LARISSA GODOY

Acadmicos de
Jornalismo vo
a campo e traam
um raio-X da feira
em Alvinpolis
Pgina 7

Reportagem mostra o olhar por

traz da rotina de um feirante, no
jornal e na Internet. Veja na
pgina 7

O melhor pastel
de So Paulo est
na feira: conhea o
segredo do sucesso
nesta edio

NOVEMBRO 2013 Matria

Prima
JESSICA TAVARES

Pgina 6

Matria-Prima

L
ESPECIA
VRE
FEIRA LI

Jornal-laboratrio do Curso de Jornalismo da FAAT Faculdades Atibaia Novembro 2013 n 18

FOTOS: FABIO GALUPPI

DIA DE FEIRA
Alunos do quarto semestre do curso de Jornalismo
da FAAT vo a campo desvendar uma das profisses
mais antigas do mundo. Espalhadas por diversas
ruas da cidade de Atibaia, as feiras-livres oferecem
de tudo um pouco e, durante duas semanas,
acompanhamos a rotina dos feirantes.
Das tradicionais frutas, legumes e verduras, at
roupas, flores e pastis so oferecidos por pessoas
de simpatia e generosidade toda prova. As
curiosidades desse elo que liga o homem ao campo
esto neste especial. Alm das pginas a seguir,
disponibilizamos ainda um vasto contedo na
internet. Leia, desfrute e compartilhe com os amigos.

NOVEMBRO 2013 Matria Prima

EDITORIAL

Um histrico da feira-livre

Os segredos de uma feira

Evelyn Teixeira
Quantas pessoas, quantas vidas, quantas chegadas e partidas
podem haver em meio agitao
de uma feira? O que pode ser
descoberto em meio ao barulho
que quase silencia o desejo de
compartilhar histrias de vida,
experincias e conhecimento?
Num primeiro olhar a feira-livre parece apenas um monte
de barracas com diversos tipos
de produtos, cercadas por um
amontoado de pessoas. impossvel imaginar um significado maior para tudo isso sem
observar de maneira mais profunda e sensvel o que existe de
fato em uma feira. Eu, particu-

larmente, nunca tinha pensado

que iria conhecer, ali, tantas histrias capazes de me emocionar.
Trabalhando com esta edio especial do Matria Prima,
descobrimos que uma feira
muito mais do que meras barracas e seus consumidores
cada indivduo ali tem algo para
compartilhar algo que enriquece de uma maneira nica
quem se dispe a ouvir. E voc,
leitor, poder conhecer nesta
edio algumas dessas histrias
histrias de pessoas batalhadoras, que em meio correria
e trabalho pesado de uma feira,
encontram sempre um sorriso,
uma boa conversa e uma forma
de tornar melhor o dia das pes-

Jos Pinheiro

soas que por ali passam.

Esta edio especial por vrios motivos: no apenas pelas
histrias que contm, por ser o
primeiro trabalho de campo dos
alunos do segundo ano de Jornalismo, ou mesmo por abordar
um nico assunto. especial,
principalmente, pela possibilidade de propagar o que aprendemos acompanhando de perto
essas pessoas que fazem parte da
feira: que no h nada mais bonito do que conhecer novas histrias e lies de vida. Que a troca
de experincias ainda uma das
coisas mais enriquecedoras que
existem. E que ainda possvel,
sim, ter f no ser humano.
Boa Leitura!

A feira livre um evento em local pblico, com

dias e horas marcadas, aonde pessoas vendem
e mostram seus produtos a outras pessoas que
procuram mercadorias (frutas, legumes, verduras,
lanches, roupas, etc.) com um valor mais baixo.
As feiras livres no mundo tiveram inicio no Oriente Mdio, aproximadamente 500 a. C. nomeadas de Fenica de Tiro. A palavra feira vem do latim
feria, que significa dia santo ou feriado, assim
mostra a etimologia que mantinha junto a religio.
Na Idade Mdia, a partir do fim do sculo XI, a
crise do feudalismo afirma o surgimento das feiras
medievais, marcando o ressurgimento do comrcio na Europa, a partir desse contexto histrico
os europeus puderam vivenciar um maior contato
com o Oriente Mdio, lugar aonde vinha as mercadorias raras, como: cravo, canela, pimenta, seda,
perfumes, porcelana).
Durante a realizao das feiras interrompiam-se
guerras, a paz era garantida para que os vendedores pudessem expor seus produtos. A guarda
mantinha vigilncia no permetro da feira para
proteger os que a participavam.

