FICHA TCNICA

La Ruta del Okavango original 2015

Namibia, Botswana y Cataratas Victoria
21 das
No hace falta saco de dormir
UNA COMBINACION SUBLIME CON PINCELADAS DE LUJO Y AVENTURA
LA ESENCIA DE LOS SAFARIS DE ANTAO EN EL SIGLO XXI

Este ao hemos querido brindar a todos nuestros viajeros el privilegio de sobrevolar los 4
ecosistemas que a su vez ofrecen los paisajes ms impresionantes del planeta. A vista de pjaro
frica toma otra dimensin y nos ayuda a comprender la belleza del planeta en su conjunto, adems
de ofrecer una gran seleccin y combinacin de alojamientos durante toda la ruta que garantiza al
viajero la nica opcin donde el lujo y la aventura conviven con clase y de forma espectacular para
no perder el espritu de tu gran aventura.
Atendiendo las opiniones de nuestros viajeros hemos querido dar una importancia relevante al
fantstico desierto de dunas rojas de Sossulvlei (Sesriem) considerado el desierto ms
antiguo y bello del planeta, para ello hemos incluido un vuelo escnico en helicptero sobre un
ocano de dunas rojas y opcionalmente (a pagar en destino) os hemos organizado el poder
disfrutar de un majestuoso vuelo escnico en avioneta sobre la costa de los esqueletos
ofreciendo as a todos nuestros viajeros de forma inequvoca la manera ms espectacular y completa
de disfrutar de esta maravilla de la naturaleza.
Adems incluimos un vuelo escnico en helicptero o ultraligero (vuelo biplaza con motor),
dependiendo de la disponibilidad, sobrevolando las mticas Cataratas Victoria. Una
EXPERIENCIA UNICA cargada de adrenalina. Te permitir vivir las Cataratas Victoria en estado puro.
Y sin olvidar el magnfico vuelo escnico en avioneta sobrevolando la joya del Okavango
siempre incluido en nuestra ruta.

FICHA TCNICA
Estos 4 vuelos escnicos, proporcionaran un valor aadido al viaje inigualable, DESEAMOS QUE LO
DISFRUTEIS!
Tambin destacar el DELTA DEL OKAVANGO SAFARI CAMP, otra mejora espectacular que
ofrecemos para que podis vivir una experiencia en el Delta del Okavango con clase y como se
merece este ro sin mar que forma el mayor Delta interior del planeta por cuyas ramificaciones se
concentra abundante vida salvaje.
Como novedad de este ao tambin visitaremos una comunidad de bosquimanos, ltimos
representantes de una cultura casi extinta y descubriremos la fauna de una de las zonas ms bellas
y desconocidas el pas, la Reserva de Mahango nos ofrecer un safari con una rica diversidad
de aves y mamferos entre los que se encuentran elefantes, leones, leopardos, guepardos,
hipoptamos y algunas de las especies clave que estn bajo la lista de especies amenazadas como
el Lycaon pictus, Loxodonta africana, Kobus leche y Lutra maculicollis, amanecer en uno de los
paisajes ms singulares y bellos de Africa, Spitzkoppe, antiguo santuario bosquimano y visita de los
petroglifos de Twyfelfontein y las pinturas bosquimanas de Tsodillo Hills ambos Patrimonio de la
Humanidad.
La ruta del Okavango queda totalmente confortable con el equilibrio entre campamentos, Hoteles y
Tented Camps de lujo o Lodges donde casi toda la ruta est acomodada en cama y mantenemos las
noches de tienda de campaa en escenarios sublimes y de gran belleza para mantener el espritu de
nuestras conocidas aventuras.
Adems podrs elegir tambin nuestra OPCION RUTA DEL OKAVANGO PREMIUM con salidas
determinadas garantizadas donde se cambian las noches de tienda de campaa por Tented Camps,
por lo que durante toda la ruta se disfrutar de una cuidada seleccin de alojamientos. Solictanos la
ficha tcnica en caso de estar interesado.
Fechas de salida:
REFERENCIA
DE VIAJE

SALIDA

DIA SALIDA
DE ESPAA

REGRESO

DIA DE
REGRESO
*llegada a
Espaa 1 da
ms tarde.

OKA0706
OKA0407
OKA1107
OKA1307
OKA2507
OKA0108
OKA0308
OKA0508
OKA1608

DOMINGO
SABADO
SABADO
LUNES
SABADO
SABADO
LUNES
MIERCOLES
DOMINGO

07
04
11
13
25
01
03
05
06

VIERNES
JUEVES
JUEVES
SABADO
JUEVES
JUEVES
SABADO
LUNES
VIERNES

OKA1808

MARTES

18 AGOSTO

DOMINGO

OKA0409

VIERNES

MIERCOLES

OKA0609

DOMINGO

OKA0809

MARTES

04
SEPTIEMBRE
06
SEPTIEMBRE
08
SEPTIEMBRE

26 JUNIO
23 JULIO
30 JULIO
01 AGOSTO
13 AGOSTO
20 AGOSTO
22 AGOSTO
24 AGOSTO
04
SEPTIEMBRE
06
SEPTIEMBRE
23
SEPTIEMBRE
25
SEPTIEMBRE
27
SEPTIEMBRE

JUNIO
JULIO
JULIO
JULIO
JULIO
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO
AGOSTO

VIERNES
DOMINGO

FICHA TCNICA
OKA1209

SABADO

OKA1409

LUNES

OKA0210
OKA0410
OKA0610
OKA1010

VIERNES
DOMINGO
MARTES
SABADO

12
SEPTIEMBRE
14
SEPTIEMBRE
02 OCTUBRE
04 OCTUBRE
06 OCTUBRE
10 OCTUBRE

JUEVES

01 OCTUBRE

SABADO

03
SEPTIEMBRE
21 OCTUBRE
23OCTUBRE
25 OCTUBRE
29 OCTUBRE

MIERCOLES
VIERNES
DOMINGO
JUEVES

Precios por persona: 2.095

(Mnimo 13/ mximo 19 viajeros)
Tasas areas con Swiss aproximadas 630 (a 07/01/15)
Suplementos por persona:
Pago local a entregar al gua en destino: 780 + 550 USD
De 9 a 12 viajeros: 195
Del 11 de julio al 18 de agosto: 230
PAGO LOCAL EN DESTINO
El pago local debe ser entregado al gua a su llegada a Windhoek y aclarar que no corresponde al
importe de los servicios de tierra del viaje. Se requiere el pago local en destino por cuestiones
logsticas de la empresa.
Recordamos que los dlares siempre deben ser posteriores al ao 2004.
Precios validos exclusivamente para las fechas de salida indicadas
PRECIO FINAL EN BASE A 13 PERSONAS DESDE: 2.725
Incluye: Vuelo internacional con Swiss, gastos de emisin incluidas, tasas areas aproximadas a
fecha 7/1/15 (a reconfirmar en el momento de la emisin del billete) y paquete terrestre detallado
en ficha tcnica.
No Incluye: Pago local (780+550usd), bebidas, algunas comidas, visados, actividades opcionales,
propinas.
Todos los datos e informaciones contenidas en la Ficha Tcnica del Viaje estn sujetos
a las Condiciones Generales de Club Marco Polo publicadas en los Catlogos y en la pgina
Web correspondiente.
Tanto los detalles del Itinerario como todas las informaciones contenidas en esta ficha
tcnica
se
elaboran
con
muchsima
antelacin,
en
base
a
precios
e
informaciones orientativos que ayuden al cliente a conocer los principales detalles del
viaje que desea elegir, por lo que deben tomarse nica y exclusivamente a ttulo
informativo como una base a lo programado, estando sujetas a posibles variaciones. Al
contratar el viaje el cliente debe informarse de las reservas y precios concretos, as como
el Itinerario definitivo confirmados, y antes de viajar firmar con la agencia el contrato de
viaje combinado correspondiente.
ITINERARIO:
Da 1 Vuelo nocturno Madrid Windhoek. Noche en vuelo.
Salidas desde Barcelona, Valencia, Mlaga o Lisboa bajo peticin.
Da 2 Windhoek
Llegada a la capital de Namibia por la maana donde os recibir vuestro gua y os har el traslado al
hotel en Windhoek, as podris descansar del vuelo y conocer la ciudad para comenzar vuestro viaje

