاف _>.لاف هكا¿nلا ,نم>رلا _¿س _ف _.ل.تلا اذg. aم×Lلا uذm <,.ر. _×> اaاملو
) م
¸
ان ¯•
´
¯
ل ¸ اg
¯
×
¯
m¯ و
¯
_
¯
_
´
ل
´
¯
او
¯
" _ا>,رلاف 10 ) م
¸
ام
¯
ك
´
ل
´
¯
ا <
`
اa ¯ _` >´ . ¯لاو
¯
a† g
¯
ك ¸ اف
¯
اg
¯
,ف¸ ( 11 وa ` <

>
¯
ل
´
او
¯
(
) _` ا>
¯
,
´
ر
¯
لاو
¯
ف
¸
m
´
×
¯
ل
´
ا 12 ) _
¸
ا.
¯
ذ ¯ ك
¯
. ` ام
¯
ك
`
.
¯
_
¯
ءV
¯
l ¿
¯
l
¯
.
¸
ف
¯
( 13 S نم>رلا (
1 - . <ارشلا. _gت..و ما×Lلا. li.. a.>¿لا _لا×.و هنا>.س هللا _×> ف,ك
2 - . <.×لا _.s ام.اa رمتلا ذ>¿, _l <ج, اaاملو
3 - ._.×لا _.l, Qلa i×.و , _>لا , ام.اa <,ل>لا <ر. ¿لت, _l <ج, اaاملو
4 - . agكاnلا. ¿>للا لوا.. _.., _l <ج, اaاملو
5 - . امgm×. gم امgلوا.. i.ع رمتلا gمnلا _.., _l <ج, اaاملو
6 - . 1nف ui×. س,لو ui×.و _كلا _.s _م.ن اaاملو
7 - . لورت.,ل¿كلا _n>, _ا g,Lت., ف,كو _>لل aم,ظ×لا i.ا¿nلا امو
8 - a..لا uذm _,.Lت. ف,كو , _¿مل.ملا اg,.ن _تلا aا.تنVا a.س _m امو
, لورت.,ل¿كلا نمو aلوا.تملا a.Lر.ملا aا¿ملا _ك نم _ل>تلا g,Lت.ن
_اmتمVا _لع ءا×ملا ة_is نم i,_نو
9 - , 9,ل _ك¿. _تلا aم×Lلا امو , a,نlرnلا a,>¿ل¿,.لا aعا.لا اgتnشك _تلا ءا,.لا امو
. ا_اgن _ك¿. Vو
10 - . 9,ل _ك¿. Vو ا_اgن _ك¿. _تلا aم×Lلا امو
11 - _ك لوا.. <اsوlو اgلوا.تل _ل.ملا an,رLلاو _lرnلا اmركa _تلا م¿>للا ‰ا¿نl امو
. اg.م ‰¿ن
12 - a.9.لا _,mnتلا ه>وl _m امو , رش.لل اm_ات>او هللا i.ع aلmnملا _m م¿>للا ¿lو
. ¿ر>لا م¿>للا ‰ا¿نl نع <ا,Vا اg.ai> _تلا
13 - هللا _لm هللا ل¿س_ a.س ن,.و _ا_,ملا ءاذغلا ماظن ن,. aم,ظ×لا ه.اشتلا ه>وl امو
. ¿لسو ه,لع
14 - a.س <.,. ف,كو , _,للا _ف اgظn> i.ع وl aا.تنVا i.ع a,نVا _Lغن _l ا.,لع اaاملو
. Qلa ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_
15 - 15 ¿ذلا _ا_,ملا ءاذغلا <>. _ف anشتكملا a,_اجعpا Šاn.لا نم ر,.ك Qلa ر,rو -
نم ر.كl _ل| _mو „000 نم ر.كl. a>nm 400 ةi,i> a,.اذr a,_اجع| aLnن .
ةحفص 101 نم 179
31/01/2010
اa|و . لاn,تلاو Q,تس9.لا نم V

i. g.Lلاو <رشلل _ا>nلا _ناوl مi>ت.. _l لوا> +
. سلنات.ل ا. Q,ل×ف رف¿ت, ¿ل
ءاملا نم ا

i> _,لnلا gم <اورm>لا فml ¿. V

وl ءاملا _لrl <اوارm>لا ¿gL i.ع+
_ك. <.> <اوارm>لا gLs . <اوارm>لا <ا.,مات,ف _تم, Qلذف ر.ك. Vو g.Lلل
ءاLr فشك. Vو . V

9m اg×Lnف V

9m _اك اa|و . a,ر.اa اg×Lnف ا

_i. _اك اa| . رمnلا
. i.ا¿nلا _ك _لع ¿¿ت>, ¿ذلا _ا>.لا in×, Qلذف ¿>اnم _كش. ةرج.Lلا
1ش., Qلذف ¿L. _كش. <aر. اa| . ءاLغلا _,_. _l V

i. g,رس _كش. ةرج.Lلا aر.
i.ع _اm>لا _ف ةa¿>¿ملا <ام,_نلا 50 - …0 . <ا.,مات,nلا فلتتف . _
ةiمل هعa . <,ارلا ن.للا ر,m>. i.ع + 24 ن.للا a.mع نم i,_ملا رف¿, اذgف . aعاس
._ا.نµل اi> i,nملاو ه,ف ةa¿>¿ملا
_ك ن.للا رm> + 4 .‰¿.سl _ك نم _mفl اذgف ما,l
ا.gف . سمشلا gلL. _ت> _n.. . ا

,م¿, رجnلا ة9m _لع ‹n,ت.. _l _... V +
.م¿,لا asاL نمك.
‹n>, ا,l هنl V g.Lلا i.ع اgسl_ _لع ءاLr gm. _l ل_.ملا a._ _... V +
. هن9ع_ وl aنا.mr <نlو _>.L. Vو . اgتsاL
. هتsاL نم _n., Qلذف ةر.ا.م _ا..رم _ف Qi, _×m. V . a,رgشلا ة_وiلا i.ع +
. _ك•ل هم,in. _.s ا

مام. هجmن i×. V| uرg.. وl ما×Lلا gلم. V +
.رمسلا _.>لا. Q,لعو _,.لا _.>لا <.ج. +
ةiمل gلملا و ءاملا. هكا¿nلا و _اm>لا _ك gnنl + 10 . Qلa _لع a_. Vو 1nف _.اsa
.aعا__لا ءا..l اgل aفاmملا a,وام,كلا aا¿ملا نم اgmل>, اذgف
. _msl i>ك aعاس g._ نع i,_. V ةiملو ءاملا نم aل,لs ه,مك. <اوارm>لا ¿gL +
g.اmن aم,,s
1 وا ¿.مس وا aفرs ءاملا _ف gm¿, i>¿, ¿ل اaاو _×,.L _ا>ف _ف gm¿, ءاملا ر,gLتل -
.ةرLع وا _اتكلا _ذ. وا _¿.نا,
2 وا ا.,كلا وا gن¿.ا.لا _.م a,رL×لا <ا.ا..لا _×. اg,ف _لغ, اmر,gL.و aفرغلا ر,L×تلو -
._¿مكلا
3 ._sا asرغلا _ف ا,ر,ك.لاو م¿م.لا <ناك ةaاس aفرغلا <ا.ا _ا¿لا <ناك املك-
ةحفص 102 نم 179
31/01/2010
4 ر.¿,.مكلاو _¿,_nلتلا _.م ¿¿s ‰ا×.ا _imم _ك i.ع _ا>ف _ف gمs a.شع ‰__ <ج,-
¿mر,rو....ف,وركاملاو
5 .<¿,_لا. ء_لملا _كVاو ¿.جلا نم <¿,_لا ‰_., _جnلا -
ƒ ._¿ت,_لاو ر.¿.mلاو ا.,كلا _اج.ا ل_.ملا _ف <¿لتلا ‰_.. _كل gm¿. _تلا _اج.Vا نم -
„ aع¿m¿ملا aلm×لا 1ش..و مiلا Qر>. اgنV اi> ةi,nم _mو _,.جن_لا <اaامك _م×ل -
anL.ملا _ف رgظلا _فو ن,ت.رلا gs¿م _imلا _لع gm¿. ¿.رلا. a.اmVا i.ع 9.مف اg,لع
اmر,m>. an,رLو ن,ت,لكلا. <اaامكلا gm¿. ‡اg.لا. a.اmVا i.عو a.رلا anL.مل aل.اnملا
+_,تس _.تس ةرج.L رm>ا 10 _ف •ور.ملا _,.جن_لا gmنو _,.جن_لا رش.او ءام <ا¿كا
gm¿, ءاملا _لغ. امi.عو ة_¿كلا _.م 1.ر.و uر,r وا _اتك _×,.L نLs •امs a×Ls
هل>اi.و uا.,م_ ¿ذلا س,كلا رm×. ¿. نمو ءاملا رnm. _ت> Qرت.و ةرج.Lلا _ف _,.جن_لا
9.م رgظلا anL.مك اg,لع اg×mو aارملا anL.ملا ¿ر×. Qلa i×.و ن,تn×لم ن,. هل,.جن_لا
‡ر> _وa نم _¿×,Lت.. ام _in. a.>اس _¿ك.و <اaامك اmا.لمع ¿ذلا ءاملا _م×.و
anش.م اgs¿فو ءا¿gلا 1غm. _كل _¿ل,ان a×Ls اgs¿ف gm¿.و ةaامكلا gm¿.و ¿ك.nنا
.Q,لاوa اذكmو ¿ر>ا ةرم اgلم×ن ¿. نمو anL.ملا رم>. _ت> (aL¿ف)
… نم _نا×, نمل amا>و _ا.لا _كل a.sرلاو رgظلل اi> ةi,nم _mو م¿.لل <اi>م _م×ل -
نLs •امn. _.lن _m اg×.m an,رLو امgل gا.م _م×. _gف رgظلا وا a.sرلا _ف ¿لl
نم اg,ف gmنو _,Lت.م _كش. اgL,>نو _×,.L ƒ0 _لا % „0 <ا_¿m_ _sا.لاو gمs %
اmر,rو _i.فVا وا.ما_>لا وا _.>لا وا gن¿.ا.لا _.م هل g.m. ` نم اg.>, _تلاوا اg.>ن _تلا
_كل a>تف اgل _م×نو a×.رم اgL,>نو _×,.L نLs اm,ا a,نا. a.امn. _.lن ¿. نمو
<ا_¿m_لاو gمnلا اg,ف ا.×mو _تلا _كشلا aل,Lت.ملا _لوVا a.امnلا لا>aا g,Lت.ن
اaاو a>nت.م g.m. _كل a×.رملا _ف aل,Lت.ملا a.امnلا _>iنو _لوVا نم رغmا _¿ك.و
1nف سمشلا _ف gm¿تف aل,Lت.ملا اما 1nف a×.رملا a.امnلا ا¿ل.rlف اgل.r ¿.a_ا
.<ارتلا _ف _مر, امناو (aمامnلا)aلا._لا _ف _مر, V gمnلا. ةi>او a.س ةiمل _م×ت..و
9 : gا.م ¿كل _م×, نم <اnmا¿م -
1 _,مج. a,لمع وا _¿كل,س وا gا,كم وا aغ.m _وa نم _¿ك, وا _¿ك. _ا -
2 .ة_اج,س _وa نمو <.رمو ف,ظن ل_.ملا وا aفرغلا _¿ك. _ا -
10 a.>لا)aكر.لا a.> وا ¿.م.لا _تم ر,_ا.ا اmر,r وا a.كلاك _لnملا _لع gmن امi.ع -
.<,_لا _اmتما نم g.م. اgن’ف (ةa¿.لا
11 اgلم×ت.,. an,رLلا uذmو <,ملا iلجلا aلا_او ةرش.لل •ا×ناو ف,ظ.. وا gا.م _م×ل -
اgL.رنو gلمو _م_ اg,ف gmنو _×,.L نLs س,ك. _.lن ¿لا×لا ءا>نا _ف _,مجتلا ءار.>
.¿.جلل اg. Qرف a,لمع _م×ن ¿. نمو ة_¿كلا _.م
ةحفص 103 نم 179
31/01/2010
12 .<ا_ا.ملا _ف __ا¿. مiع Qا.m _ا _.×, Qلa _’ف i,لا _ف a.رgكلا. _ا.>Vا i.ع -
13 _¿ك. _ا 9.مف س.للا an,رL _لاو ر.كا ن,لا _لا uاج.Vا <... i,لا _ف <رgكتلا -
.a.رgكلا _لا ¿a¿. ءا,.Vا uذgف _لاع ءاذ>لا <×ك _¿ك, _او an,m س.9ملا
14 _لع ¿¿ت>. اgنV iلجلا _ف ‡ا¿سVا _ف ةa¿>¿ملا ا,ن¿لكلا gmو مiع اi> ¿gملا نم -
.هل ةر,L> _ارماو iلجلل a,سا.> <... ل¿>كلا uذmو ل¿>ك
15 نL.لا _لع م¿.لاو a.رلاو <لnلا _لع 1غm <.., Qلa _V ر.,Vا <ناجلا _لع ¿.. V-
-¿لسو ه,لع هللا _لm-_..لا اg,لا انi._ا _تلا _m م¿.لل a,×mو _mفاو a.رلا _لع 1غm,
.نم,لا <ناجلا _لع
_.¿.,مو•ل ءاnشلا ة¿s
_×,.L gs¿م:aم>ر.
" ا

,فر> aملكلا _.×.:اgn,ر×. فnجم g¿> .g¿> _.×. _موا امl فnجم _.×. _.¿. "
_>اa aم,ظ×لا ةi.اnلا _¿.>ا.لا رgLl anلا.لا a.س ن,.9.لا _ف _ل>ملا g¿>لا _لو
نكلو .a,.Lلا <ارم.¿ملا _ف ui.ا¿ف نع ا

ر,.ك ا¿.i>. inف .اg,ف Q
¯
ش¯ ,
`
_l نكم,V ui.ا¿ف
ةر.nملا ر,r <Vام×تسVا نم aiع Qا.m .a,.Lلا agكاnلا uذgل
. سمشلا a.رmو . ءاملا. aو_ملا <¿لتلاو . aم>تلا aلا> _ف _ل>ملا g¿>لا. _mوl ا,i,لn.
gل|... ‰اimلا. a,¿لnلاو am¿م>لاك :(a,i×ملا <ا.ارLmpا )_.nلاو لاgسpاو
ag> نم _ل>ملا g¿>لا _ل| انرظن اa| (ركذلا) gنا,لا و(_.نلا)ن,لا _l aل¿g.. g,Lت.ن .
(gنا,) ءارm> (ن,)agكاف .(ن,)اi> اm€ ما> _¿ك, ه.م g_اLلاف .هتم,s ¿gnن اa| اm,l .a×نا,
_mتn. _gف ._ل>ملا g¿>لا g.m a,لمع _ف (ركذلا) gنا,لا و(_.نلا)ن,لا ag> نم انرظن
-س.كلا- 1غmلا .(gنا,) _×,.Lلا ر>.لا gلم .(gنا,) gLا.لا سمشلا ء¿m _ل| اgm,ر×.
a,لم×لا uذm ءا..l .(gنا,) _,¿L <sوو .(gنا,) _ما¿ع ن,. ¿¿s gمa _¿كت, aل,¿Lلا
.(ركذلا) gنا,لا و(_.نلا)ن,لا
:a,مل×لا <ا>اm,pا
g¿>لل ةi,nملا <ار.¿ملل a>سارلا <ا>اm,pا _×. ا.m _مج.س :_ل>ملا
1 ام ف×m _gف <ا,.miلاو _aا×ملا امl .ن,.ور.لا _لع ¿¿ت>, :_ل>ملا g¿>لا <ا,¿ت>م -
امك _¿n.nلاو i,i>لا ةرفو gم م¿,.لاكلا _ا> ه>¿.و.¿ر>l agكاف a,l _ف _¿ك. _l نكم,
_l املع .Q,_¿n.nلا _ما>و .Q,ن¿م,للا _ما> amا> .a,×,.Lلا _ام>لا. اi> _.r هنl
.ف,nجتلا a,لمع i.ع _L×ت.V _ام>لا uذm
ةحفص 104 نم 179
31/01/2010
2 انءامa _ف an,×m a,¿لs _لع ‹فا>ن _l نكم, :¿.جلا a,¿لs _لع _ل>ملا g¿>لا ر,.l. -
_لا¿>. „.35 .ماظتن’.
3 :_ارملا aمواnمو .a,×,.Lلا aعا.ملا -
_.اوl _ف 1950 a,¿,> ةaام gار>تسا نم _كا.ور,m a×ما> نم" ¿.اس ¿اك "_¿تكiلا gجن
ةaاmم ا,ر,تك.ل ._ل>ملا g¿>لا _ف ا,_ات.سوiلا
_ف 19ƒ… ._.لا ا,ر,تك. _لع ¿,.ارجلل i,.م i,رف ر.l _ل>ملا g¿>لل _اك
4 an,Lو g,جش. _لع _م×, _ما>لا اذm :Q,رك.لا _ما> :¿ر>لا _ل>ملا g¿>لا رmا.ع -
a,.ا,م,كلا aا¿ملا نم ا.م.> فظ., امك ._×,.L _كش. _م×لا _لع uiعا.,و .i.كلا
.a,عا.mلا
رgLم اm,l ه,فو .ءا×م•ل a,mلnتلا <اكر>لا aعرس نم i,_, _i>ملا اذm :ه,شت,.اك _i>م
.<ا.,.ور.لا ¿mm _ف iعا.,و
.ءا×ملا ن,,ل. _ف ر,.l. هلو .g¿>لا ةرشs _ف رف¿تم _i>ملا اذm :ن,تك.لVا _i>م

: ما×لا _>¿ل¿,_,nلا ر.لا
ن.للا _ما>و Q,فور,.لا _ما> _.م _ام>l gمج. <... ةaاع ءا,عpا <..ت, :ءا,عpا g.م
g¿>لا _l _mم ام _ف انركa ام.,. .ا.م.> نم a,فاك a>_i. وl aعر.. _رn, V ¿ذلاو
.¿.جلا _ف aم_9لا _ام>لا ا×,رس _رn. اgل×ج, ام. ءا×ملاو ةi×ملا ا,9> aو_, _ل>ملا
.ةر,فو <ا,مك.و
g¿>لاو .ةi.كلا _,رL نع a>¿>,شلا a,لمع <i>. aLا... :a>¿>,شلا رmاظم g.م
.مiلا _ف ةi.كلا uذm ر.ل aاmم _ل>ملا
.i.كلا ا,9>و .a,لكلاو ._.اذغلا _,.متلا a,لمع iنا., _ل>ملا g¿>لا _ل :ا,9>لل ماع 1,ش..
<ام,ظ.. ¿رج. _l نكم,و ._ارمتسا. aL,ش.لا ا,9>لل asاLلا نم _و_>م رف¿,و uذm
.aلا×

ف an,رL.و .¿g. amا>لا a,aا×لاو .ةرgLملا ف.اL¿لا
:a,ل_.ملا a,>9×لا <اnm¿لا _ف _ل>ملا g¿>لا ماi>تسا a,n,ك
: اش..¿.¿موl
ةحفص 105 نم 179
31/01/2010
. Šارف’. a.,

ل aم×Lا Q9gتس’. <..تملا ‰اimلا aلا> _ف i,nم <ارشلا اذm:ةi.اnلا
ة_وiلا ف×m . مiلا ف×m . ا,م,نلا . <×تلا . a,gشلا _nن . _ا,.غلا .a,i×ملا <ا.ارLmpا
.¿mgلا ¿,ظ.. _,رL نع a,¿مiلا
¿_امتلا نم ¿ا. an×لمو ,_ل>ملا g¿>لا ‡¿ف اشنا.لا ¿ا. نم i>او <¿ك <m, :an,رLلا


.>اس <رش,و <لn,و (_×,.Lلا _¿m ¿¿m)
:و_¿ك¿. ¿موا <ار.
.ءا×ملاو ةi×ملا _كاشم .aر.لا .ما×لا ف×mلا <Vا>ل i,nم :ةi.اnلا ¿¿n, aماع anm. ¿mو
.ءا×ملا aلا> ¿ظ.,و asاLلا 1ش.,و ¿mgلا
.لاgسpا فn, _l i×. م¿,لا _ف <9. _ل| ن,.رم نم لاgسpا <Vا> _ف اm,l _م×ت.,
_ت> _ا.لا _لع gm¿, .a_ا. ءام <¿ك _ف و_¿كلا ة_a¿. نم _mا. an×لم <اذ, :an,رLلا
_l _ل| ,_ارمتسا. <لn,و .a.aاm _ان _لع رمت.,و .هلnسl ة_ار>لا _لn. ¿. .1,ل>لا _لغ,
amلm نم ¿ا. an×لم gم _ل>ملا g¿>لا ه,ل| ,اm, ¿. .ا

فاn. ا

,م9m _.ا.لا g.m,
<لn,و _¿ش.ملا g_اLلا _,.جن_لا نم ¿ا. an×لم نم. ه,ل| ,اm, _l نكم,و .ا,¿mلا


.>اس <رش,و
:_imملا ل _.Q,.¿,.وركام gs¿م
_,.لا __لاو _ماكلا __لا
_مع _ف a,مml نم هل امل .Q.¿,.وركاملا ماظن _ف a,.,.رلا a,ذrلا نم _ماكلا __لا ر.ت×,
aiش. _gف Qلذلو .a,ساسلا <ا.,مات,nلاو _aا×ملا. uaاiم|و ¿.جلا _ف _.اذغلا __ا¿تلا
:a,.اذغلا ui.ا¿ف _ل| aفاmpا.و _.,._ ءاذغك هلوا.. _لع
_¿ل¿nلاو ءا×ملا aكر>و _مع ¿,ظ.. نع
._¿ل¿nلا _ف م¿م.لا ¿كار. g.مل <9mnلا aرL a
_لع _ا.نpا _m>, _,.لا __لا لوا.ت. _l <ت..l a,مل×لا <اسا_iلا _l 41.5 نم %
ر.>,و <ا.,مات,nلاو _aا×ملا 5….5 .a,ل>اiلا ةرشnلا _,_, امi.ع اg.م %
¿ذلا _aا×ملاو <ا.,مات,nلا <..ل _×,.Lلا __ا¿تلا <ر>, __لا a.> نم ةرشnلا aلا_| _|
._ا.نpا a>ا> <سا.تل ا.ل هللا اgnل>
S¿gنا_وl i,_, هنl ¿¿عi. _,.لا __لا نم _ا.لا نم ر,.كلا ,¿>ت, اaامل
ةحفص 106 نم 179
31/01/2010
<s¿لا سnن _فو .asاLلاو <ا,رك.لاو <ا,¿ش.لا نم a,لاع ا

..ن ¿¿ت>, _,.لا __لا _ل
_¿ma _ل| ل¿>ت. Qلذ.و اg.م ةaاnتسµل ¿.جلا iعا., _تلا <ا.,مات,nلاو _aا×ملل رnتn,
a.م.لا _ل| اg.>اm ذ>l.و 5
_ماكلا _رلا
.._ماكلا _رلا aاiع| an,رL ... <ا.>¿لا ¿ml نم a.>و aاiعا an,رL uرملا uذm ¿كل مinن
... g.ا_و _>m ¿.جل a,ساسlو aمgم ,ا,لاو رmا.ع نم ه,¿ت>, ام. _ماكلا _رلا ,ور×مو
..اg. ا¿×تمت.. _l ¿>رن
:_ماكلا _رلا
:ر,aاnملا
._ماك __ i>او <¿ك
.ءام فmنو <¿ك وا g._و <¿ك
gلملا نم _,لs
:an,رLلا
ةiمل a.aاm _ان _لع _inلا gmنو ءاملا ف,mن .1غmلا _is _ف ه×mن _رلا _.r i×. 10 - 15
.1غmلا _is _لغنو Qلa i×. gلملا ف,mنو an,sa
1س¿لا _لا aل×شلا _لnن ¿. _inلا. <¿لLملا 1غmلل ل¿m¿لل a>_a _لعل aل×شلا gفرن
ةiمل _inلا Qرتنو _inلا <>. aل×شلا ‰_¿م gmنو 50 ._ا.لا _لع an,sa
..._ك•ل ا

_mا> _¿ك,و aر.,ل _.اsa سم> ةiمل هكرتنو _ا.لا نع _inلا gفرن اmi×.
ماظ×لا _كاشمو م¿,.لاكلا
-_نا.لا _¿ناك aiع _ف aسا_a <رشن ` 2001 ءاذr ر.ت>ا : a,كر,ملا a,.Lلا a,ذغتلا aلجم نم
1,035 نم a¿>lملا ن,.ور.لا _لع _كرم . ةlرما .a,.ا..لا و a,نا¿,>لا <اجت.ملا و <i>و
a.,.Lلا Ÿeborah Sellmeyer _ل, ام ...


:ماظ×لا ة_ا.> نم i,_, _نا¿,>لا ن,.ور.لا
ةحفص 107 نم 179
31/01/2010
_نا×. :a...ك (_.ا..لا}_نا¿,>لا ن,.ور.لا) نم a,لاع a..ن ذ>l. _تلا ةlرملا .اgتسا_a _ف
.اmi.ع ذ>nلا ¿ظع _.ع _ف ةi,ا_تم ة_ا.> نم
ر.ك رL> ةaا,_ gم anفارتم <ناك (_.ا..لا}_نا¿,>لا ن,.ور.لا) نم a,لا×لا a...لا ا

m,l
.Q_¿لا ¿ظع

Sماظ×لا ة_ا.> _نا¿,>لا ن,.ور.لا <.., اaامل
a.,.Lلا gم <.i

>. Sellmeyer :اg>ر. _اك و
_لع a,وا>لا aم×Lلا _ف ةa¿>¿ملا و <,ر.كلا _لع a,وا>لا a,.,ملا _¿م>لا _|))
.am¿م>لا <... اgلماك. a,نا¿,>لا aم×Lلا .Q,ت,ر.كلا _م> _ل| <لnت.. ` :ن,.ور.لا
((ماظ×لا ءا.. a,لمع g.م. و ماظ×لا مim a,لمع 1ش.. am¿م>لا

:¿mر,r نم ر.كl Q_¿لا ¿ظع ر.ك <Vا> ¿g,iل م¿>للا ا¿لكl
:ا.ل ل¿n, a.,.Lلا Qل. _¿ش.م
و ا

ن_و ر.كl <ناك .a...ك (_.ا..لا}_نا¿,>لا ن,.ور.لا) نم a,لاع a..ن ذ>l. _تلا ةlرملا))
ة_ا.> a..ن _ف aL¿>لم ةaا,_ اg,iل ةlرملا uذm .ه,ع¿.. _لكلا ن,.ور.لل V

وا.. ر.كl
.1nف _.ا.ن ن,.ور. _كl. _تلا ةlرملا نم ر.كl ¿ظ×لا
ة_ا.> نم _لعl a..ن اg,iل _نا¿,>لا ن,.ور.لا نم ر.كl <ا,مك Qلgت.. _تلا ةlرملا و
ماظ×لا ((!,ا×ml g._l _ما×م. Q_¿لا _¿.ك و
_• |.(_.ا.لا ¿>للا) <,ل>لا _عa
`
inل ¿m _كر,ملا هلكl, ام 1س¿تم 150 ن,.ور.لا نم g
1س¿تم :<s¿لا سnن _ف و ._¿,Lلا و ءارم>لا م¿>للا _ك. _لع :ا

,م¿, _نا¿,>لا
) ,ا×ml aتس <_اn, _كر,ملا Q9gتسا …„ƒ نم (g .ا

,م¿, ه.اnتشم و <,ل>لا

نننننن ننننن ننن ننننن نن ن ن ننننن ننننننن ننننن نن ننننننن نننن نن نن
نننننننننن
_مع _| Ÿeborah Sellmeyer نم a‚ >.م. م¿عiم •ational ™nstitutes of Health .
(•™H (


:_لmلا _.لا
.gmر

لا لاnL•ل ¿m aلماكلا هت.,كر. _ف ملا <,ل> _|
aل¿.nملا an,n>لا uذm ا¿لaاج, _l a>_iل _nم> ا¿ن¿ك, نل _ا.للا gناmم ءاملع _ت>


,ملاع
i>¿, : ملا a×,.L :اgتمك>. 33 _ك _ف م¿,.لاك Žم 100 ...<,ل> g
_¿.رش, V _¿غلا.لا ةa¿>¿ملا م¿,.لاكلا _,كارت. aم.اs لاnملا a,اgن _ف و .¿i.لا <,ل>
.ا.تم×Ll _ف
ةحفص 108 نم 179
31/01/2010
.م¿,.لاكلا نم ة € رفو ¿¿>. a,×,.Lلا aم×Lلا نم i,i×لا _l ,ر×. امi.ع l>اn. ` is
gا>¿عا. <اm. ¿ل اmi,لاnت. aظnت>ملا a,¿,سVا <¿×شلا اaامل : ŒرL,
`
ا

ماm V

¿ا.. _|
...ماظ×لا _sر. :ماظ×لا
!_ا.للا gناmم <اجت.م و <,ل>لا نم _¿كملا :(_كر,ملا ما×Lلا) _لع اوiمتعا _ت>


ةa¿>¿ملا a,ذrلا _ف م¿,.لاكلا نع م9كلل a,.n.لا ‡¿n>لا _ماك Qلم. _ا.للا gناmم _|
.<ك_ام ر.¿.لا _ف
i>¿, V هنl لi. _تلا _ا.للا gناmم <ا,اعa a.فا.م _لع ¿رج, a,ذrلا _×. •mم نم _,لs و
gناmم <اجت.م و <,ل>لا _وi. و .<,ل>لا _ف a¿>¿ملا م¿,.لاكلا _لع ¿¿ت>, ر>l ءاذr ¿l
.Qماظع _ف _sرت. ا

مت> ام ا

م¿, _gت.تس _ا.للا
<.> و .agكاnلا م¿,.لاك _لع ¿وا> هنl _لع ‡¿.لا _ف ŒرL اناك,.ور. لاn.ر. ر,mع _|
م¿,.لاكلا <¿.> نم ر.كl _اmتم9ل _.اs م¿,.لاكلا نم ‰¿ن _لع ر,m×لا ¿¿ت>, : g. •mملا
_لع ¿¿ت>, ه.م <¿ك _ك .a×. •mملا 350 _.اnم م¿,.لاك Žم 302 و <,ل>لا _ف Žم 1„2
_ف Žم 30 .a,كر,ملا a..جلا نم g
Minute Maid ¿¿>, لاn.ر.لا نم ‰¿ن 15 .¿ر>لا ‰ا¿نلا _.اnم م¿,.لاكلا نم ف×m-
a>¿.Lملا لاnLلا <¿.> Gerber _اتمم _imم : اg,لع <¿تكم و ر,×. ¿¿>, اg.م ‰¿ن
.م¿,.لاكلا و i,i>لل
.م¿,.لاكلا <اnس¿ف _.9. و _.ا.. + ر,×. ن,>L اg.ا,¿ت>م نم
¿l _ف م¿,.لاكلا a¿>¿. ءاعaا ¿l i>¿, V لاnLلا aم×Ll و لاn.ر.لا ر,mع ر,r _لاتلا. و
!ر>l ءاذr
_اكفl _ل| _ا¿.×لا اذm _¿لم>, و ._اكت>Vا <,ل>لا _م>, _l _m ا

×.L aج,ت.لا _|
.م¿,.لاكلا نع ن,,كر,ملا
.ءاعaVا Qلa ¿i>. _لع ¿رج, نم _,لs و
.aم×Lلا <اع¿مجم a>.>l <,.ر. a,n,ك رgظ. a,كر,مl a,>a¿من <ك_امر.¿س نمm aل>_ _|
و _رلا .ر>l ¿.s _ف _¿,Lلا و م¿>للاو .¿.s _ف a>_اL _اm> و agكاف i>¿, ا

×.L
¿ذلا و) _ا.للا <اجت.م و <,ل>لا .a.ل×ملا _اm>لا و ل¿n.لا نع ن,لmn.م _ا×m¿, <¿.>لا
_ماملا <ا.لا نع نكم, ام i×.l ا

.لاr gm¿, (ءاذغلل ن,,كر,ملا ه.ع <>., ام ر.كl _.م,
Œا.> _ف ا

×م اgلك اLاL.لا _.اs_ و <,¿ك..لا gم gm¿. a×. •mملا a,ذrلا .<ك_امر.¿.لل
ل9> aفا.م ر,.. <,>. gm¿. ,ا,للا aل,لs asاLلا a,لاع (an,n>لا) <ا.>¿لا uذm :i>او
.رك

.لا a,لاع a×. •mملا a,_اغلا <ا.ورشملا
ة¿ش> gم a,.mذلا a,ج.nسVا aك×كلا uذm ...م¿,.لاك ¿¿>. (_,ك.,¿تلا)<اشsرnملا _|
و a×. •mم <اشsرnملا نم ر,.ك .a,.L¿لا ا.تفاn. نمm ا.>.L نم ا

ر,.ك ا

ء_> _كش. ام,ركلا
.a×,ر.لا <ا.>¿لا نم اmر,r _.م a,>m ر,r
اmaVول uر,m>. ملا _لع _gس و asاLلل g,رس _imم ¿mو .ر,m>تلا g,رس ¿m ام اg.م
.aس_iملا _ل| <اmذلا _.s
ةحفص 109 نم 179
31/01/2010
نم a,.,._ <اع¿مجم g._l نم ةi>او _كش. <ناك _,ك.,¿تلا :a,ل

كلا _ف <.ك امi.ع
.(iلانوiكام رrر.مm .a,ل¿>كلا <ا.ورشملا . a,لnملا اLاL.لا) ة_اmلا aم×Lلا
و سم>لا ل9> ا

ر,.ك مin. is _ا.نVا _l ف,ك <ج×تن _,ك.,¿تلا <ا,¿ت>م ةءارs i.ع
و .<¿.>لا و <اوارm>لا _¿جلا و هكا¿nلا _كl, _اك <,> .a,mn.ملا a.س فلl ن,رش×لا
:_ل| _m¿. _l _ل| ._رn.م _,ف ¿>ل a>,ر. ا

_aان










ماm :
ا¿.مm, _كل a.س _ك <ا_Vوiلا ن,,9م <ا¦م _ورم.ت., <,ل>لا _جت.م و _ا.للا gناmم _|
_ورم.ت., و ._ا.للا gناmم <اجت.م _كl و <,ل>لا <رش. _ورمت.,س ن,,كر,ملا _l
و ¿m هلوا.. _l و ذ,ذل <,ل>لا _l. ن,×.تnم _ارمتسا. ن,,كر,ملا ا¿ل×ج, _كل ¿gلا¿مl
!ةi,> a>m نمm.ل رمت., _l <ج, ه.اnتشم
!an,نl ءاm,.لا <,ل>لا <_ا¿. .لامجلا _.اف ¿.ج. !9

,م> g.mتس و <,ل>لا <ر.ا
<.لL
`
: لوa <¿. و _و¿ت.,,لك س,.رلا _ت> و .amا,رلا لاL.l .ن,,>ر.ملا .ن,ل.مملا _|
!!!<,ل>لل a,اعiلا ¿g.م
<,ل>لا <ر. _• l ا,ل×لا ¿gmاn. _لع aع¿m¿ملا ءاm,.لا a>_للا ةaاملا gم اوiكl ¿gلك
....a>mلل gفان و _>

m
!S!SŒ¿تnملا Q,شلا اذm _.م _لع لaاج,س نم (_. ¯م
¯
)
S<,ل>لا i,ر. _m)))لا¿.لا ŒرL. اكر,مl __l _لع ةiتمملا anmلملا <ان9عVا _| G—–
M™˜K 7 (((
a,اعiلا نمm ا

م.ت.م .ل¿..,. <رmم 9

ما> رgظ, ر,gشلا ل¿..,.لا <عV ن,ك.,_ لاك
:9

.اs
_مسا g.m, is . ه.ر.l ¿ذلا a¿شnملا <,ل>لا _ك gم )) لاك م¿,. ((!ن,ك.,_
ام <رش. a,كر,ملا ةlرملا .¿Lا> _ارتفا _لع _ك.ر. ماظ×لا _sر. نع ا..ام¿ل×م _|
لaا×, 2 )iنوا. 90ƒ .اg.ا,> ةرتف aل,L و ا

,م¿, <اnتشملا نم هلaا×, ام وl <,ل>لا نم (g
aلتك ¿l اgتفا.ك ةaا,_ و ماظ×لا ة¿s _لع aظفا>ملل م¿,.لاكلا ذ>l. ءا.Lلا gm., و
:ماظ×لا
ةحفص 110 نم 179
"Enriched wheat !"#r$ %niacin$ a "&" 'ita(in)$ err"#* *#!ate %ir"n)$ thia(in ("n"nitrate %&1)$
ri+"!a'in %&2)$ water$ *#,ar$ c"rn *-r#.$ hi,h r#ct"*e c"rn *-r#.$.artia!!- h-dr",enated 'e,eta+!e
and/"r ani(a! *h"rtenin, %c"ntain* "ne "r ("re "/ can"!a$ c"rn$ c"tt"n*eed "r *"-+ean "i!$
+ee at)$ e,,*$ de0tr"*e.1"ntain* 22 "r !e** "/ ("diied ""d *tarch$ whe-$ !ea'enin,*
%*"di#( and .-r".h"*.hate$ +a3in, *"da$ ("n"ca!ci#( .h"*.hate)$ *a!t$ *tarch$ -e!!"w c"rn !"#r$
c"rn *-r#. *"!id*$ e(#!*iier* ("n" and di,!-ceride*$ !ecithin$ ."!-*"r+ate 60$ de0trin$ ca!ci#(
ca*einate$ *"di#( *tear"-!$ !act-!ate$ ce!!#!"*e ,#($ wheat ,!#ten$nat#ra! and artiicia! !a'"r*$
cara(e! c"!"r$ artiicia! c"!"r* %-e!!"w 5$ red 40)$ *"r+ic acid %t" retain re*hne**)."
31/01/2010
ماظع aلتك _mتس :_ا.للا gناmم ءا_iم و ءا.Lلا _.s نم aمم×ملا a>,m.لا uذgل ا

n.L
!!_¿mا.,iلا ماظع aلتك _ل| ةlرملا
:_رn.. _l i. V uذm gات.تسVا an,رL
25 !!!!!!!!!!!ماظ×لا _ف _sر. ن

g,iل a,كر,مl ةlرم _¿,لم
.ماظ×لا _sر. g.م, V <,ل>لا <ر. _|
lجلن ا.ما×L _ل| م¿,.لاكلا aفاm’. gm.ن امi.ع .Qلذك ماظ×لا و .م¿,.لاك ¿¿>, <,ل>لا
!!ه.اnتشم _كl و <,ل>لا <ر. _ل|

ماm ¿m ر>l _نi×مرm.ع نم ةر.ت×م a,مك _ل| ا.م.> gات>, .م¿,.لاكلا _تمن _كل:
م¿,_,.غملا .
_تم, م¿,_,.غملا a¿>و _وi. و .م¿,_,.غملا نم aل,¦m a,مك _لع ¿¿ت>, ه.اجت.م و <,ل>لا
1nف ¿.جلا 25 .<,ل>لا _ف a¿>¿ملا م¿,.لاكلا نم a¦ملا.
_sا.لا م¿,.لاكلا امl !_كاشملا <..,ف ¿.جلا مi>ت., م¿,_,.غملا _وi.ف ةaا,_
م¿,.لاكلا :a,a¿م ‡رL.
<... g.اnm _لl ل¿>ت, ن,,ارشلا _ا_i> _لع Š9م ءا..ل مi>ت.,
`
.ن,,ارشلا <لm.
_ل| _لكلا _,رL نع ل¿>,
`
امك _m> i

.. .ة_ا>ملا _ف ة¿ل¿للا _.م اgمج> aاa_, aمل¿م
.a,ل¿.لا ¿_اجملا
ةaا,_ _• | و _ف ¿mا.. م¿,.لاكلا _mاnملا <اgتلا ا

.لاr رgظ, ¿a¿ملا م¿,.لاكلا <س

ر. :
_ك. _لع ._mاnملا _ف ءاa
_| ›SŸA _
¯
Lعl
`
<,> ._aا×ملا و <ا.,مات,nلا نم a,م¿,لا <ا>ا>لا. ا

LL>م <_iml is
•ŸA = م¿,.لاكلل 1500 Žم
•ŸA = م¿,_,.غملل „50 ا

,م¿, Žم
.م¿,_,.غملا. ¿تg, ام ا

_aان نكل و .م¿,.لاكلا a,مml _لع iك

¿,
`
gمتجملا _|
_ف هت,مml _ل| aفاmpا. ._م,_نpا Šاش.لل _ساسl و ماm م¿,_,.غملا _• l ,اشتكا ¿. ا

,لا>
.م¿,.لاكلا _اmتما
.لا __ا¿. _لع aظفا>ملل و <9m×لا و <اmعلا ف.اL¿ل ا

i> ¿_ورm م¿,_,.غملا žH _ف
.¿.جلا
ن,مات,nلا gم م¿,_,.غملا šƒ _¿كت. _تلا م¿,.لاكلا <اnس¿ف _m> a.اa| _لع _اiعا.,
.<,ل>لا <اجت.م Q9gتسا ةaا,_ نم ا

.لاr
.,¿nلملا و <نركلا _.م a,s_¿لا _اm>لا .<ا,ل¿n.لا :م¿,_,.غملل ةi,جلا _aاmملا نم
لاn.ر.لا ر,mع و .aلماكلا <¿.>لا .
.,¿nلملا .1,.نرnلا ._¿,لgلا ._¿للا .a,s_¿لا _اm>لا :م¿,.لاكلل ةi,جلا _aاmملا نم
.ا,¿mلا و ¿.م.لا _وذ. .سنوin.لا .<ا,ل¿n.لا ._اف¿شلا
م¿,.لاكلا _اinnل a† ج,تن ¿m _. .م¿,.لاكلا _ل| a>ا>لا. _رn,
`
V _l <ج, ماظ×لا _sر. _| .
ة_ا.> <... <,ل>لا _ف ن,.ور.لل aم>mلا a,مكلا _• | 50 اg>رL و م¿,.لاكلا نم a¦ملا.
. ل¿.لا _ف : ¿ر>l
`
ة_ا.×. و
ةحفص 111 نم 179
31/01/2010
نم ر.>تس ن,.ور.لا Qك9gتسا anعاmم. 1 _ل| 1.5 _مظ×لا _ك,gلا aلتك نم a¦ملا. ا

,¿.س
.اmi.ع <مLلا ‰اLnنا i×. ةlرملا amا> و
_• l امك .<,ل>لا _ف ه.م ا

mاmتما _gسl a,s_¿لا _اm>لا _ف a¿>¿ملا م¿,.لاكلا _• |
._نا¿,>لا ن,.ور.لا _×n, امك م¿,.لاكلا ة_ا.> <.., V _.ا..لا ن,.ور.لا
<مLلا ‰اLnنا i×. ةlرما <ر.> اa| 1 -- 1.5 اaام :a.س _ك _مظ×لا اgلك,m aلتك نم a¦ملا.
i×. ر,.lتلا _¿ك,س 20 Sa.س
_sر. <Vا> _ف مiلا _ف a,لاع (ماظ×لا _.s¸ نم _رnملا) م¿,.لاكلا _,كار. <ناك inل
.aسو_iملا ماظ×لا
.<,ل>لا 1nف _اmتم9ل _.اnلا ر,r م¿,.لاكلا نم i,_ملا a,لا×لا _,كارتلا uذm _ل| ف,m,
.اmر,rو _لكلا _m> و _mاnملا ءاa و ن,,ارشلا <ل

m. <..,ل ¿.جلا اgمi>ت.,ف
رمع i×. aاa_. V ماظ×لا aلتك _| 35 ن,. اg,لع لاi> V _تلا) a,¿,>لا an,n>لا uذm .a.س
_l _وiك¿,
`
ن,ذلا <,ل>لا gناmم _ف _,¿.تلا ةرsا.ع اgلmاجت, (ءامل×لا اذm i×. ةlرملا
ه.اجت.م و <,ل>لل ,igت.م
`
Qلgت.م _m رم×
`
لا .
i>l ر.ك gم ماظ×لا _sر. نم _نا×تس اكر,مl _ف ءا.ن g._l _ك نم ةi>او _sلا _لع
.iعا.لا وl Q_¿لا وl gلmلا
ماع _ف 1994 م¿,.لاكلا <¿.> _l لi. a.رج. g.اتن _ا.ك. a×ما> _ف _¿.>ا.لا رشن
.ماظ×لا ة_ا.> g.م _ف aلا×

ف ر,r a×. •mملا
_كش. .ماظ×لا aلتكل aع_ا.تم ة_ا.> Qلا.m .<مLلا ‰اLnنا i×. <ا¿.س سم> ل9>
.¿رnnلا a¿م×لا نم _ا>
.ماظ×لل a×,ر.لا ة_ا.>لا g.م _ف ا

ر,.l. ر.كl ¿m ن,>ورتسVا _,i×. . ةرتnلا uذm ل9> و


,.ا_و ةai>م ماظ×لا aلتك
لولا _¿ناك _ف 1994 ¿ج> _• l نmر.. :a,كر,ملا a,.Lلا a,ذغتلا ةi,ر> _ف aسا_a <رشن `


,.ا_و aجمر.م ماظ×لا aلتك و _مظ×لا _ك,gلا
:نك, امgم.م¿,.لاكلا نم ا

م.9م V

i×م _وذ>l, <ا.. نم ذ>l
`
_مظ×لا _ك,gلل _ا,s _mفl
_لا م¿,.لاكلا a..ن <لmو ام _تم نكل.ماظ×لا ة_ا.> _لع ر,.l. اgل _اك م¿,.لاكلا ةaا,_
م¿,.لاكلا ةaا,_ و .i.كلا و ن,,ارشلا ._لكلا هmتم. وl ل¿.لا _ف ه.م i.ا_لا _رn,
`
.a,اnكلا


ر,.ك ا

_رm <...
¿m _لولا ه...م
`
.ءا..لا i.ع ماظ×لا _sر. gم _فارتملا _مظ×لا _ك,gلا aلتك _nن _|
_l. ¿ل×لا gم.ن,×م رمع i×. Qلa و ن,m,.ملا نم ة_رnملا a,i,.ور,ت.لا <ان¿مرgلا _nن
a.سا.م aفا.ك _لع ل¿m>لل ماm anmارملا نس و aل¿nLلا _ف _فاكلا م¿,.لاكلا ذ>l
._,لs ر,.l. هل g¿ل.لا نس i×. م¿,.لاكلا ذ>l _l V| .ماظ×لل
....
_لع ملا <,ل> ¿¿ت>, 33 _ف م¿,.لاك Žم 100 g
_لع اLاL.لا _.اs_ ¿¿ت>. و 40 _ف م¿,.لاك Žم 100 g !!!

