You are on page 1of 17
BIB Lto THE CA JRYM GRAECORVM ET ROMANORYM TEV BNERITANA SOPHOCLES ANTIGONE TERTIVM EDIDIT R.D. DAWE BIBLIOTHECA SOPHOCLIS SCRIPTORVM GRAECORVM ET ROMANORYM TEV VE BNERIANA ANTIGONE TERTIVM EDIDIT R.D. DAWE & d STVTGARDIAE ET LIPSIAE IN AEDIBYS B.G. TEVBNERE MOMACYI vu PRAEFATIO quarta familia GQR: Phil. 11, 496, 1120 K: Oed. Col. 525, 778, 1337, 1515: hic codex formam zo- ely Saepe servat, aliter in codice L soluni inventam. S: Ant. 1289, Phil. 228(2), 496 V: Phil. 150, 650, 760 Multas bonas lectiones in codice T repertas hic non cita- mus, propterea quod Triclinius emendatorem tam fortem se praebuit ut interdum dubitari Possit utrum lectio anti- qua an coniectura recens nobis arrideat. cum viri docti tempore quo hanc editionem conficimus Triclinii mo- dum operandi melius intellegere velint, in partibus lyricis collationes buius libri ampliores dedimus quam quas exe- gisset res mera critica. E testimoniis haud multa disci I ‘iscimus. Sophocles noster ne commemoratur in opere degiedi Suda: sed Trach. et Oecd. Col. 99 exceptis nihil fere praeter corruptio- 788 r’ sincerum in textu di . eprar i . lectionem pretiosam quam comiceres eens Laertius. i coniectura atti tuerimus habet Strabo ad Trach, 12-13 ringers non po- In hac tertia editione t t t : d extum manu paulo liberi tractavimus ne ubi remedium €xcogitari posset var re noster lectori tetardato videretur. Ttemque ea spe ut o; te mae lectiones quas caligo oblivionis paene obrutas hab i" bat iterum in lucem reducerentur Plures coniecturas in in apparatu commemorare dignavimus, quarum maio; Partem ¢ collectione auro pretiosiore quam conflay “rem van Paassen exprompsimus. ve L. Cantabrigiae, A.D. MCMXCIV R.Dp, CONSPECTVS SIGLORVM A Paris. gr. 2712 K Flor. Laur. 31, 10 L Flor. Laur. 32, 9 R Vatic. gr. 2291 s Vatic, Urbinas gr. 141 T Paris, gr. 2711 U Ven. gr. 467 v Ven. gr. 468 ¥ Vindob. phil. gr. 48 Ze Vatic. gr. 1333 Zf Paris. gr. 2884 Zo Vatic. Palat. gr. 287 Codex L ca. 950 A.D. exscriptus est, et K fortasse ante A. D. 1200. G subscriptionem A. D. 1282 exhibet, Zt 1301, U 1312, eiusdemque fere aetatis esse debet A. saeculo quinto decimo as- signantur RY, sexto decimo Q. ceteri codices saeculo quarto de- cimo exarati sunt, nisi forte V exeunte saeculo priore. interdum adhibetur etiam Zh, Vat. er. 57. P. Oxy. 875 (Ant. 242-246) saec. II p. Chr. P. Oxy. 3686 (Ant. 109-123) saec. II p. Chr. P. Mich. Inv. 6585a (Ant. 297~308) saec. [a.