Professional Documents
Culture Documents
2/
3/
A COMPARAITRE LE
A LA REQUETE DE :
ASSOCIATION LOI 1901 PARTIS POLITIQUES
1.
2.
.
PERSONNES PHYSIQUES
1.
Rmi DREYFUS-DEVERS,
n le 6 septembre 1919 Paris, de Nationalit Franaise, Retrait, demeurant 33, Rue
Lhomond, 75005 PARIS
2.
Franoise TILLARD,
ne le 4 mai 1953 Paris, de Nationalit Franaise, Musicienne, demeurant 17, Rue des
Thermopyles, 75014 PARIS
3.
Franois SCHEER,
n le 13 mars 1934 67000 Strasbourg (Bas-Rhin), de Nationalit Franaise, Retrait,
demeurant 10 square Adanson 75005 Pari
4.
Jean-Louis BIANCO,
n le 12 janvier 1943 Neuilly sur Seine, de Nationalit Franaise, Conseiller dEtat,
demeurant Place Daniel Viguier 04110 Montfuron
5.
Christian SAUTTER,
n le 9 avril 1940 Autun, de Nationalit Franaise, Ancien Ministre Retrait,
demeurant 12, Rue de Turbigo, 75001 PARIS
P a g e 2 | 71
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
P a g e 3 | 71
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Olivier CLERC, De Nationalit Franaise, 1074 chemin des Rondes, 30000 NMES
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
P a g e 4 | 71
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
P a g e 5 | 71
53.
54.
Jean-Franois LE KREMLIN-BICTRE
55.
56.
57.
58.
Adrien LE FUR, de Nationalit Franaise, 31 impasse des grands bois, 97435 St Gilles
les Hauts (St PAUL)
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
P a g e 6 | 71
69.
6140
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
P a g e 7 | 71
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
P a g e 8 | 71
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
Me Matthieu BOISSAVY
Avocat au barreau de Paris
SELARL CABINET BOISSAVY
4, rue Dumont dUrville - 75116 Paris
Tl. 01 53 57 72 72 Fax : 01 47 20 32 47
m.boissavy@cabinet-boissavy.com
Palais C844
Me Joseph BREHAM
Me Vincent FILLOLA
Avocats au barreau de Paris
ANCILE Avocats (AARPI)
16, quai des Clestins - 75004 Paris
Tel : 01.44.54.38.90 - Fax:
01.44.54.38.99
Email: vf@jb-juris.fr
P a g e 9 | 71
PLAN
TITRE PREMIER -
Chapitre Premier La dcision de lUMP de changer de nom pour sappeler Les Rpublicains et de
faire dposer secrtement pour son compte ces mots titre de marques du commerce par un tiers ... 13
Chapitre II Principales critiques contre le nom Les Rpublicains .................................................. 18
Section 1 - Critiques de M. Jean-Nol JEANNENEY .................................................................................................... 18
Section 2 Critiques de Marcel GAUCHET, Marie-Claude BLAIS et Dominique OTTAVI.......................................... 19
Section 3 Critiques parues dans le journal Lopinion du 27 avril 2015 ............................................................. 20
Chapitre II Conditions dapplication de larticle 809 alina 1er du Code de procdure civile................ 33
Section 1 Constat de lUrgence .............................................................................................................................. 33
Section 2 Existence de troubles manifestement illicites ......................................................................................... 34
Prolgomnes : La violation de la Constitution source de troubles manifestement illicites ............................................................ 34
Sous Section 1 Trouble manifestement illicite rsultant du droit commun .................................................................................. 37
1 - Le dnigrement indirect par lUMP des autres partis et associations politiques rpublicains, dont le MRC, GENERATION
REPUBLIQUE et la FNERS et des franais rpublicains non membres de lUMP, dont les requrants personnes physiques,
constitue un trouble manifestement illicite ............................................................................................................................. 38
2 - La dnomination sociale Les Rpublicains pour un parti politique en France est dloyale, trompeuse, illicite et non
distinctive et les signes distinctifs choisis par lUMP pour accompagner cette dnomination sont manifestement illicites et
contraires lordre public ........................................................................................................................................................ 41
3 Lutilisation mercantile dune image appartenant autrui et existence
dun trouble manifestement illicite .......................................................................................................................................... 46
4 - Manipulations historiques et risques de confusion ......................................................................................................... 48
Sous Section 2 Trouble manifestement illicite rsultant dun non respect du droit des marques................................................. 49
1 Les dpts auprs de lINPI par lUMP, ralis en secret avec la complicit de son agence de publicit et de
communication, de la marque nominale LES REPUBLICAINS et des marques semi figuratives reprsentant le drapeau
tricolore national sont manifestement illicites ......................................................................................................................... 49
2 Les marques dposes Les rpublicains sont nulles ................................................................................................... 57
P a g e 10 | 71
M. Jean-Nol Jeanneney : si lUMP persiste se dnommer Les Rpublicains , la symbolique de cette extravagance sera claire :
laffirmation dun monopole qui rejette tous les autres hors de ce nom lumineux .
P a g e 11 | 71
Malgr des rappels la raison et de multiples mises en garde contre ce choix, alors mme
que cette dcision trouble les esprits et la socit, entretient la confusion dans le dbat public et
pervertit le langage, lUMP cherche, de manire illgitime acqurir le monopole dexploitation
et dusage des termes Les Rpublicains ou Rpublicains en ladoptant comme sa future
dnomination sociale et en faisant adopter secrtement par un tiers agissant pour elle des marques
de commerce avec ce seul nom.
Ds lors, ce comportement fautif est la cause de troubles manifestement illicites et laisse
entrevoir la ralisation de dommages imminents pour les requrants, dommages aux consquences
historiques que le juge des rfrs doit faire cesser et prvenir dans les plus brefs dlais.
P a g e 12 | 71
Sans mme attendre ladoption par les instances statutaires de son parti de cette nouvelle
dnomination, Monsieur Nicolas SARKOZY revendique dores et dj le monopole de
lappellation Les Rpublicains pour le nom de son parti et ses membres.
Ainsi, lors dun dplacement Nice le 23 avril 2015 Monsieur Nicolas SARKOZY a
dclar :
Les socialistes sont dabord socialistes et ensuite rpublicains.
Nous, nous sommes rpublicains avant dtre gaullistes, libraux
et centristes
P a g e 13 | 71
Les autres dirigeants de lUMP revendiquent galement dores et dj dans leur expression
publique la dnomination de Les Rpublicains ou Rpublicains pour leur parti
politique et les membres de ce parti.
Ainsi, saffirme, ds avant ladoption statutaire par lassociation UMP et administrative
auprs de la prfecture de police de Paris de la nouvelle dnomination sociale, la volont
dexclusion des autres partis politiques du camp rpublicain, de clivage et de division des
franais par la revendication de lappropriation, pour le compte dun parti politique et de
ses adhrents, des termes gnriques de les rpublicains afin de prsenter les dirigeants
et adhrents de ce parti comme les seuls rpublicains en France.
