Professional Documents
Culture Documents
LIX 984
COGNIS CORPORATION
Usuario
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
DESTILADO
DE
OXIMA DE 5-T-NONIL-2-HIDROXIACETOFENONA
- Concentracin
< 31 %
- N CAS
68517-09-9
- Nombre qumico
- Concentracin
> 30 %
- N CAS
64742-47-8
- Nombre qumico
5-DODECILSALICILALDOXIMA
4-NONILFENOL RAMIFICADO
- Concentracin
< 35 %
<4%
- N CAS
77635-32-6
84852-15-3
N NU de la mezcla
SECCION 3:
3265
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
CLASE 8: CORROSIVO
PUEDE CAUSAR IRRITACION SEVERA O QUEMADURAS EN LOS OJOS Y EN LA
PIEL. ES NOCIVO POR INGESTION. LOS VAPORES PUEDEN IRRITAR LAS VIAS
RESPIRATORIAS.
HOJA 1 de 7
LIX 984
Contacto con la piel
Contacto con los ojos
Ingestin
e) Nota
SECCION 4:
TRATAR SINTOMATICAMENTE.
HOJA 2 de 7
LIX 984
Equipo de proteccin
combate del fuego
SECCION 6:
personal
para
Medidas de emergencia a tomar si hay AISLE EL LUGAR Y EVACUE AL PERSONAL DEL AREA HACIA UN SECTOR
PREVIAMENTE ESTABLECIDO. ELIMINAR TODA FUENTE DE IGNICION Y
derrame del material
MATERIALES INCOMPATIBLES. VENTILAR. CONTENER EL DERRAME PARA EVITAR
SU PROPAGACION. RECOGER MEDIANTE ABSORCION CON MATERIAL INERTE. SI
ES POSIBLE, LOS ENVASES QUE ESTEN FILTRANDO TRATE DE SELLARLOS,
TRASVASIJARLOS O COLOCARLOS DENTRO DE OTROS RECIPIENTES DE MAYOR
VOLUMEN.
EL PRODUCTO ABSORBIDO SE TRANSFIERE A RECIPIENTES APROPIADOS.
CERRAR Y ETIQUETAR.
NOTAS:
1. LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS A UTILIZAR DEBEN SER ANTICORROSIVOS.
2. NO USE ASERRIN NI HUAIPE COMO MATERIAL DE ABSORCION.
Equipo de proteccin personal para atacar la ROPA Y GUANTES DE NITRILO, MASCARILLA CON FILTRO PARA VAPORES
ORGANICOS, CALZADO DE SEGURIDAD.
emergencia
Precauciones personales
MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
a) Manipulacin
Medidas de orden tcnico (Recomendacin) LAS AREAS DONDE SE ALMACENE O SE USE ESTE PRODUCTO DEBERAN TENER
UN LETRERO QUE INDIQUE NO FUMAR.
Precauciones a tomar
EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL, LOS OJOS Y LA INDUMENTARIA. EVITE LA
INHALACION DE VAPOR Y NIEBLAS. SI NO USA EL PRODUCTO, MANTENER
ENVASES HERMETICAMENTE CERRADOS. ABRIR Y CERRAR EL ENVASE CON
CUIDADO.
NO REUTILICE, PERFORE O INCINERE EL ENVASE, UNA VEZ VACIO DEBE
DISPONERSE DE ACUERDO CON LAS POLITICAS DE LA EMPRESA.
Recomendaciones sobre manipulacin
SI NECESITA TRASVASIJAR, USE DISPOSITIVOS ADECUADOS Y SEGUROS,
NUNCA SUCCIONE CON LA BOCA. UTILIZAR EL PRODUCTO EN CONDICIONES DE
segura, especficas
BUENA VENTILACION. MANIPULAR LEJOS DE PRODUCTOS INCOMPATIBLES Y
UTILIZANDO LOS EPP CORRESPONDIENTES. EN LA ZONA DE APLICACION DEBE
ESTAR PROHIBIDO FUMAR, COMER Y BEBER. UNA VEZ ABIERTOS LOS ENVASES,
HAN DE VOLVERSE A CERRAR CUIDADOSAMENTE Y COLOCARLOS
FECHA DE EMISION: JUNIO 2010
HOJA 3 de 7
LIX 984
VERTICALMENTE PARA EVITAR DERRAMES.
AL MANIPULAR EL PRODUCTO EN BIDONES O TAMBORES, SE DEBE UTILIZAR
CALZADO DE SEGURIDAD, FAJA LUMBAR E IMPLEMENTOS / HERRAMIENTAS
ADECUADAS PARA MOVERLOS.
MANIPULE
CON
PRECAUCION
RESPETANDO
LOS
PROCEDIMIENTOS
ESTABLECIDOS.
ASEGURESE QUE LOS ENVASES ESTAN FIRMEMENTE EN EL SUELO ANTES DE
TRANSFERIR EL MATERIAL.
b) Almacenamiento
Medidas de orden tcnico
Condiciones de almacenamiento
Medidas para
exposicin.
reducir
la
posibilidad
Parmetros de control
NO APLICA.
Estndares biolgicos
NO APLICA.
Proteccin respiratoria
Guantes de proteccin
LOCAL Y GENERAL.
Precauciones especiales
SECCION 9:
Estado fsico
LIQUIDO
FLUIDO OPACO.
Peso molecular
HOJA 4 de 7
LIX 984
Olor
A PETROLEO.
Color
AMBAR OSCURO
pH concentracin y temperatura
<7
T de autoignicin
< 1 mm Hg
Densidad de vapor
NO DETERMINADA.
Densidad a 20 C
0,915 (agua = 1)
< 40 % p/p
Reacciones de riesgo
Incompatibilidad (materiales que se deben ACIDOS FUERTES, OXIDANTES FUERTES (HIPOCLORITOS, CLORATOS, CLORO,
evitar)
OXIGENO LIQUIDO, ETC.).
Productos peligrosos de la descomposicin
OXIDOS DE CARBONO Y OTROS HIDROCARBUROS DE BAJO PESO MOLECULAR
NO IDENTIFICADOS, CUANDO ES CALENTADO HASTA DESCOMPOSICION.
Productos peligrosos de la combustin
OXIDOS DE CARBONO.
Polimerizacin peligrosa
NO OCURRE.
SECCION 11:
INFORMACION TOXICOLOGICA
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
Experimentos cientficos
Otros datos
SECCION 12:
INFORMACION ECOLOGICA
Inestabilidad
ESTABLE.
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
NO APLICA.
Experimentos cientficos
Otros datos
HOJA 5 de 7
LIX 984
SECCION 13:
SECCION 14:
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: III
Regulado por Decreto Supremo N 298 del ao 1994 y el Decreto Supremo N 198 del
ao 2000, ambos del Ministerio de Transporte.
Va martima
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: III
PAGINA IMDG
:-
Regulado por el IMO (Organizacin Internacional Martima) y por IMDG (Cdigo Martimo
Internacional de Mercancas Peligrosas), aprobado por el Decreto Supremo N 777 del
ao 1978 como Cdigo Nacional.
Va area
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: III
INSTRUCCIONES CAO
: 820
N NU
SECCION 15:
3265
NORMAS VIGENTES
LIX 984
NORMA CHILENA 1411/4: Prevencin de riesgos Parte 4: Identificacin de riesgos de
materiales.
NORMA CHILENA 2120/8 Of.2004: Sustancias peligrosas - Parte 8: Clase 8 - Sustancias
corrosivas.
NORMA CHILENA 2190: Transporte de sustancias peligrosas Distintivos para
identificacin de riesgos.
NORMA CHILENA 2245 Of.2003: Sustancias qumicas Hojas de Datos de Seguridad
Requisitos.
Marca en etiqueta
SECCION 16:
CORROSIVO
OTRAS INFORMACIONES
Uso especfico
EXTRACTANTE
Frases de riesgo ( R )
22 NOCIVO SI SE INGIERE.
34 PROVOCA QUEMADURAS.
37 IRRITA LAS VIAS RESPIRATORIAS.
36/38 IRRITA LOS OJOS Y LA PIEL.
52 NOCIVO PARA LOS ORGANISMOS ACUATICOS.
7 MANTENGASE EL RECIPIENTE BIEN CERRADO.
26 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, LAVESE INMEDIATAMENTE CON
ABUNDANTE AGUA Y ACUDA A UN MEDICO.
36/37/39 USE INDUMENTARIA Y GUANTES ADECUADOS Y PROTECCION PARA
LOS OJOS / LA CARA.
45 EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR ACUDA AL MEDICO (SI ES POSIBLE
MUESTRELE LA ETIQUETA).
61 EVITE LIBERAR AL AMBIENTE. REMITASE A LAS INSTRUCCIONES ESPECIALES
DE LA HDS.
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
00
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 7 de 7
LIX 860N-IC
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of.2003
Fecha de revisin: Junio 2010
SECCION 1:
LIX 860N-IC
COGNIS
Usuario
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
DESTILADO
DE
OXIMA DE 5-T-NONIL-2-HIDROXIACETOFENONA
- Concentracin
< 75 %
- N CAS
68517-09-9
- Nombre qumico
DESTILADO DE PETROLEO
- Concentracin
> 15 %
< 10 %
- N CAS
64742-47-8
84852-15-3
N NU de la mezcla
SECCION 3:
COMPUESTOS DE 4-NONILFENOL
3265
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
CLASE 8: CORROSIVO
PUEDE CAUSAR IRRITACION SEVERA O QUEMADURAS EN LOS OJOS Y EN LA
PIEL. EL PRODUCTO PUEDE SER PELIGROSO SI ES INGERIDO. LOS VAPORES
PUEDEN IRRITAR LAS VIAS RESPIRATORIAS.