-Ip. Chr BY lectio codicis B ante correctionem Br lectio codicis B post correctionem B lectio correcta ubi B** dispici nequit Bir correctio a prima manu illata B manus altera quaelibet ; ; BY hoc siglum usurpatur ubi satis certum est lectionem correctam nec B! nec BF intulisse B scriba scholiorum vel glossator frequens, sate Bin lin. Bs. Tell. fere rell. CONSPECTVS SIGLORVM varia lectio in B reperta, praefixis litteris yo., yg. xal, aut formula evonra: 42 & nu vel. sim. glossema in B repertum, interdum etiam varia lectio sine yo., yo. xai vel tali formula praefixa lectio codicis B in linea reperta lectio codicis B supra lineam reperta scholia rasura unius litterae littera nihili lectio omnium ceterorum codicum exceptis meris erroribus in uno vel duobus codicibus inventis lectio quam vult maior pars ceterorum codicum, me- ris erroribus tantum suppressis qui nihil ad rem cri- ticam conferunt hoc siglo raro utimur ubi convenit lectiones comme- morare unius vel plurium codicum quae nobis ex editionibus aliorum innotuerunt editoris supplementum verba quae editor delenda censet ANTITO IZMHNI XOPOL KPEQN @YAAE al, ctio ANTITONH . TA TOY APAMATOE IIPOZQIIA eris me- ANTITONH AIMON cri- IZMHNH TEIPEZIAZ XOPOZ @HBAION TEPONTOQN AITEAOE me- KPEQN EYPYAIKH 5 eX ®YAAE EEAITTEAOEZ ANTITONH 12 xowév airddedgov Towns xdga, dg’ olo8’ & 1 Zevc, ti V dx’ Oidixov xaxdv Gnoiov obzi vow én Cisoaw rede; 7 ovdév pag otx dipervdy 086’ ain¢ ateo. lotr’ aioxody ott’ drdv E09’ énoiov o8] Ti obw te xdpiw oix dawn’ eyed xaxév. xai viv ti tott’ ad gan xavizjuun nédet sigvyua Ssivar tév oroatnpev dating; 3 Sec 1 xelojxovoac; § oe AavSive nods toc pikoug orelyovra tay &Soav xaxd; IZMHNH Suol nev obdeic wi80s, Avayévn, plun 008" Hidde obt” diyerwic ier’, 8 Grou 3 dvoiv ddedpoiv soceoronuer bio mids Davérrow twégar dundii xepi- 1s Emel 88 @ooidés gore Apyeivn orparéc &v vurri ait viv, oddey old’ Unégregov, 10 codd. LKRSVAUYZcZ{ZoT 1 xdetwdr Wecklein | 2 Zetc, nav r Dawe Zoic we coda, ef. Trach. 1278 et commentariolum nostrum ad ed. Tyr. 1329 j 3 redei futuram | 4 otx Lebrs oir’ codd. | 088° nescio quis primus coni. obr’ codd. |S genuinum versum exputise ue, detur | oF LXAUYZoT otzi L* rel. 413 do] dew Lz. | 14 Bavévrwy codd.: corr. Blaydes | 15 Agyeioc AZo princes Po a ~ serotonin sonnei naen ANTIGONE 1-36 3 AN. tin xakdc, xai o’ éxréc atdeiow muda 1008’ otven’ stémeunov, wc wévn xdiorc. 20 IZ. a 6’ Eon; dndoig pag 1 xadyaivovo’ Enoc. AN. ob yap tdgov vin td xaciyritw Koéwv tov yév mgotioac, tov 3’ drizdoac exer; Exeoxdéa pév, dc Aéyoua, tov dhene xonodeic dixaiart xai vows xara xSovec Exoupe, toic EveoSev Evripov vexgoic: tév 8° dBAiwc Savévra Modvveixovc véxvy Goroici pac éxexexnoix8at t6 uh tapwr xadipas undé xuxioai tva, éGv 5° Gxdavtov, Grapov, oiwvoic phuxiv Snoavgdy eicoppidar npd¢ xdp foods. to.aird pact tov dyaddv Kgéovrd oor xdpoi, Aéyw pag xdpé, xnoitavr’ Ee. xai devo veioPa: taita toiat un elddow cag mpoxnottovta, xai 16 meayy’ dyew ody tic mag’ obdéy, add’ dc av totrwy 1 dodt povov npoxeicdat dnuddevotov ev nédet. 