Privado II

DERECHO PRIVADO II
Elementos de la obligacin:
Clasificacin de las obligaciones con relacin al objeto:
Clasificacin de las obligaciones con relacin al sujeto:
Dinmica funcional de la obligacin. Tutela satisfactiva del crdito:
Dinmica de la garanta comn. Tutela conservatoria del crdito:
Dinmica de la obligacin: Modificacin, Transmisin de las obligaciones:
Dinmica extensiva de la obligacin
OBLIGACIONES

Concepto: relacin jurdica en virtud de la cual el acreedor tiene un derecho subjetivo a exigir del deudor una
determinada prestacin, patrimonialmente valorable, orientada a satisfacer un interes licito, y ante el
incumplimiento, a obtener forzosamente la satisfaccin de dicho inters, sea en especie o de manera
equivalente.
Elementos de la obligacin: son aquellos componentes indispensables para que pueda existir la relacin jurdica denominada
obligacin.
Elementos de la Obligacin: factores indispensables para su configuracin, sin los cuales no es posible concebir su existencia Los
elementos esenciales de la obligacin son cuatro:
Sujetos
Objeto
Vinculo juridico
Causa fuente: Los tres primeros son elementos esenciales de carcter estructural. La causa fuente o generadora es tambin un
elemento esencial, pero de carcter externo, no estructural.

1- SUJETOS: son las personas (fsicas o jurdicas) entre quienes se estable el vnculo obligacional.
1.

El sujeto activo (acreedor) que es la persona que tiene derecho a exigir la prestacin y

2.

el sujeto pasivo (deudor) que es quien debe cumplir la prestacin.

Los sujetos deben estar determinados al nacer la obligacin, solo por excepcin se admite que el sujeto pueda determinarse con
posterioridad (ejemplo en las obligaciones propter-rem).

Las personas de existencia visible

Las personas de existencia ideal o personas juridicas

Las simples asociaciones civiles o religiosas que no tienen existencia legal.

Requisitos:

Privado II

Quienes pueden ser sujetos de una obligacin:

Privado II

Capacidad de derecho

Determinacion (debe estar deteminado o ser determinable)

Sujetos indeterminados- Caso de las Obligaciones ambulatorias o propter rem: son obligaciones que descansan sobre determinada
relacin de seoro sobre una cosa, nacen, se desplazan y se extinguen con esa relacin de seoro. Es decir resulta deudor quien es
actualmente dueo o poseedor de una cosa. Tienen notas comunes con el derecho de las obligaciones y el derecho real. Se asemejan a la
obligacin porque el deudor no responde slo con la cosa sino con todo su patrimonio, se asemejan al derecho real pues se transmiten
con la cosa porque si el ulterior titular deber responder puede reclamarle lo que haya pagado en razn de ella (art. 2103 CC).

2- OBJETO: el objeto de la obligacin esta dado por la prestacin, por la conducta humana comprometida por el deudor de dar, hacer o
no hacer, orientada a satisfacer el interes del acreedor. Conducta futura del deudor para satisfacer un interes del acreedor. No se concibe la
obligacin sin objeto. La ausencia de objeto se traduce en la inexistencia de la obligacin.
El objeto debe ser:
Posible fsica o jurdicamente. Nadie puede obligarse a dar o hacer algo que sea imposible fsicamente (ejemplo tocar el cielo
con las manos) o imposible jurdicamente (ejemplo hipotecar un auto);
Lcito las leyes no pueden aceptar obligaciones cuyo objeto sea ilcito, es decir contrario a la ley (ejemplo obligarse a matar)
surge del art. 953 CC; si el objeto es ilcito se planetaria la nulidad de oficio. La invocacin de la ilegitimidad del objeto
corresponde al deudor interesado en frenar el reclamo del acreedor.
Determinado al momento de contraer la obligacin o ser susceptible de determinarse posteriormente, no es posible obligar al
deudor a dar o hacer algo que no se sabe que es, cuando se trata de cosas fungibles (ejemplo dinero, cereales) la determinacin se
logra expresando el gnero, la calidad y la cantidad;
Patrimonialidad Nuestro Cdigo requiere que el objeto sea siempre susceptible de apreciacin econmica. Art. 953: El
objeto de los actos jurdicos deben ser cosas que estn en el comercio, o que por un motivo especial no se hubiese prohibido
que sean objeto de algn acto jurdico, o hechos que no sean imposibles, ilcitos, contrarios a las buenas costumbres o
prohibidos por las leyes, o que se opongan a la libertad de las acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de
un tercero. Los actos jurdicos que no sean conformes a esta disposicin, son nulos como si no tuviesen objeto.
3- VINCULO: El vinculo es elemento NO material que une ambos polos de la relacion juridica. Conecta al acreedor con el deudor y
especialmente con el patrimonio de ste.
Caracteres: el vnculo constituye el mdulo que permite precisar, cualitativa y cuantitativamente, hasta donde llega la limitacin de la
libertad jurdica del deudor, que toda obligacin importa. El vinculo no solo atrapa al deudor imponindoles deberes y cargas, sino
tambin al acreedor, sobre quien pesa el deber de cooperar para que el deudor pueda cumplir y liberarse.
4- CAUSA o fuente de la obligacin: Entendemos por causa fuente al presupuesto de hecho al cual el ordenamiento juridico le otorga
idoneidad para generar obligaciones. La obligacin no nace sin una causa fuente que la genere, de all su emplazamiento como elemento
esencial.
Principio de necesidad de causa: establecida en el art. 499 CC no hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de
los hechos, o de uno de los actos lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles.

Causa simulada: Art. 501 CC la obligacin ser vlida aunque la causa expresada en ella sea falsa, si se funda en otra verdadera.
Causa ilicita: Art. 502 CC La obligacin fundada en una causa ilcita es de ningn efecto. La causa es ilcita, cuando es contraria a
las leyes o al orden pblico.

Privado II

Presuncin de causa: establecida en el art. 500 CC aunque la causa no est expresada en la obligacin, se presume que existe
mientras el deudor no pruebe lo contrario. Es una presuncin iuris tantum. Nadie obliga sin causa. Esta presuncin produce dos
consecuencias: - la declaracin es vlida, sin que obste a ello la falta de expresin de la causa - quien la invoca est liberado de probar la
causa. La presuncin lo exime de ello, pero sta slo funciona en obligaciones que estn documentadas.

Privado II
Art. 1.044. Son nulos los actos jurdicos en que los agentes hubiesen procedido con simulacin o fraude presumido por la ley, o cuando
fuese prohibido el objeto principal del acto, o cuando no tuviese la forma exclusivamente ordenada por la ley, o cuando dependiese para
su validez de la forma instrumental, y fuesen nulos los respectivos instrumentos.
Art. 1.047. La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el juez, aun sin peticin de parte, cuando aparece manifiesta en el acto.
Puede alegarse por todos los que tengan inters en hacerlo, excepto el que ha ejecutado el acto, sabiendo o debiendo saber el vicio que lo
invalidaba. Puede tambin pedirse su declaracin por el ministerio pblico, en el inters de la moral o de la ley. La nulidad absoluta no es
susceptible de confirmacin.

CLASIFICACION de las obligaciones con relacin al OBJETO: (hay seis posibles pautas de clasificacion)
I- Segn la naturaleza de la prestacin:

1- Obligaciones de dar: tienen por objeto la entrega de una cosa.

2- Obligaciones de hacer: consiste en la realizacin de una actividad (hecho o servicio).

3- Obligaciones de no hacer: consiste en una abstencin o en un hecho negativo.

II - Segn la determinacin y naturaleza de los bienes:

1-de dar cosas ciertas

2- de dar cosas inciertas no fungibles

3- de dar cantidades de cosas

4- de dar sumas de dinero

III - Segn la complejidad del objeto:

1-objeto singular o simple (la prestacin es nica)

2- objeto plural o compuesto (contiene dos o mas prestaciones)

IV - Segn la ndole del interes comprometido:

1-de medios (su cumplimiento se satisface con una actividad diligente e idonea para alcanzar el objetivo perseguido por las
partes)

2-de resultados (su objetivo consiste en la obtencin de un determinado resultado)

V - Segn el comportamiento del deudor:

1-positivas (la prestacin consiste en una alteracin o cambio en el estado de las cosas)

2-negativas (la prestacin consiste en un mantenimiento del estado de las cosas)

VI - Segn la mayor o menor aptitud del objeto para ser fraccionado:

1-divisibles

2-indivisibles

1- Obligaciones de sujeto singular

2- Obligaciones de sujeto plural

Privado II

CLASIFICACION de las obligaciones con relacin al SUJETO:

Privado II

Clasificacin de las obligaciones con relacin al sujeto

Simplemente Mancomunadas Son obligaciones de sujeto plural en las que el crdito o la deuda se descompone en tantas
relaciones particulares independientes entre s como acreedores y deudores haya. Su caracterstica, es la presencia de vnculos
jurdicos disociados entre s, que determinan la existencia de una pluralidad de relaciones jurdicas funcionalmente
independientes.
o

de objeto divisible: el fraccionamiento opera en toda su plenitud. Estamos en presencia de algo ms que una mera
conexin circunstancial de vnculos jurdicos sin relacin sustantiva alguna entre s. Son obligaciones nacidas de una
sola y nica causa generadora, es por ello, que alcanza a varios sujetos al tiempo de descomponerse en una pluralidad de
relaciones singularizadas. Rgimen Legal: coincide en forma casi total con el previsto para las obligaciones divisibles.

de objeto indivisible: el fraccionamiento asume alcances ms reducidos ya que slo se manifiesta en el elemento vnculo
jurdico, pero no en la prestacin. Que el objeto sea indivisible no obsta a la pluralidad de vnculos disociados entre los
acreedores y deudores. En ningn caso cabe considerar que el acreedor tenga derecho por entero al crdito, ni que
cualquier deudor est obligado de manera ntegra a la satisfaccin de la deuda. El derecho de cualquier acreedor a
reclamar la totalidad de la prestacin a cualquier deudor obedece a la imposibilidad de cumplimiento fraccionado. Debe
reclamar o pagar todo, porque no puede reclamar o pagar una parte. Rgimen Legal: el previsto para las obligaciones
indivisibles.

Solidarias o de Mancomunacion soliaria: Aquellas en virtud de la cual, cualquier acreedor puede exigir a cualquier codeudor
el cumplimiento ntegro de la prestacin, como consecuencia del ttulo constitutivo o de una disposicin legal, con
prescindencia de la naturaleza divisible o indivisible de la prestacin.
Lo caracterstico, anida en la estructura que asume el vnculo jurdico que hace surgir una suerte de frente comn de acreedores y
deudores. Cada uno de los acreedores est legitimado para exigir ntegramente el cobro y para realizar cualquiera de los actos de
conservacin y ejecucin del crdito, de la misma forma en que lo hara cualquier acreedor nico y sin otra incidencia que las que deriven
en el plano de las relaciones internas; inversamente cada deudor responde por la totalidad de la deuda como si fuera nico
Clases de Solidaridad.
Activa: cuando existe una pluralidad de acreedores y un solo deudor, que permite a cada uno de ellos reclamar la totalidad de la
prestacin al deudor quedando liberado este ltimo con el pago efectuado a uno slo. Es de utilidad de para facilitar el cobro del
crdito por los acreedores, desde el momento que legitima a cualquiera de ellos a reclamar y percibir la totalidad del mismo.
Tambin facilita la liberacin del deudor permitindole pagar cmodamente a cualquiera de sus acreedores.
Pasiva: pluralidad de deudores y un solo acreedor y permite a ste reclamar de cualquiera de los deudores el pago ntegro de la
deuda. Acta directamente en el plano de las garantas personales.
Mixta: es la que presente pluralidad de deudores y acreedores.

T ute la Sa t i sf a ct iv a del Cr dit o

En n u e stro d erec ho e s el cu mp l im ien to d e la p re sta ci n q u e h a c e e l o b jeto d e la o b l ig a c i n , ya s ea d e d ar,

ha cer o no h ac er. La l e y s ue le e xte nd er e l co n ce p to al d e sa ti s fa cc i n d e l acr eed o r.
El e me n to s d el Pa g o

Privado II

El P a go

Privado II
1 - S ujeto s: q uie n p a ga o so lv en s y q uie n rec ib e l o p a gad o o a cci pi en s .
2 - O bj eto : aq uel lo q ue s e p a ga me d i a nte u n ac to p o si ti vo ( d ar o h acer ) o ne g at i vo ( no ha cer).
3 - Ca u sa Fu ent e : la d e u d a a nt er io r e s e l a n tec ed en te q u e d e ter mi n a el p a go , art. 7 9 2 .
4 - Ca u sa Fi n : la e xt i nc i n d e la d e ud a e s e l o b j eti vo q u e se o r ie n ta, e n lo s p a go s hec ho s
esp o n t ne a me n te, la i nte nc i n d e l so l v e ns : c u a nd o se p a ga p o r erro r, fal l and o a s la n ece sar ia
co n co rd a nc ia e ntr e l a i n te nc i n y e l o b rar , e l p a go es ta mb i n r ep e tib le.
5 - E l A n i mu s So lv e n di : co mo co n se c ue nc ia d e q ue el p a go e s ub icad o e n la c at e go r a d e acto j u rd ico ,
tie n e u n fi n i n me d i ato d eno mi n ad o a n i mu s so l ve nd i o i nt e nc i n d e c u mp lir . C u a nd o u na e ntr e ga d e
b ie ne s c arec e d e ste , n o h a y u n p a go .
Leg it i ma c i n A ctiv a
A- El De ud o r : P ero ad e m s d el d e ud o r p ued e n p a g a r o tro s s uj eto s: lo s terc e ro s i n tere sad o s y no i nt ere sad o s,
d e to d o s sto s , el de ud o r y lo s t e rce ro s int er esa do s no s lo pu ed en pa g a r, si no q ue ti en e n a de m s
der ec ho de pa g a r, p ue s est n i n ve st id o s d e i u s so l ve nd i. S lo h a y p a g o estr ic to se n s u c ua nd o el d e ud o r
r eal iza e sp o nt n ea me n te el co mp o r t a mi e nto d eb i d o , o u n t ercero lo ha ce o b rand o p o r c u e nta d el d eud o r .
a-

Si el d e ud o r e s si n g u lar , no e xi st e d i fic u lt ad , l d eb e p a ga r.

bSi h a y p l ur al id ad d e d e ud o r e s le co rre sp o nd e h acer el p a go a cad a u no d e e llo s si la o b l i gac i n

es d e so l id ar id ad p a si v a o d e o b j eto ind i vi s ib l e; e n ca mb io la d e ud a se fra ccio n a e ntr e to d o s s i e l
o b j eto e s d i v is ib l e.
cSi el d e ud o r si n g u lar mu e r e, la d e ud a se fr accio n a e n tre s u s her e d ero s, s ie mp r e q ue se a
d iv i sib le.
dEl d e ud o r p ued e p a gar p o r med io d e u n rep r ese n ta n te, sa l vo q ue e l ac reed o r te n ga i nte re s e
le g ti mo e n q ue el c u mp li mi e nto lo r eal ic e p er so na l me n te el d e ud o r.
e-

Si la d e ud a se h a tr a n s m itid o , e l n ue vo d e ud o r, t o ma la s it u ac i n j ur d i c a d el a nt erio r.

Ca pa ci da d pa ra pa g a r:
Cap acid ad d e he c ho : e l ar t. 7 2 6 co n ti e ne la e x i ge n cia d e q ue el d e ud o r s ea cap a z d e he c ho .
Si n e mb ar go , la i nc ap ac id ad no o b st a a q u e e l p ago lo r eal ic e s u rep re s e nt a nt e nec e sario .
Cap acid ad d e d er ec ho : e st e x i gid a ge nr ica me n te p ar a lo s acto s j urd ic o s.
Ef e ct o s de l pa g o he cho po r u n in ca pa z: c ua nd o as s u ce d e , el ac to o b rad o es n ulo , d e n ul id ad rela ti v a. Co mo
co n se c ue nc ia d e e ll a, e l acr eed o r d eb e r e st it u ir l o q u e rec ib i e n v irt ud d el p a go i n v lid o .
Te rce ro s Int ere sa do s : es q uie n no si e nd o d e ud o r, p ued e s u frir u n me n o scab o e n u n d er ec ho p r o p io si no p a g a
la d e ud a. Se tr at a d e u n ter cer o , p o r q ue no e s d eud o r p ero e st i n ter es a d o e n e l c u mp l i mi e nto . P o r ello t ie ne
d er ec ho d e p a gar .
Co n O po s ici n de l de u do r: el 7 2 8 a uto r iz a e l p ago co ntr a l a vo l u n tad d el d e ud o r, q u ie n no s e p ued e
o p o ner e fi caz me nt e a e s a p r et e ns i n.
Co n O po s ic i n de l a cr eedo r: el 7 2 9 e stab le ce el d eb er d el a creed o r d e acep t ar el p a go he c ho p o r un
terc ero , sa l vo q ue te n ga in ter s le g t i mo e n q ue cu mp la el p ro p io o b li g a d o .

Privado II

Co n O po si ci n Co nj un t a : el cr it er io mo d er no ad mit e e l p a go p o r t er cero a u n q ue se o p o n g a n a mb o s
s uj eto s d e la o b li g ac i n.

Privado II
Te rce ro s NO I nt ere sa d o s : e s q uie n no s u fr e m eno sc ab o al g u no s i la d eud a no es p a gad a. P ue d e p a gar, p ero
car ec e d e l d ere c ho a h acer lo , d e ma n er a q u e no p ue de i mpo ne r la rece pc i n d el pa g o . S lo p ued e p a gar
ef ec ti va me nt e si lo ad mi te e l a cr eed o r .
Ef ecto s d e l p a go p o r ter cer o s: el p a go e x ti n g u e el crd ito y lib era a l d e ud o r. Si n e mb ar go c ua n d o p aga o no u n
ter c er o , s ea o no i n ter e s ad o , eso s e f ec to s se r ed uc e n a l a e xt i nc i n d el crd i to , p ue s e l acre ed o r co b ra, p ero no
se p r o d u ce la lib e rac i n d el d e ud o r , q ue co nt i n u a o b li g ad o .
Re lac io ne s d el ter cer o c o n el d e ud o r : lo s d er ec h o s d e l terc ero q ue p a g resp ecto d el d e ud o r so n d is ti n to s se g n
se h a ya o b r ad o co n co ns en ti mi e n to d e l d e ud o r , i g no r nd o lo s te, o co ntr a s u v o l u nt ad .
1 -P a go co n As e nt i mi e nt o : el t er cer o so l ve n s p u ed e p ed ir a l d e ud o r e l v alo r d e lo q ue h ub ie se d ad o en p a go . La
si t uac i n d e e se ter c er o cua nd o el d e ud o r as ie nt e, e s l a d e u n ma nd a t ario , t ie n e d erec ho a re cup erar lo q u e
in v ir ti e n la ej ec u ci n d el ma nd a to co n lo s i nte res es. P ero p o r o tro lad o tie ne a s u fa vo r la s ub r o ga ci n l e gal ,
med ia n te la c ual s e l e tr asp a s a n to d o s lo s d er e c h o s, a cc io ne s y gar a nt a s d el a n ti g uo acr eed o r.
En e ste ca so , el terc er o p ued e e le gi r l a ac ci n d e ma nd a to o la s ub ro ga c i n le g al.
2 -P a go e n I g no ra n ci a d el De ud o r : se co n f i g ura u na ge st i n d e ne go c io , p o rq ue e l t ercero se h a en car gad o s i n
ma nd ato d e la ge st i n d e u n ne go cio q ue d ir ec t a o i nd ire ct a me n te se re fiere al ma tri mo nio d e o tro . E l terc ero
co mo g es to r, tie n e d er e cho al r e e mb o l so d e lo s ga sto s q ue la ge s ti n l e h ub ie se o c as io nad o , c o n lo s i nter e se s
d esd e e l d a q u e lo s hi z o . A d i f er e nc ia d el ma n d atar io , el ge sto r s lo r ec up era lo q ue i n v irt i t il me nt e. De
all i, q u e si l a d e ud a p a gad a p o r l f ue se n ul a, o es t u vi ere p re sc r ip t a, carec er a d e to d o d ere c ho a o b te ner e l
ree mb o l so d e s u i n v er s i n p o r h ab er s id o i n ti l. El terc ero ad e m s tie n e a s u fa vo r la s ub ro g ac i n le ga l.
3 -P a go Co n tra la vo l u n tad d e l d e u d o r : c ualq u i er te rcero p ued e p a gar co n tra s u vo l u n tad co n ta l d e q u e e l
acr eed o r lo acep te, s i e s ter cer o i n ter es ad o , ti e n e d erec ho a i mp o ne rle l a recep c i n d el p a go . E n ta l ca so , s lo
p o d r co b rar d el d e ud o r aq u el lo e n q u e h ub i es e s id o t il el p a go .
En S nte s is :
Co n a se nti mi e nt o : d i sp o ne d e la ac ci n d e ma nd a to y d e s ub ro g aci n le gal e n lo s
acreed o r .

d erecho s d e l

E n ig no ra nc ia : d isp o n e d e la acc i n d e ge st i n d e ne go c io s y d e s ub ro g aci n le ga l.

Co nt ra la v o l unt a d: d i s p o ne s lo d e la acc i n d e e nriq u ec i mi e nto y care ce d e s ub ro g aci n

l eg al.

