Arta medieval

din Transilvania

Suport de curs

Introducere

n tradiia istoriografiei artei romneti arta medieval i premodern a

regiunilor istorice care formeaz Romnia sunt tratate separat.
Transilvania de la sfritul secolului al IX-lea fcea parte din Regatul
Ungariei pn la destrmarea acestuia (1541)
ara Romneasc i ctig independena n anul 1330 prin btlia de la
Posada contra Carol I. de Anjou, regele Ungariei
Principatul Moldovei se afirm ca i stat independent n anul 1359, cnd
cneazul maramurean Bogdan vod l alung pe urmaii voievodului
Drago, vasalii Ungariei, de pe tronul Moldovei
Pe lng interferenele culturale fireti ntre aceste regiuni au fost i multe
elemente distinctive: Transilvania intrase n sfera de influen a
catolicismului i a culturii occidentale, Moldova era prins ntre influenele
culturii occidentale (venite dinspre Polonia i Ungaria) i bizantine (venite
dinspre Est i Sud), iar ara Romneasc se situa la periferia nordic a
culturii bizantine, influenat i de Serbia respectiv Bulgaria.
Cele trei regiuni istorice (Transilvania, Moldova, ara Romneasc) de fapt
se situau la zona de periferie i de ntlnire a celor dou arii culturale
importante ale evului mediu european: cel occidental (catolic) i cel oriental
(ortodox)
Situarea periferic a nsemnat numeroase influene culturale dinspre
occident respectiv orient, care determinau cultura acestor regiuni i s-au
amestecat cu cultura autohton

Arhitectura romanic n Transilvania ceti

din secolele XI-XII.
Primele ceti medievale de pe teritoriul Transilvaniei s-au
ridicat n secolele IX-XI., erau ceti de pmnt cu plan
neregulat, cu sisteme defensive din anuri i palisad. n
secolul XI. aceste ceti se foloseau ca i centrele
comitatelor regale, respectiv controlau extragerea
metalelor preioase i a srii n regiunile de minerit.
Exemplele cele mai timpurii de ceti: Biharea, ClujMntur, Moldoveneti (Turda), Dbca (lng Dej)
ceti de pmnt, respectiv Alba Iulia (n acest caz se
refolosea castrul roman nc n picioare).
n secolele XI-XII. s-au format iruri de ceti de grani n
sudul i estul Transilvaniei, construite din pmnt (de ex.
Feldioara, Codlea, etc.), completate mai trziu cu ziduri de
piatr

Cluj-Mntur,
cetatea de pmnt
(sec. IX-XI.) cu
biserica abaiei
benedictine (sec. al
XV-lea, conventul de
la Cluj-Mntur),
naintea construirii
cartierului modern
de blocuri

Arhitectura ecleziastic din secolele XI-XII.

Cel mai important i cel mai bine cunoscut vestigiu din
aceast perioad este prima catedral episcopal
romano-catolic de la Alba Iulia, construit n cursul
secolului al XII-lea, i demolat la nceputul secolului
urmtor, cu ocazia construirii catedralei actuale,
cunoscut din cercetri arheologice.
Urmele catedralei au fost dezvelite n interiorul
catedralei de astzi, este o bazilic cu trei nave i
absid de vest, avnd o capel lateral spre sud cu
nav circular.
Din catedral s-au pstrat numeroase fragmente
sculptate, cea mai important pies este relieful
Maiestas Domini, de la sfritul secolului al XII-lea,
nzidit n peretele sudic al catedralei actuale.

Prima catedral de la Alba-Iulia (sec. XII.).

Relieful Maiestas Domini, refolosit n

catedrala de astzi (sf. sec. XII.)

Urmele primei
catedrale, dezvelite
n interiorul
catedralei de astzi

Fragmente arhitecturale din prima

catedral de la Alba-Iulia

Arhitectura ecleziastic din secolele XI-XII.

