3/4/2015

Informacincomplementaria

Manuales

Contenido

Anterior

Siguiente

Iniciodepgina>Manualdereferenciadecopiadora/DocumentServer>Apndice>Informacincomplementaria

Informacincomplementaria
Describelasespecificacionesdetalladasdelasrespectivasfunciones.
Modoporlotes
Nosepuedecambiarentreoriginalesa1caray2carasduranteelprocesodecopia.
ModoTamaomixto
Puestoquelosoriginalesdetamaopequeonosepuedenalinearcorrectamenteconlaguaoriginal,puede
quelaimagendecopiasalgainclinada.
Lavelocidaddecopiaydeexploracinsepuedereducir.
EnelmodoTamaomixto,elintervalodegramajedelosoriginaleses5281,4g/m2(13,822,0lb).
Alutilizarestafuncinconelmodo1cara 2caras,asegresedequelosoriginalesdecadatamaosonun
nmeropar.Sitieneunnmeroimpardeoriginales,insertehojasenblancoparaajustareltotal.

Copiacaraarriba
Lascopiasseentregancaraabajo(enelmismoordenqueeloriginal)sisehaespecificadoPapelfino,Papel
normal1,Papelnormal2,GruesomediooPapelgrueso1.
Lascopiasseentregancaraarriba(enordeninversoaloriginal)sisehaespecificadoPapelgrueso2oPapel
grueso3.
Elpapelconpestaaseentregacaraabajo,independientementedesugramaje.
Copiadebandejabypass
Lossiguentestamaosdepapelsepuedenseleccionarcomolostamaosestndar:
A3 ,B4JIS ,A4

,B5JIS

,A5

,B6JIS ,A6 ,100148mm

1117 ,81/214 ,81/213 ,81/211

,81/414 ,81/413 ,813 ,8101/2
,71/4101/2
,51/281/2 ,1115 ,1114 ,1015 ,1014 ,1218

,810

Ampliacinoreduccinpreconfigurada
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

1/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

Puedeseleccionarunadelas12escalasdisponibles(5escalasdeampliaciny7dereduccin).
Acontinuacin,semuestralarelacinentreeltamaodeloriginalyeltamaodelpapelcondistintosfactores
deescala.
Versinmtrica
400%(16veceslaescaladelrea):
200%(4veceslaescaladelrea):A5 A3
141%(2veceslaescaladelrea):A4 A3,A5 A4
122%:A4 B4JIS,813 A3
115%:B4JIS A3
93%:
82%:B4JIS A4,813 A4
75%:B4JIS 813
71%(1/2veceslaescaladelrea):A3 A4,A4 A5
65%:A3 813
50%(1/4veceslaescaladelrea):A3 A5,813 A5
25%:
Versinenpulgadas
400%(16veceslaescaladelrea):
200%(4veceslaescaladelrea):51/281/2 1117
155%(2veceslaescaladelrea):51/281/2 81/214
129%:81/211 1117
121%:81/214 1117
93%:
85%:81/213 81/211
78%:81/214 81/211
73%:1115 81/211
65%:1117 81/211

http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

2/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

50%(1/4veceslaescaladelrea):1117 51/281/2
25%:
Puedeseleccionarunaescalaindependientementedeltamaodeunoriginalounpapeldecopia.Puedeque
conalgunasescalasnosecopienpartesdelaimagenoaparezcanmrgenesenlascopias.
Zoom
Puedeespecificarescalasdereproduccinentre25400%.
Puedeseleccionarunaescalaindependientementedeltamaodeunoriginalounpapeldecopia.Puedeque
conalgunasescalasnosecopienpartesdelaimagenoaparezcanmrgenesenlascopias.
Reduccin/ampliacinautomtica
Lamquinaseleccionalasescalasdereproduccindeentre25400%
Dplex
Puedeutilizarlossiguientestiposdepapeldecopiaconestafuncin:
A3 ,B4JIS ,A4