Deb e re s d el So l ve ns : q u ie n p a g a e st so me tid a a cier to s d eb e re s:

-B ue na F : o sea s e g n lo q ue v er o s mi l me n t e se e nte nd i o p ud o e nt e nd er s e, o b ra nd o co n c u i d ad o y
p rev i si n. T a mb i n d eb e h acer lo co n re lac i n a lo s d e m s acr eed o re s, e n c aso co ntra rio , p r o ced e l a
revo cac i n d e l p a go .
-P ru de nc ia : e n c ue n tr a so st n e n d i v er so s p rec ep to s: si el d ere c ho d el acree d o r e s d ud o so y c o nc ur re n
o tra s p er so na s a e x i gir e l p a go , d eb e co ns i g nar , si p o r i mp r ud e n cia gr a v e le p a g a al acre ed o r u n crd i to
q ue ste hab a c ed id o , a u nq ue no ha ya s id o no t i ficad o d e l a c es i n, e s r esp o n sab le d e e sa i mp r u d en cia .
- Co mu n i ca ci n: e n c ier ta s si t uac io ne s e l d e ud o r d eb e co mu n i car al acr eed o r c irc u n s ta nc ia s re l ati v as a
la o b l i ga ci n.

Leg it i ma c i n Pa siv a
AEl Acr e ed o r : P er o , ad e m s d e l, p u ed e r ecib ir lo o tro / s s uj eto s: s u r ep res e nta n te y lo s terc ero s
hab il it ad o s .

Privado II

- De ber es Co mp le me nt a rio s: e s t o b li g ad o p o r to d o lo q ue, vero s mi l m en te e st u vo co mp re nd id o e n s u

d eud a.

Privado II
a-

Si el acr e ed o r e s si n g u la r , no e xi s te d i fi c ul tad a l g u na p ue s d eb e p a gr se l e a l.

bSi ha y p l ur a lid ad , p u ed e r ec ib ir el p a go c ualq u ie ra d e el lo s si la o b l i gac i n es so l id ari a a ct i va o

d e o b j eto i nd i vi sib le, e n c a mb io , el c rd i to se fra cc io na e n tre lo s v ari o s acr eed o r es s i la p r es t aci n e s
d iv i sib le.
c-

Si el acr e ed o r si n g u lar mu e r e, el crd i to se frac cio na e ntr e s u s h ered e ro s.

d-

El a cr eed o r p ued e co b r a r p o r med io d e u n r ep re s en ta n te.

e-

Si el cr d ito h a s id o tr a n s mi tid o , e l n ue vo acre e d o r to ma la s it ua ci n j ur d ic a d e l a n teri o r.

Cap acid ad p ar a re cib ir p ago s :

Cap acid ad d e h ec ho : d eb e ser cap az d e h ec ho co n ap tit ud p ar a
ad mi ni s trar s u s b ie ne s al
tie mp o d e r ec ib ir el p a g o . T iene n i nep ti t ud lo s in cap a ce s d e he c ho co n in cap a cid ad ab so l ut a,
lo s q u eb r ad o s, lo s co nc u r sad o s, lo s i n h ab i lit ad o s .
Cap acid ad d e d er ec ho : l o e xi ge g e nr ica me nt e p ara lo s acto s j urd ico s.
Ef e ct o s d el pa g o he cho a u n i nca pa z:
la r e g la e s q ue el p a go he c ho al acr e ed o r i n cap az e s n ulo , d e n ul id ad r ela ti va . S i n e mb ar go ta l p ago , e n c iert a s
cir c u n st a nc ia s re s u lt a e f icaz : - e n c ua nto se h ub ie se co n vert id o e n s u ut ilid ad - y c ua nd o co nc urr e n e st as d o s
cir c u n st a nc ia s: s i el ac r eed o r er a cap az a l na c er y s e i n cap ac it a ul ter io r me n te y si el d e ud o r i g no rab a s ta
p r d id a d e c ap ac id ad
Re pre se nta nte s d el a cr eedo r: el p a go d eb e ser hec ho a l rep re se n ta n te d el acre ed o r co n st it u id o p ara recib ir el
p ago .
Re pre se nta nte s Vo l unt a rio s: e n la r ep r e se nt ac i n vo l u n tari a ha y u n a cto co n st it u ti vo d e l a r ep re se nt aci n ,
es to e s, u n acto vo l u n tar io q ue a s i g na la f ac ul tad d e ac t uar e n no mb re d e o tro .
Re pre se nta nte s Leg a l e s: la r ep r e se n tac i n p o r mi n i st erio d e la l e y es ind ep e nd i e nt e d e to d o acto vo l u n tar io
co n s ti t ut i vo . Se d a e n v ar io s co so s : - co n r el ac i n a lo s i n cap ac e s -e n l a rep res e nt aci n j ud ic ia l q ue ej erc e el
o f ici al d e j u s tic ia - c ua n d o act a n r ep r es e nt a nte s le ga le s d e la p er so na j u rd ic a.
Re pre se nta nte J u dic ia l : d es i g nad o p o r el j ue z p ara re cib ir e l p a go p o r al g u no d e lo s l it i ga n te s.
C- Terc ero s ha b il ita do s pa ra re ci bi r el pa g o : a q ue llo s a q u ie ne s e l d e u d o r p ued e h acer le e l p a g o , lib er nd o s e
d e la d e ud a, a u nq ue no r es u lte e xt i n g uid o el cr d ito . Es to s so n:
- Te rce ro In di ca do : e s q ui e n ha s id o se a lad o p a ra p erc ib ir el crd ito .
- Te ne do r co n tt ulo a l po rt a do r: a l q ue p r e s e n ta se el t t u lo d el crd ito , si ste fue s e d e p ag ar s al p o rt ad o r,
sa l vo e l ca so d e h urto o d e gr a ve s so sp ec h as d e no p erte n ecer el t t u lo a l p o rt ad o r.

D- Ef ecto s q ue pro d uce el pa g o a t erc ero s ha bi lita do s co n r ela ci n a l v er da dero a cre edo r : e n to d o s lo s
caso s el p a go l ib er a a l d eud o r a u nq ue no s at is fa ga al acr eed o r:
a - Co n re sp e cto al ter ce r o i nd i cad o , ste y e l a c reed o r d eb er n aj u st ar s u s d er ec ho s se g n lo s t r mi no s
d e la rel ac i n i n ter na q u e lo s u ne.

Privado II

- Acr ee do r A pa r en t e: e l p a go hec ho al q u e e s t e n p o se si n d el crd ito e s v lid o , a u nq ue e l p o s eed o r sea

d esp u s ve nc id o e n j u ic io so b r e la p r o p i ed ad d e l a d e ud a. Acre ed o r a p are nt e e s q u ie n al mo m en to d el co b ro
rev i ste o st e ns ib l e me n te el car ct er d e acr e ed o r, si n ser lo . P ara q u e el p a go a ste sea lib er ato r io p ara el d e ud o r
es n ece sar io q ue s e d e n d o s r eq ui si to s: el d e ud o r d eb e a ct u ar d e b u e na f y s u erro r a l re sp e c to d eb e s er d e
he c ho y e x c us ab l e.

Privado II
b - C ua nd o e l t e ned o r d e u n t t u lo d e cr d it o lo co b rara si n ser acre ed o r d eb e re st it u ir lo ma l ha b id o al
verd ad ero acr e ed o r d e l d o cu me n to .
c - El acr eed o r ap ar e nte q ued a o b l i gad o hac ia el verd ad ero acr eed o r: s i a ct a d e b ue n a f , p o r ap lic aci n
d e la s re g la s d e la ac ci n i n r e m ver so , si ac t a d e ma la f, se g n la no r ma t i va d e la re sp o n s ab il id ad
ex tra co ntra ct u al.
D- Ca so de l pa g o a t e rc ero s no a ut o riza do s:
P rin cip io : q uie n p a g a mal p a ga d o s vec e s, p o rq u e el p ago a u n ter cero aj eno y no hab il itad o p ar a recib i r
el p a go , e s i no p o n ib l e a l acr e ed o r .
Ex cep c io ne s: e l c d i go o to r g a val id ez a se me j ant e p a go e n d o s s it ua cio ne s: - e n c ua nto se h ub ie se
co n v ert id o e n ut il id ad d el acr eed o r , l o c ual co n st it u ye u na ap lic a ci n d el p r i nc ip io q ue ved a e l
enr iq ue ci mi e n to s i n c a u sa, - va le t a mb i n e n el to d o , si el acre ed o r lo ra ti fica se.

De bere s de l Acc ip ie n s
B uena f : p ue s s i ca r ece d e e ll a p ued e ser o b li gad o a re st it u ir lo q ue co b r , a u nq ue ha ya p e rcib id o
lo q ue e s s u yo .
- Ac epta ci n: tie n e e l d eb er d e acep tar el p a go q u e s e o fre ce, e n c aso c o nt rario q ued a e n mo r a.
- Co o pe ra ci n: e n ci er t as hip te si s el a creed o r tie ne d eb e re s m s ex te n so s, q u e s up o ne n c ier t o grad o
d e co l ab o rac i n p ar a r e c ib ir el p a go .
Ob j eto d el P a go : p ar a q ue ha ya p a go d eb e p r o d uc ir se el c u mp li mi e n to d e la p res tac i n, la c u al est so me tid a a
d o s p r i ncip io s fu nd a me n tal es : - el d e id e nt id ad (q u s e d eb e p a gar) , y e l d e i nt e grid ad (c u n to se d eb e p a ga r).
a- Pri nc i pio d e Id ent i d a d: 7 4 0 -7 4 1 . E l p r i mer o es tab lec e q ue e l d e ud o r d eb e e ntr e gar al acr eed o r la mi s m a
co sa a c u ya e ntr e ga se o b li g . E l acr e ed o r no p ued e v er se o b l i gad o a r ecib ir u n a co sa p o r o tra , au nq u e se a d e
ig u al o ma yo r valo r . E l s e g u nd o d ic e, q ue si la o b l i gac i n fuer e d e ha cer, e l a creed o r ta mp o co p o d r s er
o b li gad o a rec ib ir e n p a go l a ej ec uc i n d e o tro he c ho , q ue no sea el d e la o b l i gac i n. A mb o s a rt. s e re fiere n ,
resp ect i va me n te a la s o b li ga cio ne s d e d ar y d e h acer . Si n e mb a r go , ha y co n se n so d o c tri n ario u n n i me e n el
se n tid o d e q ue i g ua l p r i nc ip io ab ar ca la s o b l i ga cio ne s d e no hac er.
b- Pr i nci p io d e Int eg r i da d: 7 4 2 . C ua nd o el act o
d eud o r o b li g ar al a cr ee d o r a q ue a cep te e n p ar t e
cla se d e o b l i ga cio ne s. El a cr eed o r no t ie ne e l
co r r el at i va me n te, el d e u d o r no t ie ne el d eb er d e
lo s acc eso rio s.

d e la o b l i gac i n no a u to ric e lo s p a go s p arc ia l es, no p ued e el

el c u mp li mi e n to d e la o b li gac i n. E st e p ri nc i p io ab arc a to d a
d eb er d e r ecib ir p a g o s p ar ci ale s p ero p ued e acep tar lo s y
p a gar p arc ia l me n te. E l p a go es n te gro , s lo cu a nd o i n cl u ye

c- Pri nc ip io s d e Lo ca l i za ci n y Pu nt ua l i da d: se co n cret a n e n l as e xi g en cia s d e q u e el p a go s ea h ec ho e n e l

lu g ar ap ro p iad o y e n e l t ie mp o d eb id o .
L ug a r de Pa g o :
Re g la : es e l d o mi cil io d el d e ud o r al tie mp o d el cu mp li mie n to d e la o b li ga ci n. E l d o mic il io ac t ua l d el d e ud o r ,
en el mo me n to e n q u e l a d e ud a se h ace e xi g ib l e.

1 - L ug a r co nv e ni do o de u so : p a go d eb e ser he c ho e n el l u gar d esi g n ad o e n la o b li ga ci n.

2 - Ub ica c i n de la co s a ci ert a : s i no h ub ie se l u gar d e si g n ad o , y s e tra ta se d e u n c uerp o cier to y
d eter mi n ad o ,
d eb er
ha cer se,
d o nd e
e xi s t a
al
tie mp o
se
co ntra er se
la
o b li ga ci n.
3 - Pre cio d e la co mp r a a l co n t a do : si el p a go co n si st ier e e n u na s u ma d e d i n ero , co mo p recio d e

Privado II

E xc ep cio ne s:

Privado II
al g u na
co sa,
no
hab ie nd o
l u gar
d e si g nad o ,
sa l vo
si
el
p a go
fue se
a
p lazo s.
4 - L ug a r e n qu e f ue co nt ra da la o bl ig a c i n : r ig e si no ha y l u gar co n v en id o o d e u so o la co s a d eb id a
no e s c iert a, o n o se tr ate d e l p r ec io d e co n ta d o . El p a go d eb e ser e fe ct u ad o e n el l u gar e n q ue e l
co n tra to fue h ec ho , s i f u er e e l d o mi ci lio d el d e u d o r, a u nq ue d esp u s mu d are d e d o mic il io o fal le cier e.
Ti e mp o de Pa g o :
a - o b li ga cio n es p ur a s y si mp le s: no e st n so m etid as a mo d al id ad al g u na , d e ma nera q ue d e b en se r
p ag ad a s i n med i at a me nt e .
b - Ob l i gac io ne s co n p lazo d e ter mi n ad o : c ua nd o e s t fij ad o s u t r mi n o o p ued e ser fij a d o si n
in ter v e nc i n j ud i ci al. ( T r m i n o : e s e l m o m e n t o f i n a l d e l p l a z o . C u n d o s e d e b e p a g a r S i e l p l a z o e s t e x p r e s a m e n t e
determinado, d ebe pagarse en el trmin o establecido. Si est d eterminado tcitamente, la d efinicin d e su trmino depend e
de un acto volitivo d el acreedor: la interp elacin o requerimie nto de pago ).

c - Ob li g acio n es co n p lazo i nd e ter mi n ad o : s u d e fi n ic i n d ep e nd e d e la i n ter ve n ci n j ud i cia l. E s

me n e ster ac ud ir a u n p r o ceso d e co no ci mi e n to s u ma rio . C u nd o se d eb e p ag ar? E n l a fec h a i nd ic ad a p o r
la se n te nc ia p ar a el c u m p li mi e nto d e la o b li g aci n. E n l a fe c ha fij ad a p o r el j uez , y no e n l a fe ch a d e l a
se n te nc ia.
Ga st o s del Pa g o :
El C. C no trae ni n g n p r ecep to ge n er a l e n c u an to a e s te te ma . El cr iter io d e Ve lez fue q ue co rre sp o nd e n a l
d eud o r , cri ter io q u e e s c o r r ecto y r e sp o nd e a l p r in cip io d e i n te gr id ad d e l p a go , p ue s d e o tro mo d o , la p re st aci n
res u lta r a ret ace ad a p o r la i n cid e nci a d e d ic ho s ga s to s .
Pru eba de l Pa g o :
aCa rg a d e la pr ue ba : P ri ncip io : i nc u mb e a l d e ud o r p ue s c ua nd o e l ac reed o r h a
d e mo s tr ad o la e x is te n ci a d e la o b l i gac i n, aq u l d eb e a cred itar e l he c h o d el p a go q u e
in v o ca.
bM edio s de Pr ue ba : co mo el p a go e s u n act o j urd ico , s u p r u eb a p ued e se r
r eal izad a p o r c ua lq uier a d e lo s med io s q ue a u to riz a e l C. C y e l p ro c esa l. P ued e se r
acr ed itad o p o r c ua lq uie r med io , i ncl u s i ve te st i go s, no o b sta n te d ic ha p rueb a d eb e se r
ap r ec iad a es tr ict a me n te.
cEl Rec i bo : e s el i ns tr u me n to e scr ito e ma nad o d el acr eed o r e n el c u al co n st a la
r ecep c i n d el p a go . P ue d e ser e xte n d id o co n ar reg lo al p ri nc ip io d e l i b ertad d e fo r ma
sa l vo e l c a so d e l d e l 1 1 8 4 : co rr esp o nd e la es crit ur a p b lic a p a ra lo s rec ib o s d e lo s
p ago s d e o b l i gac io ne s co n s i g nad o s e n e scri t ur a p b l ica. El d e ud o r ti en e d er ec ho a
ex i gir q u e el acr e ed o r le e n tre g ue el re ci b o co rre sp o nd ie n te. I g ua l d ere c ho l e
co r r e sp o nd e e n ca so d e p ago s p arc ia le s. El r ec ib o co mo i ns tr u me n to p ri vad o d eb e s er
f ir ma nd o p o r e l o to r ga n te. E st e rec ib o reco no c i d o p o r in str u me nto p b l ico , p ro d uce la
p r ueb a co mp le ta d e l p a g o . Sa l vo el s up u es to d e la e x is te n cia d e vic io s. En p r i nc ip io e l
r ecib o p r o vo c a el e fe ct o lib era to rio ab so l u to d el d e ud o r, to d a ve z q ue co n st it u ye la
p r ueb a d e l p a go .
d - Ca so s E sp ecia le s: - Re cib o p o r Sald o : med ia nt e el c ual se ca nc ela n
d eud as e xi s te nt e s a l t ie mp o d e s u o to r g a mi e nto .

to d as la s

Princ i pa le s o Ne ce sa r io s: co r r e sp o nd e n a to d a o b li ga ci n :
1 - E xt in ci n del Cr d it o : P r in cip io ge ne ral : c u and o el d e ud o r p a ga , el crd i to d e l acr eed o r se
ex ti n g u e p ue s se a go t a el i nter s s u yo co mp ro me tid o e n la o b li g ac i n : e l ac reed o r o b t ie ne, p o r

Privado II

Ef e ct o s d el Pa g o :

Privado II
el c u mp l i mi e nto d el d e u d o r , aq ue llo q ue s te le d eb e . E x cep c io ne s: a v e ces e l p a go no e x ti n g u e
el cr d i to , no o b sta n te q ue el d e ud o r q ued e lib erad o . E s e l c aso d el p a go re al izad o a u n t erce r o
hab il it ad o . La ex ti n ci n d el cr d i to e n raz n d el p a go , liq u id a d e fi ni ti va me n t e lo s p o d er e s d el
acreed o r p ar a co b r ar .
2 - L ib era c i n d el d eu do r : P r i ncip io : no s lo e n c ua n to a l a d e u d a e n s , s i no ta mb i n re sp ec t o
d e to d o s lo s a cr eed o r e s d e la o b l i gac i n. E xcep cio ne s: a u nq u e el a cree d o r ha ya sid o sa ti s fe c ho ,
el d e ud o r no se lib er a s i aq u el la sat i s fac ci n p r o vi n o d e la ac ci n d e u n te rcero . La lib erac i n
d el d e ud o r t ie ne car ct e r ir r e vo cab l e y co n s ti t u y e p ara l u n d ere c ho ad q ui rid o .
Acce so rio s o a u x il ia r i o s:
1 - Reco g no sc it iv o : el p ago co n s ti t u ye u no d e lo s mo d o s d e reco no ci mi e nto tc ito d e la s
o b li ga cio ne s
2 - Co nf ir ma t o r io : la co n f ir mac i n i mp l ica la re n u nc ia a l a ac ci n d e n u lid ad rel at i va.
3 - Co n so l id a to r io : la s p a r te s p ued e n p act ar l a fa cu lt ad d e arr ep e n tir se d e u n co ntr ato me d ia n te l a
cl u s ul a d e se a.
4 - I nter pr et a t iv o : lo s h ec ho s d e lo s co ntr a ye nt es s ub si g u ie n te s a l co nt rato , q ue te n g a re lac i n
co n lo q ue s e d i sc u te, ser n la mej o r e xp lic ac i n d e la i n te n ci n d e la s p ar te s a l t ie mp o d e
celeb r ar se el co ntr a to .
Inc id enta le s: se p r o d u ce n co n u lt er io r id ad al p ago .
1 - Ree mb o l so d e lo pa g a do po r e l terc ero : c u a nd o p a ga u n ter cero , st e tie n e d erec ho a o b te n e r
q ue el d e ud o r le r e e mb o ls e lo q u e i n v irt i .
2 - Re pet ici n de l pa g o i nd eb i do : el p a go d e lo q ue no s e d eb e ge ne ra p ara e l so l v e ns el d ere c h o
a rep e tir lo p a g ad o .
3 - Re st it uc i n a l a cr ee do r de lo pa g a do a u n terc ero : e s e l ca so e n q u e u n ter c ero r ecib e l a
p res tac i n d e ma no s d e l d e ud o r: d eb e aj u sta r c u en ta s co n el acr eed o r r e al.
4 - I no po ni b il ida d de l p a g o : o c urre c ua nd o el p ago e s hec ho co n u n o b j eto i nd i sp o nib le.
I mp ut a c i n d el Pa g o
Es el mec a ni s mo p o r e l cu al s e lo a si g n a a u n a u o tra d e ud a c ua nd o lo q ue s e p a g a no alc a nza p ara c ub r ir to d a s
la s q u e e xi s te n e n tre e l d eud o r y e l acr eed o r , 7 7 3 C C. D ic ha no r ma e xi g e ex i ge e s to s r eq ui si to s: - p l ur al id ad d e
d eud as , - co n p re st acio n es d e l a mi s ma na t ur a lez a, - y p a go i n s u fi ci e n te p ara c ub r irl as a to d a s.
Ca so s: la i mp u tac i n p u ed e ser he c ha :
a-P o r el d e ud o r.
b -P o r e l a creed o r , si aq u l no i mp ut y c

a- I mp ut a ci n po r e l d e udo r: st a i mp u tac i n e s e fe ct u ad a med ia n te d e clar aci n al tie m p o d e h acer e l p a go . La

fa c ul tad d e l d e ud o r d e ele g ir u na u o tr a d e la s d e ud a s no es ab so l ut a. P o r el co n trar io , e s t so me t id o la la s
si g u ie n te s l i mi ta cio ne s :
1 - l a el ecc i n no p o d r ser so b r e d e ud a il q uid a, n i so b re l a q u e no s e a d e p la zo v e nc id o . E st i mp ed id o d e
i mp uta r e l p a go a u na d eud a i lq u id a p o r q ue n o p u ed e sab ers e to d a v a si hab r u n p a go nt e g ro ; y no p u ed e

10

Privado II

-P o r la le y, si no i mp u t n i n g u no d e el lo s .