18 fidq Ze*, coni. Pierson fedqy K ffidew K 5.1, rel. 20 zaixaivovo’ A, verum A” inter Ej 21 rdgw: K*, V s.1., coni. Kousis || 23 post hunc v. lacunam indicavit F. Kern | 24 xovo0ar bixascw vit vdues H. Schiitz | vers. del. Wunder | 27 gnoiv L*RZc || 29 dxdavrov dragov K drapor dxdavrov L* dragov Gdavoroy LX ZcZi &davrov Gianrov R dxdavotov Gragov rell. || 3@ gyuqov ex © Heimreich | eloogu@cr anon. -ogdor codd. | mode xdo:v] cf. Phil. 1156: food cum Snoavgér intelle- gendum yagdy Blaydes: réppw et room E | vers. del. Wunder: idem, fogdy pro yAweiv reposito, Nauck, praeeunte Léschhom: cf. [Eur,.] Phoen. 1634 || 31 Koéovra oi R Koéovrit- oot L Kpéovra: ovi, S | 33 roiot Heath roig codd. | 34 apoxn- osgorra UY, T s.1. -dooorra LY RV -élarra L™ rell. | ixew Zo, F in lin, SOPHOCLES obtwe yet cot radta, xai deiterc taxa elt’ edyemic népunac er’ éo9AGy xaxt. IZ. ti 6’, & takaipoov, ei rad’ ev tobro, eyo 40 Above’ av e8’ Gncovea mpooSeluny néov; AN. ei Exunonjoeic nai Evvegydont oxénet. IZ. noidv 1 xwdtverua; nod podune nor’ el; AN. ei tév vexgov Eby mide xovgisic xeoi. IZ. ff pag voeic Sarrew op’, dndgontov nédet; 45 AN. tov potw éudv xai tév adv, Hiv od uy DéAmc. [ddedpdv- ob pag 5% mo0doie’ ddaopat] IZ. — & oyerdia, Koéovtoc dvteignxétoc; AN. Gad’ oddév attin ta éuav wu’ sigpel péra. IE. oluos- godmaov, & xacynizm, nario 50 ae vaww dmexiic dvoxdejc x’ dnideto, 196s atrogiquy dyundaxnudrwr dinddc Spee dodtac attéc abroveyin xeoi- Exerra wimg xai yuri, dudoiv Exoc, adexrainw dorévain Awparar Biov- 35 toltov 0° ddeigd 360 wlav xa8" jyégav 40 ei drrrovoa Porson el codicis L gemeltus xai V i rell., dein Sdxrovca omnes codd. % ‘pdzrovoa ex E aR sAdovo’ dy ij Iésrrovca Pantsch | 42 nog AUY wi ZE x07 rel amy rec. | 44 op’ om. KS || 45 sd» aby we, xv ot us} Meineke fv xai ws} Dawe || 46 del. Benedict (didunéc one tins sip tno. pomuacioniy vevodeioba: E: cf. ris tute sine xdonc Oed. Cor 830, etiam El. 536) | 48 4’ Brunck: om. codd. jj 51 Suche} : KV" | 53 duxod] xaxéy Zt duvlovy xaxév Zh | Exe LK ch yo. in AUY xédoc L* s.1, rell. | 55 80 KVZcZoT déu reit 1 56 avroxrovoivee Par. 2886, et cum spir. asp. comi. Corses. argh xrevoivre (-at R') tell. | S6-S7 ralaoniow xeooie et dr ddiga. oy udqor Wunder | 57 énadijdow KSUZ6ZE én’ ditgae tell. | yeoi Meineke 65 AN. 70 75 TZ, 80 AN. Id, Axt | 6: add. Li et novit Lise a 60 65 AN. 70 75 TZ. 80 AN. TE. 58 8’ VAUY om. tell. | 60 éyxgatj Wieseler xal xgdm Axt {| 63 xgerrréver L in lin., Zc xgsitrov R || 68-69 om. L*, 68 add. L! vel L*, 69 L? 70 guoi K éuol Meineke || 71 éaoia KT, et novit Ej 76 o¥ 8°Zh s. L, et coni. Elmsley | 78 wey * + * ote L | 80 42 39} 