,B5JIS

,A5

1117 ,81/214 ,81/213 ,81/211

,81/414 ,81/413 ,813 ,71/4101/2
81/2
,8K ,16K
,1218 ,1115 ,1114 ,1015

,51/2

Nopuedeutilizarlossiguientestiposdepapeldecopiaconestafuncin:
PapelmspequeoqueA5,51/281/2
Papeltranslcido
Papeldeetiquetas(etiquetasadhesivas)
TransparenciasOHP
Papeldegrosorsuperiora163g/m2,43lb.
Papeldegrosorinferiora64g/m2,17lb.
Postales
SisecolocaunnmeroimpardeoriginalesenelADF,elreversodelaltimacopiadelpapelcopiadoquedar
enblanco.
Duranteelcopiado,laimagensedesplazaparapermitirelmargendeencuadernado.
Combinar
Enestemodo,lamquinaseleccionalaescaladereproduccinautomticamente.Estaescaladereproduccin
dependedelostamaosdelpapeldecopiaydelnmerodeoriginales.
Lasescalasdereproduccinquepuedeseleccionarlamquinaestnentre25400%.
Silaescalacalculadaquedapordebajodelmnimo,seajustaautomticamentealintervalodisponible.Sin
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

3/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

embargo,puedequeconalgunasescalasnosecopienpartesdelaimagen.
Nosepuedeutilizarpapeldetamaoespecial.
Silaorientacindelosoriginalesesdiferentedeladelpapeldecopia,lamquinagirarautomticamentela
imagen90paraquelacopiaserealicecorrectamente.
Sielnmerodeoriginalescolocadosesmenorqueelnmeroespecificadoenlacombinacin,laltimapgina
sedejaenblanco,talcomoseindica.

Clasificar,Clasificarcongiro
LostamaosyorientacionesdepapelquesepuedenutilizarenlafuncinOrdenarcongirosonA4
,A5
,81/211
,71/4101/2
,51/281/2
,and16K
.

,B5JIS

Elnmerodecopiasquepuedencolocarseenlabandejaeselindicadoacontinuacin.Cuandoelnmerode
copiassuperelacapacidad,retirelascopiasdelabandeja(gramajedelpaper:80g/m2,20lb.)
Bandejadecopias
A4omayor(81/211omayor),B4JISomspequeo(81/214omspequeo):500hojas
A3(1117),B5JISomspequeo(81/251/2omspequeo):250hojas
FinisherSR4010/FinisherSR4020(bandejasuperior)
A4,81/211omenor:250hojas
B4JIS,81/214omayor:50hojas
FinisherSR4010(bandejadedesplazamiento)
A4 ,81/211 :3000hojas
A3 ,B4JIS ,A4 ,B5JIS

,1117 ,81/214 ,81/211 ,1218 :1500hojas

A5 :500hojas
A5 ,B6JIS ,A6 ,51/281/2

:100hojas

FinisherSR4020(bandejadedesplazamiento)
A4 ,81/211 :2000hojas
A3 ,B4JIS ,A4 ,B5JIS

,1117 ,81/214 ,81/211 ,1218 :1000hojas

http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

4/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

A5 :500hojas
A5 ,B6JIS ,A6 ,51/281/2

:100hojas

FinisherSR5000(bandejasuperior)
A4,81/211omspequeo:500hojas
B4JIS,81/214omayor:250hojas
FinisherSR5000(bandejadedesplazamiento)
A4 ,B5JIS ,81/211 :3000hojas
A3 ,B4JIS ,A4 ,B5JIS ,1117 ,81/214 ,81/211 :1500hojas
1218 :1000hojas
A5 ,51/281/2 :500hojas
A5 ,51/281/2 :100hojas
CuandoutilicelasfuncionesClasificarcongirooGrapar,puedereducirselacapacidad.
Apilar
LostamaosdepapelylasorientacionesquesepuedenutilizarconlafuncinApiladocondesplazamiento
sonlossiguientes:
A3 ,B4JIS ,A4