FICHA TCNICA
al da siguiente sin cansancio acumulado. Windhoek es una ciudad que invita al paseo, sus clsicos
edificios germnicos conviven con rascacielos de acero y grandes avenidas que albergan
restaurantes con una gastronoma exquisita.
Da 3 Soussusvlei (PN Namib Nauklft-Seriem)
A primera hora de la maana partimos hacia el DESIERTO DEL NAMIB, un mar de dunas rojas
que SOBREVOLAREMOS EN HELICOPTERO. Es el desierto ms antiguo y bello el planeta. Para
los amantes de la fotografa y de la adrenalina en estado puro sin lugar a dudas este es su vuelo! ya
que se podr optar por volar con los cristales del helicptero bajados especiales para fotografa o
para los mas aventureros llevar los cristales levantados dando la oportunidad de sentir el desierto a
flor de piel. El helicptero dispone de cinturones de mxima seguridad para poder disfrutar de esta
experiencia brutal. Se podrn hacer grupos segn gustos en vuelos exclusivos de 3 personas por
helicptero.
Este manto de dunas rojas, debido a la oxidacin del hierro de su arena, surgi hace unos 65
millones de aos y ofrece una historia curiosa que se podr apreciar desde el cielo cuando se conoce
la historia, las dunas nacen de arena arrebatada por el ro Orange con direccin al desierto del
Kalahari, esta arena recorre su particular camino arrastrada hasta el mar y devuelta a tierra por la
corriente de Benguela, el viento que sopla tierra adentro hace el resto del trabajo para formar este
espectculo de la naturaleza. Durante milenios esa arena ocre que con el tiempo y los avatares se
va convirtiendo en rojiza, se va desplazando hacia el interior para petrificarse cerca de Sossusvlei,
donde el corazn de las dunas es una roca slida y solo la superficie que la recubre es arena en
continuo movimiento, en especial la Duna 45 y Big Daddy que se elevan 300 metros sobre el suelo
convirtindose en algunas de las dunas ms altas del mundo.
Da 4 Soussusvlei (PN Namib Nauklft-Seriem). Desierto de dunas rojas. Duna 45.
Hoy dirigimos nuestros pasos al interior de SESRIEM, y comenzamos a descubrir las maravillas del
desierto de Namibia por tierra, donde se extiende el mar de arena roja de SOSSUSVLEI. Buscando la
cada del sol, nos adentraremos en el corazn del desierto ms viejo del planeta que se extiende por
toda la costa de Namibia, con 1600 kilmetros de longitud y alrededor de 100 kilmetros de
anchura. Y de entre los cientos de dunas que hay en Sossusvlei nos disponemos a subir a pie la
famosa DUNA 45. La arena se desliza por la cresta mientras caminamos hacia la cima y una vez
llegado a lo ms alto, sentados sobre ella miramos a nuestro alrededor el espectculo es
grandioso! A nuestros pies tenemos el desierto rojo ms viejo y bello del mundo. Las dunas se
superponen como si estuvieran en un mar agitado constituyendo un verdadero espectculo
primitivo. Muchos viajeros nos dicen al regreso: es un sueo o es realidad de verdad?
Da 5 Deadvlei. Swakopmund Walvis Bay
Muy temprano por la maana entraremos otra vez en el mar de arena roja para dirigirnos al clebre
DEADVLEI. Estos desnudos oasis eran antao pequeos lagos alimentados por ros que confluan
aqu para continuar su largo recorrido hasta el mar, claro eso antes de que las dunas ms altas del
mundo obstruyesen definitivamente su curso y se convirtieran en los famosos pans o lagos secos en
mitad del desierto. Una caminata por el valle ms clebre, el Deadvlei, nos sorprender con efectos
realmente majestuosos por el tono mbar de la arena y por el blanco cegador de estos lagos
salados que salpican la inmensa extensin de arena. El Deadvlei parece un cuento, encerrado
por el Big Daddy, la duna ms alta del mundo con sus 360 m, se impondr ante nosotros tras
descender por la pared de arena. Como un cuadro de Van Gogh, un lago seco y blanco donde
abundan los troncos ennegrecidos de un antiguo bosque quemado por el sol.
Despus partiremos hacia nuestro prximo destino SWAKOPMUND-WALVIS BAY atravesando el
PARQUE NAMIB-NAUKLUFT lleno de rarezas botnicas tales como el Kokerboom, conocido por los
bosquimanos para utilizar su tronco hueco y poroso para transportar las flechas para la caza, y
tambin es curiosa la forma de la Welwitschia cuya mayor curiosidad es que puede vivir hasta 1500
aos y que est formada por dos hojas superficiales de hasta tres metros!. Dejando atrs
curiosidades botnicas y formaciones rocosas espectaculares, realmente podemos asegurar que la
naturaleza en este desierto ha sido adems de generosa, muy caprichosa! Remontando la costa

FICHA TCNICA
llegamos a SWAKOPMUND, una pequea ciudad fundada por los Alemanes en el siglo XIX, situada
justo cuando el desierto empieza o acaba, depende, al atardecer nos esperar sin duda una
descarga de adrenalina y un recuerdo para siempre, OPCIONALMENTE os hemos organizado UN
VUELO ESCENICO EN AVIONETA de 1hora SOBREVOLANDO LA COSTA DE LOS ESQUELETOS, Walvis
Bay, Namib Desert, Shawney Shipwreck, Sandwich Harbour, Salt Pans & Swakopmund. Con ello
lograreis tener la visin ms completa del desierto ms deseado del mundo y la fantasmagrica
costa de los esqueletos que custodia esqueletos de barcos embarrancados por intensas nieblas que
son casi la nica fuente de vida para muchos animales y plantas endmicas del desierto pero
paradjicamente son la sentencia de muerte para muchos navos anclados en su costa y custodiados
por colonias de focas marinas. A vista de pjaro Africa toma otra dimensin y creemos que esta joya
de la naturaleza es totalmente recomendable ofrecerla y disfrutarla desde el cielo.
Posibilidad tambin de opcionalmente explorar las dunas del desierto de Namibia en Quads.
Preparados para la aventura!.
Da 6 Visita de Cape Cross (colonia de leones marinos). Spitzkoppe
Siguiendo la costa hasta las puertas del misterioso PN COSTA DE LOS ESQUELETOS llegaremos
hasta CAPE CROSS, para admirar una colonia de lobos marinos que llega a reunir ms de 250.000
ejemplares, la ms grande de Africa. La costa est azotada por un fuerte oleaje donde solo las
colonias de focas y los flamencos que viven a lo largo de ella se reparten el espacio con los restos de
embarcaciones naufragadas a lo largo de los aos. Repentinas nieblas y fuertes corrientes hacen de
esta costa una de la ms peligrosa para su navegacin. Continuamos hasta nuestro siguiente
destino, el antiguo santuario bosquimano de SPITZKOPPE que ofrece una de las formaciones
rocosas ms singulares del mundo.
FLY CAMP o acampada salvaje. Sin ducha. No hace falta saco de dormir.
Da 7 Damaraland Palmwag. Petroglifos de Twyfelfontein
El amanecer sobre las montaas ocres de Spitzkoppe podemos decir que uno de los ms bellos de
Africa. Continuamos hacia la vasta regin del DAMARALAND cruzando pueblos Herero donde el
paisaje es sobrecogedor, desnudas montaas de arenisca roja y marrn, amplios y ridos valles,
grandsimas llanuras pedregosas intercaladas con zonas en las que crece la hierba de elefante nos
hacen llegar hasta los petroglifos de Twyfelfontein (Patrimonio de la Humanidad) . En este
aislado valle se encuentran uno de los ms completos e impresionantes conjuntos de grabados
rupestres del Africa meridional. Las gentes que habitaron esta zona fueron en primer lugar un grupo
de cazadores-recolectores durante la ltima etapa de la edad de piedra y se les atribuye a ellos el
haber realizado la mayor parte de pinturas y grabados que aqu se encuentran, hace
aproximadamente 6 milenios. Despus de esta interesantsima visita dirigimos nuestros pasos hasta
el siguiente campamento que se encuentra en el rea de los elefantes de desierto y del esquivo
rinoceronte negro.
MOBILE CAMP. Con bao y duchas comunes. No hace falta saco de dormir.
Da 8 Cataratas Epupa. Tribus himba
Es posible que durante la noche nos hayan sorprendido en nuestro campamento los elefantes de
desierto. Partimos a primera hora de la maana a travs de un paisaje casi lunar en el que
destacan matorrales y plantas nicas donde su supervivencia parece un milagro. Entre la zona
montaosa y la extensa llanura a veces se pueden ver grupos de elefantes, springboks, jirafas y el
casi mitolgico rix, ya que los primeros exploradores los confundieron con los legendarios
unicornios, ser nuestro primer contacto con la vida salvaje en un paisaje que sin duda tiene el
encanto de los grandes espacios. Poco a poco dirigindonos hacia el ro Kunene en el norte
empezamos a ver los primeros poblados de la TRIBU HIMBA. El KAOKOLAND, esta esplndida
tierra, junto con la contigua Costa de los Esqueletos, es la zona ms recndita e inaccesible de todo
Namibia. El paisaje segn nos acercamos a nuestro siguiente campamento a orillas del ro Kunene
en EPUPA FALLS, nos ofrece toda una apoteosis de colores: el amarillo y el beige de la arena, el
ocre y el gris de las rocas, el verde de la vegetacin del ro y el intenso azul del cielo.

FICHA TCNICA
MOBILE CAMP. Con bao y duchas comunes. No hace falta saco de dormir.
Da 9 Cataratas Epupa. Tribus Himba
Bien merece otro da este bello paraje, a nuestros pies el Kunene para descansar en sus aguas sobre
las que reposa nuestro campamento, la nica fuente de agua permanente en este universo
desrtico, y tambin para visitar un poblado de la TRIBU HIMBA. Pueblo noble y fiero que
defiende su cultura y sienten el orgullo de ser tribu. Compraremos mantequilla, azcar, sal o harina
apreciados como regalo de nuestra visita al poblado. Este es el panorama que se divisa desde
nuestro campamento, aqu delante el nico sonido es el chapoteo de las aguas del ro Kunene sobre
las rocas y a poca distancia los nicos habitantes son los pastores nmadas de la tribu Himba
completamente anclados en el pasado en pleno SXXI, cuyas mujeres se embadurnan todo el cuerpo
con una mezcla de grasa y tierra de color ocre como signo de belleza y tambin para protegerse del
sol. Se peinan con elaborados tocados y se visten con cinturones, collares y brazaletes de cobre a
parte de sus faldas de piel de cabra. Sin duda su mundo es el desierto.
MOBILE CAMP. Con bao y duchas comunes. No hace falta saco de dormir.
Da 10 PN Ethosa
Hoy empezamos a bajar por las tierras del KAOKOLAND habitadas por lo Himbas desde el S XVI.
Vamos dejando atrs poco a poco uno de los escasos escenarios vrgenes que an existen en el
mundo y que ha permitido a los Himba mantener su estilo de vida seminmada y sus tradiciones.
Este pueblo que adora el fuego nos robar un trocito de corazn mientras nos dirigimos hasta
nuestro siguiente destino.
Hoy llegamos al paraso de la vida salvaje en Namibia en el PN de ETOSHA.
Da 11 y 12 PN Ethosa
El PN de ETOSHA, significa laguna de agua seca o lugar inmenso. Horizonte blanco, llano,
sin una sola arruga sobre la antigua laguna de Etosha. El PN de Etosha naci de un lago que se sec
hace miles de aos atrs pero que cuando llega la poca de lluvias su permetro de 5000 kilmetros
cuadrados de superficie se inunda y provoca entonces el bebedero universal para los animales y las
plantas. Manadas de hasta 50 elefantes, como ya no se pueden ver en ninguna parte del mundo
excepto en el PN de Chobe en Botswana, se mueven silenciosamente por la estepa de Etosha
recorriendo grandes distancias en busca de agua. Etosha se caracteriza por los waterholes o
charcas salpicadas por todo el parque donde se produce una increble explosin de vida, ya que los
animales saben que tienen garantizada el agua. Quiz 7 rinocerontes negros juntos dejen paso a un
leopardo beber agua o una manada de elefantes llame a otra y se junten ms de 60 en la charca
asustando a alguna jirafa despatarrada bebiendo agua en la charca. En nuestros game-drive
(safaris) por el parque los elefantes, leones, rinocerontes negros y leopardos sern las estrellas del
parque, aunque detrs de la sabana arbustiva del parque hay muchos actores secundarios que
entretienen al viajero entre aparicin y aparicin estelar, como las avestruces, impalas de cara
negra, abutardas negras, gnu azul, elands, kudus, orix Realmente Etosha es un desfile de vida
animal.
Da 13 Tsumkwe Rundu. Bosquimanos
Despus del deleite ante semejante vida salvaje nos disponemos a continuar ruta hacia TSUMKWE,
tierras de una cultura casi extinguida donde podremos disfrutar de las tradiciones de una
comunidad de bosquimanos. Los bosquimanos son una antigua tribu de cazadores-recolectores
que, como tantas otras, est siendo absorbida por las cosas de la vida moderna. Los ms jvenes
son los que se van adaptando y los ms viejos, como es lgico, los que ms lo sufren. Aun as
merece la pena disfrutar con ellos de una caminata en la que nos ensearn los secretos de la vida
en la naturaleza. Es sorprenderte ver todo lo que el suelo tiene para regalarnos! Sin duda ser una
leccin de adaptacin que nos conectar a los orgenes del ser humano.