6° Hq novit E81 sogedouas Wecklein ANTIGONE 37-82 viv 6’ ad nova bn vd Acdeippéva ondmet dowt xdxor’ dAodped’, ei vdpou fiat pripov Tuodvvun H xodm nagétiner. Gd’ évvoeiv xon toro pév povaiz’ dr Spuuer, we modc dvbgac ot waxouyéva, énevra 5° otvex’ doxdueod’ éx xgeicodvev xai tain’ dxotew xdt tHvd’ ddyiova. ey sy obv aitotoa rots tnd x8ovdc Ebyproiay iayew, dc Pidlopas rade, toig év téer BePior meisouat’ 16 yao mepicod mpdocew otx exer voiv ovdéva. ott’ dv xedetoas’ ott’ dv, si 9éAoig En modacewv, éuod y’ Gv rdéwe doding pera. Gia’ iad’ énoid oo doxei- xsivov 5° Epo Odyw* xaddv por tovt0 norotont Paveiv. gidn per’ abrod xelcopat, gidov yéra, bara navovgyyoac’, énei nieiwy xodvoc &v bei wu’ dpéoxew toig xdtw tov évddde. éxei yao aici xeicopat’ goi 5’ el doxei, 1a tiv Sedv Evi’ dtipdouo’ Exe. ep pév ode Grpa nowipas, 16 dé fiat nodiraw doav Epuv dyrxavoc. ob peév 145° Gv mpotzor’, yh 6é 57 tdpov yeooue’ ddelpar putdru nogetcopat. oiuos tadaivgs, dc tmepdédouxd gov. 100 105 6 SOPHOCLES AN. un} ‘uot ngordgpet- rév cov éog9ov Blov. TE. — ad’ oby npounviome ye toix0 Bnéevi Toigyov, xqupi 5é xed0e, ov 3° abtwc ep. AN. oivot, xaratéa- moldy éxdiuw éoni aypio, sav ui aor xnodime rdde. TE. — Sequiv éni puxgoin xapdiav yet. AN. Gil’ 018’ dgéoxove’ olg Bahod déciv pe yon. Tz. ef xai dvvqom y Gad’ dunydven épduc. AN. otxoiv, Sav 5 uh o8évw, nenaboopat. Genii 38 Inoay ob mpéner réyryava, AN. ei taira Aéteu, Bagh pév 8 époi, &x0od 82 tit Savérn mooaxdjuons dixnt. 4A’ fa ue xai niv EF éuot Sucpovliav nadeiv 16 dervdv tobro- neigoua: pag ot Tooter otdéy ote Hi ot xadiic Saveiv, Gud’, ef doxei oo, oreize- roixo 8° io8', in Grou ey toym, roic plo 8 698tic pin. XOPOE dxtic deliov, 13 xdi- Aorov éxramthun pavey Onpas rev ngorégue doc, épaving mor’, & xevaéag Guioac fdépagor, Apxai- ww nig detfquw podoioa, 12, vmonrioae RV ECT [Bo ce on 84 noopnvice, KV: xebbe] reve eirag y rell. | 89 pdiso8’ ddei T péduor’ ddeiy L he etn 93 edaom KSAUY qd ZP eySgarj LRVZczo7. Z| 94 mpoaxeion: codd.: corr. Dawe § 96 pig ody 97 od om. Z*ZoT | 99 pide: L* in lin. ¥ 102 xodrepor A UY, quo recepto 10 seclusit Bothe processes 110 11s 120 125 Live Frag oll. vault ey | "SA. wea 110 1s 120 125 ANTIGONE 83-126 7 tov hetxaomw + Agydevt gata Bava mavoayiat guydda mddgopor dévtdgur xivgoaca xadivin. Gy ép’ duetéoas pai Hokvveixnc apdeic vewéwr 8 dupdpur Kuru) é&éa xdélov aistéc Bc pav tnegénra, Aeuaic xsdvoc mréouye ovepavoc nollaw ped’ Srdwy bin 9 innoxdpowe xogtdeony. aris 3° tnég pedddoun porvd- cacw dppizavin xixhon Abyyauc Excanviov orépa ipa moiv n08 dpetiow aipdtuw yérvow mAnoOH- vai te xai orepdrwpa migywr mevxdsev9’ “Hpatotov éheiv. roi0s Gugi var’ &réin mdtayos Ageoc, i Svozeigupa dodxovtoc. 