Professional Documents
Culture Documents
El uso anterior del terreno para alimentar animales o para producir animales domsticos
puede aumentar en gran medida el riesgo de contaminacin de las frutas y hortalizas con
patgenos que se encuentran con frecuencia en el tracto intestinal de los animales. El
potencial de contaminacin proveniente de esta fuente est relacionado con el tiempo
transcurrido desde que el terreno fue utilizado para la produccin animal o para el alimento
de animales. El riesgo de contaminacin tambin estar influenciado por condiciones tales
como la temperatura atmosfrica, la luz del sol y la humedad relativa.
La presencia de establos o de animales a poca distancia del lugar de cultivo incrementa el
riesgo de contaminacin de los productos. La verificacin de la localizacin de los animales y
de sus dependencias y la evaluacin de los sistemas de drenaje y del curso del agua
corriente cerca de estas reas ayudar a determinar el riesgo de contaminacin. En ciertos
casos ser necesario crear barreras fsicas o canales para desviar el agua que pueda
transportar la contaminacin procedente de los animales.
Cuando el terreno ha sido utilizado para deshacerse de las basuras o como lugar de gestin
de los desechos, puede contener materia orgnica descompuesta y, quiz, materia fecal.
Dependiendo del contenido de las basuras, la cantidad de microbios en el suelo puede ser
extremadamente elevada y ste puede tambin contener productos qumicos peligrosos o
contaminantes txicos.
El terreno que ha sido utilizado para extracciones mineras o petrolferas puede estar
contaminado con metales pesados o hidrocarburos. Incluso si la contaminacin afecta a una
pequea porcin del terreno, ser necesario evaluar factores tales como la lluvia y las
corrientes de aguas subterrneas. Es aconsejable proceder al anlisis de las sustancias
txicas del suelo y pasar revista a la observancia medioambiental de las operaciones de
extraccin cuando la historia del suelo indica que existe un riesgo elevado de contaminacin
qumica.
Las grandes inundaciones pueden aumentar tambin las fuentes de contaminacin. Las
aguas de desage pueden introducir patgenos y contaminantes qumicos de regiones
alejadas. Los animales muertos y el agua estancada que permanecen despus de que la
inundacin ha cedido pueden conducir a un gran riesgo de contaminacin bacteriana. Se
necesitar la evaluacin individual de cada situacin de inundacin, junto con una revisin
del tiempo transcurrido desde sta, as como de otras condiciones que hayan podido mitigar
o reducir los riesgos. Cuando no se est seguro de la seguridad del lugar de cultivo, los
anlisis microbiolgicos despus de que haya ocurrido una contaminacin (por ejemplo,
despus de una inundacin o del paso de aguas de desage) pueden ayudar a identificar la
contaminacin.
Se debe revisar las prcticas de produccin anteriores, incluso si la investigacin del uso
anterior del terreno indica que ha sido utilizado nicamente para la produccin agrcola.
El uso inadecuado de fertilizantes orgnicos puede dar lugar a la contaminacin del suelo y
los fertilizantes inorgnicos por los pesticidas utilizados de manera impropia pueden suponer
un grave riesgo qumico. Los compuestos qumicos tienen que haber sido utilizados segn
las recomendaciones de la etiqueta y los productos utilizados deben estar registrados para
su uso en el producto especfico.
PELIGROS:
Biolgicos:
Qumicos:
MEDIDAS PREVENTIVAS:
1. Identificar las posibles fuentes de contaminacin (microbiolgicas, qumicas, etc.)
prximos a los sitios de produccin.
ACCIONES CORRECTIVAS:
1. Aplicar las medidas preventivas antes de iniciar el cultivo.
2. Aplicar las siguientes buenas prcticas agrcolas antes de iniciar el cultivo:
REGISTROS/ARCHIVOS:
1.
2.
VERIFICACION:
Qumicos:
MEDIDAS PREVENTIVAS:
1. Usar material vegetal sano (sin ningn sntoma en las plantitas), resistente o tolerante
a una o ms plagas y enfermedades.
2. Adquirir el material vegetal en viveros y semilleros autorizados con control de las
autoridades de sanidad vegetal del Ministerio de Agricultura (buen manejo de los
viveros y semilleros).
3. Evitar situar o transplantar en el terreno patrones o plantitas atacadas o infectadas por
plagas y enfermedades.
4. Evitar las siembras escalonadas, es decir no iniciar siembras nuevas junto a cultivos
en produccin.