ةحفص 112 نم 179
31/01/2010
Sماظ×لا _ارمl i,ر. _m S<,ل>لا i,ر. _m
و Q.سا., ام اg.م رت>ا .aم×Lلا نم i,i×لا _ف ةa¿>¿ملا م¿,.لاكلا a,مك. aم.اs uذm
و-a,سا.>لل <..ملا-a,¿,>لا <اa

اmملا. _م

>ملا -g,nلا. ء¿لمملا <,ل>لا نع 9

,i. اmذ>
!!!!!!!!!!!!!!!!!_اn.•ل ةاL×ملا <ان¿مرgلا _ع ¿وا>لا

_ك 100 :م¿,.لاكلا نم ¿¿>. ة_¿كذملا ةaاملا نم g
1 . ملا <,ل> 33 (!_sلا) 29 . _¿للا g.اف س>لا 35 mg
30 . _¿للا _ماr س>لا ƒ… mg
2 . _¿ل 234 mg 31 . _ماغلا س.iلا ƒ…4 mg
3 . Amaranth 2ƒ„ mg 32 . رm>لا س.iلا 1…3 mg
4 . فnجم _مشم ƒ„ mg 33 . g¿.Lم رm>لا س.iلا 13… mg
5 . _ك¿. _m_l 51 mg 34 . a,ما.لا 92 mg
ƒ . ءا,ل¿mاف-ل¿ف 135 mg 35 _¿ت,_لا . ƒ1 mg
„ . _iن¿شلا ‡ا_وl 99 mg 3ƒ . لاn.ر.لا 43 mg
… . ءV_ا. 55 mg 3„ . سنوin. 203 mg
9 . aلا>ن „0 mg 3… . i,.×لا _ت.ف „4 mg
10 .
(1,.نرs)_ل¿كور.
gمnلا aمعر. an,رL :
1 ةiمل gمnلا gnن( 12 . aعاس
2 ءاm,. anش.م a,اnmلا ن,.و gمnلا ن,. _¿ك,و a,اnm _ف ه×nن i×. gمnلا gmو (
.aعر.. فج,و aر.,ف ف,كملا ه.رm, V _كلanش.ملا ,ارLl. gمnلا a,Lغ.و
3 .ءاملا. ةرتف _ك i×. ه._ <ج, (
4 a>9.لا _ف gm¿, _ا <ج,و gمnلا <..,س ن,م¿, _لا فmنو م¿, _لا¿> i×. (
نم Œوارت. ةiم. مi>ت.,و 3 _لا 4 .ما,l


,م¿, هلكا <ج, ام _اinم
:_ا.كلل ƒ .ن,ت.>و _ف _ع9م
ةحفص 113 نم 179
31/01/2010
an×لم وا._,رملا ر,r _nLلل رم×لا نم ن,ت.س _كل ةر,غm an×لم : لاnL•ل a...لا.
_كل ما×L 4 . رم×لا نم <ا¿.س
: ن,..ملا اما
هغmمل 9

,g.. _.ش>لا وا _سا>.لا _واgلا. _ك•ل _mاجلا ¿عر.ملا gمnلا ‡a ن.>ت.,
g.m,ل هsa _ن ‡i, امناو ن,>Lلا _.م 9

ماك ‡i, V نكلو.ه.ا.,مات,ف _ك نم ةaافµل
._rر.لا _.م
Q.¿,.وركاملا ماظن
SQ.¿,.وركاملا ¿mام
.aل,¿Lلا ةا,>لا اmا.×م a,نان¿, aملك _m _نا.ا,لا اg.س¿م اوا.وا g_¿> اذm iمت×,و.
ة_اm اgنl ¿ر, _تلا a,ذrلا i×.,و _ا.ن9ل ةi,nم اgنl ¿ر, _تلا a,ذrلا i,i>. _لع ماظ.لا
ءا¿.لا _لع ءا>mلاو _mرملا _ا>.Vا همi>ت., ماظ.لا اذmو _ا.ن•ل _ارملا <...و
¿.اa Šاشنو a,¿,> _ف a.r_ ءا>mلاو هللا _a’. ءاnشلا _ف a.r_ u¿مi>ت., _mرملاف
gجن isو. ةا,> an,رL ¿m امنا _كl ماظن 1nف س,ل an,n>لا _ف ¿mو _ارمVا نم a,اsوو
<لnلا _ارمl.(_i,لا) اi,.لا ._اLر.لاك a,m×ت.ملا _ارملا نم ر,.كلا g9ع _ف
_اm>لا هلمك,و aL.>لاو <¿.>لا _ف ءاذغلا نم _ساسVا ء_جلا _¿كت,و. ¿mر,rو......
لوا.. ماظ.لا اذm ذ.>, Vو. a,ل>ملا هكا¿nلاو ر>.لا _ام.و Qم.لا نم _,لsو <ا,ل¿n.لاو
ر.ت×,و _ارمVا نم ر,.كل <.س اmر.ت×, هنp ة_aا.لا <Vا>لا _ف V| م¿>للا وi×لا رك.لا
_ا.نµل لولا a×,.Lلل ‰¿>رلل ¿عi, 1,.. _.اذr ماظن Q.¿,.وركاملا ر.ت×, aماع ة_¿m.و.
<.> هت¦,. نم _كl, _l ه,لع _ا.نا _كف. a×.mملاو ةرm>ملا aم×LVا نع aا×ت.Vاو
_لع _,×, ءار>mلا ن.او Qم.لا _لع _,×, ¿م,كسVا ن.’ف..... a,>mلا aلا>لاو ¿سا¿ملا
.ل9>لا a,×,.Lلا a,نا¿,>لا aا¿ملا نم _,لsو رمتلاو _اm>لاو <ا,ل¿n.لاو ل9غلا

Q.¿,.وركاملل a,n.لnلا ةرظ.لا
هن|و. ه. ر.¿.و اg. ر.¿, ءامسو __l نم هل¿> امم ء_> هنا _لع _ا.نµل ماظ.لا اذm رظ.,
¿mو _ا.لاو __Vاو ءاملاو ءا¿gلاو سمشلا _لع iمت×م هن|و هل¿> ام نع ل¿mnم س,ل
.... ءاملاو ءا¿gلاو <ا..لا _,رL نع اgلوا.ت,و اg. 1..رم
نكلو. ا.. 1,>, امم هلوا.تنو uذ>lن ام _لع iمت×. a>mلا _l gm¿. Q.¿,.وركاملا ةرظ.ف
ا.ل ¿ر>ا رmا.ع Qا.m نكلو ءا¿gلاك رmا.×لا _×. _لع ةرL,.لا هل _¿ك, V is _ا.نpا
_ما×لا ¿m an,n>لا _ف ءاذغلاو _كlن ام _ات>ن _ا g,Lت.ن ن>.ف اg,لع ةرL,.لا ر,.ك
ةحفص 114 نم 179
31/01/2010
ن,لا ن,. ¿rا.تلاو __ا¿تلا _لع <>, Q.¿,.وركاملا _’ف ه,لعو.ا.ت>m _ف ر.¿ملا _ساسلا
¿ا gنا,لاو ن,لا ن,. __ا¿تملا ءاذغلا لوا.. ل9> نم __ا¿تلا اذm _لع aظفا>ملاو gنا,لاو
ءاذغلا لوا.. مiع نم lش., _رملا _ا ¿ا a>mلا _لع سك×., __ا¿تلا اذmو ركaو _.نا
اmر.n,ف a.م_ملا _ارملا امlو gنا,لل هلك _,م, وا ن,لل هلك _,م, ءاذr امن| __ا¿تملا
.aل,¿L ةiمل __ا¿تلا مiع نم aج.ان اgنl. Q.¿,.وركاملا ءار.>
67اوتملا ا23لا
__ا¿تملا ءاذغلا : نم _¿كت, ¿ذلا ¿m Q.¿,.وركاملا رظن ag>و نم
aلماك <¿.> 50
_اm>
25
<اشعlو <ا,ل¿n.
ر>.لا
5
ءا.> 5
<_اn, ام _لع ا.لm> is _¿كن <..لا uذg. „3 و a.كرم <ا_i,m¿._اك % 15 و _¿ma %
12 . ن,.ور.%
نم Q.¿.,وركاملا _فو ا

n.اس انر.ا امك ¿ر>l _لا anL.م نم ءاذغلا a,ع¿ن فلت>.و
نم _ا.نpا _كl _¿ك, _ا <ج, اذل ه. aL,>ملا a¦,.لا gم _ا.نpا ¿.ا¿ت, _ا aمgملا ‘aا.ملا
a,.ر×لا _اiل.لا ¿ظ×م _p Qلaو ة_ا>لا _Lا.ملا _ف __ا¿تملا ءاذغلا ¿كل ركalسو هل¿> ام
.ة_ا>لا _Lا.ملا _ف
:ة_ا>لا _Lا.ملا
_لا ag> ر.كl ا..nنا _×ج. (_.نVا)ن,لا <ا.ا..لا نم _كlن _ا _m Qلذل a,لا.ملا an,رLلاو.
aر.م ل¿×nم اgل a,.ا¿تسVا هكا¿nلا _l. ‹>9ن ا.لكو. a,×,.L ة_¿m.و ا.ت¦,. gم an,كتملا
Q.¿,.وركاملا li.م <.>ف. ةa_ا.لل سك×لاو ة_ا>لا _Lا.ملل _mفلا _gف اذل _ا.نpا.لع
.a,.ا¿تسVا هكا¿nلا uذm نم _كl, V _l <ج, 9.م ا._وا لام. _ف _,×, ¿ذلا _ا.نpا _’ف
9ف . اgفر×ن _تلا اgمسا¿م ر,r _ف _ت>و __لا ءا>نl نم ا.,.l. ةر,.ك هكا¿ف م¿,لا Qا.m
.aجmان ر,rو aL¿n>م a,وام,ك aا¿م. a.¿.رم اgنل هكا¿nلا uذm لوا.. <ج,
.(Qامسلا)ة_ا>لا _Lا.ملا _ف a,نا¿,>لا a,ذrلا نم _,لnتلا Qلذك-
ر.ت×. - اLاL.لاو _اجنaا.لا _Lا.ملا <ا.ا.ن نم <ناك _|و اi> aفرLتملا ن,لا <ا.ا.ن نم
._اLر.لا _mرمل amا>و ‡9Lلا _لع اg..ج. <ج, اذل ة_ا>لا
.aر.ملا ر,.l. اgل اgلكف ءارm>لا ءV_ا.لا. س>لا. _اm>لا: ف,mلا ءاذr-
ةحفص 115 نم 179
31/01/2010
_ك _فو ¿لا×لا ل¿> _ك¿. Qلذل gنا,لاو ن,لا ن,. _gف aن_ا¿تم ر.ت×. _تلاو <¿.>لا اما-
.ل¿mnلا
_ا>لا ما×Lلا _كl _لع ا..nنا ف,كن _ا ا.,لع ¿لا×لا _ف ¿ر>ا _Lا.مل رفا.ن امi.ع-
_¿miلا. a¦,لملا Qامسلا _كlن _ا <ج,ف ¿م,كسµل رفا.ن امi.ع 9.م anL.ملا Qلتل
اذكmو....a,.ر×لا ةر,_جلاو g,ل>لا. رمتلاو i.gلا _ف ¿_اكلاو
a,نi. لامعا _وa¿, ن,ذلا _ا>.لا 9.م ر>l _لا _>. نم anلت>م aارفلا <ا>ا> Qلذك
لامعلا اماو . _نi.لا igجلا اذm aل.اnمل ر.كl gنا, ءاذr _لا _¿>ات>, لام×لا وا aعا__لاك
ن, a,ذrl _لا اg.>اm gات>,ف ¿سرلاو a.اتكلاك a,نi. لامعل gات>. V _تلاو a,.mذلا
.لوذ.ملا _.mذلا igجلا _.اnتلر.كl

Q.¿,.وركاملا _لا a,.اذغلا ا..اaاع ر,,غت. li.ن ف,ك
1 ا,م¿, aلماكلا <¿.>لا لوا.. - aنوركملاو رمسلا ن,>Lلاو <>لا _.>لاو _..لا _رلاك
aعو_.م ¿ر>لا. وا _¿شnلا aعو_.ملا <¿.>لا نم _ل>ت. _lو رمسl ن,>L نم ‰¿.mملا
ةi.اnلا :a,.Vا aسا_iلا _ل| رظناف هل¿nن ام ‡im. نك. ¿ل اa|و
:نننن ننننن ننننن ننن نن نننننن ننن ننن
40% م¿,.لاكلا نم
55% _¿nس¿nلا نم
55% i,i>لا نم
5ƒ% م¿,سا.¿.لا نم
„…% < ن,مات,ف نم 1
50% < ن,مات,ف نم 2
ƒ9% < ن,مات,ف نم
„0% ,ا,للا نم
._,.لا __لا لوا.ت. ر.>ن ¿ك _¿mتن _l ا.لف g.m,و <¿.>لا uذm _لع a¿×تن _ا i×.و
.a,نا.لا ة¿L>لا. li.ن فلك. _وi.و _×,.L اgلوا..
ةحفص 116 نم 179
31/01/2010
2 :_,.لاو ن>اوiلاو ءارم>لا م¿>للا لوا.. نع فs¿تلا - a,ذrl نم a,ذrلا uذm ر.ت×تف
_m¿ن اذل ا.ما×L _ف a,ساسا a.>و ر.ت×. م¿>للا _| ام.و.اg..ج. <ج, اذل aفرLتملا gنا,لا
<اmن V _كل anلت>م an,رL. ةرم _ك g.L,و Qم.لا. اgلاi.تس|و اg.م _ل>تلا _ف g_iتلا.
_او 1nف ةر,غm a×Ls امناو a.>¿لا _ف _ساسVا _.Lلا Qم.لا _¿ك, V نكلو. _لملا.
Qم.لا a.>و ¿i×ت. Vو ءارm> aLلس gم <ا,ل¿n.لاو <¿.>لا ¿m _ساسVا _.Lلا _¿ك,
<Vا> _ف V|....ل9>لاو اg.م _,لnلاف ¿>للا <>. <.ك اa|و .‰¿.سVا. <ارم <9.
._رملا aلا> مiع _ف _ت> _mفVاو.... _رملا
4 :ه.م _mفا ¿m ام. رك.لا _,i.. - نم ر,.ملا Qا.mو aفرLتملا ن,لا aم×Lا نم ر.ت×, ¿gف
رك.لا. اgلi.ت.ن _l g,Lت.ن _تلا ءا,.Vا س.iلاو رمتلا _.م ة¿ل>لا agكاnلاك نكمم _تلاو
ر,.ك. ¿×Ll _m _تلا س.iلا نم aع¿.mملا a,.,>Lلا ةو9>لا وا Q,كلا _م×. مi>ت.. _ا
رك.لل a>ا>. Qنا ر×شتس a,اi.لا _nف ه.تنا نكلو _عا.mلا رك.لا نم aع¿.mم _تلا نم
_ا Q.كم,س ا,ج,_i.و ¿اشلا نم رك.لا <ا,مك _,لnتك g,_iتلا. ه.م _ل>تلا لوا>و ر.mlف
._عا.mلا رك.لا نع _.غت..
ل¿>تلا aل>رم نم ر,.كلا ء_جلا ا.مم.l is _¿ك.س Œاج.. a.9.لا <ا¿L>لا uذm _L>. i×.
.Q.¿,.وركاملا ماظن _لا
4 :a,.,.رلا <ا.>¿لا نم هل×>و ا,م¿, ءا.>لا لوا.. - <اa _اm>لا _لع ¿¿ت>, _l <ج,و
ن,لا ن,. aع¿.تم _¿ك. _l _.×,.‡ا_وVا اmi×.و _اn,.لا <اa نم ء_>و _وذجلا
gم ا,ج,_i. ءا.>لا.لا اgتفاm’. ر>.لا <اشعl _لع a¿×تلا نكم, aل>رملا uذm _فو.gنا,لاو
._¿m ¿¿mلا
5 :a,.ا.ن <اnتشم. اg.اnتشمو _ا.للا لاi.تس| - _.r ه.اnتشمو <,ل>لا _l g,>m
a,.اm>| Qلا.mو. ه.م i,nت., V _لاتلا.و م¿,.لاكلا _تم, V ¿.جلا نكلو م¿,.لاكلا.
(¿g.اذr _ف Q.¿,.وركاملل <رsا ¿mو <,ل>لا _¿لوا.ت, V ةaاع ¿mو) _ا.ا,لا _ف <,ر>l
<ا.اmملا ءا..لل(اi> ةر,.ك ة_¿m. ه.اnتشمو <,ل>لا _¿لوا.ت, ¿mو)ا.و_وا لام. لوaو
ا_aان <ا,نا.ا,لا ءا..لا _l ن,.. inلف inت×م ¿m ام سكع g.ات.لا <لa inلو .ماظ×لا a.اشg.
_aاmم نم ر,.كلا Qا.mو.ا.و_وا لام. _ف a,لاع a..ن _.اnم ماظ×لا a.اشg. ن.m, ام
_لع ¿¿ت>. _تلا a,ر>.لا <اشعلاو._ماغلا رm>Vا _¿للا <اa a,s_¿لا _اm>لاك م¿,.لاكلا
Qا.m i>¿, اm,lو <ا,ل¿n.لا _×.و ¿.م.لاو _¿للاك <ار.كملا Qلذكو ه.م a,لاع <.ن
لi. _.>لا اg. نmi, _ا نكم, _تلا a,.,>Lلاو ا,¿mلا <¿.> نم ‰¿.mملا ¿ف¿تلا ن.>
.ةi._لا
ƒ ن,,فاكلا <ر. نع فs¿تلا - اgلاi.تس|و ¿اشلاو ة¿gnلا نع ا,ج,_i. فs¿تلا ¿ت,و :
._م>ملا ر,×شلا ¿اشك ن,,فاك _لع ¿¿ت>. V a,×,.L <ا.ورشم.
ƒ a.سا.ملا هكا¿nلا _ا,ت>| - هكا¿nلا _ا,ت>ا _ف _,siتلا _لع aل>رملا uذm _ف _ر>ا
¿nL. _تلاو anLلملا هكا¿nلا _’ف اذل _ا> aماع anm. ا.,iل سnLلا _ا ام.و . a.سا.ملا
ةحفص 117 نم 179
31/01/2010
اg.م a.,رnلا وا a,ل>ملا a¦,.لا _ف aعو__ملاو ¿.جلا. ة_ار>لا agكاnلا _m ¿س¿ملا _فو
. a.سا.ملا
لاnL•ل Q.¿,.وركاملا
¿,لس ¿.> ءا..و _اسلا نم aعا.مو ة¿s ¿g..ك, ,¿س _>m ما×L. _nLلا ما×L|
Šاn.لا ا.m gm¿ن اذل _¿ج×لاو <اشلا a>ا> نع فلت>. _nLلا a>ا> نكلو. ¿,لس _nعو
:_nLلا ه>ات>, امل aما×لا
2222222222222222222 _a’. _ارعVا _nت>تسو. <ا_اg.لاو هكا¿nلاو <ا,رك.لا لوا..
.aم×Lلا uذm ملا <..ج. اaا هللا
لوا.. نم ملا ر.ك. امi.ع اm,lو Qامسلاو _,.لاو م¿>للاك gنا,لا aم×Ll _nLلا g.m,.ف
ملا Šرn. امi.ع سك×لا.و a,ذغتلا _ف uر.. م¿.لا _,لs. aكر>لا i,i. ر.كا gنا, Q¿لس وa
ر.كا ‘aاm: ر.كl ن, Q¿لس وa _nLلا _¿ك,س <ا,¿ل>لاو ر.اm×لاك ن,لا aم×Lا لوا.. نم
ر,غ. _m>, ,¿س اg.اذr ملا <ر,r ¿لف gارmلاو م¿.لا ر,.ك.Šاش.لا _,لs. مو_للا نم
.اgلnL a>m _ف 1¿>لم
2 نم _nLلا - ƒ _لا _¿g. … _¿g. : a.r_ _nLلا ¿iل g.m,و _¿gظلا. _nLلا _ا.سl li..
ءاLع| <سا.ملا نم g.m, ا.mو . همف _ف ui, ه,ل| _m. ام gmو li.,و ما×Lلا لوا.. _ف
ما×L نم ه.اLعا مiع <ج,و _nLلل اm,m> uر,m>. <ج, ¿ذلاو. <لmلا ما×Lلا _nLلا
Qلذكو.مVا <,ل>. _¿ك, ام ه..ا ¿ذلا ه.ام gم ن,ل __ _L×,و gلم gmو مiع <ج,و ._ا.كلا
_ف Œاnتلا ر,mعو. _لكور.لاو __جلاك a.,للاو ة¿ل>لا _اm>لا نم ‰¿.mملا _اm>لا ءا.>
._ا,>Vا _×.
_لا¿> <¿.>لا _¿ك. <,>. a,ذrلا uذm __ا¿ن _l <ج, 50 ءا.>لاو _اm>لاو % 50 .%
4 ن,. _nLلا - … :a.سو رg.ا نم _nLلا <ا×m_ aiع _,لnت. ملا li.. aل>رملا uذm _ف
اi,> g¿.Lملا ¿ف¿تلا ه.اLع’. ملا li.. _رلا <¿.> <ناج.ل’ف <لmلا ما×Lلا. هm¿×.و اg,i.
_×. _nLلا ءاLع| نكم, Qلذك (اi,> اg>.L ¿ت, _ا <ج,)ر>.لا <اشعا نم _,لsو
<,._لاو ¿ر.مكلاو Œاnتلاك هكا¿nلا امl . aسورgملاو اi,> a>¿.Lملا ءارm>لا <ا,ل¿n.لا
.9,لs اg,gL i×. _nLلل اg.اLع| نكم,ف
5 _لوVا a..لا i×. _nLلا - : ما×L _mnل a>ا> Qا.m س,لف a.س _nLلا رمع g.m, _l i×.
V _تلا _ا.كلا aم×Lا _×. g,_iتلا. _nLلا _L×, a,اi.لا _ف. _ا.كلا ما×L نع _nLلا
.Œ9مVاو <ا_اg.لا _×. _لع ¿¿ت>.

_اLر.لل Q.¿,.وركاملا ةرظن
ةحفص 118 نم 179
31/01/2010
نم ¿rرلا _لع ةi>تملا a,ك,رملا <ا,V¿لا _ف a×ساو <ا>اجن Q.¿,.وركاملا _n>
_اLر.لا _رم _l ر.ت×, Qت,.وركاملاف .. _عا.mلا _.¿للا نم اgتg>او _تلا <عاmملا
.هلوا.تن ¿ذلا _>mلا ر,r ءاذغلا _ف اm¿m> a,نiملل aج,تن
_اLر.لا _رم _ف ءاذغلا _وa :
ة_¿m. اgn.اLو ا,9>لا ¿a¿.و a,لاع مiلا ةa¿> g.m. ,ةi,> ة_¿m. ¿.جلا ¿ذغت, امi.ع
ا,9> g.m. ام._و ._¿miتلا. مiلا ةa¿> li..,__ا¿تم ر,r ما×Lلا g.mا اa| امl ,a,×,.L
.a,ناLرس _ت>و aلت×م aج,ت.لا. ¿.جلا رmا.×لا ةa¿> _لع ا,9>لا a,فاع iمت×. _a|
¿.جلا اmاnلت, _تلا a,.اذغلا.
_ا,>لا ر.كl _ف ¿a¿, ¿ذلا _i.لا _¿miتل ا,.ل¿ل _اi>ن| __ا¿تم ر,غلا _.اذغلا ماظ.لا Qر>,
.ةا,>لل ةaigملا هتل>رم _ف _اLر.لا _ل| سكع g>رن _l <ج, _اLر.لا g.من _كلو
ا.ش,ع <¿لسlو ا..اذr ماظن ر,,غ. _,رL نع _.ل¿للا _اi>نpا اذm uاج.|.
_l <اسا_iلارgظ. 40 _ل| % ƒ0 i.ا×لا اmaرم _ا.نpا <,m. _تلا _اLر.لا _ارمl نم %
و .a¦Lا>لا a,.اذغلا <اaا×لا _ل| 30 و ن,>iتلا <... % 10 % _| ¿ر>l ةi,iع <ا.سl
_|.¿ر>l ةرم ةa¿×لا. هل Œام.لا مiعو u_وذ> نم _رملا <ا.ت>| _لع _كر. Q.¿,.وركاملا
i,i×لا a,ك,ناك,م _ف Qا._|و __ا¿تلا مiع نم aلا> iل¿, ,__ا¿تم ر,غلا ما×Lلا لوا.. _ارك.
_اLر.لا _¿gظل a>لاmلا a,m_لا اgل رف¿, امم ¿.جلا ة_g>l نم.
i.او_لاو <9mnلا ŒرLل a,×,.Lلا an,رLلا :
ل9> نم اm,l..‡ر×لاو سn.تلا ل9> نمو ءا×ملا aكر>و ل¿.تلا ل9> نم ةaاع _¿ك.
a,.mذلا <Vا×nنpاو _نi.لا _م×لا.
<9mnلا aرL _ف a,×,.L ر,غلا ‡رLلا :
_لع 1غmلا iل¿, _>m ر,r ءاذغ. ¿ذغت,وl gات>, امم ر.كl _كl, _ا.نpا g.ml امi.ع
وl لاgس| <Vا> لا.ملا _,.س _لع اgmارعl رgظ. is i.او_لا uذm نم _ا>تلل ا.ما.>l
.i.ا_لا ل¿.تلا وl i.ا_لا ‡ر×تلا a¿>و مiع _لع لi. _¿nجلا aفرف_و _lرلا Q> ةaاع _|
.i.او_لا ¿كر.و asاLلا _ف __ا¿. ر,غلا ‡رLلا ¿i>| ¿.جلا ة_ار> a>_a ‰اn._| _|
i.او_لا نم _ل>تلا _ف a,×,.L.
نم_ملا ةi.ا_لا <ا,مكلا ¿كار. :
رgظ. ام ةaاعو a.م_م aلا>ل ل¿>ت. a,×,.L ر,r ‡رL. i.او_لا ŒرL <ا,لمع _ركت. امi.ع
نم ا,لك مiلا ف,ظ.. _لع ة_aاs ر,r a,لكلا g.m. امi.ع اm¿m>و a,iل> _ارمl _ك. _لع
<9mnلا.
ةحفص 119 نم 179
31/01/2010
لا.ملا _,.س _لع _م.لاو ءاa¿.لا gn.لا ¿.جلا aلوا>م _لع لi. iلجلا _ف ر>lتملا
ام.,.,¿.جلا g_ا> اg>رLو ة_ركملا <ا_i,m¿.ركلاو رك.لا نم i.او_لا نم _ل>تلل gn.لا
ءاm,.لا ةi.ا_لا _ا.>Vاو <,ل>لا نم _ل>تلا ¿.جلا aلوا>م _لع لi. .
¿كارتلا:
_.م ءاmعلا _فو a,¿مiلا a,عولا _ف-¿.جلا _مع _>اa a,نا¿,>لا <ا,.miلا gمجت.
ء_جلا _ف a,ساnلا a,نا¿,>لا <ا,.miلا ¿كارت. امك ,ماظ×لا _فو س,رك..لاو ن,m,.ملا
نع am.اnلا <ا,.miلا ¿كارت. . gرشلاو _¿ل¿nلاو <اتسور.لا _.م ¿.جلVا نم _لn.لا
_.l. _تلا ¿.جلا a>ا> aL,..لا <ا_i,m¿.ركلاو V¿ك¿شلاو رك.لاو <,ل>لا نم _ف
<... _¿Lت, <اتسور.لا _اLرس _l ¿رن .iلجلاو ن,,i.لا _.م ¿.جلا نم a,¿لnلا ءا_>لا
Q9gتس| Šارفpا _,.لاو ن>اوiلاو _ا.>لاو م¿>للا (Žنا,لا) _¿مرm gاتن| _ف ‰ر., هنل
_اgجلا نم _لn.لا ء_جلا _ف _اLر.لا ¿من _ف u_وi. iعا., ¿ذلا ._ورتس¿ت.تلا
_l ¿رن ._مmgلا نم Šرnملا Q9gتسلا نم _¿Lت, ¿i.لا _اLرس و ¿,رك س,لاو <,ل>لا
V¿كشلا و a,رLلا a..جلا و _ركملارك.لا و ةi._لا (ن,لا) _¿مرm _ارف| نم i,_, هنل
اما ._مmgلا _اgجلا نم ¿¿ل×لا ء_جلا _اLر.لا ¿من _ف ة_وi. iعا., امك .ن,>ورتسpا
_اgجلا نم _لn.لا ء_جلا _اLرس ¿من _ف u_وi. iعا., (Žنا,لا)aم×L•ل Šرnملا Q9gتس|
نم ةر,.ك <ا,مك ¿gلوا.. _ل| ةi×ملا _اLر.. a.اmµل ن,,..ا,لا a,ل.اs a¿×. ._مmgلا
a¿×.و .ا,.ا,م,ك gلا×ملا _,.لا __لا (ن,لا _msا) _ل| aفاmملا a,.ا,م,كلا aا¿ملاو رك.لا
_,.لاو م¿>للا نم ةر,.ك <ا,مك Q9gتس| _ل| _¿ل¿nلا _اLر.. ن,,ك,رملا a.اm|
¿m iلجلا _اLرس _¿Lتل <عا.لا . (Žنا,لا _msl) a,نا¿,>لا <V¿كlملا نم اmر,rو _ا.>لاو
<,> ا,م,ك¿للا _ل| a...لا..)ن,لا ) _ل| aل.املا <ا.ورشملاو <V¿كlملل Šرnملا Q9gتسpا
aلا>لا uذgل <عا.لا و .مiلا _ف aLرnم (ن,) aلا> _mءاm,.لا مiلا <ا,رك aiع ‰اn._| _l
<افاmpا و <,ل>لاو a,_اغلا <ا.ورشملاو ¿,رك.,لاو رك.لل Šرnملا Q9gتسpا ¿m
g,Lت., V _تلا <ا,¿ت.ملا _ل| aا_ اa| هلوا.. ¿ذلا ما×Lلا _l ل¿nلاam9>و ... a,.ا,م,كلا
¿كار. i.عو .¿.جلا g_ا> اmaرL, وl ¿.جلل asاL _ل| اgل,¿>ت, ام| اg×م _ما×تلا ¿.جلا
iلجلا <>. ¿كارت. <s¿لا _ورم gمو اg×م _ما×تلا _لع ¿.جلا ة_is نع ةi.ا_لا <ا,مكلا
و a,لكلا ر.lت. Qلذ.و .¿.جلا _ف لورت.لكلا ‰اn._| _ل| ¿a¿, امم ¿.جلا ‡امعl _ل| ¿.
.مiلا ةواnن aلكشم ¿sاn. _ل| ¿a¿,امم ن,ت.رلا
ما_ولا :
aا¿ملا a ¿>و _ارمتس| gمو مiلا. ةa¿>¿ملا a,×,.Lلا ر,r ا,9>لا gمج. نم ما_ولا _...
.a,ناLر.لا ما_ولا رشت.. Qلذ.و ا,9>لا gم> a,لمع رمت.. مiلا _ف م¿م.لا و ةi.ا_لا
Q.¿,.وركاملا <املك _×. _نا×م
ةحفص 120 نم 179
31/01/2010
. 9ml Hello. Konnichiwa
_.×ملا aملكلا _.×ملا aملكلا
_جnلا _وذ> _>i. _,.لا
‡ا.Lلا نم ر,.ك _ف
.€اm,ا ءاوiك _م×ت..و
Ÿaikon
_¿ك,اa
رm>لا _لا اgن¿ل _,م, a.شع
_ك. _لع _.l. و _ماغلا
gم ا

i> ةi,nم _mو aLر.l
_ف gm¿. ام ةaاع و <ا,ل¿n.لا
.<ا,ل¿n.لا ءا.>
kombu
¿.م¿ك
ا,¿mلا amلm V _تلا aل,mلا
_م×ت.. .gمs _لع ¿¿ت>.
ءا.>لل a€ mت> agك.لا ءاnmp
.‡ا.Llو __لاو
–amari
¿_اما.
anماr ر>.لا <اشعl ‰ا¿نl i>l
.ر>.لا as__ _لا _,م. _¿للا
.ةو9>لل _,م. ¿×Lلا aلiت×م
Arame
_ما_ا
نم Vi. مi>ت.,.....¿ر. g¿>
ا

m,او.....gلملا هل .g9×ك
_ا ¿_ورm ¿mو ةi,iع i.ا¿ف
.ماظ.لا g.ت, <,. _كل
›meboshi
_.¿.موl
_¿ك. ر>.لا <اشعl نم a.شع
_ك. _لع _¿ل <اaو ‡ا_وl
_لع 9

,لs _م>. ._ماr رm>ا
g.mتل __لا اg. فل, و _ا.لا
اg.م (_.¿.لا) ¿_¿.لا <اnل .
•ori ¿_¿.لا
ا,ل¿mاف <اa ¿ج>لا ةر,غm ء
ةaاع g.L. ._ماr رم>ا _¿ل
.¿.م¿كلا gم
Aduki šeans
_كوaVا <ا.>
‰ا.. _l نكم, .ر>.لا <اشعا نم
وl aلماك a.شع _ك. _لع
ر.ت×. و <ا.,.> وl ‡¿>.م
.ن,a¿,لا. _.r _×,.L _imم
Kelp <,لك
<> نع ة_ا.ع ¿.م.لا
_¿>Lملاو _م>ملا ._ماكلا
.ر>.لا gلم نم _,لs gم
Gomashio
¿.م.لا gلم
اgل .ا,¿mلا ل¿ف نم ةaاع g.m.
gLn. _lك .ةi,iع <امi>تسا
g.L.و <ا.×كم _ك. _لع gم
ءا.>لا .<اLل.لا gم gm¿. وl
و اgnل.. ما,nلا _ت> نكم,
_ا.>•ل _,i.لا ر.ت×. و..اg,لs
.ماظ.لا _ف
–ofo ¿ف¿.
: _¿ت,_لا ةرج.
_¿ت,_لاو ن,تلا اg.م ركذن ةiع gmا¿م _ف ¿,ركلا _lرnلا _ف اmركa a_و aك_ا.م ةرج.
_ف اgت,_. ا¿ك_ا..و _¿مisلا اgسinف _¿m×لا مisl ذ.م _¿ت,_لا ةرج. _ا.لا ,رع inف
<ا_ا×. نم _ا×. _¿ت,_لا نmrو .اmرم. ا¿لكlو اgناi,ع اوis ¿تساو a,.,iلا ¿gس¿nL
ةi>تملا ¿ملا هتل×> _ت> _,> i×. 9