2.
Par ailleurs, par trois dpts lINPI en date du 10 novembre 2014, n national 14 4
132 642, n national 14 4 132 643, n national 14 4 132 644, la socit AUBERT
STORCH ASSOCIES PARTENAIRES a dpos des marques semi-figuratives avec les
termes LES REPUBLICAINS pour les classes 14, 16, 25, 35, 38 et 41.
Ces marques sont reprsentes sous la forme de trois logos organiss autour dun R en
majuscule rehauss des trois couleurs de la Rpublique franaise, le bleu, le blanc et le
rouge, lexpression LES REPUBLICAINS apparaissant en caractres bleus (cf. CHAPITRE
II SECTION 2, pour une analyse de la symbolique et la confusion gnre par ces marques semifiguratives).
(Pices n A4-1)
http://www.wat.tv/video/republicains-sarkozy-ironise-7bs3d_2exyh_.html
P a g e 14 | 71
(ii)
P a g e 15 | 71
3.
Aprs avoir longtemps hsit et pour faire taire les querelles internes, le bureau national
de lUMP a dcid le mardi 5 mai 2015 de consulter ses militants sur le changement de
nom3 et a dcid dorganiser cet effet, une consultation lectronique le jeudi 28
et vendredi 29 mai 2015 comme cela rsulte trs clairement du communiqu de presse.
Pices n A4-2 et C11 C20
4.
5.
Ce logo commence mme faire lobjet de produits drivs tel quon en a vu apparatre
dans la presse :
Pice n E1
http://www.u-m-p.org/actualites/a-la-une/nouveau-nom-nouveaux-statuts-le-bureau-politique-acte-la-12013505
P a g e 16 | 71
6.
4
55
http://www.20minutes.fr/politique/1589795-20150417-futur-nom-ump-republicains-emballe-sympathisants
Sondage ralis par internet les 16 et 17 avril auprs d'un chantillon de 1.003 personnes de plus de 18 ans reprsentatif de la
population franaise (mthode des quotas).
P a g e 17 | 71
Chapitre II
Principales critiques contre le nom Les Rpublicains
Lorsque linformation, selon laquelle lUMP entendait devenir Les Rpublicains , a t
rendue publique courant avril 2015, des intellectuels (de gauche comme de droite) ont
immdiatement ragi pour alerter lopinion publique et pour faire part de leur effarement, de leur
surprise ou de leur lgitime indignation.
P a g e 18 | 71
P a g e 19 | 71
Dans une longue interview parue dans le journal libral LOpinion , Jean Garrigues
historien, spcialiste notamment de la IIIe et Ve Rpublique, considre que le choix de Nicolas
Sarkozy de rebaptiser l'UMP Les Rpublicains va troubler les esprits
Pice n D3
Rudolph Granier est prsident de lUJP (UNION DES JEUNES POUR LE PROGRES), le
mouvement des jeunes gaullistes, qui a remis en 2014 le prix de lAppel du 18-Juin Nicolas
Sarkozy. Il nen est pas moins critique sur cette ide de rebaptiser lUMP :
Se caractrisant par sa transversalit, la Rpublique ne saurait
tre lappropriation dun parti politique.
Un parti politique est un creuset discriminant. Et cest bien
normal. En revanche, la Rpublique nest pas librale, elle nest
pas interventionniste, ni sociale, ni progressiste, elle ne dfend
pas une lacit qui crase les religions. Elle est bien plus
puisquelle consacre la synthse de plusieurs sicles de lhistoire
de notre nation. Vouloir enfermer la Rpublique autour dides
programmatiques consacre le rtrcissement de celle-ci.
P a g e 20 | 71
Ainsi, ce qui caractrise le changement de nom, cest son aspect discriminant, ce qui
constitue une faute en soi car cela revient dnigrer les autres partis politiques en leur dniant la
qualit de rpublicains.
Dailleurs, un philosophe, M. Luc Ferry (ancien ministre de lEducation de Jacques
CHIRAC, auteur assidu du FIGARO) a russi la gageure de le dnoncer en un tweet .
http://tempsreel.nouvelobs.com/politique/20150422.OBS7729/a-l-ump-nous-sommes-des-republicains-pas-les-republicains.html
P a g e 21 | 71
Titre II
EN DROIT
Chapitre Premier - Recevabilit
SECTION 1 - COMPETENCE EXCLUSIVE
DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE PARIS
Le sige social des deux dfendeurs est Paris.
Ds lors, en application de larticle 42 du code de procdure civile, le tribunal
territorialement comptent est celui de Paris.
Il sagit de questions touchant tant au droit de la responsabilit civile, qu la libert
dexpression, aux liberts publiques, au droit de la proprit intellectuelle et lordre public.
Dans le cadre dune action en rfr, seul M. le Prsident le tribunal de grande instance est
comptent pour statuer sur ces questions.
P a g e 22 | 71
Pice n A-1-5
P a g e 23 | 71
P a g e 24 | 71
Pice n A-3-3
Pour justifier la conformit de son intervention avec son objet social, la FNESR a prcis
sa position dans un communiqu de presse
La Fdration Nationale des Elus Socialistes et Rpublicains
(FNESR) sassocie laction en justice, collective, visant
dfendre la neutralit politique du terme Rpublicains
revendique par lUMP.
LUMP a annonc sa volont de rebaptiser sa formation politique
Les Rpublicains , appellation qui sera soumise un vote des
adhrents.
La FNESR, par la voix de son Prsident, Pierre Cohen, soppose
fermement cette appropriation par un parti politique dune
valeur partage et commune lensemble des citoyens franais.
Ce changement smantique ( Union pour un Mouvement
Populaire qui deviendrait Les Rpublicains ) na pour
vocation que de tenter de faire oublier que, sur le fond, les
positions de lUMP se rapprochent toujours plus
dangereusement de celles dfendues par le Front National.
P a g e 25 | 71
La FNESR est une association politique en concurrence avec dautres partis politiques
dont lUNION POUR UN MOUVEMENT POPULAIRE dans le dbat politique et aux
lections nationales et locales.
Elle a donc un intrt agir contre toute manuvre et action dloyale et illicite
organise et mise en uvre par lUMP et son agence de publicit et de communication.
Ainsi, son action est parfaitement recevable puisquelle vise faire cesser un trouble
manifestement illicite ou viter la ralisation de dommage imminent.
Par ailleurs, le 28 juillet 2013, elle a lanc un Appel de la Bastille qui prcise son
engagement et dmontre la pleine recevabilit de son action
Jeunes et attachs aux valeurs de la Rpublique, nous nous
sommes rassembls en ce lieu symbolique de la Bastille, pour
appeler tous les jeunes qui habitent ce pays un sursaut
rpublicain et sengager pour btir la Rpublique de lavenir.