Pe lng prima catedral episcopal cunoatem dou
monumente importante, existente i astzi, bisericile
romanice de la Ac (jud. Satu Mare) i Herina (jud.
Bistria). Se pare c bisericile original fceau parte din
cte o mnstire familial (familia kos i Kacsics).
Bisericile au plan basilical cu absid central
semicircular, faada principal dispune de dou
turnuri monumentale, cldirile mnstireti nu s-au
pstrat. Navele sunt separate prin arcade
semicirculare, la Herina stlpii prezint forme
decorative diferite
Amndou cldiri au fost restaurate la cumpna
secolelor XIX-XX.

Biserica reformat de la Ac

Biserica evanghelic de la Herina

Arhitectura secolului al XIII-lea

Este mult mai bine reprezentat prin monumente, care sunt
diversificate att din punct de vedere stilistic ct i al exigenei,
al mrimii sau al comunitii cruia i-au aparinut
i n acest secol cel mai important antier se afl la catedrala
episcopal de la Alba Iulia, care n jurul anului 1200 ncepe a
fi reconstruit pe un plan lrgit, n mrime mai monumental,
n stil romanic trziu.
Catedrala era aproape terminat n 1241, anul nvlirii ttarilor.
n 1277 biserica suferise un atac devastator din partea sailor,
n urma crora era necesar reconstruirea total a corului i
reparaii importante la partea vestic, incluznd portalul vestic
i capitelurile stlpilor de vest. n aceste lucrri deja n stil gotic
clasic este important rolul meterului cioplitor de piatr, Jean
fiul lui Tyno din Saint-Di (Lorena).
Lucrrile de construcie s-au terminat n totalitate n mijlocul
secolului al XIV-lea (boltirea traveelor vestice ale navei
centrale).

Catedrala romano-catolic de la Alba-Iulia n secolului al XIII-lea

Catedrala,
construcii din jurul
anilor 1200

Catedrala,
construcii gotice
din anii 1280-1290

Arhitectura ecleziastic romanic ale diferitelor regiuni:

Haeg i Hunedoara
n zona Haegului cele mai importante monumente din aceast
perioad sunt bisericile de la Densu i Sntmrie-Orlea.
Biserica ref. din Sntmrie-Orlea, spaioas, uninavat are
un cor dreptunghiular boltit, s-a construit la mijlocul secolului al
XIII-lea. Turnul vestic a avut un coif piramidal acoperit cu plci
de piatr, tipic stilului romanic trziu de inspiraie renan.
Intrarea vestic pstreaz influenele bisericii abaiale din Jk
(Ungaria). Biserica a servit ca i model pentru numeroase
cldiri de cult din zona Haeg-Hunedoara.
Biserica de la Densu, o fost mnstire ortodox de plan
central are un turn central, coiful este asemntor celui de la
Sntmrie-Orlea, stlpii centrali i numeroase alte elemente
sunt spolii romane, se pare c s-a construit n a doua jumtate
a secolului al XIII-lea, cu lrgiri din secolul urmtor.
Alte exemple romanice din zon: Strei (bis. ort.), Petian (bis.
ort.), Gurasada (bis. ort.)
Biserica de la Gurasada are probabil planimetria cea mai
ciudat, un cvadrilob alungit.

Sntmrie-Orlea,
bis. ref., mijlocul
sec. al XIII-lea

Densu, fost
mnstire
ortodox,
sfritul sec. al
XIII-lea

Gurasada, bis.
ortodox,
actuala form
dup 1292

Arhitectura ecleziastic sseasc de stil romanic

Diploma privilegiar denumit Andreanum, emis de
regele Andrei II. al Ungariei n anul 1224, stabilete
teritoriul viitoarelor scaune sseti din sudul
Transilvaniei i privilegiile sailor.
Saii, care au fondat mai multe orae comerciale
puternice (Sibiu, Braov, Sighioara, Sebe-Alba,
Bistria, etc.) au o arhitectur specific din perioada
romanicului, cu bazilici spaioase avnd cte un turn
masiv la vest, dotat de multe ori cu tribun spre spaiul
navei, absid semicirculat i detalii sculpturale fine la
faade. Un detaliu tipic este portalul vestic cu plan
trapezoidal, cu feele decorate cu succesiune de
colonete angajate i cu arhivolt bogat profilat
Cele mai cunoscute exemple sunt: Cisndioara,
Cisndie, Drlos, Cricu, Ocna Sibiului, Drueni,
etc.