HOJA 1 de 7
LIX 860N-IC
Contacto con los ojos
Ingestin
SECCION 4:
HOJA 2 de 7
LIX 860N-IC
Equipo de proteccin
combate del fuego
SECCION 6:
personal
para
Medidas de emergencia a tomar si hay AISLE EL LUGAR Y EVACUE AL PERSONAL DEL AREA HACIA UN SECTOR
PREVIAMENTE ESTABLECIDO. ELIMINAR TODA FUENTE DE IGNICION Y
derrame del material
MATERIALES INCOMPATIBLES. VENTILAR. CONTENER EL DERRAME PARA EVITAR
SU PROPAGACION. RECUPERAR EL PRODUCTO (PUEDE EMPLEAR UN SISTEMA
DE BOMBEO O ABSORCION CON MATERIAL INERTE). SI ES POSIBLE, LOS
ENVASES QUE ESTEN FILTRANDO TRATE DE SELLARLOS, TRASVASIJARLOS O
COLOCARLOS DENTRO DE OTROS RECIPIENTES DE MAYOR VOLUMEN.
EL PRODUCTO RECUPERADO SE TRANSFIERE A RECIPIENTES APROPIADOS.
CERRAR Y ETIQUETAR.
NOTAS:
1. LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS A UTILIZAR DEBEN SER ANTICORROSIVOS.
2. NO USE ASERRIN NI HUAIPE COMO MATERIAL DE ABSORCION.
Equipo de proteccin personal para atacar la ROPA Y GUANTES DE NITRILO, MASCARILLA CON FILTRO PARA VAPORES
ORGANICOS, CALZADO DE SEGURIDAD.
emergencia
Precauciones personales
ANTES DE INTERVENIR EN EL CONTROL DEL DERRAME DEBE ESTAR PROVISTO
DE TODA LA PROTECCION PERSONAL APROPIADA.
EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL Y CON LOS OJOS. NO INHALE LOS VAPORES.
NO CAMINE SOBRE EL LIQUIDO.
SI EL DERRAME OCURRE EN UN LUGAR CONFINADO O DE ESCASA
VENTILACION, SOLO ENTRE AL AREA USANDO UN EQUIPO DE RESPIRACION
AUTONOMO DE PRESION POSITIVA (SCBA).
Precauciones a tomar para evitar daos al EVITE LA ENTRADA A CURSOS DE AGUA USANDO PLANCHAS DE GOMA. NO
ELIMINE RESIDUOS DEL PRODUCTO EN CURSOS DE AGUA O EN TIERRA SIN
medio ambiente
TRATAR.
SI OCURRIO CONTAMINACION DE SUELOS, ES RECOMENDABLE EXCAVAR Y
RETIRAR TODO EL MATERIAL CON PRODUCTO HASTA LLEGAR A CAPAS DE
SUELO LIMPIAS. TRANSFERIR A CAMIONES PARA SU POSTERIOR TRATAMIENTO.
Mtodos de limpieza
LOS RESIDUOS LIQUIDOS PUEDEN SER SOLIDIFICADOS CON CENIZA, CEMENTO
O ARENA. LAVAR LAS ZONAS EXPUESTAS CON AGUA ABUNDANTE Y UNA
SOLUCION DE ACIDO ACETICO AL 5%.
Mtodos de eliminacin de desechos
SECCION 7:
MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
a) Manipulacin
Medidas de orden tcnico (Recomendacin) LAS AREAS DONDE SE ALMACENE O SE USE ESTE PRODUCTO DEBERAN TENER
UN LETRERO QUE INDIQUE NO FUMAR.
Precauciones a tomar
EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL, LOS OJOS Y LA INDUMENTARIA. EVITE LA
INHALACION DE VAPOR Y NIEBLAS. SI NO USA EL PRODUCTO, MANTENER
ENVASES HERMETICAMENTE CERRADOS. ABRIR Y CERRAR EL ENVASE CON
CUIDADO.
NO REUTILICE, PERFORE O INCINERE EL ENVASE, UNA VEZ VACIO DEBE
DISPONERSE DE ACUERDO CON LAS POLITICAS DE LA EMPRESA.
Recomendaciones sobre manipulacin
SI NECESITA TRASVASIJAR, USE DISPOSITIVOS ADECUADOS Y SEGUROS,
NUNCA SUCCIONE CON LA BOCA. UTILIZAR EL PRODUCTO EN CONDICIONES DE
segura, especficas
BUENA VENTILACION. MANIPULAR LEJOS DE PRODUCTOS INCOMPATIBLES Y
UTILIZANDO LOS EPP CORRESPONDIENTES. EN LA ZONA DE APLICACION DEBE
ESTAR PROHIBIDO FUMAR, COMER Y BEBER. UNA VEZ ABIERTOS LOS ENVASES,
HAN DE VOLVERSE A CERRAR CUIDADOSAMENTE Y COLOCARLOS
VERTICALMENTE PARA EVITAR DERRAMES.
FECHA DE EMISION: JUNIO 2008
HOJA 3 de 7
LIX 860N-IC
AL MANIPULAR EL PRODUCTO EN BIDONES O TAMBORES, SE DEBE UTILIZAR
CALZADO DE SEGURIDAD, FAJA LUMBAR E IMPLEMENTOS / HERRAMIENTAS
ADECUADAS PARA MOVERLOS.
MANIPULE
CON
PRECAUCION
RESPETANDO
LOS
PROCEDIMIENTOS
ESTABLECIDOS.
ASEGURESE QUE LOS ENVASES ESTAN FIRMEMENTE EN EL SUELO ANTES DE
TRANSFERIR EL MATERIAL.
b) Almacenamiento
Medidas de orden tcnico
Condiciones de almacenamiento
Medidas para
exposicin.
reducir
la
posibilidad
Parmetros de control
NO APLICA.
Estndares biolgicos
NO APLICA.
Proteccin respiratoria
Guantes de proteccin
LOCAL Y GENERAL.
Precauciones especiales
SECCION 9:
Estado fsico
LIQUIDO
FLUIDO OPACO.
Peso molecular
HOJA 4 de 7
LIX 860N-IC
Olor
A PARAFINA.
Color
AMBAR OSCURO
pH concentracin y temperatura
<7
T de autoignicin
DESPRECIABLE
Densidad de vapor
> 1 (AIRE = 1)
Densidad a 20 C
0,95 g/cc
Reacciones de riesgo
Polimerizacin peligrosa
NO OCURRE.
SECCION 11:
INFORMACION TOXICOLOGICA
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
Experimentos cientficos
Otros datos
SECCION 12:
INFORMACION ECOLOGICA
Inestabilidad
ESTABLE.
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
NO APLICA.
Experimentos cientficos
Otros datos
HOJA 5 de 7
LIX 860N-IC
SECCION 13:
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: III
Regulado por Decreto Supremo N 298 del ao 1994 y el Decreto Supremo N 198 del
ao 2000, ambos del Ministerio de Transporte.
Va martima
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: III
PAGINA IMDG
:-
Regulado por el IMO (Organizacin Internacional Martima) y por IMDG (Cdigo Martimo
Internacional de Mercancas Peligrosas), aprobado por el Decreto Supremo N 777 del
ao 1978 como Cdigo Nacional.
Va area
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: III
INSTRUCCIONES CAO
: 820
3265
N NU
SECCION 15:
NORMAS VIGENTES
LIX 860N-IC
NORMA CHILENA 2190: Transporte de sustancias peligrosas Distintivos para
identificacin de riesgos.
NORMA CHILENA 2245 Of.2003: Sustancias qumicas Hojas de Datos de Seguridad
Requisitos.
Marca en etiqueta
SECCION 16:
CORROSIVO
OTRAS INFORMACIONES
Uso especfico
EXTRACTANTE
Frases de riesgo ( R )
22 NOCIVO SI SE INGIERE.
34 PROVOCA QUEMADURAS.
37 IRRITA LAS VIAS RESPIRATORIAS.
36/38 IRRITA LOS OJOS Y LA PIEL.
52 NOCIVO PARA LOS ORGANISMOS ACUATICOS.
7 MANTENGASE EL RECIPIENTE BIEN CERRADO.
26 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, LAVESE INMEDIATAMENTE CON
ABUNDANTE AGUA Y ACUDA A UN MEDICO.
36/37/39 USE INDUMENTARIA Y GUANTES ADECUADOS Y PROTECCION PARA
LOS OJOS / LA CARA.
45 EN CASO DE ACCIDENTE O MALESTAR ACUDA AL MEDICO (SI ES POSIBLE
MUESTRELE LA ETIQUETA).
61 EVITE LIBERAR AL AMBIENTE. REMITASE A LAS INSTRUCCIONES ESPECIALES
DE LA HDS.