Nous entrons aujourdhui en politique car la Rpublique est un
combat permanent, un projet davenir : la jeune garde se devra
de toujours la rinventer, de la faire vivre avec son temps.
*
* *
Parce que le bonheur est une aventure solidaire et non un
combat individuel, parce que le droit la diffrence ne doit pas
P a g e 26 | 71
P a g e 27 | 71
1 Cas gnral
Les personnes physiques requrantes sont des citoyen-ne-s franais-e-s qui revendiquent
leur qualit de rpublicain.
Elles entendent prserver leur libert de dire je suis rpublicain sans que cela rvle leur
appartenance un parti politique.
Ainsi, sur le site www.noussommeslesrepublicains.org, certains requrants ont pris la
peine de justifier leur dmarche :
P a g e 28 | 71
A ce titre, ils dtiennent un intrt particulier et direct ce que le mot rpublicain (au
singulier comme au pluriel) reste un nom commun, en partage entre tous les citoyens de la
Rpublique franaise.
Ds lors que leur dmarche dpasse la seule question de la validit du droit des marques
mais entend assurer la dfense de leur libert dexpression et dopinion, ils sont recevables agir
dans le cadre de la prsente procdure.
2 Cas particuliers
A. ANCIEN RESISTANT DE LA 2EME GUERRE MONDIALE, OFFICIER DANS
LORDRE DE LA LEGION DHONNEUR
Sur le site de la Grande chancellerie de la Lgion dhonneur, on peut lire les utiles
prcisions suivantes :
La Lgion dhonneur est la plus haute distinction nationale. Depuis
deux sicles, elle rcompense les mrites minents des citoyens et les
dsigne comme modle de civisme franais.
LES FONDEMENTS
Ses trois principes fondateurs sont la marque de la vitalit de la Lgion
dhonneur :
1. La rcompense du mrite individuel
()
2. Luniversalit de la reconnaissance
Dans un vaste brassage rpublicain, la Lgion dhonneur traduit le
kalidoscope des mrites de la socit franaise sous toutes ses formes.
Quil soit militaire bien sr mais aussi sportif, Prix Nobel, industriel,
chanteur ou bnvole associatif, chaque citoyen ayant dmontr des
P a g e 29 | 71
P a g e 30 | 71
P a g e 31 | 71
D. FAMILLE REPUBLICAIN
Le cas de la famille dont le nom patronymique est REPUBLICAIN est particulirement
intressant. En effet, comme il le souligne eux-mmes dans leur lettre de saisine de lavocat, il
dtienne un intrt direct et spcial intervenir la procdure, intrt distinct du simple fait
dtre un citoyen revendiquant la qualit de rpublicain (cf. A)
Ainsi, la famille REPUBLICAIN nous crit
() tant donn que notre nom patronymique est Rpublicain,
notre famille actuellement cinq personnes majeures, sommes
conjointement solidaires penser que lapplication de ce projet
[de changement de nom de lUMP en les rpublicains ] ne
pourrait que nous apporter des nuisances.
Imaginez quun parti politique dcide de sappeler les
Dupons , vu le nombre il y aurait certainement polmique mais
nous ne pensons pas que tout les Dupons de France verraient
cela dun bon il, le point positif pour nous est que nous sommes
tous daccord.
Dune part, notre connaissance, nous sommes la seule famille
en France porter ce nom, qui est donc original, nous pensons
quune telle dcision peut entrainer une confusion entre notre
famille et un parti politique dtermin avec ses valeurs et peut
nous rendre victimes de discriminations.
Dautre part, si lun dentre nous dcidait dentrer dans la vie
politique dans un autre parti que celui-ci vis ci-dessus imaginez
la confusion.
Nous savons que votre requte se fonde sur le fait que le mot
rpublicain est une valeur qui appartient tous les citoyens,
ce quoi nous adhrons totalement, mais pour nous, en plus
cest notre nom. Donc si ce projet aboutit nous subirons un
prjudice personnel particulier.
Porte un nom donne des devoirs envers la socit mais cela
donne aussi des droits.
Nous esprant que vous ferez valoir notre requte dans les
dbats.
Pice n A-6-1
DONT ACTE.
P a g e 32 | 71
P a g e 33 | 71
Un tel comportement clivant et illgal est dautant plus scandaleux quil est contraire la lettre
et lesprit de la Constitution de la Vme Rpublique qui dispose :
Article PREAMBULE
Le Peuple franais proclame solennellement son attachement
aux Droits de l'Homme et aux principes de la souverainet
nationale tels qu'ils sont dfinis par la Dclaration de 1789,
confirme et complte par le prambule de la Constitution de
1946, ainsi qu'aux droits et devoirs dfinis dans la Charte de
l'environnement de 2004. ()
Article 1
La France est une Rpublique indivisible, laque, dmocratique
et sociale. Elle assure l'galit devant la loi de tous les citoyens
sans distinction d'origine, de race ou de religion. Elle respecte
toutes les croyances. Son organisation est dcentralise.
P a g e 34 | 71
Article 4
Les partis et groupements politiques concourent l'expression
du suffrage.
Ils se forment et exercent leur activit librement.
Ils doivent respecter les principes de la souverainet nationale
et de la dmocratie.
Ils contribuent la mise en uvre du principe nonc au second
alina de l'article 1er dans les conditions dtermines par la loi.
La loi garantit les expressions pluralistes des opinions et la
participation quitable des partis et groupements politiques la
vie dmocratique de la Nation.
P a g e 35 | 71
Si lexercice de son activit par un parti est libre, il nen demeure pas moins que cette
libert constitutionnelle est elle-mme encadre par larticle 4 de la Dclaration des droits de
lhomme et du citoyen qui dispose que La libert consiste pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas
autrui : ainsi, l'exercice des droits naturels de chaque homme n'a de bornes que celles qui assurent aux autres
Membres de la Socit la jouissance de ces mmes droits. Ces bornes ne peuvent tre dtermines que par la
Loi .
Par ailleurs, le principe dexercer librement leurs activits reconnues aux partis est
galement contenu dans le principe plus gnral du respect de la Souverainet nationale. Or, il
rsulte de larticle 3 que la souverainet nationale appartient au Peuple et aucune section, aucun
individu ne peut sen attribuer lexercice.
Comme la France est une Rpublique (article 1er) et comme la forme rpublicaine du
Gouvernement ne peut faire lobjet dune rvision (article 89 alina 5), on peut en conclure que les
Rpublicains, ce sont tous les Franais.
Ds lors, tout mcanisme permettant une section du peuple, une socit commerciale,
un parti politique ou un individu de sapproprier le monopole dutilisation de lexpression les
rpublicains heurte de plein fouet les principes fondateurs de notre Constitution.
Cette situation constitue, en soi, un trouble manifestement illicite quil convient de faire
cesser par tout moyen de droit.