Cisndioara, bis.
evanghelic

Cisndie, bis. evanghelic

cu fortificaiile ulterioare,
din sec. XV-XVI.

Cricu, bis. ref.

Drueni, bis.
ev. cu
fortificaiile
ulterioare, din
sec. XV-XVI.

Arhitectura ecleziastic romanic n centrul Transilvaniei

Arhitectura ecleziastic romanic din comitatele Transilvaniei
prezint volumetrie i elemente decorative mai simple fa de
monumentele sseti.
Printre acestea gsim numeroase biserici steti, mai ales
n valea Someului (ieu-Odorhei, Nima, Vitea) i a
Mureului (Sntana de Mure, Sntimbru, rotonda din
Geoagiu de Jos), cu planimetrie simpl, nav-sal neboltit,
cor dreptunghiular sau semicircular. La sfritul secolului al
XIII-lea la elemente decorative apar deja influene gotice
inspirate de la Cra sau Alba Iulia.
Mnstiri: mnstirea benedictin de la Cluj-Mntur (din
situl romanic se cunoate doar o capel rotonda, din dezveliri
arheologice, avnd un plan n ase loburi), mnstirea
premonstratens (?) de la Mnstireni (jud. Cluj).
La aceste monumente este important decorul sculptural
figurativ (timpanul de la ieu-Odorhei, reliefurile Luxuria i
Sf. Mihail de la Mnstireni, baz de coloan de la ClujMntur, etc.)

Bis. ref. din Sntimbru, portalul sudic

Rotonda din
Geoagiu de Jos

Bis. ref. din

Sntana de Mure

Bis. ref. din Nima, interior, faada sudic

Bis. ref. din

Vitea, faada
vestic, corul
dreptunghiular,
portalul vestic

Bis. ref. din

ieu-Odorhei,
exterior,
timpanul intrrii
de nord

Mnstireni, bis. ref.: relief

de timpan, Luxuria, Sf.
Mihail

Cluj-Mntur, bis.
rom-cat., rotonda
dezvelit la nord de
biserica actual i
baz de colonete cu
reprezentare figurativ

nceputurile artei gotice: mnstirea cistercian

de la Cra
Mnstirea fondat probabil n jurul anului 1200 cu sprijin regal, a
fost construit n a doua jumtate a secolului al XIII-lea, dup regulile
arhitecturii cisterciene, un ordin mnstiresc centralizat. Principalele
influene artistice au venit dinspre Austria (Heiligenkreuz). Biserica i
mnstirea au fost construite n mai multe etape, momentul terminrii
a fost realizarea portalului vestic deja la sfritul secolului al XIII-lea.
n secolul al XV-lea mnstirea a fost desfiinat, astzi este ruinat,
corul este folosit ca i biseric evanghelic.
Bazilic cu trei nave i transept, cor poligonal, boltite n sistem legat.
Elemente de stil: capiteluri cu croete, console, ferestre ogivale. Din
cvadrumul mnstirii s-a pstrat o singur arip etajat.
Cldirea mnstirii a exercitat o influen puternic asupra arhitecturii
transilvane din a doua jumtate a secolului al XIII-lea. Se pare c
meterii de la Cra au construit mai multe biserici de pe domeniile
lor (Hlmeag) i n afara acestuia: Braov-Bartolomeu (bis. ev.),
Prejmer (bis. ev.), Sebe-Alba (bis. ev., nava), Sic (bis. ref.), Bistria
(mnstirea dominican, actuala bis. ort.), etc.