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
C - Xi
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
02
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 7 de 7
LIQUIDO HIDRAULICO
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2003
LIQUIDO HIDRAULICO
Cdigo Interno
Empresa Transportista / Disposicin
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
N NU de la mezcla
NO APLICA
PRODUCTO NO PELIGROSO SEGUN NCh 382
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
d) Riesgos para la salud de las personas:
LIQUIDO HIDRAULICO
Efectos de una sobre-exposicin crnica
(largo plazo)
Condicin mdica que se ver agravada
con la exposicin al producto
e) Riesgos para el medio ambiente
f ) Riesgos de naturaleza fsica o qumica
HOJA 2 DE 8
LIQUIDO HIDRAULICO
Agentes de extincin
HOJA 3 DE 8
LIQUIDO HIDRAULICO
Equipo de proteccin personal para atacar la TRAJE TYVEK; GUANTES DE NITRILO; GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECCION
LATERAL AJUSTADAS AL CONTORNO DEL ROSTRO, BOTAS DE NEOPRENO. SI
emergencia
FUERA NECESARIO CONSIDERE EL EMPLEO DE UN RESPIRADOR CON FILTRO
PARA VAPORES ORGANICOS.
Precauciones personales
ANTES DE INTERVENIR EN EL CONTROL DEL DERRAME DEBE ESTAR PROVISTO DE
TODA LA PROTECCION PERSONAL APROPIADA. EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL
Y CON LOS OJOS. NO CAMINE SOBRE EL PRODUCTO.
Precauciones a tomar para evitar daos al EVITE INGRESO A CURSOS DE AGUA NATURAL, A POZOS DE AGUA Y A LA RED DE
ALCANTARILLADO. SI ESTO NO FUERA POSIBLE HACER, ENTONCES DAR AVISO
medio ambiente
INMEDIATO A LAS AUTORIDADES COMPETENTES.
Mtodos de limpieza
EL LIQUIDO REMANENTE SE ABSORBE CON MATERIAL INERTE O BIODEGRADABLE.
TRANSFERIR A UN RECIPIENTE ADECUADO Y SEGURO PARA RESIDUOS
PELIGROSOS. CERRAR BIEN Y ETIQUETAR.
DESCONTAMINE EL AREA AFECTADA POR MEDIO DE LAVADO CON AGUA
ABUNDANTE Y DETERGENTE INDUSTRIAL.
Mtodos de eliminacin de desechos
Condiciones de almacenamiento
LIQUIDO HIDRAULICO
Embalajes recomendados y no adecuados
por el proveedor
reducir
la
posibilidad
NO APLICA.
Estndares biolgicos
NO APLICA.
Proteccin respiratoria
Guantes de proteccin
LIQUIDO
Peso molecular
Olor
SMILAR AL PETROLEO.
Color
pH concentracin y temperatura
NO APLICA.
Punto de inflamacin
Lmites de inflamabilidad
SUPERIOR = 7 % v/v
T de autoignicin
LOS VAPORES SON MAS PESADOS QUE EL AIRE Y PUEDEN EXTENDERSE POR EL
SUELO, VIAJAR GRANDES DISTANCIAS HASTA UNA FUENTE DE IGNICION Y
VOLVER ENCENDIDOS.
LOS ENVASES SELLADOS PUEDEN ROMPERSE CUANDO SE CALIENTAN. EL
CONTACTO CON OXIDANTES FUERTES PUEDE PRODUCIR FUEGO.
Presin de vapor a 20 C
Densidad de vapor
> 2 (aire = 1)
Densidad relativa a 20 C
Reacciones de riesgo
HOJA 5 DE 8
LIQUIDO HIDRAULICO
Condiciones que se deben evitar
Polimerizacin peligrosa
NO APLICA.
SECCION 11:
INFORMACION TOXICOLOGICA
Sensibilizacin alrgica
NO OCURRE.
Experimentos cientficos
Otros datos
NO APLICA.
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
Experimentos cientficos
NO HAY INFORMACION.
Otros datos
ECOTOXICIDAD:
NO SE ESPERA QUE SEA NOCIVO PARA LOS ORGANISMOS ACUATICOS.
SECCION 13:
Mtodos recomendados y aprobados por la EL PRODUCTO ES ADECUADO PARA QUEMARSE EN UN QUEMADOR CERRADO,
normativa chilena para disponer de la CONTROLADO POR EL VALOR DE COMBUSTIBLE O LA ELIMINACION POR
INCINERACION SUPERVISADA A TEMPERATURAS MUY ALTAS PARA EVITAR LA
sustancia, residuos, desechos
FORMACION DE PRODUCTOS INDESEABLES DE LA COMBUSTION.
POR OTRA PARTE, EL PRODUCTO ES APTO PARA SU PROCESAMIENTO EN UNA
PLANTA DE RECICLAJE AUTORIZADA, PERO TAMBIEN, PUEDE DESECHARSE EN
CUALQUIER INSTALACION DE ELIMINACION DE RESIDUOS QUE DISPONGA DE
AUTORIZACION OFICIAL.
HOJA 6 DE 8
LIQUIDO HIDRAULICO
EL USO DE ESTOS METODOS ESTA SUJETO AL CUMPLIMIENTO POR EL USUARIO
DE LAS LEYES Y REGLAMENTOS PERTINENTES, TENIENDO EN CUENTA LAS
CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO EN EL MOMENTO DE SU ELIMINACION.
SI EL ENVASE VACIO ESTUVIERA IMPREGNADO DE PRODUCTO, SERA
CONSIDERADO COMO RESIDUO Y EN SU CASO SE DEBE REALIZAR UN
TRATAMIENTO PREVIO.
Mtodos recomendados y aprobados por la NO INTENTE RELLENAR O LIMPIAR EL RECIPIENTE DEBIDO A QUE EL RESIDUO ES
normativa chilena para eliminacin de envases DIFICIL DE REMOVER. LOS TAMBORES VACIOS DEBEN SER COMPLETAMENTE
DRENADOS,
TAPADOS
ADECUADAMENTE
Y
DEVUELTOS
A
UN
/ embalajes contaminados
REACONDICIONADOR
DE
TAMBORES,
SIN
REMOVER
ETIQUETAS
IDENTIFICADORAS DEL PRODUCTO QUE CONTUVO. NO DEBE ELIMINARSE JUNTO
CON LA BASURA DOMESTICA.
DE ACUERDO CON LAS REGULACIONES NACIONALES, LA DISPOSICION FINAL DE
LOS RECIPIENTES DEBE REALIZARSE DE MANERA SEGURA PARA EL MEDIO
AMBIENTE.
NOTA:
LOS RECIPIENTES VACIOS PUEDEN CONTENER RESIDUOS, GASES Y/O NIEBLAS
POR LO QUE DEBEN SER ADECUADAMENTE DISPUESTOS.
NO CORTAR, SOLDAR, O PRESURIZAR LOS ENVASES VACIOS. NO EXPONERLOS
AL CALOR, LLAMA, CHISPAS O ELECTRICIDAD ESTATICA, O A OTRAS FUENTES
DE IGNICION, PUES PODRIAN EXPLOTAR Y CAUSAR DAOS, INCLUSO LA
MUERTE.
SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE
Terrestre por carretera o ferrocarril
Va martima
Va area
N NU
Marca en etiqueta
FECHA DE EMISION: ABRIL DE 2010
LIQUIDO HIDRAULICO
SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES
Uso especfico
Frases de riesgo ( R )
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
Observacin
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xi
EPP
REVISION
NGC
00
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES.
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
LAS
QUE
DEL
LAS
HOJA 8 DE 8
ESCAID 100
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2003
ESCAID 100
EXXON CHEMICAL
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
- Concentracin
100 %
- N CAS
64742-47-8
NO APLICA. PRODUCTO NO PELIGROSO PARA O DURANTE EL TRANSPORTE.
N NU de la mezcla
NO APLICA
PRODUCTO NO PELIGROSO SEGUN NCh 382
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
ESCAID 100
Contacto con la piel
Ingestin
Ingestin
HOJA 2 DE 8
ESCAID 100
Agentes de extincin
personal
para
Y UN
EQUIPO
DE RESPIRACION
HOJA 3 DE 8
ESCAID 100
Equipo de proteccin personal para atacar la ROPA RESISTENTE A SOLVENTES ORGANICOS; GUANTES DE NITRILO;
emergencia
RESPIRADOR CON FILTRO PARA VAPORES ORGANICOS O UN SCBA, GAFAS DE
SEGURIDAD CON PROTECCION LATERAL O ANTIPARRAS AJUSTADAS AL
CONTORNO DEL ROSTRO, BOTAS DE PVC / NITRILO.
Precauciones personales
ANTES DE INTERVENIR EN EL CONTROL DEL DERRAME DEBE ESTAR PROVISTO
DE TODA LA PROTECCION PERSONAL APROPIADA.
EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL Y CON LOS OJOS. NO INHALE LOS VAPORES.
NO CAMINE SOBRE EL LIQUIDO.
NO USE ROPA O IMPLEMENTOS QUE GENEREN ELECTRICIDAD ESTATICA.
SI EL DERRAME OCURRE EN UN LUGAR CONFINADO O DE ESCASA
VENTILACION, SOLO ENTRE AL AREA UNA VEZ QUE HAYA MONITOREADO LA
CONCENTRACION DE INFLAMABLE Y OXIGENO PARA PREVENIR ATMOSFERAS
INFLAMABLES / EXPLOSIVAS. ESTOS VALORES TIENEN QUE ESTAR POR DEBAJO
DEL 10% DEL LIMITE INFERIOR DE INFLAMACION / EXPLOSION LEL
Precauciones a tomar para evitar daos al EVITE INGRESO A CURSOS DE AGUA NATURAL, A POZOS DE AGUA Y A LA RED
medio ambiente
DE ALCANTARILLADO. SI ESTO NO FUERA POSIBLE HACER, ENTONCES DAR
AVISO INMEDIATO A LAS AUTORIDADES COMPETENTES.