,> _مرلا اذm _sا.ت. <¿×شلا <لا_امو _املاو م9.لا
.اm_ا×.
نم ر.كl aل,mnلا uذm ¿m.و a,ن¿ت,_لا aل,mnلا _لا _مت.. _¿ت,_لا ةرج.و 400 رشت.. ‰¿ن
ةحفص 121 نم 179
31/01/2010
a9.و a,_¿س _ف aفور×م ةi,iع ‰ا¿نl Qا.mو a,_اiملاو aلiت×ملا _Lا.ملا _ف اgتعا__
:نم _¿ت,_لا _ام. <كرت.و 1س¿تملا _,.لا ر>.لا _¿>
ءام …ƒ ن,.ور. .% 5 _¿ma .% 20 a,ركس aا¿م .% 9 gتn. aمmgمو a,ذغم _¿ت,_لا _ام. .%
<ساورلا a>فاكم _ف i,n.و Qا.مpا g.م.و ¿mgلا _لع iعا..و ةi×ملا ¿¿n.و a,gشلا
¿.رلل ء € اوaو ا

_¿>. هnm, _.×شلا <Lلا _اك «_ذ.لا» _ام.لا ¿¿نو a,وارnmلا _m>لاو
.لا×.لاو
مi>ت..و م¿×ل.لاو ¿nلاو a.للا _ارمل ءاوiك ¿nلا _ف ا

غmم مi>ت.تف _¿ت,_لا ‡ا_وl امl
:g9ع _ف ا

m,l _¿ت,_لا ‡ا_وl
._نا,رشلا مiلا 1غm ‰اn._ا +
a..ن _,n>.و ‡ور>لاو <ارش>لا _nعو a×n.رملا ة_ار>لاو Qا.مpاو i.كلا _¿ms +
gnن _,رL نع Qلaو مiلا. رك.لا 30 نم رت,ل فmن _ف a×Lnملا aفاجلا ‡ا_ولا نم ا

مارr
ةiملو a_ا.لا ءاملا ƒ gn..و _لغ. ¿. <اعاس 15 _اinم. م¿,لا _ف <ارم ةiع ذ>¿,و an,sa
.¿ا. _اج.ف
_¿ت,_لا <,_ل a,.Lلاو a,.اذغلا i.ا¿nلا :
aم,s _L×, ¿gف a,.اذغلا aم,nلا <,> نم a,.ا..لا <¿,_لا _.rl نم _¿ت,_لا <,_ i×,
) _ا.نpا ءاذr _ف a,لاع a,_ار> 1 _L×, ه.م مارr 224 _لع _¿ت,_لا <,_ _مش,و (ةر,ر>
) ن,مات,ف A,Ÿ,” _ا.نµل ةi,nمو a×.شم ر,r a,¿mع _¿م> _لعو _¿miلا _ف a.اوذلا (
ل¿>ت,و ه.م ف>l هنل ءاملا _ف <وذ, V ¿mو <,_لا _م>و ن,ر.لغلا نم <,_لا فلlت,و
a,مك نم i,_, V _¿ت,_لا <,_ _l <.. isو a,¿لs ةaام. ه>_م. ا

,.ا,م,ك _¿.اm _لا <,_لا
ة_ار>لا <ا_ارفا 1ش.,و ةi×ملاو ءا×ملا _م>,و a>¿>,شلا مواn, ¿mو مiلا لورت.ل¿ك
لام> _لع ‹فا>, ف,n> _gس _¿ت,_لا <,_ _’ف ا

م¿معو _m>لا ن,¿ك. _اL>l نم _لn,و
Qلaو _lرلا ةورف a,ذغتل مi>ت.,و مiلا. رك.لا a..ن _n>, هنl i>و isو ¿.جلا ة_اmنو
نمو اg,ف a,ر,×شلا _وذجلا Q,لi. _,رL نع :_¿ت,_لا <,_ل a×.اشلا <Vام×تسVا
_ا_aاو لامرلا aرLو g.ل¿nلاو _غملا ن,ك.تل _,رلا _لع <,_لا نم ة¿gs _اج.ف <رش, .
.ل¿.لا
.ءا×م•ل arرnملا a,>رشلا a.n>لا _لا _¿ت,_لا <,_ ,اm, .
.¿للا نك.,ف _aلا _ف رLn,و _¿ت,_لا <,_ lفi, .
.i,م.تلا gم ء € 9L _وiم.ملا هلم×ت.,و لاnLلا _¿L. ه. نmi. .
.1,م.تلا g.مل gmرلا لاnL•ل ن,ذ>nلا ن,.ام ه. نmi,و .
.¿¿n.و ل¿Lتف _¿,×لا <اiml ه. _>ك. .
.aمكا>ملا ن.>و ر,كnتلا _لع ة_inلا ةaا,_ _ف 9

ماع _¿ت,_لا <,_ i×,و .
ن,مات,ف _لع <,_لا ءا¿ت>V ا

رظنو . Ÿ _nm,و ن,sا.لا _¿n.و Œا.كلا ر. نم _n, هن’ف


sار.|و ةرم> ه>¿لا _لع
ن,مات,فو . ” نma اa|و ¿n×لل aاmم _..لل ¿¿nم <m>م ¿gف _¿ت,_لا <,_ _ف a¿>¿ملا
.هLsا.. g.م,و ر×شلا ¿¿n,و <,شلا g.م, هن’ف <,_لا. ر×شلا
_لا gات>, ةi×ملا _ف ¿سa ما×L ¿mm a,لمع . … V _ام.لاو <,_لاو _.>لا _كl امl <اعاس
ةحفص 122 نم 179
31/01/2010
¿¿س <لLت. 4 .<اعاس
.ءا×ملا <اgتلا aجلا×مل _ما_>لا <ا.ن gم _¿ت,_لا <,_ .
_ف ¿م.. _تلا _¿ت,_لا ةرج. uذgف .ر,.كلا ر,.كلا ا.تLعl ا.ت¦,. _| ا

ر,>l ل¿nلا g,Lت.ن
._ا.لل a,فاعو ءاn.و ءاذrو ءاوaو _انو _¿ن _¿ت,_لا ةرج. _nف aسinم ةرج. ا..Lو
سمشلا _ارml
a,لا>لا و a,فاmلا ةرش.لا _l _,مجتلا ءار.> inت×, ..... asرشملا سمشلل ¿لظملا ه>¿لا
لامجلا <ام¿nم نم _m am,ر×لا <اما.ملا و i,عاجتلا و <ا.شلا <>و gn.لا نم
¿ذلا ر.لا نكل و ....."aل,م> ةرش. _وi. لام> V" ل¿nلا _ل| _×.لا <ma _ت> ,a,.,.رلا
uذm g,م> _l _m a,.ر×لا وl a,ن¿ت,_لا ةرش.لا <ا>ml a€ mا> و g,مجلا _لع _n>,
_ف a,ج,ل>لا سمشلا a×.l _وa Q_iن ¿ل ام ةaوi>م ةi.اف <اa <ا>9×لا و <ارm>ت.ملا
.<ا>9×لا uذm نم ر,.كلا لاشف|
..... asرشملا سمشلل ¿لظملا ه>¿لا
: g,_اتلا ر.ع ¿_نور.لا _¿للا
ماع _.s 1930 _,.لا وl <>اشلا _¿للا ر.ت×. _.و_ولا gمتجملا نم a,.غلا an.Lلا <ناك
ل¿>a gم و .سمشلل _ر×ت. _تلا ن,ع_ا_ملا an.L نع اm_,م, ¿ذلا _.غلاو لامجلا _,لa
g.ml ,_.a وl a,ن¿> وl ار,,n,رلا ¿Lا¿. _لع <ا_ا>pا ءاms aل¿gسو _ار,Lلا رmع
.a>mلا و ءار.لا _لع _,لa ¿_نور.لا _¿للا
amا> و سمشلا رLا>م نم gمتجملا a,ع¿تل ¿g.9م>و <رغلا _ف ءا.Lلا asاnتسا نكل و
و i,عاجتلا ءا_و و ر>l _اLرس ¿l نم اع¿,. ر.كلا _اLر.لا ,ةرش.لا _اLرس ءا_و اgن¿كل
.a>m وl ءار. aم9ع اg.م ر.كl _g> aم9ع م¿,لا ¿_نور.لا _¿للا g.ml رك.ملا ةرش.لا _mر.
:ر.كl a,ج,ل>لا سمشلا رL>
a,¿جلا an.Lلا _>i. سمشلا a×.l _×ج, ءا¿تسVا 1> نم a.,رnلا a,.ر×لا a9.لا gs¿م _|
ا

رL>و ا

aاnن ر.كl ةرش.لل a.ر>ملاو a.Lر.ملا اgت×.l _×ج, امم ¿a¿مع _كش. ا,ل×لا
.....اك,رمl لام.و ا.و_وl _ف gL.. _تلا Qل. نم ,ا×ml a.م>.
¿لكتن ا..كلو _g,i. رمl اg.م _رmلاف ¿Lا¿شلا _لع سمشلا <امام> نع ا.m ¿لكتن V ن>ن
ةحفص 123 نم 179
31/01/2010
ةaا,s وl aس_iملا وl _م×لا _ل| <اmذلا ن,. ام Qا.m _.اsa سم>و ا.m _.اsa سم> نع
.‡¿.تلا وl Q..لا _ل| ة_ا,.لا
امك ا

مام. _n>و _ج,_i. _كش. a,a¿ملا سمشلا a×.l <اعر> ¿كارت. ‰¿.سلا a,اgن _ف
.i.ا_لا ما×Lلا نم a,_ار>لا <ار×.لا <اعر> ¿كارت.
: _ا×متج, V ةرش.لا لام> و سمشلا
فلكلاو gn.لا _كش. _لاتلا.و gا.mلل ةiل¿ملا ا,9>لا 1,ش.. _ل| ¿a¿. سمشلا a×.l _|
_رn. _تلا a,rا.mلا ا,9>لا. a,ج,ل>لا ةرش.لا aو_ is _لا×.و هنا>.س هللا _| ._م>لا ‰ا.sو
سمشلا a×.l نم ةرش.لا a,ام>. م¿n, _×,.L _.م. _sاو ¿mو ن,ن9,ملا وl gا.mلا
¿a¿, امم سناجتم ر,r _ا,>لا نم ر,.ك _ف _¿ك, اذm gا.mلا <ا_ارف| نكلو . a.Lر.ملا
.gn.لا _كش. _ل|
aعا.لا ن,. ام a,al ر.كl _¿ك. _تلاو سمشلا a×.l _ل| _ر×تلا ¿aاn. اa| ¿_ورmلا نم
امi.ع ¿m سمشلل _ر×تلل _mnملا <s¿لا _| ...ءا.م a.ما>لا aعا.لاو ا

>ا.m a.ما.لا
.(ءا.م فm.لاو a.ما>لا i×.و ا

>ا.m a.ما.لا _.s) هل¿L نم ل¿Ll _ا.نpا لا,> _¿ك,
:ةرش.لا _ج×. <ا.سl
…0% a¿×, ن,> _ف سمشلا ه..س ةرش.لا _ج×. نم 10 و ن,>iتلل % 10 _ما¿×لا g,مجل %
سnLلاو <¿لتلاو _م×لاو مiلا 1غmو رg.لاو <ا.,مات,nلا _nنو a,ذغتلاك ¿ر>لا
.ه.ا. امو ءاملا <ر. aلsو ه>¿لا <ا>ا.مو ان¿.لاو
¿a¿, .اg.i.اn. a×.اشلا <اinت×ملا سكع _لع هك,لi.و ه>¿لا <ا>ا.مو ان¿.لا _| ¿×ن
ن,تسpاو ن,>V¿كلا a,aل ”lastine .ةرش.لا _mرتل ¿a¿. اm_وi. _تلا
:سمشلا a×.ل a,>m i.ا¿ف Qا.m _m
gات>ن V ا..كلو ماظ×لا ¿م.ل ¿_ورmلا "a" ن,مات,nلا gاتن| _ف iلجلا سمشلا a×.l i,n.
.ا.ت>ا> ذ>lن _كل م¿,لا _ف _.اsa سم> نم ر.كل
¿a¿. _mو ن,.¿.9,لا ةaام gاتن| نم a,ر.¿.mلا ةiغلا 1,... _ف سمشلا a×.l i,n. امك
رمl) _,للا لا¿L _¿ظn,ت.,و _اg.لا ل¿L _¿ما., ن,ذلا _ا>.لا _l ¿l...<lتكpا _ل|
ةحفص 124 نم 179
31/01/2010
_>¿ل¿,.لا ¿gLاشن _وinn, ¿gنl امك .<ا¦تك9ل ر.كl amرع (g,ل>لاو a,a¿×.لا _ف g.ا.
.Œا.mلا i.ع اg.و_a _ف _¿ك. مiلا _ف لو_,._¿كلا ةaام _l a| ._×,.Lلاو
)_م¿, _كش.و ةر.اLلا. aل,¿L ةرnس i×. ن,.×تم ¿gنlكو _ا>.لا ءV¿m _لع وi., Qلذل
žermanent ]et ˜ag Syndrome (
:a,.مشلا <ا,sا¿لا رL>
لام. وl ا.و_وl _ف ماi>تس9ل اg×,.m. ¿. a,.ا,م,ك aا¿م _m a,.مشلا <ا,sا¿لا <لrl _l
<ارm>ت.ملا uذm .g,ل>لاو a,a¿×.لا _ف ا

i> a×n.رملا ¿جلا ة_ار>ل g.m. ¿لو اك,رمl
a.,n> وl مام>لا _ف وl ¿Lا¿شلا _لع وl ة_ا,.لا _ف اgكر. ¿iل اgت,لا×ف inn. ام _اعرس
اذgف .ل¿×nملا ءاgتنا g,_ا. نم اg,لع g.L is امم ¿rرلا. ( اgل ¿.9ملا _اكملا ¿mو ) i,لا
لا¿L a,×,.L ة_ار> aفرr _ف <ارm>ت.ملا uذm _لع 1اn>لا ¿. ¿ل ام,ف g,>m g,_اتلا
.g,ل>لا _ف _م¿,لا ن,_>تلاو ن>شلا ,ورL _ف س,لو <s¿لا
.a,اs¿لاو a.,نlمLلا. <aاكلا _¿×شلا _ا.نpا _L×, is <ارm>ت.ملا uذm gmو _|
aمواnملا a,.ا,م,كلا س,لو a,.ا,_,nلا a,.مشلا <ا,sا¿لا لام×تسا ا

a| ¿_ورmلا نم
رm>ت.مك ,اnشلا Qن_لا _لع iمت×. _تلا <ا,sا¿لا _.م) ة_ار>لل Safe Sun œ aكر. نم
Skin ›SA .(
¿¿س _L×, V _.م. _sاو _mفl _| …0 _ماع _اك امgم سمشلا a×.l نم a,ام> %
) هلم>, ¿ذلا a,اs¿لا SžF (
) نم _لعl a,اsو _ماع وa سمشلا _sاو لام×تسا مiع _mnملا نم 30 Qلa _l <,> (
ركذ. a,فاm| a,ام> ¿l _وi. ةرش.لا. ةرmملا a,.ا,م,كلا aا¿ملا نم ر.كl <ا,مك gmو _.×,
نم ر.كl a,اsو _ماع وa _sا¿لا .ةرش.لل a...لا. 30 .اك,رمl _ف ه. Œ¿م.م ر,r
:لاnLلا a,ام> نع اaام
_تلا a.¿s¿ملا aل..nلاك ¿mو aسا.>لا لاnLلا ةرش. amا> <,m, سمشلا رL> _|
¿_ورmلا نم . ‹,لغلا iلجلا _mر.و _اLر.لاك ةرmملا اm_ا.•. ا

ماع ن,.9. i×. رجn.تس
_ا.>لا _nLلا ¿.> نم a×ساو <ا>ا.م _لع a,.ا,م,كلا a,.مشلا <ا,sا¿لا gmو ¿aاn.
نم سمشلا ¿aاn. _لع Qلa نم V

i. aامتعVاو (_,¿Lلا ¿iملا _لع اgتم9س ,ر×, i>l V)
aعا.لا … aعا.لا _ل| 5 _ا.للا ) _,¿Lلا ¿كلا <اa a,.Lnلا س.9ملاو <ا×.nلا لام×تساو
ةحفص 125 نم 179
31/01/2010
.(_.و_ولا _ا.للا نم _mفl a,ام> _L×, _ج,ل>لا
gmو نم i.Vو ةرش.لا _ل| aاn.لا نم ة_اmلا سمشلا a×.l g.م, V a¿سلا <اn.لا _|
ه..س _اك سمشلل _ر×تلا _اك ¿لو _ت> ا

رgLو ا

>ا.m ه>¿لا _لع _.مشلا _sا¿لا
.ةذفا.لا <رs ل_.ملا _ف _¿لجلا
ر>.لا <اشعl
a,.اذغلاو a,.اnشلا اg.ا_,م. ن,..لا ,Vl ذ.م ( a,ر>.لا <لا>Lلا) ر>.لا <اشعl <رgت.l
_,×,ل لامجلاو a,فا×لا _ا.نpا g.مو _ارملا نم a,اs¿لاو ةا,>لا aلاL| _لع اg._in.و
ر>.لا نم a,>¿ل¿,.لا ةا,>لا <×... (ءا,>لا ¿لعو) ر,Lاسلا <.> .a¦,.mو aل,¿L ةا,>
Qلتم, ¿ذلا مiلاو ¿>رلا _ف gلام ل¿ل>م _ف u¿من li., _نا.نpا ¿.جلاف .ه,ل| a¿×.و
. a,ذغتلاو ف,ظ.تلا a,لم×. م¿n, اg.اa ر>.لا uا,م _.اm>
ر>.لا <اشعl
ءارm>لاو ءارم>لاa,ر>.لا <اشعلا Qا.m . اgنا¿لl <.> ‰ا¿نl _ف ر>.لا <اشعl g_i..
a.ش×لل رفا¿تملا ء¿mلا ف,L. اgن¿ل 1..ر, a| ء<رm>لا -ءارnmلاو ء<رm>لا- ءاs__لاو
_م×لاو سمشلا a×.ل _ر×تلاو gا.mلا _l Qلa _ل| فmا . _.¿mلا ءا..لا a,لم×. م¿nتل
<اشعl ,¿.m _ف <ا,ذغملا ‰¿.. _ل| ¿a¿. a,>ا.م رmا.ع . ر>.لا ‘ا¿.و iملاو ة_ار>لاو
<ارم رش×. a,ر.لا <ا.ا..لا ه,¿ت>. امم ر.كl _aا×م _لع ¿¿ت>. ةر,>لا uذgف .ر>.لا
. _ا.نpا ¿.> _ف _,لا a,لم×ل a,ساسلا ¿ر>لا رmا.×لاو <ا.,مات,nلا _ل| aفاmpا.
. Qلa <نا> _ل| . ءا¿.لا i> _لع g9×لاو ءاذغلل _imم _mفl ر>.لا <اشعl _×ج, اذmو
نم <9mnلاو a,م.لا aلا_| _لع ة_inلا اgل¿>. _.اm> ر>.لا <اشعl _×. Qلتم.
. ¿.جلا
ر>.لا <اشعl _.اm>
._.اm>لا <,> نم هg.اشتم اgل×ج, امم 1,>ملا (a,ر>.لا <لا>Lلا) ر>.لا <اشعl Q_اشت.
- _تكلاو a,ساnلا _Lا.ملا ن,ل. . ¿×Lلا a>لام . ¿.جلا _×.. : aما×لا _.اm>لا
ا,اn. _,_. . ل¿.لا _i. ¿غل.لا _,_. . <Lر. . a,م.لا _,_. . ¿.جلا _ف a,ساnلا
aiغلا فظ.. . ءاملا _,l ن.>.و ن,لا _.ا¿س i,_. . ¿.جلا _ف <اعا×.pا
i,n.و u_n>.و i.كلا a¿ك_ فn>. . مiلا a,¿لs i,_. . ¿واnمللا _اgجلاو a,واnمللا
لورت.,ل¿كلاو __¿لا _n> _ف ر>.لا <اشعl gn.. Qلa _ل| . a,s_iلا ةiغلا
asاLلا _n> _ل| ¿a¿. _.اm> Qلتم. a,ر>.لا <لا>Lلا _l امك . مiلا _ف _¿miلاو
ر>.لا _ت.ش×ك ا

.ك.م ا

,.,.9,> V

¿ل>م ¿¿ت>. امك . _>اiلا _ل| اgل,¿>.و ¿.جلا _ف
. ¿¿×ملا ¿i×ملا ¿رجملاو ن,ت.رلا 1,ش.. _ل| ¿a¿, ن,جلVاو _ا>lا
ةحفص 126 نم 179
31/01/2010
- _ف _ل>لاو a,م>للا _تكلا . <اi,n×تلا . ¿>mتلا g9ع _ف ر>.لا <اشعl مi>ت..
وl رnmلا ¿غل.لا gم _فارتملا نم_ملاو لا×.لاو ام,aلاو a,واnمللاو a,s_iلا aiغلا
_ف ةi,nم اgنl امك . ما_ولاو ءارم> gn.. ة_,متملا ةرش.لا _ارمlو . _¿للا رm>لا
_l نكم,V " . aم,inلا a,.,mلا _¿m.لا <.>.ف a,n,للا ما_ولاو _اLر.لا g9ع
."¿>mتلاو ما_ولا aلا_| نع ر>.لا <اشعl _ج×.
- ر>.لا <اشعl ¿ر>لا. ف,كف . فللا اmaiع ‡¿n, _aا×م _لع ¿¿ت>, مiلا _|
ر,.ك _اinم _لع ر>.لا <اشعl ¿¿ت>. . gsا¿لا _ف .a,فاm _aا×م ¿¿ت>. _تلا
_gف اذm اmا.غل ¯ارظنو _لاتلا. . ا

i> _.r ءاذr _×ف . ه,لعو _aا×ملا نم ‰¿.تمو
<ان¿كم _ل| <اشعلا aفاmا ¿ت. . ا

م¿مع اg.م aل,¦m a,مك _ا.نpا لوا.. _| aلا×ف
ر>.لا <اشعl نم ا

,م¿, ا

مارr رشع a.م> _ل| a.م> نم ¿gف _ا,×ملا امl ‡ا.Lلا
.( g.Lلا وl gn.لا _.s ¿l) aفاجلا
_ما¿>لاو <ا.,مات,nلاو _aا×ملا. a,.r
1,>ملا _ف _Lا.ملا نم i,i×لا _l a| ر>.لا <اشعl lش.م _ا.نpا ,ر×, _l ¿gملا نم
<اشعlو uا,م Qا.m i×, ¿ل _.اnملا. . _¿m>لا ه>و _لع aل,n.لا _aا×ملا _×n. a.¿

لم
_تم. _gف اg.lشن <ناك ام.,l ر>.لا <اشعl _l فشكن _l انi,n, . Qلذل . ا

,لك a,nن
. ر>.لا <اشع| لوا.ت, ن,> . _لاتلا. . a,a¿م ر,r Œ9مl _ل| اgل¿>.و <.>ف م¿م.لا
<ا.,مات,nلاو _aا×ملا. اmا.r _ل| a€ فاm| . _×ملا ر.ع uذm Œ9ملا نم ¿.جلا _ل>ت,
م¿,.لاكلا . ن,a¿,µل _اتمم _imم اgنl. ر>.لا <اشعl _,مت. . a,.,ملا _ما¿>لاو
aج,ت.لا _¿ك. _aاmملا نم اmا¿س gم a,.اذغلا ر>.لا <اشعl aم,s ان_اs ام اa| . i,i>لاو
: _لاتلا _كشلا _لع
رش×. <,ل>لا ه,¿ت>, امم ر.كl م¿,.لاكلا _لع _ماكا¿لاو ¿ام_Vا . _ك,ج,gلا ¿¿ت>,
<ارم _نام.. رn.لا ¿>ل ه,¿ت>, امم ر.كl i,i>لا _لع س>لا ¿¿ت>, ام.,. . <ارم
a¦م. ر.كl ن,a¿,لا _لع ¿¿ت>, _ما_Vاو ¿.م¿كلا نم 9

ك _l امك . <ارم g._l. _ماكا¿لاو
aل,لnلا ةi,جلا _aاmملا نم _m ر>.لا <اشعl . اذm <نا> _ل| . ,imلا ه,¿ت>, امم ةرم
نكل .¿ظ×لاو _ا.سلا ¿¿n,و aعا.ملا _اg> __×, ¿ذلا ن,_¿لnلا _لع ¿¿ت>. _.لا
( gn.لا i×. ) a¦,ن اgلوا.ت. gm., Qلذل ر>.لا <اشعl g.L ¿. ام اa| لو_, ن,_¿لnلا
_imم _m ر>.لا <اشعl _l _ل| <اسا_iلا <ا_ا.l . Qلa _ل| . ن,_¿لnلا i.ا¿ف <ا.تكV
ن,مات,nلا. _.r š12 ن,مات,nلا _l <nشك <ا_ا.ت>Vا _l V| š12 <اشعl _ف رفا¿تملا
. ا

i,nم س,ل ر>.لا
ر>.لا <اشعl. g.Lلا
- . ا

i,> <اشعلا _ل.r| . gلملا uاج. _ا.> <.ك اa|
ةحفص 127 نم 179
31/01/2010
- ‡رغت.. ¿.جلا <ام,_نl _l _ل| ة_ا.pا _iج. . ما×Lلا _ل| ا

,ج,_i. اgn,ml
ا

تsو ‡رغت., ر>.لا <اشعl ل¿×nم _l امك ر>.لا <اشعl ¿mm _ف ف,كتتل ا

ع¿.سl
. ¿.جلا _ف رgظ,ل
ر>.لا <اشعl ر,m>.
- .(a>9.لا) aار.لا _ف اg×m وl _m امك اgمi>تساو اgل.rاو <اشعl gم>|
- . aفا>و aملظم aفرr _ف اgnلع وl aملظم _ف aفاجلا <اشعلا gm
- gm. _l Q.كم, . اgمmm _gس املك gn.لا ةiملا <لاL املكف ءاملا _ف اg×nنا
_ف aار.لا _ف اg.م ا

m×. <اشعلا اg,ف <×nن _تلا uا,ملا Qر.l . uا,ملا نم _is
. ءا.>لا وl <¿.>لا اg. g.L. _كل
- وl . a,>ا>_لا <ا,نVا . a,ف_>لا a,عولا _m ر>.لا <اشعl _gLل a,عولا _mفl
.a,aV¿nلا
نم ا

>ر>ت.م ا

_اnع _ا a.,i> aسا_a _ف ءا> _¿.sر×لا ف.اLو __×,و ¿عi, is
_كرم _ا <>.لا g.اتن نم gm.ا isو .ن.لا مinتل <>اmملا ةركاذلا _اinف نم _لn,و gملا
i.ع a,لn×لا ف.اL¿لا اm,ا ن.>, .a>رnلا مVl a.ig. _ف ا

.لاr مi>ت., ¿ذلا _¿ل.كن¿.رك
a,كا_aVا ف.اL¿لا _ف _¿ms نم _¿نا×, ن,ذلا ¿رك.لا _mرمو ءا>mلا ن.لا _ا.ك
_,i.لا <Lلا _ل| _,لiلا aلجم : _imملا
<ا.ن _l a,ملع aسا_a <iكا ر,>رجلا . i.كلا _لع im gn.,و .ةi×ملا فظ.,و مiلا _n.,
_¿.تل aاmمك هsا_وا ر,mع i,n, امك ._رn.لاو _m>لاو .ءاn.تسVاو ._لكلا _ارماو
<m. ر,>رجلا g,nن g.m,و . نL.لل ن,لمو ما×Lلل ¿mاmو .ل¿.لل _iمو ه..مو ._ا.سVا
.ر,>رجلا ‡ا_وl نم امار> ن,رشع _لع _لغملا ءاملا نم رت,ل فmن
نم ن,نا×ملا _mرملا g9ع _لع _¿.sر×لا _وذ> ة_is a.,i> a,ملع aسا_a <iكl
.Qلa _,n>. _ف a,وaVا نم i,i×لا _شف i×. Qلaو .«_س» نم_ملا _سور,nلا <اgتلVا
i.كلا <اgتلا مin. فsو g,Lت.. _تلاو .ن,_,,ر,.,ل> ةaام _لع _¿.sر×لا _وذ> ¿¿ت>.
.فm.لا _ل| i.كلا _اLر.. _mرملا a.اm| لامت>ا _لn. امك .«_س» _سور,nلا
_ف ةa¿>¿ملا ةaاملا <عاLتسا _¿.sر×لا _تلا a.,×لا _ف ن,.اmملا a..ن _,لn.
_لا aسا_iلا اg,لع <,ر>ا 50 i×. i.كلا _اLر.ل _ر×تلا رL> _n>نا امك. % 10 <ا¿.س
_اnع ر,¿L. _لع _¿nك×, ءا.LVا _ا ركذلا. ر,iجلا .فm.لا _ل| ن,_,,ر,.,لجلا. g9×لا نم
مi>ت.,س ¿ذلاو._ ن>اف¿.,م . ¿,ن ¿س ه,لع ا¿nلLl. ن,_,,ر,.,لجلا نم _¿Lمو _كرم
.__اس <اسور,ف ر.اك. فs¿ل اm,ا
ةحفص 128 نم 179
31/01/2010
,ور×م _وiل سما>لا _لوiلا رم.¿ملا _ف <mرع aسا_a <رgLا" <تك
ا,¿mلا <اi,.لا _ا a,ك,رمVا اi,_¿لn. a.م_ملا _ارملا aجلا×مو a,اs¿لا _ف
a>mو Šاشنو a,¿,>. ن×تمت, a,.اذغلا نg.ا.>و نمm ا,¿mلا نكلgت., _.9لا
<.,_¿ف Q,و a×ماج. <Lلا a,لك _ف _¿.>ا.لا gmوlو .اg.كلgت., V _.9لا نم ر.كl
¿i.لا _اLرس نم نg,م>. _gف <اi,.لل aم,ظع i.ا¿ف ا,¿mلل _l a,ك,رملا
i×. aاa_, ¿ذلا ¿i.لا _اLر.. a.اmpا رL> _لn. is a,.اذغلا ا,¿mلا _| ءامل×لا لاsو
نم a...تملا a,×,.Lلا ر,r ¿i.لا ا,9> ر.اك.و _اشتنا a,لمع سك×. Qلaو _l,لا نس
.ن,>ورتسpا. _,i.لا _ن¿مرgلا g9×لا
<رgL inف _اLر.لل a,ك,رملا a,×مجلا <اءاm>p اnفوو 2ƒ„ _اLرس نم aلا> فلl
و ¿i.لا 40200 ماع ه.... ةافو 2003 <ا,ف¿لا <ا.سl _نا. _رملا اذm ر.ت×, _لاتلا.و
.ءا..لا ن,. a,ناLر.لا
<ا.كرم _ف نمك. ا,¿mلا i.ا¿ف _l _ل| gن¿ك gن¿m _ف ءامل×لا _m¿. _اLpا اذm _فو
امك _l,لا نس _ف <ا,.,mلا ءا..لا i.ع ماظ×لا a>m _ف ا,.اج,| ر.¿. _تلا "_¿ف9ف_,l"
aظفا>ملا _ف امgم ا_وa <×ل. ما×Lلا _ف ا,¿mلا Q9gتسV a,.اذغلا <اaا×لا _l ن,..
._كك ¿.جلا _ك,mو Qا_ولا _ف a,مظ×لا a,نi×ملا aفا.كلا _لع
نم ر.كl _نا×. ماظ×لا a.اشgل a,.L¿لا a.س¿ملا <.>و … <ا,V¿لا _ف ةi,س ن,,9م
_ر×ت,و _¿.كلا <.., ¿ذلا _ج×ملا _رملا اذm نم ةi>تملا 34 رL>ل ن,ر>l ا

ن¿,لم
.a.اmµل _لعl
_¿ف9فو_,Vا <ا.كرم ن,. as9ع a¿>و a,ك,رملا ا.¿.,.,م a×ما> _ف ¿ر>l <>. رgLlو
_لا¿>. _l,لا نس _ف <اi,.لا i.ع a,_ار>لا <ا.¿.لا _ارك.و ةi. _اn>ناو ا,¿mلا _ف
30 - 50 .a.املا _ف
Q9gتسا ن,. Šا.._ا a¿>و _كات.ك a×ما> _ف ¿ر>l ¿ذلا <>.لل a,لولا g.ات.لا <.,. امك
gجش.و a,gشلا _لn. _تلا a,.,.ور.لا a,ذrلا _ف اm¿m>و __¿لا ف,n>.و ا,¿mلا ن,.ور.
نL.لا _¿ma ¿كار.و •ركلا ف,n>. _ف ا_وa ا,¿mلا <×ل. امك g.شلاو ء9تمVا. _¿×شلا
".ءانi.لا i.ع aعر.. __¿لا _اn>نا g,جش.و
_مش. ةر,L> _ارمl a×._l g9ع _ف iعا., g,L.لا رشs _l _¿,.,m _¿.>ا. فشتكا
gmوlو . ءاn.تسVا _رمو ل¿.لا _ا.ت>او نم_ملا _لكلا <اgتلاو مiلا 1غm ‰اn._ا
‰اn._| aلا> _nف . _رم _كل ا×.. فلت>, رm>لا g,L.لا رشs gم _ما×تلا _l ءامل×لا
ةحفص 129 نم 179
31/01/2010
ءاملا _ف ا

i,> ه.,لn. ¿. ‡¿>.م _ل| ل¿>ت, _ت> ه.>L ¿. هn,nجت. gm., مiلا 1غm
رg. نع _n. V ةiمل ا

,م¿, _,رملا ه,.ت>, _l _لع _.اsa سم> ةiمل _ا.لا _لع ه,لrو
رشs g,Lnت. ءار.>لا _m¿,ف نم_ملا _لكلا <اgتلا _mرمل a...لا. امl .فs¿. _وa
ل¿>ت. _ت> _ا.لا _لع اg,لr ¿. ءاملا _ف ا