Cra, mnstirea
cistercian (astzi
bis. ev.).

Bistria, bis. ort.

Prejmer, bis. ev.

Braov
Sic

Arta secolului al XIV-lea

n anul 1301 se stinge dinastia Arpadian, n 1305 se urc pe tronul
Ungariei Carol Robert de Anjou.
n secolul al XIV-lea arta gotic se diversific datorit a multiplelor
influenele venite dinspre Europa Central (Germania sudic, Austria,
Cehia) i Italia. Stilul gotic clasic trziu din prima jumtate a secolului
este nlocuit cu goticul central-european, iar la sfritul secolului de stilul
gotic internaional (stilul molatic n sculptur i pictur).
Pe lng arhitectura i sculptura se afirm pictura, mai ales pictura
mural n spaiul liturgic.
Principalele influene i stiluri n pictura mural: stilul italo-bizantin
(dinspre Italia, Austria i zona adriatic, nceputul sec. XIV.), stilul linear
(pornit din Anglia i Frana, ajuns prin filier austriac, mijl. sec. XIV.),
stilul trecento (dinspre Italia, sfritul sec. XIV.), influene cehe (Cehia,
cumpna sec. XIV-XV.)
Se formeaz trama stradal a principalelor centre urbane (Cluj, Turda,
Sibiu, Braov, Sighioara), se ncepe dezvoltarea arhitecturii civile,
primele ceti n jurul centrelor oraelor (Sibiu, Cluj).
n arhitectura ecleziastic locul bazilicilor (Sibiu) treptat este preluat de
bisericile-hal cu navele de nlime egal (Sebe-Alba, Cluj, Braov)

Goticul clasic trziu Sibiu, biserica Sf. Maria

Alte exemple: terminarea

boltirii navei principale a
catedralei de la Alba Iulia,
biserica rom-cat. de la
Floreti, etc.

Goticul central-european: spaii ecleziastice de tip hal

Sebe-Alba, biserica evanghelic,

corul-hal: anii 1380.

Braov, Biserica
Neagr, corul-hal:
ultimele decenii ale sec.
XIV.

Cluj, Biserica Sf. Mihail,

cor-hal rezultat din
schimbarea unui cor
mai simplu, anii 1380

Goticul central-european: spaii ecleziastice de tip sal

Turda, biserica
reformat, fosta
mnstire
augustinian,
sfritul sec.
XIV.

Trgu-Mure,
bisericacetate, fosta
mnstire
franciscan,
sfritul sec.
XIV.

Sculptura secolului al XIV-lea monumente funerare

Monumentele funerare episcopale din
Alba Iulia (Andrei Szchy, 1356, Dominic
Szchy, 1368, Emeric Czudar, 1389)

Monument funerar din peretele bisericii evanghelice din Bistria

(1327?)

Sculptura secolului al XIV-lea decorul bisericilor

Sebe-Alba, statuile din interiorul corului,

anii 1380-1400

Cluj, Biserica Sf. Mihail, console n

cor, anii 1370-80

Sculptura secolului al XIV-lea Martin i Gheorghe din Cluj

Pictura secolului al XIV-lea: stilul italo-bizantin

Sntmrie-Orlea, anii 1310

Vitea, anii 1340

Ghelina, anii 1330

Pictura secolului al XIV-lea: stilul linear

Ghelina, mijlocul secolului al XIV-lea

Vlaha, a doua jumtate a secolului al XIV-lea

Pictura secolului al XIV-lea: influene trecento

Vlaha, sfritul secolului al XIV-lea

Cluj, biserica Sf. Mihail, sfritul secolului al XIV-lea

Sntana de Mure,
sfritul secolului al
XIV-lea

Pictura sfritului secolului al XIV-lea: influene din Cehia

Mlncrav, corul
bisericii ev., cumpna
secolelor XIV-XV.