Privado II
ele g ir s e u n p la zo p e nd i en te, p o r q ue co n fo r me el art. 5 7 0 e l p a go no p o d r hac er se a nt es d el p la zo , si no d e
co m n ac u erd o
2 si el d e ud o r d eb ie s e cap i tal co n i nter e se s no p ued e , si n co n s e nti mi e nto d e l acr eed o r i m p ut ar el p a go a l
p r i ncip al
b - I mp uta c i n po r el a cree do r: e n d e fe cto d e i mp u tac i n p o r e l d e ud o r el acr eed o r e n el mo me nto d e rec ib ir el
p ago , ar t.7 7 5 . E l a creed o r ta mb i n ti e ne li mi ta c io n e s:
1 - d eb e e le g ir u n a d e l as d e ud a s lq u id a s y v e n cid a s, co n lo c ual e st i mp ed id o d e i mp ut ar el p ag a q ue re cib e
a d e ud a s lq u id a s o no v en cid a s.
2 no p ued e d i vid ir e l p ago i mp ut nd o lo a l p ago to t al d e u n a d e ud a y a l p a go p ar ci al d e
i mp l icar a p as ar p o r al to el i mp ed i me n to d e e xi g ir p a go s p ar ci ale s al d e u d o r.

o t ra, p o rq ue e sto

c- I mp ut a ci n po r la l e y : d e car c ter s up l eto r i o , la le y o p era a n te l a i na cci n d e lo s s uj e to s . Est a i mp u tac i n

es t so me t id a a la s si g u i en te s p a ut as : - P r i ncip io d e ma yo r o nero sid ad : e l p ago d eb e se r i mp ut ad o a la d eud a m s
o ner o s a al d e ud o r, o p o r q ue l le v ar a i n ter e se s o p o rq ue h ub iera p e na co n st it u id a p o r fal ta d e c u mp li mi e n to d e l a
o b li ga ci n o p o r med i a p r end a o hip o te ca, o p o r o tra ra z n se mej a n te. P ro rrateo : s i la s d e ud a s fue s e n d e i g ual
na t ur a lez a, se i mp uta r a to d o s a p r o r r a ta. E s d ecir, no h a y mo ti vo p ar a d ecid i rs e p o r la ma yo r o nero sid ad d e
u na y o tr a d e la s d e ud as , co r r e sp o nd e atr ib uir el p a go e n p ro p o r ci n a l a ma g ni t ud d e cad a u n a d e el la s.
En el d er ec ho ar ge n ti n o no t ie ne r e le va n ci a l a a n ti g ed ad d e u na u o tra d e ud a , s lo ri g e el p ri n cip io ya
en u n ciad o d e ma yo r o ne r o sid ad , y e n s u d e fe cto , el p ro rr at eo .
Pa g o co n S u bro g a c i n
Ha y p a go co n s ub ro ga ci n c ua nd o l a p re st a c i n es sa t i sfec ha po r u n te rcero , q uie n p o r e sa v a d es i nt ere sa al
acr eed o r y to ma s u p o si ci n j u r d ica, s u s ti t u y n d o lo e n e l ej er ci cio d e s u s d er ec ho s, a cc io ne s y ga r a nt a s
co n tr a el d e ud o r, p o r d i s p o si ci n d l a l e y o p o r co n v e nci n , ha st a e l l m ite d e lo e fe ct i va me n te d ese mb o l sad o .
Co n st it u ye , d e ta l mo d o , u n a e sp ec ie d e ntr o d el g n ero m s a mp l io d e m o d i fic ac i n d e la o b li g a ci n p o r
s u st it uc i n d e l a creed o r .
As lo d i sp o ne el art. 7 6 7 : " El p a go co n s ub r o ga ci n t ie n e l u g ar, c u a nd o lo hac e u n terc ero , a q u ie n se
tr a n s mi te n to d o s lo s d e r ec ho s d el ac r eed o r .. ." .

a) Q ue el o bj et o de la o bl i g a ci n sea efect iv a me n te sa ti sfe cho a l acre ed o r (to t al o p ar cia l me n te) . Si no

med ia ta l p a go e xp r e s i n q ue u ti li za mo s e n se nt id o i mp ro p io , p u e s q u ie n " p a ga" no es el d e u d o r , no
ha y s ub ro g aci n p o s ib l e , p u es el la r eq u ier e, co mo p r es up u es to ne ce sar io , d e aq u el acto . La d o ctri n a e s
u n n i me. Di c ho p a go d eb e se r a nter io r o s i m ul t n eo al mo me n to e n q ue o p ere la s ub ro gac i n ,.t ie ne
esp e ci al i mp o r ta nc ia e n la l la mad a s ub ro ga ci n co n ve nc io na l, e n l a q ue s e r eq u ier e q u e sea p rev io o
si mu l t neo a l ac u er d o s ub r o ga to r io . La s ub ro ga ci n l e gal , e n ca mb io , no o fre ce d i fic u lt ad e s, p ue s e ll a
o p era mi n i st erio le g is , e n fo r ma co n co mi ta n te co n e l d e s e mb o l so p r act ic a d o p o r el ter cero so l v e n s.

11

Privado II

Req u i sito s :

Privado II
b ) Q ue el pa g o sea he cho po r u n t e rce ro co n ca p a ci da d s uf ici ent e, q u e o b re co n co no c i mi e nto d e q ue
se tra ta d e u na d e ud a aj en a. E s u n a co n se c ue nc i a l g ica d el car ct er d e acto j urd ico q ue tie n e s ie mp re el
lla ma d o p ago p o r t er cer o s.
c) Q ue e l so lv e n s ej e cu t e la pr est a ci n co n fo n do s q ue no s ea n de l d eu do r, p ue s e n ta l ca so hab r a
p ago e fe ct uad o p o r e l d e ud o r y no s ub r o g ac i n.
d ) Qu e el so lv e ns no t eng a ni mo de li be r a r a l de udo r d e su v i nc ula ci n o r ig i na r ia : t al lo q u e
s uced er a, p o r ej e mp lo , si e l p ad r e p a gar a, co n e sa fi na lid ad , u na d e u d a d e s u h ij o . De te ne rlo , hab r a
all u na lib era lid ad , o p er nd o l a e x ti nc i n si n q ue la s ub ro g aci n l le g ue s iq ui era a co n fi g ura rse. Deb e
hab er, d e ta l mo d o , u na s uer te d e a ni mu s rec up e rand i e n la co nd uc ta d el terc ero .
e) Q ue e l cr d it o q ue se sa t i sf a c e e x i sta y se a tra n s mi s i bl e , p ue s e n caso co n trar io s er a i nc o nc eb ib le
el e fe cto p ro p io d e l a f ig u r a, q ue no es
o tro q ue el d e sp laz a mi e nto d el mis mo h aci a el so lv e n s. U n
crd i to i n e xi st e n te o d e car c ter p er so nal si mo e s aj e no al p a go co n s ub r o ga ci n.
f) Q ue a pa rt ir d el mo me n t o d el pa g o se tra n s mita n lo s de rec ho s d el a c ree do r pr i mi t iv o a l
su bro g a do , e n l a med id a d el d es e mb o l so e fec t ua d o , d e s uer te q ue st e to me s u p o sic i n j ur d ica e n el
ej ercic io d e lo s d e r ec ho s, a cc io ne s y gar a nt a s q ue aq u l t e na co n t ra e l d eud o r y s us fia d o r e s.
N ue str o C d i go C i vi l r e g ul a el p a go co n s ub ro ga ci n e n el T t ulo re fe rid o a l p a go , co mo u na mo d al id ad d el
mi s mo . D i st i nta s e sp ec i es d e p a go co n s ub r o gac i n .
7 6 7 : " ... La su bro g a ci n e s co n v enc io na l o l eg a l . La s ub ro ga ci n co nv e nci o na l p ued e ser co n se nt id a, sea p o r
el a cr eed o r , si n i nt er ve n ci n d e l d e ud o r , sea p o r el d e ud o r, si n el co nc ur so d e la vo l u nt ad d e l a cr eed o r" .
La s ub ro g ac i n leg a l o p er a mi n i ster io l e gi s, e l crd i to re s ul ta ad q u irid o p o r el s ub ro ga nt e, si n ne ce sid ad d e
ni n g u n a d ec lara ci n e xp r es a d e vo l u nt ad , u n a v ez q u e ap are ce n lo s p re s up ue sto s d e he c ho co nt e mp lad o s p o r
la no r ma .
La s ub ro gac i n co n v e n cio na l se p r o d u ce p o r ac uerd o cel eb rad o e ntr e el acre ed o r y el ter cer o (s ub ro g aci n
co n v e ncio n al p o r e l acr e ed o r ) o e n tr e s te y el d eud o r (s ub ro gac i n co n v en cio na l p o r el d e ud o r).
La d i fe re nc ia s u sta n ci a l e ntr e l a s ub r o g ac i n le ga l y l a co n ve n cio n al e s q ue es ta lt i ma p ro v ie ne d e la
vo l u n tad d e la s p art e s y e s s ie mp r e fac u lt at i v a, mie n tra s q ue l a p ri m era o p era, mi n i s teri o le gi s, p o r e l s lo
acae ci mi e n to d e l p re s up ue s to d e h ec ho p r e v i sto en el d i sp o sit i vo le ga l.
Ef e ct o s d el pa g o co n s u bro g a c i n
a) P r in cip io g e ner al Di sp o ne e l ar t. 7 7 1 : " La s ub ro gac i n le g al o co n ve n cio na l, tra s pa sa a l n uev o a cr ee do r
to do s lo s der ec ho s, a ccio ne s y g a ra nt a s; del a ntig uo a cr ee do r , tan to co nt ra el d e ud o r p rin cip a l y
co d e ud o re s, co mo co n t r a lo s fi ad o r e s..." . E l p ago co n s ub ro ga ci n , le ga l o co n v e nc io nal , p ro vo ca la |
tr a n s mi s i n d e l c rd i to , co n to d o s s u s acc eso r io s y gara n t a s, a fa vo r d e l terc ero s ub ro ga n te. El n ue vo acr eed o r
es p ue sto , d e ta l mo d o , en l a mi s ma si t uac i n en l a q u e se ha ll ab a e l a nter io r acr eed o r, c u y o lu g ar p as a a
o cup ar . E l so l v e ns s e e n cu e ntr a r e ve s tid o d e l as mi s ma s gar a nt a s y p r i vi le gio s q u e t e na el a nt er io r acr eed o r .
Pa g o po r co ns ig na ci n
Es posible que el deudor vea obstaculizado el ejercicio de pagar en virtud de distintas circunstancias, que p ued e n si n te tiz ar se d e
es ta ma n era :
a) C ua nd o el a c ree do r no qu ie re r eci b ir e l pa g o , p o r co ns id er ar q ue n o se aj u st a a lo s r e q ui s ito s d e
o b j eto , mo d o y tie mp o .

c) C ua nd o , a u n q ue ri en d o el a cr ee do r r eci b ir el pa g o , y p u die n do ha ce rlo , el de udo r no pu ed e

ef ect ua r u n a ct o so lut o rio seg uro y v li do po r ca u sa s qu e l e so n a j en a s .

12

Privado II

b ) C ua nd o el a cr ee do r no p ue de rec ib ir el pa g o , e n r az n d e ser u n i n cap az s i n r ep re se n ta nt e o p o r

ha ll ars e a u se n te.

Privado II
En to d o s es to s s up ue st o s, c ua nd o el d e ud o r ha act uad o d e ma ne ra d il i ge n te e n s u d eb er d e p r es tac i n y, no
o b st a nte e llo , no ha p o d id o cu mp l ir , r e s ul ta i nj u sto q ue co n ti n e i nd e fi n id a me n te vi n c ulad o . De all q u e la l e y
p r o cu r e q ue e l d e ud o r y, e n s u c aso , q uie n ti en e d ere c ho d e p a ga r c o mo terc ero no q ue d en i mp ed id o s d e
ej er ci tar el i us so l v e nd i, a cu yo s e fe cto s co n sa gr a u n mec a ni s mo j ud ic ia l o rie ntad o a tal fi nal id a d : el p a go p o r
co n s i g nac i n.
El C d i go Ci v il l o d e fi n e e n el ar t . 7 5 6 : " P ga se p o r co n si g n aci n, h ac i n d o se d ep s ito j ud i cia l d e l a
s u ma q u e se d eb e" .
La d ef i ni ci n no es p r e c is a, p u es s lo s e r e fi ere a la co n si g n aci n d e u na s u ma d e d i nero , q ue co n s ti t u ye, p o r
cier to , el ca so m s fr e c ue n te. S i n e mb ar go , el la ta mb i n p ro ced e c u a nd o se tr at a d e o tra s o b l i g acio ne s d e d ar,
q ue ti e ne n p o r o b j eto co sa s c ier ta s o co s as i nd e t er mi nad as , s up ue sto s q u e so n re gl ad o s e n lo s art s. 7 6 4 a 7 6 6 .
De al l q ue s ea m s ap r o p iad o d e fi n ir al p a go p o r co n si g n aci n co mo aq u el q ue " sa ti s fa ce el d eud o r o q uie n
es t le gi ti mad o p ar a s us tit u ir lo , co n i nt er ve n ci n j ud ic ia l" .
Mto d o d el C d i go Ci v i l. E l C d i go Ci v il re g ul e l p a go p o r co ns i g na ci n co mo u n mo d o e sp ec ia l d e p a go ,
cu ya car ac ter s ti ca p r i n cip a l e s l a d e ser r ea li zad o med ia n te u n p ro c ed i mi e nto j ud i cia l co n t rad ic to rio , q ue
var a se g n s e t rat e d e o b li ga cio ne s d e d ar s u ma s d e d i nero o d e o b li ga c io n e s d e d ar co sa s cier ta s e i nc ier ta s.
Ca ra ct ere s.
-E s u n p ro ced i mi e nto d e r eal iz aci n fo r zo sa d e l a p re st a ci n q u e a ct a c o mo u n s ub ro g ad o d e l p ago .
-E x cep c io na l: es un medio de excepcin, ya que lo normal es que el pago se realice de manera directa, privadamente, entre
solvens y accipiens.
E S F AC U L T A T IV O D E L " S O L V E N S " .
E S U N P R O C E S O J U D IC I A L C O N T E N C IO S O . El p a go p o r co n s i g nac i n i mp o r ta n ece sa ria me nt e l e xi s te nc ia
d e u n p ro ce so j ud i ci al co n te nc io so , e n el c ua l el S O L V E N S i nte r vie n e co mo ac to r y e l AC C IP IE N S e n
cal id ad d e d e ma nd ad o .
J uez co mp ete nte.
La d e ma nd a d e p ago p o r co ns i g nac i n d eb e ser d ed uci d a a nt e el j ue z d el l u ga r d o nd e d e b e cu mp lir s e l a
o b li ga ci n

Re qu i sito s
a) e xi s te nc ia d e u na o b li ga ci n d e d ar ;
b ) so l ve n s e n es tad o d e cu mp li mie n to ;

c) co nc urr e nc ia d e to d o s lo s el e me n to s q ue ha ce n a la e xa ct it ud d el p a go ;
d ) e xi st e nci a d e u n a d i f i c u lt ad p ar a e l p a go d ire cto .
Leg it i ma do s a ct iv o s . E st n le gi ti mad o s p ara co n s i g nar to d o s lo s q u e t ie n e n d er ec ho d e p a gar. P u ed e n
ha cer lo , e n co ns ec ue n ci a, el d e ud o r , lo s co d e ud o res, lo s gar a nt es, lo s fi ad o re s, e tc ter a.

Re qu is ito s
ad ec ua ci n
d esa r mo na
in co mp l eto

13

e n c ua nt o a l o bj e t o . P ar a q ue p ro ced a e l p a go p o r co n si g n aci n es p r ec iso q ue me d i e to t a l

c ual it at i va, c ua nt it at i va, te m p o ral y esp ac ial e nt re lo d eb id o y lo co n s i g n ad o . C ualq u ie r
e n tre el lo s l eg it i ma el r ec h azo d el a creed o r, q uie n , i n s is ti m o s, no p u ed e se r o b l i ga d o a re cib ir a l go
o d i st i nto d e lo d eb id o .

Privado II

Leg it i ma c i n pa s iv a . La ac ci n d e b e d ir i g i rse co ntr a e l ac reed o r a q ui e n se p ro c ura i mp o n er fo rzad a me n te

el p a go ; d e h ab er u n ter cer o d e si g n a d o p ar a r e ci b ir e l p a go , la co ns i g na c i n d eb e s er ar ti c ulad a c o nt ra l.

Privado II
Deb e n re sp e tar se , p o r end e , en to d a s u p le ni t ud , lo s p ri n cip io s d e id e nt i d ad , i n te gr id ad d el p a g o y lo ca li zac i n
te mp o r a l y esp aci al.

Ti e mp o de la co n sig n a ci n. El p a go p o r co n s i g nac i n tie n e q u e c u m p lir se e n t ie mp o p ro p io , lo c ua l

si g n i fi ca q ue no d eb e ser p r e ma t ur o n i t a rd o . la co n si g na ci n es tard a so la me n te cu a nd o med i a
in c u mp l i mi e nto ab so l ut o y d e f i ni ti vo d e la p r e st aci n , e n se nt id o e str icto , s i tua ci n irre v ers i b le q ue i mp id e
to d a p o sib il id ad d e c u m p li mi e nto ul ter i o r a la fec ha fij ad a a ta l fi n.
L ug a r de la co n s ig na ci n. P ar a q ue la co n s i g na ci n se a e fi caz d eb e ser r eal iz ad a e n el l u ga r p re vi sto p ara
el c u mp li mi e n to ; d e o tr a ma ner a p u e d e ser r ec h azad a p o r e l acr eed o r, a l i g ua l q u e c ua lq ui er o t ro p ago q ue se
p r e te nd a rea li zar e n u n l u gar d i st i nto d el d eb id o .
Ca so s p re v i sto s p o r el C d i go Ci v il Di sp o ne el ar t. 7 5 7 : " La. co n s i g n aci n p u ed e te ner l u gar :
Io ) C u a nd o e l acr eed o r no q u is ier a r e cib ir e l p a go o fr ecid o p o r e l d e ud o r.
2 o ) C u a nd o e l acr eed o r f ue s e i nc ap az d e r ecib ir el p a go al ti e mp o q ue el d e ud o r q ui s iere h acer lo .
3 o ) C u a nd o e l acr eed o r es t u vie se a u se n te.
4 o ) C ua nd o fue se d ud o s o el d er ec ho d e l a cr eed o r a rec ib ir el p a go , y co nc ur rier e n o tr as p er so na s a e xi g irlo d e l
d eud o r , o c u a nd o e l acr e ed o r f ue se d es co no c id o .
5 " ) C ua nd o la d e ud a f ue se e mb ar gad a o r ete n id a en p o d er d el d e ud o r, y s te q u is ier e e xo ner ar se d el d ep s ito .
6 o ) C u a nd o s e h ub i e se p er d id o e l t t ulo d e l a d e ud a .
7 ) C ua nd o e l d e ud o r d el p r ec io d e i n mu e b l es ad q u irid o s p o r l, q ui si era r ed i mi r la s h ip o t ec as co n q u e s e
ha ll as e n gra v ad o s " .
Est a e n u me ra ci n no es ta xa ti va .
Pru eba de la n eg a t iv a . La ale g aci n y p r ue b a d e la n e ga ti va d el a ccip ie n s p e sa so b re el s o lv e n s. La le y
p r es u me q ue el acre ed o r es t d i sp ue sto a r ec ib i r el p a go .
Ef e ct o s del pa g o po r co n sig na c i n . D i sp o ne el ar t. 7 5 9 d el C d . C i vi l: " La co n s i g nac i n h ec ha p o r
d ep s ito j ud ic ial , q u e n o f ue se i mp u g nad a p o r e l acre ed o r, s urte to d o s l o s e fe cto s d e l v erd ad ero p ago . Si fue s e
i m p u g nad a, p o r no t e ner to d a s l as co nd i cio n es d eb id a s, s ur te lo s e fec to s d el p a go , d e sd e el d a d e la se n te n cia
q ue la d ec lare le g al" .
El p a go p o r co n s i g nac i n pro d uce lo s e f ect o s g ene ra le s p ro p io s d e un pa g o , d e l q u e e s u n s ub r o gad o . De ti e ne
el c ur so d e lo s i n ter e se s d e c ua lq ui er nat ur alez a q ue e st u v iere n c o rrie nd o y tra s lad a lo s ries go s d e l a
p r es tac i n a l acr eed o r ( s i e s q ue a mb o s e f ec to s n o h ub i ere n co me nz ad o a p ro d uc ir se co n a nte rio r id ad , a r az d e
la mo r a cred ito ri s).