i,> اg.,لn.و a,اغلل ةر,غm g.ار. _ل| g,L.لا
ا

,م¿, ةi>او an×لم _,رملا ه.م لوا.ت,و ‡9rpا ¿ك>م _>ا>_ ءاعو _ف ‹n>. a.,جع _ل|
.g,.اسl a.9. نع _n. V ةiمل _,رلا _لع
aل.امم ه._ار> a>_a ءام _ف a,مم>ف .. (ة_ار>لا a>_a ‰اn._ا) _م>لا. _nLلا <,mا اaا
_nLلا ¿.> ة_ار> a>_a <ناك اaا..9.م..امام. _nLلا ة_ار> a>_iل 39 <ج,..a,¿¦م a>_a
مام>لا ءام ة_ار> a>_a _¿ك. _l 39 ..Q.n.. _مك>او _.ر>..a,¿¦م a>_a
:ةيلاتلا 8او9:لا &ا,;ا <جي ةيلا% =>وج? @ABملا يف راي:لا لل:م عيB4تل
• a.سا.ملا a.9mلاو ¿ظت.ملا _كشلا <,> نم _ل>ملا aعا.mل aم.9ملا ,ا.mVا _ا,ت>ا
• _ل _ا,>لا _ام. نع uرm_لا aلا_او _ام.لا _,.rو ¿ج>لا <.> g,_iتلاو _رnلا
هلل>م <ام,_نا a¿>¿ل Qلaو .__>لا ءا..ا _ل>ملا ¿رmو ةوارL _لا ¿a¿, اma¿>و
.اg,ف aج.ن•ل
• :a,لاتلا <ا,مكلا <.> ركسو gلمو ءام نم _¿كت, ¿ذلاو _>لملا ل¿ل>ملا ر,m>.
a.... gلملا ƒ - „ ¿ا) % ƒ0 - „0 _كل ¿r 940 - 930 ركسو (ءام _م 1 ¿l) % 10 _كل ¿r
_لع iعا., gلملا اذmو _>لملا ل¿ل>ملا _لا م¿,.لاكلا i,_¿لك aفاmا نكم, .(ءام رتل
اذm ,اm,و ._ل>ملل uوارLلا <وi> g.مو <.>ملا <لmلا هما¿n. _ل>ملا 1اnت>ا
a.... gلملا 0.5 ¿l) % 5 (ءاملا نم رتل _كل ¿r
:_ل, امك <,.لا _ف _.ا.لا ل¿ل>ملا ر,m>. نكم,و
gm¿. 4 _ف م¿,.لاكلا i,_¿لك ةر,غm an×لمو ركس ن,.ر,غm ن,تn×لمو gلم ةر,.ك _ع9م
ا_mا> ل¿ل>ملا _¿ك,ف a.ل×لا aفا>ل ءاملا ,اm,و ¿ل,ك __و ar_اف ن.ل a.لع
g,م> _ا iكlتلا gم ._>لملا ل¿ل>ملا اg,لا ,اm,و <انا.Lرملا _ف _اm>لا l.×. Qلa i×.
ن,. ام Œوارت. ةiمل <انا.Lرملا Qرت. Qلa i×. ._>لملا ل¿ل>ملا _ف ة_¿مغم _ام.لا
.aفرغلا ة_ار> a>_a _لع g,.اسا a.9. _لا ن,ع¿.سا
¿ج> _ا اg.م <ا.سا ةi×ل Qلaو _>لملا ل¿ل>ملا _,كرتل _ا,×مك am,.لا ماi>تسا _mn, V
امم __>لا ةرتف ءا..ا همج> ر,غت, am,.لا _>اa a¿>¿ملا ءا¿gلا س,ك _ا امك فلت>, _,.لا
ل¿ل>ملا <¿ل. ¿mو ر>l رما Qا.m _ا امك ._>لملا ل¿ل>ملل a>,>m ر,r _,كار. _L×,
.am,.لا gLس _لع ةa¿>¿ملا an,siلا ءا,>لا. _>لملا
ةحفص 130 نم 179
31/01/2010
<,_لا نم an,s_ an.L gm¿. _ل>ملا gLس _لع رgظ. _تلا _اnعلا نم _ل>تلا نكم,
._اnعVا uذm ¿م.ل م_9لا ءا¿gلا <ج> _ف iعا.. <,>. _>لملا ل¿ل>ملا gLس _لع
.اgل>اa <ا_اغلا _¿ك. g.مل ن,ك.. ةرم.لا ¿,ر>. نكم, _ا,>لا _ل>مل a...لا.
نكم, امك _nلnلاو ةرm_لاو __جلا _.م ¿ر>ا _ام. _,ل>تل an,رLلا uذm _,.L. نكم,
.aلكشم _اm> ماi>تسا
_,ن¿,املل _ل_.ملا _.اذغلا g,.mتلا
:CلوDا ةفEولا
• ةر,.ك am,.
• gلملا نم ةر,غm an×لم فmن
• ,اجلا لaر>لا نم ةر,غm an×لم g._
• _>لا نم ةر,غm an×لم
• _¿م,للا ر,mع نم ةر,غm an×لم
• <,_لا نم _lك
:a,نا.لا anm¿لا
• ةر,.ك am,.
• g_اLلا _¿م,للا ر,mع نم ن,.ر,.ك ن,تn×لم
• ,اجلا لaر>لا نم ةر,غm فmنو an×لم _لا an×لم
• <,_لا نم g._و _lك _لا _lك
• (a.rرلا <.>) _nلفو gلم
• _.×لا نم ةر,.ك an×لم
:_م×لا an,رL
.ui>¿ل _اnmلا ماi>تسا ا..كم, هنا امك aلماك am,.لا مi>ت.ن _ا ا..كم,
i×. _اnmلا وl) am,.لا _n>. li.ن .aعرس نم ر.كl _لع _م×, Š9> رm>ن a,اi.لا _ف
i×.و .ةرLs ةرLs <,_لا <mن amn>.ملا aعر.لا _لع 1ل>لا _ف _ارمتسVا gمو .(هلmف
_ت> رمت.ن .g,ف_ 1,> _ك. _لع _¿ك. <,>. <,_لا a,مك i,_ن _كشتلا. _,ن¿,املا li., _ا
ةi>او ةرم (_.ع .<ا_اg. .gلم .لaر>) ¿ر>لا <ان¿كملا ف,mن .<,_لا a,مك فmن ءاgتنا
ر,mع aفاmا ¿ت, Š9>لا _لا <,_لا نم ر>Vا فm.لا aفاmا ءا..او .1ل>لا. _ارمتسVا gم
ةحفص 131 نم 179
31/01/2010
Š9>لل a,لا×لا aعر.لا مi>ت.ن _ا ا..كم,و .g,_iتلا. (anm¿لا gم i>و اaا) _>لاو _¿م,للا
.<,_لا نم _نا.لا فm.لا aفاmا i.ع
نلو ._,ن¿,املا ن,¿كتل اi> ¿gم (g,ف_ 1,> _لا <ارLs نم) g,_iتلا. <,_لا aفاmا _ا
.ةi>او ةرم <ان¿كملا _ك <n,mا اaا _,ن¿,املا _كشت,
_,ن¿,املا _لا am,. _اnm ,اm, .__>لا ءا..ا وا _n>لا a,لمع ءا..ا <,_لل لاmnنا <i> اaا
.اaiجم 1ل>لا ¿ت,و
aل,¿L a,.م_ ةرتnل a>9.لا g_ا> ه×mو <ج, Vو .a>9.لا _ف ‹n>, ._,ن¿,املا ر,m>. i×.
_>اa ‰¿.سا نع ن,_>تلا ةiم i,_. V _ا _mn, امك .(_,.لا) aسا.> aا¿م _لع ه.ا¿ت>V
.a>9.لا
FGHارمIا كل <,Jي K2لا ام
:Aجلا ا2L يف اهلواB; Mتيس يتلا عيNاوملا
• GOةيPا23لا Qود/لا HارماR ةي2SIا TيرU #% ةلوقBملا HارمDا يL ام
• GةيPا23لا Qود/لا HارمV? ة?اE'ل اNر/; رWكIا ML #م
• GةX4لا Cل% ار9$ Yا/9لا +,4ي Zيك
• Gةقي(دلا اي-Iا? Mته" ا[امل
• Gةي2SIا ةم'Jل ديده; ر,ك\ وL ام
• GومBلا Cل% ايريت1,لا عج0; يتلا ]ور^لا يL ام
• GةيPا23لا Qود/لا Hارما _ود- يف <,Jت; يتلا ةقي(دلا اي-Dا ML\ يL ام
• Gةم/UIا عم +يXE ل10? لما/تلا عي9تسا Zيك
&اف;را? و\ @اهسIا? 6و?ا4ي د( `ا:aIا DbL 5اLولواB; يتلا ةم/Ucل ةجيت" ايوBس HارمIا? 6و?ا4ي ساBلا #م ريW1لا
6و?ا4م Mه"ا 6ودقت/ي Hار%Iا d2ه? Mهت?اEا دB% 5يمeهلا 7اهجلا يف 8ا?ار9Nا? و\ fيقتلا? و\ =رارXلا يف
58DاXلا M^/م يف ايريت1,لا اه,,J; يتلاو ةيPا23لا Qود/لا Hارما يف #م1ي يقيقXلا <,Jلا #1لو gاA"ولف"Dا?
ا[ا 5Mيلس ل10? ةي2SIا عم لما/تلا M; ا[ا اهيل% =ر9يJلا #1مي ةم/UIا TيرU #% لقتB; يتلا HارمIا M^/م ghXلا #JXل
Yا% #م HارمIا ةXفا1م Aكرم يف =>وجوملا 8اPا4-Dا اB/جار ijkk . ijjl =رارXلا 8اجرد? YاAتلDا Yد% 6ا +eتي g
mB% nتBي يتلاو ةي2SIا عم Mيلس ريS ل10? لما/تلا Yد% #% ةج;اBلا oا,سDا MLا #م وL ةي2SIا 6A$ اBpا ةم7'لا
8او>ا @ام/تسا gلمت1ملا ريS q,9لا gةي4:0لا ةفا^Bلا ةل( <,Jلا ا2L د/? ي;اي 5ةي2SIا? لقتB; يتلا HارمDا? ة?اEDا
5ايXE ةBمr ريS ر>ا4م #م ةي2Sا @واB; gةpولم
ةحفص 132 نم 179
31/01/2010
HارمIا _ود- يف <,Jتلا و\ ةمLاJملا يف اق?اس =روك2ملا لماو/لا #م لما% لك ة,J" يلاتلا ي"اي,لا Mسرلا +Nوي
5ةي2SIا TيرU #% ةلومXلا
GةيPا23لا Qود/لا Hارم\ يL ام g#1لو
sرU يف ري,1لا رو9تلا Q>ا د(و 5Yا/9لا TيرU #% 6اJ"'ل لقتBي Hرم لك اه"V? ةيPا23لا Qود/لا Hارما Zير/; #1مي
لي,س Cل% 5ةم/UDا #م ةEا$ 8ا%ومجمو ةBي/م Hارما #ي? t?رلا ةي"ا1ما Cلا اه?ا,سا #% Z01لاو HارمIا ع,ت;
ةي1يرمDا عمتجملا ةXE ةمد$ ة9ساو? ةي2SIا Qود/لا Hارما _ود- <,J; يتلا ةم/UDا? ةمPا( >اد%ا M; :@اWملا
ةمPاقلا d2L لم0;و gMيلس ل10? ةي2SIا d2L عم لما/تلا Mتي Mل ا[ا ا/,U g=ر9:لا ةم/UIا ةمPاق? ةمPاقلا d2L uيمسو
5ةNومXلا ةليل( ةم/UIا و\vو #ي;ور,لا وة?وUرلا ةيلا/لا ةم/UDا
اUا9,لا 5#ي;ور,لا? ةيلا/لا ةي2SDا #م ر,ت/; wامسDاو gxاجدلا gYوXللا gةeي,لل يجرا:لا +9Jلا g<يلXلا 8اجتBم g<يلXلا
ة,,Jملا ةقي(دلا اي-Iا وم" Cل% عج0; ايرار- ةلما/ملا ةي;ا,Bلا ةم/UIاو gايو4لا 8اBي;ور? gةيلقملا وا ةيو0ملا
5Hارمcل
GةيPا23لا Qود/لا HارمV? ة?اE'ل اNر/; رWكIا ML #م
@افUDا :لWم 8اyفلا z/? يف Kو( ريS ي%اBملا 7اهجلا 6و1ي #1لو gHارمDا ةXفا1م Cل% ا"د%اJي ي%اBملا ا"7اهج 6ا
d2L ة?اEا ةيامت-ا =>اي7 Cلا K>bي امم g ةBمAم HارمV? #ي?ا4ملا `ا:aIاو g#Jلا را,كو gلماXلا =\رملاو gعNرلا
5ةيPا23لا Qود/لا Hارما? 8اyفلا
امم gHام-Iا #م =ري,ك 8ايمك 7رف; D @افUIا =د/م
ةيPا23لا Qود/لا HارمV? Mهت?اEا ةلوهس يB/ي
=\رملل ة,JBلا? ر9:لل اNر/م #يBجلا 6و1ي :لماXلا
د/? رو9تي Mل ي%اBملا d7اهج 6D كل[و
ةي2SIا @واB; !ق" g=ديجلا ةي23تلا Z/N :#Jلا را,1ل
د( gةيومدلا =رودلا Z/N Cلا ةفاNDا? gةيBي;ور,لا
ي%اBملا 7اهجلا Z/N Cلا K>bي
Gار9$ Yا/9لا +,4ي Zيك
ةقي(> اي-\ وا gةX4لل dرeم >اوم . >و4قم ريS ل10? . >وجو m"V? _ولتلا Zير/; #1مي 5mpول; دB% ار9$ Yا/9لا +,4ي
:ةيPايAيف و\ gةيجولوي? gةيPايميك ر>ا4م TيرU #% اpولم Yا/9لا +,4ي 6ا #1مي 5Yا/9لا يف
:يPايمي1لا رد4ملا ر9$ 5ةير0Xلا 8ادي,ملاو ةمق/ملاو ةف^Bملا >اوملا لم0ي K2لاو
ةحفص 133 نم 179
31/01/2010
:يPايAيفلا رد4ملا ر9$ 555 =راجXلاو xاجAلا لWم Yا/9لا يف ة,يرS >اوم >وجو لم0ي K2لاو
:يجولوي,لا رد4ملا ر9$ 5ةقي(دلا اي-Iا #م CلوIا ةجردلا? ي;Vي K2لاو
GOي9ل:لاR @>ا,تملا _ولتلا وL ام
:TيرU #% Yا/9لا Cلا ايXE =راeلا >اوملا @اقت"ا m"V? @>ا,تملا _ولتلا Zير/; #1مي
• #ل ةي2S\ كل[ د/? uJمD Mp gxاجدلا لWم gةyي" ةي2Sا uJمD يتلا KديIا
ةقي(دلا اي-Dا #1متتس يلاتلا?و g8ا9لJلا لWم كل[ د/? ةيرار- ةلما/مل Hر/ت;
5HارمIا _ود- يف <,Jتلاو ومBلا #م =>وجوملا
• سم'; يتلاو gةمق/ملا ريS وا ةفي^Bلا ريS Zي^Bتلا {وف و +9سDا
Cل% اeقلل كل[ د/? ةيرار- ةلما/مل Hر/تي #ل m"ا CB/م? gلكcل د/م Yا/U
5_ولتلل ةجيت" =>وجوملا ةقي(دلا اي-Iا
• 5لكcل د/م Yا/9ل _ولم Yا/U وا O|و,9م ريSR ي" Yا/U ةJم'م
ر2-ا
سف" Cل% ة9لJلا ع9ق; D
اهيل% u/9( يتلا ةمرفملا
ةمXللا
Gةقي(دلا اي-Dا? Mته" ا[امل
gاوهلا يف gكمJج Cل% =>وجوم اهB1لو اهم/9? سX; Dو gاهم0; Dو gاLار; D u"ا 56ا1م لك يف =>وجوم ةقي(دلا اي-Iا
5Yا/9لا يف =>وجوم ديكVتلا?و gm;او>او q,9ملا +9س Cل%
5ايريت1,لاو g6اف%Iاو رPام:لا g8ايليف9لا g8اسوريفلا :ةقي(دلا اي-Iا ML\ #م
8اسوريفلا
ةيل:لا xرا$ رpا1ت; 6ا عي9تJ; D 8اسوريفلا 5=ايXلل =>وجوملا @ا1aIا tJ?او ر3Eا #م 8اسوريفلا ر,ت/;
xاتX; D 5mJف" سوريافلل ةyفا1ملا qJBلا #م ديAملا xات"ا Cل% اLر,ج; ةيXلا ةيل:لا اهلو$> >رجم?و gةيXلا
58اسوريفلا d2هل ل(ا" >رجم Yا/9لا رو> 6و1يسو gYا/9لا يف رpا1ت; #ل اه"ا }ي- gةEا$ ةم/Uا Cلا 8اسوريافلا
5HارمIا <,J; د(و رpا1تتس اه"اف g6اJ"Dا MJج اي'$ ل$ا> =>وجوم 6و1; امدB%و
8ايليف9لا
5mيل% وا mيف ~ي/تل Zيeم Cلا 8ايليف9لا xاتX;
8اير9فلا
ري,ك ل10? =ري,ك 6و1; ]اBEا wاBLو =>رجملا #ي/لا? Qر; D &او"Iا z/,ف gري,ك ل10? 8اير9فلا Mج- 8وافتي
5ةم/UIا z/?و gاملا g8ا"اويXلا g8ا,Bلا gاوهلا يف =>وجوم 8اير9فلا 5OYوور0مR ر9فلا &او"ا z/? لWم
56اف%Dاو رPام:لا Cلا 8اير9فلا MJق;
Gةي2SIا ةم'Jل اديده; رWكIا #م gةقي(دلا اي-Iا d2L #ي? #م
ةحفص 134 نم 179
31/01/2010
]ور^لا uXي;ا ام ا[او g=د-او ةيل$ اهل ايريت1,لا 5ةي2SIا ةم'Jل ديده; ر,كا ايريت1,لا ر,ت/; gةقي(دلا اي-Iا عيمج #ي? #م
5رpا1تتس اه"اف ة,ساBملا
g=ر9$ 6و1; د( Yا/9لا @واد; اBpا _دX; يتلا 8افر4تلا
uم( ا[ا 5Yا/9لا _ولت? 8افر4تلا d2L +مJ; امدB% كل[و
ك"اف g=ر9$ ةم/Uا اه"ا? ةفB4ملا ةم/UIا د-ا سمل?
5اهX9س Cلا ايريت1,لا #م ]D•ا لقB? Yوقتس
ايريت1,لا دX? ةNرمم ريS ايريت1,لا &او"ا z/? :
=رو4? رpا1ت; ةي2SIا يف 6و1; امدB% #1لو gاه;ا[
MمJ; Cلا K>b; يتلا YومJلا xات"ا? Yوق;و g=ري,ك
5Yا/9لا 6ولواBتي #ي2لا `ا:aIا
لك اL>اد%ا ايريت1,لا Z%اe; gة,ساBملا ]ور^لا رفو; دB% i€ Cلا •€ Cلا MJقB; =د-اولا ةيل:لا @اWملا لي,س Cل/ف 5ةقي(>
ةيل:لا 6ا Cل% @دي ا2Lو 5ا21Lو 555اي'$ 6امp Cلا MJقB; يتلاو اي'$ ة/?را nتBيل #يمJ( Cلا MJقB; ةيل$ لك g#يتيل$
@'$ ةيل$ 6ويل? اهB% nتBي د( =د-اولا i€ Cلا il 5ة,ساBملا ]ور^لا 8رفو; ا[ا ة%اس
Gايريت1,لا وم" Cل% د%اJ; يتلا ]ور^لا يL ام
Yا% ل10? #1لو gةيلا% =رار- 8اجر> لمX; عي9تJي اهe/?و gةeف:Bم =رار- 8اجر> لمX; ايريت1,لا &او"ا z/? عي9تJ;
ع,9لا?و 5ةNومXلا ةليل( Cلا ةلدت/مو g #ي;ور,لا? ةيBSو gةyفا> اه;رار- ةجر> ةyي? يف ~ي/لا لeف; ايريت1,لا &او"ا M^/م
ةeف:Bملا وا ةيلا/لا =رارXلا 8اجر> لمX; لWم ادج ةيسا( ]ور‚ لمX; عي9تJ; ايريت1,لا &او"ا z/,ف 8اPاBWتسا wاBL
ومBلا عي9تJ; ايريت1,لا &او"ا M^/م 6ا @وق"و Mم/" 6ا #1مي #1لو 5ة-ولملا وا ةNومXلا ةيلا% ةyي? يف ومBلا وا gادج
#ي? ƒوارت; =رار- 8اجر> #مN &رسا ل10? „ Cلا …€ CمJ; =رارXلا 8اجر> #م ةق9Bملا d2Lو gةيوyم ةجر> ةق9Bملا?
=ر9:لا 5
Gةي2SIا عم #مr ل10? لما/تلا عي9تسا Zيك
لWم ايريت1? †‡ˆ‰Š‹Œ•Ž•ŽŽ• دجو g8اا4-Dا z/? <J-و 5mقل- يف كل2كو gmمف gdر/a g6اJ"Dا دلج Cل% d>وجوم
6ا „€ TيرU #% اهلق" #1مي HارمD 6ولما- ML Hارما Kا #م 6و10ي Dو ةم/UIا ريeX; يف 6ولما/تي #مم •
5ةم/UIا
لPاهلا M(رلا ا2L Cلا ر^"ا „€ @اقت"ا عBمل ةقيرU لeفا 6ا يهيد,لا #م كل2ل g•
ل10? ةي4:0لا ةX4لا? YامتLDا وL ا23لا Cلا `ا:aIا DbL #م HارمIا
ره^ملا? YامتLDاو gةي4:0لا ةفا^Bلا? YامتLDا يB/ي ةيX4لا رومIا? YامتLDا5ري,ك
#ل ك"ا كBL[ يف عe; 6ا <جي 5ةX4لا Cل% رpb; يتلا رومDا? YامتLDاو gيجرا:لا
#م wريS Cلا mلقB; د( K2لا Hرملا ا2هل 'ما- +,4; د( ام"او gtقف ةيXeلا 6و1;
ةJ9/لا 6ا 5ةي2SIا عم لما/تلل ةXيX4لا <يلاسIا ك%ا,;ا Yد/? كل[و `ا:aIا
_ود- يف <,Jت; 6ا #1مملا #م يتلاو gةقي(دلا اي-Iا ]Dr اه/م لقB; د( =د-اولا
لمX; د( =د-اولا ةJ9/لا 6ا
يتلا ةقي(دلا اي-Iا ]Dr اه/م
HارمIا _ود- <,J; د(
ةحفص 135 نم 179
31/01/2010
5HارمIا
اديج كيدي لJSا
Mل ا[ا اEو4$و ري,ك ر9$ رد4م #يديلا 6و1تس يلاتلا?و gةم/UIا Mيدق; وا ريeX; اBpا ري,ك ل10? #يديلا Yاد:تسا Mتي
wدي عe; امدB% وا g كيدي? روW,لا? },/; امدB% وا gwر/a Cل% كيدي ررم; امدB% @اWملا لي,س Cل% 5ديج ل10? MهلJS Mتي
u"Vف gديج ل10? كيدي لJ3; 6ا 6و> Yا/9لا >اد%ا? Yوق; Mp #مو gmpولم 8اد/م كيدي? سمل; امدB%وا gكف"ا يف وا كمف Cل%
5#كامIا #م اLريSو M%ا9ملا يف ةم/UIا ريeX; @اجم يف لم/; uBك ا[ا اEو4$ ةpراك _ود- يف <,Jت; د( ةUاJ? ل1?
ةم/UIا Cلا كيدي Cل% =>وجوملا ةقي(دلا اي-Iا لقB? Yوقتس كيدي لJS 6و> @ام%Iا d2ه? Yوق; امدB% ك"ا كل[ يف <,Jلاو
6ا 6و> كمف وا كهجو وا wر/a كيدي? uJمD ك"D tقف ا2L لك 5ةم/UIا d2L 6ولواBتيس #ي2لا `ا:aIا Cلا Mp #مو
5كيدي لJ3;
:#يديلا لJ3ل ةXيX4لا ةقير9لا Cل% ]ر/تتل ي/م @ا/تف #يديلا لJS ةيمLV? u/Bت(ا د( uBك ا[او
CلوIا =و9:لا
لماك ل10? Cفادلا املا? كيدي لل?
ةي"اWلا =و9:لا
O'ي:? #1; DR رفاو ل10? 6و?ا4لا عN
=و9:لا ةWلاWلا
ةEا:لا =اaرفلا Yاد:تسا? ديج ل10? رفا‚Iا uX; wرفا
رفا‚Iا Zي^Bت?

ة/?ارلا =و9:لا
ةي"اp #ير0% #% لق; D =دمل z/,لا امهe/? عم كيدي wرفا
=و9:لا ةJما:لا
ديج ل10? Cفادلا املا? 6•ا كيدي لJSا
ةس>اJلا =و9:لا
Yد:تJ; ةف0Bم Yاد:تسا? و\ Zفجملا Yاد:تسا? 6•ا كيدي Zفج
=د-او =رم
ةEا:لا 8DاXلاو ا23لا :
: عNرملاو لماXلا ا2S
Œ9ملاو <ا,¿ش.لاو ن,.ور.لا نم اmi,لو a>ا>و اgت>ا> _لع ءاذغلا اذm _متش, _l <ج,
امن|و . ما×Lلا. ملا ةi×م ¿ش> <.,ل Qلa نم a,اغلا _l ا.m iك¿ن . <ا.,مات,nلاو a,نi×ملا
. ما×Lلا نم a,مك _sl. a.كمم ةi.اف ر.كl اgل نم¿, ¿ذلا _و_iملا __ا¿تملا ءاذغلا ¿,in.
<وi> _ل| ¿a¿, Qلa _ل ما×Lلا نم _ا.كpا وl ملا a,ذغ. ء¿س نم _ذ>لا ذ>l <ج, ا.mو
_ل| _nت.. م¿مس _ل| ل¿>ت. <ارم>تلا uذm _l <,> اg.ا×مlو اg.i×م _ف ة_اm <ارم>.
i.ع ا.m نمو . ه.ا,> ل¿L هم_9. <اmاع هل <... _l نكم,و ه,ل| ء_.تف _nLلا ن.ل
_ا_a| _ف ةر.¿م amا> <اa اgنل اg.م _ا.كpاو <اورm>لا. مامتmVا <ج, ءاذغلا _ا.ت>ا
ةحفص 136 نم 179
31/01/2010
a,.miلا aا¿ملا لوا..و a,رك.لا aمواnم. ن.للا iم, هكا¿nلا لوا.. _l امك u_ا.ك|و ن.للا
<ا,مك _لع ملا ءاذr ¿¿ت>, _l <ج, Qلذك a,م>شلا aا¿ملا. aو_, <ار.كملاو ةi._لاك
_| a,لاتلا a,.اذغلا aا¿ملا لوا.ت. _l م•ل نكم, ماع _كش.و . a,.لكلا aم×Lلا نم a.سا.م
: ا

×mرم وl 9

ما> <ناك
_فو _.رم _.ع ركس <,_ ةi._ ¿¿شم ¿>ل هكا¿ف اLاL. _اm> _.> g_اL ن.> _,.
. <,ل>لا a,ذrلا uذm aمinم
gmرملاو _ما>لا ءاذr :
: عيNرلا ا2S
م•ل <اaا._pاو g.اm.لا _×. نم i.V ا.mو . g,mرلا a,ذrl aمinم _ف ملا ن.ل _.l,
: a×mرملا
1 . ة¿gnلاو ¿اشلا amا>و <اmع•ل ag..ملا aا¿ملا نم ¿ر.ك. V..
2 ةi,i. ةءاس| gmرلل ء_.. اgنل a,>و_ <ا.ورشم a,l لوا.. نع ا

ما. ا

عا.تما _×.تما..
. <اج.ش.و a,.mع <ا>9ت>ا. هت.اm| <... isو
3 . ,¿nلملاو _m.لاو م¿.لاك ن.للا ¿×L ر,غت. م¿n. _تلا aا¿ملا _لوا.ت. V..
4 ¿a¿. isو g,mرلا a>m. رm. اgنل <ا.سلا <ناك امgم <9g.ملا لام×تسا _ل| ¿lجل.V..
. aا>لا لاgسpا. هت.اm| _ل|
5 . م¿.لا نم Qت>ا> _لع _لm>او ءوigلاو a>ارلا _ل| ¿iل>lو ‡اm_pا _..ج...
ƒ ل¿>كلاو ءاملا نم g,_م. ‰اm_pاi×. امgل.غ. امgتم9سو Q,,i. aفاظن _لع _ظفا>..
‰اm_pا لا> _ف امl _×,.Lلا ‰اm_pا لا> _ف اذm . a,وا.تم <... ن,ر.,لغلاو
_l _ل| ه,..تلا نم ا.m i.Vو . ه.ارم aiعو a,ذغتلا ماظن <,.Lلا ai>, _l <ج,ف _عا.LmVا
ر,mع aفاm| <ج, اذل uرمع نم <لا.لا رgشلا نم ا

_ا.تعا .> ن,مات,ف _ل| gات>, gmرلا
_l _ل| uا.تنVا <ج,و Œاnتلاو ة_وi..لا و _¿م,للاو لاn.ر.لاك ن,مات,nلا اذg. a,.غلا هكا¿nلا
ر.>, ر,m×لا _ل aعاس Qلa _.s امن|و ن.للا هلوا.. ءا..l g,mرلل _L×, V agكاnلا ر,mع
سما>لا ةرgشل _m, _ت> _nLلا ءاذغل a ن,مات,ف ,اm, g.ارلا رgشلا نم ا

_ا.تعاو . ن.للا
_اm>لاو _,siلا لوا.ت. _nLلا li., <,> . رg.l a×.س رمت.. ةi,i> a,.اذr ةرتف li.تف
_nLلا ءاLع’. li.ن ةرتnلا uذm i×. ا

i> ةر,غm ر,aاnم. _nLلل مin.و ا

i,> a>¿.Lملا
_.اذr ماظن _,.Lت. li.ن ¿. ر,mع _ك. _لع _,.لا لV_و ¿>للاك a,نا¿,>لا <ا.,.ور.لا
<ج, ا.mو a,نi×م Œ9مlو <ا.,مات,فو a,.,.ور.و a,.maو a,.ا_im¿.رك aا¿م _لع _متش, ‰¿.م
ةحفص 137 نم 179
31/01/2010
: _ل,ام ملا _لع
1 . aما. asi. _nLلا ما×L i,عا¿م. ما_تلVا..
2 . a,.اذغلا <ا.>¿لا ن,. _nLلا ‰اm_| مiع..
3 . ةi>او a.>و _ف ن.للا ن,.و a,.اذغلا <ا.>¿لا ن,. 1ل>لا مiع..
v >DوIا ا2S … ‘‘ il v ةBس
_لع _متش, <,>. a,نi×ملا Œ9ملاو <ا.,مات,nلا. ا

,.rو ا

ع¿.م aVولا ما×L _¿ك, _l <ج,
aiع _¿ك, _l _mn,و <ا,.رملاو <ا,¿ل>لاو هكا¿nلاو _اm>لاو _,.لاو ن.للاو <,ل>لا
نع aا×ت.Vا <ج, . ةai>م a.,×م <اsوl _ف اgلوا.ت, <ا.>و سم> وl g._l iل¿لا <ا.>و
<ا.ارLmا <... isو _مmgلا _اgجلا _لع ر.¿. اgنل _.ا¿تلاو ag..ملا aا¿ملا لوا..
. aجع_م _ارمlو
: 6ايتفلا ا2S
ر,.ك Šاش.. _,مت. ( anmارملا ) ن.لا uذm _ل asاLلا نم a,لاع ر,aاnم _ل| _ا,تnلا gات>,
_لع _تnلا ءاذr ¿¿ت>, _l ¿_ورmلا نم ا.mو . اmر,rو amا,رلاو <×للاو aسا_iلا ن,.
: a,لاتلا aا¿ملا
ن,. _mارملا لوا.ت, : <,ل>لا 4 - „ . م¿,.لاكلاو <ا.,.ور.لا. هم.> aو_,ل ا

,ع¿.سl <ا¿كl
a,نi×ملا <ا.كرملا نم a,لاع a..ن _L×, ¿mو _اLفpا a.>و gم هلوا.. ¿ت, : _.×لا
. <ا.,مات,nلاو
. ن,.ور.لاو م¿,.لاكلل ا

i,> ا

_imم ر.ت×, : ن.جلا
. ا

,لاع ا

,_ار> ا

aوaرم _L×. : ةi._لا
. <ا.,مات,nلاو _aا×ملا. _.r : رمسلا _.>لا
uiعا.. _gف <ا.,مات,nلاو <ا,¿ش.لاو a,.ا..لا <ا.,.ور.لا. _mارملا ¿.> aو_. : ل¿n.لا
. ه.9mع امن|و uا,9> i,iج.و هتج..نl ¿,مر.و هم.> ءا.. _لع
_تلا a,¿m×لا _ام>لا و <ا..مات,nلا نم ةر,.ك <ا,مك _لع ¿¿ت>. : <اLل.لاو هكا¿nلا
. ¿.جلل a,¿,>لا a,لم×لا مام.| _لع iعا..و مiلا a,¿لs _لع ‹فا>.
_.m×لا _اgجلا ¿¿n. اgن| }<} ن,مات,nلاو ن,.ور.لاو i,i>لل ا

i,> ا

_imم ر.ت×. : ةر,م>لا
ةحفص 138 نم 179
31/01/2010
. uiل> a>m هل ‹n>.و ن,nmارملل
: #ي3لا,لا ا2S
نس _ت> _كشلا سn.. هم.> _ظ, <,> ¿م.لا _ماك. نس _ل| _ا.نpا _m, ا.m
_لع _aاs ¿gف ه.nن نع ‰افiلا _لع aل.اm ة_in. aو_م ¿.جلا اذm . ر.كl وl ن,.م>لا
iعا.,ل ءاذغلا _.l, ا.m . ر>لا اgm×. _,¿×.و ءاmعلا _nنو ف×mلاو _ارملا aمواnم
. ( a.gملاو __¿لا ) <.> ¿رش.لا ¿.جلا a>ا> فلت>.و . aمواnملا _لع ¿.جلا
: #Jلا يف #يمدقتملا ا2S
_اgجلاف a,ل>اiلا ه._g>lو ¿.جلا ءاmعl _×. <اناكم| _ف ماع Š¿.m a>¿>,شلا _فار,
¿,in. <ج, اذل . a,×,.Lلا هنا.سl ءرملا i,n, امك ف×m. ه.ا_ارف| 9

ما> g.m, _مmgلا
a,ل>اiلا ةا,>لا <ا,لمع aج,تن ¿gتج.نl _ف ةa¿nnملا ا,9>لا _,¿×تل a,.,.ور.لا a,ذrلا
aا¿ملا. ¿.جلا i,و_. <ج,و . ‡¿ل.ملا _,.لا _لع ما×Lلا ¿¿ت>, _l ¿_ورmلا نمو
Qلa ¿ت,و مiلا a,¿لs _لع aظفا>ملاو _.m×لا _اgجلاو _مظ×لا _ك,gلا a,¿nتل a,نi×ملا
اmا.غل ا

رظن اmر,mعو a>_اLلا هكا¿nلا _ل| ن,..ملا gات>, امك . <,ل>لا لوا.. _,رL نع
aا¿ملا نع aا×ت.Vا و <او رm>لا ءا.> لوا.. ¿g,لع <ج,و . a,نiملا aا¿ملاو <ا.,مات,nلا.
¿mgلا a.×m a,ذrلاو a,¿ش.لاو a,.miلا
لل ةي,9لا 8اجلا/ملا #م ا>وJلا ة,X
لا ا>وJلا ة,X : ةكر,لا ة,- و\
لا ءاa¿.لا a.> aل.اع _ل| _مت.. a,¿.س a,.شع a.ن _وذ. _m •aun claccac اg.م i>¿, و
:_m _.Lلا لاجملا _ف Vام×تسا ر.كلا ,ا.mلا _l V| , اn.m ن,رشع نم ر.كl
لا - ءاa¿.لا a.> aعو__ملا •igella saliva . a¿سلا _¿مكلا اg.امسا نمو
لا - ءاa¿.لا a.> a,nشمiلا •.Ÿamascus وا Wild Fennel
لا - ءاa¿.لا a.> a,لn>لا •.Arvensis
<ع__ ام لوlو _اnnnلاو _ار,او 1س¿تملا _,.لا ر>.لا _¿> _ف ¿م.. aعو__ملا a.>لاف
a,_¿س _ف اgتعا__ ر.ك. و , ا,n,رفا _ل| اg.مو a,.ر×لا a9.لا _ل| <لnن ¿. i.gلا _ف
. Q×كلاو ن.جلا amا>و a,ذrلا _ل| ,اm. aفور×م _.ا¿تك
: يPايمي1لا <يكرتلا
لا ¿¿ت>. ءاa¿.لا a.> _لع aعو__ملا 1.4 ن,تن9ملا ةaام _لع ,اجلا اgن_و نم % Meantin
_لعو , ماس i,_¿ك,لr _mو 0.5 - 1.5 ن,لغ,.لا ةaام نم % •igellin , رم i,_¿ك,لr ¿mو
_لعو 1.4 _لعو , ن,.رتلا _لع ¿¿ت>, ¿رLع ¿رت,ا <,_ % 30 - 44 . aمسa <¿,_ %
ةحفص 139 نم 179
31/01/2010
ن,nشمiلا ¿m ر>l ¿¿لs ه.. _لعو ن,تن9,ملا _لع ¿¿ت>تف a,nشمiلا a.>لا _وذ. امl
Ÿamasin ن,مات,nلا. _.r ¿سa <,_ _لعو ” .
لا امl ءاa¿.لا a.> . aعو__ملا a.>لا نم اg.,كر. _ف a.,رs _gف a,لn>لا
: ةي,9لا دPاوفلا
لا ر.ت×. ءاa¿.لا a.> _..لا اعa _l ذ.مف _.ر×لا ا..L _ف Vام×تسا a,.Lلا <ا.ا..لا مisl نم
ةر,رm _.l نع ¿ل.مو ¿_ا>.لا uاو_ ام,ف هل¿n. اg. ¿واiتلا _ل| ( ¿لسو ه,لع هللا _لm )
لا _فو V| ءاa نم ام : (_) _..لا نع ءاa¿.لا a.> _.×, مl.لاو ) مl.لا V| ءاn. ه.م
. ( <¿ملا
. اmi.ا¿ف نع ر,.كلا ا¿فرعو اm¿.ر>و اg. ¿gمامتmا ان¿ا.Ll _ك_ inف
_g>¿لا <m×لا _ل. _فو an,nشلاو ‰اimلا _lرلا مVl aجلا×مل ا.,س ن.ا اgnmو inف
aا.لا aجلا×م _>l نمو cataract لا ‡¿>.م اg,ف g_م, anmو هلو . ءاa¿.لا a.> _.×لا gم
gم اgs¿>.م فm,و . ل¿.لا _ا_a|و aنا.ملاو a,لكلا _m> ةاواiمل ن>ا.لا ءاملا. <رش.و
. لا×.لل ةaاmمو a×شnم اmر.ت×, امك , _,لl.لا aجلا×مل اaامm _>لاو _.×لا
<,ل>لل ة_iم ةaامك a,_¿جلا ن.ا اg×m,و , _اsر,لاو ءاn.تسVا _كاLنلا اg. gلاعو
. a.مLمو س.جلل aLش.مو
اm_وذ. نم amل>ت.ملا aغ.mلا _l _ت,nم¿rوl و . ,¿.,i,.ا>m . ,¿.املا> <ا>.ا ركذ. و
, ¿¿×ملا ¿i×ملا _غملل ةaاmمكو , _ا.سلا مVl ن,ك.تل ةرrرr فm¿. a.ك.م _ا¿> اgل
ةi.اف <ا>.لا uذm iك¿. امك an,Lل aم¿.م amا> اgلو , <ا_اغلل ةa_اLو a.,لم _ا¿> اgلو
. _>لا. اg>_م i×. اg.م a,L,رشلا amا>و _اi,iلل a_اL ءاوiك aغ.mلا
<,ل>لاو ءارnmلاو ل¿.لا _ا_ap ة_ذ.لا ةi.اف iك¿,ف ر..,r ¿.وl _نامللا <>ا.لا امl
. a.مLم ةaامكو
لا _اتم. ءاa¿.لا a.> _l امك . ¿_كرملا _i>ملا اgل×nل aم¿.ملا اgmا¿> _ا>>ر. a,nشمiلا
a,اgن ه...و <ا×للا _i. _gف , ن,._اك¿ل.لا Qلذ. ه.ش. a,>ر.,ل¿ك ةaام ر.ت×. ن,nشمiلا ةaام
. <اmعلا
لا ا>وJلا ة,X : ةيساJXلا Hارم\و
لا <,_. ¿.رلا gلا×. _.×شلا ا..L _ف aم,is anmو Qا.m ءاa¿.لا a.> _L×, <,> 5 - 15
a×جشملا g.ات.لا _|و . م¿,لا _ف <ارم <9. <ا_¿m_لا _لغم نم _lك gم <,_لا نم aLnن
<>.لاو aت..لا uذm aسا_a _ل| 1¿n>مو _.>ا>a ن,,رmملا ن,.>ا.لا <×فa anm¿لا uذgل
_لع ةر.¿ملا ةaاملا _mف _ل| a,.mم a¿g> i×. ا.كم.و ةر.¿م ةaام نم اgت,_ ه,¿ت>, امع
_¿للج,.لا. اm¿مس <,_لا نم <mل>تسا <ا_¿لل. _ك. •igellon
¿. a,سا.>لل iل¿ملا ) ن,مات.gلا _ا_رل <mرع ¿. ةaاملا uذg. a.رجتلا <انا¿,> <.n>
ام.,. , a,ج.ش. _ارعl ¿l <انا¿,>لا Qل. _لع رgظ, ¿لف ( ¿.رلا. ن,.اmملا i.ع g.شتلا
ةحفص 140 نم 179
31/01/2010
_l ن,.. امك , _لولا _.اsiلا ذ.م g.شتلا _ل| _¿للج,.لا. aن¿n>ملا ر,r <انا¿,>لا <mر×.
aلا_ا _لع iعا.,و , an,nL aلا>. am.n.م <ناك اaا a,¿مiلا a,عولا gس¿, _¿للج,.لا
امك , ¿>رلا _ا.nنا _,_,و _. , a,م>رلا <9m×لا _لع 1سا. _×ف هلو a,i×ملا <اج.شتلا
. <لnلا _لع amا>و g,gم وl _مس ر.l ¿l هل رgظ, ¿ل
inف aكر.لا a.> <,_ نم gر>ت.ملا _¿للج,.لا. ¿.رلا. ن,.اmملا aجلا×م Œاجن _لع اaامتعاو
لا. a.رجتلا a,ناكما ا.,l_ ءاa¿.لا a.> _..>تلا lش.ملا <اa a,iلجلا _ارملا _×. aجلا×مل
ا.ma اgت,_ _,.L.و . aفVا _لع a.>لا ‡¿>.م _ذ. ة_ا.لا aم,_كلا نم <Vا> ا.جلاع <,>
اa| و ة_اتمم <ناك a,لولا g.ات.لا _’ف an,n>لا _فو . aفاجلا aم,_كلا <Vا> نم aiع _ف
_l V| ن,جلا×ملا _mرملا a×.اتم نم ا..كم. مi×ل i,×.لا اgج.اتن _لع ¿ك>لا g,Lت.ن V ا.ك
Qار.ا اm,l اg. نكم, gسوl a,ناi,م aسا_a ءار>p ا>اتnم _¿ك. _l نكم, ا..اimاشم
g,م> _ف اg.ا.ا.Lتسا لاجم i,i>.و , 9>اa اg.م ر,aاnم لوا.. gم a,×m¿ملا aجلا×ملا
. a,..>تلا a,iلجلا <ا__ا.تلاو a,ر,ر.لا لاك.لا
لا ريpV; ا>وJلا ة,X : ة%اBملا Cل%
¿,.ارجلا a._ا>م نع لو¿.م ه.لل ¿.جلل _.,.رلا ‰افiلا 1> _عا.ملا _اgجلا ر.ت×,
: _ا_¿تكiلا ¿ر>l isو , _اLر.لا aمواnم _ف u_وiل aفاmVا. _¿Lnلاو a>.ارلا <ام>لاو
لا _لع ا.ا>.l اi,_¿لn. <¿>.لا ig×م _ف _,i.s هماسlو _mاnلا iم>l ءاa¿.لا a.> اi>¿ف
ه.nن نع gفاi,ل _ا.نVا ¿.> _ف aعا.ملا a,¿n.و 1,ش.. _ف اماm ا_وa <×ل.a.>لا Qلتنl
. a,a¿ملا a,>لا _ما¿×لا نم اmر,rو ¿,.ارجلا im
لا ‡¿>.م ءاLعا. Qلa ¿.و ءاa¿.لا a.> _اinم. 1 ةiمل ا,م¿, مارr 5 aج,تن ن,..و , g,.اسl
لا _l Qلذل ءاa¿.لا a.> g,م> نم ءاnشتس9ل لاجملا g.n, امم _عا.ملا _اgجلا 1ش..
_لع <لغتلا _ف اg.iعا.مو a,¿m×لل _.اذلا ‰افiلل اgت,¿nت. a,سور,nلاو a,ناتنلا _ارملا
.ةرmاnلا a,mرملا _ما¿×لا
لا ا>وJلا ة,X : Mيpارجلا ومBل =>اeم
an,sرلا <ا,m×لا _لع ه._اج. _ف i,.جلا ‹فا> _¿تكiلا i>و šasilus Subtilis uذm _l
لا _لع ¿¿ت>, _.اذr 1سو _ف ¿م.لا g,L.. V ¿,.ارجلا نم ‰ا¿نلا ءاa¿.لا a.> لi, امم
uذm ¿من ,اn,ا _ل| <al a,¿,>لا <اaاmملا anm اgل aا¿م _لع ¿¿ت>. a.>لا uذm _l
. ¿,.ارجلا
لا _وذ. ن,>.. _’ف ار,>l و ءاa¿.لا a.> نم ار,.ك _لاتلا. inn.و ¿ر,.pا اgت,_ اminn,
¿ل _| اgنل , اg.م ةaاnتسVا _رف نم _لn, ن>L _وa اgلوا.. _l امك a,.Lلا اgm.اm>
a,مmgلا ةا.nلا نم gر>.و رم. اgن’ف aلماكلا اg.رشn. _مmgلا _اgجلا <ل>aو اi,> Žmم.
. اg.م aاnت., وl _تم. _l _وa
ةحفص 141 نم 179
31/01/2010
لا لوا.ت. gm., اذل ءاa¿.لا a.> a,.Lلا اgmا¿> _ماك. ‹nت>. _ت> ن,>.. _وi.و as¿>.م
.
<B/لا دPاوف #م
:<B/لا اه? CلXتي يتلا دPاوفلا #ي? #م
.مiلا رnفو aفا>.لا _ارمl aجلا×م _ف مi>ت.,و .ماع _كش. _i.لا a,¿nتل i,nم <.×لا -
._ك,iلا لا×.لاو .ر,سا¿.لاو.a.رلا _سو
.ل¿.لل _
¯
i¸ م
`
.ءارnmلا _

i,و .هناnت>ا _,_,و i.كلل ¿
¯
nم -
.aس¿.,لا _,_,و _i.لا م¿مس gفر, <.×لا -


,رL iلجلا g.m,و gاسوlو نma نم ه,لع ام _,_, هن’ف <.×لا ءام. iلجلا نma اa| -
._رn.لاو .م_,.امورلاو _mاnملا م_¿. ن,.اmملا _ا>.لا <.×لا i,n, -
<ا.ارLmاو .مiلا 1غm __ا¿عو .¿م

.تلا. ن,.اmملا _ا>.لا aجلا×م _ف <.×لا i,n, -
.Œر

nتملا _لكلا م_وو .aم_كVاو .a,iلجلا <ا.ارLmVاو .¿mgلا
.i,iشلا ر.mلا _اinفو ¿غلا aلا_| _ف ا

ر,.ك ر. •¿, <.×لا -
.a.م_ملا <ا.mnلا <اgتلا aجلا×م _ف <.×لا ةرج. ‡_و مi>ت., -
.ءا×ملا <اgتلا وl فنلا _اnت>ا لاجم _ف <اgتل9ل ا

a

اmم <.×لا ةرج. ‡_و ر.ت×, -
.a,.لnلا <ا.ارLmVاو مiلا رnnل فm¿, -


>تلا _لع _,رملا iعا., ¿gف ._اLر.لا _mرمل <.×لا a,مml ا

.,i> <Lلا فشتكا -
a,n.تل i.ا¿ف نم <.×لا _ف امل a¿×, Qلaو .نك

.م وl م¿. •م _ل| a>ا>. a¿×, Vو همVl نم
.¿.جلا _ف aج.نلا ¿منو مiلا
.ل¿

.تلا _g

.,و a,لكلا م_¿. ن,.اmملا _mرملل <سا.م <.×لا ءام -
ةر,>a _مع _g

., هن •ل .i.كلا ف×m ¿g,iل ن,ذلا _ا>.لا _.s نم <.×لا ءام مi>ت., -
.ءارnmلا gفaو i.كلا _ف رك.لا
i,iشلا <mغلاو ¿

غلاو ¿

gلا gفرل _ارnع_لا نم _,لs gم Š¿ل>ملا <.×لا ر,mع <رش, .
.<اmعVا ف×mو
.gلملا gم هLل>¯ . وl ui>¿ل <.×لا ءام. اg.mi. a,iلجلا gn.لا gلا×. .
_لع ¿mرم a¦,m _لع g¿.Lملا _مL>لا ‡_و نم _,لs gم Š¿ل>ملا <.×لا ر,mع gm¿, .
.a.رmلا نع aج.ا.لا ما_وVا aلا_| _ف . Qلa _ل| aفاm| . i,n, ¿mو .gتnتف _مiلا
.ءارnmلا gفi, <.×لا ر,mع .
.¿,nتلا aجلا×م _ف <.×لا ر,mع i,n, .
._,مجتلا _,>ا.م نم V

i. iلجلا a>m _لع aظفا>ملل مi>ت.,و iلجلا ن,

ل, <.×لا <,_ .
.a,mا,رلا ن,_امتلا i×. <9m×لا <×. _,_, <.×لا <,_. _i.لا iل> ن,mi. .
.اgتجلا×م _ف i,n, <.×لا <,_. aر.لا aج,تن ‡¿n. اg,ف _m>. _تلا ءاmعVا ن,mi. .
<,ل>لا نم ر.كl a,.اذr aا¿م _لع ¿¿>, _.ا.ن <,ل> <.×لا ءام _¯ l ءا.LVا _×. inت×,و .
_نا¿,>لا
ةحفص 142 نم 179
31/01/2010
ا’’’’’’’’ملا’? x'’’’/لا
اg>اجن g.اتن <غل. <,> ءاملا. g9×لل a,لاتلا a.رجتلا رش.. _ارم•ل _نا.ا,لا aا>.Vا ماs
aا>.pا ةaاف| <.> 100 a,لاتلا a,رm×لاو aم,inلا _ارملا. g9×ل a...لا. % :
1 _اnn> aعرسو _لشلاو _mاnملا ءاaو(ا,م,نلا) مiلا رnفو مiلا 1غmو ‰اimلا... <لnلا
a.م.لاو ‰رmلاو
2 ...
.
_.لا ¿.رلاو a,.ا¿gلا a.mnلا <اgتلاو لا×.لا
_
.
3 ... i.كلاو a,ل¿.لا Qلا.ملا. _mت, ر>l _رم ¿lو ا,ا>.لا <اgتلا
4 ... ¿رك.لا ءاaو ر,سا¿.لاو Qا.مpاو ةi×ملا ءاشr <اgتلاو am¿م>لا Šرف
5 ...
.
ةرج.>لاو فنلاو ن,×لا. _mت, ر>l _رم ¿l
ƒ ةlرملل a,رgشلا ة_وiلا ماظتنا مiع...
g9×لا an,رL
g
:
1 ... ) لوا..و م¿, _ك Œا.m ا

رك.م ‹n,تسا 4 ) امg.م i>او _ك a×س ءام <اساك ( 1ƒ0 _م (
_لع _mم _.s _.ا¿.لا وا ما×Lلا نم ‰¿ن ¿l لوا.ت. Vو ar_اف ةi×م 45 _لع an,sa
<ر. .ءام
2... _mم i×. ¿aاع _¿Lف لوا.. 45 .an,sa
3 ...