5. Tomar todas las precauciones necesarias para evitar deterioros (contaminacin con
sustancias nocivas, contaminacin con plagas y enfermedades, desecacin, prdida
de la capacidad germinativa) en caso de almacenamiento.
6. Usar material vegetal certificado por el Ministerio de Agricultura.
7. Desinfectar cada lote de semillas para eliminar enfermedades antes de su utilizacin.
LIMITES CRITICOS:
Consultar la informacin tcnica de los anexos I y II sobre Enfermedades y Plagas de
Cultivos de Frutas y Hortalizas frescas en los Pases miembros del OIRSA y Malezas
registradas en los pases del OIRSA que afectan los cultivos de Frutas y Hortalizas y
establecer los lmites crticos segn la poltica de calidad de la empresa (productores,
cosechadores, empacadores y distribuidores), as como de los requerimientos exigidos por
los mercados.
MONITOREO:
El personal designado se asegurar del cumplimiento de la normativa nacional vigente sobre
la utilizacin de semillas y plantas de vivero, sobre el uso de material vegetativo certificado
por el Ministerio de Agricultura y sobre el cumplimiento de los lmites crticos establecidos.
ACCIONES CORRECTIVAS:
1. Aplicar las medidas preventivas antes de proceder a la siembra.
2. Cumplir con los requisitos exigidos por la normativa nacional vigente sobre la
utilizacin de semillas y plantas de vivero.
REGISTROS/ARCHIVOS:
1. Registro del nombre de la variedad, nmero de lote, procedencia, etc.
2. Registro de los certificados de calidad.
VERIFICACION:
Verificacin peridica de los procedimientos y registros de las acciones correctivas y
preventivas aplicadas.
Mantener los registros disponibles por lo menos dos aos.
El agua de mala calidad puede ser una fuente directa de contaminacin y tambin un
importante vehculo de diseminacin de microorganismos en el lugar de produccin (Bernet
al., 1999). Cada vez que el agua entra en contacto directo con frutas u hortalizas, existe la
posibilidad de contaminacin del producto. Esto incluye el agua utilizada para la produccin
y el lavado del producto fresco, la utilizada en las empacadoras y durante el transporte. La
gravedad del riesgo resultante de una mala calidad del agua depender del tipo y del nmero
de microorganismos en el agua y de su capacidad para sobrevivir en el producto.
El agua utilizada en actividades agrcolas puede estar contaminada con bacterias patgenas
capaces de producir graves problemas de salud a los consumidores.
Puede ser una fuente y un vehculo de riesgos biolgicos, tales como:
Toxisplasm gondii
Cyclospora cayetanensis
Virus de la hepatitis A
Virus de Norwalk
gastrointestinales
que, en
Adems de la calidad del agua, otros factores que pueden incrementar el riesgo de
contaminacin del producto por el agua incluyen el estado de desarrollo y el tipo de producto,
el tiempo transcurrido entre el contacto del producto con el agua y la cosecha y otras
prcticas de manipulacin del agua y del producto.
Las frutas y hortalizas que tienen una gran superficie, como es el caso de las hortalizas de
hojas, o aquellas en las que la estructura de la superficie permite que los patgenos se
adhieran con facilidad corren mayor riesgo de contaminacin por el agua. Este riesgo puede
verse incrementado an ms cuando el contacto con el agua contaminada tiene lugar en un
momento cercano a la cosecha o durante el manejo de post-cosecha.
Los animales salvajes, incluidos insectos, roedores, reptiles y pjaros, pueden trasportar
enfermedades. Dado que stos se encuentran incluso en los entornos ms puros, la
proteccin absoluta del agua es difcil y el objetivo a alcanzar debera de ser la minimizacin
de la contaminacin potencial por parte de los animales salvajes.
Existe la creencia general de que el agua subterrnea tiene menos posibilidades que el agua
de la superficie de estar contaminada con patgenos, puesto que el agua subterrnea
generalmente pierde gran parte del contenido de sus componentes bacterianos y orgnicos
despus de la filtracin a travs de rocas y capas de arcilla (Buttler et al, 1993). El contenido
bacteriano del agua subterrnea puede variar desde unos pocos a varios cientos de
organismos por mililitro. No obstante, en ciertas condiciones, a saber, en los pozos poco
profundos, viejos o defectuosamente construidos, el potencial de contaminacin del agua
subterrnea por parte del agua de la superficie es sumamente elevado.