Medidas cautelares: la medidas cautelares o precautorias son aquellas que se ordenan (por el juez a pedido de la parte interesada) con el
fin de asegurar el derecho de alguna de las partes y la eficacia de la sentencia definitiva. Antes de iniciarse un proceso o durante el
transcurso pueden ocurrir hechos que pongan en peligro el derecho de las partes o la eficacia de una sentencia como ser: disminucin del

14

Privado II

Di n mi ca de la Ga ra n t a Co m n . T ut e la Co n se rv a to ria de l Cr di to :

Privado II
patrimonio del deudor por cualquier causa, desaparicin de bienes, pruebas indispensables para el pleito, etc. Para evitar o remediar estos
peligros, se instituyen las medidas cautelares. El Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin regula las siguientes:

Embargo preventivo medida cautelar sobre uno o varios bienes del deudor, con el objeto de inmovilizarlos y asegurar
la responsabilidad del embargado.

Secuestro consiste en desapoderar de un bien al deudor y entregarlo en depsito a un tercero.

Intervencin judicial consiste en designar a una persona para que intervenga en la vida econmica de una persona
fsica o jurdica, con el fin de, por ejemplo, controlar la administracin, reemplazar al administrador, informar al juzgado,
incautar ingresos, etc.

Inhibicin general de bienes medida cautelar que impide al deudor vender o gravar sus inmuebles o bienes
registrables, se anota en el Registro de la Propiedad correspondiente, es muy til cuando el embargo resulta ineficaz, por
ejemplo, porque no se conocen bienes del deudor.

Anotacin de litis consiste en anotar en un Registro determinado que con relacin a un bien existe un litigio
pendiente, esta medida no impide gravar ni vender el bien, slo avisa que sobre un bien hay litigio, de modo que los terceros no
puedan luego desconocer los derechos del vencedor del pleito.

Prohibicin de innovar consiste en que el juez prohba modificar una situacin de hecho o de derecho existente en
determinado momento, su fin es que esa situacin se mantenga, ejemplo: el juez ordena que el inmueble se mantenga
desocupado.

Prohibicin de contratar consiste en prohibir contratar sobre ciertos bienes, la prohibicin puede originarse en la ley,
en un contrato, o en la nec3sidad de asegurar la ejecucin o los bines objeto de un pleito.

Proteccin de personas consiste en disponer la guarda de menores o incapaces que se encuentren expuestos a peligros
fsicos o morales.

Medidas cautelares genricas son aquellas que se pueden solicitar al juez cuando las medidas previstas por la ley no
fuesen suficientemente aptas para asegurar el derecho de las partes o el cumplimiento de la sentencia, ejemplo. Restitucin de
una cosa de inmediato, suspender la inscripcin de una declaratoria de herederos, etc.

Medidas de prueba anticipada se solicitan con el fin de evitar que se pierdan pruebas indispensables para el pleito,
ejemplo: que se tome de3claracin de inmediato a un testigo de 92 aos.
Intervencin del acreedor en juicios en que el deudor es parte rgimen:
el acreedor est interesado en conservar el patrimonio del deudor, y por ello, la ley lo autoriza a intervenir en los procesos pendientes que
tengan al deudor como parte, el CPC en el establece que para intervenir debe acreditar sumariamente que la sentencia pudiere afectar su
inters propio (art. 90 CPC) y dispone que la actuacin del acreedor interviniente ser accesoria y subordinada al deudor, no pudiendo
alegar ni probar lo que estuviere prohibido a ste (art. 91 CPC), en ningn caso la intervencin del acreedor retrogradar el juicio ni
suspender su curso (art. 93 CPCC).
Accin subrogatoria:
es la que permite al acreedor ejercer los derechos de su deudor cuando ste se encuentra inactivo o los abandona (art. 1196 CC)
ejemplo. Juan le debe $1000 a Pedro y no le paga pero a su vez Luis le debe $1000 a Juan, la ley le da derecho a Pedro a subrogarse en los
derechos de Juan y de intentar en su nombre el cobro de lo que le deban a Juan.

Mtodo del Cdigo. Critica el CC trata la accin subrogatoria en un solo art. El 1196. este artculo est ubicado en la
parte de efectos de los contratos, lo cual es incorrecto, ya que la accin subrogatoria corresponde a cualquier acreedor, sea
contractual o no. Debi ubicarse entre los efectos de las obligaciones.
Doble legislacin dada la escasa regulacin del CC a este instituto, las normas del CPC lo complementan (art. 111 a

Naturaleza jurdica se han dado diversas opiniones, como ser: que se trata de una gestin de negocios, de una cesin
tcita, de un mandato legal, de una accin ejercida por el acreedor por derecho propio, de una institucin compleja, etc.

15

Privado II

114).

Privado II

Fundamento defender el patrimonio del deudor que es la garanta comn de los acreedores. Se otorga a cualquier
acreedor, sin interesas tampoco la fecha de su crdito. En principio todas las acciones y derechos (patrimoniales) del deudor
pueden ser objeto de la accin subrogatoria (art. 1196). Quedan excluidos los derechos extrapatrimoniales y los que sean
inherentes a la persona del deudor.

Condiciones para su ejercicio:

a)

Que el accionante sea acreedor del subrogado.

b)

Que haya inactividad del deudor.

c)

Que haya un inters legtimo del acreedor para actuar.

Procedimiento esta previsto en el CPC art. 111 a 114, para ejercer la accin no se requiere autorizacin judicial
previa. Al deudor subrogado se lo cita por el plazo de 10 das a efectos de que: manifieste oposicin o interponga demanda.
vencido el plazo, sin que haya hecho nada, se da traslado de la demanda del acreedor al deudor de su deudor.
Es l a fac u lt ad co n fer id a a lo s acr e ed o r e s, e n v irt ud d e la c ua l e llo s p ued en g es tio n ar lo s d ere c ho s d el d e ud o r q ue
s te d ej a ab a nd o n ad o s . S ub r o ga to r i a p o r c ua n to q u ie n acc io na s e s ub ro g a e n lo s d e rec h o s d e s u d e ud o r,
s u st it u y nd o lo e n s u ej e r cic io . S ub r o gar si g n i fi c a s u st it u ir a l go o a a l g u ie n, co lo ca rs e e n l u g ar d e o tro . T a mb i n
s ue le l la m rs ela o b li c u a o ind ir e cta , ate nd ie n d o a s us e fec t o s , p u es el p ro d ucid o d e la mi s ma no i n g re sa a l
p atr i mo nio d e q ui e n l a e nt ab l a ( a cr eed o r s ub r o g an te) s i no d e l d e ud o r ( s ub ro gad o ).

S uj eto s:
-E l a creed o r s ub r o g a nt e ( acto r )
El d e ud o r s ub ro g ad o . E s d e ud o r d el a cr eed o r s ub ro ga n te, y a s u v ez, a creed o r d e l ter cero d e m and ad o . S u s
d er ec ho s so n ej er c it ad o s p o r el acr e ed o r s ub ro ga nt e a ra z d e s u i nac ci n .
El t ercero (d e ma n d ad o ) . Es d e ud o r d e l s ub ro gad o y r es u lt a a lca n zad o p o r la a cc i n o b l ic ua p ro mo v id a p o r
el a creed o r s ub ro g a nt e.
Car act er e s d e la Ac ci n :
Car c t er Co n ser v ato r io : ya se d ir i ge a i mp ed ir el e mp o b rec i mi e nto d e l p atri mo nio p o r l a i nac ci n d e l
d eud o r , y e n e s e co me t id o se a go t a. P er si g u e in te gr ar el p atr i mo nio d el d e ud o r, lo c u al le d a e l
carc ter d e co n ser v ato r i a.
Ind i vid ua l: e n c ua n to e s u na f ac u lta d q ue p ued e ser ej ercid a p o r c ua lq ui er acr eed o r. S lo ce sa c ua nd o
se p ro d u ce la q u ieb r a d e l d e ud o r , ca so e n q ue e s ej ercid a p o r e l s nd ico .
Ind irec ta : p o r q u e el a ccio na n te a ct a e n r e p res e nta ci n d e l d e ud o r s ub ro gad o , c u yo s d e rec ho s
ej erci ta.

No S ub s id i ar ia , d e c ua l q ui er o tr a q u e t e n ga el acto r. D e a ll q ue no se e nc ue n tre o b li g ad o a a go t ar
d ic ha s v a s p ar a r ec i n e nto n ce s ar ti c ul arl a.
No e s d e o r d e n p b li co , p o r lo q ue n ad a i mp id e q ue acre ed o r y d e ud o r p u ed a n p act ar q ue aq u l no
p o d r ej erc ita r la , o r e s tr in g ir s u p o sib le mb i to d e ap l ica ci n a c ier to s y d eter mi nad o s crd ito s.

16

Privado II

Fac u lt at i va: p o r q ue p u e d e s er ut il izad a l ib re me nt e, si n e sta r co mp el id o a el lo .

Privado II
Le gi ti ma ci n Ac ti v a: to d o acr e ed o r d e l s ub r o ga d o , s i n i mp o rtar q ue sea q u iro gra fario o p ri v ile g iad o .
Co n di cio ne s de Ej erc ic io :
1 - Re la ti va s al acre ed o r s ub r o ga n te - So n d o s:
a - C al id ad d e Ac r eed o r d el s ub r o ga n te, y el crd i to d el s ub ro ga nt e co n tra el s ub ro gad o d eb e se r

cier to .

b - I n ter s Le g ti mo : e l acr eed o r s ub r o g a nte d eb e i n vo ca r y p ro b ar u n i n ter s l e g t i mo . El inters puede ser

presumido, debiendo el deudor subrogado o el tercero contra quien se dirige la accin alegar y demostrar la ausencia de inters.
2-Condiciones Relativas al deudor subrogado: son dos:
a-Inaccin del deudor subrogado: que slo se justifica en caso de desidia, negligencia, pasividad o, con mayor razn, cuando sea
de mala f. No se requiere de la produccin de resultado disvalioso alguno para admitir su procedencia, en tanto est justificada
la utilidad para el acreedor. La inaccin puede ser inicial o sobreviniente, y la inercia que justifica la subrogacin puede ser total
si el obrar omisivo es absoluto, o parcial, cuando existe un ejercicio intermitente o aparente de los derechos, o median gestiones
respecto a ciertos bienes o valores, dejando abandonados otros.
b-Citacin del deudor.
3-Condiciones Relativas al objeto: La regla es que los acreedores pueden ejercer todos los derechos y acciones de su deudor. La excepcin
esta dada por los derechos inherentes a la persona. Pueden ser objeto de la accin subrogatoria:
1-Los derechos patrimoniales, comprensivo de los crditos, derechos subjetivos o relaciones jurdicas cuya titularidad
corresponde al deudor subrogado.
2-Las acciones, que abarcan el conjunto de poderes emergentes de los actos jurdicos, contratos, obligaciones.
3-Las vas de ejecucin, que consisten en los actos tendientes al cumplimiento de una sentencia judicial favorable al deudor
subrogado.
4-Las excepciones, esto es, la articulacin de las defensas oponibles a terceros para repeler pretensiones dirigidas contra el
deudor subrogado.

Excepciones:
1-Los derechos inherentes a la persona del deudor, aquellos que slo pueden ser ejercidos por su titular. Ej.: los de la personalidad.
2-Los derechos extrapatrimoniales, aquellos cuyo objeto es ajeno a toda valoracin pecuniario por corresponder al estado de las personas
o por responder a la organizacin familiar. Ej.: la accin de divorcio, los derechos de uso y habitacin, los derechos polticos.
3-Derechos inembargables: estn fuera del radio de accin de los acreedores, se fundamenta en la ausencia de utilidad del acreedor en
acudir a esta va, pues una vez ingresados al patrimonio del deudor subrogado, ste no podra ejecutarlos. Tratndose de bienes
parcialmente inembargables, por Ej., salarios, jubilaciones, pensiones, no hay inconveniente alguno para que proceda la accin.
4-Las simples facultades y opciones del deudor: aquellas cuyo ejercicio puede implicar una modificacin de la situacin patrimonial del
deudor tales como la posibilidad de contratar, o de adquirir nuevos derechos, de editar o publicar obras literarias, artsticas o cientficas.
En ste mbito el titular goza de amplias libertades, lo cual justifica como regla, ella no pueda ser vulnerada.

El principio fundamental que nutre a este instituto es el del adversario aparente. Dado que el acreedor subrogante ejercita frente al
demandado los derechos de otro, el deudor subrogado, los adversarios reales en el litigio son el deudor subrogado y el tercero demandado.
Respecto de este ltimo, el acreedor subrogante es slo un adversario aparente, pues acta en representacin ajena, aunque en inters
propio.
-Efectos entre el acreedor subrogante y el tercero demandado:
1-Monto de la Condena: procede por el monto del crdito que tenga el deudor subrogado contra el tercero.

17

Privado II

Efectos de la Accin Subrogatoria.

Privado II
2-Disponibilidad del Credito: dado que el actor no es el titular del crdito, no puede disponer de l, ni recibir el pago sin la
intervencin del deudor subrogado.
3-Defensas oponibles por el demandado: frente a la demanda articulada por el acreedor subrogante, el tercero demandado puede
oponer todas las defensas que tenga contra su verdadero acreedor y adversario.
-Efectos entre acreedor subrogante y deudor subrogado:
La accin produce una sustitucin procesal del deudor subrogante por el actor. Al no ser privado el deudor de la titularidad de los
derechos y acciones que por l se ejercen, la va subrogatoria no produce indisponibilidad alguna de su crdito.
El deudor subrogado est legitimado para recuperar el ejercicio efectivo de sus derechos en cualquier momento.
-Efectos entre el deudor subrogado y el tercero demandado:
No modifica la relacin jurdica entre ellos.
-Efectos entre el acreedor subrogante y los restantes acreedores:
No otorga al acreedor subrogante ningn privilegio o preferencia frente a los restantes acreedores del deudor.
Cesacin de la accin subrogatoria.
La legitimacin activa subsiste en tanto se configure la situacin de inactividad. Como no supone la prdida de la administracin,
de la disponibilidad o titularidad de los derechos por parte del deudor, todo acto efectivo de este ltimo que importe reasumir el
ejercicio de su derecho produce la cesacin de la subrogacin. Provoca el desplazamiento del acreedor subrogante por el propio
deudor subrogado, quien asume el pleno ejercicio de sus derechos.

Derecho de retencin:
es la facultad concedida a ciertos acreedores para que retengan ciertos bienes del deudor hasta que ste les pague la deuda (ejemplo el
dueo de un hotel tiene derecho a retener el equipaje del pasajero hasta que ste pague la cuenta).

Requisitos que el que ejerce el derecho de retencin tenga la cosa en su poder, que tenga un crdito (cierto y
exigible) contra el dueo de la cosa y que el crdito se origine en razn de la cosa.

Efectos:
a)
Entre el retenedor y el propietario de la cosa el retenedor puede retener la cosa mientras no se le pague, pero
debe abstenerse de usarla, cuando se le paga debe restituirla de inmediato. Durante la retencin el dueo puede ejercer
los derechos inherentes al dominio, ejemplo venderla.
b)
Con relacin a la cosa si el retenedor fuese desposedo injustamente de la cosa por el propietario o por un
tercero, tiene acciones (de despojo y de recobrar) para recuperarla.
c)
Efectos con relacin al crdito y a terceros los sucesores singulares o universales del deudor, si quieren
pueden entrar en posesin de la cosa deben pagar al retenedor.

Extincin el derecho de retencin se extingue cuando se extingue el crdito al cual accede o cuando el retenedor hace
entrega o abandono voluntario de la cosa (art. 3943 CC).

Substitucin la ley 17.711 agrego al art. 3943 lo siguiente El juez podr autorizar que se sustituya el derecho de
retencin por una garanta suficiente.

Di n mi ca de la o bl ig a c i n: M o dif ica c i n, Tra n s mi si n de la s o b lig a ci o ne s

Medios de transmisin:

18

Privado II

Relacin con los privilegios el art. 3946 establece el derecho de retencin no impide el ejercicio de los privilegios
generales. El derecho de retencin prevalece sobre los privilegios especiales, inclusive el hipotecario, si ha comenzado a
ejercerse desde antes de nacer los crditos privilegiados. El derecho de retencin o la garanta otorgada en sustitucin, subsiste en
caso de concurso o quiebra.

Privado II

Transmisin de derechos: hay transmisin de derechos cuando una persona sucede a otra en la titularidad del mismo, o
sea, cambiara el deudor o el acreedor pero la obligacin quedar intacta, de lo contrario habra novacin.
a)

Especies: segn su origen, extensin o causa, respectivamente, pueden ser:

Legal: ejemplo sucesin de herederos.

Voluntaria: ejemplo cesin de crditos.

A ttulo universal: se transmite todo el patrimonio, ejemplo sucesor universal.

A ttulo particular: se transmite slo una parte del patrimonio.

Por acto entre vivos: ejemplo la compraventa.

Por mortis causa: tiene como causa el fallecimiento del titular del derecho y puede ser universal (el
heredero) o singular (el legatario).
b)
Principio de transmisibilidad: el principio general es que todos los derechos pueden ser cedidos (art. 1444 CC).
A veces no se puede transmitir, pudiendo originarse la limitacin:

En la naturaleza del derecho: derechos inherentes a la personalidad (vida, honor) y derechos de familia
(patria potestad).

En la prohibicin de la ley: ejemplo alimentos futuros, beneficios previsionales, etc.

En la voluntad de las partes: ejemplo alquilo un local y se convienen que no puedo transferir mis
derechos a otro.

Cesin de crditos: habr cesin de crdito, cuando una de las partes (cedente) se obligue a transferir a la otra parte
(cesionario) el derecho que le compete contra su deudor (deudor cedido), entregndolo el ttulo del crdito, si existiese (art. 1434
CC).
a)
Quines son parte: en este contrato las partes son el acreedor primitivo (cedente) y el nuevo acreedor
(cesionario) el deudor cedido no es parte del contrato.
b)
Caracteres: consensual (las partes deben dar su consentimiento), unilateral (si la cesin es gratuita ejemplo
donacin), bilateral (si la cesin es onerosa, ejemplo venta) y formal (ver forma).
c)
Forma: la cesin de crdito debe hacerse por escrito, cualquiera sea su monto, ya sea por instrumento pblico o
privado, bajo pena de nulidad (art. 1454 CC), por excepcin en algunos casos se requiere instrumento pblico, ejemplo
la cesin sobre inmuebles.
d)
Objeto: el principio general es que todo objeto incorporal, todo derecho y toda accin sobre una cosa que se
encuentre en el comercio, pueden ser cedidos (art. 1444 CC), salvo las limitaciones; cualquier crdito puede ser cedido
an cuando sea aleatorio o condicional, a plazo, litigioso, etc.
e)
Capacidad: el contrato de cesin requiere capacidad de hecho y de derecho, cuando la cesin es onerosa se
aplican las reglas de la compraventa (art. 1435 CC) y se requiere capacidad para comprar y vender (art. 1358 y ss.), si la
cesin es gratuita, se aplican las reglas de la donacin (art. 1437 CC) y se requiere capacidad para ser donante y
donatario (art. 1807 y ss.)
f)

Efectos entre las partes (cedente y cesionario):

Transmisin del crdito: con todos los accesorios y privilegios que no sean meramente personales (art.
1458 CC).
Garantas: el cedente garantiza la existencia y legitimidad del crdito.

g)
Efectos con relacin a terceros: para que la cesin sea oponible a terceros (deudor cedido, otros cesionarios,
acreedores del cedente, etc.) y stos deban admitirla es necesario que haya notificacin del traspaso al deudor o que ste
lo haya aceptado. La notificacin puede hacerse en cualquier forma, pues la ley nada dice al respecto. El conocimiento
indirecto del deudor cedido no equivale ala notificacin. Antes de la notificacin o aceptacin, la cesin no tiene efectos
par el deudor cedido.

19

Privado II

Privado II
h)

Concurrencia de cesionarios y embargantes:

Si dos cesionarios reclaman el crdito, tiene preferencia quien haya notificado o haya recibido la
aceptacin primero, si ambos notificaron al mismo tiempo, quedan en igualdad y cobran a prorrata.

Si un acreedor del cedente embarga el crdito, antes de la notificacin o aceptacin, dicho embargo es
vlido e impide la cesin, si el embargo es posterior, no puede oponerse al cesionario.

Si la cesin fue parcial, cedente y cesionario estn en igualdad y cobran a prorrata, salvo que el
cedente le haya acordado prioridad al cesionario.

Transmisin de deudas: consiste en que el deudor transmita sus deudas a otra persona, la obligacin subsiste y sigue
siendo la misma pero cambia el deudor.
a)
Sistema argentino. Viabilidad: el CC no la regula, pero la doctrina la considera viable y no ve impedimento
legal para que se lleve a cabo si las partes estn de acuerdo.
b)

Especies: se puede dar de diferentes formas:

Cesin de deuda propiamente dicha (strictu sensu): se origina en un convenio triangular entre el
deudor (cedente), un tercero (cesionario) y el acreedor, el cual acepta al cesionario como deudor.

Asuncin privativa de deuda: se origina en un convenio entre el deudor y un tercero, el cual asume
pagar las deudas del deudor sin la intervencin del acreedor, como ste no ha intervenido, la asuncin no tendr
eficacia, salvo que la apruebe.

Asuncin acumulativa de deuda: es similar al anterior, con la diferencia de que el deudor y el tercero
convienen en quedar coobligados frente al acreedor, si ste acepta podr demandar el pago a cualquiera de
ellos.