P a g e 36 | 71
10
H. Solus et R. Perrot, prc. n 1289. Picod : D. 1997, somm. p. 107, pour la violation d'une clause de non-concurrence. Dupeux :
D. 1997, somm. p. 71. Cass. com., 1er mars 1994 : D. 1995, somm. p. 61, obs. Lacabarats. Cass. soc., 25 mai 2005, n 04-45.794 :
JurisData n 2005-028565 ; Bull. civ. 2005, V, n 180. Cass. soc., 26 mai 2010, n 09-12.282. Cass. soc., 16 juin 2010, n 09-11.214 :
JurisData n 2010-009335.
Cass. 3e civ., 24 oct. 1990 : Bull. civ. 1990, III, n 226, p. 161. Cass. soc., 20 fvr. 1991 : Bull. civ. 1991, V, n 83. Cass. ass. pln.,
7 mai 1993 : Bull. civ. 1993, ass. pln., n 10. Y. Serra : D. 1992, somm. p. 57. Cass. 3e civ., 5 janv. 2011, n 08-16.285. Cass.
2e civ., 5 mai 2011, n 10-19.231. Cass. 3e civ., 7 juin 2011, n 10-16.294, indit
Cass. 2e civ., 7 juin 2007, n 07-10.601 : JurisData n 2007-039470. Cass. 1re civ., 8 dc. 1987 : Bull. civ. 1987, I, n 342. Cass.
1re civ., 9 mai 1990 : Bull. civ. 1990, I, n 101.
Cass. 1re civ., 12 dc. 1978 : Bull. civ. 1978, I, n 299. Cass. soc., 4 dc. 1980 : JCP G 1981, IV, 69. Cass. com., 15 juin 1982 : Bull.
civ. 1982, IV, n 233. Note Bertin, ss TGI Paris, 30 nov. 1983 : Gaz. Pal. 1984, 1, p. 7. Cass. com., 25 mars 1991 : Gaz. Pal. 1992, 1,
p. 226, obs. Cukier : JCP G 1992, II, 21887, note Virassamy.
P a g e 37 | 71
11
Ph Le Tournau, Droit de la responsabilit et des contrats, Dalloz Action, 2012/2013, n 7042 avec pour rfrences : Cass. Com. 6 mars 78,
76-13306 ; Versailles, 10 mai 95, D. 96, somm. 249 ; Cass. Com 2 mai 2007, 05-22029 (n 1 Radio) ; Douai, 2 oct. 1995, D. 1996 p.99 ;
TC Paris, 14 fv 97, D. 97, somm. 234.
12
Cass. com., 9 juin 1980 : Bull. civ. 1980, IV, n 244. V. galement, CA Paris, 17 nov. 1970 : D. 1972, jurispr. p. 78, note S. Guinchard.
CA Versailles, 10 mai 1995 : Gaz. Pal. 1996, 1, somm. p. 147, le slogan publicitaire "en pharmacie on achte des produits srs"
constitue un dnigrement par omission qui porte atteinte l'ensemble des fabricants de cosmtiques.
CA Paris, 18 mai 2005, PIBD n814, III, p. 511.
CA Paris, 11 juill. 1978 : PIBD 1979, III, 119). Une publicit prsentant un produit comme "l'aliment n 1" implique une comparaison
dnigrante avec les autres aliments (T. com. Paris, 6 nov. 2002 :JurisData n 2002-200596 ; Contrats, conc. consom. 2003, comm.
101.
13
14
P a g e 38 | 71
Enfin, les partis politiques manient des fonds, peroivent des fonds
publics ou le produit des ventes de produits drivs. Ils ont donc bien
galement une activit conomique qui les place dans le champ de
linterdiction de la concurrence dloyale.
Or,
lemploi des termes Les Rpublicains pour ses signes distinctifs et sa
dnomination sociale permet lUMP de sarroger une qualit essentielle de
manire dloyale, lemploi du mot gnrique rpublicains avec larticle dfini
les en laissant entendre que ce parti serait le seul en France tre dot des
qualits rpublicaines , ce qui est manifestement inexact.
cet emploi constitue un dnigrement indirect des autres partis politiques, lemploi
du mot les les excluant du bnfice du qualificatif rpublicains 16.
Comme on vient de le rappeler, la Jurisprudence assez dveloppe sanctionne le
dnigrement indirect, ou par omission, consist(ant), pour une entreprise, prtendre
tre la seule possder telle ou telle qualit 17 .
15
16
17
Cass. soc., 27 sept. 1989 : JurisData n 1989-702971 ; Bull. civ. 1989, V, n 544 ; D. 1990, somm. p. 15, obs. Y. Serra ; (Cass. com.,
8 nov. 1994 : Bull. civ. 1994, IV, n 325 ; D. 1995, somm. p. 209, obs. Y. Serra ; TGI Paris, 3 janv. 1978 : D. 1979, jurispr. p. 99, note
Desbois ; Cass. soc., 15 mai 1969 : Bull. civ. 1969, V, n 331. Cass. 1re civ., 10 dc. 1969 : JCP G 1970, II, 16429, note Savatier ; RTD
civ. 1971, p. 140, obs. Durry. Cass. 1re civ., 6 juill. 1971 : Bull. civ. 1971, I, n 224. Cass. 2e civ., 18 janv. 1962 : Bull. civ. 1962, II,
n 78. Cass. com., 12 oct. 1966 : Bull. civ. 1966, III, n 393. CA Paris, 4e ch., 12 avr. 1976 : JurisData n 1976-001186, (Cass. soc.,
27 sept. 1989 : JurisData n 1989-702971 ; Bull. civ. 1989, V, n 544 ; D. 1990, somm. p. 15, obs. Y. Serra.
Cest dailleurs une critique reprise satit par les opposants externes. De mme cest la principale rserve mise par ceux qui
osent sexprimer lUMP contre le choix du prsident de ce parti.
(Com 6 mars 78, 76-13306 ; versailles, 10 mai 95, D. 96, somm. 249 ; Com 2 mai 2007, 05-22029 (n 1 Radio) ; Douai, 2 oct 95, D.
96.99 ; TC Paris, 14 fv 97, D. 97, somm. 234.
P a g e 39 | 71
Par cette dclaration, M. Luc Chatel profite de lambigut smantique que lui permet
la nouvelle dnomination de son parti politique : tout en prtendant rappeler que M. Jack Lang,
membre du Parti Socialiste, nest pas membre du parti Les Rpublicains il lui dnie la
qualit de rpublicain, qualit que cependant chaque franais doit pouvoir revendiquer sans
tre forcment membre dun parti politique qui prtendrait se dnommer Les Rpublicains .
En tant que tels, ces actes de dnigrement rpts alors mme que le changement de
nom nest pas officiel, constitue des troubles manifestement illicites.
18
19
P a g e 40 | 71
1)
La dnomination sociale Les Rpublicains pour lassociation UMP ainsi que les
signes distinctifs qui laccompagnent sont illicites et contraires lordre public.