_¿Lnلا a.>و نم _كل ن,ت,لاتلا ن,تعا.لا ل9> <ار. وl ما×L لوا.. V ءاذغلاو
.ءاش×لاو
4... م¿.لا <sو ل¿ل> i.ع ام,س V ا

¦,. لوا.ت. V ءاش×لا i×.
م
.


<ر. _ف a.¿×m a,اi.لا _ف _¿..ملاو _mرملا ه>ا¿, is 4 i>او <sو _ف ءام <اساك
ا

,ج,_i. a,مكلا ةaا,_ _لع ا¿لم×, _l _لع Qلa نم _sا ا¿لوا.ت, _ا ¿g.كم, اذل _l _ل|
<ت..l isو ةر,ms a,.م_ ةرتف _¿mr _ف a>رتnملا a,مكلا <ر. نم ا¿.كمت, a.رج. g.اتن
a.,.ملا ةiملا _ف a,لاتلا _ارملا نم ءاnشلا ءاملا <رش. g9×لا :امg.م _ك ن,رs
l
l
- مiلا 1غm ‰اn._ا 30 ا

م¿,

<
- ¿رك.لا ءاa 30 ا

م¿,
g
g
- _اLر.لا ƒ _¿g.
ةi×ملا _كاشم -a  10 ما,l
Qا.مpا -u  10 ما,l
_.لا -و  3 _¿g.
a.رجتلا uذm او_رك, _l _mاnملا <اgتلا نم _¿كش, ن,ذلا _لع _غ..,و 3 <ارم _ف ا

,م¿,
_ف _¿ل,م. isو. Œا.mلا _ف ةi>او ةرم _ل| اgن¿mn>, ¿. لولا ‰¿.سلا aل,لnلا ما,لا
¿l Qلذل _¿ك, _l نكلو .aات×ملا نم ر.كl ل¿.تلا _ل| _لولا a.aا> a,.نا> <اnعاmم
a,رظنو هللا aم>_ _نا.للا ن,iلا رmان aم9×لا ماشلا <i>م رm×لا <i>م g,شلا ركa _لا×.
a,لاع همm i,ر. _m نكلو _ا.لا اg.رغت., is a.aا>لا uذmو اgت.رجت. ماs a.aا> هل رnrو
هنا <,> ءاملا. gلا×. is ¿,nلا ن.ا aم9×لا _ا lرs هنا <,> ةiمل ءاملا مi>تسا 40 ءام) ام¿,
ةiمل _كلا نع ماmو a.رجتلا uذg. ماnف(م_م_ 40 _¿ك,س ف,ك ا¿ل,>تف ءاملا نم V| م¿,
_


<,> نم ا

m,lو a,لا×لا هتمm <,> نم ةiملا uذm _ك ما×Lلا _كl, V ¿ذلا _ا.نpا _ا.Vا
ةحفص 143 نم 179
31/01/2010
_ل a.ارr 9ف ‰ا.تمVا aلl.م امlف ¿.جلا _s اgn>ل,س _تلا a,.ناجلا is هل.s نم _انا
نم _nن ا

i> ر,.ك اء_> _l. g,شلا فmو inف ¿.جلا _لع _ارmلا aلl.م امl و.اm¿.ر>
هم.> _لا¿> 20 اg.م _نا×, _اك _تلا _ارملا نم ر,.ك نم _n. is ه.كلو ر.كا وl ا¿ل,ك
ا


)ةiمل ءاملل ه.ر. aلا> _ف _,×, _ا.نpا _l اg,ف لاs a,رظ.. g,شلا gر> isو 40 ا

م¿, (
.ما×L _وa

Yول/لا و <9لا #4- :رد4ملا
¿,>رلا
_×. _>i. نم gنام Vو .اi

> a,¿nلا ةaا_pاو aم,_×لا هساسl هتمر. رملا _l ¿_,_ع Q. V
_ف اgماi>تسا نم gنام 9ف .a,gشلا _,لn. _لع iعا.. _تلا a,وaلا _.م <اiعا.ملا
_ف Q>m.نو .هللا ءا. _| _ارمتسVا _لع Qلa Q×جش,ف __¿لا _اmnن ¿ت, _ت> a,اi.لا
:ن,ماm ن,رمl. ‰¿m¿ملا اذm aim
ر.¿. اgنل a,.ا,م,كلا ‡رLلا <.ج. نكلو س,.>تلل a,.اذr ¿ظن نم ءاش. ام g..ا :V

وl
._لكلاو i.كلا _لع ر>•. وl _كش.
Qل i. Vو ._شملا amا,_ amا>و ¿,>رلا ¿ظن ءi. gم amا,رلا aس_امم. اm€ ,l Q>m.ن :ا,

نا.
ما,l ةرشع نع _n. V ةiمل .aعاس فmن _ل| اmi,_. ¿. aعاس g.ر. li.تف .اg,ف g_iتلا نم
‡ر>و __¿لا _,لn. _لع اi

> iعا.,س اذgف .ا,

م¿, aلماك aعاس _ل| _m. _ت> اmi,_. ¿.
.ةi.ا_لا _¿miلا
:اg.م ةi,iع ءا,.l Qا.m .a,gشلا ةi> _,لn. _لع ةiعا.ملا ءا,.لا aim _فو
ما×Lلا _.s ء9تمVا. _ا.نpا ر×ش. _gف .a,.,mلا ر.pا ماi>تسا _ل| ء¿جللا Q.كم, :V

وl
.aعاس g._ _لا¿>.
نع ءاملل Qلوا.. _n, V <,>. ه.ر.و ءاملا لوا.. نم ر.كl :ا,

نا. 2 ءاملاف .م¿,لا _ف رتل
.¿.جلا _ف _¿miلل لولا <,ذملا هنl امك ء9تمVا. _ا.>pا _لع iعا.,
<ا. ¿mو .Qن_و _n> _لع Qiعا.تس _تلا a,×,.Lلا aا¿ملا _×. ماi>تسا Q.كم, :ا

.لا.
_¿تكiلا ه,لع <ا>lو __¿لا _اnن|و a.م.لا. _ل×ت, ام,ف _.s نم uا.sرL is نكن ¿ل i,i>
_مgف ن,iلا لام> :
1 .a,م,رملا ‡ا_وl وl <ورف <,رجلا ر,mع لوا.. -
2 ةرم ذ>¿,و _.×لا. a,ل>تلا gم _¿م,ل ر,mع نم <ارLs gم a×Lnم aلاn.ر. _لغم لوا.. -
ةحفص 144 نم 179
31/01/2010
.ءاذغلا a.>و _.s ا

,م¿,
3 نم _ا.كpا. gm., امك .ا,ل¿mاnلا رشs _لغم وl ر,>ر> ر,mع وl ا

,م¿, ,¿nلم ر,mع -
.¿LامLلاو Œاnتلا ¿¿شم وl _m.لاو _ا,>لا _كl
4 .a.>و _ك _.s ءام <¿ك -
5 ه,ل| ,اmم ءام _اج.ف - „ .ءاش×لاو _اLفpا i×. _> <ارLs
ƒ .ء € ا.مو ا>ا.m an×لم _,رلا _لع _لغم gن¿.ا. -
„ gم ¿LامL ر,mع - 5 ._,رلا _لع م¿. _¿mف
… ._>.لا _.×. _ل>م <,ل> gم رم. -
9 ._.×لا. _ل>م ءارm> ا,ل¿mاف رشs -
لاn.ر.لا ر,mع وl ءاملا <رش. _¿×شلا اذm __lف _كلا _ف a.rرلا. ¿_,_ع <ر×. املكو
.مi×.. aاك. وl اi

> a,_ار>لا <ار×.لا aiع ه,ف _n. ¿ذلا _×,.Lلا
‰¿m¿ملا _l ¿mو Qتم,_ع ةaا,_ _لع iعا.,س اi

> ماm رمl. _mاnلا _>l Qركalس :ا

×.ا_
‰¿> 9. _كl, _lك a.,L ر,r <اaاع نع _ا.نpا gلn,ف __¿لا _اnن| _ف a.r_ 1nف س,ل
‰ا..او ¿لسو ه,لع هللا _لm iم>م انi,س <,.>لا a..ل ءا,>| اm€ ,l ه.كلو .aذلتلا aرجمل نكلو
V ا.لكl اa|و .‰¿جن _ت> _كlن V م¿s ن>ن" :لاs ¿لسو ه,لع هللا _لm _..لاف .هت.ا>mل
<ل.و هما×Lل <ل.ف i. V _اك _|و .ه.لm نمn, <ام,nل مal ن.ا <.>" :اm,l لاsو ."g.شن
.{ا¿فر.. Vو ا¿.ر.او ا¿لكو} :_>و _ع _>لا ل¿nل ‡اimم اذmو ."ه.n
¯
.ل <ل.و ه.ارشل
6وتيAلا =رجa
اg.م ركذن ةiع gmا¿م _ف ¿,ركلا _lرnلا _ف اmركa a_و aك_ا.م ةرج. _¿ت,_لا ةرج.
_¿مisلا اgسinف _¿m×لا مisl ذ.م _¿ت,_لا ةرج. _ا.لا ,رع inف _¿ت,_لاو ن,تلا
_¿ت,_لا نmrو .اmرم. ا¿لكlو اgناi,ع اوis ¿تساو a,.,iلا ¿gس¿nL _ف اgت,_. ا¿ك_ا..و
_ت> _,> i×. 9

,> _مرلا اذm _sا.ت. <¿×شلا <لا_امو _املاو م9.لا <ا_ا×. نم _ا×.
.اm_ا×. ةi>تملا ¿ملا هتل×>
نم ر.كl aل,mnلا uذm ¿m.و a,ن¿ت,_لا aل,mnلا _لا _مت.. _¿ت,_لا ةرج.و 400 رشت.. ‰¿ن
a9.و a,_¿س _ف aفور×م ةi,iع ‰ا¿نl Qا.mو a,_اiملاو aلiت×ملا _Lا.ملا _ف اgتعا__
:نم _¿ت,_لا _ام. <كرت.و 1س¿تملا _,.لا ر>.لا _¿>
ءام …ƒ ن,.ور. .% 5 _¿ma .% 20 a,ركس aا¿م .% 9 gتn. aمmgمو a,ذغم _¿ت,_لا _ام. .%
<ساورلا a>فاكم _ف i,n.و Qا.مpا g.م.و ¿mgلا _لع iعا..و ةi×ملا ¿¿n.و a,gشلا
¿.رلل ء € اوaو ا

_¿>. هnm, _.×شلا <Lلا _اك «_ذ.لا» _ام.لا ¿¿نو a,وارnmلا _m>لاو
.لا×.لاو
مi>ت..و م¿×ل.لاو ¿nلاو a.للا _ارمل ءاوiك ¿nلا _ف ا

غmم مi>ت.تف _¿ت,_لا ‡ا_وl امl
:g9ع _ف ا

m,l _¿ت,_لا ‡ا_وl
._نا,رشلا مiلا 1غm ‰اn._ا +
ةحفص 145 نم 179
31/01/2010
a..ن _,n>.و ‡ور>لاو <ارش>لا _nعو a×n.رملا ة_ار>لاو Qا.مpاو i.كلا _¿ms +
gnن _,رL نع Qلaو مiلا. رك.لا 30 نم رت,ل فmن _ف a×Lnملا aفاجلا ‡ا_ولا نم ا

مارr
ةiملو a_ا.لا ءاملا ƒ gn..و _لغ. ¿. <اعاس 15 _اinم. م¿,لا _ف <ارم ةiع ذ>¿,و an,sa
.¿ا. _اج.ف
_¿ت,_لا <,_ل a,.Lلاو a,.اذغلا i.ا¿nلا
aم,s _L×, ¿gف a,.اذغلا aم,nلا <,> نم a,.ا..لا <¿,_لا _.rl نم _¿ت,_لا <,_ i×,
) _ا.نpا ءاذr _ف a,لاع a,_ار> 1 _L×, ه.م مارr 224 _لع _¿ت,_لا <,_ _مش,و (ةر,ر>
) ن,مات,ف A,Ÿ,” _ا.نµل ةi,nمو a×.شم ر,r a,¿mع _¿م> _لعو _¿miلا _ف a.اوذلا (
ل¿>ت,و ه.م ف>l هنل ءاملا _ف <وذ, V ¿mو <,_لا _م>و ن,ر.لغلا نم <,_لا فلlت,و
a,مك نم i,_, V _¿ت,_لا <,_ _l <.. isو a,¿لs ةaام. ه>_م. ا

,.ا,م,ك _¿.اm _لا <,_لا
ة_ار>لا <ا_ارفا 1ش.,و ةi×ملاو ءا×ملا _م>,و a>¿>,شلا مواn, ¿mو مiلا لورت.ل¿ك
لام> _لع ‹فا>, ف,n> _gس _¿ت,_لا <,_ _’ف ا

م¿معو _m>لا ن,¿ك. _اL>l نم _لn,و
Qلaو _lرلا ةورف a,ذغتل مi>ت.,و مiلا. رك.لا a..ن _n>, هنl i>و isو ¿.جلا ة_اmنو
:_¿ت,_لا <,_ل a×.اشلا <Vام×تسVا نمو اg,ف a,ر,×شلا _وذجلا Q,لi. _,رL نع
_ا_aاو لامرلا aرLو g.ل¿nلاو _غملا ن,ك.تل _,رلا _لع <,_لا نم ة¿gs _اج.ف <رش, .
.ل¿.لا
.ءا×م•ل arرnملا a,>رشلا a.n>لا _لا _¿ت,_لا <,_ ,اm, .
.¿للا نك.,ف _aلا _ف رLn,و _¿ت,_لا <,_ lفi, .
.i,م.تلا gم ء € 9L _وiم.ملا هلم×ت.,و لاnLلا _¿L. ه. نmi. .
.1,م.تلا g.مل gmرلا لاnL•ل ن,ذ>nلا ن,.ام ه. نmi,و .
.¿¿n.و ل¿Lتف _¿,×لا <اiml ه. _>ك. .
.aمكا>ملا ن.>و ر,كnتلا _لع ة_inلا ةaا,_ _ف 9

ماع _¿ت,_لا <,_ i×,و .
ن,مات,ف _لع <,_لا ءا¿ت>V ا

رظنو . Ÿ _nm,و ن,sا.لا _¿n.و Œا.كلا ر. نم _n, هن’ف


sار.|و ةرم> ه>¿لا _لع
ن,مات,فو . ” نma اa|و ¿n×لل aاmم _..لل ¿¿nم <m>م ¿gف _¿ت,_لا <,_ _ف a¿>¿ملا
.هLsا.. g.م,و ر×شلا ¿¿n,و <,شلا g.م, هن’ف <,_لا. ر×شلا
_لا gات>, ةi×ملا _ف ¿سa ما×L ¿mm a,لمع . … V _ام.لاو <,_لاو _.>لا _كl امl <اعاس
¿¿س <لLت. 4 .<اعاس
.ءا×ملا <اgتلا aجلا×مل _ما_>لا <ا.ن gم _¿ت,_لا <,_ .
_ف ¿م.. _تلا _¿ت,_لا ةرج. uذgف .ر,.كلا ر,.كلا ا.تLعl ا.ت¦,. _| ا

ر,>l ل¿nلا g,Lت.ن
._ا.لل a,فاعو ءاn.و ءاذrو ءاوaو _انو _¿ن _¿ت,_لا ةرج. _nف aسinم ةرج. ا..Lو
6ات1لا رA? : ¿. _م>. _l V

وl <ج, نكلو a,ل>اiلا ر,سا¿.لا و i,iشلا Qا.مpا <Vا>ل i,nم
aعاس فmن _لا¿>. ما×Lلا _.ف م¿,لا. <ارم <9. ةر,غm an×لم اg.م ف..و aمعان ن>L.
. ¿×Lلا ن,.>تل <ا.ن رك.لا gم 1ل>. <a_l _|و
ةحفص 146 نم 179
31/01/2010
6ارف%Aلا :
_ف _¿.>ا. <..l ,amm>تملا "a,.,رجتلا ا,>¿ل¿,.لاو <Lلا" aلجم اg.رشن aسا_a <i>l _ف
ما×Lلا _ل| ,اm. _تلا <ا.ا..لا نم ‰¿ن ¿mو ,_ارnع_لا ماi>تسا _اكمpا. _l Q,.كملا
_>9×لا gمانر.لا _ف وl _اLر.لا نم ‡او _ما×ك ,agك.لا ءاnmp <ا_اg.لاو _.ا¿تلا i>lك
a,ر.>ملا <اسا_iلا نم ةر,.ك aع¿مجم a×>ارم i×. _¿.>ا.لا i>وو ._رملا اذgل _m>ملا
a,ناLرس ما_وl _كش. 1nف g.م, V _ارnع_لا _l ,<انا¿,>لا _لع <,ر>l _تلا <ا>.لاو
¿وام,كلا g9×لا a,لا×ف i,_, امك ,ةa¿>¿ملا ما_ولا •امكناو _لn. <.., is ه.كلو .ةi,i>
g>ر. is _ارnع_لل a,>mلا i.ا¿nلا _l _¿.>ا.لا gmوlو ._اLر.لل ةaاmملا u_ا.l gجش,و
اm,l _مش. _تلا i,¿.,.و_اكلا. ,ر×. _تلا <ا.كرملا نم _لا×لا uا¿ت>م _ل| a,._> ة_¿m.
_ل| ءار.>لا _ا.lو ._اLر.لا نم g9عو a,اsو _ما¿×ك "ن,.و_اكات,."و "ن,.¿ك,V" _.aام
,a,لاrو ةaوi>م u_aاmم _’ف Qلذل a.¿×mلا _ف a,اr a,لمع uaاm>و _ارnع_لا aعا__ _l
¿¿ت>. <ا_اg.لاو aم×Lلا _×. _l _لع ةi,i> <ا.ا..| ف,m. aسا_iلا uذm _l _ل| ن,m¿.م
<اسا_iلا <رgLl ,لا.ملا _,.س _ل×ف ._اLر.لا نم a,sاو _.اm> Qلم. <ا.كرم _لع
‰ا¿نl _×. نم _م>, ¿كركلا _lو ,¿i.لا _اLرس نم _n. "¿_ام_و_" aت.ن _l a,نا¿,>لا
aل.ا×لا نم amا>و ,<اوارm>لاو هكا¿nلا لوا.. نم _ا.كpا _l <اسا_iلا Œرتn.و .ما_ولا
_ارمl نم a,اs¿لا _ف iعا., is ,1,.نرnلاو _ل¿كور.لاو ,¿nلملا _.م ,a,لm.لا
..a.,×م a,ناLرس
_لع _م×, ¿gف _ا.نpا ¿.> _ف a,..رلا ءاmعلا g,م>و gامiلاو <لnلا ¿¿n. _ف i,n,
_ف ه.م _ا.كpا نكلو م¿م.لا aمواnم _لعو امgLاشن نم i,_,و gامiلاو <لnلا g,رn.
نم ¿gف Qلa نع اiع. هلام×تسا i.ع _ذ>لا <ج,ف g,رnتلا. _,رملا _تs _ل| ¿a¿. aعرجلا
aك_ا.ملا <اشعلا
:i×.و ¿ك,لع م9.لا
:a,لاتلا anm¿لا Q,ل| _.mذلا Šاش.لاو ةركاذلا a,¿nتل
+ _.ع ¿ل,ك 10 +_كلم ءاذr g 200 +gلLلا _ا.r g 10 + _,.جن_ g 20 +(_i.ك) ركa _ا.ل g
i>او _ك نم (_اج.ل¿>-aفرs -_nنرs) 5 _كLmم+ g „ _ارnع_+ g ƒ g
ةر,غm an×لم اg.م ذ>¿,و _كلملا ءاذغلاو _.×لا gم 1ل>. ¿. اg.>L <>ا¿لا aا¿ملا ن>L.
¿ر.و <ر> ة_اmلا <9كلاو _لاnملا نع aا×ت.Vا <ج,و Œا.mلا i.ع ن.>لاو م¿,لا.
. هللا ءا. _l aج,تنا
_¿.sر×لا
gملا ف.اLو __×,و ¿عi, is _¿.sر×لا نم ا

>ر>ت.م ا

_اnع _ا a.,i> aسا_a _ف ءا>
_كرم _ا <>.لا g.اتن نم gm.ا isو .ن.لا مinتل <>اmملا ةركاذلا _اinف نم _لn,و
i.ع a,لn×لا ف.اL¿لا اm,ا ن.>, .a>رnلا مVl a.ig. _ف ا

.لاr مi>ت., ¿ذلا _¿ل.كن¿.رك
.a,كا_aVا ف.اL¿لا _ف _¿ms نم _¿نا×, ن,ذلا ¿رك.لا _mرمو ءا>mلا ن.لا _ا.ك
ةحفص 147 نم 179
31/01/2010
ءاaا _اn>نا نم _لn, _اn×لا اذm _ا aسا_iلا i.ا_ ةر.نal a×ما> نم _ك,س _ا.ان¿> ل¿n,و
<املكلا _وركذت, ن,ذلا iعا., isو ن.لا مin. gم _×,.L _كش. <i>, ¿ذلا ةركاذلا
.‰¿.سVا a,اgن aلLع _ف u¿ل×ف ام ركذ. _¿×,Lت., V وl 9

.م ا

,.ا¿شع
ل¿n, _ك,س _ا ¿r_ رم,اm_لا _رم نم _لولا _>ارملا _ا.l نم _اn×لا اذm _n>, isو
اgل>ارم _لوl _ف ةركاذلا _¿mi. ن,. _,رnتلا نكم, Vو .aلا>لا uذm _ف <رج, ¿ل هنا
Qل. نم فn>, _ا _مت>ملا نم _اn×لا اذm _اف Qلذل .ن.لا مin. gم ¿aا×لا _ا,..لاو
_ارعVا
V ن,..م لا>رل _¿.sر×لا <ا.ن نم gر>ت.ملا _¿ل.ك..رك <كرم _ك,س _Lعا isو
g,.اسا a×._ا i×.و .ا

,م¿, <ارم <9. aعرجلا <ناكو .ةركاذلا _ف _mرم _¿ms نم _¿نا×,
a.... ةرش×لا لا>رلا ةركاa <..>. 10 _لع ة_inلا) a,¿nشلا as9Lلا <ا_ا.ت>ا _ف %
__×, _¿ل.ك..رك _ا _ك,س ل¿n,و ._اn×لا ا¿Lا×ت, ¿ل ن,ذلا. aن_اnم (a.,×م <املك ركذ.
.ةركاذلا _ف <املكلا ركذ. <نا>
i.ع <املكلا ركذ. ¿iم ن,.>. _ف _اn×لا iعاس امك 12 _نا.لا ‰¿.لا نم ¿رك.لا. ا

m,رم
ن.>تلا a..ن <غل.و .ةركاذلا _ف <9كشم نم _¿نا×, 10 فmن ¿>ن _ا ركذ,و .ا

m,ا %
¿¿ت.م ‰اn._ا _ا <,> ةركاذلا _ف <9كشم نم _¿نا×, ¿رك.لا. ن,.اmملا ن,..ملا
¿>ن Qا.mو .gملا ف.اLو _ف ر.¿, مiلا _ف رك.لا 1„0 _لع ¿رك.لا. _,رم _¿,لم
.¿لا×لا ¿¿ت.م
_.m×لا 1غmلا
نم_ملا _.m×لا 1غmلا <... <i>, رم×لا مinت. 1..رملا ةركاذلا _¿mi. _ا inت×ملا نم
_¿مرm ¿¿ت.م ‰اn._ا Qلa <..,و ._>Vا aل,¿L a,mرملا a.اmVا نع g.ا.لا _.م
لو_,._¿كلا _¿مرm ‰اn._ا. _¿.اmملاو .gملا _ف _.m×لا 1غmلا. 1..رملا لو_,._¿كلا
ةركاذلا _ف <9كشم نم _¿نا×,و ا

مج> _sl ركذتلاو ¿,ل×تلا. 1..رملا _>ملا g,..لا _¿ك,
اذm هل س,ل ةا,>لا _ف _م¿,لا ر.¿تلا _ا ‹>لا ن.> نم هنا ف,m, ¿ذلا _ك,س Œرش, امك
.ةركاذلا _لع ر.Vا
i,iجلا _اn×لا
_اn×لا _mتل,و .gملا _ف لو_,._¿كلا ¿¿ت.م _n> _لع _¿ل.ك..رك _اnع _م×,و
_تلا <ا._¿ملا _لL, هنا inت×, <,> ةركاذلا. as9×لا <اa gملا anL.م _ف <ا.,.ور.لا.
_م,ل×تلا _,جكم _nشت.م نم ن,,¿ل ا,ن¿س ل¿n.و .ةركاذلاو ¿ل×تلا ف.اLو _ف iعا..
aسا_iلا _ا ةركاذلا _لع _.m×لا 1غmلاو ر.¿تلا ر.ا a,mاmت>ا لا,رتن¿م _ف _×ماجلا
_.m×لا 1غmلا _¿مرm <ار,غتل <,جت., _ا نكم, رم×لا _ف مinت, ¿ذلا gملا _ا iك¿.
ةحفص 148 نم 179
31/01/2010


م.اa س,ل _ا,..لا وl ةركاذلا _اinف نم ‰¿.لا اذm _ا _لا ر,ش, اذmو
ركnلا <,> نم _ا.لا _×. _ف <ار,غتلا _او a,> لا_.V ا,9>لا _ا اm,ا Qلa <..,و
_ا <,> uaرnم. _اn×لا اذm _Lا×. نكم, Vو .¿ر>ا ةرم اg.aاعا نكم, ةركاذلاو
.مiلا 1غm _n>ل ر,sاnع ه×م _mرملا لوا.. <ج, Qلذل .مiلا 1غm gفر, _¿ل.ك..رك
._اn×لل ا

sاLن gسوl <_اج. ءار>V ا

,لا> _.>.لا _,رnلا 1L>,و
. _اn×لا اذm نم ء_> _m _¿.sر×لا ةaاملا _ا gmوا _ا aوا
_.×لا لوا.. _ا <ت..ا <_اجتلا _اف ةركاذلا a,¿nتل اgلماك. ةaاملا لوا.. imnلا _اك اaاو
._ا,..لا i×.,و ةركاذلا a,¿nتل i,nم ¿m ر>ا ما×L ¿ا لوا.. _.s ا

>ا.m
:‰¿m¿ملا اذm g_aا ةركاذلا a,¿nتلو
¿لاع ¿ل>, ¿ل امك ةركاذلا a,¿n. a,n,ك _ف <اnل¿مو <افاشتكاو <ا>.l ةiع <لا¿.
gs¿م اmرg.l نمو ‰¿m¿ملا اذm ل¿> a,.ام¿ل×مو a,.Lو a,aا._| gsا¿م نم <نرتنpا
www.šrain.com ل¿> <ام¿ل×مو <ا>.l _ل| aفاm| a,.شعو a,.L <اnmو رف¿, ¿ذلا
_ا.نpا g,Lت., _تلا aL,..لاو a,g,i.لا _¿ملا _×. _ظ. Qلa _ك gمو . ةركاذلا a,¿n.
:ه.اsوl نم ه.aاnتساو هت,m>. ن,.>. _لاتلا.و ه.ركاa a,¿nتل a,م¿,لا ه.ا,> _ف اgn,.L.
_>و _ع هللا ركa
. a,م¿,لا ه.ا,> _ف ر.Vا ر.كl اgل هnلا>و _ا.نVا ن,. aم.اiلا as9×لا _l _ف _ا..ا Qش, V
Šا.._Vا _ل| Qلa ¿i×ت. _l <ج, _. <.>و _ورnلا ءاal. 1nف lش.. V as9×لا uذmو
a,mوو ( <,.ن اa| Q._ ركaاو ) _لا×. هل¿s Qلa نم لal Vو _>و_ع هللا. ¿.اiلا _ناi>¿لا
Qلa _ل| ,اm,و . ( هللا ركذ. ا

.L_ Qنا.ل _×>ا ) ¿لسو ه,لع هللا _لm ¿,ركلا ل¿سرلا
.¿لسو ه,لع هللا _لm _ل>لا ,ر.l _لع م9.لاو ة9mلا ماوa
: _.mذلا 1.رلا
ا

.,×م ا

m>. ركذت. is Qنا <,> ¿رش.لا _n×لل a,.اnلتلا <ا,لم×لا نم _.mذلا 1.رلا ر.ت×,
aم¿ل×ملا <,..تل a,لم×لا uذm نم ةaاnتسVا g,Lت.ن Qلذل . 9

.م uرLع a>.ا_ ¿. aرجم.
اgعاn._ا Žل., _تلا a.×كلا ‰اn._اك a.,×م aم¿ل×م 1._ا 9

.مف . ةركاذلا a,¿n. _لاتلا.و
15 aل,ل _ف رمnلا _,>. _لع ةرتف <Lا¿. _lك a,.ma ة_¿m. ا

رتم 15 a.×كلا _لع ¿m, ¿mو
_غ.., _اك _| 9.مف a,م¿,لا ةا,>لا <ا.لLتمو i,عا¿ملل اm,l i,nم ¿ai×لا 1.رلا _l امك
ai×لا اذm gس_و .. ا,aiع اmركذ. Q×م ءا,.لا نم aع¿مجم ذ>l _م×لل Q>ور> ءا..l Q,لع
اmaiع نم iكlتلا _,رL نع ءا,.لا g,م> ذ>l نم iكlت. Q.nن iج. ,¿سو Q.ma _ف
.g,>mلا
: <ام¿ل×ملا ن,وi.و a.اتكلا
g,سر. _ف ا

m,l iعا.. a.اتكلا _l a| . _ا.لا ن,. هلواi.و ¿ل×لا ‹n>ل 1nف <.,ل a.اتكلا
_ا.نpا _×ج. i,عا¿ملا a.اتك _لع a.Lا¿ملا _l Qلa نم لal Vو اg..اك نma _ف aم¿ل×ملا
اذm a>m نم iكlتتل Q.n.. <رج. V اaامل !! ه.تك ام _ل| ‰¿>رلا _وi. _ت> اmركذت,
ةحفص 149 نم 179
31/01/2010
اذm وl aم¿ل×ملا Qل. _,>تتل _.اsiلا _×. Q.n.ل _L×. _l <تك. <نlو Qلذك لوا> ! رملا
Qل ا

i,nم Qلa _¿ك, ,¿سو a,م¿,لا Q.ا,> <اi>l نم ه. 1..ر, وl هn.., امو iع¿ملا
.ما,لا _ورم gم _.اnلتلا ركذتلل
: ءاذغلا
a,رm×لا ةا,>لا ‰اn,ا gمف . ا