Promesa de liberacin: es el acuerdo entre el deudor y el tercero que se vio en la asuncin privativa y
en la acumulacin, por el cual el tercero se obliga a satisfacer la deuda, esta promesa depende de que lo hayan
acordado entre s el deudor y el tercero y que el acreedor lo haya aceptado.

Expromisin: es un convenio entre el acreedor y un tercero, por el cual el tercero se hace cargo de la
deuda y el deudor queda liberado, no hay intervencin del deudor.

Transmisin del contrato: consiste en que una persona transmita a otra ntegramente su situacin jurdica en un
contrato, ejemplo tengo un contrato para colocar 5000 carteles de publicidad, pero me quiero dedicar a otra cosa o no puedo
continuarla por falta de personal, entonces le transfiero el contrato a otra persona que quiere y puede seguir con la operacin.
a)
Viabilidad. Derecho comparado: el CC no la contempla, pero resulta viable en virtud del principio de
autonoma de la voluntad (art. 1197 CC).
b)
El contrato de cesin: es el contrato en el cual se conviene transmitir ntegramente el contrato bsico. Este
contrato tendr plena eficacia cuando sea aceptado por el cocontratante de la relacin bsica, funcionando dicha
aceptacin como condicin suspensiva.
c)

Naturaleza jurdica: es un contrato de cesin bajo condicin suspensiva

d)
Caracteres: es consensual, unilateral (si el gratuita) o bilateral (si es por dinero), formal, conmutativo, de
ejecucin instantnea

20

Transmisin de patrimonios integrales:

Privado II

e)
Transmisin ministerio legis: en este caso la transmisin integral del contrato se produce por imperio de la ley,
es una transmisin forzosa: no requiere contrato de cesin ni tampoco conformidad del cocontratante. Se da en los casos
de locacin (si el inmueble arrend se enajena, la locacin subsiste, o sea, que el inquilino pasa a serlo del adquirente) y
en las relaciones laborales (si se transfiere un establecimiento son a cargo del adquirente las relaciones laborales
existentes al tiempo de la transferencia).

Privado II
a)
Transmisin del fondo de comercio: consiste en la transmisin integral de una empresa comercial o industrial
con su fondo de comercio (todos los elementos constitutivos de una empresa como ser local, instalaciones, mercaderas,
etc.). Dentro del rgimen legal de la transmisin tenemos:

Por acto entre vivos (ley 11.867)

1) Publicacin de edictos en Boletn oficial y peridicos: para hacer valida toda transmisin comercial o
industrial debe publicarse en el Boletn Oficial de la Nacin o de la provincia respectiva por un plazo de
cinco das y en uno o ms diarios del lugar donde funciones el establecimiento indicando: datos del
negocio, del vendedor, del comprador, clase de negocio, ubicacin, etc.
2) Lista de acreedores: vencido el plazo de publicacin, los acreedores tiene diez das para manifestar su
oposicin a la transmisin, solicitando la retencin de sus crdito, se retendrn por veinte das para que los
acreedores traben embargo
3) Documento de venta: si no hay oposicin a la transmisin se puede firmar luego de diez das de la
ltima publicacin, si hubo oposicin, luego de los veinte das de la retencin de importes, para que tenga
efectos contra terceros, debe firmarse por escribano e inscribirlo dentro de los diez das en el Registro
Pblico de Comercio.
4) Precio mnimo: el precio de la enajenacin no puede ser inferior al de los crditos constitutivos del
pasivo confesado por el vendedor, ms el importe de los crditos no confesados por el vendedor.
5) Responsabilidades: si habiendo oposicin el rematados hiciera pagos o entregas al vendedor, quedar
obligado solidariamente con este respecto de los acreedores, hasta el importe de las sumas que hubiera
aplicado a tales objetos.

Transformacin, fusin y escisin de sociedades: transformacin es cuando una sociedad se convierte

en otro tipo de sociedad (SRL en SA) no se disuelve la sociedad ni se alteran sus derechos y obligaciones. La
fusin es cuando dos o ms sociedades se disuelven sin liquidarse y constituyen una nueva, o cuando una ya
existente incorpora a una u otras. Escisin hay cuando:
1) Una sociedad sin disolverse destina parte de su patrimonio para fusionarse con sociedades existentes o
para participar con ellas en la creacin de una nueva sociedad.
2) Una sociedad sin disolverse destina parte de su patrimonio para constituir una o varias sociedades
nuevas.
3) Una sociedad se disuelve sin liquidarse para constituir con la totalidad de su patrimonio nuevas
sociedades.

Transmisin mortis causa de un fondo de comercio: no se rige por la ley 11.867 sino por el CC art.
3474 y 3475. en algunas sociedades (SA, SRL y SCA) si muere un socio, los derechos sociales se transmiten a
los herederos, pero en otras ello no sucede (Soc. colectivas) y la muerte del socio provoca la resolucin parcial
del contrato social.
Reconocimiento de las obligaciones:
Reconocimiento: surge del art. 718 CC, el reconocimiento de una obligacin es la declaracin por la cual una persona reconoce que est
sometida a una obligacin respecto de otra persona.

Caracteres:
a)

Unilateral: pues para su formacin basta con la voluntad del que reconoce.

c)
Irrevocable: pues luego de efectuado ya no puede volverse atrs, se trate de actos entre vivos
o de actos de ltima voluntad.

21

Formas. Especies: conforme el art. 720 CC el reconocimiento puede ser:

Privado II

b)
Declarativo: en nuestro sistema el reconocimiento no crea obligaciones slo se limita a
declarar la existencia de una obligacin anterior.

Privado II
a)

Hacerse por actos entre vivos o por disposicin de ltima voluntad.

b)

Por instrumento privado o por instrumento pblico

c)
Puede ser expreso o tcito: expreso, debe contener la causa de la obligacin original, lo que
se debe y la fecha en que fue contrada la obligacin. Tcito tienen lugar por cualquier hecho del
deudor que manifieste su voluntad de admitir la existencia de la obligacin.

Efectos: en el sistema argentino el reconocimiento tienen dos efectos fundamentales.

a)

Sirve como prueba de la obligacin original.

b)

Interrumpe la prescripcin en curso.

EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES.

Modos de extincin: el art. 724 CC enuncia 8 modos:

pago;
novacin;
compensacin;
transaccin;
confusin;
renuncia de los derechos del acreedor;
remisin de la deuda e
imposibilidad de pago.
En la nota al art. Vlez Sarfield hace referencia a otros 4: cumplimiento de la condicin resolutoria; vencimiento del plazo resolutorio;
anulacin del acto que cre a la obligacin y la prescripcin.

Criterios de clasificacin:
a)
Satisfactorios: extinguen la obligacin y permiten que el acreedor obtenga su prestacin, ejemplo pago o
novacin.
b)
No satisfactorios: la obligacin se extingue sin que el acreedor obtenga su prestacin, ejemplo renuncia del
crdito, remisin de deuda, imposibilidad de pago.
c)

Legales: cuando operan de pleno derecho, ejemplo compensacin legal.

d)

Voluntarios: cuando deben ser invocados, ejemplo prescripcin.

f)

Generales: los que son comunes a todas las obligaciones, ejemplo el pago.

g)

Especiales: producen extincin en ciertas circunstancias, (ejemplo muerte, incapacidad).

h)
Por hecho del deudor, por hecho del acreedor, por un hecho conjunto, por un hecho objetivo o externo: ejemplo
pago del deudor; renuncia o remisin; novacin; compensacin, respectivamente.

22

Privado II

e)
Originarios y derivados; directos e indirectos: en algunos modos (derivados o indirectos) desaparece el
elemento gentico de la relacin obligatoria (contrato) y la consiguiente relacin obligatoria (rescisin, renovacin,
resolucin). Por el contrario los modos originales y directos extinguen las obligaciones en s mismas (ejemplo pago,
transaccin).

Privado II
i)

Originados en un hecho jurdico: ejemplo confusin, imposibilidad de pago, vencimiento del plazo.

j)

Originados en un acto jurdico: ya sea unilateral, ejemplo pago, o bilateral, ejemplo novacin.

Pago: el CC en el art. 724 enumera al pago como uno de los modos de extincin de las obligaciones.

Acepciones: vulgarmente se la usa para referirse a la entrega de sumas de dinero; en forma ms restringida pago se
limita al cumplimiento de las obligaciones de dar; en forma ms amplia pago se refiere al cumplimientos de las obligaciones de
dar, de hacer y de no hacer, en este sentido es usada por el CC.

Naturaleza jurdica teoras:

a)
Mero acto lcito: el pago es un solo acto voluntario lcito, no un acto jurdico, porque el sujeto no persigue un
fin inmediato jurdico, sino simplemente un resultado material.
b)

Acto debido o impuesto: porque el sujeto no es libre de obrar o no, sino que est compelido a realizarlo.

c)
Acto jurdico: el pago es un acto jurdico, porque es acto voluntario lcito que tiene como fin inmediato
aniquilar derechos, posicin sustentada por el art. 944 CC. Dentro de esta posicin se discute si es un acto unilateral o
bilateral, los que dicen unilateral consideran que en su formacin slo interviene la voluntad, del deudor, los que dicen
bilateral consideran que el pago debe ser aceptado por el acreedor, en nuestra doctrina prevalece la opinin de que es
unilateral.

Animus solvendi: es la intencin de pagar o cumplir que debe existir siempre en el deudor.

Prueba del pago:

a)

Carga de la prueba la prueba del pago incumple al deudor, pues quien invoca un hecho debe probarlo.

b)

Medios de prueba el pago puede ser probado por cualquier medio de prueba autorizado por la ley.

c)
El recibo es el medio normal de prueba del pago, consiste en un documento escrito emanado del acreedor en
el cual consta la recepcin del pago. El recio otorgado por instrumento pblico o por instrumento privado reconocido
produce plena prueba del pago.

Efectos del pago:

a)
Efectos principales (o necesarios) son los que se dan necesariamente en cualquier obligacin cuando se paga
y consisten en la extincin del crdito y la liberacin del deudor.
b)

Efectos accesorios:

Efectos de reconocimiento: el pago significa reconocer la existencia y eficacia de la obligacin (art.

721 CC).

Efecto de confirmacin: si la obligacin adoleca de una nulidad relativa, el pago implica confirmar
tcitamente el acto.

Efectos de consolidacin: en los contratos celebrados con sea, en los cuales las partes pueden
arrepentirse, el pago implica un principio de ejecucin del contrato y las partes ya no pueden arrepentirse.

Efectos interpretativos: dado que la conducta de las partes es un elemento bsico para interpretar la
intencin de ellas al momento de contratar, es indudable que el pago posterior servir para interpretar el
significado y alcance de las obligaciones contradas.

Imputacin del pago: consiste en determinar qu deuda se asignar un pago, cuando entre un mismo deudor y acreedor
existan varias obligaciones y el pago hecho no alcance a cubrirlas a todas. La imputacin debe ser hecha en el siguiente orden:
por el deudor, por el acreedor y por la ley. Para que haya imputacin se deben dar determinadas requisitos:

23

Privado II

c)
Efectos incidentales el pago hecho por un tercero, genera a favor de ste el derecho a obtener del deudor el
reembolso de lo pagado; el pago indebido o sin causa genera a favor del solvens el derecho a repetir lo pagado; el pago
es inoponible cuando se realiza en fraude a los acreedores o no se respeta el derecho de los embargantes.

Privado II
a)

Pluralidad de deudas entre acreedor y deudor.

b)

Que todas sean de la misma naturaleza

c)

Que el pago sea insuficiente para cubrir todas las obligaciones.

Imputacin del pago por el deudor: el deudor debe realizar la imputacin al tiempo de hacer el pago o antes, pasada la
oportunidad la imputacin corresponder a la ley; no puede elegir una deuda ilquida, habiendo otras lquidas; no puede elegir
una deuda de plazo no vencido, habiendo otras vencidas y por ltimo si la deuda comprende capital e inters, el pago se debe
computar primero a los interese.

Imputacin del pago por el acreedor: si el deudor no eligi, la imputacin corresponde al acreedor, tiene en general las
mismas exigencias que el deudor, por lo tanto debe hacerse sobre deuda lquida y vencida, en el momento de recibir el pago y
ella debe constar en el recibo.

Imputacin del pago por la ley: si ninguno de los dos hizo la imputacin la hace la ley, que establece entre varias deudas
vencidas, el pago se imputar a la que sea ms onerosa para el deudor, sea porque lleve intereses o porque lleve pena para el caso
de incumplimiento, o porque medie prenda, hipoteca u otra razn semejante. Si las deudas existentes fuese igualmente onerosas
para el deudor y no se pudiese establecer una diferencia entre ellas el pago se imputar a todas a prorrata.

Dacin en pago: (art. 779 a 783 CC) existe dacin en pago (o pago por entrega de bienes) cuando el acreedor recibe voluntariamente por
pago de la deuda, alguna cosa que no sea dinero en sustitucin de lo que se le deba entregar, o del hecho que se le deba prestar.

Dentro de los requisitos se encuentran:

a)

Existencia de una obligacin anterior.

b)

Entrega en pago de una cosa diferente a la debida.

c)

Consentimiento del acreedor.

Efectos la dacin en pago tiene los efectos de un pago, extingue la obligacin con todos sus accesorios y libera al
deudor.

Eviccin el deudor responde por eviccin, si el deudor fuese vencido en juicio sobre la propiedad de una cosa dada
en pago, tendr derecho para ser indemnizado como el comprador, pero no podr hacer revivir la obligacin primitiva.

Aplicacin de las reglas de la compraventa y de la cesin. Datio pro solvendo: si se determinase el precio por el cual el
acreedor recibe la cosa en pago, sus relaciones con el deudor sern juzgadas por las reglas del contrato de compraventa (art. 781
CC); si la cosa recibida por el acreedor fuese un crdito, se juzgar por las reglas de la cesin de derechos (art. 780 CC)

Novacin: (art. 801 a 817 CC) es la transformacin de una obligacin en otra (art. 801 CC) se extingue una obligacin y nace una nueva.

Elementos. Enumeracin para que haya novacin deben existir:

a)

Una obligacin anterior vlida, que sirva de causa.

b)

Creacin de una obligacin nueva.

c)

Intencin de las partes de novar (animus novandi)

Clases de novacin:
a)
causa.

Novacin objetiva cuando cambia alguno de los elementos esenciales de la obligacin, como ser el objeto o

b)
Novacin subjetiva cuando cambia el sujeto y el resto de la obligacin novada se mantiene igual, se puede
dar por:

24

Cambio del deudor: ejemplo un tercero conviene con el acreedor en asumir la condicin del deudor.

Privado II

Privado II

Cambio del acreedor: cuando el acreedor es sustituido por otra persona, con el consentimiento del
deudor.

Efectos de la novacin se extingue la obligacin primitiva, con todos sus accesorios (privilegios, garantas
hipotecarias o prendarias, etc). el acreedor puede haciendo reserva expresa, impedir la extincin de los privilegios e hipotecas del
antiguo crdito, que entonces pasan a la nueva obligacin.

Transaccin: (art. 832 a 861 CC) es un acto jurdico bilateral por el cual las partes, hacindose concesiones recprocas, extinguen
obligaciones litigiosas o dudosas (art. 832 CC). Pueden ser de dos clases judicial y extrajudicial.

Requisitos:
a)

Que haya un acuerdo de voluntades.

b)

Que las partes se hagan concesiones recprocas.

c)
Que sea sobre derechos litigiosos (discutidos en juicio) o dudosos (aquellos en que exista duda acerca de su
existencia, exigencia, extensin, etc).

Naturaleza en algunos cdigos se considera que la transaccin es un contrato, nuestro CC la considera un acto
jurdico bilateral extintivo de obligaciones (art. 832).

Caracteres:
a)

Es un acto jurdico bilateral (art. 832 CC).

b)

Es un acto indivisible (art. 834 CC) si es nula una de sus partes lo es toda la transaccin.

c)
De interpretacin restringida (art. 835 CC). Slo comprende las cuestiones que las partes han querido transigir
y no otras.
d)

Es declarativa y no traslativa de derechos (art. 836 CC).

Objeto el principio es que cabe la transaccin sobre cualquier derecho dudoso o litigioso, salvo las siguientes
excepciones establecidas por la ley:

a)

Los derechos sobre cosas fuera del comercio o que no puedan ser objeto de contrato.

b)

Los derechos de familia y acciones de estado.

c)

El derecho a alimentos futuros.

d)

Las acciones por nulidad de matrimonio, salvo que la transaccin decida la validez.

e)

Las acciones penales derivadas de delitos, pero s la accin civil por daos derivados del delito.

Capacidad se aplican las disposiciones de los contratos respecto a la capacidad para contratar (art. 1160 y ss.).

Forma y prueba en principio la transaccin no es formal, por excepcin es formal si recae sobre inmuebles (se debe
hacer por escritura pblica); es formal solemne si se trata de derechos litigiosos (debe formularse mediante escrito ante el juez
que entiende en el respectivo juicio). La prueba se rige por la normas sobre prueba de los contratos (art. 1190 y ss.).

Efectos:

b)
Efecto extintivo: la transaccin extingue los derechos y obligaciones que las partes hubiesen renunciado, este
efecto extintivo es relativo a las partes, y tiene para ellas autoridad de cosa juzgada (art. 850 CC), este efecto tiene
limitacin en el art. 851, ya que no alcanza a las personas que no han intervenido en el acto aunque pudieran estar
interesadas en los derechos transigidos, como ocurre con los codeudores o coacreedores.

25

Privado II

a)
Efecto declarativo: la transaccin no trasmite derechos, sino que declara o reconoce derechos (art. 836 CC),
este principio tiene una limitacin en el art. 855, si una de las partes transfiere el dominio de una cosa como suya a la
otra parte, y luego esta es vencida en juicio, se debe la indemnizacin por daos y perjuicios, o sea hay garanta de
eviccin.

Privado II

Nulidad. Distintas causas:

a)
Vicios de la voluntad: las transacciones hechas por error, dolo, miedo, violencia o falsedad de documentos son
nulas o pueden ser anuladas en los casos en que pueden serlo los contratos que tengan estos vicios (art. 857 CC).
b)
Ejecucin de un ttulo nulo: la transaccin es rescindible cuando se realiza teniendo en vista un ttulo nulo, sea
que las partes hayan ignorado la nulidad del ttulo o lo hayan supuesto vlido por error de hecho o de derecho (art. 858
CC).
c)
Falta de legitimidad: la transaccin puede ser rescindida cuando por descubrimiento de documentos ignorados
al tiempo de hacerla, resulte de ellos que una de las partes no tena ningn derecho sobre el objeto litigioso (art. 859
CC).
d)
Sentencia firme: es nula la transaccin realizada sobre acciones litigiosas, despus de pasada en autoridad de
cosa juzgada la sentencia que decide el pleito (art. 860 CC).

Caso de errores aritmticos la transaccin sobre una cuenta litigiosa no podr ser rescindida por descubrirse que en
ella hubo errores aritmticos (ejemplo error en las sumas o restas) las partes slo podrn pedir su rectificacin (art. 861 CC).

Renuncia: (art. 868 a 875 CC) es el acto jurdico por el cual una persona hace abandono o se desprende de un derecho, dndolo por
extinguido.

Especies se puede dar por actos entre vivos o por testamento (cuando est contenida en un testamento) o en forma
gratuita u onerosa.

Elementos la renuncia requiere que el que renuncia sea capaz y que el derecho a que se refiera pueda ser renunciado.

Capacidad si es gratuita se requiere capacidad para ser donante (art. 868 y 1804 y ss CC); si es onerosa se requiere
capacidad para contratar (art. 869 y 1160 y ss.).

Objeto se pueden renunciar a todos los derechos establecidos en inters particular, aunque sean eventuales o
condicionales (art. 872 CC) por lo general son renunciables los derechos patrimoniales (reales, intelectuales y personales), no se
pueden renunciar los derechos concedidos preferentemente en mira del orden pblico (art. 872 CC), como ser alimentos futuros,
derecho a herencia futura, indemnizaciones laborales por accidente, etc.

Forma la renuncia no est sujeta a ninguna forma exterior (art. 873 CC) pude ser verbal o escrita, por instrumento
pblico o privado, expresa o tcita. Por excepcin debe ser por instrumento pblico si se refiere a derechos hereditarios o sobre
cosas inmuebles (art. 1184 inc. 6 CC) y debe ser expresa si se renuncia a la solidaridad pasiva (art. 704 CC).

Prueba. Interpretacin la renuncia se puede probar por cualquier medio, incluso testigos o presunciones, pero la
renuncia no se presume, y la interpretacin de los actos que inducen a probarla debe ser restrictiva (art. 874 CC).

Caracteres es un acto jurdico unilateral, no formal, de interpretacin restrictiva.

Efectos se extingue el derecho sobre el que se refiere (art. 868 CC), con todos sus accesorios.

Retractacin la renuncia puede ser retractada mientras no haya sido aceptada por la persona a cuyo favor se hace,
pero la retractacin no puede perjudicar a un tercero que haya adquirido derechos a raz de la renuncia (art. 875 CC).

Forma no est sujeta a formalidades, puede ser expresa o tcita. La remisin es tcita cuando el acreedor entrega
voluntariamente al deudor el documento original en que constaba la deuda, si el deudor no alegare que la ha pagado (art. 877
CC), esta es la forma ms frecuente, pero para que realmente sea una remisin se requiere que la entrega la haga el acreedor o su
representante, que la haga voluntariamente y que se entregue el ttulo original. En caso que el ttulo original se encuentre en
posesin del deudor, se presume que el acreedor se lo ha dado voluntariamente, salvo que ste pruebe lo contrario (art. 878 CC).