106 Agyd8er] Agpdbe xoiv T dat Agyéder Erfurdt Taxddev Mekler || 108 d&vrépux K s.1., RVZfZo, novit LL dévaipw S, coni. Musgrave | 110 a ... Hoduveixouc Scaliger | dueréqa: AUY et pap. Oxy. 3686 zu-rell. | yife edd.: of. 113 111 opBex pap. 112 (éndgevoe- dodic 6°) Exfurdt 113 dc yar Blaydes ele pav co LKSZcT ele piv Oe RVAUYZf£Zo sc pay (tavd’) Dawe 114 deem: yom pap. in lin. | 116 xogeouw L s.L, T -cow Lin lin. R con SAUY -eo rell. | 117 pondoaow ex E Bothe gondow K* govainy K* gowiainy SVZoT goviataw rel | 122 ze T, silet ET om. rell. || 128 dyrmidov s.1. in LA UY | dedxoreos V, et s. 1 in AUY dgdxovn rell. 16 SOPHOCLES mopdei, 168’ dvdgac séavictnaw dduwv- ay 168° éxdiddoxet xai magalidooe: poévac . OY. xenardc npd¢ aicxod modyyad’ torac9a: foori. ° wavoupyiac 5° Heakev dvIgdnoc eyew KP. xai navidc Egyou dvavéperav eidévar. 3s Govt 58 woSagvoirtes Hevoav rade, xobve nov’ ééngatay wc doiwar dixqy. oy 4X, sinep ioyer Zeic kc’ &F Suoi oéfac, - 2 roit’ éxioxac, Spmoc dé ao Aépw, el ux} tov atrézeioa tobe tot tdgou evodmres éxpaveir’ be 6p9adpoic euotc, 330 ott tpiv Adne bodvoc doxéces, moiv Gv rest xoenacrol ‘rivde énison® ion, xO. 310 Bo" eldéres 18 xépdoc EvSev olaréov 10 dowdy denitnce, xai uddn9’ Gra ote & dxaveo; bei x5 xepdaivey piciv. ox Ta vide aloxpéi» Anuydcoy rods meiovac dmwpévore Boi dy q Feompévonc. 31S PY. einiv n déoec, qi 300 305 298 sq. goévac et fgordw inter se . 299 feorou, sine accentu L in lin., veum Pt alls t 321 Aa Pane wo Sih 305 zo Dawe 307 ae amy: Pom, ‘i yi T | rell. | 308 ndvoc Audnc KSVZE podwoc Aidne Zhi sie tin, Ri ZE | 314 ceowpérouc Ven. 470, coni. Weckiei,! 12 tmtvrer Dindor rell. } 315 aj de L in lin. 2 nat Om. V ASI ata ees onediiv RSVZIZo, Plut. Mor. 509 C dai rel. 9 319 ¢° AUY inter E 320 dina novit E, et di- incepit L- Adina, i Tell. | Serncy 334 a Burges dijdov codd. Boorir. 325 a, 330 vac bre! = == fi a - ANTIGONE 297-339 17 PY. otxovv 16 y’ éoyor tore motjoas noté. KP. xai tabr’ én’ dgpqun pe viv wrxriy mpodobec. ®Y, ges H dewwdy, dt doxel ye, xal pevdh doxeiv. KP. xépypevé vov viv ddfav- ef 6€ taba py} gaveité por toic Se@vras, éegei’ Gu td dead xépdn mnuovdc éoydletat. ®Y. Gi’ ebpedein uév uddior’ édv dé tor Andy. te xai prj, toto pag toxn xeuwel, otx 809’ Snwc Sper od dei’ APévra pe. nai viv pag éxréc edaidoc prounc ’ éuiic awieic épetdw roig Peoig modlyv xaguv. XO. smoddd ta dewd xoddév dv- Yednou dewdtegov nédet” toiro xai modov mégav névrov xeeoio vdrwt xeoei, megiPorzioww negav tx’ oidpacw, Seaw te tav Umegrdtay, Tav dpitov, dxapdrav anozgterat, 321 36 y’ Reiske 760’ codd. | rovro} sii Zf om. V | nord] gy T 1323 oh Lin lin, Zf om. V fy Ls.1, rell. | doxei Lin lin, RZF doseje L s.L, rell. | doxeiv] daxer L doxie K | 324 