,م¿, هلوا.تن ام _ف مi×.. aم,ل.لا a,.اذغلا <ان¿كملا aاك.
a,>mلا _ارعلا <li. ا

i,> g¿.Lملا ءاذغلا نع aا×ت.Vاو a×,ر.لا <ا.>¿لا _اشتناو
) _كرم اmار>ا aسا_a <mل> isو _اشتنVا _ف a,لn×لاو Centers for disease control
and prevention اغ,موا _ام>l _nن _l.( 3 gامiلا a,ذغ. ف×m _ف _ساسl _وa هل
Qامسا _ف ف.كم _كش. _ام>لا uذm رف¿ت.و . ماع _كش. ةركاذلا ف×m _لاتلا.و
_ف _ساسl _وa هل ‰¿.تملاو ¿,ل.لا ءاذغلا _’ف ماع _كش.و . _,.لاو _¿جلاو _¿مل.لا
._n×لا Qلa _ف ام. ¿.جلا __ا¿. _لع 1اn>لا
: ¿.جلا a>m
هت>ا_و ¿.جلا a>m _لع aما×لا aظفا>ملا _لع اm,l _.L., ءاذغلا _لع _.L., امو
. _i.لا س,لو _n×لا <ا>ا> نم ¿m م¿.لا _ل| <اسا_iلا i>l ر,ش. <,> . م¿.لا amا>.و
¿لو ه.9mع Œا_l هنl gم S اaامل ! هم¿, لا¿L Qر>ت, ¿ل _|و م¿.لل gات>, _ا.نpاف
uار. ام _ك ‹n>و ر,كnتلا نع فك, Vو اimا> _م×, _n×لا _l _ل| <..لا g>ر, .. اmigج,
نع _n. V ةرتnل gات>, ¿gف _لاتلا.و . Qلa ,9>و _aلا ه×م..و ن,×لا … نم <اعاس
a>ارلا
¿s . _شملا amا,_ a,مml _ل| ر,شن _l ا.m _nك,و . <×شتم ‰¿m¿م ¿.جلا a>m ‰¿m¿م
_لع ة_,متملا ه._isو هت,¿,> فشتكاو _شملا amا,_ __ام, _>. ¿l gم _ا¿>لا.
فmن ه. ¿تg. V ¿ذلا ن,ك.ملا Qم.> _Lعlو iغلا ذ.م li.ا g.ات.لا. <×.تsا _|و . ركذتلا
Q._is _ف وl aما×لا Qت,¿,> _ف ءا¿س Q.n.. ‡رnلا ‹>Vو _شملا نم _sلا _لع aعاس
.ركذتلا _لع
¿,>رلا نم>رلا هللا ¿..
وl i,لn. ا¿لوا>و <افاشتكpاو ¿ل×لا _¿L. امgم هللا _ا>.س ن,nلا>لا ن.>l هللا Q_ا..
هلViلل لا.ملا <رm _>و_ع هللاو _¿×,Lت., نلف ه.م <ارتspا _ت> وا هللا _ل> ag.اشم
_وa نم _¿عi. ن,ذلا _| هل ا¿×متساف _.م <رm _ا.لا اg,lا,} هل¿n. ء_شلا اذm _لع
<لاLلا ف×m ه.م uوذn.ت.,Vl,. <ا.ذلا ¿g.ل., _|و هل ا¿×مت>| ¿لو •.ا.a ا¿nل>, نل هللا
{_,_ع ¿¿s هللا _| u_is _> هللا او_isام* <¿لLملاو
i.ع اgكرت, _l _وa _رملا نكامl _غش, _عا.mلا <كرملا _l <..l <,i>لا <Lلا _l امك
ه,.نا> _ارml <وi> _ف <..ت,و اmi.,ف هتn,Lو ءاgتن|
¿l <..,9ف _رملا نكامl Qرت, ه,>9×لا هتn,Lو ءاgتن| aرجم.ف _×,.Lلا <كرملا امl
¿ل×لا لوا> _تلا ه,×,.Lلا ه,>9×لا <ا.كرملا _لع لا.مكو ه,.نا> __ا¿ع وl _ارml
: _و_,._¿كلا <كرم u_اmلا u_ا.l ءاغل| _ف _شnلا gم _..ن Œاجن gجنو اg.اكا>م
Su_ا.l امو Sهتمgم امو S _و_,._¿كلا ¿mام
ةحفص 150 نم 179
31/01/2010
6وAي;رو1لا :
_وا×تلا. _و_,._¿كلا م¿n,و . a,¿لكلا ‡¿ف ةiغلا ةرشs اm_رn. _تلا <ان¿م_¿gلا i>l ¿m
رك.لا ¿¿ت.م ¿,ظ.. _.م _ا.نpا ¿.> _>اa aماmو ةر,.ك لامعl. ¿ر>l <ان¿مرm gم
نم _و_,._¿كلا _l ¿رن اذكmو ... لامعلا نم Qلa ر,rو مiلا 1غm ¿,ظ..و . مiلا _ف
gم a¦Lا> ةر,L> ةaام هنl. ل¿n. _تلا ةركnلا _lو اg.ع _ا.نµل _.r V _تلا aا¿ملا
... هل>م ر,r _ف وl g,>m ر,r _كش. مi>تسا ¿ل ر>l ءاوa ¿l ة_¿L>ك ه._¿L>ف . !فسلا
ر,.l. اذmو ¿.جلا aعا.م نم _لn. ةaامكو <ا.اgتل9ل aاmمك _م×, ءاوiك _و_,._¿كلا
a,.اذلا _عا.ملا _اgجلا _ارمl. ,ر×. _تلا _ارملا _ف <¿rرم Autoimmune
diseases _عا.ملا _اgجلا ¿>اg, <,> _عا.ملا _اgجلا a,لعاف ةaا,_ نع aج.ان _ارمl _mو
_ل| ¿a¿,و <,رr ¿.> وl وiع اgنl ه.م ا.L (_mاnملا _.م) ه.ا_>l _×. وl ¿.جلا
ءارم>لا a..ذلا _رمو i,¿.امورلا. ,ر×, ام وl ¿¿.رلا _mاnملا <اgتلا _ارمlك) اmر,مi.
_اgجلا _×ف ةa_ _,لnتل _و_,._¿كلا _وذ>l, ءاmعلا aعا__ _mرم Qلذك .. (اmر,rو
_لع ذ>¿,ف _و_,._¿كلا _وa _>i, ا.mو .... هmف_ ¿ت, V _كل i,iجلا ¿m×لا uاج. _عا.ملا
وl gا>. _ك. _لع ذ>¿,ف ¿.رلا _رم g9ع _ف اm,l _و_,._¿كلا ¿mا.,و ... _ارsl _ك.
_ارم>Vاو ¿iلجلا gnLلاو aك>لا <Vا>ل ¿,رك وl ¿mرمك _ا,> _mفl هنl امك .. _ارsl
ه..ت, _l _و_,._¿كلا مi>ت.م _لع <ج, لا> _ك _لع ... a,سا.> وl <اgتلا نع ¿.ا.لا
:gا>.لا مi>ت.م :Vوl : ه>9ع ءا..l _¿ملا _×. _ل| 1 .asi. ui,عا¿م. uذ>l ه,لع <ج, ( 2 (
_ف <ا,رLnلا ¿من <.جت, _ك ةر.ا.م ماi>تسVا i×. (amمmملا) همف _.r ه,لع <ج,
.همف 3 ¿ذلا اm¿m>و) :_ارsلا مi>ت.م :ا,نا. .ةlجف ءاوiلا ماi>تسا نع gLn., V (
(aل,¿L ةرتnل اgمi>ت., 1 _ل . لا¿>لا نم لا> ¿l. ءاوiلا ماi>تسا فs¿, V _l <ج, (
نكم, V اذل . ةlجف gLs ¿ل ةر,L> _ارعl _ل| ¿a¿, (uر,r ةر,.ك a,وalو) _و_,._¿كلا ءاوa
رg.l ةiع _ل| _m, _,¿L ¿iم _لعو _.L ,ار.| <>.و _ج,_i. _كش. V| هفاn,|
... ا,ج,_i. aعرجلا اgل9> _sا.ت. 2 ةر.ا.م ui×. وl _كلا ءا..l _ارsلا ذ>l, _l <ج, (
.ةi×ملا _لع _اmلا _و_,._¿كلا ر,.l. <.جت,ل 3 ما×Lلا gلمو <ا,رك.لا نم _,لnتلا (
Qلذك ¿a¿,و . مiلا _ف _¿miلاو رك.لا ¿¿ت.م ‰اn._ا _ل| ¿a¿, _و_,._¿كلا _ل _¿miلاو
aم×Lلا لوا.ت. _,رملا gmنl .¿.جلا _>اa uا,ملا _لاتلا.و م¿,a¿mلا _ا.ت>ا _ل|
._¿ملاو لاn.ر.لا _.م م¿,سا.¿.لا _لع a,¿ت>ملا 4 <ا.ارLmا _ل| _و_,._¿كلا ¿a¿, is (
ءا..لا _ارمl a,mاmت>ا _ل| ه>¿تلا _و_,._¿كلا aمi>ت.م _لع اذل . a,رgشلا ة_وiلا _ف
.aلكشملا uذm _>ل 5 ةaا,_ _ل| ¿a¿, هنل Œا.mلا _ف _و_,._¿كلا aعر> _¿ك. _l _mn, (
ماi>تسا _ف اi.l لاك.| V ... لا> _ك _لع .م¿.لا. _ا.>pا مiعو ¿.جلا Šاشن
. g,>m _كش. <ام,ل×تلا _,رملا g..ا ¿ل ¿,ل.لا _كشلا. _و_,._¿كلا
¿لع _ل| Qملعو _ملع _.م _| _س¿ما,: م9.لا ه,لع _س¿مل لاs رm>لا _l ¿ور,:ه,im
_ملع _.مك ر>.لا ءام نم uر.pا. _ل×. امف <×ف_ ¿. ر>. _ف <×mو ةر.| _.مك هللا
. هللا ¿لع _ل| Qملعو
ةحفص 151 نم 179
31/01/2010
ا.¦> ¿لو _._ <املك in.. _l _.s ر>.لا in.ل _._ <املكلlaاiم ر>.لا _اك¿ل _s}_لا×. لاs
.{اaiم هل.م.
=ركا2لا Kوق" Zيك
Qلa _ف ام. ¿.جلا __ا¿. _لع 1اn>لا _ف _ساسl _وa هل ‰¿.تملاو ¿,ل.لا ءاذغلا _|
:Qلa نم و ._n×لا
اغ,موl _ام>l نم a,فاكلا aعرجلا ذ>l * 3 Qامسا _ف ف.كم _كش. _ام>لا uذm رف¿ت.و .
._,.لاو _¿جلاو _¿مل.لا
اذm <,_ نم amل>ت.م اmارsl ا¿لوا.. ن,ذلا _l _¿.>ا.لا i>وو .a,مرملا a.شع ذ>l *
ةaاملا _l ءار.>لا inت×,و .<املكلا ركذتل <ا_ا.ت>ا _ف ار,.ك _mفl ¿m¿اal _اك <ش×لا
_nن _لع iعا.. _l اgنl. نم a,وام,ك ةaام <ا,¿ت.م نم gفر. is <ش×لا اذm _ف aلا×nلا
.gملا _>اa _.اسرلا
¿¿

n, هن’ف ‰رnلا. ¿ك,لع) :لاs ¿ل

سو ه¸ ,لع هللا _لm هللا ل¿س_ _l ¿ور, .‰رnلا لوا.. *
.ةركاذلا a,¿n. _ف ا

م,ظع ا

ر,.l. ‰رnلا ةaام _ف _امللا ءامل×لا i>و inل و .(_n×لا
ةر,ms ةركاذلا ن.>, is <.×لا ر,mع _ا ةi,i> aسا_a <رgLl .<.×لا ر,mع <ر.| *
نم <ا,¿ت.م _لعl _لع ه.ا¿ت>V .Œ¿m¿. <اi>لاو ءا,.لا ركذ. _لع iعا.,و .iملا
.<اوارm>لاو هكا¿nلا نم ر>l ‰¿ن ¿l نم ر.كl ةi.ك•ل ةaاmملا aا¿ملا
aل,لs a,ذrl لوا..و _l _¿.>ا. ¿ر, .<اوارm>لاو هكا¿nلاو ,ا,للا. a,.r a,ذعلا لوا.. *
ة¿s _لع aظفا>ملا _لع iعا., <اوارm>لاو هكا¿nلاو ,ا,للا. a,.rو a×.شملا _¿miلا
._,¿Lلا ¿iملا _لع a,.mذلا <ا_inلاو a,كا_apا <ا_اgملاو ةركاذلا
_m¿ملا a,مكلا _m و- ن,ل¿كلا نم مار> فmن _لع ¿¿ت>تس اgنل .ا

,م¿, ن,تm,. لوا.. *
_,.لا _ف ةa¿>¿ملا a,ذغملا رmا.×لا _l ,ار>¿م <,ر>l .ةi,i> a,ملع <اسا_a _nف .-اg.
.ءا,كal لاnLl <اجن| _لع _ما¿>لا ءا..لا iعا..و ,ةركاذلا ة¿s ن,.>. _ف ¿mا..
_ف _¿.>ا.لا i>و isو .<ا_i,m¿.ر,كلا. a,.غلا aم×Lلا نم ŠاL.لا ر.ت×. .اLاL.لا لوا.. *
_l .a,i.كلا ¿تن_¿. a×ماجل g.اتلا a>¿>,شلا. a,ا.×لل ¿,n,ا. _كرم اmار>l a,i.ك aسا_a
.ءا>mلا ن.لا _ا.ك i.ع ةركاذلا 1ش.. a,.اذغلا <ا_i,m¿.ر,كلا
نم امmو _ناجنرتلا _.>لاو a,م,رملا _.ا.ن _ا سما ءاملع لاs ._ناجنرتلا _.>لا لوا.. *
_رم. ن,.اmملل a,ك¿ل.لا _كاشملاو ةركاذلا ن,.>. _ف امg., _ا نكم, ‰ا.×.لا aل.اع
.ةركاذلا _اinف نم ¿ر>ا ‰ا¿ناو رم,ا_لا
amر> ذ>l * 2 - < ن,مات,ف نم مارج,ل,م ƒ - < ن,مات,ف لوا.ت. ءا.LVا gm., . ƒ _كش.
_.م aل,¿Lلا ءامسVا _م>. _تلا a,.m×لا <9سرملا نم i,_ملا gاتنا _لع _م×, هنV .,اك
ن,رn,.,.,ا_¿.لاو ن,ما.وiلاو ن,ن¿.ور,.لا
ةر.اa نم i,تسiناس iلو_اm _¿.فور.لا ل¿n, .i,i>لا و Qن_لا نم a,فاكلا aعرجلا لوا.. *
_ا . aسا_iلا _ف ¿mاس ¿ذلا . a,.Lلا _ا.ك. a×ما> _ف aما×لا a>mلاو a,.Lلا a,اs¿لا
aعرج. i,i>لاو Qن_لا نلوا.. _.9لا ءا..لا 30 لا¿L امg.م _ك نم ¿جلم … <..>. g,.اسا
ن,. Œوارت. a.... ¿iملا ةر,mnلا ¿g.ركاa 15 - 20 ن,ذلا ء9ل¿m i.ع ةركاذلا <..>.و .%
ةحفص 152 نم 179
31/01/2010
i.ع ( اmركذ.و ءا,.Vا a,¿_ ) a,رm.لا ةركاذلا <..>. ن,> _ف i,i>لا <ارm>ت.م ا¿لوا..
Qن_لاو i,i>لا _aاmم _mفا _ا i,تس iناس _¿.فور.لا ل¿n,و . ا×م i,i>لاو Qن_لا _لوا.تم
. <¿.>لاو aL.>لا ن,>ا×م . _ا>ملا . <ا.igملا ةر>.ا _.م a,.ش×لاو a,.اذغلا aا¿ملا _m
_وذ.و م¿>للاو لامسVاو <¿.>لا ‰ا¿نا aفاكو i,i>لا. a,.غلا ن,Ln,لا <> و ا,¿mلا ل¿ف
ه.×ل, ¿ذلا _وiلا _لع ةi,i> <ا.ا..| نع ءامل×لا فشك isو . Qن_لا. a,.غلا aL.>لا aلا>نو
نمm a,rامiلا <ا_اgملاو a,كا_aVا ف.اL¿لا _لع aظفا>ملا _ف Qن_لاو i,i>لا نم _ك
_.اذغلا _n.لاو a,ذغتلا ء¿س _ا.l _لع _كر. _تلا _لولا _m aسا_a _ف ._×,.Lلا اmاiم
.ن,غلا.لل _.mذلا ءاaلا _لع _aا×ملل
:عجارملا
R ةByم9ملا سفBلا ة-او ع(وم “ http://www.elazayem.com v R #Uولا ع(وم “ 5>ا/?\ ةلجم “
http://www.al-watan.com v R ةي?ر/لا ةيJفBلا Yول/لا ة1,a “ 5O
http://www.arabpsynet.com v 5سر? سد( “ 5O
“ The Mother Nature Site (www.Mothernature.com R <يج% ع(وم “
http://www.ajeeb.com R Yويلا Y'س)ا ع(وم “ 6اي,لا =ديرج “ 57رتيور “ 5O www.islamtoday.com 5O
R سا Yا سا ي"اول- ع(وم “ www.HalwaniSMS.com R #يD 6و\ اهل ع(وم “ 5O www.lahaonline.com 5O
_ك,.¿,.وركاملا g.Lملا <اaاiعا
: aم>ر. _×,.L gs¿م
Q.¿,.وركاملا. ءi.’ف (<s¿لاو لاملاو ¿aVا نم _is _sl.) a>m _mفا _لع _m>. _كل
ما×Lلا <اوaا نم ةi,i> aل,كش. _لا gات>. <ن’ف Qذلو Q>.Lم ف,ظ.ت. _¿ك. a,اi.لاو
_¿ك, is Q.¿,.وركاملا ماظن ‰ا..ا _ف ن,.iت.مللو. ه.nن _كVا _m _تلا ا

m,ا aن¿ملاو
ةa¿>¿م _m ن,او ةرف¿تملاو aل,i.لا ‡رLلا _m ام ا¿مل×ت,و ا¿فر×, _كل ء_شلا _×. ا

.×m
V

وا _.ا.رgكلا نم _mفا _اغلا _لع _م×, ¿ذلا is¿ملا وا _رnلا _’ف <اi×ملا a,>ان نم .
_.ا.رgكلا _’ف a>mلا a,>ان نمو _.ا.رgكلا نم Q9gتساو ,رm _sا _اغلاف ا

,aامو ا

,>m
ما×Lلا _لا ه.م ة_aاmلا ة_اmلا <اعا×.Vا _n., gمس V- a,ناLرس ما_وا <... is _تلا
_.ا.رgك is¿م Q,iل _اك اaاو . _كVا _لا ه,ف ةa¿>¿ملا asاLلا ل¿>, هن’ف _اغلا اما-هللا
<اi×م g,. نكاما _ف uaاج,ا ¿ك.كم,و _¿فاiلا _.م <9L×لا is¿م ماi>تسا g,Lت.تف
_اغلا <,.انا ه¦.×. نكاماو <9>رلا
ا

,نا. ¿ك>mناو Š¿غmملا _inلا. _كVا g.L ¿mو . a_ا.لا gا.ملا _ف amا> ¿mVا ¿mو
gم (ا.ل ما×L ¿mا) <¿.>لا g.L _ف amا>و <ارملا ر.كاو _لوVا a>_iلا _ف هماi>تس’.
_is _ف g¿.Lملا _كVا)1غmلا.gلملا .ءاملا.ة_ار>لا : g.Lلا _ف a.م>لا ‘aا.ملا ةاعارم
م¿,.ملVا ا

i.ا مi>ت.. Vو _,تس سل.ت.لا _وis مi>تسا aمgم aظ> 9م. <s¿لا.(1غmلا
ةحفص 153 نم 179
31/01/2010
ء_شلا <لا.لا gLn, Vو <اورm>لل 1nف amm>م _¿ك.و ا

i> ةaا> a.,ك.لا _¿ك. _ا ¿m
_ف ةa¿>¿ملا <ا.,مات,nلا _ف _nن <.., Qلa _ل ةaا> ر,r _¿ك. Vو ر>l ء_. ¿ا اg.
9ف ¿ر>Vا ما Q.¿,.وركاملا g.Lم _ف a.¿لLملا _m ةaا>لا a.,ك.لاو ةرm>لا
: ¿ر>Vا aمi>ت.ملا <اوaVاو :
1 _×.لا _V Qلaو a,رظ.لا uذm اg,ف gm. a,.ش>لا <اوaVا _ك س,ل .a,.ش> ما×L <اوaا -
._,.غلاو ءاملا _م>ت.. V وا ا.ل ماس _¿ك, is _اmi. اgن¿.mi,
2 .ءاملا im _¿ك. _ا Šرش. نكلو اgعا¿نا aفاك. ةرش.ملا -
3 .1غmلا وا a,nmتلل نLs •امs -
4 a¿سVا ء9Lلا. aن¿miم _¿ك. Vو _,م>تلل ة9nم ,م9sا ._>ا>_ ءاعو ._,تس س,ل.تس -
.لاف....< ة_¿gشملا aك_املا _.م
5 .ء1.. _كVا ¿ل×. اgنV.a,.,m _كا _اi,ع -
ƒ .(uر,m>. a,n,ك aفر×مل) ا.m 1غmا. ¿.م.لا gلم -
„ ._mاشلل ةاnmم -
… .<اورm>لا g,Lnتل 1nف _m>.و a,.ش> g,Ln. a>¿ل -
9 ._.¿.لاو ما×Lلا فلل ¿.ما.لا نم ر,m> a×Ls -
10 ._mا. _,ر.ا -
11 . سLاL.لا _رm ةاaا -
12 ._mا. an×لم g._ نم li..و <اسا,nلا اg,لع <¿تكم _¿ك, _ا,nلل _ع9مو <ا¿كا -
13 .اmر,rو <¿.>لا ن,_>تل gا>_ نم _¿لا> وا ءاعو -
14 ._,تس سل.ت.لا نم (سمر.) aظفا> -
15 .Q.¿,.وركام g.L <تك -
:_imملا نننن (وركام ر.,اس)
a,>m <_ا¿ك .. لاnLلا ¿¿ل>
ةحفص 154 نم 179
31/01/2010
_.اs_و <,¿ك..لاو ه.V¿ك¿شلاك لاnLلا ¿¿ل> _l _¿مل×, <اgملاو ءا.Vا ¿ظ×م
لاnLلا اgمgتل, _تلا <اشمرnملا نم اmر,rو ة_mاجلا سLاL.لا ة_اm amارش.
_لع V

و_ن لاnL•ل اgن¿مin,و .Qلa _¿لmاجت, ءا.لا نم ار

,.ك _’ف Qلa gمو :¿gت>m.
نم _,i.لا. ¿g.,rر.و ¿gعا.s| نع 9

ساك. وl لاnLلا Œا>ل| مامl ¿gn×mل ام| .¿gت.r_
...هكا¿nلاو <اوارm>لا
aسا_a اmر>l _اك <اسا_iلا نم i,i×لا <م. aلكشملا Qل. aا×.l gفرل aلوا>م _فو
_لع "_mرملاو ءا.Lلا ن,. aكارشلا" a,×م> ما×لا اذm gلLم _ف اg. <ماs a,ناL,ر.
_l aسا_iلا uذm <nشكو ._ناL,ر. _nL a.امنام. 25 _لع _¿ش,×, لاnLلا ءV¿m نم %
و .ة_mاجلا سLاL.لا _.اs_و <ا,¿ل>لا „5 a,مك ل¿> ةركف a,l ¿g,iل <.,ل ¿g.م %
_ل| ¿g.اma ءا..l ¿gنl ¿g.م _ات.ام ,رتعا امك .¿gما.>l اg>ات>. _تلا رm>لاو هكا¿nلا
سLاL. _.اs_و <ا,¿ل> ه.م Vi. _¿لوا.ت, _. .ا,ل_.م ا_¿Lف _¿لوا.ت, V aس_iملا
.ة_mا>
Œوارت. ةاتفو _تف a.ام×.سو فلl _لع <م. ¿ر>l a,ناL,ر. aسا_a <_ا.l امك
_ل| "aما×لا ما×Lلا aمظنlو a,ذغتلا" _ا¿.×. <ناك ةرشع a.ما.لاو a×.ارلا ن,. ¿m_امعl
_لا¿> _l …0 .a,لnملا سLاL.لا _.اs_ :_.م .ة_mاجلا aم×Lلا _لع _وذغت, ¿g.م %
¿¿ت.ملا ف×m ¿m ¿gتم×Ll _ف gلملا ¿¿ت.م _l امك .ه.V¿كشلاو .<,¿ك..لاو
.aفاmملا a,نi×ملا Œ9ملا نم ار,.ك _¿كلgت., لاnLلا _l _ل| aفاmpا. .ا,>m ل¿.nملا
ا¿لوا.ت, ¿ل <>.لا ¿gلم. ن,ذلا نم a.م> _ك ن,. نم اi>او _l aسا_iلا <>mوlو
aسا_iلا Qل. <_ذ> isو .اع¿.سl <sرغتسا _تلا ه.ار>| ةرتف ل9> ‡9Lpا _لع هكا¿nلا
_ف ةر,L> a,>m _كاشم ¿gل <.., is aم×Lلا Qل. _.مل _اغmلا لوا.. _l نم
_ارمl. a.اmpا <Vi×م ‰اn._ا <ا.سl ¿ml i>l _>mلا ر,r ءاذغلا _| <,> :_.nت.ملا
.ن,,ارشلاو <لnلاو _اLر.لا
a,ذrلا aعا.mل a,¿s a.رm
_ك _.اnم هنl _ل| هج.اتن _ف <لm¿. ا,ناL,ر.. a,.اذغلا aا¿ملا a¦,m ه.ر>l <>. _فو
<_ا¿ك اgنl _لع ف.m. ةرشع i>¿, .‡ا¿سلا نم لاnLلا هلوا.ت, i>او _>m ما×L
!!a,.اذr
_ف aلما×لا <اكرشلل <اماg.ا ه>¿, a| :a,ذrلا aعا.mل a,¿s a.رm ر,رnتلا اذm i×,و
رك.لا <Vi×م ةaا,_. اgما,s _,رL نع لاnL•ل _.اذغلا ماظ.لا _¿n. اgنl. لاجملا اذm
.اgجت.. _تلا aم×Lلا _ف gلملا <ان¿كمو aفاmملا aا¿ملاو _¿miلاو
,ا,للاو a,.اذغلا aا¿ملا ‰_ن وl aجلا×م. اm,l م¿n. <اكرشلا uذm _’ف .ر,رnتلل اn.Lو
_لع ¿¿ت>. a,_اغلا <ا.ورشملاو ¿¿ل>لاو <اشمرnملا _l نم <_ذ>و .a,ذrلا uذm نم
._¿miلاو رك.لا نم a,لاع <.ن
ةحفص 155 نم 179
31/01/2010
_l aسا_iلا <>mوl امك 1 <اجت.ملل <>.لا هلم. ¿ذلا _لام>pا ai×لا نم 1nف %
_¿miلا amn>.م اgنl رgظتل اg.ا,¿ت>م نع a>mاو <ام¿ل×م. <aو_ is لاnL•ل a,.اذغلا
.gلملاو رك.لاو
QلnL a,ذrl _رm ,اشتكV aلgس an,رL
انi>و <ا,¿ل>لاو ه.V¿ك¿شلاو <,¿ك..لاك لاnLلا a,ذrl <ان¿كم ا.m>n. اa| _ف-
نمm <.تك is aن¿لملا aا¿ملا وl <اgك.لا وl aظفا>لا aا¿ملا ¿s_و ¿سا - _ا,>لا ر.كl
اgت..ن <ناك امgم a,سا.>لا _ارمl <... اgمظ×م _l ا,
ˆ
ملع <.. isو .<ان¿كملا
ا,¿m ن,..,ل) ماs_لا uذm لا.مو .!!aل,¦m ”322 .(
ا

مVl <... وl .a>mلا _لع اi
ˆ
> ةرL> _¿ك. _l ام| ماs_لا Qل. <.>.و aا¿ملا uذmو
gلاLم نكم,و .a>mلا _لع ة_اm ر,r اgنl وl مiلا 1غm _ف ا

عاn._ا وl .ةi×ملا _ف ةaا>
ai×. aظ>9م gم .a,ذrلا uذm _ف ا

ماi>تسا aا¿ملا uذm ر.كl ماs_l ¿¿>, ¿ذلا لوiجلا
._رم نم ر.كl <... اgنl _لع aلVa gm¿م نم ر.كl _ف ماs_لا _×. aو_و
g,m¿تلا aا¿ملا
ر,r aا¿ملا uذm
aعورشم
”103 _”105 _”111 _”121 _”125 _”12ƒ _”130 _”152 _”1…1
ر,r aا¿ملا uذm
_لع ة_اm
a>mلا
”100_”101_”132__ ”140_”1ƒ0_ ”1ƒ1 _ ”1ƒ3 _ ”1„0 _ ”1„4
_ ”1„5 _ ”200_”201_”202 _”203 _”23ƒ_”23„ _”23… _”2ƒ0
_”2ƒ1 _”2ƒ2 _”2ƒ3 _”2„0 _”2…0 _”2…1 _”2…2 ”300 _”301
_”302 _”303 _”304 _”305 _”30ƒ _”30„ _”30… _”309 _”322
_325 _”32ƒ _”32„ _”331 _”332 _”333 _”334 _”335 _”33ƒ
_”33„ _”400 _”401 _”402 _”403 _”404 _”40ƒ _”40… _”410
_”411 _”413 _”414 _”420 _”421 _”422 _”4„1 _”4„2 _”4„3
_”4„4 _”4„5
_لع اi
ˆ
> ةرL>
a>mلا
”102_ ”110_”120 _”123 _”124 _”12„
aا¿ملا uذm
_اLر.لا <...
”102 _”110 _”120 _”123 _”124 _”12„ _”131 _”142 _”210
_”211 _”212 _”213 _”214 _”215 _”21„ _”220 )”239 _”251
_”311 _”330
ة€ aا> ا

مVl <...
ةi×ملا _ف
”221 _”223 _”224 _”22ƒ
_كاشم <...
ةرش.لا _ف
”250 _”231 _”232 _”233 _”311 _”312
ةحفص 156 نم 179
31/01/2010
ا

عاn._ا <...
مiلا 1غm _ف
”320 _”321
¿¿ت.م gفر.
لورت.,ل¿كلا
”320 _”321 _”4ƒ3 _”4ƒ4 _”4ƒƒ
رمi. وl ف×m.
ن,مات,ف š12
”220
_لع ةرL> aا¿م
نكلو a>mلا
س,ل _اmر.لا
ا

×Lاs i×.
”104 _”122 _”141 _”150 _”153 _”1„1 _”1„3 _”240 _”214
_”4„„ _”151
<ان9ع| _لع a,رmملا <ا×ماجلا ¿i>| _ف <,ر>l
`
a,ملع aسا_a <iكl ن,> _فو
ف.×لاو ر,ذ.تلاو amارشلا _لع gمتجملا _.ر. <ان9عpا uذm _l ¿رmملا _¿,_nلتلا
_.م g,ورتل _×.. <ان9ع| ¿,in. نع فك, V م9عpا _’ف .Q9gتسVا aفاn.و ر>اnتلاو
_وa _,.مت. _¿م¿n, اmا>.l _¿مi>ت., _ا,>لا _×. _ف ¿gنl _ت> <اجت.ملا uذm
.اg. _¿>m., ءا.Lلا _l. ن,كلgت.ملا ن,مm¿م .<اجت.ملا Qل. نع _¿.i>ت, ءا.Lلا
a.,رف QلnL _كرت. V ..Q,i, _ف _>لا
1 <V¿كlملا uذm لوا.. وl ءار. نم لاnLلا اm

¿m>و ةرسلا aارفl g,م> g.م -
_رrو .رغmلا ذ.م اg,لع ¿mi,¿×. مiع Qلa _ل| _,.س رmslو :a,_اغلا <ا.ورشملاو
¿gما.>l ءا..ل _ا,_ورm _اm>لاو agكاnلا _lو ._ارم•ل a...مو ةرmم اgنl ¿g,ف
._ارملا نم اgت,اsوو
2 اgم,in.و .<V¿كlملا Qل. _>م _>تل :ل_.ملا _ف an,n>و a×,رس <ا.>و aاiع| -
_لع هكا¿nلا ا

m,l ¿,in.و .a,×,.L aا¿م. a.,_م <ا,¿ل>لاو <ا.ج×ملا ¿,inتك <.>م _كش.
uذm _ف رك.لا نم g.ملا _mفلاو _,لnتلا aظ>9م gم .aجل.م <V¿كlمو <اLلس _ك.
.<ا.>¿لا
3 _.r _,.s نم a,ذrلا Qل. <ا¿.ع _لع _وiم ¿m ام. ارتغ, Vl ن,¿.لا gmنl -
مiع <..l
`
inف .a,>m aا¿م وl .اg. Œرmم aا¿م وl ._س ن,مات,n. _.r وl .م¿,.لاكلا.
!!<ا_ا.×لا uذm ‡im
4 a,ذغتلا ل¿> a,فاكلا <ام¿ل×ملا _لعو _>mلا ءاذغلا _لع لاnLلا ل¿m> -
نم _sلا _لع ا¿.كمت, _ت> _ا.>| _وaو anلكتم ر,rو aلgس an,رL. اgم,in.و .a,>mلا
.a,>mلاو a,¿.رتلا <ا.س¿ملاو ءا.Vا <>او اذmو ._و_ات>, ام. ¿لع _لع ¿mو _ا,ت>Vا
.‡ا¿سلا نم a,.اذغلا <اجت.ملا uذm ءار. نع ¿maا×.p _,.س ر,> ¿mو
5 i.ع اg.م ةaاnتس9ل :aظn>ملا _ف اg×mوو _.ا.لا لوiجلل ةرغmم a>... 1اnت>Vا -
.ه.ار. _.s gت.م ¿l <ان¿كم _ار×تسا
ةحفص 157 نم 179
31/01/2010
¿.م.لا gلم
<> نع ة_ا.ع ¿mو ..(¿,.ام¿جلا)ا,م¿, ¿.م.لا gلم لوا.. ¿ت, ةرتnلا ةذm ل9>
gلم ¿mو ةر,.ك i.ا¿ف ه,فو .ر>.لا gلم نم _,لs gم _¿>Lملا و _م>ملا ¿.م.لا
.Q¿لملا رnس _لع a.عارnلا همi>تسا ¿ذلا .aلواLلا
:هماi>تس|
gم هلوا.. ¿ت,و..‡اذملا ن,.>تل <ا_اg.ك ما×Lلا _لع •ر, <,> <9.تملا i>lك مi>ت.,
.._.>لا وا _رلا
:an,رLلاو ر,aاnملا
ن>., 5 gلم نم an×لم ,اm. ¿..._واm _ف اi,> ن>L. ¿...¿.م.لا _وذ. نم _ع9م
ة_a¿.لا _¿ك.و..i,> _كش. ا>_تمم ر,m, _ت>..ه.>L aا×, ¿...1,ل>لا ن>.,و..ر>.لا
..aمعان <.,لو a.ش> aج.ا.لا
ر>.لا gلم :م¿,a¿mلا :_gف _ك,.¿,.وركاملا _.اذغلا ماظ.لا _ف a,نi×ملا aا¿ملا _aاmم امl
_وذ.و _اm>لا ‡ا_وl ._.لiلا ام,س V .a,ر>.لا <اشعلا .(و_,ملا) ا,.¿.لا ._×,.Lلا
_كش.و .annجملا ا,ل¿mاnلا ._.لiلا ام,س V .a,ر>.لا <اشعلا :م¿,_,.rاملا .¿.م.لا
_ك,ج,gلا ام,س V .a,ر>.لا <اشعلا :i,i>لا .aلماكلا <¿.>لاو _i×لاو ا,¿mلا _ا>
Hijiki _i.مشلاو <nللاو ._جnلا ام,س V ._اm>لا ‡ا_وl .ن,Ln,لا _وذ. .¿.م.لا _وذ. .
(ا,¿mلا a..>) ¿ف¿تلاو ا,¿mلا <اجت.م .ا,ل¿mاnلا .a,ر>.لا <اشعلا :م¿,سا.¿.لا .‡_¿لا gم
.<¿.>لا نم uر,rو ¿.م.لا :م¿,.لاكلا ._¿جلاو ,¿nلملا _ا> _كش.و _اm>لاو
gمnلاو ا,¿mلا <اجت.مو سنوin.لاو <nللا ام,س V _اm>لا ‡ا_وl .a,ر>.لا <اشعلا
.م¿,.لاكلل _ساسلا _imملا _m aلماكلا aL.>لا ‰ا¿نl g,م> _| ._ماكلا __لاو ر,×شلاو
a,ر>.لا <اشعلاو <¿.>لا ._i×لا ام,س V .ا,ل¿mاnلا .سمشلا _اوa _وذ. :_¿nس¿nلا
._اm>لاو Qم.لا .ءارm>لا <اn,_¿لا <اa _اm>لا .a,ر>.لا <اشعلا :a¿,لا .,¿nلملاو
ةiعا.م <ا.,مات,nلا ر.ت×. :<ا.,مات,nلا ._×.لا اgm×. gم اgلك a,نi×ملا aا¿ملا _م×.و
a,مml _ر..و .ما×Lلا _ف ةa¿>¿ملا asاLلا لام×تسا _لع i.جلا iعا.. _gف .<ام,_ن•ل
<ج,ف ._ك,.¿,ا.وركاملا _.اذغلا ماظ.لا _ف ما×Lلا _gL _ف a.سا.ملا an,رLلا ‰ا..ا
.a,.ا.رgك <اi×م ¿l aLسا¿. س,ل نكلو _اغلا وl <L>لا _لع _رف _لع ما×Lلا g.L
1,..nلا ¿l _ل¿كور.لا .‰رnلا .__جلا .ا,¿mلا ل¿ف :l ن,مات,nلا :<ا.,مات,nلا _aاmم
< ن,مات,nلا .¿_¿.لاو ءارm>لا ‡ا_ولا <اa _اm>لاو .رm>لا 1 ل¿ف .aلماكلا <¿.>لا :
_ا> _كش.و .a,ر>.لا <اشعلا ._¿جلا ._وذ.لا ._اm>لا .<¿.>لا نم اmر,rو .ا,¿mلا
< ن,مات,nلا ._ماكا¿لاو ¿_¿.لا 2 .ا,¿mلا ل¿ف <اجت.م .ا,ل¿mاnلا .aلماكلا <¿.>لا :
<اشعلا ¿l _ماكا¿لاو ¿_¿.لا .سمشلا _اوa _وذ. .<nللا .,¿nلملا .س>لا ._ل¿كور.لا
< ن,مات,nلا .a,ر>.لا 3 .V_ا.لا ._ل¿كور.لا .ا,¿mلا <اجت.م .ا,ل¿mاnلا .aلماكلا <¿.>لا :
رLف ._¿جلا shitake _ا> _كش.و a,ر>.لا <اشعلا .ءارm>لا ‡ا_ولا <اa _اm>لا .
< ن,مات,nلا ._ماكا¿لاو ¿_¿.لا ƒ ._¿جلاو .,¿nلملا .ا,ل¿mاnلا .aلماكلا <¿.>لا :
< ن,مات,nلا 12 و_,ملا _.م ا,¿mلا <اجت.مو .Qم.لا ام,س V .a,ر>.لا <V¿كlملا :
ةحفص 158 نم 179
31/01/2010
.سنوin.لا ._ل¿كور.لا و a,ر>.لا <اشعلاو .ةرم>ملا ا,¿mلاو ا,¿mلا amلmو .(ا,.¿.لا)
aمعر.ملا <¿.>لا _,.l _جف .__جلا .,¿nلملا .ءارm>لا ‡ا_ولا <اa _اm>لا .لaر>لا _وذ.
._جnلا ‡ا_وl .aلماكلا <¿.>لا :.m ن,مات,nلا .سمشلا ء¿m :a ن,مات,nلا .ا,ل¿mاnلاو
_لع a,اg.لا _ف _ركنو .ر>.لا <لا>Lو 1,..nلا .ءارm>لا ‡ا_ولا <اa _اm>لا نم اmر,rو
.a,¿mع an,رL. ¿م.. _تلا _اm>لا لوا.ت. ة¿n. gm.ن ا.نl ¿ر>l ةرم ¿ك×ما.م
_¿ت,_لا <,_ _اجع|و _ارسl
امو_ a.,iم _ف ¿لا×لا _ف <Lلا ءاملع رg.l نم رشع aتس gمت>ا g,_اتلا _ف ةرم لول
ماع _,ر.l رg. نم ن,رش×لاو ¿aا>لا _ف 199„ ةi>¿ملا ¿g.ا_ارsو ¿g.ا,m¿. او_im,ل م
... ( 1س¿تملا ر>.لا _¿> ءاذr و _¿ت,_لا <,_ ) ‰¿m¿م ل¿>
اg,ف ا¿mر×تسا a>nm ن,.9. نم ر.كl _م. _ا,. _ف ¿g.ا,m¿. ءامل×لا ءV¿m _imlو
ا.m س.تnنو. 1س¿تملا ر>.لا _¿> ءاذrو _¿ت,_لا <,_ لاجم _ف a,مل×لا <ا>.لا <i>l
.a,مل×لا <ا>.لا <i>l _ل| aفاm|.<ا_ارnلاو <ا,m¿تلا Qل. _ف ءا> امم اm×.

<لnلا ن,,ار. _رم نم a,اs¿لا _ف ¿g., _¿ت,_لا <,_ لوا.. _l ¿gنا,. _ف اوiكlو
هنl امك . aناi.لاو. رك.لا _رمو . مiلا 1غm ‰اn._او . مiلا لورت.ل¿ك ‰اn._او a,>اتلا
. <اناLر.لا _×. نم _n,

ماع _ت>ف 19…ƒ _l امو . _¿ت,_لا <,_. ن,,.و_ولاو ن,,ك,رملا ن,.>ا.لا نم i>l ه.l, ¿ل
ماع <رgL _تلا هتسا_a _ف ¿iنرr _¿تكiلا ا.,لع gلL 19…5 <,_ _l اg,ف <..l _تلاو .
i.ا¿ف ل¿> اgمامتmا _كر. <ا>.لاو <اسا_iلا <لا¿. _ت> مiلا لورت.ل¿ك _n>, _¿ت,_لا
نم _.l ¿ذلا Q_ا.ملا <,_لا اذm _ارسl نم i,_ملا م¿, i×. ام¿, فشكت..و . _¿ت,_لا <,_
: ¿لسو ه,لع هللا _لm هللا ل¿س_ لاs . aك_ا.م ةرج.
ر,غmلا gماجلا g,>m " aك_ا.م ةرج. نم هن’ف ه. ا¿.maاو <,_لا ا¿لك " 449…

ن,. ,9ت>ا _لع - اgm_l. وl اg. _لا×. هللا ¿.sl isو . aك_ا.م ةرجشلا _¿ك. V ف,كو
: _لا×. هل¿s _ف - ن,ر.nملا
" ن,.,س _¿Lو * _¿ت,_لاو ن,تلاو "

: لاs ن,> اgت,_ نع _aاmلا _¿.لا. u_¿ن _لا×. هللا ه.. isو . aك_ا.م _¿ك. V ف,كو
" a,.رr Vو a,sر. V aن¿ت,_ aك_ا.م ةرج. نم is¿, "

. _¿لفاr ه.ع _ا.لا نم ار,.ك نكلو .. Q_ا.م <,_لاو .. aك_ا.م ةرجشلاف
ةحفص 159 نم 179
31/01/2010

<,i>لا <Lلا Q_alو . ui.ا¿ف نم اm×. ءامinلا ,رع . _ا.نµل هللا نم a.m _¿ت,_لا <,_ف
. اg.م ر>l اm×. - <اaوi×م <ا¿.س ذ.م -

<لm. نم ر>¿,و . <لnلا aLل> .. رm×لا _رم نم _n, _¿ت,_لا <,_ _l ا.,i> ا.فرع
Qلa . مiلا لورت.ل¿ك i,_, _¿ت,_لا <,_ _l ل¿n. <ناك _تلا ة_¿Lسلا <.9.و .ن,,ارشلا
لورت.ل¿كلل وiع _¿ت,_لا <,_ _l <,i>لا ¿ل×لل ن,..و . ن,ر,.كلا g>اmم _n, ¿ذلا g.شلا
. _ا.نpا ¿.> _ف _اك _نl ه._ا>, .

¿gف . ¿g.اذr _لع 1س¿تملا _,.لا ر>.لا _¿> _اكس _¿L.غ, _اك,رملا _l an,n>لاو
امم امm_وا> امو ا,نا.سlو ا,لاL,| _ف ا.وi> _sl a,>اتلا <لnلا ن,,ار. _رم _l _¿فر×,
<,_ Q9gتسا ةر.ك _ل| Qلa _¿.>ا.لا و_×,و . ةi>تملا <ا,V¿لاو ا.و_وl لام. _ف ه,لع ¿m
_ف _¿miلل _ساسl _imمك ه,لع ¿maامتعاو . 1س¿تملا ر>.لا _¿> _اكس i.ع _¿ت,_لا
. اgmا..lو ةi._لاو ( ن,ر>رملا ) a.م.لا نم Vi. ¿gما×L

<اتك ل¿n, Heart —wner Handbook : ا.,i> <لnلا _ارمل _ا.ك. ig×م u_iml ¿ذلا
_ف (_¿ت,_لا <,_ اmرg.lو) ةi,>¿لا a×.شم9لا _¿miلا مi>ت.. _تلا <ا×متجملا _|"
<,_ف . a,>اتلا <لnلا ن,,ار. _رم <وi> aلn. _,مت. _¿miلل _ساسl _imمك اg.اذr
. ¿g.اذr _ف _¿miلل _ساسلا _imملا _كش, ا,نا.س|و ا,لاL,|و _ان¿,لا _اكس i.ع _¿ت,_لا
. gم>l ¿لا×لا _ف ¿i.لا _اLرسو <لnلا ن,,ار. _رمل اmر×. _sلا ¿gنl. _و_,مت, ¿mو
_رم <وi> ¿mi.ع _n, ءV¿m وذ> _وذ>, ن,ذلا ن,,ك,رملا _| _. . <.>ف اذm س,لو
. "<لnلا ن,,ار.
: لللللللللل ل .. للللللل للل

<لnلا ن,,ار. _رم. a.اm| _ا.لا _sl نم ¿m <,رك ةر,_> _اكس _l ,ور×ملا نم
¿gما×L _ف اgن¿لوا.ت, _تلا _¿miلا ¿ظ×م _l ,ور×ملا نم و . ¿لا×لا _ف a,>اتلا
و . مiلا _ف _اmلا لورت.,ل¿كلا لi×م نم _لn, هنl <.. ¿ذلا _¿ت,_لا <,_ اm_imم
.a,>اتلا <لnلا ن,,ار. _رمو ن,,ارشلا <لm. نم _n, _لاتلا.