FICHA TCNICA
Da14 Reserva de Mahango. Delta del Okavango. Franja del Caprivi
Nuestro siguiente destino: DELTA DEL OKAVANGO, franja del Caprivi. A travs de ella llegamos a
la RESERVA DE MAHANGO, todava perteneciente a Namibia y una de las ms bellas y
desconocidas del pas, se puede decir que ya estamos en el Delta ms hermoso del mundo, el
DELTA DEL OKAVANGO pero en la parte namibia. Esta exclusiva Reserva nos ofrecer un safari
con una rica diversidad de aves y mamferos entre los que se encuentran elefantes, leones,
leopardos, guepardos, hipoptamos y algunas de las especies clave que estn bajo la lista de
especies amenazadas como el Lycaon pictus, Loxodonta africana, Kobus leche y Lutra maculicollis,
Un merecido descanso en este maravilloso campamento a orillas del ro Okavango, despus de
tantas emociones y sensaciones juntas. Se podrn hacer excursiones opcionales como paseos en
mokoro (embarcacin tpica) o en barco por el ro Okavango, visita de poblados locales, pesca...
(el tiempo para realizar excursiones opcionales depender de la hora de llegada al campamento
despus del safari).
MOBILE CAMP. Con bao y duchas comunes. No hace falta saco de dormir.
Da 15 Tsodillo Hills. Delta del Okavango. Pinturas rupestres
Por la maana saldremos hacia la frontera entre Namibia y Botswana. Trmites de aduana y una vez
ya en Botswana seguimos ruta hasta TSODILLO HILLS donde se encuentran las pinturas
bosquimanas Patrimonio de la Humanidad. Formaciones rocosas caprichosas en mitad de la nada
que esconden el secreto de pinturas bosquimanas que reflejan que hace miles de aos pudo haber
pinginos y ballenas en la zona, verdad o mentira?, porque si miras a tu alrededor donde
realmente te encuentras parece increble, eso es lo que interpretaban los que vivieron all y as lo
reflejaron. Y llegamos a orillas del famoso DELTA DEL OKAVANGO, donde prepararemos todo
hasta el ltimo detalle para nuestra incursin hacia una isla privada en mitad del Delta del
Okavango. Un safari de unas 2 horas en lancha rpida nos transportarn hasta el maravilloso
Tented Camp privado en pleno Delta del Okavango donde cocodrilos, hipoptamos, miles de garzas
blancas acapararn toda nuestra atencin.
Da 16 Delta del Okavango. Safari a pie y paseo en mokoro
Hoy nos adentraremos en mokoros (embarcaciones tpicas del delta de Okavango) por el interior
del DELTA DEL OKAVANGO. El ro Okavango se detiene en Botswana formando el delta ms
grande y bellsimo del planeta, safaris en mokoros, safaris a pie y aventuras nos esperan en una isla
que constituye nuestro reino hecho de abundantes aguas y una vegetacin exuberante. Elefantes,
bfalos, leones, esquivos leopardos sern nuestro objetivo para nuestro safari a pie en la isla. Al
atardecer un paseo en mokoro, de dos en dos el remero nos adentrar entre nenfares y juncos en
el delta. Quiz los hipoptamos nos observen con curiosidad, es un momento mgico: los reflejos
del sol tien la superficie mientras que el cielo adquiere un tono rojizo, Este momento es uno ms
que nos har amar este ro y sus pantanos para siempre.
Da 17 Vuelo escnico Delta del Okavango- PN Chobe. Safari en barco
Por la maana nuestras lanchas rpidas nos llevarn hasta una de las pistas del delta de Okavango
donde nos espera uno de los vuelos escnicos ms increbles del mundo. Aqu nos despedimos de
nuestra crew que habrn sido los culpables de tantas emociones, risas y comidas dignas de reyes,
vuestro gua continuar con vosotros hasta el final del viaje. EL VUELO ESCENICO atravesar
todo el DELTA DEL OKAVANGO de oeste a este hasta sobrevolar y aterrizar a escasa distancia
del PN de CHOBE al que divide el ro Chobe. Comida tipo lunch-box. Desde arriba, este paraso de
agua y tierra se presenta con toda su belleza primitiva. Solo as se comprende por qu el Okavango
es conocido como el ro perdido, pues est rodeado por las arenas sedientas del Desierto del
Kalahari. Aterrizamos en Kasane y nos harn el traslado hasta el lodge a orillas del ro Chobe,
propio de las mejores rutas de lujo. Al atardecer haremos un safari en barco por el ro Chobe.
Adems de un sinfn de elefantes, hipoptamos o cocodrilos se puede ver mucha otra fauna,
especialmente en los meses secos del invierno. Es en estas fechas es cuando las grandes
concentraciones de elefantes, bfalos, leones, cebras,
jirafas, impalas y otros animales se

FICHA TCNICA
concentran a lo largo del ro para beber agua. Cualquier escena a orillas del ro Chobe junto con sus
puestas de sol ardientes, ser uno de los recuerdos inolvidables del viaje.
Da 18 Cataratas Victoria. Tarde libre
Al amanecer, cuando la actividad de los felinos est en su mximo nivel, haremos un safari en
4x4 por una de las reservas de animales ms famosas del mundo, el PN de CHOBE, es hogar de
grandes poblaciones de animales y ms de 450 especies de aves. Conocido por sus grandes
manadas de elefantes y una gran cantidad de depredadores es el segundo parque nacional ms
grande de Botswana y cubre 10.566km, Chobe tiene una de las mayores concentraciones de fauna
del continente africano. El parque nacional de Chobe tiene una importante poblacin de elefantes,
que ha estado aumentando constantemente durante el siglo XX y se estima actualmente en unos
120.000. El elefante de Chobe es migratorio, realizando migraciones de hasta 200 km de los ros
Chobe y Linyanti, donde se concentran en la estacin seca, hasta las depresiones del sureste del
parque, donde se dispersan en la temporada de lluvias. Regresamos al lodge para desayunar y
trasladarnos hasta la frontera con Zimbabwe donde haremos los trmites de aduana para llegar
hasta CATARATAS VICTORIA en nuestro transporte privado. Tarde libre para realizar excursiones
opcionales.
Da 19 Da libre en Cataratas Victoria. Vuelo escnico en helicptero o ultraligero
(Dependiendo de la disponibilidad) incluido sobre las Cataratas Victoria (12 USD de tasas no
incluidas, a pagar directamente) (incluido el tiempo mximo permitido por aviacin civil, 15
minutos de sobrevuelo). El agua es la sangre de frica dijo Livingstone. Cuando comprobis la vida
que genera el Zambeze, el ro que alimenta las Cataratas Victoria, entre Zambia y Zimbabwe, os
daris cuenta de que no poda estar ms en lo cierto. Las Cataratas Victoria son un salto de agua
del ro Zambeze que miden 1.7 km de ancho y 108m de alto. Un espectculo extraordinario debido
al abismo en donde el agua cae de tal forma que se puede ver la cada a simple vista. Entre
Septiembre y diciembre, debido a los bajos niveles de agua, es posible nadar de manera segura al
borde de las cataratas en esta piscina natural a la que puede accederse a travs de la Isla
Livingstone llamada la piscina del diablo que se encuentra nada ms y nada menos a 100 metros del
fondo de las Cataratas. Atraccin adicional a la ya increble contemplacin de las Cataratas Victoria.
Tampoco os podis perder el rafting ms famoso del mundo por Ro Zambeze o la posibilidad que os
da Zimbabwe de caminar al lado de leones, puedes tocarlos! .
Da 20 Vuelo nocturno de regreso
A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en el vuelo internacional con destino Madrid.
Noche en Vuelo
Da 21 Llegada a Madrid.
Fin del viaje y de nuestros servicios
Notas:
- El itinerario de ruta es provisional y podra modificarse sobre el terreno. El viaje est planificado
teniendo en cuenta todos los detalles. An as, en la naturaleza del itinerario se asume una cierta
flexibilidad debido a posibles imprevistos, adaptndonos para hacer de cada viaje una experiencia
singular e irrepetible.
- El vuelo escnico del Delta del Okavango hasta la Reserva de Moremi, se realizar con avionetas
que pueden ser de 4, 5, 7, 9 o 13 plazas, pudiendo ser que para un mismo grupo y trayecto se
utilicen diferentes avionetas. Avionetas ms grandes o ms pequeas, todas ofrecen una experiencia
similar de vuelo.
-El vuelo en helicptero estar garantizado para todos los viajeros y el ultraligero ser segn
disponibilidad a su llegada. Park fees no incluidos, 12usd por persona pago directo en
destino en Zimbabwe para el helicptero.