Larticle 6 du Code civil prvoit qu on ne peut droger, par des conventions particulires, aux
lois qui intressent lordre public et les bonnes murs . Les membres dune association ne peuvent donc
choisir une dnomination sociale qui soit contraire lordre public.
Or, certains termes, par leur usage courant, descriptif ou symbolique, ne peuvent tre
appropris ni rservs dans le cadre dune dnomination sociale sans que cela ne soit contraire
lordre public. Il en est ainsi lorsque lappropriation dun tel terme trouble lordre public et porte
atteinte au rgime constitutionnel dun pays.
Si un parti politique en France, quelque soit sa sensibilit politique, droite ou gauche,
parvenait saccaparer la dnomination sociale de Les Rpublicains ou le simple mot de
Rpublicain , cela reviendrait lui reconnatre, terme, au fil du temps, lexclusivit de lusage
de ce nom et lui permettrait de sopposer ce que dautres que lui utilisent ce terme.
P a g e 41 | 71
Or, le terme de rpublicains est un terme gnrique qui dsigne les partisans dun
rgime constitutionnel indpendant de la politique conomique ou social que voudrait conduire
des partis politiques
Larticle 1er de la Constitution prescrit que La France est une Rpublique indivisible, laque,
dmocratique et sociale . La qualit de rpublicain peut donc tre revendique par tout citoyen
franais sans quun parti politique, cherchant par l-mme diviser la Rpublique et les franais,
puisse lui dnier le droit de se qualifier de rpublicain sil nest pas membre de ce parti.
De mme que serait contraire lordre public le fait pour un parti politique
de se dnommer Les Franais , cherchant ainsi qualifier de non franais tout citoyen
franais qui ne serait pas membre de ce parti.
Par ailleurs, toujours pour protger lordre public rpublicain, larticle 444-3 prvoit que
Sont punies de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros
d'amende :
1 La contrefaon ou la falsification des sceaux, timbres ou
marques d'une autorit publique, ou l'usage de ces sceaux,
timbres ou marques, contrefaisants ou falsifis ;
2 La contrefaon ou la falsification des papiers en-tte ou
imprims officiels utiliss dans les assembles institues par la
Constitution, les administrations publiques ou les juridictions, la
vente, la distribution ainsi que l'usage de ces papiers ou
imprims ainsi contrefaisants ou falsifis ;
3 La contrefaon ou la falsification d'estampilles et de marques
attestant l'intervention des services d'inspection ou de
surveillance sanitaire de la France ou d'un pays tranger.
Or, les marques semi-figuratives litigieuses enregistres utilisent expressment les codes
couleurs du bleu, blanc et rouge qui sont les couleurs du drapeau national ainsi que les couleurs
de certaines des marques de la Rpublique Franaise.
LUMP communique dj abondamment avec cette marque semi figurative quil exploite
dj :
P a g e 42 | 71
Or, ce signe distinctif, parce quil reprend une forme stylise du drapeau national franais,
enfreint linterdiction pose par les articles 444-3 et 444-5 du Code pnal.
Ce logo commence mme faire lobjet de produits drivs tel quon en a vu apparatre
dans la presse :
Pice n E1
Le drapeau national et certaines des marques, enseignes et emblmes figurent sur les
papiers en tte ou imprims officiels en usage dans les assembles institues par la Constitution,
les administrations publiques ou les juridictions.
Les logos dposes par lUMP, associs aux termes Les Rpublicains , sont de nature
causer une mprise dans lesprit du public et laisser penser que les produits et
services de lUMP proviennent de la Rpublique Franaise.
Ces logos sont manifestement illicites.
Par ailleurs, la dnomination ne doit pas crer de confusion ni de tromperie.
Or, lusage privatif par un groupe de personne revendiquant lexclusivit de lusage dun
terme gnrique qui sert dsigner une qualit commune plusieurs personnes appartenant des
groupes diffrents peut tre une source de confusion et de tromperie ds lors que lon peut penser,
tort, que les membres revendiquant cette qualit appartiennent obligatoirement ce groupe
revendiquant lexploitation exclusif de ce terme ou quil est dni ces personnes le droit de
revendiquer cette qualit.
2)
Sur le fondement de larticle 1382 du Code civil, un acteur de la vie conomique ou sociale
peut se plaindre de concurrence dloyale dune action dun autre acteur du mme secteur
dactivit lorsque celui-ci nest pas loyal dans son action concurrente.
Une action dun acteur conomique ou social est dloyale lorsquelle tend priver son
concurrent de la possibilit dutiliser un terme gnrique et descriptif dune qualit que son
concurrent revendique juste titre.
P a g e 43 | 71
3)
La dnomination sociale Les Rpublicains pour un parti politique nest pas assez
distinctive
Une dnomination sociale doit tre distinctive dans le sens o les termes de la
dnomination ne doivent pas tre descriptifs, ncessaires, usuels ou gnriques dans leur rapport
avec lactivit de lassociation.20
Le mot rpublicain est un terme gnrique et descriptif qui dsigne les partisans dun
rgime politique spcifique qui est le rgime constitutionnel de la France.
Le seul usage de ces termes Les Rpublicains ou mme du seul mot Rpublicain
dans la dnomination dun parti politique nest pas assez distinctif pour dsigner de manire non
confuse un parti politique en France. Et ce dautant plus que tous les partis politiques en France
doivent accepter le rgime constitutionnel de la Rpublique, dfaut de quoi ils sont illgaux.
Ds lors, aucun parti politique ne peut sapproprier le terme de Rpublicains dans sa
dnomination sociale ni prtendre runir lensemble des rpublicains en France.
De ce seul fait lusage des termes Les Rpublicains pour dsigner un parti politique est
illicite.
4)
La dnomination sociale dune personne morale ne peut porter atteinte aux droits des tiers
que ceux-ci tirent soit de droits antrieurs, tel que leurs droits sur leurs propres noms, de leurs
marques, signes distinctifs ou crations, soit du droit une concurrence loyale entre les acteurs
dun secteur dactivit sociale ou conomique.
Ds lors, la dnomination sociale ne peut porter que sur des termes disponibles et libres
de droits. Elle ne peut porter atteinte des signes distinctifs tels que des noms, des marques ou
noms de domaines antrieurs ou des uvres antrieures dont les droits appartiennent des tiers.
Elle ne peut donner lieu une confusion avec la dnomination dune autre personne.
La Rpublique Franaise dispose demblmes, de marques, signes distinctifs et de devises
de la Rpublique Franaise qui font expressment rfrence la rpublique et aux rpublicains.
Pices n B1-1 B1-9 et B2-1 B2-4
20
CA Lyon 16 janv. 1997, PIBD 1997, n. 629-III-184 ; Cass. com. 11 mars 2008, PIBD 2008 n874-III-312.