La prevencin de la contaminacin empieza con un lugar adecuado del pozo (Engel et al.,
1998). La distancia que debe existir entre las fuentes de contaminacin y el pozo depende de
muchos factores, tales como las formaciones geolgicas, la profundidad del acufero, la
direccin de la corriente del agua subterrnea, los efectos del bombeo del pozo sobre el
movimiento del agua subterrnea y la susceptibilidad del lugar a las inundaciones.
Las caractersticas del suelo y de la inclinacin del terreno hacen que la localizacin del pozo
sea algo complicada. Los lugares para los pozos deben cumplir las siguiente normas (Engel
et al., 1998):
El pozo debe estar alejado de fosas spticas,
reas de utilizacin de aguas negras (por
ejemplo, un campo de desage) y otras
fuentes de contaminacin tales como zonas
de alimentacin animal, depsitos de
estircol, almacenamiento de productos
qumicos, reas de mezcla de productos
qumicos,
vertederos
de
basura
en
depresiones del terreno, estanques de
almacenamiento
de
combustibles,
alcantarillas de aguas pluviales cloacales,
inodoros o basureros.
El pozo debe situarse en una zona no inundable y, de no ser as, se deben tomar
precauciones extras. El agua de las inundaciones puede transportar fcilmente
bacterias, productos derivados del petrleo y pesticidas de un lado a otro.
El desage en superficie debe planificarse de modo que el agua se aleje del pozo por
cualquiera de sus lados. Un desage cuesta arriba ha de ser desviado de los pozos en
las faldas de una colina. Un pozo cuesta debajo de un establo, un estanque con
prdidas o un sistema sptico defectuoso acarrean un riesgo mayor de contaminacin
que si el pozo se encuentra situado cuesta arriba de estas fuentes de contaminacin.
De ser posible, el pozo debe situarse ms arriba (a un nivel superior) de las reas de
evacuacin. La inclinacin del terreno no siempre indica la direccin que ha de tomar
un contaminante una vez que impregna el suelo. El agua subterrnea a menudo se
dirige hacia los arroyos y los lagos de superficie, pero el acufero que alimenta el agua
del pozo puede estar situado mucho ms profundo y su inclinacin puede ser diferente
de la de la superficie del terreno. Para obtener informacin acerca de las corrientes de
aguas subterrneas en un campo quiz sea necesario utilizar un equipo especial de
monitorizacin.
La calidad de agua que entra en contacto directo con las partes comestibles de la
planta (aspersin) deber ser superior a la del agua que tuviera un contacto mnimo
con la planta (goteo).
PELIGROS:
Biolgicos:
Aguas contaminadas con patgenos para las plantas y el suelo (bacterias, virus,
hongos, etc.).
Aguas contaminadas con microorganismos patgenos para el humano (Bacterias: E.
coli sp., E. coli O157:H7, Salmonella sp., Vibrio cholerae, Shigella sp. Yersinia
enterocoltica, Campylobacter jejuni, Plesiomonas shigelloides, Aeromonas sp.;
Parsitos: Cryptosporidium parvum, Giardia lamblia, Cyclospora cayetanensis,
Entamoeba histolytica, Balantidium coli; y los Virus: Norwalk, Hepatitis A, Hepatitis E,
Calicivirus, Enterovirus, Rotavirus, Astrovirus, etc.) Ver grfica.
MEDIDAS PREVENTIVAS:
1. Detectar las posibles fuentes de contaminacin del agua (contaminacin humana o
animal, y escorrentas) y evitarlas en lo posible, especialmente en los siguientes
casos:
LIMITES CRITICOS:
Consultar la informacin tcnica de los anexo III y VI sobre caractersticas microbiolgicas y
fsica-qumicas del agua y sobre las enfermedades transmitidas por la contaminacin
biolgica del agua y establecer los lmites crticos segn la poltica de calidad de la empresa
(productores, cosechadores, empacadores y distribuidores), as como de los requerimientos
exigidos por los mercados.
MONITOREO:
1. La empresa comprobar que el agua utilizada para riego o procesamiento y que entra
en contacto con el producto cumple la legislacin vigente y los lmites crticos
establecidos.
2. La persona designada realizar un anlisis diario del nivel de cloro residual libre.
3. El responsable designado se asegurar de la renovacin del agua de lavado,
refrigeracin y tratamiento poscosecha con la frecuencia establecida en los lmites
crticos.