Uma viagem por geraes

Marcelo Rachid
Os restos de uns so a fartura de outros. Com essa ideia os
historiadores presumem que
as feiras surgiram no mundo
por volta de 500 a.C., no Mdio Oriente, onde a primeira
feira livre surgiu relacionada a
festividades religiosas. Inicialmente as feiras se resumiam
em mercadores de lugares distantes, trazendo produtos exclusivos para troca.
As feiras perderam foras,
at ressurgirem com potencia mxima na idade mdia,
fazendo com que o comercio
na Europa ressurgisse. Graas as Cruzadas, expandiram

seu contato com o Oriente, de

onde chegavam mercadorias
exticas tais como: cravo, canela, pimenta, seda, perfumes
e porcelanas. E assim surgiu
o Renascimento Comercial.
Durante a realizao das feiras
medievais havia uma trgua
nas guerras: a paz era garantida
para que os vendedores, dispostos lado a lado, pudessem
trabalhar com segurana, guardas vigiavam toda a feira para
no ter nenhum imprevisto.
Com o renascimento do
comrcio a moeda se tornou
essencial, tendo desaparecido
quase que totalmente nos sculos anteriores. As feiras atraam
pessoas de vrios lugares e havia

uma grande variedade de moedas em circulao, o que desenvolveu os bancos e o cmbio.

J no Brasil, as feiras livres
confundem-se com a nossa
prpria histria, as feiras multiplicaram-se, tendo um papel
importante no s no abastecimento das primeiras aglomeraes humanas, mas tambm
como elemento fundamental
estruturador da prpria organizao social e econmica das
populaes. Mesmo nos dias
atuais, em plena sociedade da
informao e da economia
globalizada, as feiras resistem
como um trao sociocultural
que identifica regies e realidades muito distantes.

Com sua evoluo a feira passou a ser mensal

ou at mesmo semanal, em variados lugares da
Europa. A feira mais antiga registrada em relatos
oficiais era portuguesa, conhecida como Ponte de
Lima, no ano de 1125, seguida pelas feiras de Melgao e de Constantim de Panias.
No Brasil, a chegada da feira no tem data certa,
mas ela se constituiu junto com a descoberta do
pas, pois ela veio de Portugal e se fixou aqui para
vender alimentos as pessoas que trabalhavam na
explorao das florestas. A feira desde seu inicio
a 500 a.C. at os dias atuais manteve seu objetivo,
que era manter um segundo mercado de venda de
mercadorias por um preo mais baixo e destinado
a todas as classes econmicas.

Fotografia time-lapse um processo

cinematogrfico em que a frequncia de
cada quadro por segundo de filme muito
menor do que aquela em que o filme ser
reproduzido. Quando visto a uma velocidade
normal, o tempo parece correr mais depressa
e assim parece saltar. A fotografia time-lapse
pode ser considerada a tcnica oposta
fotografia de alta-velocidade. Alteraes que
normalmente surgem como sutis aos nossos
olhos, como o movimento do Sol e das
estrelas no cu, tornam-se evidentes.
Veja a montagem da feira em time-lapse feita por Guto Piercing Felipe: http://youtu.be/jyImbwGUKTM

Veja tambm: http://www.youtube.com/watch?v=yI7sDt10_kA

Matria-Prima especial Feira-livre

Ano 6, n 18 Novembro de 2013

Jornal-laboratrio do Curso de Comunicao Social, habilitao em Jornalismo, da FAAT Faculdades, produzido pelos alunos do 4 Semestre do curso de Jornalismo.
Os textos publicados so de responsabilidade dos autores, que os assinam, no refletindo a opinio da Instituio.
FACULDADES ATIBAIA FAAT: Diretores da Mantenedora: Profa. Marilisa Pinheiro de Souza; Prof. Hercules Brasil Vernalha; Prof. Joo Carlos da Silva; Prof. Jlio Csar Ribeiro.
Corpo Administrativo: Prof. Saulo Brasil Vernalha (Diretor de Normatizao Institucional); Profa. Maria Gorette Loureno (Diretora Administrativo-Financeira); Prof. Gilvan Elias Pereira (Diretor Acadmico). D
iretor de Comunicao: Professor Angel de Souza;
Coordenador de Captao de Alunos e Pesquisa e Extenso: Orivaldo Leme Biagi; Coordenadora Geral da Ps-Graduao: Hilda Maria Cordeiro Barroso Braga.