vow Dindorf viv codd. { xdupeve rir déxnow Moschopoulos zegi oxediv 20, 62 | ef Ho Zi\| 325 paviré Rj 326 va Seria LMS” inter £ ta dervd cod. rddqia Wecklein || 327 oo L in lin. | 334 xéga SZf i 337 én’ Zf | 339 dxorpéer’ LRZE -’ VZb veram Li? 340 345 350 18 SOPHOCLES Udouévuw dodtowv kroc sic Etoc, inneion yéver nodeiov. xovgovdun te pihov ég- vider dupipaidv dyoet xal Snody aypiwv 9m névrov 1 eivadiay pbow onsigain duxrvoxddatotc nEopoadyc avig: xoatei 4€ unyavaic dyoavion nade éoecoPéra, Aaciatyeré 9° Tnnov dyudlerar dypl Adpov tvyar otgeiév t’ dxepira taipor, xai p8éyua xai dvepder podynua xai dorevépouc Sgpac éddEat0, vai ducatbiwy 340 Wopérwy L 1’ Uioudww § Y etigus » ethoud- way Zo eliouénww RZBM eidoutruy nee” 2 gon vov L* dxduwén L*, yp. ES dled ae ae K aliouéni AUY | rove es Bae AUY. Bog df Bonet hrasis Ej 341 aoieduy AUY et EL in lemmate sins oiedov Ze mudevor V, ZE in lin. 342 xovponsen Saree i“ codicis L gemellus ante corr. xooporéor Vwoipom gH: xovpoviuy L* rell. | 343 dupfadér L's. 1, KS se Nauk ret dyes Le dyes LX ell, dyoeiet Ef 344 sai opting USK Ingitov r’ T | yérn VZh | 345 civaday T, silet ¥ ealiay 1 348 dowoadnc dvig ex Sophocle novit Eustathiug Bs ‘i. i 349 fort. wayavaic (Erfurdt): cf. Ai.181, at contra Ant. 363, 365 | 350 dgcooPdra KAUYT dgemfira» L:ze pea ZcZo dgenférov VZh | 351 Oxudteras Schéne erg, L fer SV dér' ZfZh éhav dyer’ T Gkerat rell. | cupiiogoy codd.: corr. Schéne et Franz || 352 dxurra LZ = 353 rveudev T || 355 dondc V*S Sti Copdy tell. oad 360 365 370 380 ood eidoué- inAope- omer ¢ para ov La in lin., ov L* Nauck ZEZo yrell. fj 25 Wf , 365 fa RS . eer? * Coney Feil. b 360 365 370 373 380 19 ANTIGONE 340-380 ndyw dnaidgea xal dbooufea getyew Ben, navtondoos* dnogos én” obdév EoxeTat 16 péhhov’ Aiba pdvov peitw otx éneiterat, véowy 6° dungaver puydc Eupnéggaoat. cody tt 16 unyavdev réyvac inég éhnid’ Exov rote pév xaxdy, dior’ éx’ 6o9AGv Egnet” vénovc yeoaiguw x80rds Sea t’ Evogxov éixav bpimohic dnohc Gro 16 un xadov Eiveots téAuaC yao” unr’ guoi magéoTioc ypévoito jit’ tov poovay dc 14d" Eder. é¢ Sarpdviov TéQaS dppwoe r6de° mic eldwC drtdoyjow ahve’ otx elvat maid’ Arrtyévnv; & déornvoc xai SvotHvov nato6¢ Oldund6a, 356 tnaidoea Boeckh aldgia codd. évaidgera voluit Helaake (évaiBoia) | 357 gevver Kf 361 dren L in lin., ov sser. L! pévou Nauck {{ 362 éndteras codd.: corr. Heindorf énduwerat Schneidewin || 365 cop6v| dervdv T, coni. Heimsoeth { tt] 70 Meee SV | &ov SVZc | 367 tort LV xai yao B'S ator’ abauc y' T | 368 ysgaiowe Zpov S magsignvos R 6 nagsigwy Zh rageiquy jouw Schneidewin || 369 om. T || 375 odo codicis L fort. L* 379 nai vel xax Meineke rell. t gemellus, et 20 SOPHOCLES a nor’; ob 3% nov of y’ amorotcav