Commentaire : Albert Cohen, Belle du Seigneur (1968), ...

la sparation , Livre de
littrature p.96
Le roman est un genre littraire aux contours flous caractris pour lessentiel par une
narration fictionnelle plus ou moins longue, ce qui le distingue de la nouvelle. La place
importante faite limaginaire transparait dans certaines expressions cest du roman ou
dans certaines acceptions de ladjectif romanesque qui renvoie lextraordinaire des
personnages de lintrigue et des situations.
De mme, dans cet extrait de Belle du Seigneur crit en 1968 par Albert Cohen, la
passion totale et absolue dArianne et Solal est consume. Cependant, cet chec amoureux,
quoi aboutira-t-il ?
Dans ce commentaire, lattention que nous portons au texte nous permettra danalyser
la situation relative la sparation et par la suite nous dvelopperons le bonheur perdu.
Demble, le roman littraire, tout en transmettant le lecteur dans un monde
imaginaire, met en scne des personnages copis de la ralit et subissant le mme sort que
toute personne dans notre monde.
Ds les premires lignes, la scne souvre sur une situation relative la sparation. Le
lecteur fait face Arianne plonge dans un monologue intrieur grce auquel elle restitue tous
les flux de souvenirs qui se bousculent dans sa conscience. Arianne veut revivre intensment
le pass dans lequel elle baignait dans le bonheur, elle revit chaque moment et revoit le
petit salon du premier soirle Fritz (l 1-2), la rptition de lexpression petit salon ainsi
que lapostrophe qui introduit cette pense le justifient. Le lecteur entre dans la conscience
dArianne, dans les affres de son me, cest une femme totalement dsoriente qui sattache
des souvenirs quelle fait dfiler dans ses penses. Tous les menus dtails surgissent de loin,
Debout, devant la fentrede leur amour (l 3-4) ; le plus que parfait sert nous entrainer
dans le retour au pass dArianne et partager avec elle ses regrets. Arianne est une femme
brise, due par lamour et cherche une issue do le recours au lyrisme amoureux, le
registre qui lui permet de replonger avec merveillement dans les mois des dbuts de lamour,
de nombreuses rptitions aux lignes (6-15-17), comme baisers le dcrivent.
Dautre part, tous ces souvenirs qui affluent dans les penses dArianne et qui se
droulent de nouveau avec tous les dtails introduisent le bonheur perdu dpeint dans cette
scne. Tous ces souvenirs qui surgissent dans la pense dArianne sont une source dangoisse.
Cest dabord lmotion de leur premier soir damour qui lui revient et qui est longuement
voqu dans le premier paragraphe dans tous ces dtails auxquels sattardent Arianne :
lindice de lieu et de temps dans toute leur prcision mettent ces ides en vidence, cette
description minutieuse que fait Arianne du cadre dans lequel son amour est vcu est subjectif
et renforc par des apostrophes rptes O (l 1-10-18-27-29), tout cela met en relief toutes
les promesses que stait faites Arianne et qui ont fini des souvenirs. Arianne ralise lchec de
son amour et la cruaut de sa situation, elle reconnait les raisons de cet chec : lennui. Son
tat actuel soppose parfaitement toutes les joies vcues par le couple : Arianne et Solal, par
toute la passion qui les avait aveugls, cela est confirm par leurs rituelles passes , les
joies de leur rendez-vous amoureux et lamer situation dune sparation invitable. Arianne a
tout fait pour entretenir ce dsir amoureux le choral quelle avait jou pour lui (l 5)
Infatigablesune merveilleuse nouvelle (l 7-9), la description a son effet dans cette partie
du texte, laccumulation des verbes daction et des propositions le marque. Toute la beaut de
ce bonheur quelle revit dans ces souvenirs (l. 11) et Son bonheur dtre belle pour lui ,
introduisent une longue phrase qui stale de la ligne 10 la ligne 24 et qui est au service de
lide du bonheur immesurable. Or, Arianne se retrouve dans un monde tout fait diffrent o
la passion de lamour et son bonheur disparaissent, regret, nostalgie poignante, destruction
totale remplacent toute la flicit vcue par elle, lemploi de la rptition de ladverbe Et
maintenant, maintenant (l 9) le montre. Cette fois, elle ne se contient plus et mlange ses
souvenirs lther quelle aspire, cette fois elle dcouvre lhorreur et la rpulsion de lchec.

Toutes ces joies sopposent lennui et sa dsolation prsents, le dbut de chaque

paragraphe elle aspira de lther, sourit introduit le paradoxe que vit Arianne. La voil
quelle se rapproche du monde de Lucifer, cest la descente lenfer. Arianne na plus aucune
passion de vivre puisque sa source de vie, le bonheur dune passion fusionnelle, est perdu.
Lissue dans la mort est son seul espoir de se librer dune ralit douloureuse et
insupportable. Arianne glisse petit petit vers lautre monde. Le suicide est sa seule
chappatoire cette situation atroce. A la fin de cet pisode, Arianne sattache au fur et
mesure un secours religieux cest pourquoi le dernier paragraphe est relatif une prire
quelle fait pour se justifier.
Somme toute, une passion exceptionnelle, un bonheur illimit, une ascension
passionne et fusionnelle qui aboutit une dgradation destructrice, voil ce qua vcu
Arianne. Lhomme reste fragile et se brise facilement quand la vie le doit. Cependant, quel
autre roman a-t-il mis au service du lecteur une exprience de vie similaire celle dArianne ?