Professores-orientadores: Moriti Neto, Osni Dias (MTb 21.511) e William Arajo (MTb 20.015).
Editores: Fernanda Domingues (Texto), Paloma Rocha Barra (Imagem) e Paulo Toledo (Arte final e Computao Grfica)
CURSO DE COMUNICAO SOCIAL: Coordenador do Curso de Jornalismo: Prof. Ms. Osni Tadeu Dias

NOVEMBRO 2013 Matria Prima

Feira em Alvinpolis rene pessoas

encantadoras e uma Maria especial
Nos primeiros momentos de conversa, reprter nota algo diferente: o sotaque estrangeiro
FOTOS: FABIO GALUPPI

Livia Magrini
Quando cheguei feira, o
sol estava muito quente, mas
ainda assim, animador. O
ambiente e toda aquela movimentao me foram agradveis desde o primeiro momento. As vozes suaves de
fundo davam uma sensao
de quase silncio. Os acenos
de bom dia e as trocas de
olhares eram calorosos, capazes de transformar o dia
de qualquer um ali presente.
A princpio, minha misso era abordar um casal,
desses que esbanjam companheirismo at na hora de
comprar frutas e verduras e
de escolher o melhor preo
entre as barracas. Mas no
era pra acontecer eu tinha mesmo que encontrar
aquela mulher. Quando a vi,
ainda distante, senti medo
por no ter a mnima ideia
de como abord-la e dizer
um simples oi, tudo bem?.
Ainda no podia imaginar
que nossa conversa fluiria
de uma forma to especial.
Seu nome Maria Rosa de
Jesus, uma senhora de 84
anos, postura cansada e um
sorriso encantador. Dona
Maria feirante h 35 anos,
sendo 20 deles na cidade
de So Paulo, e os outros

ENCANTADORA: Maria, exemplo de superao e coragem na feira que acontece aos sbados pela manh

15 na principal feira livre

de Atibaia, localizada em
frente igreja Cristo Rei.
Logo nos primeiros momentos de conversa, notei
algo diferente em sua fala:
o sotaque. Dona Maria veio
de Portugal, com o marido e o filho. Enquanto me
contava essa parte de sua
histria, houve uma pausa.
Sua voz ficou mais baixa,
quase no dava para ouvi-la. Me estiquei entre o es-

bonitas que j encontrou.

Fiquei sem palavras e segurei forte em sua mo, para
tentar expressar minha gratido. Perguntei se ela poderia sorrir para que uma
foto fosse tirada. Ela pegou
um chumao de alface da
prpria barraca e sorriu.
Para mim, aquele sorriso foi
tudo. Talvez, daqui alguns
dias, ela nem se lembre mais
de mim, ou talvez at j tenha me esquecido. Mas eu
sempre me lembrarei dela.
Daquela Maria com uma
fora que encantou meu corao e me ensinou que algumas entrevistas possuem
uma magia forte demais, capaz de engrandecer qualquer
jornalista. Graas a ela, hoje
eu compreendo quo humana a minha futura profisso.

pao que nos separava da

barraca e pude entender o
que dizia: Dona Maria perdeu o marido pouco tempo
depois de chegar ao Brasil.
Aquela mulher que deixou o seu pas junto da famlia, criou sozinha o filho
em uma terra desconhecida,
estava ali, naquele dia ensolarado, contando sua histria para mim e dizendo
com tamanha alegria que as
feiras do Brasil so as mais

Sorridente, Dona Maria participa da feira livre de Atibaia h 15 anos

Um ba de histrias pra contar

Marina Bastos
Alm do trabalho sacrificante, a feira revelou-se ser
um ba de histrias, todos tem
uma para contar, alm do trabalho e dos horrios malucos
consegui perceber todo momento a nsia por se fazer ouvir, a timidez foi bvia, mas s
num primeiro momento.
Esperei ouvir alguma indignao a respeito de poltica, da infraestrutura da feira,
mas pelo contrrio, ouvi histrias de pessoas, de famlias,
e como a feira poderia ser um
ganha po, um hobby e uma
esperana.
A historia que mais me