FICHA TCNICA
La actividad del ultraligero se realiza en el lado de Zambia por lo que al tener que cruzar a
Zambia ser por cuenta del viajero los correspondientes costes de visado y park fee en
Zambia.
Alojamientos previstos o similares:
ITINERARIO
WINDHOEK
PN NAMIB NAUKLUFT.
SESRIEM
SWAKOPMUND-WALVIS
BAY
SPITZKOPPE

N
NOCHES
1
2
1
1

DAMARALAND-PALMWAG

CATARATAS EPUPA

PN ETOSHA
TSUMKWE

3
1

RESERVA DE MAHANGODELTA DEL OKAVANGO

DELTA DEL OKAVANGO

PN CHOBE

CATARATAS VICTORIA

HOTEL (Previsto o similar)

PROTEA THURINGERHOF HOTEL. 3*
DESERT CAMP/ SOSSUSVLEI LODGE o
similar. Categ primera / Luxury
PROTEA PELICAN BAY HOTEL. 4*
FLY CAMP o acampada salvaje. Sin ducha.
No hace falta saco de dormir. Adventure
MOBILE CAMP. Con bao y duchas
comunes. No hace falta saco de dormir.
Adventure
MOBILE CAMP. Con bao y duchas
comunes. No hace falta saco de dormir.
Adventure
ETOSHA VILLAGE o similar. Categ primera.
KAISOSI RIVER LODGE / SARASUNGU
RIVER LODGE o similar. Categ Primera.
MOBILE CAMP. Con bao y duchas
comunes. No hace falta saco de dormir.
Adventure
DELTA DEL OKAVANGO SAFARI CAMP.
Bao y duchas privados en cada tienda.
Luxury.
CHOBE MOWANA SAFARI RESORT &
SPA.5*
VICTORIA FALLS HOTEL 5*

1.- MOBILE CAMP (Spitzkoppe, Palmwag, Epupa falls, Reserva de Mahango)

Cuando indicamos campamento quiere decir que los viajeros dispondrn de los baos y duchas de
los que disponga la zona especial habilitada para montar nuestro campamento, por lo general muy
bien acondicionados. Hay zonas especiales que precisamente por su exclusividad remota y gran
belleza disponen de baos y duchas locales muy sencillos pero lo suficiente para una buena higiene.
Tiendas de campaa provistas de camas de aluminio especiales para safaris mviles, colchn,
sabanas, mantas y almohada. *Importante.- No hace falta saco de dormir.
2.- DELTA DEL OKAVANGO SAFARI CAMP (Delta del Okavango) o TENTED CAMP
(Kaokoland)
Nuestros campamentos se encuentran rodeados por su autntica vida salvaje. 11 tiendas montadas
por el personal del campamento lo suficientemente grandes como para parecer de lujo pero a la vez
lo suficientemente pequeas para mezclarse perfectamente con la belleza natural que siempre les
rodea y parecer diminuto en mitad de tal extensin de tierra que tenemos frente a nuestros ojos.
Con un diseo no pretencioso pero elegante y con mucho estilo, es sin lugar a dudas un lugar
nostlgico para sentir y con un nfasis sobre el buen gusto y las cosas sencillas de la vida. La
concesin de nuestros campamentos como lugar salvaje y remoto hace que las paredes sean de
lona pero sin perder la elegancia y conservando ntegramente el ambiente pionero de antao para
crear una atmosfera inigualable e inexistente.

FICHA TCNICA
3.- HOTEL
Existen 2 tipos de hotel en la ruta. Hotel de ciudad, muy bien situado en el centro de la ciudad,
seguro, simple, sencillo pero muy correcto en Windhoek y Swakopmund.
Y LODGE/HOTEL 4*Sup a orillas del Ro Chobe y el legendario VICTORIA FALLS HOTEL 5*,
que nos ofrecer un descanso merecido CINCO ESTRELLAS para finalizar un gran viaje.
En la variedad est el gusto, por eso no est reido para mezclar hoteles locales o tiendas de
campaa con pinceladas de autntico lujo, obteniendo as EL OPTIMO EQUILIBRIO que ya nos
caracteriza.
INCLUYE:
Vuelo Intercontinental con Swiss Air hasta Johannesburgo y con Comair hasta Windhoek y
desde Cataratas Victoria o Livingstone
Gua de habla hispana
Campamentos montados por nuestro equipo durante todo el safari.
Traslado aeropuerto-hotel Windhoek.
Hotel en Windhoek, Walvis Bay y Cataratas Victoria alojamiento y desayuno.
Transporte en Camin especialmente preparado para safari.
Conductor-mecnico, cocinero y ayudante de campamento.
Pensin completa durante todo el viaje, excepto comidas en Windhoek y en Cataratas Victoria
en base alojamiento y desayuno y en Swakopmund-Walvis Bay que la cena ser por cuenta
del viajero.
Tiendas dobles 2.50 x 2.50 y material de acampada.
Camas aluminio para camping.
Colchoneta gruesa, sabanas, mantas y almohada. No hace falta saco de dormir.
Lavamanos individual por tienda.
Entrada a los Parques y Reservas Nacionales.
VUELO EN HELICOPTERO SOBRE LAS DUNAS DE SOSSUSVLEI SESRIEM, duracin la
mxima permitida por aviacin civil, 15 minutos.
VUELO EN HELICOPTERO* O ULTRALIGERO* SOBRE LAS CATARATAS VICTORIA. *
Helicptero confirmado para todos los viajeros y ultraligero segn disponibilidad a la llegada.
Visita a la Duna 45 y Dead valley.
Visita colonia de lobos marinos de Walvis Bay (Cape Croos)
Visita petroglifos de Twyfelfontein (Patrimonio de la Humanidad).
Visita tribu Himba.
Safaris en Etosha NP.
Visita comunidad bosquimana.
Safaris en Reserva de Mahango.
Lanchas rpidas Okavango, Safari a pie y paseo en mokoro en la isla.
VUELO ESCENICO EN AVIONETA DELTA DEL OKAVANGO-PN DE CHOBE.
Tasas de Acampada.
Hoteles y campamentos segn itinerario especificado en ficha tcnica.
El legendario VICTORIA FALLS HOTEL 5*. ALOJAMIENTO Y DESAYUNO.
LODGE EN CHOBE 5* MEDIA PENSION.
Entrada al PN de Chobe, Crucero-safari por el ro chobe y safari en 4x4 por el PN de Chobe.
MOCHILA SAFARI + BOLSO DE VIAJE + CAMISETA
Seguro personal de viaje.
NO INCLUYE:
Pago local en destino (780 +550 US$) a entregar al gua directamente a la llegada
Tasas areas con Swiss Airlines aprox. 630 (a fecha 07/01/15). Estas corresponden a
impuestos gubernamentales, tasas de seguridad, etc. No podemos conocer el importe exacto
hasta el da que emitimos el billete.
Tasas del vuelo en Cataratas Victoria aprox 12USD a pagar directamente en destino

FICHA TCNICA

Comidas en Windhoek y en Cataratas Victoria en base alojamiento y desayuno y en

Swakopmund - Walbis Bay que la cena ser por cuenta del viajero.
Tasas locales.
Entrada a las Cataratas Victoria (aprox. 30USD/da).
Excursiones opcionales como quads en el desierto de Namibia y vuelo escnico en avioneta
sobre la costa de los esqueletos. Rafting ro Zambeze, paseo con leones, puenting etc.
Visados: Zimbabwe (aprox 30USD), Zambia para las salidas que entren o salgan por
Livingstone (consulta tus vuelos previstos) (50USD entrada simple o 80USD entrada doble).
El importe de los visados puede cambiar sin previo aviso por las autoridades locales).
Propinas. La propina es parte integrante de la cultura africana, los trabajadores siempre
esperarn una gratificacin en reconocimiento a su trabajo bien hecho lo que NO QUIERE
DECIR QUE SEA OBLIGATORIA, LA PROPINA SIEMPRE SERA VOLUNTARIA. Por si queris
tener una idea de lo que supone una propina en frica, 1USD/EUR por miembro de la
tripulacin y da trabajado.
Seguro opcional o cancelacin de viaje (recomendado reservar siempre).

EXCURSIONES OPCIONALES
VUELO ESCENICO EN AVIONETA SOBRE LA COSTA DE LOS ESQUELETOS, Walvis Bay, Namib
Desert, Shawney Shipwreck, Sandwich Harbour, Salt Pans & Swakopmund.
La ocupacin de las avionetas son mximo 5 personas y el precio final por persona variar
en funcin de la ocupacin:
5 personas.- 160 por persona
4 personas.- 200 por persona
3 personal.- 265 por persona
2 personas.- 395 por persona
Quads desierto.- 25 aprox.
Rafting ro Zambeze da completo 130usd aprox.
Paseo con leones (lion encounter) 140usd aprox.
Puenting ro Zambeze 130usd aprox
Atencin: los precios indicados son orientativos.
POR QUE HACER LA RUTA DEL OKAVANGO- ORIGINAL?
> LOS UNICOS EN OFRECER ESTE MODELO DE CAMION PARA TODAS SUS RUTAS!

FICHA TCNICA

FICHA TCNICA
OFRECEMOS 4 VUELOS ESCENICOS DE GRAN BELLEZA ESCENICA. 4 ECOSISTEMAS QUE A
SU VEZ OFRECEN LOS PAISAJES MAS BELLOS DEL PLANETA.