P a g e 44 | 71
5)
Un risque majeur de confusion qui vient brouiller le dbat public en utilisant des
moyens dloyaux
6)
21
TGI Paris, rf., 4 avr. 1970 : JCP G 1970, II, 16328, note R. Lindon
P a g e 46 | 71
22
Ainsi, dans l'affaire du fils malade d'un acteur clbre, la protection de la vie prive ne l'a pas emport sur la libert d'expression
mais sur l'intrt financier de la presse scandale. La Cour de cassation releva en effet que la dcision d'appel constatait la
reproduction, dans un but purement commercial, de clichs non autoriss...(Cass. 2e civ., 12 juill. 1966 : D. 1967, jurispr. p. 181,
note P. Mimin). Idem encore dans cette affaire o le magistrat releva : qu'en publiant la photographie incrimine, la socit
dfenderesse a excd ses pouvoirs d'informateur et port aux droits des demandeurs sur l'image de Jean Gabin une atteinte que
ne peuvent justifier les ncessits de sa profession(TGI Paris, rf., 11 janv. 1977 : D. 1977, jurispr. p. 83, note R. Lindon). De la mme
faon, dans l'affaire "Grgory", le premier juge estima que l'ouvrage crit par la mre de l'enfant ne trouve de justifications, ni dans
les ncessits de l'information du public et de la libert de la presse, ni dans les exigences de la dfense des poux Villemin(TGI
Paris, rf., 30 mai 1986 : Gaz. Pal. 1986, 2, jurispr. p. 462. infirm toutefois par CA Paris, 11 juin 1986 : Gaz. Pal. 1986, 2, jurispr.
p. 463). Il dnia donc tout motif lgitime la publication. Elle pouvait ds lors tre interdite sans que les garanties attaches la
libert d'expression ne soient invoques.
P a g e 47 | 71
Et de souligner
Elle va troubler les esprits et entrer en totale contradiction avec
la thmatique du front rpublicain contre lextrme droite. A
partir du moment o le vocable de rpublique se focalise
uniquement sur les droites, cela vide de sens le front rpublicain.
()
Ce trouble des esprits constitue un trouble manifestement illicite quil convient de faire
cesser pour maintenir la paix civile et la concorde.
P a g e 48 | 71
P a g e 49 | 71
Or, lutilisation du drapeau tricolore national est manifeste dans les marques semi
figuratives dposes comme suit :
Les 3 marques semi-figuratives ont t dposes le 10 novembre 2014 avec publication au
BOPI le 5 dcembre 2014
(iv)
Par ailleurs, lorsquun terme ou une expression est trs couramment utilis par le public,
son dpt titre de marque de commerce peut tre dclar illicite.
Par exemple, dans laffaire des dpts de marques JE SUIS CHARLIE la suite de
lattentat terroriste du 7 janvier 2015, lINPI a refus denregistrer ces demandes de marques car
Elles ne rpondent pas un caractre distinctif.
En effet ce slogan ne peut pas tre capt par un acteur
conomique du fait de sa large utilisation par la collectivit.
Pice n E3
LOHMI a pris la mme dcision pour sopposer toute marque communautaire sur ce
slogan tout en prcisant quen plus de labsence de dinstinctivit, le dpt de cette marque tait
contraire lordre public.
Le terme seul de Rpublicain , par son caractre gnrique et symbolique ne peut tre
appropri titre de marque par un parti politique. Il est en de mme si ce terme est prcd de
larticle dfini Les qui renforce le caractre exclusif.
Or, La socit AUBERT STORCH ASSOCIES PARTENAIRES a galement dpos pour
le compte de lUMP la marque nominale LES RPUBLICAINS , tout en majuscule, le 17 mars
2015 avec publication au BOPI le 10 avril 2015 sous le numro national 15 4 165 417.
Ces deux dpts sont manifestement illicites.
Il est demand au Ministre Public de dfendre les intrts de la REPUBLIQUE
FRANAISE en justice et de solliciter avec les requrants les mmes demandes prsents dans le
dispositif de la prsente assignation.
A. LUMP NE DETIENT AUCUN DROIT SUR LES REPUBLICAINS
A ce jour, si lUMP a dcid de consulter ses militants pour changer sa dnomination
sociale lors de son prochain congrs le 30 mai 2015, elle ne dtient aucun droit sur la
dnomination les rpublicains . Elle ne peut exciper aucune marque, aucune dnomination
sociale lui appartenant (bien au contraire) ou aucun dpt valable dun nom de domaine.
B. NOMBREUSES SONT LES DENOMINATIONS SOCIALES POUVANT SE
PREVALOIR DUNE ANTERIORITE POUR UN USAGE CONSTANT ET
MARQUANT LEXISTENCE DUNE MARQUE NOTOIRE
Parmi les Requrants, figurent plusieurs associations loi 1901 ou partis politiques pouvant
se prvaloir dune antriorit et dun usage constant, pour la dnomination sociale contenant des
rfrences la Rpublique et aux principes rpublicains.
P a g e 52 | 71
Citons :
-
23
24
25
26
http://www.inpi.fr/fr/faq/questions-faq/liste-des-questions/faq_categorie/nom-de-societe-de-domaine-477
Cass. com., 16 mai 1995, n 93-15.086, SCI Chteau d'Yquem c/ Monteux : JurisData n 1995-004553 ; Bull. actualit Lamy Droit
commercial, 7/1995, p. 6. CA Paris, 12 sept. 1991 : PIBD 1/1992, n 513, III, p. 8. CA Paris, 4e ch. A, 19 juin 1996 : JurisData
n 1996-023244 ; BRDA 1996, n 19, p. 3
CA Paris, 2 octobre 1991, PIBD, 1992 ? 515, III, 72 CA Paris, 23 mai 1997, JurisData n 1997-022410, CA Paris 25 novembre 1998,
PIBD 1999, 675, III, 226.
Cass. com., 19 janv. 1988, St Rondeau voyages c/ SARL Omni voyages - TGI Paris, 11 mars 1991 : PIBD 7/1991, n 504, III, p. 461
P a g e 53 | 71
27
28
29
CJCE, 29 sept. 1998, aff. C-39/97, Canon : Rec. CJCE 1998, I, p. 5507 ; PIBD 1999, III, p. 28 ; RTDE 2000, p. 100, obs. G. Bonet. CJCE,
22 juin 1999, aff. C-342/97, Lloyd : Rec. CJCE 1999, I, p. 3819 ; RTDE 2000, p. 108, obs. G. Bonet. CJCE, 6 oct. 2005, aff. C-120/04,
Medion : Rec. CJCE 2005, I, p. 8551 ; PIBD 2005, III, 695 ; Propr. intell. 2006, p. 72, obs. G. Bonet ; Europe 2005, comm. 407, note
F. Mariatte
Tristan AZZI, Prcisions sur lapprciation globale du risque de confusion, Semaine Juridique Edition Gnrale n 41, 10 Octobre
2007, II 10169
CJCE, 11 nov. 1997, aff. C-251/95, Sabel : Rec. CJCE 1997, I, p. 6191 ; RTDE 1998, p. 605, obs. G. Bonet. CJCE, 29 sept. 1998, Canon,
prc. CJCE, 22 juin 1999, Lloyd, prc.