,B5JIS

,A5

1117 ,81/214 ,81/213 ,81/211

81/2

,8K ,16K

,81/414 ,81/413 ,813 ,71/4101/2

,51/2

,1218 ,1115 ,1114 ,1015

Grapar
Lossiguientestiposdepapelnosepuedengrapar:
Postal
Papeltranslcido
TransparenciasOHP
Papeldeetiquetas(etiquetasadhesivas)
Papelondulado
Papelconpocarigidez
Papeldetamaosmixtos
Puedeespecificarelmodoenquelamquinarespondersisequedasinmemoriaduranteelprocesodecopia
osielnmerodecopiassuperalacapacidaddelagrapadora:
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

5/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

Dividelascopiasencantidadesdehojasquepuedangraparse
Cancelaeltrabajodegrapado
ParaespecificarIzquierda2,Arriba2,oInclinadojuntocon2Originalesu8OriginalesdeCombinar1cara,o
4Originaleso16OriginalesdeCombinar2caras:especifiquepapel paraoriginalesdeorientacin y
especifiquepapel paraoriginalesdeorientacin .
ParaespecificarIzquierda2,Arriba2,oInclinadojuntoconCopiasdobles:especifiquepapel para
originalesdeorientacin ypapel paraoriginalesdeorientacin .
InclusosicolocaoriginalesdetamaodiferenteenelADF,eltamaoapropiadodelpapeldecopiapuede
seleccionarseygraparseautomticamenteutilizandoelmodoTamaomixtoylafuncindeSeleccin
automticadepapel.Cargueprimeroelpapelquedeseeutilizarenlasbandejas.Lostamaosdepapelque
puedengraparsecuandoseutilizaelmodoTamaomixtosonlossiguientes:
A3 yA4
B4JIS yB5JIS
1117 y81/211
LostamaosdepapelylasorientacionesquesepuedenutilizarconlafuncinGraparylacapacidaddela
grapadorasonlossiguientes:(gramajedelpapel:80g/m2,20lb.)
FinisherSR4010
B4JIS,81/214omayor:30hojas
A4,81/211omenor:50hojas
EnelmodoTamaomixto:30hojas
FinisherSR4020
B4JIS,81/214omayor:30hojas
A4,81/211omenor:50hojas
EnelmodoTamaomixto:30hojas
Algraparenelcentro(1218 ,A3 ,B4JIS ,A4 ,B5JIS ,1117 ,81/214 ,81/211 ):
15hojas
FinisherSR5000
A3 ,B4JIS ,1117 ,81/214 :50hojas
A4

,B5JIS

,81/211

:100hojas

EnelmodoTamaomixto:50hojas
AlgraparB4JIS ,81/214 otamaosmayoresdepapel,asegresedeextenderlalminadesoportepara
elpapeldelabandejadelfinisher.
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

6/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

Cuandoelnmerodecopiassuperalacapacidaddelabandeja,sedetieneelprocesodecopia.Siestoocurre,
retirelascopiasdelabandejadecambioyreanudeelprocesodecopia.Lacapacidaddelabandejaparahojas
grapadaseslasiguiente:(gramajedelpapel:80g/m2,20lb.)
FinisherSR4010
A4 ,81/211 :encuadernacinde20a50hojas...150a60copias,encuadernacinde2a19
hojas...150copias
A4 ,B5JIS
,81/211 :encuadernacinde15a50hojas...100a30copias,encuadernacinde2a
14hojas...100copias
A3 ,B4JIS ,1117 ,81/214 ,1218 :encuadernacinde15a30hojas...100a33copias,
encuadernacinde2a14hojas...100copias
EnelmodoTamaomixto:encuadernacinde2a30hojas...50copias
FinisherSR4020
A4 ,81/211 :encuadernacinde13a50hojas...150a40copias,encuadernacinde2a12
hojas...150copias
A4 ,B5JIS
,81/211 :encuadernacinde10a50hojas...100a20copias,encuadernacinde2a
9hojas...100copias
A3 ,B4JIS ,1117 ,81/214 ,1218 :encuadernacinde10a30hojas...100a33copias,
encuadernacinde2a9hojas...100copias
AlutilizarelmodoTamaomixto:encuadernacinde2a30hojas...50copias
Algraparelcentro(1218 ,A3 ,B4JIS ,A4 ,B5JIS ,1117 ,81/214 ,81/211 ):
encuadernacinde11a15hojas...10copias,encuadernacinde6a10hojas...15copias,encuadernacin
de2a5hojas...30copias
FinisherSR5000
A4
,B5JIS
,81/211
de2a9hojas...150copias