Centenas de pessoas circulam pela feira, de todos os credos e idades

emocionou foi a da Sra. Helica. A principio ela no queria

falar, no queria estar perto de
ns, estava com medo porque
havia denuncias a seu respei-

to, mas depois desabafou. Esta

senhora vai feira antes de todos, e ajuda os feirantes a descarregar seu caminho, para
ento conseguir comprar fiado

umas caixas de frutas e legumes para vender em sua prpria casa. Ela mora prximo
a um condomnio e nos fundos da sua casa distribui tudo
o que pega nas feiras. O mais
impressionante no a forma
clandestina com qual ela trabalha, mas sim sua histria de
vida pra chegar at a.
Helica sempre foi envolvida
com a feira, apesar de estar sorrindo todo o tempo ela lamenta muito por no ter estudado
e pelo mau casamento. Hoje
em dia, ela se coloca em uma
posio bem mais tranquila,
em sua casa mora seu companheiro e mais 3 filhos, de idades entre 6 e 10 anos, e sustenta

estas crianas com trabalho da

venda de frutas e legumes e a
criao de galinhas.
Nestes minutos em que conhecemos a histria da Dona
Helica vimos a imagem de
milhares de brasileiros, aquela sensao de que daqui pra
frente a vida vai ser muito
melhor, a esperana de poder
seguir em frente, consertando
os erros que so possveis e
esquecendo o que no d para
mudar, esperando sempre o
melhor, como diria o samba a
vida podia ser bem melhor, e
ser. nestas palavras que todos os feirantes acreditam ao
ver o dia comear antes mesmo de amanhecer.

NOVEMBRO 2013 Matria Prima

Frutas, legumes,
verduras e um
flanelinha: meu
dia de reprter
Figurando como a maior de Atibaia,
a feira livre em Alvinpolis um
local de encontro, passeio e compras
Larissa Godoy
s nove da manh o sol
ardia na cabea de quem se
estava na feira livre em Alvinpolis. Em meio a uma
imensido de barracas, modelos de automveis ali presentes mostram que o espao
costuma ser frequentado por
todos os segmentos sociais.
Um simptico flanelinha se
aproxima e ajuda a manobrar
o carro. Nosso passeio comea ento pelo imenso corredor
que rene 120 barracas, que
vendem diversos produtos,
entre frutas, legumes, roupas
e brinquedos.
s nove e meia multido
ainda no tomou conta da

rua estreita. Os passos lentos

e os olhos atentos me ajudam
a perceber algo de singular
por ali. Uma calmaria no
convencional. Naquela feira
livre, que por natureza um
local de gritos, manifestaes
e brincadeiras de feirantes a
fim de chamar os clientes, os
sorridentes feirantes no gritam deixam que os consumidores venham at eles. E
os clientes vo. Perguntam,
testam e levam as frutas que
estaro em suas casas.
Dez horas da manh. O sol
que antes ardia nas cabeas,
agora queima a nossa pele,
que passa de branca para rosada, deixando marcas na
pele. Tiro ento minha cme-

ra da bolsa. Acabou a observao, hora de colocar a mo

na massa.
Vai queimar o filme,
moa disse um feirante, que
ao ver tirar algumas fotos,
tentou puxar assunto.
Vai no, senhor. A foto
ficou boa!
E vocs, esto fazendo o
que aqui?
Uma hora essa pergunta ia
chegar at mim. Minha primeira matria externa comeava a ganhar asas e chegar s
pessoas.
Somos estudantes da
FAAT, estamos desenvolvendo um trabalho da faculdade.
Que legal.
Vi meus colegas conver-

sando e fui ao encontro deles, que gravavam uma entrevista, com microfone, cmera
e tudo o que tm direito. Observei, tirei algumas fotos e,
ao ser abordada, me desviei
da ideia de aparecer no vdeo. Por sorte fui salva por
um colega, que chegou na
hora certa
Moradores, comrcio, feirantes. Conversamos e entrevistamos pessoas que, de
algum jeito, tm suas vidas
entrelaadas pela feira. Histrias e depoimentos que, de
alguma maneira, fazem a histria da cidade. Um espao
que deixa de ser apenas um
centro de comrcio de hortifrutigranjeiros para se tornar

um ponto de encontro, de
passeio e um espao de distrao para quem quer fugir
do movimentado centro da
cidade.
O relgio passava do
meio-dia e nosso trabalho
estava terminando. Com a
sensao do dever cumprido,
me vi fazendo o mesmo caminho de algumas horas antes. Agora com o sol em cima
da minha cabea, com as 120
barracas ao fundo e o flanelinha que encontrei no comeo da minha histria, ainda
em seu trabalho, auxiliando
os que ainda chegavam para
ganhar suas moedas de agradecimento.