P a g e 54 | 71
Dans cet arrt, le TPICE fait prvaloir les signes phontiquement identiques qui gnrent
une grande confusion l o des graphies de dtails permettraient de distinguer les deux marques
en prsence.
Le mme problme se pose pour Les rpublicains . Si le choix dune marque figurative
a t dcid cest surtout pour rendre plus difficile toute contestation car le dposant aura beau
jeu de prtendre que ni le MRC ni la FNESR ne peuvent prtendre dtenir une marque complexe
pouvant tre confondue avec les rpublicains .
Cest oublier lexpression phontique qui sera dominante car ni dans un texte (article,
reprise dun discours) ni loral, il ne sera possible de reprendre le signe les rpublicains , en
revanche, lexpression utilise sera directement source de confusion avec ladjectif rpublicain
contenu dans chacune des deux marques notoires susvises.
Cette importance de la phontique se retrouve aussi bien dans les dcisions refusant la
confusion. Ainsi, il a t jug qu'en raison de diffrences phontiques, la marque "La Casta" ne
porte pas atteinte la dnomination sociale "La Chemise Lacoste"32 ; il en va de mme de la
marque Posteasy l'gard de la dnomination sociale "La Poste" en raison de la consonance
anglaise de la premire33.
En sens inverse, il a t jug que la marque Back'optic cre un risque de confusion avec
une dnomination sociale incluant les termes Optique Albert Brack34.
30
31
32
33
34
Cass. com., 26 nov. 2003, prc. Cass. com., 31 mars 2004, prc. Cass. com., 12 mai 2004, n 02-21.307 : Juris-Data n 2004023757 ; PIBD 2004, n 793, III, p. 511. Cass. com., 16 nov. 2004, n 02-13.246 : Juris-Data n 2004-025856 ; PIBD 2005, n 801, III,
p. 79. Cass. com., 22 nov. 2005, n 03-20.955 : Juris-Data n 2005-030851 ; PIBD 2006, n 822, III, p. 51 ; Propr. intell. 2006, p. 83,
obs. J. Passa
TPICE, 5e ch., 17 avr. 2008, aff. T-389/03, Dainichiseika Colour & Chemicals Mfg. Co. Ltd c/ OHMI : http://curia.eu.int/
CA Paris, 4e ch. A, 15 oct. 2003 : PIBD 2004, III, p. 75
CA Paris, 4e ch. B, 6 janv. 2004, La Poste c/ Posteasy : PIBD 783/2004, III, p. 198
CA Versailles, 17 fvr. 2011 : JurisData n 2011-003266
P a g e 55 | 71
35
http://www.lopinion.fr/28-avril-2015/republicains-ne-sont-gauche-gauche-23763
P a g e 56 | 71
Bien au contraire, comme la femme de Csar, un parti politique doit tre exemplaire et
sil veut que sa parole soit reconnue et engage, il ne doit pas recourir des procds de
manipulation, de propagande et des travestissements de la vrit historique, contraires au respect
d aux citoyens dans une socit dmocratique avance.
Les marques semi-figuratives Les Rpublicains enregistres auprs de lINPI sont nulles
pour fraude pour deux motifs :
dune part elles ont t dposes par une socit commerciale qui na
nullement pour objet lexploitation commerciale des produits et services
pour lesquelles ces marques ont t dposes mais qui agissait en sousmain pour le compte dun parti politique, et,
dautre part lactivit de ce parti politique na pas non plus pour objet
lexploitation commerciale des produits et services pour lesquelles ces
marques ont t dposes.
B.
Il convient de souligner une vidence qui semble oublie : il convient de distinguer la vie
politique de la vie des affaires.
Trop souvent, hlas, certains hommes politiques oublient cette distinction aussi
lmentaire que fondamentale.
P a g e 57 | 71
Ainsi, le recours une marque commerciale pour un parti politique soulve des questions
quant la finalit du droit des marques.
Selon lalina 1er de larticle L. 711-1 du Code de la proprit intellectuelle, La marque
de fabrique, de commerce ou de service est un signe susceptible de reprsentation graphique servant
distinguer les produits ou services d'une personne physique ou morale .
Cette approche, identique celle rsultant des divers textes europens, a permis la CJCE
de prciser la fonction dune marque, qui consiste garantir aux consommateurs lidentit dorigine
du produit .
Or, sil existe une offre politique, il est impossible dassimiler les citoyens des
consommateurs.
En la matire, il convient de passer par lexception de parodie pour confirmer que le droit
des marques nest plus ni mcanique ni absolu, comme cela avait pu tre affirm pendant
longtemps.
En effet, par un arrt remarquable, lAssemble plnire de la Cour de cassation 36 a
reconnu lexception de parodie permettant une mission satirique de la tlvision ( Les guignols
de linfo ) de se moquer de manire outrancire, provocatrice et rpte dune marque de
voiture.
Dans un affaire similaire, la Cour dappel de Paris 37 reconnait lassociation
GREENPEACE le droit de parodier la marque ESSO en E$$O pour dnoncer une politique
portant atteinte l'environnement et prouvant la sant humaine par certaines activits
industrielles. En effet, l'association GREENPEACE montre clairement sa volont de dnoncer les activits
du titulaire des marques dont elle critique les incidences sur l'environnement, sans induire en erreur le public
quant l'identit de l'auteur de la communication et qu'en outre, destin illustrer les informations fournies
et le propos critique dvelopp dans la campagne mene par l'association, le signe E$$O, mme s'il fait
rfrence aux marques, ne vise manifestement pas promouvoir la commercialisation de
produits ou de services en faveur de GREENPEACE mais relve au contraire d'un usage
polmique tranger la vie des affaires .
Cette affaire peut tre transpose en matire de partis politiques.
Ils ne cherchent pas commercialiser des produits ou des services mais obtenir le suffrage
des lecteurs afin de conduire une politique quils prsentent comme tant la meilleure pour le
pays (dans le meilleur des cas) ou pour les groupes dintrts quils reprsentent rellement.
36
37
Cass. ass. pln., 12 juill. 2000 ; St Automobiles Citron c/ St Canal Plus [arrt n 454 P] [Juris-Data n 002952 ; Com. Com. lec.
2000, comm. n 122].
CA Paris, 14e ch., sect. A, 26 fvr. 2003, Assoc. Greenpeace France c/ SA St Esso ; M. Lacabarats, prs. ; MM. Pellegrin et Beaufrere,
cons. ; Matres Choukroun et Armengaud, av. : Juris-Data n 2003-202549
P a g e 58 | 71
Sil peut arriver que des produits drivs soient proposs pendant les campagnes
lectorales afin de financer lesdites campagnes, il nen demeure pas moins vrai que le but principal
dun parti politique nest pas de vendre des produits commerciaux.