:encuadernacinde10a100hojas...200a30copias,encuadernacin

A3 ,B4JIS ,1117 ,81/214 :encuadernacinde10a50hojas...150a30copias,

encuadernacinde2a9hojas...150copias
EnelmodoTamaomixto:encuadernacinde2a50hojas...30copias
Laposicindelagrapanosepuedemodificardurantelacopia.
Cuandolaimagendeloriginalsegira,laorientacindelagrapagira90.
Eltamaomximodelaimagendeloriginalquesepuedegirares:Versinmtrica:A4,Versinenpulgadas:
81/211
AlutilizarInclinado,Izquierda2oArriba2conlasfuncionesCombinar,Copiasdobleso
Reduccin/Ampliacinautomtica,puedeaparecerelmensaje"Aparecernpartesenblanco.Compruebela
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

7/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

orientacin."dependiendodelaorientacindelosoriginalesydelpapelquehayacolocado.Enestecaso,

cambielaorientacindelpapel.
CuandoseseleccionaArribaoAbajoyelpapelconlamismaorientacinqueeloriginalnoestcargado,la
imagensegirayseseleccionaelpapelconelmismotamaoydiferenteorientacin.
CuandoseseleccionaIzquierda2oArriba2,lossiguientesajustessontilesparagirarlasimgenes
correctamente:
Red./Ampl.autooSelec.papelauto.
SustituyaCambiodebandejaautom.porConrotacindeimagenenHerramientasdelusuario.
SiseleccionaCentroenelFinisherSR4020(opcional),lamquinagrapaypliegaelpapelporelcentroy
entregaelpapeldoblado.
SiseleccionaCentroenlafuncinFolletooRevista,lamquinagrapaelpapelylopliegacomosifueraun
libroy,acontinuacin,loentregaplegado.
Perforado
Nopuedeperforarenpapelgruesoconungramajesuperiora157g/m2(41,7lb.).
SiutilizaPerforaryCombinar,CopiasDoblesoReduccin/Ampliacinautomtica,esposiblequeaparezcael
mensaje"Aparecerunaparteenblanco.Verifiquelaorientacin."debidoalaorientacindeloriginaly
delpapeldecopia.Siestosucede,cambielaorientacindelpapeldecopia.
Debidoaquelosagujerosserealizanencadahoja,laposicindelosagujerosvaraligeramente.
Lostamaosdepapelquesepuedenperforarson:
FinisherSR4010/FinisherSR4020
2y4agujeros(2agujeros)
:A3aA5,1117a51/281/2
:A4aA5,81/211,51/281/2
2y4agujeros(4agujeros)
:A3,B4JIS,1117
:A4,B5JIS,81/211
2y3agujeros(2agujeros)
:A3aA5,1117a51/281/2
:A4aA5,81/211,51/281/2
2y3agujeros(3agujeros)
:A3,B4JIS,1117
:A4,B5JIS,81/211
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

8/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

4agujeros
:A3aA5,1117a51/281/2
:A4aA5,81/211,51/281/2
FinisherSR5000
2y4agujeros(2agujeros)
:A3aA6,1117a51/281/2
:A4aA5,81/211,51/281/2
2y4agujeros(4agujeros)
:A3,B4JIS,1117
:A4,B5JIS,81/211
2y3agujeros(2agujeros)
:A3aA6,1117a51/281/2
:A4aA5,81/211,51/281/2
2y3agujeros(3agujeros)
:A3,B4JIS,1117
:A4,B5JIS,81/211
4agujeros
:A3aB6JIS,1117a51/281/2
:A4aA5,81/211,51/281/2
PlegadoenZ
Nopuedeutilizarlossiguientestiposdepapeldecopiaconestafuncin:
Papeltranslcido
Membrete
Papelgrueso
Papelfino
Papelconpestaa
TransparenciasOHP
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