NOVEMBRO 2013 Matria Prima

FOTOS: FABIO GALUPPI

O lugar da diversidade
Vanessa Tenofio Beraldo

s dez horas da manh,

a feira do Alvinpolis estava
repleta de consumidores. Jovens, adultos e idosos. Muitos
acompanhados da famlia ou
dos respectivos namorados.
Uma imagem comum eram
as senhoras com a famosa
sacolinha de feira, repleta de
frutas, verduras e legumes.
A senhora vem sempre
feira?, pergunto para dona
Aparecida de Oliveira, 58
anos. Moro em Bom Jesus
dos Perdes, a gente (estava
com as filhas) vem cerca de
uma vez por ano para passear e olhar as frutas. Assim
como dona Aparecida, muitas pessoas vo feira como
forma de lazer. Alm das barracas de frutas e legumes, h
tambm as que vendem roupas, acessrios e bijouterias.
Em contrapartida, existem
aqueles que fazem da feira de
sbado um hbito. o caso
de Paola Vertina, 30 anos,
uma uruguaia que mora
atualmente em Atibaia e vai
feira todos os sbados para
comprar verduras e legumes.
Marcelo Nakagami, 35 anos,
tambm vai feira todos os
sbados. Porm o seu interesse, o Pastel do Zago.
Quando pode, Marcelo leva
a sua ex-mulher para juntos
passearem.

Perfil dos consumidores

Nome: Marcelo Nakagami
e Telma Pinheiro
Idade: 35 e 29 anos
Profisso: Motoboy e Diarista
Cidade: Atibaia
Marcelo vai feira todos os
sbados, para comer pastel
na barraca do Zago. Telma
vai eventualmente comprar
frutas e verduras, atrada pela
variedade e qualidade dos
alimentos

LARISSA GODOY

LARISSA GODOY

Nome: Aparecida de
Oliveira
Idade: 58 anos
Profisso: Aposentada
Cidade: Bom Jesus dos
Perdes
Vai feira cerca de
uma vez por ano para
passear com a famlia.

No importa qual a finalidade. Se existe uma palavra que descreve os consumidores da feira de Atibaia
diversidade. Enquanto
uns fazem lista e vo com
sacolas que ficam cheias de
frutas e verduras, outros
vo passear e experimentar
os vrios sabores que a feira
proporciona.

Nome: Vernica Maral das

Chagas (me)
Idade: 60 anos
Profisso: Aposentada
Cidade: Nasceu em So Carlos, mas mora em Atibaia h
38 anos.
Seu marido vai feira
todos os sbados. Vernica
acha que mais vantajoso
comprar algumas frutas e
verduras no supermercado.

Nome: Michele Maral

das Chagas (filha)
Idade: 26 anos
Profisso: Engenheira
Cidade: Morou um tempo
em So Paulo, atualmente
mora em Atibaia
Quem vai feira todos os
sbados seu pai. Michele
disse que sente falta de uma
feira que possua s produtos
orgnicos, j que quando
morava em So Paulo, ia
toda semana.

NOVEMBRO 2013 Matria Prima

O melhor pastel de So Paulo

est na feira de Alvinpolis
Na feira em Atibaia, o incio de uma jovem estudante na vida de reprter
Emily Caroline K. Pereira

LARISSA GODOY

9 de novembro, 8h. Eu
e Jssica, minha colega de
faculdade que adotei como
fotgrafa, chegamos feira.
O professor Osni Dias e os
profissionais responsveis
por udio e imagem, Alex
Natal e Kleber Oliveira, j
estavam l, aguardando o
resto da turma. o comeo
da cobertura especial da feira livre de Alvinpolis.
Comeo para ns duas,
que acabamos de chegar. Na
verdade comeou bem mais
cedo, de madrugada. O Alex

FOTOS: FABIO GALUPPI

e dois estudantes acompanharam um feirante da

sada de casa at a chegada Avenida Major Alvim
e a montagem da barraca.
Estou animada com o trabalho na feira. Comeo a
observar o movimento.
Gente chegando e indo
embora, de sacolas cheias.
Procuro atentamente por
consumidores a quem
possa entrevistar.
Com nossa pequena
equipe a postos, comeamos a descer a feira. Continuo obeservando. Pessoas
indo e vindo. Movimento.
Vida. Sigo imaginando
abordar algum, j que sou
to tmida... Por fim, quando menos espero, estamos
em frente a uma barraca
que vende nada menos que
o melhor pastel de So Paulo, ttulo recebido em 2010.
O professor Osni j est
falando com um e com outro, colhendo informaes.

