Pantalla anterior

Producto: LOAD HAUL DUMP

Modelo: R1300G LOAD HAUL DUMP LJB
Configuracin: R1300G Underground Mining LJB00001-UP (MACHINE)
POWERED BY 3306 Engine

Informacin Tcnica
2008/11/17

Nmero de medio -SSPD096700

Fecha de publicacin
-17/11/2008

Fecha de actualizacin
-17/11/2008
i03351903

Poltica sobre las pruebas de los inyectores y las

boquillas de combustible
SMCS - 1251-081
/sisw eb/sisw eb/m /sisw eb/mediase

Productos Caterpillar:
Todos
No utilice ninguna prueba de diagnstico fuera de motor en los inyectores o las
boquillas de combustible antes de instalar dichas piezas. La Divisin de Sistemas de
Combustible de Caterpillar no recomienda utilizar ningn equipo de pruebas fuera de la
fbrica para la evaluacin en el campo de los inyectores y las boquillas antes de
instalarlos.
La Divisin de Mercadotecnia y Respaldo al Producto respalda la recomendacin de la
Divisin de Sistemas de Combustible.

Inyectores de combustible

El Probador de Inyectores de Combustible 6V-4022 se ha cancelado y ha sido

reemplazado por componentes que tambin se han cancelado o descontinuado.

El Probador de Presin 1U-6661 se ha descontinuado.

Los probadores son obsoletos debido al aumento en las presiones de inyeccin y a los
requisitos de rendimiento de los inyectores. Al usarlos con los inyectores mejorados, la
falta de precisin de los probadores llev al reemplazo de inyectores en buen estado.
Por ello se recibieron reclamaciones de garanta por inyectores que no tenan problemas.
Las publicaciones de servicio relacionadas con estos probadores se han eliminado del
Sistema de Informacin de Servicio (SIS) y de Media Logistics. Las referencias a los

probadores y a las publicaciones de servicio eliminados tambin se han eliminado o

estn en proceso de eliminacin.
La Divisin de Mercadeo y Soporte de Productos no aceptar reclamaciones de
garanta para los inyectores evaluados con los probadores antes mencionados ni
con ningn otro dispositivo comercial utilizado para someter los inyectores a
prueba.

Inyectores de combustible
El Grupo de Probador de Inyectores 5P-4150 se utiliza para la prueba de banco de los
inyectores de combustible despus de que se han probado en el motor y que el
rendimiento de los inyectores es cuestionable.
El Grupo de Prueba de los Inyectores 5P-4150 todava es reemplazable.
No utilice el Grupo Probador de Inyectores 5P-4150 con los inyectores de combustible.
La Divisin de Mercadeo y Respaldo al Producto no acepta reclamaciones de
garanta por inyectores que se hayan evaluado antes de someterlos a prueba
mediante la operacin del motor.
1

%2Fsisw eb%2Fs %2Fsisw eb%2Fs

Copyright 1993 - 2012 Caterpillar Inc.
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

Fri Jul 13 21:22:01 UTC+0200 2012

Pantalla anterior

Producto: LOAD HAUL DUMP

Modelo: R1300G LOAD HAUL DUMP LJB
Configuracin: R1300G Underground Mining LJB00001-UP (MACHINE)
POWERED BY 3306 Engine

Informacin Tcnica
2008/11/17

Nmero de medio -SSPD096700

Fecha de publicacin
-17/11/2008

Fecha de actualizacin
-17/11/2008

No utilice el Probador de Inyectores de Combustible

6V-4022 para medir el caudal de combustible
SMCS - 1251; 1254; 1290; 1713

/sisw eb/sisw eb/m /sisw eb/mediase

Productos Caterpillar:
Todas
Service Magazine, SSPD0144, 1 marzo 1993, "Asegrese de que la polaridad del
Suministro de potencia 1U-6665 es correcta cuando haga la Prueba de los Inyectores
Unitarios Electrnicos". No tenga en cuenta este artculo. Vea la informacin a
continuacin.
El Probador de Inyectores de Combustible 6V-4022 fue cancelado y reemplazado por
componentes que tambin han sido cancelados o descontinuados. El probador es
obsoleto debido al aumento en la presin de inyeccin y a los requisitos de rendimiento
de los inyectores.
No utilice el Probador de Inyectores de Combustible 6V-4022 para medir el caudal de
combustible en el inyector unitario.
1

%2Fsisw eb%2Fs %2Fsisw eb%2Fs

Copyright 1993 - 2012 Caterpillar Inc.
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

Fri Jul 13 21:24:35 UTC+0200 2012