9/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

Papeldeetiquetas(etiquetasadhesivas)
Postales
ElpapelalimentadoconinterposicinnopuedeplegarseenZ.
LostamaosdepapelquepuedenplegarseenZsonlossiguientes:
FinisherSR4020/FinisherSR5000
A3 ,B4JIS ,A4 ,1117 ,81/214 ,81/211 ,1218
ElnmerodecopiasplegadasenZquepuedenapilarseenlasbandejasdefinishereselsiguiente(gramajedel
papel:80g/m2,20lb.).Cuandoelnmerodecopiassuperelacapacidad,retirelascopiasdelabandeja.
FinisherSR4020(bandejasuperior,bandejadedesplazamiento)
B4JIS ,81/214 omayor:30hojas
A4 ,81/211 omspequeo:20hojas
FinisherSR5000(bandejasuperior,bandejadedesplazamiento):30hojas
EnfuncindelajustedeplegadoenZ,esposiblequenopuedausarlafuncinClasificacincongiro.
AunquecoloqueoriginalesdediferentetamaoenelADF,sepuedeseleccionarautomticamenteeltamao
adecuadodepapeldecopiaysepuedeplegarenZusandoelmodoTamaomixtoylafuncindeseleccin
automticadepapel.Cargueprimeroelpapelquedeseeutilizarenlasbandejasdepapel.Lostamaosde
papelquepuedenplegarseenZalutilizarelmododeTamaomixtosonlossiguientes(elpapeldemayor
tamaoesplegadoenZ):
A3 yA4
A4 andA5
B4JIS yB5JIS
1117 y81/211
81/211 y51/281/2

LostamaosdepapelquepuedengraparsedespusdeplegarseenZsonA3 ,B4JIS y1117 .

ElnmerodecopiasplegadasenZquepuedengraparseeselsiguiente(gramajedelpapel:80g/m2,20lb.)
FinisherSR4020
5hojasplegadasenZ,4hojasplegadasenZyde0a10hojassinplegar,3hojasplegadasenZyde0a
20hojassinplegar,2hojasplegadasenzyde0a30hojassinplegar,1hojaplegadaenZyde0a40
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

10/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

hojassinplegar
FinisherSR5000
10hojasplegadasenZ,9hojasplegadasenzyde0a10hojassinplegar,8hojasplegadasenZyde0a
20hojassinplegar,7hojasplegadasenZyde0a30hojassinplegar,6hojasplegadasenzyde0a40
hojassinplegar,5hojasplegadasenZyde0a40hojassinplegar,4hojasplegadasenZyde0a60
hojassinplegar,3hojasplegadasenZyde0a70hojassinplegar,2hojasplegadasenZyde0a80
hojassinplegar,1hojaplegadaenZyde0a90hojassinplegar
Alutilizarestafuncinconmodosde1cara 2carasyTamaomixto,asegresesiempredequelos
originalesdecadatamaoseandenmeropar.Sitieneunnmeroimpardeoriginales,insertehojasenblanco
paraajustareltotal.

