09/08/13

DROPS Design

DROPS 85-3

by DROPS Design

" - Un suter sencillo con un color sensacional! Accesorios

geniales"
Pu l v er DRO PS, Bu fan da y Ban da par a la c abeza c o n
v is er a en Es kim o .
DROPS 85-3
PULVER:
Tallas: 12/14 aos S/M L XL XXL
Medidas finales:
Pecho: 98 106 - 112 120 128 cm
[38-5/8 41.75 44 47.25 50-3/8]
Ruedo: 88 94 102 110 116 cm
[34-5/8 37 40-1/8 43.25 45-5/8]
Materiales: DROPS ESKIMO de Garnstudio
600-750-800-900-1000 g color No. 07, naranja
Aguja circular y agujas de doble punta DROPS tamaos 7 mm
[US 10] y 8 mm [US 11], o los tamaos necesarios para
obtener la muestra de tejido correcta.

d e sd e 3 0 .0 0 E UR /
5 4 .0 0 USD e n la na s

Todas las lanas son lanas DROPS. Encuentra la versin actualizada

de nuestro muestrario de colores y nuestra lista de minoristas en
www.garnstudio.com

Precios al 09.08.2013:
Es paa
Tipo de lana

Precio m xim o

DROPS ESKIMO UNI COLOUR (50g)

2.00 EUR

DROPS ESKIMO MIX (50g)

2.30 EUR

DROPS ESKIMO PRINT (50g)

2.50 EUR

DROPS ESKIMO TWEED (50g)

2.50 EUR

Agujas de punto y ganchillo DROPS

desde 1.30 EUR

Es tados Unidos
Tipo de lana

Precio m xim o

DROPS ESKIMO UNI COLOUR (50g)

3.60 USD

DROPS ESKIMO MIX (50g)

4.15 USD

DROPS ESKIMO PRINT (50g)

4.50 USD

DROPS ESKIMO TWEED (50g)

4.50 USD

Agujas de punto y ganchillo DROPS

desde 1.90 EUR

Nueva coleccin DROPS online!

Ahora que todos los modelos para la coleccin DROPS Otoo e Invierno 2013/14
fueron seleccionados, el equipo DROPS est trabajando a tiempo completo en la
revisin y traduccin de los modelos, para que los patrones sean publicados online
www.garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=207&lang=es

1/4

09/08/13

DROPS Design

tan pronto estn listos! Gracias por todos tus comentarios, votos y sugerencias de
nombres! Ellos han sido muy importantes en la seleccin de los diseos que sern
incluidos en los nuevos catlogos. Mira si tus favoritos forman parte de la coleccin!
Sabas que nuestras talentosas expertas internacionales en punto y ganchillo
complementan todos los patrones con tiles videos tutoriales y constantemente
estn desarrollando nuevos videos explicativos adaptados especficamente a cada
patrn? Encontrars una pestaa con los videos en el men debajo del ttulo de cada
patrn.

Necesitas ayuda? Visita los videos Tutoriales DROPS en www.garnstudio.com/lang/es/video.php