SI OCURRIO CONTAMINACION DE SUELOS, ES RECOMENDABLE EXCAVAR Y
RETIRAR TODO EL MATERIAL CON PRODUCTO HASTA LLEGAR A CAPAS DE
SUELO LIMPIAS. TRANSFERIR A CAMIONES PARA SU POSTERIOR TRATAMIENTO.
Mtodos de limpieza
CON
PRECAUCION
RESPETANDO
LOS
PROCEDIMIENTOS
HOJA 4 DE 8
ESCAID 100
ESTABLECIDOS.
ASEGURESE QUE LOS ENVASES ESTAN FIRMEMENTE EN EL SUELO ANTES DE
TRANSFERIR EL LIQUIDO.
b) Almacenamiento
Medidas de orden tcnico
Condiciones de almacenamiento
Estndares biolgicos
NO APLICA.
Proteccin respiratoria
Guantes de proteccin
Precauciones especiales
HOJA 5 DE 8
ESCAID 100
SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
LIQUIDO
Estado fsico
Forma en que se presenta
Peso molecular
Olor
CARACTERISTICO
Color
INCOLORO
pH concentracin y temperatura
NO APLICA.
Punto de inflamacin
75 C (mnimo)
Lmites de inflamabilidad
[ASTM D86]
[ASTM D93]
SUPERIOR = 5,0 % v/v
T de autoignicin
250 C
Presin de vapor a 20 C
DESPRECIABLE
Densidad de vapor
6 (aire = 1)
Densidad a 20 C
INSIGNIFICANTE EN EL AGUA.
Viscosidad a 25 C
2,10 mm2/s
[ASTM D445]
Viscosidad a 40 C
1,56 mm2/s
[ASTM D445]
Reacciones de riesgo
Incompatibilidad (materiales que se deben OXIDANTES FUERTES EN GENERAL (ALCALIS, ACIDOS FUERTES. PEROXIDOS,
evitar)
CROMATOS, ETC.)
Productos peligrosos de la descomposicin
Polimerizacin peligrosa
NO OCURRE.
SECCION 11:
INFORMACION TOXICOLOGICA
Sensibilizacin alrgica
NO LA PRODUCE.
Experimentos cientficos
Otros datos
HOJA 6 DE 8
ESCAID 100
SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA
Inestabilidad
NO APLICA.
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
NO OCURRE.
Experimentos cientficos
Otros datos
SECCION 13:
Mtodos recomendados y aprobados por la ELIMINAR DE ACUERDO A LA REGLAMENTACION VIGENTE. LLEVAR A UNA
normativa chilena para disponer de la PLANTA AUTORIZADA PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES.
sustancia, residuos, desechos
PUEDE SER ELIMINADO POR INCINERACION EN LUGARES AUTORIZADOS.
SI EL ENVASE VACIO ESTUVIERA IMPREGNADO DE PRODUCTO, SERA
CONSIDERADO COMO RESIDUO Y EN SU CASO SE DEBE REALIZAR UN
TRATAMIENTO PREVIO.
Mtodos recomendados y aprobados por la LOS RECIPIENTES DEBERAN SER VACIADOS Y ENVIADOS A DISPOSICION FINAL
normativa chilena para eliminacin de envases SIN REMOVER ETIQUETAS IDENTIFICADORAS DEL PRODUCTO QUE CONTUVO.
/ embalajes contaminados
NO DEBE ELIMINARSE JUNTO CON LA BASURA DOMESTICA.
NOTA: LOS RECIPIENTES VACIOS PUEDEN CONTENER RESIDUOS, GASES Y/O
NIEBLAS POR LO QUE DEBEN SER ADECUADAMENTE DISPUESTOS.
SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE
Terrestre por carretera o ferrocarril
Va martima
Va area
PRODUCTO NO REGULADO
INTERNACIONAL (IATA).
POR
ASOCIACION
DE
N NU
TRANSPORTE
AEREO
Marca en etiqueta
HOJA 7 DE 8
ESCAID 100
SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES
Uso especfico
Frases de riesgo ( R )
10 INFLAMABLE
18 AL USARLO, PUEDEN FORMARSE MEZCLAS AIRE-VAPOR EXPLOSIVAS /
INFLAMABLES.
20/22 NOCIVO POR INHALACION Y POR INGESTION.
36/37/38 IRRITA LOS OJOS, LAS VIAS RESPIRATORIAS Y LA PIEL.
65 NOCIVO: SI SE INGIERE PUEDE CAUSAR DAO PULMONAR.
66 LA EXPOSICION REPETIDA PUEDE PROVOCAR SEQUEDAD O FORMACION DE
GRIETAS EN LA PIEL.
67 LA INHALACION DE VAPORES PUEDE PROVOCAR SOMNOLENCIA Y VERTIGO.
7/9 MANTENGA EL RECIPIENTE BIEN CERRADO Y EN LUGAR BIEN VENTILADO.
16 CONSERVAR ALEJADO DE TODA LLAMA O FUENTE DE CHISPAS NO FUMAR.
20 NO COMER NI BEBER DURANTE SU UTILIZACION.
21 NO FUMAR DURANTE SU UTILIZACION.
23 NO RESPIRE EL VAPOR.
24 EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL.
25 EVITE EL CONTACTO CON LOS OJOS.
29 NO TIRAR LOS RESIDUOS POR EL DESAGE.
36/37/39 USE INDUMENTARIA Y GUANTES ADECUADOS JUNTO CON PROTECCION
PARA LOS OJOS / LA CARA.
38 EN CASO DE VENTILACION INSUFICIENTE, USE EQUIPO RESPIRATORIO
ADECUADO.
60 ELIMINE EL PRODUCTO Y SU RECIPIENTE COMO RESIDUOS PELI-GROSOS.
62 EN CASO DE INGESTION NO PROVOCAR EL VOMITO: ACUDASE
INMEDIATAMENTE AL MEDICO Y MUESTRELE LA ETIQUETA O EL ENVASE.
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
Observacin
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xi
EPP
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 8 DE 8
CARBONATO DE CALCIO
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2003
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
CARBONATO DE CALCIO
Frmula qumica
CaCO3
Sinnimos
N CAS
471-34-1
N NU de la mezcla
NO APLICA
PRODUCTO NO PELIGROSO SEGUN NCh 382
NCh 382
Marca en etiqueta
NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
IRRITANTE PARA
RESPIRATORIO.
Inhalacin
Contacto con la piel
LOS
OJOS,
TRACTO
DIGESTIVO
Y EL
TRACTO
NO APLICA.
PIEL,
HOJA 1 de 5
CARBONATO DE CALCIO
d) Riesgos especficos de la sustancia
e) Nota
IRRITANTE
LA INFORMACION ACERCA DE LOS PELIGROS Y RIESGOS ASOCIADOS
DESCRITOS EN ESTA SECCION SE ENTREGAN CON EL FIN DE QUE USTED TOME
CONSCIENCIA Y TRABAJE CON RESPONSABILIDAD.
LOS EFECTOS A SU SALUD O AL MEDIO AMBIENTE SE HARAN EFECTIVOS SI
USTED NO USA LOS EPP CORRESPONDIENTES Y NO
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Y NORMAS DE SU COMPAIA.
RESPETA
LOS
TRATAR SINTOMATICAMENTE.
NO APLICA.
NO
COMBUSTIONA.
CIRCUNDANTE.
Procedimientos especiales para combatir el NO SE REQUIEREN.
fuego
Equipo de proteccin personal para el NO APLICA.
combate del fuego
USAR
EXTINTORES
ADECUADOS
PARA
FUEGO
HOJA 2 de 5
CARBONATO DE CALCIO
Recomendaciones sobre manipulacin
segura, especficas
b) Almacenamiento
Medidas de orden tcnico
Condiciones de almacenamiento
reducir
la
posibilidad
Parmetros de control
NO APLICA.
Estndares biolgicos
NO APLICA.
Proteccin respiratoria
Guantes de proteccin
GUANTES DE LATEX.
GAFAS PROTECTORAS.
GENERAL
Precauciones especiales
NO SE REQUIEREN.
SOLIDO
CRISTALES
Peso molecular
100,09 g/mol
Olor
INODORO
Color
BLANCO
pH concentracin y temperatura
8 - 9 (solucin acuosa)
NO APLICA.
Lmites de inflamabilidad
NO APLICA.
T de autoignicin
NO APLICA.
NO COMBUSTIONA.
NO APLICA.
Densidad de vapor
NO APLICA.
Densidad a 20C
Reacciones de riesgo
NO APLICA.
HOJA 3 de 5
CARBONATO DE CALCIO
Incompatibilidad (materiales que se deben FLUOR, ACIDOS, ALUMINIO, SALES DE AMONIO, MEZCLA DE MERCURIO +
HIDROGENO.
evitar)
Productos peligrosos de la descomposicin
EN CONDICIONES EXTREMAS DE TEMPERATURA (825 C) EMITE HUMOS DE
OXIDO DE CALCIO (IRRITANTE) Y LIBERA DIOXIDO DE CARBONO.OXIDO DE
CALCIO.
Productos peligrosos de la combustin
NO APLICA.
Polimerizacin peligrosa
NO OCURRE.
NO APLICA.
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
Experimentos cientficos
NO APLICA.
Otros datos
NO SE REQUIEREN.