Atendiendo las opiniones de nuestros viajeros hemos

querido dar una importancia relevante al fantstico
desierto de dunas rojas de Sossulvlei (Sesriem)
considerado el desierto ms antiguo y bello del planeta,
para ello hemos incluido un VUELO ESCENICO EN
HELICOPTERO sobre un ocano de dunas rojas y
opcionalmente os hemos organizado el poder disfrutar de
un majestuoso VUELO ESCENICO EN AVIONETA SOBRE
LA COSTA DE LOS ESQUELETOS ofreciendo as a todos
nuestros viajeros de forma inequvoca la manera ms
espectacular y completa de disfrutar de esta maravilla de
la naturaleza.
incluimos un VUELO ESCENICO EN
O ULTRALIGERO* (vuelo biplaza con
SOBREVOLANDO LAS MITICAS
VICTORIA. Una EXPERIENCIA UNICA
adrenalina. Te permitir vivir las
Victoria en estado puro.
*Nota.- Vuelo escnico en helicptero
para todos los viajeros y ultraligero
disponibilidad a la llegada.
Incluimos LA MAYOR DURACION DE
LAS CATARATAS VICTORIA.

Adems
HELICOPTERO*
motor)
CATARATAS
cargada de
Cataratas
confirmado
segn
VUELO SOBRE

Y sin olvidar el magnfico VUELO ESCENICO EN AVIONETA SOBREVOLANDO LA JOYA DEL DELTA DEL
OKAVANGO incluido tambin en la ruta.

FICHA TCNICA

> NOVEDAD 2015.- 21 DIAS DE VIAJE, 13 NOCHES EN TENTED CAMPS/LODGES DE LUJO Y

5 NOCHES EN CAMPAMENTO MOVIL SIN SACO DE DORMIR.
A vista de pjaro frica toma otra dimensin y nos ayuda a comprender la belleza del planeta en su
conjunto, adems de ofrecer una gran seleccin y combinacin de alojamientos durante toda la ruta
que garantiza al viajero la UNICA OPCION DONDE EL LUJO Y LA AVENTURA CONVIVEN CON CLASE Y
DE FORMA ESPECTACULAR para no perder el espritu de tu gran aventura. Dando un paseo por los
alojamientos elegidos en nuestra ruta, destacamos el lujo, su buen gusto y la ubicacin privilegiada
de cada uno de ellos en entornos de una belleza suprema.

DISFRUTAMOS DE 3 DIAS EN EL DESIERTO DEL NAMIB. El desierto de dunas rojas ms bello

del mundo requiere mnimo 3 das para disfrutar de esta maravilla de la naturaleza, SOMOS LOS
UNICOS. El Soussusvelei Lodge o Desert Camp sern nuestros mejores anfitriones.
Una situacin privilegiada frente a las dunas y lejos de toda civilizacin. Dedicado a los amantes de
la fotografa y de la astronoma, con una situacin privilegiada que nos permitir llegar a las dunas
con los primeros rayos de sol y recorrer durante 3 das en helicptero, 4x4 y camin de safari la
mtica Duna 45, el valle de Soussusvlei y el Deadvlei para volver al fuego de campamento bajo ese
manto impresionante de estrellas. IRREPETIBLE.

FICHA TCNICA

DISFRUTAMOS DE 4 DIAS EN EL PN DE ETOSHA. Una vez ms somos los nicos que invertimos en
el nmero de das necesarios para conocer a fondo los mayores atractivos de la ruta. Safaris a
travs de las principales pozas de agua donde se acerca a abrevar numerosa fauna, leones,
rinocerontes, leopardos, elefantes, cebras, jirafas, etc. nica oportunidad de observar a la fauna
africana en un ecosistema semidesrtico. El Etosha Village Lodge, con una situacin inmejorable en
el PN de Etosha nos recibir estos 4 das.

DISFRUTAMOS DE 4 DIAS EN EL DELTA DEL OKAVANGO. LA MEJOR Y MS COMPLETA EXPERIENCIA

DENTRO DEL DELTA. 1 noche en la Reserva de Mahango nos ofrecer un safari con una rica
diversidad de aves y mamferos entre los que se encuentran elefantes, leones, leopardos,
guepardos, hipoptamos y algunas de las especies clave que estn bajo la lista de especies
amenazadas como el Lycaon pictus, Loxodonta africana, Kobus leche y Lutra maculicollis,

Y 2 noches en nuestro DELTA DEL OKAVANGO SAFARI CAMP, tiendas amplias con bao y ducha
privados en cada tienda sobre altas plataformas de madera que observan la belleza y la fauna de la
laguna privada que se muestra ante nuestros ojos.
Una incursin de ms de 3 hora de safari en lancha rpida nos da privacidad absoluta hasta el
corazn del delta, safaris a pi y safaris en mekoro son parte de nuestra experiencia.

FICHA TCNICA

Otra mejora espectacular que ofrecemos para que podis vivir una experiencia en el Delta del
Okavango con clase y como se merece este ro sin mar que forma el mayor Delta interior del planeta
por cuyas ramificaciones se concentra abundante vida salvaje.

Como novedad de este ao tambin visitaremos una comunidad de bosquimanos, ltimos

representantes de una cultura casi extinta para completar la parte tnica que tiene esta ruta junto
con la tribu himba y disfrutaremos de la fauna de una de las zonas ms bellas y desconocidas el
pas, amanecer en uno de los paisajes ms singulares y bellos de Africa, Spitzkoppe, antiguo
santuario bosquimano y visita de los petroglifos de Twyfelfontein y las pinturas bosquimanas de
Tsodillo Hills ambos Patrimonio de la Humanidad.

La ruta del Okavango queda totalmente confortable con el equilibrio entre campamentos, Hoteles y
Tented Camps de lujo o Lodges donde casi toda la ruta est acomodada en cama y mantenemos las
noches de tienda de campaa en escenarios sublimes y de gran belleza para mantener el espritu de
nuestras conocidas aventuras como es Spitzkoppe, gran localizacin despus de visitar la colonia de
leones marinos de CAPE CROSS, el damaraland para RASTREAR A LOS ELEFANTES DE DESIERTO o
las exuberantes Epupa Falls, un oasis en mitad del desierto, donde tendremos como vecinos a la
TRIBU HIMBA que podremos conocer muy de cerca.

FICHA TCNICA

> ESPECIAL MENCION A UN FIN DE VIAJE CON BROCHE DE ORO: PN DE CHOBE Y

CATARATAS VICTORIA.
Sobrevolaremos en avionetas privadas desde nuestro campamento en el Delta del Okavango toda la
extensin del Delta de oeste a este hasta llegar al PN de Chobe donde el Mowana Safari Lodge
Resort & Spa 5* nos brinda toda su cortesa y confort en un hotel boutique con mucho encanto y a
orillas del Ro Chobe, donde el viajero siempre es muy bienvenido. Realizaremos un safari al
atardecer a lo largo del Ro Chobe con una puesta de sol siempre maravillosa y por la maana un
safari en 4x4 dentro del PN Chobe.

Nos despedimos de Botswana para cruzar la frontera hacia Zimbabwe donde permanecen
majestuosas las mticas Cataratas Victoria. El legendario Victoria Falls Hotel 5* nos despide con su
gran clase y gusto refinado. Un vuelo el helicptero o ultraligero sobre las Cataratas Victoria estar
incluido en esta ruta que se convierte en uno de los destinos ms completos del mundo, con
paisajes de ensueo, safaris en ecosistemas diferentes, etnias y actividades apasionantes.

FICHA TCNICA

> SOLICITA NUESTRA VERSION RUTA DEL OKAVANAGO PREMIUM.

Adems podrs elegir tambin nuestra OPCION RUTA DEL OKAVANGO PREMIUM con salidas
determinadas garantizadas donde se cambian las noches de tienda de campaa por Tented Camps,
por lo que durante toda la ruta se disfrutar de una cuidada seleccin de alojamientos. *Solicitar
ficha tcnica completa RUTA DEL OKAVANGO PREMIUM.
LA RUTA
Pioneros en adaptar expediciones al confort del viajero inteligente para crear una ruta que
es LO MEJOR DE LA RUTA DEL OKAVANGO. Cada da de esta ruta es intenso y obligatorio, no se
puede quitar nada del itinerario puesto que aqu ESTAN DIBUJADAS TODAS LAS ESTRELLAS DE
AFRICA AUSTRAL. La Ruta del Okavango nunca te dejar indiferente, es uno de esos destinos en
los que la excepcional belleza de sus paisajes y la fuerza de los elementos hacen de este viaje una
ruta soberbia, con una fauna abundantsima y culturas con profundas y firmes races. Estas son los
tres grandes argumentos de Namibia, Botswana y Zimbabwe para el viajero. Ms razones para
elegir esta ruta: destellantes lagos de sal, un ocano de dunas rojas a vista de pjaro desde un
helicptero o sobrevolar la costa de los esqueletos para deleitarse con esas extensas planicies
tapizadas por arbustos o barcos embarrancados en la costa y custodiados por una colonia de focas
marinas que esconden sus fantasmas. La escasa presencia humana en la parte norte del pas donde
habitan los asentamientos autnticos de las tribus Himba, las tribus precursoras de la sostenibilidad
y de la ecologa sin saberlo, la vida salvaje fuente incesante de deleite y en contraste con tanta
aridez y desierto en el PN de Etosha, la singularidad de una belleza deslumbrante como Spitzkoppe,
descubrir la maravillosa cultura bosquimana, la exclusiva Reserva de Mahango, las pinturas
bosquimanas Patrimonio de la humanidad de Tsodillo Hills, el majestuoso Ro Chobe con atardeceres
de pelcula, las Cataratas Victoria o el Ro Perdido: el delta del Okavango que inunda planicies y
pozas antes de desaparecer por las arenas del Kalahari, son motivos ms que suficientes para
considerar esta ruta una verdadera joya que presenta los tesoros mejor guardados de Africa Austral.
Cabe destacar que viajaremos a lo largo de un pas gigante como es Namibia donde las
distancias, en alguna etapa del viaje, sern largas, ya que estamos recorriendo mas de
4.000kms en 21 das de viaje y ninguna de las etapas se puede saltar debido a su inters
y a las grandes distancias hasta el siguiente destino.
LA EXPEDICION
Karibu Tena! Bienvenidos otra vez!
Soar es una cosa seria! Por eso entiende sus expediciones como una gran experiencia de vida
ayudando a conocer y a respetar el mundo en el que vivimos adems de situarnos en l.