Aguja circular en redondo en pt jersey
Ragln
PULVER:
Muestra: 11 pts x 15 vtas en las ag ms grandes con pt jersey = 10 x 10 cm.
Resorte: * 4d, 4r *, repetir de *a*.
Tips para disminucin (para el ragln):
Por el lado derecho: Dism 1 pt como sigue en cada unin entre manga y delantero/espalda (empezar 4 pts
antes del marcapuntos (MP)): Desl 1 pt del derecho, 1d, pasar pt desl por encima, 4d (el MP queda en el
centro de estos 4 pts), 2 pjd.
Por el lado revs: Empezar 4 pts antes del MP: 2 pjr, 4r, 2 pjr, retorciendo los pts (si esto se hace muy difcil,
desl 2 pts, regresar a la ag izquierda, retorciendo cada uno, luego tejer 2 pjr).
Tips para el ragln: Si la tensin de tejido no es la correcta, la sisa no quedar del largo correcto. Si la
tensin de tejido es muy apretada, entonces la sisa quedar muy corta. Esto se puede corregir tejiendo
vueltas adicionales sin disminuciones.
CUERPO:
Mon 96-104-112-120-128 pts en las ag circulares ms pequeas con Eskimo; unir y colocar un MP en la
unin. Tejer resorte ver instrucciones arriba. Cuando la pieza mida 5-6-6-6-6 cm cambiar a las ag
circulares ms grandes y pt jersey. Colocar un segundo MP a un costado = 48-52-56-60-64 pts entre MP.
Cuando la pieza mida 12 cm aum 1 pt en ambos lados de cada MP cada 6-10-10-10-10 cm un total de 3
veces = 108-116-124-132-140 pts.
Cuando la pieza mida 33-41-42-43-44 cm rem 6 pts en cada lado para la sisa (= 3 pts en cada lado de cada
MP) = 48-52-56-60-64 pts en el Delantero y Espalda. Dejar la pieza a un lado y tejer las mangas.
MANGA:
Mon 24-24-24-32-32 pts en las ag de doble punta ms pequeas; unir y colocar un MP en la unin. Tejer 2
vtas del derecho, luego tejer resorte por 6-7-7-7-7 cm. Cambiar a las ag de doble punta ms grandes y
tejer pt jersey.
Cuando la pieza mida 10-9-9-12-12 cm aum 1 pt en ambos lados del MP cada 5-4.5-4-5.5-5 cm un total
de 8-10-11-8-9 veces = 40-44-46-48-50 pts. Cuando la pieza mida 49-52-52-54-54 cm rem 3 pts en
cada lado del MP = 34-38-40-42-44 pts. Dejar la pieza a un lado y tejer la otra manga.
PECHERA:
Colocar las mangas en la misma ag circular que el Cuerpo en los rem para las sisas = 164-180-192-204216 pts.
Colocar un MP en cada unin entre manga y delantero/espalda = 4 MP. Tejer 2-1-1-0-0 vtas y a
continuacin empezar a dar forma al ragln.
Leer toda la seccin siguiente antes de tejer:
Ragln: Leer Tips para el ragln arriba.
Dism 1 pt junto a 2 pts en cada lado del MP ver Tips para disminucin arriba: en vtas alternas 13-15-1617-18 veces.
Cuello: Cuando la pieza mida 48-57-59-61-63 cm colocar en espera los 8-8-10-12-14 pts centrales en un
gancho o seguro aux. Tejer de ida y vuelta en las ag. Luego rem en cada orilla del cuello en vtas alternas: 2
pts 1 vez y 1 pt 1 vez. Cuando todas las dism del ragln y cuello estn completas, deber tener 46-46-4850-52 pts restantes.
www.garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=207&lang=es

2/4

09/08/13

DROPS Design

BORDE DEL CUELLO: Levantar aprox 14-20-20-20-20 pts (incl pts del gancho o seguro aux) y colocar
todos los pts en las ag de doble punta ms pequeas = aprox 60-72-72-72-72 pts.
Tejer 1 vta del revs por el lado derecho, luego tejer 4 vtas pt jersey (= orilla enrollada), disminuyendo
equitativamente a 48-48-50-52-54 pts en la 1 vta. Rem pts para que la orilla se enrolle de una forma
atractiva, tejer 2 pts en un pt, aprox cada 5 pts, al mismo tiempo que efecta el rem de pts.
Terminacin: Coser la abertura debajo de la manga.

BUFANDA:
Medidas: aprox 18 x 150 cm [7 x 59]
Materiales: DROPS ESKIMO de Garnstudio
150 g color No. 14, gris oscuro
Agujas rectas DROPS tamao 12 mm [US 17], o el tamao necesario para obtener la muestra de tejido
correcta.
Muestra: 7 pts en la puntada del patrn = aprox 10 cm/4 de ancho.
Patrn:
Vuelta 1 (lado revs): 1d (pt de orillo tejido en pt musgo), * 1d, heb (lazada), desl 1 pt del revs *, repetir de
*a* hasta los 2 ltimos pts, 2d.
Vuelta 2 (lado derecho): 1d (pt de orillo tejido en pt musgo), * heb, desl 1 pt del revs, tejer juntos del
derecho el pt siguiente y la heb de la vta anterior *, repetir de *a* hasta los 2 ltimos pts, heb, desl 1 pt del
revs, 1d (pt de orillo tejido en pt musgo).
Vuelta 3 (lado revs): 1d (pt de orillo), * tejer juntos del derecho el pt siguiente y la heb de la vta anterior,
heb, desl 1 pt del revs *, repetir de *a* hasta los 2 ltimos pts + heb de la vta anterior, tejer juntos del
derecho el pt siguiente y heb, 1d.
Repetir vtas 2 y 3 sobre todos los pts.
BUFANDA:
Mon flojos 13 pts y tejer el patrn ver instrucciones arriba. Rem pts cuando la pieza mida aprox 150 cm.