ACCIONES CORRECTIVAS:
1. Aplicar las medidas preventivas y acciones correctivas cuando sea necesario.
2. Aplicar las acciones correctivas para minimizar la contaminacin del agua y garantizar
que sta sea de calidad suficiente para el uso al que se destina. Desinfectar mediante
cloracin o filtracin las fuentes de agua (ejemplo: pozos) que han sido encontradas
contaminadas con Coliformes fecales y Eschericia coli.
3. Aplicar las siguientes buenas prcticas agrcolas y de manufactura en el uso y manejo
de agua para reducir al mnimo la posibilidad de la introduccin o difusin de
patgenos en el agua utilizada en todas las operaciones de produccin:
REGISTROS/ARCHIVOS:
1. Registro de los anlisis o controles de la fuentes de agua (comparar con los resultados
de anlisis anteriores). Ver Anexo X Bitcora: Control de Fuentes de Agua.
2. Registro de uso de agua para riego (origen y calidad).
3. Registro de las acciones correctivas (control y ajuste de cloro libre residual) aplicadas.
VERIFICACION:
Verificacin peridica de los procedimientos y registros de las acciones correctivas y
preventivas aplicadas.
Mantener los registros disponibles por lo menos dos aos.
NOTAS:
Los desinfectantes del agua sern ms adecuados para actuar como tales en la medida en
que cumplan los siguientes requisitos:
Microaspersores se trata de una mezcla de riego por aspersin y por goteo. Estos
sistemas utilizan cabezas aspersoras de bajo volumen situadas en alrededor de 30
centmetros por encima del nivel del suelo para asperjarar el agua sobre una amplia
rea cuando se desea un riego de pequeo volumen. Estn diseados para reas en
donde el sistema de goteo no es prctico, tales como amplias reas de terreno
cubierto o bajo los rboles. Su aspersin de bajo volumen no se eleva mucho en el
aire, de manera que la parte de las plantas no situada cerca del suelo no est
expuesta directamente al agua.
Los riesgos asociados con las prcticas de riego estn influenciados por:
Mientras ms cerca de la cosecha tenga lugar el riego, mayores son las posibilidades de
supervivencia de los patgenos y la presencia de residuos qumicos en el producto. Los
mtodos de riego, como el goteo en que el contacto entre el agua y la planta es mnimo,
suelen dar menos contaminacin del producto fresco. Sin embargo, el uso de agua de buena
calidad sigue siendo importante. Los aspersores ofrecen un mayor grado de contacto entre la
porcin comestible de la fruta u hortaliza y el agua. Por lo tanto, puede existir un mayor
riesgo de contaminacin del producto. Con estos sistemas, el uso de agua de buena calidad
y el uso adecuado y el mantenimiento del material es especialmente importante.
Los anlisis microbiolgicos toman mucho tiempo y se utilizan para conocer las tendencias
de la seguridad, no para las actividades de monitorizacin diaria.
Suelen ser utilizados para verificar que las medidas preventivas adecuadas estn en marcha.
Los anlisis microbiolgicos suelen llevarse a cabo como indicadores de la contaminacin,
Para verificar si el agua utilizada en la produccin agrcola est contaminada con material
fecal, los anlisis de laboratorios recomendados debern determinar la presencia de
bacterias coliformes fecales, en especial E. coli.
El grado mximo de contaminacin con coliformes en el agua potable es cero.
Es preciso obtener frascos estriles para llevar a cabo los anlisis de laboratorio, ya
que han de estar preparados especialmente para los contaminantes especficos.
Las maniobras de obtencin y de manipulacin dependern del cuidado que se tenga
con respecto a la calidad del agua y han de ser observadas de manera estricta.
Si el agua ha sido sometida a cloracin, la presencia de cloro residual o de otros
halgenos puede impedir la continuacin de la accin de las bacterias. Para prevenir
que esto ocurra, es preciso aadir tiosulfato sdico en el tubo de ensayo.
Si el agua se obtiene de una caera de agua potable, ser necesario dejarla correr
durante 1 a 3 minutos antes de tomar la muestra.
La muestra ha de ser analizada lo ms pronto posible, y nunca ms de 30 horas
despus de su obtencin.
Las muestras han de ser mantenidas a baja temperatura (<10 o C) durante el
transporte desde el lugar de la obtencin al laboratorio.