26

Privado II

Remisin de deuda: (art. 876 a 887 CC) es la renuncia a una obligacin, a diferencia de la renuncia que se refiere a toda clase de derechos,
la remisin es ms especfica y se refiere a la extincin de las obligaciones. En general esta sujeta al mismo rgimen legal que la renuncia
(art. 876 CC).

Privado II

Efectos la remisin extingue la obligacin con todos sus accesorios, la remisin hecha al deudor principal, libera a
los fiadores, pero la que se ha hecho al fiador, no libera al deudor (art. 880 CC.).

Compensacin: (art. 818 a 831 CC) tiene lugar cuando dos personas por derecho propio, renen la calidad de acreedor y deudor
recprocamente, cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda, la compensacin extingue con fuerza de pago, las dos deudas, hasta
donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas comenzaron a coexistir (art. 818 CC).

Compensacin legal se produce automticamente, por disposicin de la ley, an cuando se oponga alguna de las
partes, es la ms frecuente y a ella se refieren los art. 818 a 831 CC.
a)
Requisitos: reciprocidad de los crditos (los sujetos deben ser acreedor y deudor recprocamente); fungibilidad
y homogeneidad de las prestaciones (lo que una debe pagar, ha de poder ser recibido en pago por la otra, art. 820 CC) y
ambas deudas deben ser exigibles, lquidas, expeditas y embargables, exigibles cuando no estn sujetas a condicin o
plazo, lquidas cuando la deuda est determinada y se sabe cuanto se debe, expeditas que se puede cobrar y embargables
porque los crditos inembargables no son susceptibles de compensacin.
b)
Obligaciones no compensables: los crditos inembargables, las deudas pblicas entre particulares y el Estado
en los casos del art. 823 CC, las obligaciones de hacer (art. 825 CC), las obligaciones de devolver un depsito irregular
(art. 824 CC.) y la obligacin des despojante.

Compensacin voluntaria es la que surge de un derecho entre las partes, lo nico que requiere es que las partes se
pongan de acuerdo y que ambas puedan disponer de sus crditos.

Compensacin facultativa existe cuando slo puede oponerla una de las partes, ejemplo A debe entregar a B un
caballo de carrera y B un caballo comn, slo B puede plantear la compensacin por la gran diferencia de valor entre ambos
animales.

Compensacin judicial es la que declara el juez cuando por efecto de la sentencia las obligaciones se conviertes en
lquidas y exigibles, ejemplo A es acreedor de B por $3000, a la vez B es acreedor de A por daos; B solicita al juez que se
liquide su crdito y se compense, el juez decreta la compensacin hasta el lmite de la menor.

Confusin: (art. 832 a 837 CC) existe cuando en una misma persona se renen las calidades de acreedor y de deudor de la misma
obligacin, su efecto es extinguir la obligacin con todos sus accesorios. Se discute si realmente es un modo de extincin o si slo es un
hecho que paraliza la posibilidad de ejercer las acciones.

Especies teniendo en cuenta el hecho que la origina la confusin puede derivarse de:
a)
Una transmisin a ttulo universal: es lo ms comn as hay confusin si el deudor hereda al acreedor o
viceversa.
b)

Una transmisin particular: ejemplo si tengo una deuda con una empresa y adquiero el fondo de comercio.

c)
Teniendo en cuenta su alcance, la confusin puede ser total (cuando extingo toda la deuda) o parcial (cuando
extingue slo una parte de la deuda).

Efectos la confusin extingue la deuda con todos sus accesorios, salvo que posteriormente desaparezca la causa que
la ocasion (art. 867 CC)

Casos especiales:

b)
Solidaridad: la confusin entre uno de los acreedores solidarios y el deudor, o entre uno de los codeudores
solidarios y el acreedor, slo extingue la obligacin correspondiente a ese deudor o acreedor, y no a las partes que
pertenecen a los otros coacreedores o codeudores (art. 866 CC).
c)
Fianza: la confusin de la calidad de acreedor y deudor extingue la obligacin pero la confusin de la calidad
de acreedor y fiador no extingue la obligacin principal (art. 865 CC)

27

Privado II

a)
Transmisin mortis causa: si hay pluralidad de herederos, la confusin solo se opera en proporcin a su porcin
hereditaria (art. 864 y 3494 CC).

Privado II

Extincin. Reviviscencia en la confusin, la extincin no es definitiva, ya que puede desaparecer si un

acontecimiento posterior restablece la separacin de las calidades de acreedor y deudor reunidas en la misma persona.

Prescripcin liberatoria: (art. 3947 a 3998 CC) es una excepcin para repeler una accin por el solo hecho que el que la entabla, ha
dejado durante un lapso de tiempo de intentarla o de ejercer el derecho al cual se refiere. En la prescripcin liberatoria, en realidad, no hay
extincin del derecho sino extincin de la accin, es decir, extincin de demandar judicialmente, el derecho en s subsiste como obligacin
natural.

Elementos la inaccin del titular del derecho y el transcurso del tiempo que fija la ley.

Caracteres:
a)

El juez no puede declararla de oficio (art. 3964 CC).

b)
Debe ser invocada por el interesado, generalmente se invoca como excepcin, la oportunidad para invocarla
est fijada por el art. 3962 CC.
c)

Es de interpretacin restrictiva, en caso de duda debe considerarse que el derecho subsiste.

d)

Est regulada por disposiciones de orden pblico (art. 3695 CC).

Efectos la prescripcin liberatoria extingue la obligacin civil, lo cual significa que su titular ya no tendr accin
para reclamarla judicialmente, pero la obligacin subsistir como obligacin natural.

Principio de prescriptibilidad. Excepciones el art. 4019 CC establece que todas las acciones son prescriptibles con
excepcin de las siguientes:
a)

La accin de reivindicacin de la propiedad de una cosa que est fuera de comercio.

b)

La accin relativa a la reclamacin de estado, ejercida por el hijo mismo.

c)

La accin de divisin, mientras dura la indivisin de los comuneros.

d)

La accin negatoria que tenga por objeto una servidumbre, que no ha sido adquirida por prescripcin.

e)
La accin de separacin de patrimonios, mientras que los muebles de la sucesin se encuentran en poder del
heredero.
f)
La accin del propietario de un fundo encerrado por las propiedades vecinas, para pedir el paso por ellas a la
va pblica.

Momento en que debe oponerse debe oponerse al contestar la demanda o en la primera presentacin en el juicio
que haga quien intente oponerla (art. 3962 ley 17.711 CC).

Iniciacin de la prescripcin la regla es que comienza a correr desde que la obligacin puede ser exigida. No
obstante en varios casos el CC aclara desde cuando comienza a correr la prescripcin, ejemplo si se trata de acciones personales,
corre desde la fecha del ttulo de la obligacin (art. 3965 CC), si se trata de obligaciones condicionales o a trmino, corre desde el
cumplimiento de la condicin o trmino (art. 3957 CC), si se trata de accin de rendicin de cuentas, desde el da que el obligado
a rendir cuentas ces en su cargo (art. 3960 CC), etc.

Suspensin cuando por una causa que indica la ley el curso de la prescripcin se detiene (se suspende), pero
cuando dicha causa desparece, el plazo comienza a correr nuevamente, sumndose al tiempo anterior, ejemplo tengo un crdito
contra B, me designan su curador (causa de suspensin) cuando dejo de ser su curador el plazo vuelve a correr.

a)

Por matrimonio (acciones entre los esposos art. 3969 y 3970 CC).

b)

Por la tutela y la curatela (acciones del tutor contra el pupilo o del curador contra el curado art. 3973 CC).

c)

Por aceptar la herencia con beneficio de inventario (acciones del heredero contra la sucesin art. 3972 CC).

d)
Por querella de la vctima contra el autor del hecho ilcito (accin civil de la vctima contra el autor del hecho
ilcito art. 3982 bis CC).

28

Privado II

Causas de suspensin la prescripcin se suspende:

Privado II
e)

Por la constitucin en mora del deudor (art. 3986 CC).

Interrupcin cuando por una causa que indica la ley, se inutiliza (se borra) el tiempo de prescripcin que hubiese
corrido, o sea que, a partir de la causa de interrupcin hay que empezar a contar de nuevo.

Causas de interrupcin:
a)
Si se interpone demanda judicial (aunque sea ante juez incompetente, defectuosa, o aunque el demandante no
tenga capacidad legal para presentarse en juicio art. 3986 CC).
b)

Si se somete a juicio de rbitros, la cuestin de la propiedad o posesin (art. 3988 CC).

c)

Si hay reconocimiento, expreso o tcito, del derecho de aquel contra quien se prescriba (art. 3989 CC).

Carcter relativo la interrupcin slo aprovecha a los que estn vinculados a la causa de interrupcin, por ello el art.
3991 CC establece que la interrupcin de la prescripcin causada por demanda judicial, no aprovecha sino al que la ha entablado
y a los que de l tengan su derecho. Este principio tienen excepciones como por ejemplo si hay coacreedores o codeudores
solidarios, los efectos de la interrupcin se transmiten entre ellos (art. 3994 CC), lo mismo ocurre si la obligacin es indivisible
(art. 3996 CC).

Plazos de prescripcin liberatoria:

a)
Plazo ordinario: es de 10 aos, se aplicar siempre salvo que la ley establezca un plazo especial (art. 4023 CC),
este plazo de 10 aos es el ms largo para prescripcin liberatoria, los plazos de 20 mencionados en los art. 4020 y 4022
CC se refieren en prescripcin adquisitiva.
b)
Plazos especiales: hay plazos establecidos de 5, de 4, de 2 y de 1 aos e incluso de slo meses, ejemplo de 5
aos, el importe de alquileres; de 4 aos la accin del heredero para pedir la reduccin de la porcin signada a uno de
los partcipes (art. 4028 CC); de 2 aos la accin de nulidad del acto jurdico (por error, dolo, violencia, intimidacin,
incapacidad art. 4030 y 4031 CC); de 1 aos la accin pauliana (art. 4033 CC); de 6 meses la accin derivada de la
avulsin (art. 4039 CC); de 3 meses la accin rehidibitoria /art. 4041 CC9 y de 2 meses los casos de los art. 1647 bis,
4042 y 4043 CC.

Caducidad cuando por omitir ejercer un derecho, en el trmino que indica la ley o las partes, el mismo se pierde y ya
no se puede ejercer ms adelante. La prescripcin y la caducidad se asemejan dado que en ambas se presenta la inaccin del
titular y el transcurso del tiempo, pero la doctrina se ha encargado de marcar diferencias:
a)

La caducidad afecta el derecho, la prescripcin afecta la accin y la obligacin subsiste como natural.

b)

La caducidad se establece por ley o por convencin, la prescripcin se establece por ley.

c)
aos.

La caducidad tiene plazos cortos, la prescripcin por lo general tiene plazos largos, siendo el ordinario de 10

d)

La caducidad no se suspende ni interrumpe, la prescripcin s.

e)

La caducidad se aplica de oficio, la prescripcin debe ser invocada.

TEORA GENERAL DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL. Dinamica extensiva de la obligacin

La responsabilidad en general: responsabilidad en materia de obligaciones y en un sentido estricto, significa que una persona debe
indemnizar los daos ocasionados por el incumplimiento de la obligacin.
mbito de la responsabilidad jurdica: algunas sanciones son represivas, otras resarcitoria.

Sanciones resarcitoria en ellas hay equivalencia entre la indemnizacin y el dao causado. El responsable debe
indemnizar y el monto de la indemnizacin estar dado por la cuanta del dao causado.

29

Privado II

Sanciones represivas son tpicas del derecho penal y en ellas no hay equivalencia material entre la infraccin y el mal
inferido al autor del hecho.

Privado II
Principios de la responsabilidad civil:

Relatividad de los derechos subjetivos ningn derecho subjetivo es ilimitado; todos pueden estar limitados por las
leyes que reglamenten su ejercicio (art. 14 CN).

Principio de reserva no hay deber ni transgresin sin una norma que as lo establezca. La CN establece que nadie ser
obligado a hacer lo que no manda la ley, ni privado de lo que ella no prohbe y nuestro CC (art. 53 CC) expresa que a las
personas les estn permitidos todos los actos y los derechos que no le sean expresamente prohibidos.

Neminen laedere es un antiguo principio del derecho romano que significa que no se debe daar a nadie.

Se debe responder por actos propios, no ajenos el principio rige en los casos de responsabilidad directa, e incluso en
los de responsabilidad indirecta, porque en stos generalmente hay omisin del responsable.

Imputabilidad subjetiva significa que no hay responsabilidad sin culpabilidad, es decir sin que el sujeto se le pueda
imputar el acto por culpa o dolo. No obstante, entr en nuestro CC, a travs de la 17.711, la tendencia a admitir en algunos casos
la responsabilidad objetiva, es decir, la responsabilidad del sujeto an cuando de su parte no haya habido dolo o culpa (ejemplo la
teora del riesgo y el art. 1113 CC).

Agravacin de la responsabilidad cuando hay dolo.

Pacta sunt servanda. Ribus sic stantibus pacta sunt servanda, significa que los pactos se hacen para ser cumplidos
por las partes, y deben someterse a ellos como a la ley misma (art. 1197 CC), pero este principio tiene un lmite en otro
principio, ribus sic stantibus, que significa siempre que las condiciones en que se celebraron no hayan cambiado.

Buena fe puede ser buena fe-creencia (versa sobre la titularidad de un derecho) o buena fe-probidad (versa sobre el
cumplimiento legal).

Orbitas contractual y extracontractual: la responsabilidad civil puede ser contractual o extracontractual.

Responsabilidad contractual cuando surge del incumplimiento de las obligaciones contenidas en un contrato, pero
tambin abarca otros institutos que no son tcnicamente contratos, como ser, el cuasicontrato (gestin de negocios) y el acto
unilateral entre vivos de contenido patrimonial.

Responsabilidad extracontractual cuando se origina en hechos ilcitos o en la violacin de deberes no derivados de

contratos (ejemplo responsabilidad por el hecho ajeno).

Diferencias de rgimen:

Por el origen la contractual se origina en el incumplimiento de obligaciones existentes en los contratos, cuasi
contratos y acto unilateral de voluntad. La extracontractual, se origina en los hechos ilcitos.

Por la estructura la responsabilidad contractual reemplaza o se adiciona a la obligacin preexistente. La

extracontractual origina una nueva obligacin: pagar daos y perjuicios a la vctima del hecho ilcito.

Por el alcance en la responsabilidad contractual, se responde por las consecuencias inmediatas y mediatas. En la
extracontractual, se responde por las consecuencias inmediatas, mediatas, y en algunos casos, tambin por las casuales.

aos.

Por la prescripcin en la responsabilidad contractual, el plazo general es de 10 aos, en la extracontractual es de 2

Discernimiento para los actos lcitos (obligaciones contractuales) el discernimiento se adquiere desde los 14 aos,
para los ilcitos se adquiere a los 10 aos.

30

Privado II

Carga de la prueba en la responsabilidad contractual, por lo general no es necesario probar la culpa del deudor, basta
con demostrar que hubo incumplimiento. En la extracontractual, en general es la vctima la que debe probar la culpabilidad del
autor del hecho ilcito.

Privado II
Ejecucin forzada: cuando el deudor no cumple en especie, el acreedor puede recurrir a los medios legales, para que se le procure aquello
que se le ha prometido (art. 505 inc 1 CC). Los medios legales son las acciones judiciales que ejercitar el acreedor para forzar al deudor a
fin de que de, haga, o no haga, exactamente lo que prometi (ejemplo, presentar demanda, pedir embargos, etc), en este caso el acreedor
puede lograr, por disposicin judicial, hasta la ayuda de la fuerza pblica. El cumplimiento forzado puede tener lugar en cualquier
obligacin sea de dar, de hacer o de no hacer:

Obligaciones de dar para que el cumplimiento forzado en especie proceda se requiere tres requisitos en la cosa: que
ella exista, que est en el patrimonio del deudor y que ste tenga la posesin de ella; de lo contrario slo queda al acreedor la
indemnizacin.

Obligaciones de hacer y de no hacer en estas obligaciones existe un lmite: no se pude ejercer violencia sobre la
persona del deudor, para lograr el cumplimiento forzado en especie (art. 629 CC), el fundamento de la prohibicin es el respeto a
la dignidad humana, ste puede ser forzado a cumplir, por ejemplo en la obligacin de escriturar, si no lo hace, escritura el juez,
en una obligacin de no hacer, se puede ordenar destruir lo que se hizo, etc.
La astreinte: son condenas pecuniarias fijadas por el juez a razn de tanto por cada da de retardo en el cumplimiento de la condena,
pueden ser por da o por otros perodos (semana, quincena, mes).

Derecho argentino en nuestro pas primero tuvo aceptacin doctrinaria, luego jurisprudencial y por ltimo legislativa,
cuando la ley 17.711 introdujo las astreintes en el CC a travs del art. 666 bis: los jueces podrn imponer en beneficio del titular
del derecho, condenaciones conminatorias de carcter pecuniario a quienes no cumplieren deberes jurdicos impuestos en una
resolucin judicial.

Naturaleza jurdica de las astreintes son sanciones conminatorias de carcter pecuniario constituyen un medio de
compulsin para el deudor.

Comparacin de la astreinte con la indemnizacin y las multas civiles la indemnizacin reemplaza a la prestacin
que no se cumpli, la astreinte no la reemplaza, sino que tiende a que la prestacin se cumpla. La indemnizacin es definitiva y
resarcitoria, pues tiene en cuenta los daos sufridos, la astreinte es provisoria, ya que pude ser dejada sin efecto o reajustada y
adems para fijarla no se tienen en cuenta los daos sino el caudal econmico del deudor. Tampoco deben confundirse con las
multas civiles porque tal sancin se aplica a una conducta ya obrada y la astreinte persigue que en el futuro el deudor deje de
resistir el cumplimiento de sus deberes.

Fundamento de la astreinte los tribunales extranjeros y nacionales han entendido que el compeler al deudor de un
deber jurdico a que cumpla se fundamente en un poder implcito de los jueces.

Punto de partida de la astreinte las astreintes rigen solo si la resolucin judicial que las impone esta ejecutoriada, o
sea si no existe contra ella recurso procesal alguno.

Cesacin de la astreinte las astreintes cesan por va principal cuando el deudor las paga, o cuando son dejadas sin
efecto (art. 523 CC), por va accesoria cuando se extingue la obligacin en razn de la cual fueron impuestas o el acreedor recibo
lo debido sin hacer reserva de las astreintes (art. 624 CC).

Caracteres de la astreinte:
a)
Es provisional pues el juez puede dejarla sin efecto o reajustarla, si el deudor desiste de su resistencia y
justifica (total o parcialmente) su conducta;
b)

Es discrecional pues el juez puede imponerla o no, dejarla sin efecto o reajustarla;

c)
Es conminatoria, pues en la astreinte no se busca reparar daos sino simplemente conminar al deudor a que
cumpla;
d)

Es pecuniaria pues solo se fijan en dinero, establecindose un tanto por cada da (u otro perodo) de retardo;

f)
Procede a pedido del acreedor no se puede pronunciar de oficio y slo procede a pedido del acreedor, que es a
quien beneficia su importe;

31

Privado II

e)
Es ejecutable en el sentido de que el acreedor puede liquidar la deuda por astreinte y ejecutarla sobre los bienes
del deudor;

Privado II
g)
No es acumulable a pesar de que la astreinte y la indemnizacin responde a derecho y finalidades diferentes, no
es posible acumularlas y cobrar por ambas, el acreedor cobra una u otra.

Ejecucin por un tercero: si el deudor no cumple con aquello a que se ha obligado, la ley faculta al acreedor a hacrselo procurar por otro
a costa del deudor (art. 505 inc 2 CC). Para que un tercero pueda cumplir la obligacin ella debe ser de dar cosa incierta (fungible o no
fungible) o de dar sumas de dinero, si se trata de una obligacin de hacer, ella no debe ser intuitu personae. El acreedor debe pedir
autorizacin al juez para que un tercero cumpla la prestacin a costa del deudor, salvo que se trate de un caso de urgencia (ejemplo,
cambiar cables de electricidad en mal estado que ponen en peligro la vida de la gente). La ejecucin por otro no es posible:

Si la obligacin es de dar cosa cierta, pues slo el deudor puede darla.

Si la obligacin de hacer es intuitu personae, pues el cumplimiento de ella depende de la habilidad arte o conocimiento
del propio deudor.

Si la obligacin es de no hacer, pues la abstencin de un tercero no le sirve al acreedor, pero s resulta posible que un
tercero destruya lo hecho a costa del deudor.

Ejecucin indirecta. Vas de ejecucin y liquidacin: cuando el deudor no cumple, el acreedor puede recurrir a los medios legales (art. 505
CC) para obtener el cumplimiento forzado o la indemnizacin. Esto significa que puede recurrir a la va judicial para ejecutar el
patrimonio del deudor, cobrar y ver satisfecha su pretensin. La ejecucin pude ser:

Ejecucin individual: cuando el acreedor acta solo y en su propio inters. Procede cuando: hay una sentencia que
condena al deudor a cumplir y ya ha vencido el plazo para hacerlo (art. 499 CPC), o cuando hay un ttulo que trae aparejada
ejecucin (art. 520 CC).
a)
Etapas: en la ejecucin individual el trmite procesal consiste en: trabar embargo sobre bienes del deudor,
subastarlos, practicar liquidacin de la deuda y por ltimo cobrar el crdito.