ن,,ارشلا <لm. <اi>| _ف ¿gم رمl _اmلا لورت.ل¿كلا ةi.كl _l ,ور×ملا نمو
g.م _ف اماm ا_وa <×ل, _¿ت,_لا <,_ _l a.,i>لا a,مل×لا <اسا_iلا <iكl isو .اgn,m.و
<,_ _l <,> . اm,l ةi.ك•ل اaاmم ا_وa <×ل, _¿ت,_لا <,_ _l _ل| aفاm| .. a,لم×لا Qل.
ن,مات,ف _لع ¿¿ت>, _¿ت,_لا ” <ا.كرم _لع ¿¿ت>, امك. ةi.ك•ل aاmملا u_وi. ,ور×ملا
.ن,,ارشلا <لm. <وi> نم _n, _l نكم, ¿. نمو . ل¿.,ف _ل¿.لا

ةحفص 160 نم 179
31/01/2010
_ل|و . ةi,>¿لا a×.شم9لا a,.miلا _ام>لا. uا.r _ل| _¿ت,_لا <,_ل a,>mلا i.ا¿nلا ¿_×.و
<,_ _l Qشلل Vاجم ‰i, V ام. a,لم×لا <اسا_iلا <iكl isو . ةi.كلا <اaاmم. uا.r
_لع ا.لس ر.¿, _l _وa . _اmلا لورت.ل¿كلاو _لكلا لورت.ل¿كلا ¿¿ت.م _n>, _¿ت,_لا
.i,nملا لورت.ل¿كلا

aلجم _ف <رشن a.,i> aسا_a _| _. . <.>ف اذm س,لو Atherosclerosis ماع 1995
_اتمملا رك.لا _¿ت,_لا <,_ لوا.. a,مml _لع <iكl oil ”xtra “irgin ةرm×لا <,_ ¿mو .
<ا.كرم نم ةi,> a,مك _لع ¿¿ت>, رك.لا _¿ت,_لا <,_ _l _¿.>ا.لا i>و isو . _لولا
ل¿.,ف _ل¿.لا žolyphenolic Compounds ‹فا>.و . <,_لل _.اذلا i.كlتلا g.م. _تلا
_اmلا لورت.ل¿كلا ةi.كl g.م. <ا.كرملا uذm _l _¿.>ا.لا ءV¿m i>و امك . ه.ا.. _لع ˜Ÿ˜
ا_وa <×ل.و . ن,,ارشلا <لm. <وi> نم _n. _l اgل نكم, _لاتلا.و . _ا.ت>Vا <,.انl _ف
"_i,ا.كور,.لا " _.م ا,9>لل aما.لا <ا.كرملا رL> نم ¿.جلا a,اsو _ف اماm ˜ipid
žeroxides . ة_اmلا aا¿ملا نم اmر,rو

ر,ار.ف رg. _ف <رشن ¿ر>l aسا_a <ا,L×ملا uذm <iكlو 199ƒ aلجم _ف
Atherosclerosis .
S مiلا 1لج. _لع ر,.l. _¿ت,_لا <,_ل _m

_ف ui.ا¿ف an,رL نع __ام, _¿ت,_لا <,_ل ر>l ر,.l. ا

m,l Qا.m _m لا¿.لا نكل و
S ن,,ارشلا <لm. نم a,اs¿لا
ماع ر.م.,a رg. _ف <رشن aسا_a _nف 1999 ) aلجم _ف Am ] clin •utr رgLl . (
_ف aلوا.تملا _¿miلل ء_.لا ر,.lتلا ف×m, ام._ _¿ت,_لا <,_. _.غلا ءاذغلا _l _¿.>ا.لا
. a,>اتلا <لnلا ن,,ار. _رم <وi> نم _لn, ام._ _لاتلا.و . مiلا 1لج. _لع ما×Lلا
: للللللل للللل .. للللللل للل

_ف ةر,gشلا <.ن9لا aلجم _ف <رشن aسا_a <رgLl isو 20 ر.م.,a 1999 لi×م _l
<ا,ف¿لا لi×م _اn>نا. _اتم. aمل.ملا ا,نا.لl _mو Vl ا.و_وl _ف iل. رnفl _ف <ا,ف¿لا
_اك _¿كذلا i.ع ا,نا.لl _ف <ا,ف¿لا لi×مف . اg,ف 41 _ك نم اm>. 100.000 ¿mو . _>.
. ا,ناL,ر. _ف لا>لا ه,لع ¿m ام فmن

i.ع ءاذغلا 1من _ل| اi> aوi>ملا _>iلا <اa ا,نا.لl _ف _ا.لا ر,م×. <.س _¿.>ا.لا و_×,و
_اm>لاو هكا¿nلل ¿gلوا.. ةر.كو . <,ل>لا <اجت.مو م¿>لل ¿gلوا.. aلsو . ن,,نا.للا
ا,نا.لl نم _.رغلا <¿.جلا _ف <ا,ف¿لا <Vi×م _sl _اك inف . _¿ت,_لا <,_و <ا,¿ش.لاو
. <اوارm>لاو هكا¿nلاو _¿ت,_لا <,_ Q9gتسV a..ن _لعl ه,ف <ناك ¿ذلا _اكملا _ف
ةحفص 161 نم 179
31/01/2010
: لللل للل للللل للللل لل لللل للللللل لللل للللل لللللل

aلجم _ف رشنو a,لاL,pا _ل¿.ان a×ما> _ف ا_ارف وiلl _¿تكiلا ه. ماs <>. _nف
Archives of ™nternal Medicine

g,_ات. 2„ __ام 2000 aسا_a <م. 23 نع _n, لi×م. مiلا 1غm ‰اn._ا. ا.اmم اm,رم
104 } 1ƒ5 نم لولا فm.لا gmو .مiلا 1غm ‰اn._V a,وal _¿لوا.ت,و _n.._ ¿لم
ءاذr _لع <×m¿ف ¿ر>لا aع¿مجملا امl . رك.لا _¿ت,_لا <,_. _.r ءاذr _لع _mرملا
سمشلا _اوa <,_. _.r Sun flower oil ن,. ءاذغلا 1من سكع` . رg.l aتس i×.و
_اinم. مiلا 1غm _اn>نا aسا_iلا g.اتن <رgLlو . ¿ر>l رg.l aت.ل ن,تع¿مجملا „
aع¿مجملا _ف _اn>نا ¿l <i>, ¿ل ن,> _ف . _¿ت,_لا <,_ ا¿لوا.. ن,ذلا i.ع Šاnن
_n> _¿ت,_لا <,_. _.غلا ءاذغلا _¿لوا.ت, ا¿ناك ن,ذلا _mرملا ‰اLتسا isو . ¿ر>لا
a,نام. _l امك . g.Lلا. ءا.Lلا ,ار.| <>. Qلaو . فm.لا _ل| مiلا 1غm a,وal <اعر>
Qل. ل9> ءاوiلا _ل| a>ا>. اوa¿×, ¿ل مiلا 1غm _ف ف,n> ‰اn._ا. ن,.اmملا _mرملا نم
_اك ن,ذلا _mرملا i.ع ءاوiلا <اعر> _ف ركذ, ر,غ. ¿l <i>, ¿ل ن,> _ف . aسا_iلا
<اaا._’. ما_تلVا ة_ورm _ل| ه,..تلا نم i. Vو . سمشلا _اوa <,_. ا,.r ¿m¿اذr
مiلا 1غm ‰اn._ا. ن,.اmملا _mرملا aعاLتسا. _l اذm نم ¿gn, _l _غ.., 9ف . <,.Lلا
a.sارملا نم i. Vو . a,مmلا a,اr _ف رمl اذgف . ¿gت,وal ,اn,|و _¿ت,_لا <,_ لوا..
. <,.Lلا _.s نم a,_وiلا
: لللللللل .. للللللل للل

رملا _ف <,رغلا نكلو . a,.و_ولا _اiل.لا _ف <ا,ف¿لا سم> نع Vو¿.م _اLر.لا ر.ت×,
a,.رغلاو a,لامشلا لوiلا ن,. _اLر.لا نم <ا,ف¿لا <Vi×م _ف a>mاو <اف9ت>ا Qا.m _l
aلal Qا.mو . 1س¿تملا _,.لا ر>.لا _¿> _لع aلLملا a,.¿.جلا اgلوa ن,.و . ا.و_وl نم
. لوا.تملا ءاذغلا a,ع¿ن - ر,.ك i> _ل| - u¿ش.م ,9ت>Vا اذm _l _ل| a,¿s
_,.لا ر>.لا _¿> _ف <اناLر.لا نم <ا,ف¿لا لi×م _اn>نا <.س _¿.>ا.لا و_×,و
_ساسl _imمك _¿ت,_لا <,_ _لع _متش, ¿ذلا a9.لا uذm _اكس ءاذr _ل| 1س¿تملا
. ل¿n.لاو هكا¿nلاو <اوارm>لا _لعو . _¿miلل

S _اLر.لا نم a,اs¿لا _ف _¿ت,_لا <,_ _وa ¿m ام

<وi> ن,.و _¿ت,_لا <,_ ن,. ا,.كع ا.سا.. Qا.m _l a,.ا.¿لا <اسا_iلا نم i,i×لا رgLl
_¿ت,_لا <,_ لوا.. ن,. an,.¿لا as9×لا iك¿. <اسا_iلا Qل. ر.كlو . <اناLر.لا نم aiع
نم ر>l اaiع _| _. . <.>ف اذm س,لو . ةi×ملاو ¿i.لا _اLرس <وi> لi×م _اn>ناو
<لm. <ا>.l ig×م س,._ _امسl _¿.,فور.لا ل¿n, امك - _>¿, a,مل×لا <اسا_iلا
<لm. لاجم _ف ¿لا×لا _ف ن,.>ا.لا _ر.l نم ¿mو . ا,ناملl. رت.ن¿م a×ما> _ف ن,,ارشلا
ةحفص 162 نم 179
31/01/2010
اg.مو . <اناLر.لا نم ر>l aiع نم _n, _l نكم, _¿ت,_لا <,_ لوا.. _l. - ن,,ارشلا
uذm aiع _l نم ¿rرلا _لع . _,.ملا _اLرسو . ¿>رلا _اLرسو . _¿ل¿nلا _اLرس
. ار,غm لا_ام <اسا_iلا

: KدWلا 6اUرسو 55 6وتيAلا uي7

<لا¿تف . Q_ا.ملا <,_لا اذm <اكر. نم _×.. ءا..لا _ت>, _l _لا×. هللا ةaا_| <ءا.
نم _n, _¿ت,_لا <,_ _l _ل| ر,ش. a,mاملا aل,لnلا <ا¿..لا _ف a,مل×لا <اسا_iلا
. ¿>رلا _اLرس نمو . ¿i.لا _اLرس

ر.مف¿ن رg. _ف <رشن aسا_a <iكl inف 1995 _لع <,ر>lو . 25ƒ4 a.اmم ةlرما
<,_ لوا.. ن,.و . ¿i.لا _اLرس <وi> لامت>ا ن,. a,.كع as9ع Qا.m _l ¿i.لا _اLر..
. ¿i.لا _اLرس نم a,اs¿لا _ف ¿mاس _¿ت,_لا <,_ نم _ا.كpا _lو . _¿ت,_لا

aلجم _ف <رشن aسا_a <iكlو Archives of ™nternal Medicine سL.rl aiع _ف
199… <وi> رL> نم _n.. _l نكم, ا,م¿, _¿ت,_لا <,_ نم ما×L an×لم لوا.. _l
_ل| _m. a.... ¿i.لا _اLرس 45 . %

نم ر.كl ¿iل ءاذغلا a,ع¿ن <>. _لع aسا_iلا uذm <iمتعا isو ƒ0.000 نس ن,. ام ةlرما
لا 
ي=لملا çام=لا
وا ¿.جلا _ف Œ9مVا لi×م 1.m وا _لكلل aما×لا aلا>لا ن,.>تل aل,سو _>لملا مام>لا
مام>لا ¿¿ت>,..¿ر>Vا ر.¿تلا ‰ا¿نا نم اmر,r وا _لnلا وا ‡_Vا وا ¿لVا <ن ف,n>تلا
_لع _.مVا _>لملا 1 :% 2 ..ا>لم %
نع gلملا a..ن <لs اaا Vا×ف مام>لا i×,V <,> 1 نم ¿¿sا مام>لا _¿ك, ن,> _ف %
نع gلملا a..ن <aا_ اaا م_9لا 2 ماi>تسا نكم, اذل..gلملا نم ‰¿ن ¿ا ماi>تسا نكم,..%
_,كرت. _>لم ل¿ل>م _مع ¿ت,..a>اتملا gلملا ‰ا¿نا _>_ا 1 نم ¿ل,ك فmن aفاmا. %
_لا gلملا 12 )ءاملا نم _¿لا> 12 _لا¿>=_¿لا> 4ƒ مام>تسVا _¿> ء_م ¿ت,..(رت,ل
aم9×لا ةذm ماi>تسV.._¿>لا _لع aم9ع gm¿.و..رتل وا _¿لا> a×س g_اف ءانا aLسا¿.
Qلa i×...a.سا.م _¿ك. <,>. ءاملا ة_ار> a>_a 1.m نكم,..i×. ام _ف _¿>لا ء_مل
ةiمل..ءاملا _ف _¿لجلا Vا Q,لعام 20 ف×m _نا×, ¿ذلا _>شلا _لع..ر.كا وا an,sa
نم gور>لا..اg,لع وا ه,لع <ج, Vو..اi> a.>ا.لا ةا,ملا <.جت, _ا <لnلا ف.اLو _ف
anL.م _ف a>ارلا مi×. _¿×. ¿ا <وi> وا _..لا aعرس <aا_ اaا..لا>لا _ف _¿>لا
ةحفص 163 نم 179
31/01/2010
.._imلا
(ة_ار>لا a>_a ‰اn._ا) _م>لا. _nLلا <,mا اaا aل.امم ه._ار> a>_a ءام _ف a,مم>ف ..
_nLلا ¿.> ة_ار> a>_a <ناك اaا..9.م..امام. _nLلا ة_ار> a>_iل 39 a>_a
مام>لا ءام ة_ار> a>_a _¿ك. _l <ج,..a,¿¦م 39 ..Q.n.. _مك>او _.ر>..a,¿¦م a>_a
..مVVا aلا_V _,.جن_لا <اaامك مi>ت.. ة_وiلا 1ش.. ام¿مع _mو..ن,ت,لكلا a,¿n.و
:اmaاiعا an,رL نع امlو ..¿.جلا _ف asاLلا _ا,ر>و a,¿مiلا
•اشلا وا _.Lnلا •امnلا نم س,ك _ف gm¿,و _,.جن_لا نم an×لم ء_م _>.,
)_م., ن.جلا فلل 9mا مi>ت., _اك نش>لا _.Lnلا •اشلا نم ‰¿ن Qا.m)_.Lلا
cheesecloth ..¿aا×لا •اشلا لi. ه. _,.جن_لا gm¿ل <سا.م ¿mو..(
g.m, امi.عو..ءاملا _ف _,.جن_لا س,ك gm¿,.._ا.لا lnLن ¿. ءاملا نم _ارت,ل _لغ. م¿nن
gار>تسV..ر>ا ء_. ¿ا وا..a,.ش> aا¿عا ماi>تسا. اi,> •اشلا رm×ن..رnmا ءاملا _¿ل
..اi,> _,.جن_لا ة_اmع
)وا 10 ..(_,.جن_لا نم <¿ك <ل. gم ءاملا نم <ا¿كا
_¿ك, _ا <ج,)¿لVا _اكم gm¿. ¿...رm×.و..ن>ا.لا ءاملا _ف a,.Ls aL¿ف سمغن
aر..V _كل..aفا> ¿ر>ا aL¿ف اgs¿ف gm¿.و..(_م>ت. _ا g,Lت..ام _in. اi> _ا> _.ا.لا
نم اmر,,غ. نكم,و..¿ر>ا ةرم _,.جن_لا ءام. سمغ...aL¿nلا <aر. املك..aعر.. 3 - 4
.._اكملا رم>, ن,>ل وا..aعاس g._ ل9> <ارم
aظ>9م :
..ه.¿s inn, هنV _لغ, ¿mو ءاملا gم _,.جن_لا gm¿,V
..ر,.كلل ماi>ت.. امم _sا a,مك هل مi>ت., ر,غmلا _>شلا وا ر,غmلا _nLلا
_..nنرnلا
Qلa <>اm. is _تلا _ارعلا و ¿mgلا ر.ع وl ف×mلا <Vا> g9×ل _اتمم ل¿×nم. _اتم,
¿ا. ة_¿m _ف _nنرnلا ذ>¿, و .... ء_nلا و gاnتنpا و _ا,.غلا و ةi×ملا ¿ف _اsر> _.م
: _.لاك رm>,
gn.,ل Qرت, و _لغم ءام _اج.ف _ل| •ورجملا _nنرnلا <ا.> نم ةر,غm an×لم ء_م ,اm,
_لا¿> ءاملا. 10 . ¿اشلا _.م <رش,و _.اsa
. ة¿gnلاو ¿اشلا _لا _nنرnلا ,اm, _ا نكم,و
<ا_اغلا aرL _ف _nنرnلا <,_ _م×ت.,و .¿غل.لا ء9>|و gامiلا a,¿nتل _nنرnلا _م×ت.,و
ةحفص 164 نم 179
31/01/2010
. ةi×ملا نم
ءاكaو هت,رL×. <لnلا gجش, هنl _ل,.ارسpا لاs inف <ر×لا ءا.Ll i.ع ,ور×م _nنرnلاو
ن,×,و اg,ف am_ا×لا ةi×ملا ¿¿n,و a.Lا.لا ءاmعلا ر.اسو i.كلاو ةi×ملا ¿¿n,و هت>.ا_
¿¿n,و نL.لا ر.اس _فو ةi×ملا _ف ءاذغلا ل¿mف نع ةiل¿تملا Œا,رلا aرL,و ¿mgلا _لع
.agك.لا <,L,و a.للا
<ا.¿L_ نع ءا×ملا _ل_ نم gn.,و i.كلاو ةi×ملا ن>., هنl ن,.,رجتلا <اتك _ف ءا>و
¿¿n,و اgت,¿n.و ةa_ا.لا i.كلا ه.,>.ت. aغلا. a×n.م ءاn.تسVا نم gn.,و اg,ل| <m.. ةa_ا.
a,.,.رلا ءاmعلا a,وal نم ¿m aلمجلا.و <V_.لا _لا¿. نم gn.,و aر. اa| ه.>.,و gامiلا
.اgلك
._..لاو ةواشغلا <mذ.و رm.لا i>. _تلا لا>كلا _ف _>i, هنl ن,.> ن. ¿,ك> لاsو
ما>_l ن>.,و ةaور. نع _اك اa| uر,Ln.و ل¿.لا سلس gLn, هنl _ارمع ن. _>س| لاsو
.¿m_a __و _,>لا نم رgLلا i.ع ه.م <لم×تسا _.>لا ةlرملا <aا_l اa|و ءا..لا
_ا¿س¿لاو aش>¿لا _,_,و اg>رn,و سn.لا <,L,و ءاa¿.لا <ا>ml gn., هنl ا

m,l ا¿لاsو
_اك رLsو a_¿لا gم _×> اa|و ._ا.,غلاو ء_nلا نم ‡ا¿nلا g.م,و ة¿nللاو gلاnلا نم gn.,و
._i.لا ¿رs Œ9m|و g,رnتلاو <,,Lتلا _ف a,اr u¿ام
_ف aمi>ت.ملا (ل¿.>¿,لا) ةaام gاتن|و _9>تسا _لا <ا,sارع <ا.>ا. <9. <لm¿. isو
._nنرnلا <ا.ن نم _ا.سلا <L
gاتن| نم ر.ا_ ¿,رك _i.سو iم>م ¿ساs ةرما.و _ا.ع ن,.> _ام,| <ا.>ا.لا <.كم.و
.¿n×ملاو _i>ملا _×nلا <اa ةaاملا
نم _nنرnلا <ا.ن _¿m_ ¿عار.ل _ا>.لا an,رL. رLnملا _ا,Lلا <,_لا <ا.>ا.لا <مi>تساو
<L _ف gساو _كش. aمi>ت.ملا ل¿.>¿,لا ةaام gاتن|و _9>تسا _ف a,سVا aل,mnلا
ةواnن a>_a _لع ل¿m>لل a,n..و ‰ا>رتسا a,لمع _مش. an,رL. _ا.سلا „9 _لا 99 _ف
<غل. _9>تسا a..نو a.املا …1.1 _لا …….2 _ف a¿>¿ملا ل¿.>¿,لا _ml نم a.املا _ف
i,iجلا _اكت.Vا _لع <,ر>l _تلا a,م.لا aسا_iلاو _,لا>تلا g.اتن <رgLlو .<,_لا
.لام×تس9ل a>لاm a,.اوa ةaام _i>ملا ل¿.>¿,لا _ا.تعا. (aماتلا an.اLملا)
_gف _ا.سلا <L _ف amا>و ¿n×ملاو _i>ملا اgل×n. a,.r ل¿.>¿,لا ةaام _ا ركذ,و
<m×لل as_ا> ةaامكو _ا.سلا مVV a.ك.مو aمn×م ةaامك ه.nن ¿سVا <>. مi>ت..
<لا¿s aعا.m _فو aتs¿ملا <ا¿ش>لا _ف aفاmم ةaامكو _ذجلا <ا¿ش> _ف Œ¿تnملا
ةحفص 165 نم 179
31/01/2010
,اشتكVا a,مml iك¿, ¿ذلا رملا ¿mو ¿nلا. amا>لا ل¿.غلا <ارm>ت.م _فو _ا.سلا
.ةaاملا uذm _9>تسا _ف i,iجلا
a.... _ا,L <,_ _لع _nنرnلا ¿¿ت>, 20 ¿عار. " : (ه.ركذ.) ه.اتك _ف aوواa uركa isو %
_لكلاو _imلا ¿¿n.و agك.لا <,L.و ¿غل.لا ¿لج.و gامiلا ¿¿n. a..ا, ة_ا> _nنرnلا
¿¿n, uءام _l امك ن.للا. <ر. اa| uا.لا ¿¿n.و ء_nلاو _ا,.غلا g.م.و ةi×ملاو لا>Lلاو
_nنرnلا ¿عار. <ر×لا ءا.Lلا _م×تسا isو " gا_ملا لi×,و ءا,عpا ai.,و _i.لاو _ا¿>لا
_ف _>i, _×m¿م نك.مك _ا.سلا <L _ف ةر.ك. _Vا _م×ت.,و _مmgلا _اgجلا ه,..تل
. _ا.سلا فظ.,و a.للا Œورsو Œور> g9ع _ف aلم×ت.ملا amمmملا ر,m>.
و a.للا ¿¿n, . ¿mgلا _لع iعا., . i.كلا و <لnلا و ةi×ملا ¿¿n, : ui.ا¿ف :_nنرnلا
اa| _اnn>لا _,_, . ل¿.لا سلس gLn, . رm.لا ةواشr <mذ, . agك.لا <,L, . gامiلا
,9.ل ه. aلت.م ه×Ls aس¿.تملا _ا.سلا _لع gm¿, . _>لا و _.×لا gم _م×تسا
Š¿.m im و <مLلا _i, و . Œورnلا و مV9ل _i>م و رgLم ر.ت×, و . a,.m×لا a,سا.>لا
اa| فLلم و ‘igمك _م×ت., . ¿¿nلا Š¿.m و gم.لا و رm.لا ف×m و اgn×m و ةi×ملا
. _.×لا. _ل>
: ر,ذ>.
:_mm>تلا _nشت.ملا نم ر,ذ>.
i.كلا ¿م..و aج.نلا ,9.’. <..ت. _nنرnلا _ف ةaام
¿.ا>لا _¿m.م :_ا,رلا
_mm>تلا _m,ف Qلملا _nشت.م _ف <,ر>l _تلا a,ر.>ملا <_اجتلا نم aiع فشك
_Lا.ملا _×. _ف _م., ام وl _nنرnلا _ف ةaام a¿>و نع _ا,رلا _ف <ا>.لا _كرمو
ام.,. i.كلا _ف a,مس <وi>و aج.نلا ,9.|" _ف <..ت. "¿i,¿×لا" وl _ام.ملا. a,a¿×.لا
ارظن _,gلل _,i.ك ة¿gnلا _ل| هتفاm|و _رلا _.م a,.×شلا a,ذrلا _×. gم هماi>تسا ¿ت,
<اماi>تسVا _×. _ل| aفاmpا. , اg,لع اg,nm, _تلا ة_,متملا agك.لاو uر×س _اn>نV
.¿ر>لا
a,وaلاو م¿م.لل _×>رملا ر.ت>ملا ر,iم <اشعلاو a,وaلا _,ل>.و م¿م.لا ¿_اشتسا iكlو
_,nLلا iم>م _¿تكiلا _ا,رلا _ف _mm>تلا _m,ف Qلملا _nشت.م _ف ا,.ا_و aلi×ملا
_تلا " ل¿.ج, " ةaام a¿>و <ت..l _nنرnلا ةaام _لع _nشت.ملا اmار>l _تلا _,لا>تلا _l
<ارتف _لعو ةر,.ك <ا,مك. ه,Lا×. ¿. اa| اgف9.|و اgn,ل.و aج.نلا g,g. _ف <..ت.
a.... a¿>¿ملا " ل¿.ج, " <,_ _×n. _ا.نµل i.كلا a,مس _ف <..ت,و ,aل,¿L „0 - % …5
نم ه,Lا×. لا> _ف ة_¿L> aاa_, رملا _l _ل| ار,شم ,_nنرnلا نم ةi>ا¿لا a.>لا _ف %
a,.لس <ار,.l. a¿>و _nن ن,> _ف , i.كلا ف.اLو _ف <9كشم 9ml _نا×, _>. _.s
.ة¿gnلا _ف وl <ا_اg.لا نمm asرnتم <ارتف _فو aل,لs <... ه,Lا×. aج,تن
ةحفص 166 نم 179
31/01/2010
_لع ه×mو _ل| _ا.لا نم ر,.ك iم×, امi.ع amا> , ةر.ك. هماi>تسا نم _,nLلا _ذ>و
a.للا aج.نl فل. _ل| ¿a¿, is هنl V| ¿للا ر,i>. _لع ه._is نم ¿rرلا _لع g,gتملا ن.لا
.همi>ت., نم Qلذ. ر×ش, _l _وa aل,¿L <ارتnل Qر. اa|
<ا.اgتلا _,_,و ل¿.لا _i,و 1غmلا _n>, هنا <,> aم,ظع ةi.اف ه,ف (_nنرs) _ام.م
.ه..ملا اmر.ا اgل _تلاو ة¿gnلا ه,¿ت>. ¿ذلا ن,,فاكلا _لع ¿¿ت>, Vو aنا.ملاو _لكلا
ركذلا _ا.للا ¿m _i.كلا
_ا,L <,_و Žمmلاو g..ارلا نم سناجتم 1,ل> نع ة_ا.ع ¿mو ركذلا _ا.للا ¿m _i.كلا
uرم.و _Vا ‡ا_واك ‡ا_وا اgل aك¿شم ن,عا_a _لع اgعاn._ا i,_, V _اج.l نم gر>ت.,و
لاsو ."a,.ر×لا. _ا.للا ¿m a,س_اnلا. _i.كلا" _¿جمس ن.ا لاs isو._Vا رم. _.م
_.×,) <m×لاو _ا.للاو __¿لا :__Vا <•م isو نم,لا. Vا _¿ك. V ءا,.ا a.9." _×مmVا
¿سا. ا

,ملع ,ر×,و (نم,لا aور. šoswellia Carterii ل¿g.لا _ف ¿م., V _ا.للا رج.و.
:_i.كلا رج. نم مi>ت.ملا ء_جلاو _,مم رم ¿×Lو a>.ا_ _i.كللو 1nف لا.جلا _ف امناو
.‡ا.لا _¿شsو _ا.للا
_اn,س نم _i.كلا _لع _m>ت., -S_i.كلا _اج.l نم _i.كلا _لع ل¿m>لا نكم, ف,ك
iمجت,و _¿للا _.. _لا رnmم g_ل _.اس gر>,ف Qرت. ¿. aا> _ln. اg.i>. Qلaو _اج.لا
_imملا ._i.كلا ¿m اذmو a.لmلا aا¿ملا Qل. gمج. ¿. _اn,.لا نم •وi>ملا _اكملا _لع
نم _i.كلا _¿كت, -S_i.كلل a,.ا,م,كلا <ا,¿ت>ملا _m ام .نم,لاو _امع _m _i.كلل _.,.رلا
_لا¿> نم سناجتم g,_م ƒ0 % _لا¿>و g..ا_ 25 _لا¿>و Žمm % 5 ة_ا,L <¿,_ %
.ن,.,ا.و .ن,_iن9,ف <,_لا <ا.كرم ¿mاو ةرم aا¿مو ن,.لوا ¿سا. ,ر×, <كرمو
_ا.للا وl ركذلا _ا.للا. _م., ام وl _i.كلا مi>تسا -S_i.كلا نع _¿مisلا لاs اaام
ه,ف لاs isو <ر×لا i.ع _>لا.و gساو ‡اLن _لع مi>ت.,و ن,..لا <ا¦م نم ¿رجشلا
<¿mلا _nm,و Œورnلا ¿لج,و مiلا س.>, _i.كلا رشs _ا ه.ركذ. _ف _كاLنVا aواa
سn.لا ر.عو ag,ركلا a>.ارلا gLn,و ._كLmملا gم _lرلا نم اm¿m> ¿غل.لا _n.,و
_lرلا <ا.¿L_و aظ,لغلا Œا,رلاو ةi×ملا ف×m gn.,و ._i.كلا gم ¿.رلاو لا×.لاو
اm¿>نو ءا.¿nلا ¿لج, .ا_¿Lف رك.لا وا _.×لا gم ذ>ا اaا _>لا.و ¿gnلا ء¿سو ._ا,..لاو
.¿غل.لا _ارما ر.اسو ة¿>.لا gم ذ>ا اa| ر,>_لا gn., ._imلا Œورs gn., .ا

aامm _>لا.
.ةi×ملا a,¿n.و ف,_.لا gLs _ف Žل.ا uرشs .uرgL,و ءا¿gلا gلm,و ما¿gلا aرL, هنا>a
نم a.,>لا g.م,و a,رLلا <ا>ارجلل اm¿m>و اi> _مiم" _¿ناnلا _ف ا.,س ن.ا لاsو
ء_nلا س.>, .‡ور>لا نم aج.ا.لا Œورnلا gلm,و Š¿ل.لا ¿>. gم _.ا¿nلا _لعو _اشتنVا
."ا,_ات.سiلا نم gn.,و ui×ملل ا.,>.. i.ا ¿mو اmiش,و ةi×ملا ¿¿n, uرشsو
اg×مi,و an,ت×لا Œورnلا •م, .رm.لا aملL ¿لج,و ن>.,و _.n, _i.كلا" :_اL,.لا ن.ا لاsو
<ج> نم مiلا ,_نو _اك gm¿م ¿ا نم مiلا ,_ن gLn,و اgلمi,و a,رLلا <ا>ارجلا ‡_ل,و
ةحفص 167 نم 179
31/01/2010
ةin×ملا _ف _تلا Œورnلا g.م, .ه.ك.,و ,اعرلا نم ‰¿ن ¿mو g.×س هل لاn, ¿ذلا gامiلا
_imلا <ا.¿L_ فش.,و ¿غل.لا ‡ر>, .‡ور>لا lر.ا _.×لا. 1ل> اaا .ءاmعVا ر.اس _فو
‡ر>ا اaا _i.كلا _ا>a .g,رلا aرL,و ما×Lلا ¿mg, _i.كلا .اg.>.,و an,×mلا ةi×ملا ¿¿n,و
ا.ك.م ا,>_ا> اناma _¿,رmملا ءامis همi>تسا isو."<ر×شلا <.نا <ارغلا _,ع gم
.ه>¿لا i,عاج. aلا_Vو _mاnملا مVVو ‡ور>لا نn×.و ام,_كVاو م_.امورلاو ‰اimلل
._i
`
. ´ك
`
: ا.,س ن.ا لاsو
س,لو gاmن| ه,فو u_اشnل ف,nجتلاو ف,×m V| _.s Vو ¿¿s ف,nج. هل س,ل :_ا¿>لا
.مiلل س.ا> ¿>لل ‰ذل Vو u_اشs _ف ui

> Vو uرشs _ف
نم _ل>l رم>لا :¿gm×. لاs .ا

m.sو ا

n,nج. i

.l هنا>a مiلا ‡ر>, ه.م _ا.كتسVاو
._i.كلا ة¿s نم ف×ml ‡اsiلا ة¿sو _,.لا
_>لا gم gn..و Œورnلا _ا.V ةi,> u_¿شsو <mذ,ف س>اiلا _لع _.×لا gم _×ج, :a.,_لا
ء_. gم _,ل•.لاك _i.لا _ف _ر×, g>و ¿mو ا

.كرم _م.ملا g>¿لا نم ا

>¿Lل <,_لاو
._م.لا <,.iك
_ف _>i,و ¿i.لا _ف ة_ا>لا ما_ولا _لع a_¿لا نmaو ا,ل¿م,s gم :_¿..لاو ما_ولا
.ءاش>لا ما_ول aلل>ملا <اaامmلا
_لعو _اشتنpا نم a.,.>لا g.م,و a,رLلا <ا>ارجلل ا

m¿m>و ا

i> _مiم :Œورnلاو Œارجلا
gلm,و aر.لا ‡اn. _لعو a,فر>لا Œورnلا _لعو ر,_.>لا ¿>ش.و 1

.لا ¿>ش. _.ا¿nلا
.‡ر>لا نم a..اكلا Œورnلا
_,رلا _لع ه×,nن <ر. _امaا. رمl, نم _ا.لا نمو .ه,¿

n,_ نmذلا gn., :_lرلا ءاmعl
فnج,و _ا_>لا _n.,ف _ورL.لا. 1ل> ام._و _lرلا ه. _.غ,و ‰imم ه.م _ا.كتسVاو
gi. نم gnن ن.ل. وl <,_ وl <ف_. 1ل> اa|و <ارشلا. a×>¿لا _aلا _ف رLn,و ه>ورs
_
¯
_ _ف a×فا.لا a,وaلا نم ¿mو _.اجلا _فاعرلا مiلا ,_ن gLn,و ء9L _aلا ة_ا>م
._aلا
.اg,ف نم_ملا م_¿لا gm.,و اm¿لم,و ن,×لا Œورs _مi, :ن,×لا ءاmعl
_n

.,و a¦,aرلا Œورnلا _مi,و ن,×لا <ا.¿L_ _9,س gLn,و _ا>لا م_¿لا نم gn., هنا>aو
gn.,و نم_ملا رم>لا ةرnظلل a,وaلا _ا.ك نم ¿mو a,نرnلا <>. _تلا ةiملا _ف a,نرnلا
.ن,×لا _ف _اLر.لا نم
¿i. _ف _ر×. ة_ا>لا ما_ولا gnن a_¿لا نmaو ا,ل¿م,n. 1ل> اa| :_imلاو سn.لا ءاmعl
.a.رلا a.ms a,وal _ف _>i,و ءا.n.لا
ةحفص 168 نم 179
31/01/2010
gnنlو ةi×ملل ا

.,>.. i.l ¿mو اmiش,و ةi×ملا ¿¿n, u_اشsو ء_nلا س.>, :ءاذغلا ءاmعl
.a,>رت.ملا ةi×ملل gم>l _اشnلاو ¿mgلا _ف
ا,_اL.سوa gn.,و ةi×nملاو ¿>رلا نم مiلا ,_نو <_ذلاو anل>لا س.>, :_n.لا ءاmعl
.aل,تف ه.م <ذ>.ا اa| ةi×nملا _ف a.,.>لا Œورnلا _اشتنا g.م,و
: _كاLنلا aواa ه.ع لاsو ..m.l .a,مغل.لا <ا,م>لا نم gn., :<ا,م>لا
_Vاك اgs_و aك.ا. ن,عا_a ¿>ن ةرج. Žمm . gت..لا _م.,
`
و ركلا _ا.للا ¿m :_i.كلا
ر,iت.ملا هن ركذلاو . نم,لا لا.>و ر>شلا. V| _¿ك, Vو _اLر.لا سم. _ف اg.م _.ج,
ءاملا _ار> _ف _×ج,و ا

,رL ر>¿, isو _gلا _,.لا _.نلاو . ةرم>لا _ل| <_اmلا <لmلا
وl a.لا.لا _ف _ا>¿mو . a.س ن,رشع ¿>ن ه.¿s _n..و gر>iملا _م.,و ر,iت.,ف Qر>,و
<¿mلا _nm,و Œورnلا ¿لج,و . uرشs ا

m¿m> مiلا س.>, <L_ ¿m وl اg,ف س.ا, a,نا.لا
سn.لا ر.عو ag,ركلا ه>.ارلا gLn,و _كLmملا gم _lرلا نم ا

m¿m> ¿غل.لا _n.,و
_ا,..لاو _lرلا <ا.¿L_و aظ,لغلا Œا,رلاو ةi×ملا ف×mو . Žمmلا gم ¿.رلاو لا×.لاو
_ف ام gر>,و ا

aامm _>لا. اm¿>نو _.ا¿nلا ¿لج,و ا

_¿Lف رك.لا وl _.×لا. ¿gnلا ء¿سو
gم ما_ولاو _ا,.لاو . ءاملا نع Q.مو _.×لاو <,_لا. <ر
`
. اa| نم_م aر. نم ماظ×لا
. _>لا. _i>لاو aiمتلاو . _ورL.لا. _,ل•.لاو _.ا¿nلا ¿>نو _imلا Œورsو . <ف_لا
_ارمl ر.اسو . uا¿>نا.لا. ر,>_لا نمو . م¿>شلا. <ا.9mلا g,م>و . _.×لا. س×>اiلاو
<رجلاو _ا,.لاو lnلLم <,_لا. _aلا _ارمlو gر,شلا. a.9m _ك _,ل>.و . ءاملا. ¿غل.لا
Œور>و ‡9.لاو ‹لغلاو a×مiلا اذكو . _.×لا. ا

m¿m> 9
¯
>ك مiلا a¿م>و aك>لاو aملظلاو
l.ر. ةرmاL وl <ناك a.Lا. اgلك Œورnلا _,_,و . _ا>.لا _ف gمتجملا هنا>a ام,س ن,×لا
_.جلا <,._. _ا.للا _n.و . Žمmلا. ¿.رلاو ‡ا.>لاو ء_nلاو _ا,.غلاو anل>لاو . ء9Lو
نmi. ر×شلا _ا.تناو . <رجم <.رم,.لا. uا.لا ف×mو •nلLم <×..ملا مiلاو رت×mلاو
,_.لا gLs _ف Žل.l u_اشsو . ¿>¿لاو ءا.¿لاو ءا¿gلا gلm,و ما¿gلا aرL, هنا>aو . _Vا
<>. ه,.شلا uرج. رم.و . _aلا _ف _¿Lnلاو . Œارجلا _ف هsاsa اذكو . ةi×ملا a,¿n.و
. رك.لا ه>لm,و . مiلا ‡ر>, u_ا.ك|و _ور>ملا ‰im, ¿mو . ا,_اL.سوiلا _,_, _Vا
¿ذلاو .رmاL _.ملا _ف رس امg×م ه,فو ه×م a.ا...لا وl ة_¿جلا Žmم ه.م <لmلا <لm,و
. لاn.م فmن هت.ر.و ه.ا.ت>| _غ.., •¿شغم ه.م <gتل,
gمو ¿.رلاو لا×.لاو سn.لا ر.عو ag,ركلا a>.ارلا gLnل _.ر×لا Žمmلا gم _م×ت.,و
_ارما ر.ا.ل ءاملا gمو .ا,..لاو _lرلا <ا.¿L_و Œا,رلاو ةi×ملا ف×mل رك.لاو _.×لا
a.رجم هnmو i>¿.و ارgLم _م×ت.,و .u_ا.لا ف×mل gm.لا _ماك ر,r _,.لا gمو .¿غل.لا
ن,تn×لم _لا¿> gم _لn,و _i.كلا نم ةر,.ك an×لم _is ذ>¿, <,> سنوin.لا gم _i.كلا نم
هلك. _¿ك,و i>او <¿ك _لا ءاملا _كرت, _ت> _لغ,و ءاملا نم ن,.¿ك gم سنوin.لا نم
9×ل اi> i,nم هناف Œا.mلا _ف ر>Vا فm.لاو ءا.ملا _ف هnmن <رش, ما¿nلا ‹,لr
ه.م gn., <,> لاnLVا i.ع لا×.لا g9×ل _م×ت., امك.a,_imلا <V_.لاو i,iشلا لا×.لا
ةحفص 169 نم 179
31/01/2010
مi>ت., امك.ا>ا.m هnmن ه.م _nLلل _L×, ¿. <,ل> <¿ك gم 9,ل ةر,غm an×لم ء_م
_ف ر>lو _,رلا _لع ا>ا.m ة¿gs _اج.ف لaا×, ام ه.م <رش,و ¿فاiلا ءاملا _ف aع¿n.م
مVlو ¿غل.لا aلا_او ةi×ملا ف×mو لا×.لا _.م ةر,.ك <Vا> g9×ل Qلaو م¿.لا i.ع ءا.ملا
.م_.امورلا
رتع_لاو _.جلا <,._ gم 1ل>,و._aلا مVl aلا_V ¿.م.لا وا _¿ت,_لا <,_ gم 1ل>, امك
._ا.للا _n. g9×ل
_mفVا نمو a>كلا im i,n, ¿gف ¿ر>شلا وا _i.كلا وا ركذلا _ا.للا. ,ور×ملاو رملا _ا.للا
ء_م _ف gn.. _كا an×لم ء_م ¿m ه.م ةa¿>lملا a,مكلاو Œا.mلا _ف ه.ر.و ءاملا _ف ه×nن
Qرت.و a_ا. ءام <¿ك 12 a.للا مVl نم _¿نا×, نمل i,nم هنا امك .<رش,و _nm, ¿. aعاس
.amمmمك
) ركذلا _ا.للا . _i.كلا oliban -" <¿مرm> _ف ر>. a.,iمل a..ن "¿ر>شلا _م.,و (
نم ‡رشلا _ل| _.ر×لا ر>.لا _>اس _لع ر>شلا a.,iم gn. :g.s¿ملا --: ر>شلا a.,iم
) ¿>.. اg.ع i×..و . 9كملا a.,iم ƒ2 . (¿ك
_>ا.لا ag> _لع ا