Media, biserica ev.,

anii 1420-1430

Arhitectura de la nceputul secolului al XV-lea: goticul

internaional

Cluj, biserica Sf. Mihail, nava-hal, prima

jumtate a secolului al XV-lea, la portalurile
laterale din anii 1420-30 influene de la Kosice

Arhitectura de la nceputul secolului al XV-lea: goticul

internaional

Sighioara, nava
Bisericii de pe Deal,
anii 1420

Braov, nava Bisericii

Negre, anii 1430-1440

Arhitectura de la nceputul secolului al XV-lea: biserici mai

mici

Suatu, bis. unit.,

ncep. sec. XV.

Ribia, bis. ort.,

1404-1414

Zlatna, bis. ort.,

1404-1414

Arhitectura de la mijlocul secolului al XV-lea: goticul

internaional
Hunedoara,
castelul
Hunedoretilor,
n mai multe
faze n anii
1430-1450

Sculptura din prima jumtate a secolului al XV-lea

Sighioara,
nchinarea magilor,
anii 1420

Piet din Sibiu,

anii 1410

Braov, Figur
de episcop,
anii 1420-30
Baia Mare, Isus pe Muntele mslinilor, anii
1420

Sculptura din prima jumtate a secolului al XV-lea

Richi, timpanul portalului bisericii ev., anii

1430-40

Sibiu, Rstignirea, Petrus Lantregen,

1417

Pictura din prima jumtate a secolului al XV-lea

Drjiu, bis. unitarian, scena Lupta Sfntului
Ladislau cu cumanul, anul 1419

Cluj, bis. Sf. Mihail, scenele Rstignirea

i Sacra Conversazione, anii 1430-40

Pictura din prima jumtate a secolului al XV-lea

Mlncrav, bis. evangh., altar poliptic, anii 144050

Sibiu, corul bis. evangh., Rstignirea, Johannes von

Rosenau, 1445, cu numeroase suprapictri ulterioare

Orfevrria i prelucrarea artistic a metalelor n

prima jumtate a secolului al XV-lea

Media, cristelni din bronz de la

sfritul sec. XIV., atelier sibian

Potirul Suky, atelier clujean, anii

1440-1450

Arhitectura de la cumpna secolelor XV-XVl.: goticul trziu

Cluj, bis. ref. de pe strada Koglniceanu,

fosta mnstire franciscan, 1490-1503

Arhitectura de la cumpna secolelor XV-XVl.: goticul trziu

Dej, bis. ref.
Bolta navei:
anii 1500-1510

Turda, bis. romcat., anii 14601510

Arhitectura de la cumpna secolelor XV-XVl.: goticul trziu

Feleac, bis. ortodox, fost mnstire ortodox, ctitorie a voievodului tefan cel Mare,
terminat: 1516,

Arhitectura de la cumpna secolelor XV-XVl.: goticul trziu

Biertan, biserica-cetate, anii

1480-1520

Sibiu, biserica Sf. Maria, bolile

tribunei de sud, anii 1480-1510

Sighioara, bolta
navei: anii 1480

Media, bis. ev., bolta

navei i a corului, anii
1490-1510

Sculptura de la cumpna secolelor XV-XVl.: goticul trziu

Sebe-Alba, bis.
evangh., amvon,
anii 1470-80

Bistria, casa parohial

evangh., Sf. Nicolae, anii
1480

Pictura mural gotic trzie

Sighioara, Biserica
de pe Deal.,
Jacobus Kendlinger
(?), 1483

Media, capel din

turnul Mariei, sf. sec.
XV.

Daia Secuiasc, bis. unit., sf. sec.

XV.

Svdisla, bis. unit., sf. sec. XV.

Altare poliptice gotice trzii

Media, bis. evangh.,

altar poliptic, 1480-90

Biertan, bis. evangh.,

altar poliptic, 1483,
1515