Embargo: es una medida judicial de tipo econmico por la cual se afecta uno o varios bienes del
deudor al pago del crdito reclamado. El embargo produce la individualizacin e indisponibilidad de los bienes
embargados y asegura al acreedor que el importe que se obtenga de la venta judicial de los mismos, ser
destinado a pagar su crdito. El embargo puede ser preventivo (medida cautelar que puede solicitarse al juez
para asegurar el resultado de un proceso, art. 209 y ss CPC), ejecutivo (es el que se traba en los procesos de
ejecucin, se a en la ejecucin de una sentencia, art. 502 CPC, o en el juicio ejecutivo, art. 531 CPC). En
general, todos los bienes que integran el patrimonio del deudor son embargables, salvo que la ley establezca su
inembargabilidad, como por ejemplo no son embargables el lecho cotidiano del deudor, de su mujer e hijos, las
ropas y muebles de uso indispensable, etc. el embargo se hace efectivo si recae sobre inmuebles o bines
registrables se debe anotar el embargo en el registro correspondiente; si recae sobre un mueble se
depositan los bienes a la orden del juez, si los muebles son los de la casa del deudor, se puede designar
depositario a ste (art. 216 CPC); si se trata de crdito o bienes que estn en poder de un tercero se le
notifica del embargo al tercero; si se trata de dinero o de valores los mismos deben ser depositados en el
banco a la orden del juzgado que dispuso el embargo. En cuanto al monto, el mismo se debe limitar a los
bienes necesarios para cubrir el importe del crdito reclamado, ms los intereses y las costas.

Realizada la subasta, el acreedor debe practicar la liquidacin de lo que se le adeuda (por capital,
intereses y costas) de ella se corre traslado al ejecutado (para que manifieste conformidad u objecin, si hay
objecin decide el juez) aprobada la liquidacin, se pagar de inmediato al acreedor (art. 591 CPC)

32

Privado II

Subasta y liquidacin: luego del embargo viene la etapa de realizacin de los bienes, que se hace
mediante la subasta pblica, con intervencin de un martillero designado de oficio por el juez. La subasta
pblica consiste en la venta de los bienes al mejor postor, venta que ser con base si se trata de inmuebles y sin
base si se trata de muebles, en ambos casos, se publican edictos en el Boletn Oficial. Cuando lo embargado es
dinero, no hay subasta, porque el acreedor se limita a presentar la liquidacin de lo que se le debe y aprobada
sta cobra su crdito.

Privado II

Puede suceder que, trabado el embargo, se afecten derechos de terceros, en estos casos el tercero debe
presentarse al juicio y promover una tercera. Las terceras pueden ser: tercera de dominio cuando el tercero
alega tener el dominio de los bienes embargados. Esta tercera debe promoverse antes de que se entreguen los
bienes al que los compr en el remate; tercera de mejor derecho cuando el tercero alega tener mejor
derecho, que el embargante para quedarse con el producido de la venta del bien embargado (ejemplo el tercero
es acreedor hipotecario y el embargante es acreedor comn). Esta tercera debe promoverse antes de que se
pague al acreedor embargante.

Ejecucin colectiva: cuando el patrimonio del deudor es insuficiente para cumplir con todas sus obligaciones se abre el
rgimen concursal durante el cual el deudor ser desapoderado de su patrimonio, se liquidarn sus bienes y se pagar a los
acreedores cobrando primero los acreedores privilegiados y luego, a prorrata, los quirografarios. Los saldos impagos ya no sern
exigibles, pero subsisten como obligaciones naturales. Pueden ser declaradas en concurso las personas de existencia visible, las
de existencia ideal de carcter privado y las sociedades en las que el Estado sea parte (art. 2 ley 24.522). para la apertura de un
concurso el presupuesto es el estado de cesacin de pagos del deudor, es decir, que el deudor se encuentre en un estado de
impotencia patrimonial tal, que no pueda cumplir en forma normal y regular las obligaciones contradas.
a)

El proceso concursal tiene dos etapas: el concurso preventivo y la quiebra:

Concurso preventivo: se inicia a pedido del propio deudor insolvente, el cual, con el fin de prevenir o
evitar la quiebra, har a sus acreedores una propuesta o acuerdo preventivo. El trmite se inicia a pedido del
propio deudor al juez, si ste considera que estn reunidos los requisitos declara abierto el concurso y designa a
un sndico para administrar los bines y se publican edictos comunicando a los acreedores que deben presentarse
ante el sindico a verificar sus crditos. Presentada la propuesta de acuerdo preventivo si los acreedores aceptan
y el juez homologa el acuerdo, se paga a los acreedores de conformidad a lo convenido y se evita la declaracin
de quiebra. Si el acuerdo no es aceptado por los acreedores o no es homologado, se declara la quiebra del
deudor.

Quiebra: la declaracin de quiebra puede proceder (art. 77 ley 24.522) a pedido del deudor, a pedido
del acreedor, o en diversos casos previstos en la ley, como ser si el deudor no present acuerdo durante el
concurso preventivo, si el acuerdo no fue aceptado por los acreedores o no fue homologado por el juez.
Declarada la quiebra, el deudor ser desapoderado de su patrimonio, se designar un sndico para que
administre los bienes, se decreta la inhibicin general, se prohbe hacer pagos al deudor, el deudor ya no podr
salir del pas, posteriormente se liquidarn los bienes y se pagar a los acreedores, cobrando primero los
privilegiados y luego, a prorrata, los quirografarios. El fallido queda desapoderado de pleno derecho de todos
sus bienes, incluso los recibidos por herencia, legado o donacin, el desapoderamiento impide realizar actos de
disposicin y administracin, los bines son administrados por el sndico (art. 107, 109, 111 ley 24.522). La
realizacin de los bienes se hace por el sndico y debe tenerse en cuenta este orden de preferencia
enajenacin de la empresa como unidad; enajenacin en conjunto de los bienes que integran el establecimiento
del fallido y enajenacin singular de todos o parte de los bienes.

Acciones directas: es la que tienen determinados acreedores para obtener de un tercero lo que ste le debe a su deudor,
hasta el importe de su propio crdito. El fundamento es evitar el enriquecimiento sin causa. Es de carcter excepcional (slo
existe accin directa en los casos cuando la ley la concede expresamente y ello ocurre en casos excepcionales) y es un medio de
ejecucin (lo que se obtiene ingresa directamente al patrimonio del que ejerce la accin directa, sin pasar por el patrimonio del
deudor, esto marca al diferencia con la accin subrogatoria. Para poder ejercerla debe haber: un crdito exigible del titular de la
accin contra su deudor; una deuda del tercero demandado con el deudor y homogeneidad entre ambas. Dentro de los efectos
encontramos: respecto del acreedor el titular de la accin obtiene un bien para s sin que pase por el patrimonio del deudor, su
reclamo tiene un lmite no puede reclamar ms de los que el deudor le debe a l, ni ms de los que el tercero deba a su propio
acreedor; respecto del deudor el pago efectuado por el tercero libera al deudor respecto del acreedor y respecto del tercero
puede oponerle al titular de la accin todas las defensas que poda oponerle a su propio acreedor. Hecho el pago, queda liberado.
Ejercicio de las acciones indemnizatorias:
a)
Legitimacin activa: la accin de indemnizacin corresponde al damnificado directo, es decir, a la vctima del
dao. Tambin puede corresponder a los damnificados indirectos (personas distintas de la vctima que a raz del hecho
sufre un dao en un inters legtimo).

33

Privado II

Privado II

Caso de muerte: la accin para reclamar indemnizacin corresponde a sus herederos forzosos
(ascendientes, descendientes y cnyuge).

Caso de daos materiales sobre una cosa: corresponde segn los casos, al que sea dueo, poseedor,
usufructuario, tenedor o usuario de la cosa daada.

Renuncia: la accin por indemnizacin se extingue por la renuncia de las personas interesadas, pero la
renuncia de la persona directamente damnificada no impide el ejercicio de la accin que pueda corresponder al
esposo o a sus padres.

Sucesin mortis causa. Cesin. Subrogacin. Saldo de la cobertura del seguro. Principal del
dependiente: el derecho de reclamar indemnizacin se transmite a los herederos por sucesin mortis causa,
tambin por cesin de derechos. Cuando una compaa de seguros para a la vctima, se subroga en los derechos
de sta y puede reclamar al autor de los daos. Quien causo un dao a un empleado debe pagar al empleador
los salarios o indemnizaciones que este haya abonado al trabajador durante el perodo que ste estuvo inactivo.
b)
Legitimacin pasiva: pueden ser demandados por indemnizacin, el responsable directo, o sea, el autor del
hecho que causo el dao, tambin sus cmplices o encubridores; los responsables indirectos, es decir, lo que deban
responder por el hecho ajeno (ejemplo los padres por lo hechos de sus hijos menores) o por el dao causado por cosas
suyas o que tiene a su cuidado; los sucesores universales de los mencionados anteriormente; la compaa aseguradora
del autor del hecho daoso y cuando hay pluralidad de intervinientes en el hecho daoso, la vctima puede demandar a
cualquiera de ellos por la totalidad del dao.
Reparacin del dao Indemnizacin: consiste en reparar los daos causados por el incumplimiento. Para concretarla, se valan los daos
en una suma de dinero que ser entregada al damnificado, tratando de colocarlo en la misma situacin que se encontrara si hubiese habido
cumplimiento.

Sistemas sobre la extensin de la reparacin:

a)
Sistema subjetivo: la extensin de la reparacin se basa en la culpabilidad, a mayor culpabilidad mayor
reparacin, por lo tanto, ser ms extensa cuando hay dolo, y menos extensa cuando hay culpa.
b)
Sistema objetivo: se toma en cuenta el dao y no la culpabilidad, no interesa que el autor haya obrado con
culpa o dolo, lo que importa es que si hay dao ste debe ser reparado ntegramente, por completo.

Fundamento de la indemnizacin: se funda en la idea de justicia. No se debe daar a los dems. Se debe dar a cada uno
lo subo. Con la indemnizacin se repara el dao y dentro de lo posible, se le da al acreedor lo que le corresponde.

Finalidad de la indemnizacin: reparar el dao causado y colocar al damnificado en la misma situacin que se
encontrara si la obligacin se hubiese cumplido.

Caracteres de la indemnizacin:
a)
Patrimonial puede consistir en que el autor del hecho daoso deba dar o hacer algo (reparacin en especie) o
en pagar una suma de dinero (reparacin pecuniaria, generalmente utilizada).
b)

Subsidiaria (solo en el campo contractual) porque va en reemplazo del cumplimiento en especie.

c)

Resarcitoria, no punitoria porque tiende a reparar el dao, no a castigar al autor del hecho.

Compensacin del dao con el lucro de la vctima: puede ocurrir que el mismo hecho que genera la responsabilidad de
alguien y que causa dao, tambin genere algn beneficio al damnificado (ejemplo encargo a alguien la compra de algo, no lo
hace, pero luego lo que le haba encargado comprar baja considerablemente el valor). En estos casos, corresponde realizar una
compensacin: de la indemnizacin debe descontarse el monto del beneficio. Para que proceda la compensacin se requiere:
dao y beneficio debe provenir del mismo hecho y que la compensacin no este prohibida.

34

Privado II

Rubros: en la liquidacin de la indemnizacin se tienen en cuenta el capital (comprende los diversos daos: emergente y
lucro cesante), intereses y costas (los gastos causados para la tramitacin del pleito y para evitarlo, tasa de justicia, honorarios de
los profesionales, etc.)

Privado II

Conversin del derecho a la prestacin en derecho a la indemnizacin: en principio el deudor debe cumplir en especie, y
el acreedor tiene la obligacin de aceptar, pero en ciertos casos, el acreedor puede desistir del cumplimiento y reclamar
directamente la indemnizacin, como en los siguientes casos: cuando no proceda la ejecucin forzada, ni tampoco la ejecucin
por otro; cuando exista pacto comisorio; cuando exista sea penitencial, cuando exista clusula penal compensatoria; cuando la
prestacin sea imposible por culpa del deudor y cuando siendo posible, ya carece de inters para el acreedor.

Reparacin integral: la reparacin integral no es posible, slo tiene sentido hablar de reparacin plena, se entiende por
tal la que condice con la plenitud propia de cada ordenamiento jurdico.

Requisitos del dao resarcible:

a)

El dao debe ser cierto (actual o futuro) no eventual.

b)
El dao debe subsistir al momento de ser computado, no debe haber sido reparado por el responsable. Si
hubiese sido reparado por el damnificado el dao subsiste jurdicamente.
c)

Debe ser un dao propio o personal de quien reclama la reparacin.

d)

Debe afectar un inters legtimo de la vctima, es decir, un inters protegido por el derecho.

e)

Debe haber relacin causal entre el dao y el hecho del agente.

f)
Dao significativo es materia de discusin doctrinaria y de jurisprudencia controvertida, la cuestin acerca
de si un dao insignificante debe ser o no indemnizado.

Existencia y prueba del dao: la existencia del dao sufrido debe ser probada por el damnificado. Esta prueba es
indispensable, ya que un dao no probado, jurdicamente no existe, y por lo tanto, no puede ser indemnizado. En algunos caos,
no hace falta prueba porque el dao se presume (ejemplo si hay clusula penal, si hay sea, etc.). Por lo general, el demandante
trata de probar que hubo dao y la cuanta del mismo, pero si no prueba el monto de los daos, los fijar el juez al dictar la
sentencia (art. 165 CPC).

Valuacin del dao:

a)

Modos de valuarla la valuacin se hace en dinero y segn el caso, ella puede ser:

Convencional: cuando las partes convienen el monto anticipadamente (ejemplo clusula penal) o
posteriormente (por transaccin).

Legal: cuando el monto de la indemnizacin es fijado por la ley.

Judicial: a falta de determinacin convencional o legal, ser el juez el que fije el monto de la
indemnizacin al dictar la sentencia.

Arbitral: cuando se realiza por medio de rbitros, amigables componedores o peritos rbitros.

b)
Fecha de la valuacin la doctrina y la jurisprudencia sostienen que el dao debe ser valorado a la fecha de la
sentencia o a la fecha ms prxima a ella. Por excepcin puede ser valorado en otro momento, as sucede en:

Cuando el dao tuvo un mayor valor antes de la sentencia, la valuacin debe ser hecha a la fecha en
que tuvo mayor valor.

Si el deudor deba cosas fungibles, la valuacin debe ser hecha al tiempo del incumplimiento.

Lmites de la pretensin: la suma reclamada por el demandante acta como tope mximo de la indemnizacin a fijarse
en la sentencia, ya que el juez debe pronunciarse de conformidad con las pretensiones deducidas en el juicio. Es frecuente que el
actor reclame en la demanda una suma determinada provisional y luego agregue la formula o lo que en ms o en menos resulte
de la prueba abriendo la posibilidad de que el juez fije como indemnizacin una suma mayor a la reclamada.

Extensin del resarcimiento en la responsabilidad extracontractual: en el delito civil, el autor responde por las
consecuencias mediatas, las mediatas, previstas o previsibles, las causales slo si las previ y no responde por las remotas. En los
cuasidelitos responde por las consecuencias inmediatas y mediatas, no as por las causales y remotas.

35

Privado II

Cuando el damnificado ha demorado en hacer el reclamo, no se toma en cuenta el mayor valor del
dao al tiempo de la sentencia.

Privado II

Extensin del resarcimiento en obligaciones que no tiene por objeto dinero: si el incumplimiento es culposo responde
por las consecuencias inmediatas y necesarias de la falta de cumplimiento de la obligacin (art. 520 CC), si es doloso responde
por las inmediatas, necesarias y las mediatas (art. 521 CC).

Cuestiones que se plantean: rbita de vigencia, qu es consecuencia inmediata y necesaria: la rbita de vigencia se
refiere al incumplimiento culposo y al doloso. Consecuencia inmediata es la que deriva del incumplimiento en s mismo;
consecuencias necesarias hay opiniones controvertidas, para unos, es una consecuencia que infaliblemente debe existir; para
otros concierne al dao intrnseco; para otros consecuencia inmediata y consecuencia necesaria no son categoras distintas, sino
una nica categora con un doble adjetivo, y por ella debe entenderse la que acostumbra a suceder segn el curso natural u
ordinario de las cosas.

Extensin del resarcimiento: en obligaciones que tienen por objeto dinero: si el deudor es moroso, debe pagar los
intereses y dichos intereses pueden ser convencionales (los convenidos por las partes), legales (la que establece la ley a falta de
convencin) o judiciales (la que fija el juez al no haber tasa convenida por las partes ni por la ley).

Indemnizacin supletoria: en algunos casos hay, aparte de los intereses, una indemnizacin suplementaria. As sucede
en el caso de inconducta procesal para dilatar el cumplimiento (art. 622 CC) o en casos en que la ley establece expresamente otra
indemnizacin aparte de los intereses. Fuera de estos casos, la tendencia en general es admitir una indemnizacin suplementaria a
los intereses en los casos de incumplimiento doloso, pero no cuando es culposo.

Rgimen de reparacin de ciertas especies de daos:

a)
Daos estticos: toda alteracin en la armona, expresin o esquema corporal de la vctima, que resulte
disvaliosa, debe ser indemnizada.
b)
Enfermedad: cuando alguien sufre una enfermedad a causa del hecho de otra persona, esta debe indemnizarle
todos los gastos de curacin y de convalecencia, como ser gastos mdicos, enfermeras, sanatorio, farmacia, etc.
c)
Muerte: el responsable de la muerte tiene la obligacin de pagar todos los gastos hechos en la asistencia del
muerto y en su funeral; adems lo que fuere necesario para la subsistencia de la viuda e hijos del muerto, quedando a la
prudencia de los jueces.
d)
Daos materiales: el deudor debe indemnizar los daos ocasionados por su incumplimiento, el dao emergente
(dao efectivamente sufrido por el acreedor) y el lucro cesante (la utilidad o ganancia que dej de percibir).
e)
Gastos judiciales y extrajudiciales: el responsable debe restituir al damnificado todos los gastos judiciales y
extrajudiciales que hagan a la causa.

Reparacin del agravio moral: el dao moral es una lesin en los sentimientos, por el sufrimiento o dolor que padece la
persona, que no es susceptible de apreciacin pecuniaria, en general es dao moral es un perjuicio de orden espiritual un
sentimiento lastimado, un dolor sufrido.
a)
Viabilidad de la reparacin: bajo el argumento de que poner precio al dolor es inmoral algunos autores no
aceptan la indemnizacin del dao moral. Sin embargo, la mayora de la doctrina nacional y extranjera, sostienen que el
dao moral se debe indemnizar, aunque difieren acerca del carcter de la indemnizacin: resarcitoria o sancin ejemplar.
b)
Teora del resarcimiento: seguida por la mayora, sostienen que la indemnizacin tiene carcter resarcitorio. El
dinero le permitira a la vctima algunas satisfacciones equivalentes al dolor sufrido.
c)
Teora de la sancin ejemplar: la reparacin del dao moral no sera un resarcimiento, sino una sancin
ejemplificadora contra quien causo el dao.

Clusula penal: es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena o
multa en caso de retardar o de no ejecutar la obligacin (art. 652).
a)

36

Funciones: cumple dos funciones:

Privado II

d)
Casos en que procede: en general en el derecho comparado encontramos dos sistemas uno que admite la
indemnizacin del dao moral solo en los casos de responsabilidad extracontractual y otro que la admite tanto en los
caos de responsabilidad extracontractual como en los de responsabilidad contractual.

Privado II

Funcin compulsiva o estipulativa incita al deudor a cumplir con la obligacin, ya que si no lo

hace deber pagar una suma ms gravosa que la obligacin principal.

Funcin indemnizatoria fija por anticipado el monto de los daos y perjuicios por el
incumplimiento, evitando la prueba de los daos, o sea, cuando se pacta, el acreedor no debe probar los daos
sufridos por el incumplimiento.
b)

Clasificacin:

Moratoria para el caso de incumplimiento temporal o tardo.

Compensatoria para el caso de incumplimiento definitivo.

d) Caracteres:

Accesoria de la obligacin principal.

Subsidiaria, pues el objeto sigue siendo la obligacin incumplida.

Condicional, porque funciona slo si hay mora o incumplimiento definitivo.

Inmutable.

e) Circunstancias de su estipulacin:

Sujetos se puede estipular a favor del acreedor principal o de un tercero (art. 653 CC).

Objeto generalmente, la clusula penal consiste en pagar una suma de dinero, pero tambin puede
tener por objeto cualquier otra prestacin que pueda ser objeto de las obligaciones (art. 653 CC).

Tiempo y forma la clusula penal por lo general se estipula junto con la obligacin principal, pero
tambin puede pactarse posteriormente. Puede hacerse por escrito o verbalmente.
f) Funcionamiento:

Pude estipularse como compensacin, para el caso de que la obligacin principal no se cumpla: en este
supuesto, reemplaza a la obligacin principal y, pagada la clusula penal se extingue la obligacin principal.

Puede estipularse como un resarcimiento, para el caso de demora en cumplir la obligacin principal:
en este supuesto, el deudor debe pagar la clusula penal y adems, cumplir con la obligacin principal.
Hechos ilcitos: son actos voluntarios contrarios a la ley, que ocasionan un dao a otro, imputable al autor del hecho por su dolo o culpa.

Clasificacin: los hechos ilcitos se clasifican en

a)

Delitos: cuando el autor ha actuado con dolo.