FICHA TCNICA
Nuestras rutas se implican en proyectos de conservacin de la naturaleza, recuperacin de especies
en peligro de extincin y sobre todo trabajamos para la integracin de personas y etnias
especialmente con dificultades, colaborando siempre con comunidades locales para que se
beneficien tambin econmica y culturalmente de nuestra actividad. Tenemos una responsabilidad
con las comunidades locales, queremos acercar culturas y crecer interiormente adems de realizar
safaris.
La expedicin que os proponemos es fruto de la experiencia acumulada desde hace 17 aos como
expertos asesores en viajes de lujo y guas profesionales de viajes de aventura en frica, esta
mezcla ha hecho posible que hoy os podamos ofrecer nuestras expediciones, claramente una mezcla
del lujo y la aventura especialmente preparadas y cuidadas para atender a un viajero cada vez ms
experto y exigente, que no quiere ser un mero espectador, quiere sentirse parte viva del que para
muchos consideramos el mayor espectculo natural de la tierra, con total comodidad.
Esta expedicin no se trata de un tradicional paquete turstico, ni tampoco de un tpico viaje en
grupo. No queremos vender frica empaquetada y con cdigo de barras. Por lo que los
acontecimientos, en su ms amplio significado, son menos predecibles que en un viaje convencional.
Hay que observar que la naturaleza de este viaje deja necesariamente una puerta abierta a lo
inesperado. Viajar por pases, generalmente llamados del tercer mundo, implica una dinmica de
viaje que no entiende, ni quiere horarios rgidos: los lentos tramites de una frontera local, una
manada de elefantes que impide nuestro paso, ya nuestros amigos el barro y las lluvias, que nos
harn en momentos bajarnos del camin y echar una mano a la tripulacin (crew) que compone
nuestro experto y profesional equipo en la expedicin.
La ruta est estructurada buscando EL PTIMO EQUILIBRIO entre seguridad, comodidad,
autonoma, condiciones higinicas personales, alimentacin variada y el deseo de satisfacer todas
las expectativas de un viaje nico. Os pedimos por favor que sepis disfrutar al mximo de
estas experiencias sin dejar que las comodidades se antepongan a lo que en esencia es
parte ntegra de cada una de nuestras rutas: a veces trayectos largos, baos africanos,
etc.
La tripulacin que os acompaar durante todo el safari est compuesto, por nuestro gua
de habla espaola, totalmente clave para que la complicada operativa de cada expedicin sea un
xito y se cumpla a la perfeccin, por un conductor-mecnico, experto en conducir por las pistas
de los Parques Nacionales y las estrechas carreteras de Africa Austral. Un cocinero, especialista en
comidas de safari y con una amplia trayectoria y experiencia en el mundo de los safaris y 1
ayudante de campamento que estar a vuestra disposicin para que nuestros viajeros
puedan vivir el safari con comodidad, como lo hacan los antiguos exploradores. Sin
nuestro equipo no sera posible disfrutar de autnticos manjares en mitad del desierto o poder
superar los imprevistos que el tiempo nos regale, condiciones climatolgicas contrarias... son
algunos de los factores externos a nuestra voluntad que contribuyen para que cada expedicin sea
nica y formes parte de nuestro equipo.
No se requieren caractersticas fsicas especiales para realizar esta ruta. Prescindir de una
ducha en ocasiones, circular por malas carreteras, ayudar a sacar el vehculo del barro o colaborar
en el caso de una avera en el medio de transporte etc. Todo ello hace el perfil de nuestros
viajeros, amantes de la naturaleza, sensibilizados hacia los pases y culturas que visitan y
comprometidos en la participacin activa del viaje. Nuestras rutas han sido realizadas y testadas por
nosotros en muchsimas ocasiones y siempre demuestran un equilibrio perfecto entre la comodidad
ms que suficiente y el privilegio de disfrutar y compartir un viaje nico y autntico.
Debido a todo esto, aunque no sea habitual, cambios significativos en el itinerario a veces pueden
ocurrir. En estos casos el gua, buen conocedor del rea, estudiar las opciones y determinar la
mejor solucin para el buen transcurso del viaje.
No todo el mundo comparte ni entiende como nosotros esta forma privilegiada de viajar. Este viaje
es para una minora muy especial. Que quiere acampar a orillas del Ro Kunene, que quiere
disfrutar de una cena exquisita y de un buen Gin Tonic bajo un manto de estrellas alrededor de una

FICHA TCNICA
hoguera, que quiere sentir frica en cada poro de su piel, que quiere dormir acunado por los
ruidos de la noche y custodiado por millones de estrellas.
nicamente viviendo los safaris como nosotros los sentimos, uno puede adentrarse en el corazn de
la selva, de la sabana o del desierto africano, eso s con ciertas comodidades que aporta nuestra
fusin e innovacin en el mundo de los safaris.
OTROS GASTOS
Refrescos y bebidas alcohlicas. El grupo suele poner un fondo comn para comprar, bebidas
alcohlicas, agua embotellada en caso de que el agua potabilizada incluida en el viaje no sea de su
agrado, refrescos, cervezas, snacks, etc. Entre 20-30 aproximadamente por persona durante
todo el safari. Este importe es aproximado, tanto la organizacin como el gua quedan totalmente
fuera de la gestin de este fondo comn siendo totalmente voluntario por parte del viajero y nica y
exclusivamente responsabilidad del grupo gestionarlo.
Comidas especificadas (precio estimado entre 10 y 15 $usd).
Excursiones opcionales.
VISADOS
Visado.- SI
Namibia.- Gratuito
Botswana.- Gratuito
Zimbabwe.- 30USD
Zambia.- 50USD entrada simple o 80USD entrada doble. (Solo para salidas de entrada o salida por
Livingstone. Consultar)
Fotos.- NO
Se obtiene a la llegada en el aeropuerto o en el cruce de fronteras por tierra.
El importe del visado puede cambiar por las autoridades locales sin previo aviso.
UN DA DE RUTA
El sol marcar el ritmo de nuestros das. Con los primeros rayos y despus de un magnfico
desayuno, empezamos nuestra ruta, unos das game-drive (conduccin lenta por los Parques y
Reservas buscando a los animales) otros seguimos camino con direccin a nuestro prximo destino.
A lo largo del da la marcha del camin ser relajada con paradas para observar a los animales,
admirar los paisajes, contactar con la cultura local, visitar puntos de inters o estirar las piernas. Al
medioda haremos la pausa necesaria para una comida ligera pero completa. Por la tarde haremos
un nuevo game drive y/o seguiremos camino hasta llegar a nuestro destino. Ah, y siempre que
estemos en zonas de acampada y se pueda, encenderemos una buena hoguera, mientras nuestros
cocineros y asistentes montan el campamento y preparan una cena exquisita.
Disfrutar de una de las mticas puestas de sol de frica (siempre que el tiempo nos lo permita) en el
silencio de paisajes alucinantes, seguida de una cena en la hoguera es una experiencia mgica e
inolvidable, sin palabras para describirlo.
VACUNAS
Imprescindible vacunarse contra la fiebre amarilla y seguir la profilaxis antipaldica (malaria). Este
tratamiento debe ser iniciado antes de la partida.
DEPENDIENDO DEL PAIS DE PROCEDENCIA DESDE EL QUE SE LLEGUE AL DESTINO SERA
NECESARIA LA VACUNA DE LA FIEBRE AMARILLA O NO.
ES IMPORTANTE QUE SOLCITES LOS VUELOS PREVISTOS YA QUE, A VECES, EL REGRESO
ES DESDE LIVINSGTONE (ZAMBIA) LO QUE LA HACE OBLIGATORIA.
El Ministerio de Sanidad dispone de centros mdicos donde vacunarnos. La informacin sobre estos
centros la podemos encontrar en su pgina web:
http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm

FICHA TCNICA
Para una mayor informacin dirigirse al departamento de sanidad exterior de vuestra provincia.
PARTICIPACION
El equipo de conductor-mecnico, cocinero, ayudante de campamento y gua, se encargarn de
coordinar y realizar toda la logstica del viaje para que el transcurso del viaje sea ptimo. An as se
necesita la colaboracin del grupo para cargar y descargar equipajes, y el gua siempre suele pedir
la colaboracin voluntaria de sacar sillas, mesas, etc. Estos detalles aunque surgen de manera
espontnea en el grupo ya que es la naturaleza y perfil de nuestros viajeros que eligen este tipo de
rutas, viajeros activos, queremos recordarlo para reforzar el carcter dinmico y participativo de la
naturaleza de este viaje.
CLIMA
Debido a la variedad de regiones visitadas en este viaje (costas, desiertos, montaas, humedales)
tambin el clima en cada uno de ellos es diferente. En frica Austral las estaciones van al contrario
que en Europa, en nuestro verano, en frica Austral es invierno por lo que es imprescindible
llevar un equipo completo de ropa de absoluto invierno. Adems a veces nos desplazamos
en vehculos abiertos y las maanas pueden ser fras. A primera hora de la maana y a ltima
de la tarde, las temperaturas son bajas. Especialmente en la costa de Namibia y en el desierto las
temperaturas por la noche pueden alcanzar los 0 con un contraste durante el da de unos 25 o 30
ya que nos movemos por tierras desrticas y muy ridas. Segn vamos subiendo hacia Botswana y
Zimbabwe las temperaturas suben igualmente por la noche, unos 15-20, alcanzando durante el da
los 25-30.
El tiempo nunca se puede asegurar pero s podemos decir que los meses ms fros sern Junio, Julio
y Agosto en los que puede salir algn da realmente fro sobre todo en el desierto de Namibia y en la
costa y a partir de Septiembre empieza la primavera subiendo las temperaturas a medida que
avanzan los meses.
Tambin recordar que el sol es ms intenso que al que estamos acostumbrados, por lo
recomendamos protector solar alto y que el ndice de lluvias entre Junio y Noviembre es
prcticamente nulo.
TU MOCHILA. QUE LLEVAR?
El equipo est limitado al mnimo y necesario, por lo que consideramos imprescindible:
Normalmente el espacio para guardar las mochilas es de 74cm x 41cm x 37cm, por lo que no est
permitido llevar bolsas rgidas y de medidas superiores a las indicadas.
Ropa: cmoda y ligera de algodn/lino, camisetas de manga corta y larga, pantalones, bermudas,
forro polar. Especialmente para las salidas de Junio, Julio y Agosto que traern algunos
das fros de invierno: Jerseys, corta vientos, cazadora, gorro y forro polar.
Sombrero, gafas de sol, baador y braga para proteccin contra el polvo.
Sandalias de marcha/chanclas y zapatos deportivos (las botas de trekking son prescindibles)
Linterna frontal de estilo minero
Cantimplora
Crema de proteccin solar elevada
Repelente de mosquitos con DEET (mnimo 30%)
Toallitas hmedas y productos de higiene femenina.
Si lleva gafas/lentillas lleve un par de repuesto.
Bateras y tarjetas de memoria de repuesto para las cmaras.
Prismticos
Toalla de camping.
Biodraminas por si te mareas en los barcos
Botiqun bsico con las medicinas que cada uno necesite (siempre llevarlo con vosotros en el
avin, nunca lo facturis por si se pierde el equipaje)
Adaptador universal.