Somos da FAAT, os alunos

de Jornalismo esto desenvolvendo um trabalho na
feira e gostaramos de fazer algumas perguntas. A
moa do balco responde:
quem pode responder j
est chegando. Um jovem
de origem asitica, vestido de branco. Seu nome
Eric Rodrigo Agena Silva.
Eu fico ao lado, com o microfone na mo, esperando
algo que nem mesmo sei o
que .
Emily, venha c. Voc
vai entrevist-lo, diz o
professor. Nunca segurei
antes um microfone de
reprter, daqueles que a
gente v na TV. Mas consigo, afinal. No um bicho
de sete cabeas. O Eric
todo sorrisos, simptico o
tempo todo, como quem
sabe que esta minha primeira vez. Agradeo ao
entrevistado e sigo meu
caminho. Mas o profes-

sor Osni nos chama. Dito e

feito. Nova entrevista, desta
vez, um membro da AFAT
Associao dos Feirantes de
Atibaia. Seu nome Paulo
Tom, ele tem uma barraca
de brinquedos e bijuterias.
Mais uma vez, meu corao
dispara, mas aos poucos eu
sinto o prazer de falar em
frente cmera. Sinto-me
importante. uma boa experincia, que levarei para a
vida. Olho no relgio. 8h55.
Tenho que correr. Quero ficar mais, mas no possvel.
Fiz o que pude. E gostei do
que fiz.

JESSICA TAVARES

LARISSA GODOY

FOTOS: FABIO GALUPPI

NOVEMBRO 2013 Matria Prima

A vida na feira: reportagem mostra o

olhar por traz da rotina de um feirante
Joo da Cunha relata suas dificuldades e, tambm, seu orgulho em ser feirante h 30 anos
Andr de Oliveira Pinto
Eram 2h52m da manh de
um sbado quando nossa equipe partiu para a casa do feirante
Joo da Cunha, que casado e
tem duas filhas. Estava frio e
um pouco de neblina tomava
conta da rua. Tivemos que ser
rpidos, pois sabamos que se
atrasssemos poderamos perder os primeiros momentos do
dia de Joo. As ruas estavam
vazias e silenciosas.
Todos os sbados, Joo da
Cunha acorda por volta das 2h
da manh; prepara as frutas nas
caixas, muitas delas ficam em
cmaras refrigeradas. Separa
as caixas de acordo com os tipos de produtos e, em seguida,
coloca tudo no caminho; na
maioria das vezes ele faz tudo
isso sozinho. Toda essa preparao no acontece apenas no
sbado, isso deve ser feito todos
os dias da semana, exceto de
segundas-feiras, pois ele ainda
trabalha no CEASA.
Joo nos conta que sempre
sai as 3h30m, pois ainda precisa buscar dois de seus funcionrios no outro lado da cidade.
Aceitamos o desafio e o acompanhamos no trajeto. Dentro

FABIO GALUPPI

No me vejo fazendo outra

coisa afirma Joo da Cunha

do caminho conversamos sobre muita coisa. Joo nos contou sobre sua histria e sobre
suas dificuldades. Ele cresceu
trabalhando na feira com seu
pai e seu av. Alm disso, Joo
disse que os dias chuvosos a
pior parte do trabalho. Dependendo da fora, a chuva pode
estragar as frutas e destruir as
barracas. Quando isso acontece no h nada que pode ser
feito para resolver o problema.
Muitos feirantes acabam com
prejuzos enormes quando
isso acontece afirmou Joo da
Cunha. Outro fato que Joo nos
revela que atualmente encontrar mo de obra para trabalhar

na feira no fcil. Uma das razes a instabilidade de renda.

Muitos comerciantes acabam
deixando a profisso porque ela
no garante renda fixa. A conversa continuou e foi cativante.
Pegamos os funcionrios, ento
partimos para a feira.
s 4h15 comea o processo para descarregar as frutas do
caminho. O local j conta com
alguns feirantes, mas a rua vazia
e escura, no parecia ser o local
onde haveria uma feira. O processo de montagem foi lento
e demorado. As estruturas da
barraca precisavam ser bem
encaixadas para no correr o
risco de desmontar em cima
das frutas. A barraca s ficou
completamente pronta perto
das 7h. Avistamos os primeiros
fregueses e, em pouco tempo,
aquele local parecia mgico.
Pessoas diferentes umas das
outras comearam a ocupar
o cenrio. Cores, movimento,
sons e cheiros trouxeram vida
ao ambiente, e aquilo que nos
prontificamos a fazer havia
acontecido: vivemos a vida de
um feirante. Assim, quando
Joo da Cunha disse no me
vejo fazendo outra coisa eu sabia o porqu.