Todo delito hace nacer la obligacin de reparar el perjuicio que por l resultare a otra persona (art.
1077). El delito es el acto ilcito ejecutado con dolo. Dentro de los delitos se encuentran:
a)
Homicidio: art. 1084 si el delito fuere de homicidio, el delincuente tiene la obligacin de
pagar todos los gastos hechos en la asistencia del muerto y en su funeral, adems lo que fuere
necesario para la subsistencia de la viuda y los hijos del muerto, quedando a la prudencia de los jueces
fijar el monto de la indemnizacin y el modo de satisfacerla.

c)
Delitos contra la libertad individual: el art. 1087 determina si el delito fuese contra la libertad
individual, la indemnizacin consistir solamente en una cantidad correspondiente a la totalidad de las
ganancias que cesaron para el paciente, hasta el da en que fue plenamente restituido a su libertad.
d)
Delitos contra la honestidad: el art. 1088 expresa si el delito fuere de estupro o de rapto, la
indemnizacin consistir en el pago de una suma de dinero a la ofendida, si no hubiese contrado

37

Privado II

b)
Lesiones: el art. 1086 establece que si el delito fuese por heridas y ofensas fsicas, la
indemnizacin consistir en el pago de todos los gastos de la curacin y convalecencia del ofendido, y
de todas las ganancias que ste dej de hacer hasta el da de su completo restablecimiento.

Privado II
matrimonio con el delincuente, esta disposicin es extensiva cuando el delito fuere de cpula carnal
por medio de violencia o amenazas a cualquier mujer honesta, o de seduccin de mujer honesta,
menor de 18 aos.
e)
Calumnias o injurias: el art. 1089 regula esta situacin estableciendo que si el delito fuere de
calumnia o de injuria de cualquier especie, el ofendido slo tendr derecho a exigir una indemnizacin
pecuniaria, si probase que por la calumnia o injuria le result algn dao efectivo o cesacin de
ganancia apreciable en dinero, siempre que el delincuente no probare la verdad de la imputacin.
f)
Acusacin calumniosa: art. 1090, si el delito fuere de acusacin calumniosas, el delincuente,
adems de la indemnizacin del artculo 1089, pagar al ofendido todo lo que hubiese gastado en su
defensa y todas las ganancias que dej de tener por motivo de la acusacin calumniosa, sin perjuicio
de las multas o penas que el derecho criminal estableciere.
g)
Dao a las cosas: si el delito fuere de dao por destruccin de la cosa ajena, la indemnizacin
consistir en el pago de la cosa destruida, si la destruccin de la cosa fuere parcial, la indemnizacin
consistir en el pago de la diferencia de su valor actual y el valor primitivo (art. 1094).
h)
Hurto: el art. 1091 establece si el delito fuere de hurto, la cosa hurtada ser restituida al
propietario con todos sus accesorios y con indemnizacin de los deterioros que tuviere, aunque sean
causados por caso fortuito o fuerza mayor.
i)
Usurpacin de dinero: el art. 1093 establece que si el delito fuere de usurpacin de dinero, el
delincuente pagar los intereses de plaza desde el da del delito.
a)
Cuasidelito: cuando el autor actu con culpa, sea en forma de imprudencia o de negligencia. Dentro de los
cuasidelitos se encuentran:

Responsabilidad por hecho propio: el art. 1109 establece el principio general, todo el que ejecuta un
hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio. Esta
obligacin es regida por las mismas disposiciones relativas al derecho civil. cuando por efecto de la solidaridad
derivada del hecho uno de los coautores hubiere indemnizado una parte mayor que la que le corresponde, podr
ejercer la accin de reintegro.

Responsabilidad por el hecho de otro: esta responsabilidad tambin denominada refleja o indirecta,
est regulada por el art. 1113, la obligacin del que ha causado un dao se extiende a los daos que causaren
los que estn bajo su dependencia, o por las cosas que se sirve o que tiene a su cuidado, comprende los
siguientes casos:
a)
Dependientes: la responsabilidad por el hecho ilcito del dependiente es inexcusable, el
patrn no puede librarse de responder demostrando que de su parte no hubo culpa.
b)
Menores: el art. 1114 CC establece que el padre y la madre son solidariamente responsables
de los daos causados por sus hijos menores que habiten con ellos, sin perjuicio de la responsabilidad
de los hijos si fueran mayores de 10 aos, si los padres estn separados o divorciados ser responsable
el que tenga la tenencia del menor, salvo que al producirse el ilcito el hijo estuviese al cuidado del
otro progenitor. Cesa la responsabilidad cuando el menor no habita con sus progenitores o cuando est
colocado bajo la vigilancia de otra persona, o cuando ellos prueben que les ha sido imposible impedir
el dao, o que han ejercido una activa vigilancia sobre sus hijos.

d)
Directores de colegios. Maestros artesanos: son responsables de los daos causados por sus
alumnos o aprendices mayores de 10 aos. La responsabilidad existe siempre que el perjuicio se haya
originado durante el tiempo en que el alumno o aprendiz se encontraba bajo la vigilancia del director o
maestro. Cesa su responsabilidad si prueban que no pudieron impedir el dao con la autoridad que su
calidad les confera y con el cuidado que era su deber poner.

38

Privado II

c)
Tutores y curadores: quedan equiparados a los padres por los daos cometidos por sus
representados (art. 1117 CC), para que exista responsabilidad, en esos casos requiere que el autor del
dao sea incapaz, que se encuentre bajo tutela o curatela y que los incapaces habiten con sus tutores o
curadores. Las causas de exclusin de responsabilidad son las mismas que para los padres.

Privado II
e)
Dueos de hoteles, casas de hospedaje y establecimientos anlogos: por el art. 1118 CC los
dueos de hoteles, casas pblicas de hospedaje y de establecimientos pblicos de todo gnero, son
responsables del dao causado por su personal en los efectos de los que habiten en ellos, o cuando
tales efectos desapareciesen, aunque prueben que les ha sido imposible impedir el dao, para que
exista esta responsabilidad se requiere que el damnificado habite en el hotel, casa pblica, etc. (si se
encuentra de visita no funcionara), que se trate de daos ocasionados a los efectos introducidos en el
establecimiento y que el dao haya sido cometido por los dependientes del dueo del establecimiento
o que la cosa haya desaparecido.
f)
Responsabilidad de los capitanes de barcos y agentes de transporte: el art. 1119 CC, en su
primera parte, establece que el art. 1118 es aplicable a los capitanes de buques y patrones de
embarcaciones, respecto del dao causado por la gente de la tripulacin en los efectos embarcados,
cuando esos efectos se extravan y a los agentes de transportes terrestre, respecto del dao o extravo
de los efectos que recibiesen para transportar.
g)
Responsabilidad por cosas arrojadas de una caso o cosas suspendidas: por el art. 1119 tercera
parte, los padres de familia o inquilinos de una cosa deben responder por los daos que se causen a los
que transitan, sea por cosas arrojadas a la calle o por casos que estn suspendidas (colgadas) de un
modo peligroso y con riesgo de caer. Cuando son varios los que habitan la casa y se ignora la
habitacin de donde provino la cosa, respondern todos por el dao, si se supiese quien fue el que
arroj la cosa, el slo ser el responsable.
h)
Ausencia de solidaridad: conforme al art. 1121 cuando el hotel o el basto tuviese varios
dueos, o fuesen varios los que viven en un edificio, ellos no sern solidariamente obligados a la
indemnizacin del dao, sino que cada uno de ellos responder en forma proporcional a la parte que
tuviere, salvo que se probare que el hecho fue ocasionado por culpa de uno de ellos exclusivamente.
i)
Acciones del damnificado: en los casos de responsabilidad vistos, la vctima tiene dos
acciones, una contra el autor del hecho daoso y otra contra la persona que responde por el autor
(patrn, padres, tutor, etc.). La vctima puede demandar el total de los daos contra cualquiera de ellos
o contra ambos conjuntamente, pero cobrada la indemnizacin de uno, no puede pretenderla del otro
pues significara enriquecimiento sin causa. Si el autor no tiene discernimiento (menor o demente) la
accin slo es posible contra el representante.

Responsabilidad por daos causados con intervencin de cosas: dao con la cosa es cuando el dao ha
sido causado por el hombre pero valindose de la cosa como instrumento, dao por la cosa es cuando el dao
ha sido causado por la cosa en s misma, sin intervencin del hombre. Si el dao es ocasionado con la cosa el
propietario debe responder por los daos, pues su culpa se presume, para eximirse de responsabilidad deber
demostrar que de su parte no hubo culpa. Si el dao es ocasionado por el riesgo o vicio de la cosa, en este caso
la responsabilidad es objetiva, si se produjo el dao el dueo debe responder, no importa si tuvo culpa o no,
para eximirse no basta probar que l no tuvo culpa, debe demostrar una causa extraa (culpa de la vctima o de
un tercero por quien no debe responder).

Elementos del acto ilcito:

a)

39

Violacin a la ley.

Privado II

a)
Daos causados por animales: art. 1124 CC, el propietario de un animal, domstico o feroz,
es responsable del dao que causare, la misma responsabilidad pesa sobre la persona a la cual se
hubiere mandado el animal para servirse de l, salvo su recurso contra el propietario. La
responsabilidad cesa en los siguientes casos si el animal fue excitado por un tercero (art. 1125), si el
animal se hubiera soltado o extraviado sin culpa de la persona encargada de guardarlo (art. 1127) y si
el dao proviene de fuerza mayor o de culpa de la vctima (art. 1128). El dao causado por un animal
feroz ser siempre imputable al que lo tenga, aunque no le hubiese sido posible evitar el dao y
aunque el animal se hubiese soltado sin culpa de los que lo guardaban (art. 1129 CC). Si un animal
daa a otro, el dueo del primero debe indemnizar los daos causados, salvo que el animal afectado
haya ofendido al otro (art. 1130).

Privado II
b)

Imputacin del hecho al autor por dolo o culpa.

c)

Existencia de dao.

d)

Relacin causal entre el hecho y el dao.

Casos especiales de responsabilidad:

Prenocin necesaria, la obligacin de seguridad: en muchos casos de responsabilidad especial est implcitamente
contenida la idea de una de las partes est obligada a brindar seguridad a la otra. La obligacin de seguridad es una obligacin
tcita, y adems, accesoria de la obligacin principal, ejemplo si saco un pasaje a Mar del Plata, la obligacin principal del
transportador es llevarme al lugar, pero tambin est tcitamente obligado a llevarme sin que sufra daos (obligacin de
seguridad).

Responsabilidad extracontractual de las personas jurdicas: la responsabilidad contractual est prevista en el art. 42, las
personas jurdicas pueden ser demandadas por acciones civiles y pueden hacerse ejecucin de sus bienes. La responsabilidad
extracontractual est tratada por los art. 43 y 1720 que la ley 17711 reform siguiendo a la doctrina y jurisprudencia
predominante. El art. 43 dispone que las personas jurdicas responden por los daos que causen quienes las dirijan o administren,
en ejercicio o con ocasin de sus funciones, responden tambin por los daos que causen sus dependientes o las cosas. El art.
1720 establece que en el caso de los daos causados por los administradores son aplicables a las sociedades las disposiciones del
ttulo de las personas jurdicas.

Responsabilidad del Estado: actualmente luego de las reformas de la ley 17711, al Estado, por ser una persona jurdica,
corresponde aplicarle lo establecido en el art. 43. Antes de la reforma de la ley 17711, haba distintas interpretaciones
jurisprudenciales, producindose una evolucin, a travs de las siguientes etapas:
a)

Durante largo tiempo se aplic al pi de la letra el art. 43, declarando la irresponsabilidad del Estado.

b)
En 1993 se hizo lugar a una demanda por indemnizacin (caso Devoto) por daos ocasionados a un campo por
empleados de telgrafos de la Nacin. Se consider que el Estado haba actuado como persona jurdica y no como poder
pblico.
c)
A partir de 1938 (caso Ferrocarril Oeste) se elimin la distancia entre la actuacin del Estado como persona
jurdica y como poder pblico al hacerse lugar a una demanda por daos y perjuicios contra la Provincia de Buenos
Aires, por un informe errneo del Registro de la Propiedad.
d)
La jurisprudencia de la Corte se complet en 1941 (caso Etchegaray) al admitir una demanda de
indemnizacin, a raz de que un agente de polica haba causado por imprudencia la muerte de una persona,
excedindose en los medios para su captura. La reforma de la ley 17711 recogi esta doctrina.

Responsabilidad de los funcionarios pblicos: se rige por el art. 1112 que establece que los hechos y las omisiones de
los funcionarios pblicos en el ejercicio de sus funciones, por no cumplir sino de una manera irregular las obligaciones legales
que les estn impuestas, son comprendidos en las disposiciones de este ttulo. Este art. es aplicable a las relaciones entre
funcionarios y particulares y tambin a las relaciones entre funcionarios y empleados entre s. Adems de la responsabilidad civil
a la que alude el art. 1112, los funcionarios pblicos tambin tienen responsabilidad poltica y administrativa.

Responsabilidad por accidentes del trabajo: el empleador es responsable de los accidentes de trabajo que sufran sus
empleados, durante el tiempo de la relacin laboral, y que hayan ocurrido por el hecho del trabajo o en ocasin del trabajo.
Tambin se responde por el accidente in itinere (art. 6 ley 24.557). la responsabilidad es objetiva, el empleador slo podr
librarse de responder si el accidente se produjo por dolo del trabajador o fuerza extraa al trabajo.
Responsabilidad por accidentes deportivos:
a)
Daos a particulares (jugadores o competidores): si un participante del juego lesiona a otro, respetando las
reglas del juego, no hay responsabilidad, si se han violado las reglas hay responsabilidad si el hecho fue doloso,
intencional. Respecto a la naturaleza de esta responsabilidad, se entiende que si la competencia es entre aficionados hay
responsabilidad extracontractual (porque entre ellos no existe un contrato), por el contrario, cuando se trata de
deportistas profesionales (mach de box profesional) se entiende que hay responsabilidad contractual. La jurisprudencia
tiene decidido que entre el jugador profesional y su club hay una relacin laboral, un contrato de trabajo y por lo tanto,
el jugador tiene derecho a pedir indemnizacin a su empleador por los daos sufridos.

40

Privado II

Privado II
b)
Daos a espectadores: si un espectador sufre un dao no hay responsabilidad si el hecho daoso es
consecuencia del deporte que se practica, sin perjuicio de la responsabilidad que le pueda caber a quien organiz el
espectculo.
c)
Responsabilidad del organizador de un espectculo pblico: el organizador debe asumir la responsabilidad por
los daos que sufran los asistentes, pues en el contrato celebrado con el pblico l asume implcitamente una obligacin:
brindarles seguridad adoptando las medidas necesarias para evitar riesgos. Obviamente, en el caso de que la vctima
sufra el dao por propia imprudencia no habr responsabilidad del organizador.

Responsabilidades profesionales: cuando se habla de responsabilidad de los profesionales, se est haciendo referencia a
los que tiene una profesin liberal que tiene autonoma tcnica, est sujeta a normas ticas y es colegiada . En general la
responsabilidad de los profesionales frente a sus clientes es de naturaleza contractual, no cabiendo la substitucin de ella por la
de ndole extracontractual, a menos que cuadre la opcin autorizada por el art. 1107 del CC.
a)
Los mdicos: tiene una serie de obligaciones como ser advertir al paciente sobre los riesgos del tratamiento
y operaciones; obtener su consentimiento para someterlo a tratamientos y operaciones, salvo casos de urgencia; dar
un diagnstico acertado no tiene obligacin de acertar la enfermedad, pero s la de hacer todo lo necesario para no
equivocarse y, en cado de dudas, consultar con otros colegas; dar un tratamiento adecuado la obligacin del mdico
no es de resultado, es slo de medios, por lo tanto l no promete curar, pero s emplear tratamientos adecuados para
lograr la curacin. Los mdicos tiene responsabilidad contractual, salvo en los siguientes casos:

servicios mdicos requeridos por un tercero;

que hayan sido prestados espontneamente, sin consentimiento del enfermo;

servicios prestados contra voluntad del enfermo;

relacin contractual entre mdico y un tercero (sanatorio, hospital, etc.).

b)
Los abogados: debe responder frente a su cliente por los daos que le ocasione. Su responsabilidad es de tipo
contractual. Cuando el abogado acta como apoderado (procurador), representa a su cliente, y por lo tanto queda sujeto a las
reglas del contrato de mandato y en particular a las obligaciones impuestas por la Ley 10.996 (Ejercicio de la Procuracin).
Cuando acta como patrocinante, se limita a aconsejar jurdicamente a su cliente, pero no lo representa y por lo tanto, no tiene
las obligaciones que impone el contrato de mandato. El patrocinante asume una obligacin de medios -no de resultado- y por lo
tanto se compromete a poner toda su ciencia, diligencia y prudencia para que su cliente obtenga una sentencia favorable. Pero,
tngase en cuenta que no promete un resultado favorable, por lo tanto no es responsable por no ganar el pleito, pero s lo ser si no
actu con prudencia o diligencia, o si por falta de conocimientos cometi errores graves en su desempeo profesional.
c)
Los escribanos: segn la opinin predominante, son funcionarios pblicos y tienen responsabilidad administrativa, penal,
profesional y civil. Por ser funcionario pblico, en el orden civil, le corresponde la responsabilidad establecida en el art. 1.112.
d)
Los profesionales de la construccin: tienen responsabilidad contractual en virtud del contrato de locacin de obra
existente entre ellos y su cliente. Con respecto de los terceros que puedan sufrir un dao por negligencia, dolo o impericia del
profesional de la construccin, la responsabilidad es extracontractual, o sea, por los hechos ilcitos.

Responsabilidad derivada del transporte:

b)
Transporte benvolo: es el que tiene lugar por amistad, cortesa, buena disposicin, en forma desinteresa y altruista, etc.,
tal el caso de llevar a un amigo a algn lado, o de permitir ascender al vehculo a alguien en un camino. Este tipo de transporte
genera responsabilidad para quien lo lleva a cabo, por los daos y perjuicios que el pasajero pueda sufrir en ocasin de un accidente.
La responsabilidad no es contractual y resulta aplicable el art. 1109 (Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o

41

Privado II

a)
Transporte terrestre: El art. 184 del Cdigo de Comercio determina que en caso de muerte o lesin de un viajero,
acaecida durante el transporte en ferrocarril, la empresa estar obligada al pleno resarcimiento de los daos y perjuicios, no
obstante cualquier pacto en contrario, a menos que pruebe que el accidente provino de fuerza mayor o sucedi por culpa de la
vctima o de un tercero por quien la empresa no sea civilmente responsable. Hay responsabilidad contractual: el transportador tiene
la obligacin de llevar sin inconveniente alguno al pasajero a su lugar de destino y si ste sufre un dao la empresa debe repararlo,
salvo que pruebe (hay inversin de la prueba) que el dao ocurri por fuerza mayor, culpa de un tercero o de la victima
misma.

Privado II
negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la reparacin del perjuicio). Pero, la doctrina universal coincide en que
estos casos deben ser tratados con poco rigor ya que el transporte deriva de una buena voluntad; por ello, en general, las indemnizaciones son atenuadas. Incluso, en algunos pases se exonera de responsabilidad al transportador benvolo.
c)
Transporte gratuito: cuando el transporte se realiza sin cargo, sin cobrar, pero sin que exista desinters o altruismo por
parte del transportador, tal el caso, de que una persona viaje sin pagar por ser empleado de la empresa. Se considera que la
responsabilidad es contractual y que queda regulada por el art. 184 del Cd. de Comercio.
d)
Transporte por agua: La ley de Navegacin establece en el art. 330 "El transportador es responsable de todo dao
originado por la muerte del pasajero o por lesiones corporales, siempre que el dao ocurra durante el transporte por culpa o
negligencia del transportador, o por las de sus dependientes que obren en ejercicio de sus funciones. La culpa o negligencia del
transportador o de sus dependientes se presume, salvo prueba en contrario, si la muerte o lesiones corporales han sido causadas por
un naufragio, abordaje, varadura, explosin o incendio, o por hecho relacionado con alguno de estos eventos".
e)
Transporte areo: el Cdigo Aeronutico establece: Art. 139.- El transportador es responsable de los daos y
perjuicios causados por muerte o lesin corporal sufrida por un pasajero, cuando el accidente que ocasion el dao se haya
producido a bordo de la aeronave o durante las operaciones de embarco o desembarco. Art. 142.- El transportador no ser
responsable si prueba que l y sus dependientes han tomado todas las medidas necesarias para evitar el dao o que les fue imposible
tomarlas. Art. 143.- La responsabilidad del transportador podr ser atenuada o eximida si prueba que la persona que ha sufrido el
dao lo ha causado o ha contribuido a causarlo.

Expropiacin: la expropiacin esta regulada por la ley 21.499 la cual en su art. 10 establece que la indemnizacin slo
comprender el valor objetivo del bien y los daos que sean consecuencia directa e inmediata de la expropiacin, no se tomarn
en cuenta circunstancias de carcter personal, valores afectivos, ganancias hipotticas, ni el mayor valor que pueda conferir al
bien la obra a ejecutarse. No se pagar lucro cesante, integrarn la indemnizacin el importe que correspondiere por depreciacin
de la moneda y el de los respectivos intereses.

Privado II

Daos nucleares: la Convencin de Viena sobre Responsabilidad Civil por daos nucleares de 1963 expresa que
explotador es la persona designada por el Estado para explotar una instalacin nuclear y consagra la responsabilidad del
explotador por los daos nucleares que puedan sufrir las personas (muerte, lesiones corporales, daos y perjuicios materiales,
etc.).

42