SECCION 12:
INFORMACION ECOLOGICA
Inestabilidad
ESTABLE
Persistencia / degradabilidad
PERSISTE EN EL MEDIOAMBIENTE.
Bio-acumulacin
NO SE BIOACUMULA
NO REPRESENTA RIESGO.
Otros datos
NO SE REQUIEREN.
N NU
NO REGULADO
Marca en etiqueta
HOJA 4 de 5
CARBONATO DE CALCIO
SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES
Uso especfico
REACTIVO DE LABORATORIO.
Frases de riesgo ( R )
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xi
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
00
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 5 de 5
I.18 / A4160
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
OFICINA SANTIAGO: (56-2) 752 8116
ADMINISTRADOR CMRI: (56-09) 98 22 05 71
COPIAPO
Descripcin qumica
Sustancias peligrosas identificadas:
7440-44-0 (CARBON)
- N CAS
3124
N NU para el residuo
NCh 382
Marca en etiqueta
NCh 2190
HOJA 1 DE 5
Precauciones
especficas
sobre
manipulacin
HOJA 2 DE 5
la
posibilidad
Lmites permisibles ponderado (LPP), absoluto LPP = 1,6 mg/m3 (PARA TODAS LAS FORMAS DE CARBON, EXCEPTO FIBRAS).
(LPA ) y temporal (LPT)
Proteccin respiratoria
EN PRESENCIA DE POLVO USE UN RESPIRADOR CON FILTRO PARA MATERIAL
PARTICULADO (PUEDE USAR UN FILTRO 2B), NIOSH O EQUIVALENTE. EN
LUGARES CON DEFICIENCIA DE OXIGENO SE RECOMIENDA EL USO DE UN SCBA.
Guantes de proteccin
GUANTES DE CABRITILLA O DE LATEX.
Proteccin de la vista
Ventilacin
SOLIDO
Apariencia y olor
Ph concentracin y temperatura
NO APLICA.
PARA EL CARBON:
FUSION = 3.550 C
EBULLICION = SUBLIMA
Punto de inflamacin
NO APLICA.
T de autoignicin
NO APLICA.
Presin de vapor a 20 C
0,4 (aire = 1)
Densidad a 20 C
(para el carbn)
INSOLUBLE EN AGUA.
Polimerizacin peligrosa
LA
HOJA 3 DE 5
NO APLICA.
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
Efectos sobre el medio ambiente
NO APLICA.
EL PRODUCTO ES INOCUO PARA EL MEDIO AMBIENTE. SIN EMBARGO, LAS
IMPUREZAS RETENIDAS PODRIAN ORIGINAR UNA FUENTE DE CONTAMINACION
DEPENDIENDO DE LA NATURALEZA DE LAS MISMAS.
Va martima
Va area
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
: 6.1 / 4.2
: SOLIDO TOXICO, DE CALENTAMIENTO ESPONTANEO,
N.E.P.
GRUPO DE EMPAQUE
: III
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
: 6.1 / 4.2
: SOLIDO TOXICO, DE CALENTAMIENTO ESPONTANEO,
N.E.P.
: III
:: 6.1 / 4.2
: SOLIDO TOXICO, DE CALENTAMIENTO ESPONTANEO,
N.E.P.
: III
:-
GRUPO DE EMPAQUE
PAGINA IMDG
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
INSTRUCCIONES CAO
N NU
3124
Marca en etiqueta
SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES
Frases de riesgo ( R )
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xn
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 5 DE 5
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
OFICINA SANTIAGO: (56-2) 752 8116
ADMINISTRADOR CMRI: (56-09) 98 22 05 71
COPIAPO
N NU
3082
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
Ingestin
MATERIAL COMBUSTIBLE.
Equipo de proteccin
combate del fuego
personal
para
HOJA 2 DE 6
reducir
la
posibilidad
Proteccin de la vista
ANTIPARRA
Ventilacin
GENERAL
LIQUIDO-SOLIDO
HOJA 3 DE 6
Punto de inflamacin
> 70 C
Lmites de inflamabilidad
T de autoignicin
Densidad de vapor
> 1 (aire = 1)
Densidad relativa
CERRADOS
ESTABLE BAJO
MANIPULACION.
CONDICIONES
NORMALES
DE
ALMACENAMIENTO
Incompatibilidad (materiales que se deben OXIDANTES FUERTES (AMONIACO, BASES FUERTES, ACIDOS MINERALES
FUERTES, HIDROXIDOS, HIPOCLORITOS, CLORATOS, METALES ALCALINOS
evitar)
REACTIVOS, CLORO, OXIGENO LIQUIDO, ETC.)
Productos peligrosos de la descomposicin
Polimerizacin peligrosa
NO OCURRE.
Sensibilizacin alrgica
SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA
Inestabilidad
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
Efectos sobre el medio ambiente
NO APLICA.
CONTIENE COMPUESTOS QUE PUEDEN DEGRADARSE EN LA ATMOSFERA Y
OTROS SER BIODEGRADADOS. OTROS ELEMENTOS PUEDEN PERSISTIR EN EL
AMBIENTE.
ES POSIBLE DEBIDO A LA PRESENCIA DE CIERTOS METALES PESADOS.
TOXICO PARA LOS ORGANISMOS ACUATICOS. PUEDE CAUSAR EFECTOS
NEGATIVOS A LARGO PLAZO EN EL AMBIENTE ACUATICO. PUEDE CONTAMINAR
LAS AGUAS Y LOS SUELOS.
INCINERACION
HOJA 4 DE 6
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
Va martima
: III
Regulado por Decreto Supremo N 298 del ao 1994 y el Decreto Supremo N 198 del
ao 2000, ambos del Ministerio de Transporte.
:9
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE : SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE,
LIQUIDA, N.E.P.
GRUPO DE EMPAQUE
: III
EmS
Va area
:9
: SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE,
LIQUIDA, N.E.P.
:FA
SF
Regulado por el IMO (Organizacin Internacional Martima) y por IMDG (Cdigo Martimo
Internacional de Mercancas Peligrosas), aprobado por el Decreto Supremo N 777 del
ao 1978 como Cdigo Nacional.
:9
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: III
INSTRUCCIONES CAO
: 914
N NU
3082
Marca en etiqueta
FECHA DE EMISION: DICIEMBRE 2010
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO
EPP
Xn Xi N
H
RECOPILACION
REVISION
NGC
00
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 6 DE 6
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
OFICINA SANTIAGO: (56-2) 752 8116
ADMINISTRADOR CMRI: (56-09) 98 22 05 71
COPIAPO
Descripcin qumica
ANTIMONIO;
ACIDO SULFURICO
ANTIMONIO
ARSENICO
PLOMO
- Concentracin tpica
20 44 %
04%
< 0,01 %
43 70 %
- N CAS
7664-93-9
7440-36-0
7440-38-2
7439-92-1
N NU para el residuo
2794
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
TRATAR SINTOMATICAMENTE.
HOJA 2 DE 5
Guantes de proteccin
Proteccin de la vista
Ventilacin
GENERAL
SOLIDO
Apariencia y olor
pH concentracin y temperatura
Temperaturas especficas y/o intervalos de
temperatura
Punto de inflamacin
Lmites de inflamabilidad
T de autoignicin
NO APLICA.
Densidad de vapor
NO APLICA.
Densidad
1 gr/cc ca.
NO APLICA.
REFERIDO AL HIDROGENO (GAS FORMADO POR REACCION DEL ELECTROLITO
CON METALES): LEL = 4 % UEL = 74 %
ESTABLE
HOJA 3 DE 5
(ELECTROLITO)
Sensibilizacin alrgica
INHALACION (LC50, RATAS): 510 mg/m ORAL (LD50, RATAS): 2140 mg/kg
LA TOXICIDAD CRONICA SE RELACIONA CON EL PLOMO QUE CONTIENE. ESTA
SUSTANCIA TIENE MUCHOS EFECTOS NEGATIVOS EN LA SALUD HUMANA:
AFECTA AL FETO, PROVOCA ANEMIA, ENVENENAMIENTO POR PLOMO. ORIGINA
CANCER EN ANIMALES DE LABORATORIO
EL ELECTROLITO PROVOCA IRRITACION MODERADA Y POSIBLES QUEMADURAS.
EL PLOMO CAUSA DIFICULTAD RESPIRATORIA, DOLORES ABDOMINALES,
SOMNOLENCIA, LARINGITIS.
NO APLICA.
NO APLICA.
Persistencia / degradabilidad
NO APLICA.
Bio-acumulacin
Efectos sobre el medio ambiente
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
Va martima
Va area
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
INSTRUCCIONES CAO
: 800
N NU.
2794
Marca en etiqueta
CORROSIVO
HOJA 4 DE 5
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
C-T
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 5 DE 5
AMPOLLETAS HALOGENAS
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA RESIDUOS
Basado en NCh 2245 Of. 2003
AMPOLLETAS HALOGENAS
B2020
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
NO CONTIENE.
N NU para el residuo
SECCION 3:
NO APLICA
PRODUCTO NO PELIGROSO SEGUN NCh 382
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
NO APLICA.
Ingestin
NO APLICA.
NO APLICA.
NO APLICA.
NINGUNO
HOJA 1 DE 4
AMPOLLETAS HALOGENAS
SECCION 4:
NO APLICA.
Agentes de extincin
NO SE INFLAMA. USE AQUELLOS APROPIADOS PARA EL FUEGO CERCANO.
Procedimientos especiales para combatir el NO INTENTE RETIRAR LAS AMPOLLETAS DEL FUEGO, EXISTE RIESGO QUE
fuego
ESTALLEN O CAUSEN QUEMADURAS.