oY. toi¢ Baneiog (~) dpova vopoig 405 KP xal év dpoootum xadedévrec; OY. PY. 98" For’ éxsin coigpov 1% ewyaopérn- 385 Tvs’ cower Bértoveay- ddid not Koéwv; XO. 68’ &« ddpen dpoggos eic déov TEQGL, KP. a & gon; noia Superooc xpobBnv rhyme; PY. dvakt, Booroinw otdéy bor’ dniporov: petder ydo % ‘xivoa iy yeenr, énei 390 oxodqt 09’ ike deiig’ Gy eiqizou épa taic oaic dnedaic al; exemdoonv rére. ii’, pag ebxrdc xai mag’ &aidac yaod 415 oxen Gant utixos abbey Hdovyt, Hew, Ov Soxuw xaineg dy axiporoc, 395 xdgny Gpwv rid’, xa tdgov xogpotaa. xAjQog evOGs’ ox gd, aii’ Eor’ éucy Sotqumor, ox dddov, r6de. xai viv, ava, nv’? atréc, ic Pde, Zapiy 410 420 xai xgive xdkélepy’ gpd 3° Geteoc 400 dixaidc cigs rad" dy xaxéy, KP. dyeig 52 nivde tat todmen, m69ep fay DY. airy tév dvb0' Bante: névy éxtorasu, KP. i xai bvving xai déyers bg8ic & Ong; 382 facusioww Tourmebou | datyous Boeckh do: 405 di Pilugk { 384 7 Seuzpamuém Zo steioyacuimy rel} aes ut vid K: of. 404 | 386 dor] udoov LRZe (Séov Ze® | 397 pe on & | din Llc% tbitn RZe* agoifn Ze ra. 4 jag coni. LKR, et S s.1. | 390 2097] v@T yao Zf in ras. 4 395 v 7 versut gas V || 392 etxréc Bothe éxtéc codd. | diniia Levene | xeiven 394 doxov L' s.1., R | 395 xadeupédn codd.- cor. anon, AD Bonit 1818: cf. 406 || 396 xifooc 5° ZfZh |} 398 acl _ Blaydes 422 4 402 éxioraca: LV énioraco rell. | 403 Evving Uxzey t rell. s.L, 0 Sorierc waxes joy PY. 405 KP. @Y. 410 415 420 405 do’ LAUY wc Ls.1. ut vid. ag in de corr. 9é0n vult L s.1. os coni. Reiske || 41 versum lacunam indicavit Meineke 422 § L, rel) | 423 mpd, Dawe mucodc codd. (mxgd¢ L* i,m. ad xaxdc 427) mugs Bothe xeivow KY verry Bonitz | 420 6] @” LR | 421 elyouey codd.: corr. Blaydes | ANTIGONE 381-423 rateny y’ iddv Sdsrovoav bv ot tov vexgov dneinac. do’ &dnda xai capt Aéyo; nai mic 6oGta xdnidnmroc Huoédn; zowodtov Hv 16 nedye” Snmc yao Hxouer moé¢ ood ta deiv’ éxeiv’ énnneanpévot, nacav xdviv ofoavtes F mareixe TOV véxvy, pvdav Te odpa youvdoavres eb, xatipe?’ dxguv éx mayor dompvepot, dour dn’ atrod wy Padnt meperyiree « vee épeoti xivaw avdo’ ave émgddoie xaxoiow, sit 116 t00d" Ganbrjoot méévov. jw roootrov, Eat” év aidéot péoun xaréom apods Hdiov xixhoc xai xaiu’ 88adne* xai 16x" daipmns x8ovec rupirs deigac oxmnrdr, otpdnor dxoc, niuninot mediov, nacav aixifwv popny Bing me61d506, by 6° gusotibtn péyac aiSrg: piaavres 6’ slgyouev Geiav vioov. vai rois" dnadlayérroc &v xodmoe waKg@t, 4 maig doarat, xdvaxuxber mx0d, ZE 406 oéon legit £, et aut hoc aut nd- aboétn Y e060 Lin lin., rell. | 410 ad V, 12 paso Etienne: cf. dxndrjoot infra | post hunc | 413 xr] xeivov LK* jv Nauck | 414 dpedjoot codd. (-et R): corr. RZk, S in lin., olim coni. Schaefer (-évroc S

You might also like