م¿مع _لL,و <¿مرm> _>اس _لع _لL, ¿سا _اك ر>شلا :a,م.تلا -
اg,ف <م,sl _>ا.لا ag> _لعو . (_>اiلا <¿مرm>) وl <¿مرm> ¿aاو _اك.ل a...لا.
a.,iم _>ا.لا _iم رg.l نمو . ,¿جلا _ف a,sرشلا aوi>لا _msl _ل| iتم. ةر,.ك _اiل.
a,_اجتلا gل.لا <ناكو . ر>شلا a.,iم ¿سا. _Vا _ت>و Qلa i.×.. <فرع _تلا ءامسلا
ا

ر,.ك <رgت.ا اgنl V
¯
| . . _.>iلا ر..×لا .و ر..mلاو ر.م.لاو _ا.للاو _.لا : اg,ف aج.ارلا
. ( ¿ر>شلا _ا.للا ) اg,ل| <.., ¿ذلا _ا.للا.
. ¿gnلا ء¿سو _ا,..لاو ةa9.لا نم gفانو gامiلاو <لnلل ¿¿nم هنl : _i.كلا i.ا¿ف نمو
. " ةر,غm an×لم " ¿m_a فmن ه.م فس وl <ر. اa| مiلا لاgس|و <nن نم gفان ¿mو
<mذ, ¿mو . ةر,رشلا Œاو_لا aرLو سملا g9ع _ف هن¿مi>ت., a.عارnلا ءا.Ll _اكو
ر.ك,و a,وaلا gلm, ¿mو . لا_gلاو _لكلا ف×mو _imلا ‰ا>وlو aن¿ش>لاو لا×.لا
. ةر,.ك ¿ر>l i.ا¿ف هلو . ن,لاn.م _ل| هت.ر.و . اg.i>
_i.كلا g,n.. نكم, " ءام _ف <اذ. _i.كلا ‡¿>.م نم ر,غm an×لم :هماi>تسا ‡رL نمو
_فو . ةi>او ةرم م¿, _ك _ف _,رلا _لع <رش,و " Œا.mلا _ت> ءا.ملا _ف
¿و_ن gs¿م نع 9

nن aلاnم
¿ذلا ‰¿.لا Qلa ¿mو ر,>.تلا _ف هعا¿نl a¿>lو ,¿لlملا _ا.للا V| س,ل an,n>لا _ف _i.كلا
_.رع _ml <اa _m _ا.للا aملكو .ركذلا _ا.للا ¿سا a>_اiلا a,.ر×لا aغللا _ف ه,لع _لL,
a,نان¿,لا aغللا _لا aم,inلا aملكلا uذm <لnتنا isو.i..ملا 1>لا •¿nن _ف <a_و ¿,is
<_اmف ˜ibanos ¿gف aملكلا uذm نع اnلت>م a,.و_ولا <اغللا _×. _ف همسا _اك _او
ةحفص 170 نم 179
31/01/2010
_م., a,_,لجنVا _ف Frankincense . _mلا a,مرm> _gف _i.ك aملك امl
اmaا×ت.او اgعاn._ا ¿iمو _Lا.ملا ,9ت>ا. فلت>. _i.كلا نم ‰ا¿نl a×._l _اnL _ف i>¿.و
: اma¿>l _>ا.لا نع
anL.م نم a,sرشلا ءا_>لا _ف u_اج.l ¿م.. ¿ذلا _i.كلا ‰ا¿نl a¿>l " ¿ر>¿>لا " _ا.للا
"iجن " anL.م _ف u_ اج.l ¿م..و ةa¿جلا _ف ¿ر>¿>لا _ل, " ¿iج.لا " _ا.للا. _اnL
¿gف <لا.لا ‰¿.لا امl " _.×شلا " _ا.للا ._Lس¿لا _اnL <ا×n.رم نم لامشلا _لا a×sا¿لا
" _ا.للا.ةa¿> ‰ا¿نلا _sl ¿mو "_.×. " _م.,و _اnL _>اس <رs u_اج.l ¿م.. ¿ذلا
"¿__. " _م.,و _>ا.لا ءا_و ةiتمملا ءارnلا لا.> _لع ¿م., ¿ذلا ‰¿.لا ه,ل, " ¿__شلا
.i,> ‰¿ن ¿mو
_×جتل ( _امع aلوa _Lا.م نم ) _اnL anL.م _ف <رفاm. a,×,.Lلا ,ورظلا _l ‹>9,و
_i.كلاف .¿,inلا ¿لا×لا ‡ا¿سl _ف ر,.كلا ه>او_ _لا ¿al امم ا_اتمم اع¿ن _اnL _i.ك نم
.<>.لا. ةi.لم a¦,. _ف نكلو رLملا a>,>. a×n.رم _Lا.م ‡¿ف u_اج.l <من اa| a¿ج,
a.¿Lرلا. aلم>ملا a,.رغلا a,.¿.جلا a,مس¿ملا Œا,رلا _ل _اnL _ف رفا¿ت. ,ورظلا uذmو
<ا.m ن,¿ك. _ف <..ت. _>ا.لا 1> _لا _m. امi.ع ر>.لا ‡¿ف اm_ورم ءار> نم
a.9.لا ,ورظلا Qلذ. رف¿تتف ءارnلا _,> <ا_i>.م _لع aمكارتملا <>.لا نم <اn.Lو
<>.لا. i.لملا ¿جلاو _...لا ,اnجلاو ‰اn._Vا _mو .i,جلا _i.كلا _اج.l ¿م.ل aم.9ملا
. <ا.mلاو
._>.لا _.×. ¿فاiلا _¿م,للا ر,mع _.م ¿غل.لا aلا> نم _لn. _تلا <ا.ورشملا _×.
_.×. اgت,ل>. _mn,و .اmر,rو aفرnلاو ‰ا.×.لاو _¿..,لا _.م ا

م¿مع a¦فاiلا <ا.ورشملاو
._>ا×لا ءاnشلا. <ا,.متلا <,Ll gم .._>.لا
_lرلا _مs _,_,و _لكلا 1ش.,و _غملاو ¿غل.لا aرL, _¿.نا,لا
<Lلا هلاs امع <i>تن م¿,لاو ._لmلا ه.L¿مو _¿.نا,لا <ا.ن نع _mاملا ‰¿.سلا ا..i>.
Sgلا×, اaامو <,i>لا
_ف ه×فا.م _لع ل¿m>لل _¿.نا,لا لوا.ت. ماع _nلl نم ر.كl ذ.م _¿.اش×لا _mوl inل
ءا..لل ه.اLع’. ¿gm×. gm.,و .a>n.لاو ةi×ملا مVlو <ا.mnلا <اgتلاو لا×.لا g9ع
_ف _¿.نا,لل ¿i,لnتلا لام×تسVا ¿ل×لا iكl isو ._>ا.mلا _ا,.غلا نم نg>,ر,ل _ما¿>لا
.¿.رلاو <ا.mnلا <اgتلاو لا×.لل ه>9ع
<,i>لا <Lلاو _¿.نا,لا
_غملا im ا

ر,.l.و ¿غل.لا aرLو لا×.لا im <ار,.l. _¿.نا,لل _l <,i>لا ¿ل×لا <..l inل
_نامللا _¿تسiلا aLسا¿. <.. isو .<ارش>لل aاmمو <اسور,nلل aاmمو ا,رت.كلل لا×

فو
ةحفص 171 نم 179
31/01/2010
aر.لاو _م>لا .<×شلا <اgتلاو لا×.لا ماع _كش. aر.لا g9ع _لع ة_inلا _¿.نا,لل _l
a.,i>لا <ا>.لا <ت..l امك .a,gشلا _اinفو ¿mgلا ء¿س _كاشم .ةرج.>لاو ¿nلا <اgتلاو
هن’ف ةر.ك. ذ>l اa| امl .ةر,.ك <ا,مك. هلوا.. aلا> _ف ا

,ركa ا

,ن¿مرm ا

ر,.l. _¿.نا,لل _l
.لا>رلل a,..جلا aلا>لا _ف ر.¿.و اg.م _لn,
.a,>_ا> ¿ر>lو a,ل>اa <Vام×تسا _¿.نا,للو
:a,ل>اiلا <Vام×تسVا
1 .¿.رلا <ا.¿نو لا×.لاو سn.تلا _,m _.م _.n.تلا _اgجلا _ارمl <Vا>ل -
2 .نL.لا <ا>اnتناو ¿¿×ملا _غملا <Vا>و a,مmgلا <ا.ارLmVا -
3 <ا,لمع _,g..و <,ل>لا _ا_a| ةaا,_لو _,ا.ملا ف×mو <مLلا _ا_apو _لكلا 1,ش.تل -
ةر,غm an×لم لi×م. an.ا.لا <Vا>لا g,م> _ف _¿.نا,لا _ام. _لغم مi>ت., <,> ةaV¿لا
ن,. ام ةiمل gn.,ل Qرت,و _Lغ,و _لغم ءام <¿ك ء_م _لع _¿.نا,لا _ام. ‡¿>.م نم
15 _ل| 20 .ءا.ملا _ف ¿ر>lو Œا.mلا _ف ةرم <رش, ¿. an,sa
a,>_ا>لا <Vام×تسVا
1 .ن,×لل ل¿.غك _¿.نا,لا _لغم مi>ت., <,> a,.,×لا <ا.اgتلVا -
2 _¿ت,_لا <,_ gم _¿.نا,لا <,_ نم _¿كم _اma _م×ت., aنا×لاو _lرلا _مs aلا_V -
a.... 1 :
2 S<¿..لا مi>ت., امك ءاذغلا _ف _¿.نا,لا _م×ت., _m @.
g,م> ه,ف مi>ت.. <¿..لا _| <,> <¿..لا نم ر,.ك. _sl ءاذغلا _ف _¿.نا,لا ماi>تسا -
_وذ.لا V| ه.م مi>ت., V _¿.نا,لا ام.,. <,_و _وذ>و _وذ.و ‡ا_وl نم <ا..لا ءا_>l
نم ‰¿.لا اذmو _¿.نا,لا اg,ف _>i, _تلا a,نان¿,لا ¿¿ل>لا نم ‰¿ن i>¿, نكلو .<,_لاو
.¿mgلا _,g.تل Qلaو aمسiلا a,نامورلا <ا.>¿لا i×. ذ>¿. م¿,ساتس¿م _م., ¿¿ل>لا
_ف مin. _تلا ¿¿ل>لا _ml ن,>_¿ملا _×. ¿l_ <.> ¿¿ل>لا نم ‰¿.لا اذm _اك ام._و
._ارعلا
Sa,وaلا _×. gم <9>اi. وl Sa,.نا> _ارmا _¿.نا,لل _m @
a,وa•ل a...لا. امl ةai>ملا <اعرجلا. _ا.نpا i,n. اa| a,.نا> _ارmا _¿.نا,لل i>¿, V -
.1nف ر.>تلل ةaاmملا a,وaلا gم _>اiت, هن’ف
¿gmا.تنا ف×m. Šارف’. _¿,_nلتلل لاnLلا ةimاشم
ةimاشمل رك.ملا _ر×تلا ن,. aمgم as9ع a¿>و _¿,كر,مl _¿.>ا. اmار>l aسا_a <nشك
.an>9لا رم×لا <ا¿.س _ف uا.تنVا <9كشمو _¿,_nلتلا
_,كرتلاو uا.تنVا _ف <9كشم. رم×لا نم a×.ا.لا _ف لاnLلا a.اm| _l aسا_iلا <>mوlو
.<ا¿.س a.9. _ل| _لولا a..لا نم _¿,_nلتلل ¿g.imاشم <اsوl ةaا,_. aاa_. i>وو
_¿,_nلتلا ةimاشم _ف aس_iملا نس _.s _nLلا اg,mn, ا,م¿, aعاس _ك _l _¿.>ا.لا
ةحفص 172 نم 179
31/01/2010
a.... uا.تنVا _ف <9كشم. هت.اm| رL> i,_. 10 aسا_iلا ف,m.و .i×. ام,ف ا.,رn. %
ف×m _l a,كر,ملا a,م,aاكلا نع ة_aاmلا لاnLلا <L a,_وa _ف رgشلا اذm <رشن _تلا
لاsو .ف.×لاو aناi.لا _مش. _تلاو _¿,_nلتلا ةimاشم _ف Šارفpا _ارml i>l ¿m uا.تنVا
ةimاشمل "نمVا" ¿¿ت.ملا i,i>. _,>ت.ملا نم هن| aسا_iلا _ف ن,مmا.ملا i>l
ةaا,_. aاa_, رL>لا _| لاs ه.كلو ما¿عl a.9.و ماع ن,. لاnL•ل a...لا. _¿,_nلتلا
aسا_iلا <لم.و .ةimاشملا <اعاس 2500 لi×م. _¿,_nلتلا _وimاش, _nL 2.2 aعاس
و ماع نس _ف ا,م¿, 3.ƒ _¿,_nلتلا imاش, _×.لا _اك ن,> _ف ما¿عl a.9. ن.ل <اعاس
لi×م. 12 _mا¿ت, gملا ¿من _ل ¿gم رم×لا _ماع _l aسا_iلا <>mوlو .ر.كl وl aعاس
ن,. ام <Vا> _,>ش. ¿.و .<ا¿..لا uذm ل9> 3 و % 5 <ا,V¿لا _ف لاnLلا نم %
a.¿×mو _,كرتلا _لع ة_inلا ف×m _ف رgظ, ¿ذلا uا.تنVا _ف _ل> نم _¿نا×, ةi>تملا
.ا.,رn. a×.ا.لا نس i.ع ,اn>V V| رgظ. V _ارعl _mو _¿gتملا Q¿ل.لاو ¿,ظ.تلا
aمgم <ام¿ل×م
: a>¿لا asار.ا
ةiمل a>¿لا _لع am,. gمو _¿م,ل ر,mعو _.ع نم _¿كملا _¿ج×ملا gm¿, 30 an,sa
a_¿لا ءام. a>¿لا _.غ, ¿. , ءا>رتسا gm¿. _ا.نVا _¿ك,و
: ¿ر>ا anmو**
ةiمل a>¿لا _لع gm¿. ¿. _رg.و a>اn. _ل.. 30 هn,sa 0
: a.sرلاو a>¿لا i,عاج. aلا_ا*
نم Šاnن gm.و , _,.لا _اnmو _¿ت,_لا <,_ نم ةر,غm an×لم g_م. a.sرلاو a>¿لا _لL,
ر.اف ءام. a>¿لا _.غ, <اعاس <9. i×.و , _¿م,للا ر,mع 0
: ¿ر>ا anmو**
ةiمل a.sرلاو a>¿لا a. _لL,و ر.اnلا ءاملا. 1ل>, _اتكلا _ذ. _,sa 30 an,sa 0
: ¿ر>ا anmو**
a>¿لا _لع فج, _ت> نmiلا Qرت,و , as9>لا ةا.رف _,رL نع _,.لا _ا,.. a>¿لا _i,
_فر.و a_و ءام. _,.لا _ا,. لا_, Qلa i×.و , ر.كا وا aعاس <ل. ,رL _ف 0
: <ا.شلا <>*
‰¿.سا نع _n.V ةiم م¿, _ك س>لا ‡ا_وا _لغم. a>¿لا gLل, 0
: ¿ر>ا anmو**
_sVا _لع ‰¿.سا ةiم م¿,لا _ف ن,.رم ,¿nلملا ‡_و ر,m×. a>¿لا gLل,
: ¿ر>ا anmو**
_¿.اmلا _V ,<ا.شلا <> _,_, ةiمل م¿,لا _ف <ارم ةiع _¿.اmلاو ءاملا. a>¿لا _.r
ة¿ش.م ¿ذلا <ا.شلا <> لا_ iلجلا ف> اaاو , iلجلا ف> نmiلا لا_ اaو , نmiلا _,_,
نmiلا 0
: _م.لاو فلكلا*
ةحفص 173 نم 179
31/01/2010
a,لم×لا _ارك. i×. اi,> i,n, <,> , اi,> i,n, _.×. اL¿ل>مو اs¿siم _جnلا __.
_ارمتسVاو 0
: _g.لاو _م.لا*
نم <اmملا ه. نmi, ¿. , _> aل.مل ,اm,و ة¿ام رm×,و _m.لا ‡i, 3 _لا ƒ _ف <ارم
gات>, _ر.لا _.م ¿mو , a¿سVاو _,.Vا a,ف ¿ذلا _g.لا amا> Qلa _لع <Lا¿, , م¿,لا
aل,¿L ةiم _لا 0
: ¿.جلاو a>¿لا. ءاa¿.لا gn.لا*
ةiم م¿,لا. <ارم <9. ‰ور>لا <,_. نmi, 15 لو_. gn.لا _اف ام¿, 0
* : ¿.¿لا
aلا_ا _ارم ¿.¿لا _لع ا_ا> ر,×شلا ن,جع gmو اaا 0
* a>¿لا _ا¿,_ :
_ف اg. نmi,و a,وا.تم ءا_>ا ا,ن¿ل¿كو ءامو ن,ر,.,ل>و _¿م,للا ر,mع <اmملا ذ>ا,
_ا>لا Šاnلملا ذ>¿, ¿. , _ا>لا ءاملا. a>¿لا _.غ, Œا.mلا _فو , م¿.لا _.s ءا.ملا
_ا¿,_لا <ا.,.> _و¿_ ه. ر...و ءا..لا. 0
* : a>¿لا _¿..
نع ةiل¿تملا Œورnلا _كو , a>رnتملا _¿..لا _> _ف i,n, _>لا. Š¿ل>ملا _امرلا ر,mع
a,مغل.لا Š9>Vا 0
: ¿ر>ا anmو**
اذmو , ¿عا.لا ما×Lلا gلم Qرnلا _اكم gm¿, ¿. , _ما>لا _¿م,للا ر,m×. a>¿لا Qرn,
ءا.ملاو Œا.mلا _ف _¿ك, 0
a>¿لا ةرش.ل سمشلا a>nل* :
.فLلمو سمشلا a>nل نم ةرش.لل اi> i,nم aناف , ن,ر.,لجلا. a>¿لا نmi,
_ف مiلا رnفو a,مmgلا a>رnلاو لورت.,ل¿كلاو ¿رك.لا _mرم _اLفp _>mلا _,لiلا
_اmم_ رg.
¿¿>, _l <ج, ن,,رك.لا _اLف| * <ا,رك.لا. _اLفpا a>رnلا _mرم gm., V 25 _ف
a,لnملا a,ذrلاو _,.لا نع اوi×ت., _l <ج, لورت.,ل¿كلا _mرم * <ا.,.ور.لا نم a.املا
_اLفpا ةرتف _ف
«1سولا ‡رشلا» :_i.ل
a.ماكلا a,Lا,ت>Vا asاLلا ماi>تسا _لع _م×, ¿.جلاف g_ا>لا نم ما×Lلا gLn., امi.ع
_كش. anلت>ملا ءاmعVا _Lا,ت>ا Qلgت., <,> .lش.ملا a,ل>اiلا aم×LVا. li.,و .ه,ف
_m>, ر.كVا _اinnلاو .a,.m×لا _كارملاو <لnلا aج.نا اgلم>ت. _sVا ة_ا.>لاف :ن,ا.تم
_nت>, ¿. _لولا ما,Vا _ف رgظ, ‰¿جلا. _ا.>Vاو <9m×لاو a,.miلا aج.نVا _ف
لi×م. __¿لا ف>,و 20 _ل| 25 ¿ا <i>, _ا _وa نم aج.نVاو ءاmعVا _ف a.املا _ف
._>mلا ما,mلا iعا¿s ‰ا..ا Šر. .¿.جلا _لع _mرم لi..
.«_>mلا م¿mلا» <اتك فل¿م .a,.اذغلا Q,ر. ل¿. <>ا.لا aم¿ظ.م _ف ¿ر.كلا a,مmVا _ا
ةحفص 174 نم 179
31/01/2010
_¿ك, _ا ¿m a,ذrVا _ف ه.ا_ا رm¿>و _.اذغلا ¿,ظ.تلا _m ƒ0 اnل¿م _م¿,لا ما×Lلا نم %
ء_جلا _ف _ا,ت>Vا a,ناكماو .ة¿gLم ر,rو a,×,.L aلا> _ف a>_اLلا رm>لاو agكاnلا نم
a,عا.mلا ‡رLلا. aجلا×ملاو ة_ركملا <اجت.ملا لوا.. نم _ذ>لا <ج, نكل .a×ساو _n.تملا
_لع ¿¿ت>.و _اكمVا _is a,×,.L aلا> _ف _¿ك. _ا <ج, aم×LVاف .a,.ا,م,كلا aا¿ملاو
.a,.ا,م,كلا <9عاnتلا نم a.كرملا <اجت.ملاو <ا_i,m¿.ركلاو gلملا نم _,لnلا
لوا.. <ج, Qلذك .‰¿.سVا _ف <ارم <9. نم ر.كا م¿>للا لوا.. مi×. Q,ر. gmنو
._,.لا _لع Qلa _.L.,و .‰¿.سVا _ف <9. _لا ن,.رم QامسVا
ن,,aا×لا _ا.لل _اLفpا *
:_ل, ام نمmت. ن,,aا×لا _ا.لل ماع _كش. _اLف9ل a,>mلا iعا¿nلا *
1 _لع ¿¿ت>, _ا _mn,و <لmلا ما×Lلا لوا.. _.s ر,m×لا وا _.ا¿.لا نم _,لs لوا.. .
.a.¿لLملا asاLلا. ¿.جلا i,و_تل _اmتمVا g,رس هنV (<.×لا ركس) _¿ك¿لجلا نم _,لs
2 aلiت×م a,مك. نكل a,.,.رلا a.>¿لا ¿.اmلا ذ>l, اmi×. ةر,ms a,.م_ ةرتnل a>ارتسVا .
.اi,i. _¿ك, is ¿لl _ف <..تلا _لاتلا.و .ةi×م gس¿. <i>, V _كل
3 a._اnتم ‰ا¿نا ةiع وا ما×Lلا نم اi>او اع¿ن a.مmتم a,.,.رلا a.>¿لا _¿ك. _ا _mn, .
.¿mgلا _ف ر.عو ¿¿×م Q.ل. <i>, V _كل Qلaو .aل,mnلا
4 _ف an,n>لا <¿,_لا ماi>تسا _mn,و ._اكمVا _is aمسiلا aا¿ملا ¿aاnت. gm., .
.g.Lلا
5 Qلaو _¿>.لاو _اLفVا ن,. <ا,رك.لا _لع ¿¿ت>. _تلا هكا¿nلا _×. ذ>ا نكم, .
.¿mgلا <ا,لمع _,g.. _>ا نمو aم_9لا asاLلا ¿.جلا ءاLعV
a>رnلا _mرم _اLف| *
لوا.تل a>ا>. ¿gنل .ما,mلا .ةi,iشلا a,مmgلا a>رnلا _mرم gm., V a,.Lلا a,>ا.لا نم *
لi×م. ما×Lلا 5 _ل| ƒ <ا>رs نم _¿نا×, ن,ذلا نكل .ةai>م a,.م_ _mا¿n.و ا,م¿, <ارم
aL..ملاو a,¿×ملا am¿م>لل ةرmا>لا a,وaVا لوا.. i×. ما,mلا ¿g.كم, aلiت×م a,مmm
ن,مات.,gلا <9.nت.مل H2 <ج, _ا> _اLفا ¿g,iل a,مmgلا a>رnلا _mرم _ا Q. Vو .
:_ل, ام ¿mو ه,لع aامتعVا
1 _اك اaاو .ة_ار>لا لiت×م وا اa_ا. _¿ك, _ا _mn,و <,ل>لا نم <¿ك لوا.ت. ءi.لا .
ا.._اج. ل9> نم gm.ن .a>nن ه,iل <i>. ‡aا _.×م. وا .<,ل>لا نم س.>ت, _ا.نVا
._.ناجلا ر,.lتلا اذm ءاgنا وا ف,n>تل .<,ل>لا gم gلملا نم ة_a gmو a,لم×لا
2 am¿م>لا i,_. اgنV ر.ا.م _كش. <ا,رك.لا لوا.ت. a,مmgلا a>رnلا _mرم gm., V .
.a>رnلل ء_.. _لاتلا.و
3 اLاL.لا _.م a>¿.Lملا <ا_i,m¿._اكلاو رm>لا _لع ¿¿ت>. _ا <ج, a,.,.رلا a.>¿لا .
aا¿ملا وا a,لnملا a,ذrVا نم ‰¿ن ¿ا نع aا×ت.Vا <ج,و .as¿ل.ملا رm>لاو as¿ل.ملا
gا>iلاو as¿ل.ملا ءارم>لا م¿>للا ذ>l. gm.,و .ة_وi..لا _.م a>¿.Lملا ة_ا>لاو amما>لا
.‡¿ل.ملا
4 .uر,rو Œاnتلا _.م a>_اLلا هكا¿nلا _,رL نع ركاك.لا amاعا نكم, .
5 ._¿>.لاو _اLفVا ن,. ن,تn,n> ن,ت.>و وا a.>و لوا.. <ج, .
ƒ .aمسiلا a,ذrVاو a.ل×ملا a,ذrVا نع aا×ت.Vا _غ.., .
ةحفص 175 نم 179
31/01/2010
¿رك.لا _mرم _اLف| *
_ف ما,mلا <اnعاmم ¿g,iل i>¿. V ن,ذلا g9×لا _لع ن,مواiملا ¿رك.لا _mرمل نكم, *
:a,لاتلا <Vا>لا
1 .a,.اذغلا a,م>لا ل9> نم مiلا ركس a,مك _لع ةرL,.لا نكما اaا .
2 <ج, ا.mو .رك.لا ‰اn._V ةaاmملا <¿.>لا ل9> نم ¿gتلا> _لع رL,.ملا _mرملا .
ةرم ذ>¿. _تلا _,¿Lلا ر.Vا <اa <¿.>لا نم g9×لا _,¿>. نكم, <,> .<,.Lلا ة_اشتسا
اgلوا.. ¿.اmلل نكم, <,> .ن,.رم ذ>¿. _تلا iملا ةر,mnلا <¿.>لا _لا .م¿,لا _ف ةi>او
._mفا _كش. رك.لا _لع ةرL,.لل _اLفVاو _¿>.لا i.ع
3 <,.Lلاو _mVا a.sارم <>. نكل .ما,mلا ن,ل¿.نVا. ن,جلا×ملا _mرملل نكم, .
.م¿,لا _ف ن,.رم _لا ن,ل¿.نVا ءاLعا ماظن ر,,غ. <ج,و .,رشملا
4 ._اmم_ رg. ل¿ل> _.s ¿g.ا.Lا gم ما,mلا ‰¿m¿م aشsا.م _mرملا _لع _ا u¿.نو .
_لع ن,,رك.لا _mرملا _اLفا ¿¿ت>, _ا <ج, 25 و .<ا.,.ور. ه.م % 25 و .aمسa aا¿م %
50 :_لاتلا gمانر.لا ‰ا..ا نكم,و .aل,لs _اLفVا a,مك _¿ك. _l. gm.,و .<ا_i,m¿._اك %
1 ._اLفVا a,اi. _ف _¿م,ل وا Œاn. ر,mع _lك .
2 ._اm> a._¿. .
3 رm> gم ¿سiلا _لا> اs¿ل.م ا>ا>aو __Vا نم 9,لs _¿ك. _ا نكم, a,.,.رلا a.>¿لا .
.a>¿.Lم
4 Qلaو ن,ل¿.نVا وا a,وaVا. _¿جلا×, ن,ذلا _mرملا ¿iل رك.لا نم _,لs لوا.. نكم, .
.¿>اnم ركس _nن <i>, V _كل
لورت.,ل¿كلا _mرم _اLف| *
_كش. a,.لnلا _ارمVاو a,¿مiلا a,عوVا <لm. نع لو¿.م مiلا لورت.,ل¿ك ‰اn._ا *
a,م>لا. وا a,وaVا. ءا¿س مiلا لورت.,ل¿ك a..ن _n>ل ةر,.ك amرف ما,mلاو ._ساسا
:_لاتلا _اLفVا ‰ا..ا لورت.,ل¿كلا _mرم gm., .aمظ.ملا
1 ._اLفVا a,اi. _ف ¿سiلا _لا> <,ل> _lك لوا.. .
2 _اnm amا> .‡¿ل.ملاو _لnملا ه,لكش. _,.لا لوا.. نع _.اgن _كش. ‰ا.تمVا <ج, .
.لورت.,ل¿كلا نم a,لاع a,مك _لع ¿¿ت>, هنV _,.لا
3 ._اLفVا ءا..ا ¿سiلا <¿>.م ن.للا ذ>l .
4 _ا _mn,و .¿سiلا ‰_ن i×. ‡¿ل.ملا gا>iلا ¿ا ءاm,.لا م¿>للاو ءارم>لا م¿>للا لوا.. .
._لnملا س,لو ¿¿شملا Qم.لا ذ>¿,
5 <,_ amا> .¿ر>Vا <¿,_لا نم ل9sVاو .g.Lلا _ف اi> an,n>لا <¿,_لا ماi>تسا .
نكل .لورت.,ل¿كلا gفر, V _¿ت,_لا <,_ _ا _ا.لا ¿iل ا

¦Lا> ا

aاnتعا Qا.m _V _¿ت,_لا
.a,لاع <ا,مك. <ذ>ا اaا ه×فر. <¿,_لا _ك
ƒ ._اكمVا _is aمسiلا aا¿ملاو نم.لا نع aا×ت.Vا .
„ .(<ا_i,m¿._اكلا) <ا,رك.لا نم ل9sVا .
… .ما,mلا ةرتف ءا..ا نكما اaا هكا¿nلاو رm>لا _لع _لك _كش. aامتعVا .
9 ن,. a,ذrVا لوا.. مiعو _¿>.لاو _¿Lnلا _لع رmتn, ر,.ك _كش. <ا.>¿لا i,i>. .
i×. ةر,.ك ةi>او aمسa a.>و _ا _امmملا اذm _ف ركذلا. ر,iجلاو .نكما _ا ن,.رتnلا
ةحفص 176 نم 179
31/01/2010
_ما¿ع _لع ر,.lتلا <... a,.لs وا a,rامa aLل> <وi> _ف <..ت. _ا نكم, _اLفVا
.a,¿مiلا ر.>تلا
مiلا رnn. ن,.اmملا _اLف| *
:ما,mلا ةرتف ءا..ا مiلا رnف _mرم ¿iل a,.,._ a,.اذr _aاmم a.9. ةاعارم <ج, *
1 .Q,ل¿nلا _م>. a,.غلا a,ذrVا .
2 ن,مات,n. a,.غلا a,ذrVا . š123 .
_¿للا a.كاiلا رm>لا _لع ة_ورmلا. _اLفVا ¿¿ت>, _ا <ج, Qلذك .i,i>لا. a,.غلا a,ذrVا .
هكا¿nلاو <¿.>لاو ةi.كلا amا> .ءارم>لا م¿>للا _لعو سنوin.لاو gنا..لا _.م
.نكما _ا Qم.لاو <ا,ل¿n.لاو
‡_لا g9ع
لا نم an×لم ءاa¿.لا a.> امg,ف lرn, و _.×. _ل>ملا ن>ا.لا <,ل>لا نم <¿ك. g_م.
Qذ>l. V .م¿,s _> <نlو _¿,×لا <limو .م¿ج.لا <_اr ¿gللا :م¿.لا _.s <رش. ¿. _.Vا
) _.,ع ¿نlو _ل,ل im| م¿,s ا, _>ا, م¿ن Vو a.س „ (<ارم
‰اimلا g9ع
لا ن,>L ذ>¿, ءاa¿.لا a.> 1ل>,و _¿..,لا نم ر>Vا فm.لاو ¿عا.لا _nنرnلا نم هnmنو
_اLفpا a.>و _.sو ¿aا._ ن.ل _لع aLس¿تم an×لم ‰اimلا i.ع ه.م ذ>¿.و ا×م Qلa
لا <,_. ‰اimلا _اكم _اma gم ارمت.م _اك _| ءاiغلا _.s ¿ر>lو ءاa¿.لا a.> اg,ف lرn, و
<_ هللا V| هل| V .¿,ظ×لا •ر×لا <_ هللا V| هل| V .¿,ل>لا ¿,ظ×لا هللا V| هل| V" :_.Vا
"¿,ركلا •ر×لا <_و __لا <_و <ا¿م.لا „ <ارم
_.كلاو ل¿م>لا g9×ل
لا نma نم <ارLs رشع <رش. ءاa¿.لا a.> _لع لاn.ر.لا ر,mع نم <¿ك _ف a>و_مملا
نم Q. a¿عl _نl ¿gللا :_.Vا a¿×تلا اذm نم _ا.كpا gم ما,l ةرشع ةiملو ا,م¿, _,رلا
gم .<امملاو ا,>ملا a.تف نمو ر.nلا نم Q. a¿عlو ._>.لاو مرgلاو ن.جلاو _.كلاو _ج×لا
. هللا ركa نم _ا.كpاو رجnلا ة9m i×. م¿.لا مi×. gm.لا
‹n>لا aعرسو _.mذلا Šاش.لا
لا <,_ نم <ارLs g.س _.×. هت,ل>. i×. ه,لع gmنو ‰ا.×.لا _لغن ءاa¿.لا a.> <رش,و
a,sرلا <ا,l ه,ف اءورnم _¿ك,و ا¦فاa „ .س, ة_¿سو ءاnشلا <ا,lو <ارم
_aلا مVlو a>وiلا
لا نma ةرLs ءاa¿.لا a.> نmaو Qلa gم <ارشك اgلام×تسا gم اg,nm,و اg,n., _a•ل
gلملا نم _,لs gم ءام _ف _.×لا g_م, _l نكم, _.×لا.و ._lرلا ةر>¿مو ن,rimلا
.ا,م¿, م¿.لا _.s _aلا _ف رLn,و
ةحفص 177 نم 179
31/01/2010
ر×شلا 1sا..
لا ن,>L نج×, ءاa¿.لا a.> _¿ت,_ <,_ _اج.فو فn>م _> an×لم gم ر,>ر> ر,mع _ف
<ا,l lرn.و .ا,م¿, _¿.اmو ء_فاa ءام. اgل.r gم اءا.مو ا>ا.m ا,م¿, Qلذ. _لا Qلi,و
.ءاnشلاو a,sرلا
a,¿لكلا <ا.اgتلVا
لا ن,>L نم a>.ل g.m. ءاa¿.لا a.> اg,ف ¿لlت. _تلا agجلا _لع _¿ت,_ <,_ _ف aن¿ج×ملا
_ا <اgتلVا _gت.. 1nف ‰¿.سl ةiمل _,رلا _لع ا,م¿, ءاa¿س a.> an×لم لوا.. gم a,لكلا
.هللا ءا.
اgلام×تسا ‡رL و a,×,.Lلا <اشعلا _×. i.ا¿ف نع ةرشن
_nنرnلا و a.للا ¿¿n, . ¿mgلا _لع iعا., . i.كلا و <لnلا و ةi×ملا ¿¿n, : ui.ا¿ف :
اa| _اnn>لا _,_, . ل¿.لا سلس gLn, . رm.لا ةواشr <mذ, . agك.لا <,L, . gامiلا
,9.ل ه. aلت.م ه×Ls aس¿.تملا _ا.سلا _لع gm¿, . _>لا و _.×لا gم _م×تسا
Š¿.m im و <مLلا _i, و . Œورnلا و مV9ل _i>م و رgLم ر.ت×, و . a,.m×لا a,سا.>لا
اa| فLلم و ‘igمك _م×ت., . ¿¿nلا Š¿.m و gم.لا و رm.لا ف×m و اgn×m و ةi×ملا
. _.×لا. _ل>
: ( ءاn.لا ) aا.رلا <> _,.ج.ملا و _¿n.nلا و i,i>لا نم aماm رmا.ع _لع ¿¿ت>, هنl <..
< . g . < . l ) <ا.,مات,ف و . a,لاع a>_i. م¿,.لاكلا و a¿,لا و 2 . ةرملا am9>لا و ( ..m .
a_اL . ل¿.لل _iم . a,gشلل g.اف . aما×لا a,¿nتلا : <,i>لا و ¿,inلا <Lلا _ف ةi.ا¿ف
ء9> و ¿.رلل . سn.لا ر.ع و a,..جلا a,¿nتلل . مiلا 1غmل _n>م و ‘igم . Œا,رلل
و _اLر.لل gفاكم و لامرلا و _m>لا <,تn. _ف لا×ف . ن,.¿ك,.لا و ¿غل.لا نم _imلا
im . م¿م.لل a_اL و ل¿.لا ه,n.تل . iلجلا _ارمl _ف i,n, . _.لا و ¿رك.لا و م_.امورلا
. ‰اimلا و a,_imلا <V_.لا
لام×تسVا an,رL . _.×لا ه,لع ,اm, و ء € ا.م و ا

>ا.m aا.رلا _لغم نم _lك :
ه.ل>لا . _غملا و ¿.رلا و لا×.لا و _imلا _ارمل . ةi×ملا و _ل>لا ن,لتل : اmi.ا¿ف :
و ءاملا _ف اgn,sa g.L اa| ¿>رلا g>¿ل . a,..لا ,ا×m و مiلا رnف . _..جلا ف×mلل
Qا.مpا gلا×. . <مLلا 1ش.تل g¿ل.لا نم_ _ف <ا,تnلل _L×. . ةlرملا ه,ف <.ل>
نم ن,نا×, _.ا¿للا <ا×mرملل ر,سا¿.لا g9×ل . a,¿×ملا _اi,iلا aرLل : _.×لا gم اgLل>.
. ءا.n.لل _ساسl ءاذr . <,ل>لا هلs
لام×تسVا an,رL . _.×لا. _ل>. و _لغ. :
_,.جن_لا . _م>لل aاmم . رgLم . <لnلل ¿¿nم و ‰امجلا و ¿mgلا _لع ن,×م : اmi.ا¿ف :
و ‡ر×لا ةaا,_ل . a,¿مiلا a,عولا g,س¿تل . ن,×لا _ارم V ةi,جلا a,وaلا نم رLnملا u¿ام
ةحفص 178 نم 179
31/01/2010
ةحفص 179 نم 179

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->