Equipo de proteccin personal para el NO APLICA.
combate del fuego
SECCION 6:
Mtodos de limpieza
BARRIDO
SECCION 7:
CUERO
Y GAFAS
NO APLICA.
MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones tcnicas
Precauciones a tomar
Medidas para
exposicin.
reducir
la
posibilidad
Parmetros de control
de USO DE EPP.
NO APLICA.
NO SE REQUIERE
Guantes de proteccin
Proteccin a la vista
NO APLICA.
Ventilacin
NO APLICA.
SECCION 9:
Estado fsico
SOLIDO
Apariencia y olor
pH concentracin y temperatura
NO APLICA.
HOJA 2 DE 4
AMPOLLETAS HALOGENAS
Temperaturas especficas y/o intervalos de NO APLICA.
temperatura
Punto de inflamacin
NO APLICA.
Lmites de inflamabilidad
NO APLICA.
T de autoignicin
NO APLICA.
NO APLICA.
NO APLICA.
Densidad de vapor
NO APLICA.
Densidad a 20 C
NO APLICA.
NO APLICA.
SECCION 10:
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad
NO APLICA.
NO APLICA.
Polimerizacin peligrosa
NO APLICA.
SECCION 11:
INFORMACION TOXICOLOGICA
NO APLICA.
NO APLICA.
NO APLICA.
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
SECCION 12:
INFORMACION ECOLOGICA
NO APLICA.
Inestabilidad
Persistencia / degradabilidad
NO APLICA.
Bio-acumulacin
NO APLICA.
N NU
HOJA 3 DE 4
AMPOLLETAS HALOGENAS
SECCION 15:
NORMAS VIGENTES
NO REGULADO.
Marca en etiqueta
NO APLICA. NO PELIGROSO.
SECCION 16:
OTRAS INFORMACIONES
Frases de riesgo ( R )
NO APLICA.
Frases de seguridad ( S )
NO APLICA.
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 4 DE 4
II.11 / A1030
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
MERCURIO
N NU para el residuo
3288
SECCION 3:
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
Agentes de extincin
MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones tcnicas
Precauciones a tomar
Medidas para
exposicin.
reducir
la
posibilidad
Parmetros de control
de USO DE EPP.
NO APLICA.
NO APLICA.
Ventilacin
SECCION 9:
Estado fsico
SOLIDO
Apariencia y olor
pH concentracin y temperatura
NO APLICA.
T de autoignicin
NO APLICA.
NO APLICA.
Densidad de vapor
Densidad a 20 C
NO APLICA.
SECCION 10:
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad
Condiciones que se deben evitar
ESTABLE
Polimerizacin peligrosa
NO APLICA.
INFORMACION TOXICOLOGICA
NO APLICA.
NO APLICA.
NO APLICA.
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
SECCION 12:
INFORMACION ECOLOGICA
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
Inestabilidad
SECCION 13:
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: 6.1
: SOLIDO TOXICO, INORGANICO, N.E.P.
: III
HOJA 3 DE 4
Va martima
Va area
: 6.1
: SOLIDO TOXICO, INORGANICO, N.E.P.
: III
:: 6.1
: SOLIDO TOXICO, INORGANICO, N.E.P.
: III
: 619
3288
N NU.
SECCION 15:
NORMAS VIGENTES
NO APLICA.
SECCION 16:
OTRAS INFORMACIONES
Frases de riesgo ( R )
NO APLICA.
Frases de seguridad ( S )
NO APLICA.
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xn
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 4 DE 4
AMPOLLETAS DE MERCURIO
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA RESIDUOS
Basado en NCh 2245 Of. 2003
AMPOLLETAS DE MERCURIO
II.11 / A1030
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
MERCURIO
N NU para el residuo
3288
SECCION 3:
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
HOJA 1 DE 4
AMPOLLETAS DE MERCURIO
c) Riesgos especiales del producto
SECCION 4:
Agentes de extincin
MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones tcnicas
Precauciones a tomar
Recomendaciones
sobre
segura, especficas
Condiciones de almacenamiento
Medidas para
exposicin.
reducir
la
posibilidad
Parmetros de control
Lmites
permisibles
ponderado
absoluto (LPA ) y temporal (LPT)
Proteccin respiratoria
de USO DE EPP.
NO APLICA.
(LPP), NO APLICA.
NO SE REQUIERE, EXCEPTO EN PRESENCIA DE LOS GASES QUE ESCAPAN
CUANDO SE ROMPEN ESTAS LUMINARIAS.
Guantes de proteccin
Proteccin a la vista
HOJA 2 DE 4
AMPOLLETAS DE MERCURIO
Otros equipos de proteccin
NO APLICA.
Ventilacin
NO APLICA.
SECCION 9:
Estado fsico
Apariencia y olor
pH concentracin y temperatura
NO APLICA.
NO APLICA.
Lmites de inflamabilidad
NO APLICA.
T de autoignicin
NO APLICA.
NO APLICA.
Densidad de vapor
Densidad a 20 C
NO APLICA.
NO APLICA.
SECCION 10:
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad
Condiciones que se deben evitar
ESTABLE
NO APLICA.
NO APLICA.
SECCION 11:
INFORMACION TOXICOLOGICA
NO APLICA.
NO APLICA.
NO APLICA.
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
SECCION 12:
INFORMACION ECOLOGICA
Inestabilidad
Persistencia / degradabilidad
NO APLICA.
Bio-acumulacin
NO APLICA.
SECCION 13:
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: 6.1
: SOLIDO TOXICO, INORGANICO, N.E.P.
: III
HOJA 3 DE 4
AMPOLLETAS DE MERCURIO
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
PAGINA IMDG
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
INSTRUCCIONES CAO
Va martima
Va area
: 6.1
: SOLIDO TOXICO, INORGANICO, N.E.P.
: III
:: 6.1
: SOLIDO TOXICO, INORGANICO, N.E.P.
: III
: 619
3288
N NU.
SECCION 15:
NORMAS VIGENTES
SECCION 16:
OTRAS INFORMACIONES
Frases de riesgo ( R )
NO APLICA.
Frases de seguridad ( S )
NO APLICA.
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xn
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 4 DE 4
ACIDO SULFURICO 95 %
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2003
ACIDO SULFURICO 95 %
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
e-mail
Telfono de emergencia en Chile
COPIAPO
info@confinor.com
OFICINA SANTIAGO: (56-2) 752 8116
ADMINISTRADOR CMRI: (56-09) 98 22 05 71
H2SO4
ACIDO DE BATERIA, ACEITE DE VITRIOLO, ACIDO FERTILIZANTE, LICOR DE
AZUFRE.
N CAS
7664-93-9
N NU
1830
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
CLASE 8: CORROSIVO.
EL CONTACTO PUEDE CAUSAR IRRITACION SEVERA Y QUEMADURAS SERIAS EN
LA PIEL Y EN LOS OJOS; PUEDE PROVOCAR CEGUERA. ES NOCIVO SI SE INHALA,
PUEDE PROVOCAR IRRITACION FUERTE EN LAS VIAS RESPIRATORIAS Y EN LAS
MEMBRANAS MUCOSAS. ES PELIGROSO SI SE INGIERE, RIESGO DE OCASIONAR
LESIONES HEMORRAGICAS.
LAS NIEBLAS DE ACIDO SULFURICO PRODUCEN IRRITACION SEVERA EN LA
PARTE SUPERIOR DEL SISTEMA RESPIRATORIO LLEGANDO A OCASIONAR UN
EDEMA PULMONAR AGUDO.
LAS EXPOSICIONES LEVES (GENERALMENTE CONCENTRACIONES MENORES AL
10 % EN ACIDO) SOLO PUEDEN CAUSAR IRRITACION DE LOS TEJIDOS.
ACIDO SULFURICO 95 %
Ingestin
HOJA 2 de 10
ACIDO SULFURICO 95 %
Ingestin
HOJA 3 de 10
ACIDO SULFURICO 95 %
NO PERMITA QUE EL AGUA ENTRE EN CONTACTO DIRECTO CON ESTE
PRODUCTO DEBIDO AL RIESGO DE REACCION EXOTERMICA Y ASI EVITAR
SALPICADURAS Y QUEMADURAS AL PERSONAL EXPUESTO.
Productos peligrosos de la combustin
NO APLICA.
Agentes de extincin
Equipo de proteccin
combate del fuego
personal
para
HOJA 4 de 10
ACIDO SULFURICO 95 %
Mtodos de limpieza
HOJA 5 de 10
ACIDO SULFURICO 95 %
Condiciones de almacenamiento
LPT = 3 mg/m3
> 1 mg/m3
Estndares biolgicos
Proteccin respiratoria
Guantes de proteccin
Precauciones especiales
LIQUIDO
Peso molecular
98,08 g/mol
Olor
NO TIENE.
Color
INCOLORO
pH concentracin y temperatura
CONGELACION = 3 C
EBULLICION = 335 C
Punto de inflamacin
NO APLICA.
Lmites de inflamabilidad
NO APLICA.
T de autoignicin
NO APLICA.