De par la Constitution, les partis politiques participent au dbat dans une socit
dmocratique. Ils nont pas besoin de la protection du droit de la proprit intellectuelle car ils
disposent dune protection bien suprieure, la libert dexpression, qui fait dailleurs chec au
droit rsultant du dpt et de lusage dune marque commerciale.
C.
38
39
CA Paris, 9 juin 2004 : Propr. intell. 2004, n 13, p. 956, obs. X. Buffet-Delmas.
Michel Vivant (sous la direction de), Les grands arrts de la proprit intellectuelle, Dalloz, 2me dition, p. 19 et s.
P a g e 59 | 71
La Cour EDH commence par fixer lapplication de ce texte dans les termes suivants :
La libert dexpression constitue lun des fondements essentiels
dune socit dmocratique, lune des conditions primordiales
de son progrs et de lpanouissement de chacun. Sous rserve
du paragraphe 2 de larticle 10, elle vaut non seulement pour les
informations ou ides accueillies avec faveur ou
considres comme inoffensives ou indiffrentes, mais aussi
pour celles qui heurtent, choquent ou inquitent : ainsi le veulent
le pluralisme, la tolrance et lesprit douverture sans lesquels il
nest pas de socit dmocratique . Telle que la consacre
larticle 10, elle est assortie dexceptions qui appellent toutefois
une interprtation troite, et le besoin de la restreindre doit se
trouver tabli de manire convaincante.
P a g e 60 | 71
40
41
CJUE gr. Ch./ 3 septembre 2014, Johan Deckmyn, aff. C-201/13, 26.
CJUE, 27 mars 2014, Telekabel, Aff. C-314/12, 55
P a g e 61 | 71
42
P a g e 62 | 71
43
P a g e 63 | 71
P a g e 64 | 71
EN CONSEQUENCE,
ORDONNER lassociation UNION POUR UN MOUVEMENT POPULAIRE de ne pas utiliser
les termes Les Rpublicains ou Rpublicains pour sa dnomination sociale ou dans sa
communication publique et ses signes distinctifs pour dsigner sa personne morale dans lattente
de la dcision de la juridiction au fond intervenir, sous astreinte dfinitive de 10.000 euros par
infraction constate compter de la signification de lordonnance intervenir ;
ORDONNER la socit AUBERT STORCH ASSOCIES PARTENAIRES de ne pas licencier ou
cder lassociation UNION POUR UN MOUVEMENT POPULAIRE ou un quelconque autre
parti politique franais les droits dexploitation sur les 3 marques semi-figuratives dposes le 10
novembre 2014 avec publication au BOPI le 5 dcembre 2014 :
-
ainsi que sur la marque nominale LES RPUBLICAINS dpose le 17 mars 2015 avec
publication au BOPI le 10 avril 2010 sous le numro national 15 4 165 417 ;
dans lattente de la dcision au fond intervenir sous astreinte dfinitive de 10.000 euros par jour
en cas de contravention cette interdiction compter de la signification de lordonnance
intervenir ;
ORDONNER lassociation UNION POUR UN MOUVEMENT POPULAIRE de ne pas utiliser
directement ou indirectement :
Les 3 marques semi-figuratives dposes par la socit AUBERT STORCH
ASSOCIES PARTENAIRES le 10 novembre 2014 avec publication au BOPI le 5
dcembre 2014 :
P a g e 66 | 71
P a g e 67 | 71
A. PIECES DIVERSES
1. MOUVEMENT REPUBLICAIN ET CITOYEN
Pice n A1-1 MRC - Situation au rpertoire SIRENE 1-2
Pice n A1-2 MRC - Situation au rpertoire SIRENE 2-2
Pice n A1-3 Mouvement des Citoyens - Modification statutaire du 11-052002
Pice n A1-4 Ple Rpublicain - Modification statutaire du 25-01-2003
Pice n A1-5 MRC - Statuts
2. GENERATION REPUBLIQUE
Pice n A2-1 JO Association - Gnration Rpublique
Pice n A2-2 Gnration Rpublique Statuts du 3 octobre 2003
3. FEDERATION NATIONALE DES ELUS SOCIALISTES ET REPUBLICAINS
Pice n A3-1 JO Association - FEDERATION NATIONALE DES ELUS
SOCIALISTES ET REPUBLICAINS
Pice n A3-2 Dlibration du Bureau national de la FNESR - 6 mai 2015
Pice n A3-3 FNESR Statuts du 25 aout 2010
4. UMP
Pice n A4-1 Marques dposes par lintermdiaire de lagence AUBERT
STORCH ASSOCIES PARTENAIRES
Pice n A4-2 Communiqu de presse du 5 mai 2015
5. NOMS DE DOMAINES
Pice n A5-1 Informations nom de domaine - lesrepublicains.fr
Pice n A5-2 Informations nom de domaine - republicains.net
6. FAMILLE REPUBLICAIN
Pice n A6-1 Courrier de la famille Rpublicain du 30 avril 2014
B. MARQUES ET SYMBOLES DEPOSEES PAR LETAT FRANAIS
1. MARQUES DEPOSEES PAR LETAT FRANAIS
Pice n B1-1
Ministre de la justice et des liberts www.justice.gouv.fr BOPI
Pice n B1-2
Ministre de la justice et des liberts www.justice.gouv.fr Notice complte
Pice n B1-3
Prsidence Franaise BOPI
Pice n B1-4
Prsidence Franaise - Notice complte
Pice n B1-5
Prsident de la Rpublique Franaise - Notice complte
Pice n B1-6
Rpublique Franaise BOPI
Pice n B1-7
Rpublique Franaise - Notice complte
Pice n B1-8
RF Prsidence de la Rpublique Franaise - BOPI
Pice n B1-9
RF Prsidence de la rpublique Franaise - Notice complte
P a g e 68 | 71
Pice n
C18
Pice n
C19
Pice n
C20
Pice n
C21
Pice n
C22
Pice n
C23
Pice n
Pice n
C24
C25
Pice n
C26
Pice n
C27
Pice n
C28
Pice n
C29
Pice n
C30
Pice n
C31
Pice n
C32
Pice n
C33
Pice n
C34
Pice n
C35
Pice n
C36
Pice n
C37
Pice n
C38
P a g e 70 | 71
Pice n
C39
Pice n
C40
Pice n
C41
Pice n
C42
Pice n
Pice n
C43
C44
Pice n
C45
Pice n
C46
Pice n
C47
Pice n
C48
D. TRIBUNES
Pice n
D1
Pice n
D2
Pice n
D3
Pice n
D4
E. DIVERS
Pice n E1
Pice n
E2
Pice n
Pice n
E3
E4
P a g e 71 | 71