Compartilhando conhecimento e sade

Jessica Tavares
Alunos de graduao em
jornalismo da FAAT fizeram
um trabalho de imerso na feira do Alvinpolis, bairro conhecido e muito populoso de
Atibaia. O trabalho foi motivado pelo coordenador do curso,
professor Osni Dias. Foram
dois sbados e, no decorrer
dos encontros, conhecemos
muitos feirantes com histrias
de vida surpreendentes.
Chegando ao local marcado por volta das 8h da manh, naquele sbado tpico
para um passeio na feira e
para beliscar um belo petisco,
no demorou para sentimos o
cheirinho do pastel e do caldo de cana. Tudo isso s para
animar a nossa chegada.
Percorrendo a feira com o
olhar curioso, encontramos uma
barraca de ervas medicinais.
Hector Suarez, um senhor de

cabelos grisalhos, nos atendeu muito solcito. Sua esposa,

dona Neli Ortiz, chega e nos
conta, muito carismtica, o
porqu do trabalho na barraca
de ervas medicinais. H muito tempo trabalhei com hortifrutis, mas depois de um curso
sobre ervas decidi me dedicar
a ajudar s pessoas com o meu
conhecimento. Dona Neli
mostra alguns saquinhos de
ervas que tem mais sada em
sua barraca. Sobre questionamentos sobre determinada

erva por parte dos fregueses,

Neli mostra alguns livros que
contm as respostas necessrias, caso as dvidas surjam.
Durante o encontro na feira
podemos reparar que ela praticamente dividida: de um lado,
a maioria das barracas eram de
roupas, bolsas, brinquedos e sapatos. Do outro lado, a parte de
alimentao, onde a barracas de
hortifrtis, pastis, pamonhas,
ervas medicinais, flores e a culinria japonesa e baiana atraem a
ateno dos consumidores. Isso
no atrapalhava os curiosos na
procura por algo, em especial.
Alm das histrias, encontramos amigos, familiares e pessoas
que pouco conhecemos, mas
que acordaram cedo pra montar
sua barraca e vender seus produtos sempre frescos. E ns, de
forma prazerosa e gratificante,
aproveitamos todo esse cuidado
e apreo que eles tm em cada
detalhe na feira do Alvinpolis.

LARISSA GODOY

Dona Ednalva, comerciante: feira atualmente tem pouco movimento

Impacto da feira no local

Lucas Valrio
A seis e meia da manh
toca o celular. Era o despertador, colocado no dia anterior
para despertar. Olhei para o
relgio, ainda era cedo e decidi que dormiria mais cinco
minutos, mas este cinco minutos se tornaram duas horas.
Levanto da cama correndo, troco de roupa e vou direto para o ponto de nibus. De
repente, percebo que estava
fazendo outro caminho. Ao
chegar feira, fui surpreendido pelo coordenador do curso, que j me colocou numa
fria: eu faria uma reportagem
audiovisual com a Dona Ednalva, comerciante de roupas
usadas, h sete meses naquele
ponto. Ela contou que a feira
era bastante movimentada,
mas hoje tem pouco movimento. Os feirantes reclamam
que a feira no tem o mesmo brilho de antigamente.
Em outra entrevista, com
Dona Maria Gonalves de
Melo, ouo que a feira no
tem banheiros, Dona Ednalva, assim como Dona Maria
deixam os feirantes usarem

o banheiro. Elas disseram

reportagem que outras pessoas cobram R$ 2,50 pelo
uso. Dona Maria acha que o
certo seria disponibilizar sanitrios aos feirantes. Outra
reclamao da Dona Maria
que nem sempre ela consegue
tirar o carro da garagem em
razo de sempre ter um caminho na frente da casa dela.
Ainda segundo a moradora,
muitas vezes ela consegue
tirar o carro da garagem em
razo de sempre ter um caminho na frente da casa dela.
Ainda segundo a moradora,
muitas vezes ela precisou tirar o carro s quatro da manh para poder sair de casa.
Ao longo da feira pudemos ver vrias pessoas de
diferentes caractersticas e
costumes. Ao final da minha cobertura, entrevistei o
proco da Igreja que fica ao
lado da feira, a Igreja Cristo
Rei. Padre Csar contou sobre sua vida, a comunidade
onde ele realiza o ministrio de padre, e apontou que
o bairro do Alvinpolis
abenoado por Deus por ter
uma feira nas imediaes.