FICHA TCNICA
El equipaje NO PUEDE SER RGIDO, trae exclusivamente 1 mochila o bolsa de deporte y una
pequea mochila como equipaje de mano para las excursiones y efectos personales.
Debido a las exigencias de la compaa area local, su mochila no debe superar los 15 Kg.,
sino cobrarn exceso de equipaje. Debe tener en cuenta que el camin tiene un espacio limitado
para el equipaje y que se puede lavar ropa en varios puntos del viaje.
QUE LLEVAR EN EL EQUIPAJE DE MANO?
Debemos prever que en ocasiones hay veces que el equipaje no llega en el mismo avin que
nosotros, por eso sugerimos el siguiente equipaje de mano:
Los medicamentos de uso propio y profilaxis antipaldica (malaria).
Una o dos mudas completas.
Documentacin: pasaporte y carn internacional de vacunas. (Tener la documentacin en regla es
responsabilidad absoluta del viajero. Revisar la fecha de caducidad de la documentacin, pasaporte,
cartilla de vacunacin, etc.)
VUELO
Volamos con Swiss Air hasta Johannesburgo y con Comair hasta Windhoek y desde Cataratas
Victoria o Livingstone, depende de la fecha de salida.
Salida desde Madrid (Barcelona, Mlaga, Valencia o Lisboa bajo peticin)
Las salidas y regresos desde/a Barcelona o Mlaga o Valencia o Lisboa, depender de la
disponibilidad de plazas con las que contemos en cada momento a la hora de formalizar vuestra
reserva, por eso os aconsejamos hacer la reserva con la mayor antelacin posible.
Podemos pedir el cambio de aeropuerto a la lnea area (precio base desde Madrid), en este
caso es posible incurrir en un suplemento si no quedan plazas en la tarifa contratada.
Es necesario presentarse en el mostrador de facturacin del aeropuerto de origen como
mnimo dos horas y media antes de la hora prevista de salida del vuelo.
Nota para viajeros con salida / regreso desde ciudades diferentes a Madrid (NO nos
hacemos responsables de la prdida de vuelos en caso de retrasos o cancelaciones en las
conexiones de vuestra ciudad de origen hasta la ciudad de salida de vuestros vuelos (Madrid o
Barcelona o Lisboa u Oporto). Asimismo tampoco nos hacemos responsables de la prdida de
conexiones desde la ciudad de regreso a vuestras ciudades de origen, por retrasos en el vuelo de
regreso transcontinental.
TASAS
Las tasas areas y locales no estn incluidas en el precio de venta del viaje.
a) Las tasas areas hacen referencia al precio del combustible, costes de seguridad, impuestos
gubernamentales... Estas tasas NO SERAN EXACTAS HASTA POCOS DAS ANTES DE LA
EMISION DE LOS BILLETES, es la compaa area quien las estipula. Por esta razn y antes de
realizar el segundo pago del viaje, os comunicaremos el importe final de las tasas exactas (que
normalmente oscilan entre los 600-650 por persona, aunque el incremento de carburante, en el
caso de que lo haya, impuesto por las compaas areas nunca se puede prever).
b) Las tasas locales (si las hay) se pagan directamente al tomar algn vuelo durante el viaje
(vuelos internos por lo general y salida de los pases). Su importe lo fijan las autoridades
aeroportuarias locales y pueden encontrarse entre los 5 y los 40 (o valor correspondiente en otras
divisas).
NOTAS
Generalmente, las horas de conduccin oscilarn entre 4 y 7 por da APROXIMADAMENTE
(descontando las horas de safaris). Algunas jornadas sern ms largas que otras. Habr das que
apenas nos desplacemos y nos movamos por el lugar en el que estemos durante dos noches
consecutivas, resultando as un ptimo equilibrio que nos permitir disfrutar de un viaje inolvidable.

FICHA TCNICA
Las tiendas utilizadas son dobles y de tipo igloo de 1,95 x 2.50 x 2.50.Con camas de
aluminio, colchoneta, lavamanos individual para cada tienda, mesa para cenar y campamento
iluminado con candiles.
El pasaporte debe tener validez mnima de 6 meses y tres hojas libres.
Llevar la documentacin en regla es responsabilidad absoluta del viajero. Revisar la fecha
de caducidad de la documentacin (pasaporte, cartilla de vacunacin, etc.)
Llevar dinero en efectivo y tarjeta de crdito (aunque es poco probable poder utilizar tarjeta
durante la mayor parte del recorrido).
Es aconsejable una revisin al dentista antes de ir.
La propina es parte de la cultura africana, si apreciamos el servicio del equipo es normal expresar
nuestro agradecimiento a travs de una propina como muestra de gratitud por el buen trabajo
realizado y la calidad de asistencia prestada durante la ruta, pero siempre totalmente voluntaria, no
es obligatoria.
El agua, durante todo el viaje, ser tratada debidamente con pastillas purificadoras, aunque si
alguien quiere purificar su agua con pastillas propias, puede llevarlas.
Durante la ruta habr posibilidad de cargar vuestras bateras de cmaras y telfonos pero
por favor
No olvidis llevar vuestros cargadores y adaptadores universales! Consultar
al gua.
SEGURO PERSONAL DE VIAJE
Se incluye un seguro de viajes personal, obligatorio por la ley de contratos de viajes combinados con
la aseguradora INNOVAC. Sus condiciones se detallan a continuacin en un resumen:
Prestacin de Servicios

Lmites

Asistencia mdica y sanitaria

En Espaa

601,01

En Andorra

601,01

En Europa

3005,06

En Resto del Mundo

3005,06

Repatriacin o transporte de heridos y/o enfermos:

ILIMITADO

Repatriacin o transporte de menores:

ILIMITADO

Desplazamiento de un familiar en caso de hospitalizacin

ILIMITADO

FICHA TCNICA
superior a cinco das:

Gastos de estancia en el extranjero con un mximo de 10

das.

30,05 por da

Convalecencia en hotel (con un mximo de 10 das.)

30,05 por da

Repatriacin o transporte del asegurado fallecido.

ILIMITADO

Bsqueda, localizacin y envo de equipaje extraviado

ILIMITADO

Robo y daos materiales del equipaje

150,25

Transmisin de mensajes urgentes

ILIMITADO

Seguro de Responsabilidad Civil AXA

60.101,21

Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalizacin superior

a cinco das de un familiar de hasta segundo grado

ILIMITADO

Rll 12/01/2015
Condiciones Especiales de Contratacin y Anulacin de ste Viaje:
La Agencia Organizadora informa al cliente.........................................................................antes
de la inscripcin, que la oferta de ste Viaje ha sido contratada con los proveedores aceptando
expresamente unas condiciones especiales que se trasladan al cliente para su aceptacin expresa.
El cual acepta al inscribirse dichas Condiciones Especiales de Contratacin y Anulacin de ste
Viaje: La ruta del Okavango original
Y que bsicamente son las siguientes:
1.- Hasta 60 das antes de la fecha.- 20%. Se podr valorar individualmente cada caso
siempre que la cancelacin est debidamente justificada, sin excepcin de 160 de
gastos de cancelacin por persona.
2.- De 59 a 31 das antes de la salida.- 40% del precio base +60 de gastos de gestin.

FICHA TCNICA
3.- De 30 a 0 das antes de la salida.- 100% del precio total del viaje +60 de gastos de
gestin.
4.- De no presentarse a la salida, el cliente deber abonar el importe total del viaje.
5.- En todo caso el cliente se hace responsable de las cantidades sealadas como
oficiales por los transportistas y los alojamientos.
6.- Asimismo el cliente reconoce que ha sido informado sobre la posibilidad de contratar diferentes
seguros de Viaje y Cancelacin complementarios al Seguro Bsico incluido en el precio del Viaje.
7.- El cliente se compromete a presentar justificante legal en el caso de que la reclamacin sea por
motivos de fuerza mayor.