EnfuncindelajustedeplegadoenZ,esposiblequenopuedausarlafuncinClasificacincongiro.
AunquehayaseleccionadoCaraarribaparaelmtododesuperficiedeexpulsindecopiaenHerramientasde
usuario,lascopiasseentregarncaraabajo.
NopuedeespecificarPerforarconplegadoenZ.
Ampliacindetamao
Silaescalacalculadaessuperioralaescalamximaoinferioralaescalamnima,seajustaautomticamentea
unaescaladisponible.Sinembargo,conalgunasescalas,esspoiblequealgunaspartesdelaimagennose
copienoqueaparezcanlosmrgenesenlascopias.
Lamquinaseleccionalasescalasdereproduccindeentre25400%
Ampliacindeltamaopordireccin
Puedeespecificarescalasdereproduccinentre25400%.
Alintroducirunaescaladereproduccin,puedeespecificarcualquiervalordentrodelrangopermitido,
independientementedeltamaodepapeldeloriginalocopia.Sinembargo,enfuncindelosajustesuotras
condiciones,puedequenosecopiepartedelaimagenoqueaparezcanlosmrgenesenlascopias.
Alintroduciruntamaoenmm(pulgada),silaescalacalculadaestporencimadelaescalamximaopor
debajodelaescalamnima,seajustaautomticamenteaunvalorqueseencuentredentrodelrangodisponible.
Sinembargo,conalgunasescalas,esposiblequealgunaspartesdelaimagennosecopienoquelosmrgenes
aparezcanenlascopias.
Numeracindefondo
Pareceque,enalgunoscasos,losnmerossesuperponenalaimagencopiada.
Sellopredef.
Dependiendodeltamaodelpapel,sicambiaeltamaodelsello,esposiblequenoseimprimaalgunaparte
delmismo.
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

11/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

Sellofecha
CuandoSellofechaseusaconlafuncinCombinar,RevistaoFolleto,elsellodefechaseimprimedela
siguientemanera:
ConlafuncinCombinar

ConlafuncinRevistaoFolleto

Numeracindepginas
CuandoNumeracindepginasseusaconlafuncinCombinar,RevistaoFolleto,losnmerosdepginasse
imprimendelasiguientemanera:
PororiginalseseleccionaenNumeracindepginasenCombinar:
Con1cara/2carasutilizandolafuncinCombinar

ConlafuncinRevistaoFolleto

PorcopiaseseleccionaenNumeracindepginasenCombinar:
Con1cara/2carasutilizandolafuncinCombinar

SicombinaestafuncinconlafuncinDplex(ArribaaArriba)yselecciona[P1,P2...]o[1/5,2/5...],los
nmerosdepginadelacaraposteriorseimprimirncomoseindicaacontinuacin:
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

12/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

1. Anverso
2. Reverso
Textosello
Enfuncindelaposicindelsello,esposiblequenoseimprimapartedeltexto.
Ajustedemargen
Siestableceunmargendeencuadernacinqueseademasiadoancho,puedequepartedelaimagennose
copie.
CuandocopieenmodoCombinar,elmargendeencuadernacinseagregaralascopiascuandoterminela
combinacin.
Borrar
Elanchodelosmrgenesborradosvarasegnlaescaladereproduccin.
Repetirimagen
Dependiendodeltamaodepapel,laescalaylaorientacin,puedequenosecopienpartesdelasimgenes
repetidas.
Centrar
Aunqueeloriginalestdefinidoconunaorientacindiferentedelpapelcargado,lamquinanogirarla
imagen90(girarcopia).
Folleto/Revista
Lamquinaseleccionalaescaladereproduccinautomticamenteparaquecoincidaconeltamaodelpapely
copialosoriginalesenelpapel.
Lasescalasdereproduccinquepuedeseleccionarlamquinaestnentre25400%.
Silaescalacalculadaquedapordebajodelmnimo,seajustaautomticamentealintervalodisponible.Sin
embargo,puedequeconalgunasescalasnosecopienpartesdelaimagen.
Silaorientacindelosoriginalesesdiferentedeladelpapeldecopia,lamquinagirarautomticamentela
imagen90paraquelacopiaserealicecorrectamente.
Nosepuedencopiaroriginalesdedistintostamaosyorientaciones.
Sielnmerodeoriginalesescaneadosesmenorqueunmltiplode4,laltimapginasecopiarenblanco.
EnelmodoRevista,puedequesetardealgntiempoencopiardespusdeescanearlosoriginales.
CuandoestinstaladoelFinisherSR4020opcional,siseleccionaGrapar:CentroenelmodoRevista,la
mquinagrapaypliegaelpapelenelcentroy,acontinuacin,entregaelpapelplegado.
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

13/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

SiutilizaestafuncinconinterposicinyhaespecificadoGrapar:Centro,carguelasportadascaraabajoenel
dispositivodeinterposicin.