NOVEMBRO 2013 Matria Prima

Histrias de vida e personagens

que compem a rica e variada feira

LARISSA GODOY

Aps algumas horas, conversas e percepes possibilitaram no s um

aprendizado, mas uma nova apreciao para coisas que parecem simples
FOTOS: ALEX NATAL

Milca Oliveira Pinto

As 2h30 da manh do dia 9
de novembro o despertador tocou. Este seria o incio de uma
experincia jornalstica indita
para todos ns, estudantes do
jornalismo da FAAT. A cobertura da feira livre permitiu um
olhar diferente ao cotidiano dos
feirantes de Atibaia.
Desde a madrugada at o
pico do sol, acompanhamos,
observamos e registramos as
mais diversas histrias de vida
e trabalho dos personagens que
compem a rica e variada feira da cidade. Comeando pelo
exemplo de vida do feirante
Joo da Cunha que monta sua
barraca de hortifruti durante a
madrugada, num ritual cuidadoso e demorado para garantir
as vendas quando amanhecer.
J no final da rua, esbanjando simpatia e jovialidade,
encontramos D. Celina Abreu
Menezes. Em meio aos tecidos,
cores, texturas e detalhes estampados na barraca, percebemos
todo o talento, exclusividade e
criatividade com que D. Celina
tece diversos tipos de roupas.
Com uma experincia de
30 de feira, o uruguaio Hector
Suarez carrega uma bagagem

Personagens ricos em
histrias. Abaixo, Joo
Paulo Oliveira. Abaixo
dele, D. Celina Abreu
Menezes.

Equipe de reprteres comeou o trabalho na madrugada e terminou somente ao final da Feira: aprendizado

imensa de conhecimento sobre

diversos tipos de ervas. Em sua
barraca so oferecidos mais de
250 tipos de produtos, desde o
mais conhecido, como a camomila, at o mais peculiar, como
o chimichurri. Em uma extensa
barraca colorida de hortifruti,
conhecemos Joo Paulo Oliveira, que h vinte anos conquista
clientes com produtos de qualidade. E que pode, com o esforo

de seu trabalho, formar seu filho, Jlio Csar, em Direito.

Aps algumas horas, as conversas e percepes que fizemos
nos possibilitaram uma nova
apreciao para as coisas que, s
vezes, parecem simples. A feira
este grande exemplo, por trs
de um lugar aparentemente, h
uma diversidade riqussima de
pessoas com suas histrias, talentos, jeitos e sotaques.

REGIO

Pequenas feiras, grandes histrias em Joanpolis

Roberta Damiani
A feira de Joanpolis no
chega a ser grande, como as
de So Paulo ou mesmo de
Atibaia. So poucas as barracas e, em sua maioria, vendem roupas. Ao todo, a feira
conta com uma barraca de
hortifruti, um carro de flores e seis barracas de roupas.
Mas, mesmo sendo uma feira
to pequena, tem muitas histrias para contar.
Seu Sebastio Aparecido
dos Santos, morador de Bragana Paulista, um dos pioneiros na feira de Joanpolis.
Feirante h 42 anos, ele conta
que j fez muitos amigos ao
longo desse tempo e que a feira j foi em diferentes lugares
da cidade. Fiquei muito tem-

po conversando com o seu

Bastio da Feira, como gosta
de ser chamado. Ele me contou que ele e sua barraca j
trabalharam em Vargem, Atibaia e Bragana, e em todos
os lugares foi bem recebido,
sempre com boas vendas.
Os produtos que vende frutas, legumes e verduras
- so cuidadosamente selecionados por seu filho, que
hoje quem toca a barraca,
da qual seu Bastio antes tomava conta. As verduras so
plantadas em sua casa, enquanto os outros produtos
so buscados no CEASA, em
Campinas.
Outro feirante com quem
conversei foi Regis das Flores,
um senhor muito simptico,
que me contou em detalhes

ROBERTA DAMIANI

como foi entrar para o mundo

da Me Natureza - ele vende
diversos tipos de plantas, de
orqudeas a ervas medicinais.
Algumas ele mesmo planta,
outras, vai a lugares distantes
comprar. O melhor para o
cliente, diz, orgulhoso. Gra-

as aos conhecimentos repassados por sua descendncia

indgena e natureza nordestina, o senhor Regis ensina os
clientes a usar as ervas que
compram e qual utilidade de
cada planta.
Quando seu Regis fala, d

para perceber o quanto gosta do que faz. Fica claro que

h algo especial com aqueles
pequenos fragmentos verdes
- o que, para mim, como observadora naquele momento, foi o mais tocante. Seu
Regis comeou vendendo
orqudeas para as datas especiais, j que nestas pocas as
vendas so maiores. At que
um banco comprou tudo o
que tinha para vender e mudou-se para o interior.
A feira de Joanpolis,
mesmo sendo pequena e com
poucos comerciantes, conta
muitas histrias. Quem olha,
logo percebe que ali tem coisas nicas, que no se encontram em outro lugar: tem
tradio, tem paixo, tem fidelidade... Tem histrias.