DESCOMPOSICION = 338 C
HOJA 6 de 10
ACIDO SULFURICO 95 %
Peligros de fuego o explosin
Presin de vapor a 20 C
Densidad de vapor
3,4 (aire = 1)
Densidad a 20 C
1,84 g/cc
Viscosidad dinmica
24 mPas
Reacciones de riesgo
Incompatibilidad (materiales que se deben SUSTANCIAS ALCALINAS, OXIDANTES, METALES REDUCTORES, SUSTANCIAS
ORGANICAS. SE GENERAN GASES PELIGROSOS TRAS EL CONTACTO CON
evitar)
CIANUROS, SULFUROS O CARBUROS.
Productos peligrosos de la descomposicin
NO SE DESCOMPONE A TEMPERATURA AMBIENTE. A TEMPERATURAS ALTAS
LIBERA DIOXIDO DE AZUFRE.
Productos peligrosos de la combustin
NO APLICA.
Polimerizacin peligrosa
NO OCURRE.
SECCION 11:
INFORMACION TOXICOLOGICA
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
Experimentos cientficos
Otros datos
NO APLICA.
HOJA 7 de 10
ACIDO SULFURICO 95 %
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
EFECTO PERJUDICIAL POR DESVIACION DEL pH. EFECTO TOXICO SOBRE PECES
Y ALGAS. PELIGROSO INCLUSO EN FORMA DILUIDA. NO PRODUCE CONSUMO
BIOLOGICO DE OXIGENO. EXISTE PELIGRO PARA EL AGUA POTABLE EN CASO
DE PENETRACION DE CANTIDADES PEQUEAS EN SUELOS Y/O ACUIFEROS.
TOXICO PARA ORGANISMOS ACUATICOS.
PUEDE ACIDIFICAR LOS SUELOS Y LAS AGUAS POR UN TIEMPO
INDETERMINADO.
TOXICIDAD PARA LOS PECES
L.MACROCHIRUS (LC50, 96 hr) = 16 29 mg/Lt
TOXICIDAD PARA INVERTEBRADOS
DAPHNIA MAGNA (EC50, 24 hr) = 29 mg/Lt
DURANTE EL TRANSPORTE A TRAVES DE LA TIERRA (INFILTRACION) EL ACIDO
SULFURICO PUEDE DISOLVER ALGUNOS DE LOS MATERIALES DEL SUELO, EN
PARTICULAR, EN BASE A CARBONATOS.
Experimentos cientficos
Otros datos
SECCION 13:
Mtodos recomendados y aprobados por la ELIMINAR DE ACUERDO A LA REGLAMENTACION VIGENTE. LLEVAR A UNA
normativa chilena para disponer de la PLANTA AUTORIZADA PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES.
TAMBIEN PODRIA DISPONERSE EN PILAS DE LIXIVIACION O PILAS BOTADEROS.
sustancia, residuos, desechos
SI EL ENVASE VACIO ESTUVIERA IMPREGNADO DE PRODUCTO, SERA
CONSIDERADO COMO RESIDUO Y EN SU CASO SE DEBE REALIZAR UN
TRATAMIENTO PREVIO.
Mtodos recomendados y aprobados por la LOS RECIPIENTES DEBERAN SER VACIADOS Y ENVIADOS A DISPOSICION FINAL
normativa chilena para eliminacin de envases SIN REMOVER ETIQUETAS IDENTIFICADORAS DEL PRODUCTO QUE CONTUVO.
NO DEBE ELIMINARSE JUNTO CON LA BASURA DOMESTICA.
/ embalajes contaminados
NOTA: LOS RECIPIENTES VACIOS PUEDEN CONTENER RESIDUOS, GASES Y/O
NIEBLAS POR LO QUE DEBEN SER ADECUADAMENTE DISPUESTOS. DISPONER
LOS ENVASES SEGUN POLITICAS INTERNAS DE LA EMPRESA.
SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE
Terrestre por carretera o ferrocarril
Va martima
Va area
CLASE
:8
NOMBRE DE EMBARQUE
: ACIDO SULFURICO
GRUPO DE EMPAQUE
: II
Regulado por Decreto Supremo N 298 del ao 1994 y el Decreto Supremo N 198 del
ao 2000, ambos del Ministerio de Transporte.
:8
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
: ACIDO SULFURICO
GRUPO DE EMPAQUE
: II
PAGINA IMDG
: 8220
Regulado por el IMO (Organizacin Internacional Martima) y por IMDG (Cdigo Martimo
Internacional de Mercancas Peligrosas), aprobado por el Decreto Supremo N 777 del
ao 1978 como Cdigo Nacional.
:8
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
: ACIDO SULFURICO
GRUPO DE EMPAQUE
: II
INSTRUCCIONES CAO
: 813
HOJA 8 de 10
ACIDO SULFURICO 95 %
N NU
1830
Marca en etiqueta
HOJA 9 de 10
ACIDO SULFURICO 95 %
SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES
Uso especfico
Frases de riesgo ( R )
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 10 de 10
Cdigo Interno
Empresa Transportista / Disposicin
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
N NU de la mezcla
NO APLICA
PRODUCTO NO PELIGROSO SEGUN NCh 382
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
d) Riesgos para la salud de las personas:
Agentes de extincin
HOJA 2 DE 8
Equipo de proteccin
combate del fuego
personal
para
HOJA 3 DE 8
medio ambiente
Mtodos de limpieza
Condiciones de almacenamiento
reducir
la
posibilidad
NO APLICA
NO APLICA.
Estndares biolgicos
NO APLICA.
Proteccin respiratoria
Guantes de proteccin
LIQUIDO
Peso molecular
Olor
CARACTERISTICO
Color
GENERALMENTE AMBAR
pH concentracin y temperatura
NO APLICA.
Punto de inflamacin
Lmites de inflamabilidad
T de autoignicin
SUPERIOR = 7 % v/v
LOS VAPORES SON MAS PESADOS QUE EL AIRE Y PUEDEN EXTENDERSE POR EL
SUELO, VIAJAR GRANDES DISTANCIAS HASTA UNA FUENTE DE IGNICION Y
VOLVER ENCENDIDOS.
LOS ENVASES SELLADOS PUEDEN ROMPERSE CUANDO SE CALIENTAN. EL
CONTACTO CON OXIDANTES FUERTES PUEDE PRODUCIR FUEGO.
Presin de vapor a 20 C
Densidad de vapor
> 2 (aire = 1)
Densidad relativa a 20 C
Reacciones de riesgo
HOJA 5 DE 8
NO APLICA.
INFORMACION TOXICOLOGICA
Sensibilizacin alrgica
NO OCURRE.
Experimentos cientficos
Otros datos
NO APLICA.
Persistencia / degradabilidad
Bio-acumulacin
Experimentos cientficos
NO HAY INFORMACION.
Otros datos
ECOTOXICIDAD:
NO SE ESPERA QUE SEA NOCIVO PARA LOS ORGANISMOS ACUATICOS.
SECCION 13:
Mtodos recomendados y aprobados por la EL PRODUCTO ES ADECUADO PARA QUEMARSE EN UN QUEMADOR CERRADO,
normativa chilena para disponer de la CONTROLADO POR EL VALOR DE COMBUSTIBLE O LA ELIMINACION POR
INCINERACION SUPERVISADA A TEMPERATURAS MUY ALTAS PARA EVITAR LA
sustancia, residuos, desechos
FORMACION DE PRODUCTOS INDESEABLES DE LA COMBUSTION.
POR OTRA PARTE, EL PRODUCTO ES APTO PARA SU PROCESAMIENTO EN UNA
PLANTA DE RECICLAJE AUTORIZADA, PERO TAMBIEN, PUEDE DESECHARSE EN
CUALQUIER INSTALACION DE ELIMINACION DE RESIDUOS QUE DISPONGA DE
AUTORIZACION OFICIAL.
EL USO DE ESTOS METODOS ESTA SUJETO AL CUMPLIMIENTO POR EL USUARIO
DE LAS LEYES Y REGLAMENTOS PERTINENTES, TENIENDO EN CUENTA LAS
CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO EN EL MOMENTO DE SU ELIMINACION.
SI EL ENVASE VACIO ESTUVIERA IMPREGNADO DE PRODUCTO, SERA
CONSIDERADO COMO RESIDUO Y EN SU CASO SE DEBE REALIZAR UN
TRATAMIENTO PREVIO.
FECHA DE EMISION: ABRIL DE 2010
HOJA 6 DE 8
N NU
Marca en etiqueta
HOJA 7 DE 8
Frases de riesgo ( R )
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
Observacin
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xi
EPP
REVISION
NGC
00
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES.
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
LAS
QUE
DEL
LAS
HOJA 8 DE 8
TUBOS FLUORESCENTES
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA RESIDUOS
Basado en NCh 2245 Of. 2003
Fecha de revisin: Diciembre del 2009
SECCION 1: IDENTIFICACION DEL RESIDUO Y DE EMPRESA PARA DISPOSICION
Denominacin de Residuo
TUBOS FLUORESCENTES
II.11 / A1030
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
MERCURIO
N NU para el residuo
3288
SECCION 3:
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
HOJA 1 DE 5
TUBOS FLUORESCENTES
b) Riesgos para el medio ambiente
Agentes de extincin
MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Recomendaciones tcnicas
Precauciones a tomar
Recomendaciones
sobre
manipulacin SI LOS TUBOS SE ROMPEN, EVITE EL CONTACTO DIRECTO CON LOS VIDRIOS Y
EL POLVO QUE QUEDA.
segura, especficas
Condiciones de almacenamiento
ALMACENAR EN LUGAR SEGURO.