Firmado El Cliente
D..................................................con D.N.I..............................
Aceptado, firma y fecha

OBSERVACIONES
Entendemos que el viajero es consciente del esfuerzo que puede suponer un viaje de estas
caractersticas, que se realiza por tierra en su mayor parte, por carreteras y caminos en muchas
ocasiones en malas condiciones, pudiendo presentarse dificultades y estando expuesto a sufrir
contratiempos y adversidades, como pueden ser: escasa variedad alimenticia, climatologa, averas y
diversas situaciones difciles y extremas, donde el cansancio y desnimo fsico y moral pueden hacerse
presentes, tanto durante los tramos de viaje por carretera, caminatas a pie, viajes en canoa, a caballo u
otros medios, as como durante el propio desarrollo de la actividad general. Entendemos que el viajero
est dispuesto a asumirlo como parte del contenido de este viaje de aventura.
Se da por entendido que el viajero es consciente de que participa voluntariamente en un
viaje a un pas o pases extranjero(s) de caractersticas diferentes a su pas de origen,
recorriendo y visitando zonas alejadas, remotas, exticas y/o tropicales con estructura y organizacin,
a todos los niveles, distinta a la que puede estar acostumbrado en su vida habitual y donde existen
enfermedades endmicas distintas a las del pas de origen del viajero para las que es necesario aplicar
tratamientos profilcticos, bajo la responsabilidad del propio viajero.
Se entiende, por tanto, que el viajero es consciente de los riesgos que puede correr, como
pueden ser entre otros: fuerzas de la naturaleza, enfermedad, accidente, picaduras venenosas
(arcnidos o reptiles), condiciones de vida e higinicas deficientes, cargas o ataques de animales y en
algunas circunstancias, terrorismo, delincuencia y otras agresiones; sabiendo el viajero que es posible
que no tenga acceso a una rpida evacuacin o asistencia mdica adecuada o total.
Es importante que el viajero asuma que en un viaje de grupo y caracterstico de aventura, la buena
convivencia, la actitud positiva, buen talante y tolerancia entre los miembros que componen el grupo y
ante los contratiempos y dificultades que puedan presentarse, son muy importantes para la buena
marcha y xito del viaje, advirtiendo que estos problemas de convivencia pueden surgir.
Entendemos que, el viajero es consciente y asume que en este tipo de viaje puedan darse
circunstancias que supongan variaciones en los itinerarios, en las actividades, en cualquier

FICHA TCNICA
momento y lugar por circunstancias que la organizacin no puede prever, motivadas por las peculiares
caractersticas del tipo de viaje y sitio en que se desenvuelven.
La organizacin declina toda responsabilidad ante situaciones en las que la actuacin del
viajero se califique como irresponsable.
Entendemos que el viajero acepta voluntariamente todos los posibles riesgos y circunstancias
adversas sobre la base de todo lo expuesto anteriormente, eximindose la organizacin y cualquiera de
sus miembros o empleados de toda responsabilidad, a excepcin de lo establecido en las leyes, por
cualquier hecho o circunstancia que se produzca durante el viaje o expedicin por las peculiares
caractersticas de las zonas por donde se desarrolla ya que pueden ocurrir situaciones que escapan del
control de la organizacin del viaje.
Informamos que el Ministerio de Asuntos Exteriores espaol advierte de los peligros de
viajar en muchos pases del mundo, entre los cuales pueden estar incluidos algunos de los destinos
en nuestro programa. Para ms informacin a este respecto acuda a la pgina web www.mae.es o al
telfono 91 379 9700 / 9600. Dado que las situaciones de cada pas pueden sufrir variaciones a lo largo
del ao, la recomendacin del ministerio tambin puede cambiar en cualquier momento.
Se da por entendido que el viajero conoce las condiciones generales y particulares del
programa viaje expedicin y cumple todos los requisitos exigidos para el viaje.
Es necesario presentarse en el aeropuerto de origen como mnimo dos horas y media antes de la hora
prevista de salida del vuelo. Los pasajeros debern reconfirmar con la agencia organizadora, dentro de
las 48 horas previas a la salida prevista la fecha, horario y nmero de vuelo. De no efectuarse esta
reconfirmacin, la agencia organizadora declina toda responsabilidad en caso de haberse producido
alteraciones en el da, hora o vuelo informados con anterioridad. La presentacin tarda a la salida
cuando se haya realizado la facturacin del pasaje, comportar la prdida de todos los derechos del
pasajero para viajar, sin que exista reembolso alguno del importe total del paquete turstico.
En caso de ser denegada su entrada al pas por carecer de los requisitos que se exigen, o
defecto en el pasaporte, o por no ser portador del mismo, la agencia organizadora declina
toda responsabilidad por las consecuencias surgidas por hechos de esta o similar ndole, corriendo por
cuenta del pasajero cualquier gasto que se origine, aplicndose en estas circunstancias las condiciones
establecidas para la anulacin o disentimiento voluntario de servicios.
En el supuesto de ser necesario el envo de documentacin por servicios de correos o mensajera, la
agencia organizadora no contraer en ningn caso responsabilidades por la prdida o demora que
puedan sufrir el envo de estas documentaciones.
Debido a la permanente variacin de los requisitos legales para visitar determinados pases,
horarios de medios de transporte, tarifas etc., la agencia acta como mera informadora, siendo
responsabilidad de los viajeros reconfirmar la documentacin requerida con las diferentes
representaciones consulares, autoridades sanitarias, administrativas, transportistas, etc.
La responsabilidad de la agencia organizadora se limita a la Ruta del Okavango con comienzo
en Windhoek y final en Cataratas Victoria o Livisgstone cuando proceda.
CONDICIONES
Las Condiciones Generales por las que se regula este viaje son las que refleja esta Ficha Tcnica
informativa que complementa esta ruta, declarando el cliente que las conoce y acepta en su
integridad.
Segn decreto 168/94 que desarrolla el reglamento de agencias de viajes, las partes firmantes,
estn obligadas al cumplimiento de las siguientes clusulas contractuales:

FICHA TCNICA
PRIMERA: El firmante, a partir de ahora denominado cliente, contrata el viaje denominado LA RUTA
DEL OKAVANGO ORIGINAL detallado en esta ficha tcnica, a disposicin de los clientes que lo
deseen en todas las agencias vendedoras, junto con la informacin complementaria y modificaciones
que se adjuntan.
SEGUNDA: La realizacin del presente viaje viene condicionada por la inscripcin al mismo de un
mnimo de 9 personas (Con suplemento). De no llegar a este mnimo, la agencia organizadora
estar obligada a comunicar al cliente directamente, o a travs de la agencia vendedora, la
cancelacin del viaje en un trmino no inferior a 10 das antes de la salida.
TERCERA: La agencia organizadora facilita al cliente, contra la percepcin en los trminos fijados en
la clusula quinta, los siguientes servicios:
Transportes: segn ficha tcnica.
Alojamientos: segn ficha tcnica.
Itinerario: segn ficha tcnica.
Otros servicios: seguros de asistencia en viajes, y otros servicios segn ficha tcnica.
CUARTA: El precio del presente viaje combinado ha sido calculado en Euros en base a las tarifas de
transporte, coste de carburante, coste de infraestructura, coste de parques nacionales, alojamientos
y servicios de tierra en destino, tasas, impuestos, etc. El precio de algunos de estos servicios,
cotizados en dlares, ha sido convertido a Euros en base al tipo de cambio euro / dlar 1 =
1,3US$. Cualquier variacin superior al 12% en el tipo de cambio antes mencionado, podr dar lugar
a la revisin del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja. En ningn caso, se revisar al
alza en los veinte das anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto a las solicitudes ya
realizadas.
QUINTA: El cliente acepta la posible revisin de precios del viaje si existe variacin en los
supuestos de la clusula cuarta. El precio slo podr ser revisado hasta 20 das antes de la salida.
SEXTA: El precio del presente viaje corresponde a 2095, tasas no incluidas, por viajero, ms un
pago local, A ENTREGAR AL GUIA DIRECTAMENTE EN DESTINO, de 780 y 500 US$ que deber
entregarse directamente al gua en destino y un suplemento de grupo de 9 a 12 viajeros de 195 .
Existe un suplemento de 230 en salidas del 11-julio al 18 agosto inclusive. El pago del precio total
del presente viaje combinado ser realizado en la agencia vendedora para la entrega de la
documentacin final del viaje, a la firma del presente contrato.
SPTIMA: En caso de anulacin del viaje por parte del cliente, ste acepta el pago de los gastos de
anulacin y cancelacin sobre el total del viaje contratado, incluido el pago local en destino contra
factura del mismo cuando corresponda, segn las condiciones anteriormente especificadas.
OCTAVA: El contratante ha sido advertido adecuadamente de los riesgos de este viaje, en
cumplimiento de lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.
NOVENA: No estn incluidos en el precio del viaje los gastos extraordinarios del cliente, tasas
areas y locales, o cualquier otro concepto que no figure en las clusulas 1 y 3 del presente
contrato.
DCIMA: En caso de que el cliente compruebe in situ cualquier falta de prestacin de los servicios
contratados o deficiencias en los mismos, est obligado a presentar su queja en el lugar donde se
ocasione dicha deficiencia y a comunicarlo a la agencia en la que contrat dicho viaje o a la agencia
organizadora en el menor tiempo posible y por cualquier medio que deje constancia fehaciente.
UNDCIMA: El cliente declara conocer y aceptar la informacin contenida en esta ficha tcnica,
Gorilas en la niebla 2015 (a disposicin de los clientes que lo deseen en todas las agencias
vendedoras), clusulas de contratacin y los servicios contratados.
DUODCIMA: El cliente declara conocer y aceptar en su integridad las observaciones anteriormente
detalladas en esta ficha tcnica como parte de este contrato.
DECIMOTERCERA: Las partes renuncian expresamente a someterse a los Tribunales de Arbitraje
de Transporte.
1.- Legislacin aplicable:
"El presente contrato est sujeto a lo dispuesto en la Ley 21/95 de 6 de Julio, de Viajes Combinados
a la Ley 7/98 de 13 de Abril sobre Condiciones Generales para la Contratacin, y en el RDL 1/07 de
16 de Noviembre por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los
Consumidores y Usuarios y dems disposiciones vigentes.

FICHA TCNICA
Las presentes condiciones generales se incorporarn, firmadas por las partes contratantes, como
parte integrante de las mismas, a las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que
consten en la documentacin del viaje facilitada simultneamente a la suscripcin del contrato".
2.- Responsabilidad:
"La Agencia de Viajes organizadora del viaje combinado no respondern de la no ejecucin o
ejecucin deficiente del contrato, cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:
a) Que los defectos observados en la ejecucin del contrato sean imputables al consumidor.
b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones
previstas en el contrato y revistan un carcter imprevisible o insuperable.
c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas
circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales o imprevisibles cuyas consecuencias no habran
podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.
4) Que los defectos se deban a un acontecimiento que la Organizadora, a pesar de haber puesto
toda la diligencia necesaria, no poda prever ni superar.