Portadas
SihaseleccionadoelmodoEnblanco,laportadanosecontarcomounacopia.
LosajustesrealizadosenBand.hojasportadayBand.hojascontraportadaenHerramientasdeusuario
determinasilascubiertasdelanteraytraseraseimprimenendplex.
EnModoSeleccionado...LosajustesrealizadosenBandejaparaportadastendrnprioridad.
Modosiempre...LosajustesrealizadosenTipodepapeltendrnprioridad.
Designar
SisehaseleccionadoCombinar(1cara 2caras),laspginasespecificadassiempresecopiarnenlaparte
delanteradelascopiasdelmismomodoqueenelmodoCaptulos.
Separador
Silosdejaenblanco,nocontarncomocopiasrealizadas.
Copiacon.
Noutiliceelcabledeconexinconotroequipo.
Desconectesiemprelaalimentacinprincipaldelamquinaprincipalysecundariaantesdedesconectarel
cable.Delocontrario,sepodragenerarunaaveraenlasdosmquinas.
PuedeguardarenunprogramasideseautilizarCopiacon.
Seleccionelabandejadepapelusandolamquinaprincipal.
Cuandosehapulsado[Copiacon.],slosemostrarnlasbandejasdepapelcomunesaambasmquinas.
Lasotrasbandejasdepapelaparecenatenuadasynopuedenseleccionarse.
Cuandodosomsbandejascontienenelpapeldeltamaodeseado,labandejadepapelseseleccionar
deacuerdoconlosajustesdeprioridaddelabandejadepapelefectuadosenlamquinarespectiva.
ConsultelaGuageneraldeusoyconfiguracin.
Silamquinasecundariatieneunabandejadepapelquecontienepapeldelmismotamaoperoajustada
enunaorientacindiferente,cuandoseagotaelpapelenlabandeja,lamquinasecundariacambia
automticamentealabandejaquecontieneelpapeldelmismotamaoygiralasimgenesdeimpresin
paracrearcopias.(CuandoCambiodebandejaautomticoseajustacomoConrotacindeimagen).
Sipulsalatecla[Borrarmodos]enlamquinaprincipalmientrasrealizaajustes,Copiacon.secancelar.
http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

14/15

3/4/2015

Informacincomplementaria

Aunquelamquinasecundariaseencuentreenelmododeahorrodeenerga,lamquinaprincipalpuede
conectarsepararealizarcopias.
Cuandotermineuntrabajodeinterrupcinenlamquinasecundaria,pulselatecla[Interrumpir].
LostrabajosdeCopiacon.semuestranenlalistadetrabajosdelamquinasecundaria.Sinembargo,no
puedenborrarsedelamquinasecundaria.
EnCopiacon.,ambasmquinassiguenlosajustesdeautenticacindelamquinaprincipal.
Nopuedegestionarelnmerodecopiaspormquina.Elnmerodecopiassemuestracomountotalde
lasdosmquinasysecontrolaenlamquinaprincipal.
Aunqueseestablezcancdigosdeusuarioyseintroduzcauncdigodeusuarioantesdeusarlamquina
secundaria,nosepuedegestionarelnmerodecopiasrealizadasenlamquinasecundaria.
Siseestablecencdigosdeusuariosloenlamquinasecundaria,noesnecesariointroduciruncdigo
deusuarioparautilizarlamquinasecundariaparaCopiacon.Enestecaso,nopuedegestionarel
nmerodecopiassegnelusuario.
Arriba

Anterior

Siguiente

Copyright(C)2007

http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi_view/0001036/0001036040/view/COPY/unv/0232.htm

15/15