Embalajes recomendados y no adecuados NO APLICA.
por el proveedor
SECCION 8:
Medidas para
exposicin.
reducir
la
posibilidad
Parmetros de control
Lmites
permisibles
ponderado
absoluto (LPA ) y temporal (LPT)
Proteccin respiratoria
Guantes de proteccin
FECHA DE EMISION: MAYO 2006
de USO DE EPP.
NO HAY INFORMACION DISPONIBLE.
(LPP), NO APLICA.
NO SE REQUIERE.
GUANTES DE CABRITILLA O SIMILAR.
HOJA 2 DE 5
TUBOS FLUORESCENTES
Proteccin a la vista
NO APLICA.
Ventilacin
NO APLICA.
SECCION 9:
Estado fsico
Apariencia y olor
pH concentracin y temperatura
NO APLICA.
NO APLICA.
Lmites de inflamabilidad
NO APLICA.
T de autoignicin
NO APLICA.
Presin de vapor a 20 C
NO APLICA.
Densidad de vapor
NO APLICA.
Densidad a 20 C
NO APLICA.
NO APLICA.
SECCION 10:
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad
ESTABLE
NO APLICA.
Polimerizacin peligrosa
NO APLICA.
SECCION 11:
INFORMACION TOXICOLOGICA
NO APLICA.
Sensibilizacin alrgica
NO LA PRODUCE.
SECCION 12:
INFORMACION ECOLOGICA
Inestabilidad
Persistencia / degradabilidad
PERMANECE EN EL ECOSISTEMA.
Bio-acumulacin
SECCION 13:
HOJA 3 DE 5
TUBOS FLUORESCENTES
SECCION 14:
CLASE
: 6.1
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: II
Regulado por Decreto Supremo N 298 del ao 1994 y el Decreto Supremo N 198 del
ao 2000, ambos del Ministerio de Transporte.
: 6.1
CLASE
Va martima
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: II
PAGINA IMDG
:-
Regulado por el IMO (Organizacin Internacional Martima) y por IMDG (Cdigo Martimo
Internacional de Mercancas Peligrosas), aprobado por el Decreto Supremo N 777 del
ao 1978 como Cdigo Nacional.
: 6.1
CLASE
Va area
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: II
INSTRUCCIONES CAO
: 615
3288
N NU
SECCION 15:
NORMAS VIGENTES
SECCION 16:
OTRAS INFORMACIONES
Frases de riesgo ( R )
NO APLICA.
Frases de seguridad ( S )
NO APLICA.
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xn
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
FECHA DE EMISION: MAYO 2006
HOJA 4 DE 5
TUBOS FLUORESCENTES
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 5 DE 5
I.8 - A3020
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
NO DETERMINADO.
N NU para el residuo
1373
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
Ingestin
PIEL SENSIBLE.
HOJA 1 DE 4
MATERIAL COMBUSTIBLE.
Ingestin
NO SE REQUIEREN.
NO APLICA.
NO APLICA.
Precauciones a tomar
NO SE REQUIERE.
Guantes de proteccin
HOJA 2 DE 4
NO REQUERIDA.
Ventilacin
GENERAL
SOLIDO
Apariencia y olor
pH concentracin y temperatura
Temperaturas especficas y/o intervalos de
temperatura
Punto de inflamacin
Lmites de inflamabilidad
T de autoignicin
PUEDE QUEMARSE.
Presin de vapor a 20 C
Densidad de vapor
NO APLICA.
NO APLICA.
Densidad a 20 C
IRRITACION EN LA PIEL.
NO LA PRODUCE.
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
LOS HIDROCARBUROS DE ESTA NATURALEZA NO SE BIODEGRADAN CON
FACILIDAD.
LOS HIDROCARBUROS CONTENIDOS EN ESTAS FIBRAS TIENEN EL POTENCIAL
DE BIOACUMULARSE.
EL HIDROCARBURO PUEDE CONTAMINAR EL ECOSISTEMA ACUATICO Y
ELSUELO.
HOJA 3 DE 4
Va martima
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
PAGINA IMDG
Va area
PROHIBIDO EL TRANSPORTE.
1373
N NU
SECCION 15: NORMAS VIGENTES
Normas internacionales aplicables
D.S. 148, 298, 594, 609; NCh 382, 1411/4, 2190, 2245.
Marca en etiqueta
Frases de seguridad ( S )
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 4 DE 4
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
Descripcin qumica
N NU para el residuo
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
HOJA 1 DE 5
Ingestin
Efectos de una sobre-exposicin crnica
(largo plazo)
Condicin mdica que se ver agravada
con la exposicin al producto
b) Riesgos para el medio ambiente
c) Riesgos especiales del producto
N.A.
Recomendaciones
sobre
segura, especficas
Condiciones de almacenamiento
NO APLICA.
EVITE EL CONTACTO DIRECTO CON ESTE MATERIAL. EVITE EL CONTACTO CON
LA ROPA LIMPIA. MANTENER DENTRO DE RECIPIENTES SEGUROS.
LAS PRECAUCIONES DE MANEJO QUE SE DEBEN TENER SON LAS MISMAS QUE
SE TOMAN PARA MANEJAR LAS SUSTANCIAS QUE CONTAMINAN ESTAS ROPAS.
manipulacin MANIPULAR
EN
AMBIENTE
VENTILADO
Y
USANDO
LOS
EPP
CORRESPONDIENTES.
HOJA 2 DE 5
Guantes de proteccin
Proteccin de la vista
Ventilacin
NATURAL
SOLIDO
Apariencia y olor
pH concentracin y temperatura
Temperaturas especficas y/o intervalos de
temperatura
Punto de inflamacin
NO APLICA.
Lmites de inflamabilidad
NO APLICA.
T de autoignicin
Presin de vapor a 20 C
NO APLICA.
Densidad de vapor
NO APLICA.
Densidad a 20 C
NO APLICA.
LA SOLUBILIDAD
SOLO
ES
APLICABLE A
CONTAMINANTES QUE TENGAN ESTA PROPIEDAD.
AQUELLAS
SUSTANCIAS
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
Persistencia / degradabilidad
HOJA 3 DE 5
Va martima
Va area
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
PAGINA IMDG
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
INSTRUCCIONES CAO
:9
: SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, SOLIDA, N.E.P.
: III
:9
: SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, SOLIDA, N.E.P.
: III
::9
: SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, SOLIDA, N.E.P.
: III
: 911
N NU.
3077
D.S. 148, 298, 594, 609; NCh 382, 1411/4, 2190, 2245.
Marca en etiqueta
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
Xn
EPP
HOJA 4 DE 5
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 5 DE 5
CONFINOR S.A.
Direccin
Telfono
Fax
info@confinor.com
COPIAPO
ARSENICO
N NU para el residuo
3288
NCh 382
Marca en etiqueta NCh 2190
a) Riesgos para la salud de las personas:
Ingestin
HOJA 1 DE 5
MUY
TOXICO
PARA
ORGANISMOS
ACUATICOS
Y
TERRESTRES.
BIOACUMULACION ALTA. PUEDE CONTAMINAR LAS AGUAS Y LOS SUELOS.
TRATAR SINTOMATICAMENTE.
HOJA 2 DE 5
reducir
la
posibilidad
Lmites permisibles ponderado (LPP), absoluto ARSENICO Y COMPUESTOS SOLUBLES: LPP = 0,16 mg/m3
(LPA ) y temporal (LPT)
CADMIO: LPP = 0,042 mg/m3
Proteccin respiratoria
RESPIRADOR CON FILTRO PARA MATERIAL PARTICULADO, NIOSH O
EQUIVALENTE.
EN EMERGENCIAS Y EN OPERACIONES NO RUTINARIAS USAR EQUIPOS
AUTONOMOS DE PRESION POSITIVA (SCBA).
Guantes de proteccin
Proteccin de la vista
Ventilacin
GENERAL
SEMI-SOLIDO
Apariencia y olor
pH concentracin y temperatura
Temperaturas especficas y/o intervalos de
temperatura
Punto de inflamacin
NO APLICA.
Lmites de inflamabilidad
NO APLICA.
T de autoignicin
NO APLICA.
NO APLICA.
Presin de vapor a 20 C
NO APLICA.
Densidad de vapor
NO APLICA.
Densidad relativa
NO APLICA.
INTOXICACION
Sensibilizacin alrgica
NO APLICA.
NO APLICA.
PERSISTENTE EN EL AMBIENTE.
POTENCIAL ALTO DE BIOACUMULACION EN LA CADENA ALIMENTICIA.
HOJA 3 DE 5
Va martima
Va area
CLASE
: 6.1
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
: II
CLASE
NOMBRE DE EMBARQUE
GRUPO DE EMPAQUE
CLASE
: 6.1
: SOLIDO TOXICO, INORGANICO, N.E.P.
: II
NOMBRE DE EMBARQUE
: 6.1
: SOLIDO TOXICO, INORGANICO, N.E.P.
GRUPO DE EMPAQUE
: II
INSTRUCCIONES CAO
: 615
N NU.
3288
Marca en etiqueta
TOXICO
Frases de seguridad ( S )
HOJA 4 DE 5
HMIS
(Hazardous Materials Information System,
Sistema de Informacin para Materiales
Peligrosos)
SALUD
INFLAMABILIDAD
PELIGRO FISICO
T N
EPP
RECOPILACION
REVISION
NGC
03
NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA INFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES. LAS
OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PROFESIONALES CAPACITADOS. LA INFORMACION
QUE SE ENTREGA EN EL ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA.
CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL
PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS
CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.
HOJA 5 DE 5