BANDA PARA LA CABEZA:

Tallas: nica
Materiales: DROPS ESKIMO de Garnstudio
50 g color No. 14, gris oscuro
Aguja de ganchillo DROPS tamao 6 mm [US J], o el tamao necesario para obtener la muestra de tejido
correcta.
Muestra: 11 p.a. x 6 vtas = 10 x 10 cm
Tip para elaboracin del tejido: Al inicio de cada vta, sustituir 1 p.a. por 3 cad.
Banda para la cabeza: Mon 10 cad.
Vuelta 1: empezar en la 4 cad a partir de la ag y tejer 1 p.a. en cada pt = 8 p.a., dar vuelta.
Vuelta 2: 3 cad (= 1 p.a.), 1 p.a. en cada p.a. (= 8 p.a.), dar vuelta.
Cont hasta que la pieza mida aprox 50 cm (o largo deseado la pieza deber quedar ajustada alrededor de
la cabeza). Unir los extremos (esto es la parte de atrs), cortar la lana y asegurar.
Visera: Tejer una visera sobre las 8 vtas centrales a lo largo de la orilla delantera de la banda para la cabeza
como sigue:
Vuelta 1: tejer 2 p.a. en cada vta = 16 p.a., dar vuelta.
Vuelta 2: 2 cad, saltar sobre 2 p.a., 1 p.b. en cada p.a. hasta los ltimos 2 p.a. (= 12 p.b.), 2 cad, p.bjs en el
ltimo p.a., dar vuelta.
Vuelta 3: 2 cad, saltar sobre 2 p.b., 1 p.b. en cada p.b. hasta los ltimos 2 p.b. (= 8 p.b.), 2 cad, p.bjs en el
ltimo p.b.. Cortar la lana y asegurar.
Diagrama:
www.garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=207&lang=es

3/4

09/08/13

DROPS Design

Todas las medidas de los diagramas son en cm. Todas las medidas son de lado a lado. Para conversin de
cm a pulgada clic aqu.
PREC IO S M X IMO S DRO PS - tu g ar an ta de u n a bu en a c o m pr a!
Sabemos que inviertes mucho de tu tiempo y esfuerzo en tus proyectos de tejidos. Cuando
t eliges usar nuestros patrones, es un gusto para nosotros poder ofrecerte calidades de
lanas a precios asequibles y que te garanticen resultados ptimos. Como la marca de lanas y
diseos para tejer ms grande de Europa del Norte, tenemos oportunidades nicas para
trabajar con las mejores materias primas y obtener economas importantes, de las cuales t tambin te
puedes beneficiar. Es por eso, que puedes comprar tus lanas DROPS un 20-30% ms barato que los
productos similares!

Diag r am a DRO PS 85-3

www.g ar n s tu dio .c o m
Todos los patrones han sido revisados cuidadosamente, pero nos reservamos el derecho de la posibilidad de errores.
Todos los patrones son traducidos de Noruego, y siempre puedes cotejar con el patrn original para las medidas y
clculos correspondientes. Si necesitas ayuda complementaria para la realizacin de un patrn, gentilmente te
solicitamos contactar a la tienda donde compraste la lana. Cuando compras lanas DROPS, cuentas con la garanta para
recibir ayuda calificada de una tienda que se especializa en patrones DROPS. Si crees haber encontrado un error en el
patrn, por favor publica tu comentario o pregunta en nuestro "Blog del Patrn".

Copyright 2011 DROPS DESIGN. Todos los derechos reservados.

Este documento junto con sus partes tiene copyright.
Leer ms acerca del tema dando un clic sobre el link "Copyright" en el pie de pgina de nuestro sitio web.

www.garnstudio.com/lang/es/includes/printpattern.php?id=207&lang=es

4/4