P.O.

Box 1088
Marietta, GA 30061
Telfono: (770) 426-3300
www.cobbk12.org

2 de abril del 2015

Apreciados Padres de Familia:
En cumplimiento de la ley federal de Educacin Primaria y Secundaria (ESEA, por sus siglas en ingles) y Georgia
HB244, los estudiantes desde tercero hasta octavo grado, sern evaluados con el examen de Final de Grado (EOG,
por sus siglas en ingles) en Artes del Lenguaje Ingles, Matemticas, Ciencias y Estudios Sociales. Estos exmenes de
Final de Grado hacen parte del nuevo Sistema de Evaluacin de Georgia Milestone, que sirve como componente del
sistema de responsabilidad del estado, el ndice de Rendimiento Universitario y Profesional (CCRPI, por sus siglas en
ingles).
El propsito de estos exmenes es medir que tanto han dominado los estudiantes, los estndares de contenido,
adoptados por el estado. La mayora de estos exmenes seguirn incluyendo elementos de respuesta seleccionados
(conocido como opcin mltiple); aun as, habr preguntas que requieran construccin de respuestas y respuestas
amplias, en las secciones de Artes del Lenguaje Ingles y Matemticas.
El Departamento de Educacin de Georgia no proporcionara los resultados de las evaluaciones del 2014-15, hasta el
otoo del 2015. Por lo tanto, los resultados de las evaluaciones de Final de Grado, no sern tomados en cuenta para
las decisiones que tienen que ver con las promociones o repeticiones de grado.
Los maestros del Condado de Cobb han estado trabajando todo el ao para asegurarse que los estudiantes estn
preparados para tomar estas nuevas evaluaciones. Estas preparaciones incluyen el ensear a los estudiantes a
responder a preguntas ms complicadas y a proporcionar evidencia que respalde sus respuestas.
Horario de Evaluaciones de Final de Grado
Fecha del Examen

rea de Contenido

Mircoles 15 de abril

ELA Parte 1y 2 (Ingles)

Jueves 16 de abril

ELA Parte 3 (Ingles)

Viernes 17 de abril

Matemticas

Lunes 20 de abril

Ciencias

Martes 21 de abril

Estudios Sociales

22-24 de abril

Recuperacin todas las reas

Los estudiantes presentaran estos nuevos exmenes, siguiendo el horario anterior. Por favor asegrese que su
estudiante llegue a tiempo a la escuela durante este periodo administrativo.
Atentamente,

BOARD OF EDUCATION

Randy Scamihorn, Chair Brad Wheeler, Vice Chair

Susan Thayer David Morgan David Chastain David Banks Scott Sweeney

SUPERINTENDENT

Chris Ragsdale, Superintendent

Translated by IWC