P. 1
وصفات طبية من الكتاب والسنة

وصفات طبية من الكتاب والسنة

|Views: 577|Likes:
منشور بواسطةhassan5555
أتمنى ان يستفيذ منه أكبر عدد من القراء ان شاء الله تعالى
أتمنى ان يستفيذ منه أكبر عدد من القراء ان شاء الله تعالى

More info:

Published by: hassan5555 on Feb 18, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/22/2012

pdf

text

original

ةنسلاو باتكلا نم ةيبط تافصو

ديسلا دمحم طسابلا دبع / روتكدلل
) ةيملعلا ثاحبلا عم ةنسلاو نآرقلا نم رمتلا دئاوف - -
http://www.sandroses.com/abbs/showthread.php?t=78695 (
حلا د!" #$ - %% - &##$ #'(#) PM
----------------------------------------------------------
ةيملعلا ثاحبلا عم ةنسلاو نآرقلا نم رمتلا دئاوف
رمتلا
ة
*
ل
+
,- ن
.
لا /
*
0 - 1
*
ب
*
2
*
ي
-
ل
+
3
*
45
6
7 8 و
+
) ( 9:سلا ا;يل< =>رم ?ديسلا ا
@
ABا,م CلاعD EاF
( =>رم ?Gو!H (اي
I
ن *J
+
اA
@
B
+
G
8
2
*
ي
-
ل
+
< + K
-
F
*
اس
+
D
8
&L MN
و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن< Q R>SاT" ?د< OلU" و رمتلا VWف Xف SGو
) =Uاحلا YاوG R>دحلا ZM [اد
\
لا ]70> Q X
^
_رA
8
لا =`DارمD ريa Z ( EاF =ل! $ b
&#$ ) ريA`لا عما1لا و ( %'c'c ) عما1لا dيحP و ( '&e) M (
dلAلا اولU
8
Z ( EاF =ل! و Oيل< Oللا CلP XAنلا ن" Q ةJام نبا YاوG ام ا;نم و
YاوG R>دحلا Z يتعلاب د>د1لا VUf> 9Sآ نبا Xقب Eوق> ناgيhلا ن
.
iف رمتلاب
) ةJام نبا '''# ) =Uاحلا و ( $b%&% M (
) 1/1 (
jاABG Cل< رgk> ناU O_" =ل! و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن< lباmلا و
رمتلا و" ]Bرلا Cل< =ل! و Oيل< Oللا CلP YGاgف3 Xف و Q Xلn> ن" VAF
Oمس1ب دJو> ام Cل< دمتع> =ئاnلا نل 2لo و Q 2لo و Q ?وAنلا Gو_ ر;p> ام
9اعB Xف SوJوملا ر`سلا و M دA`لا Xف Oنم نو5,ملا ةPاa و ر`! نم
Xk`> Gوحسلا q دA`لاب SوJوملا نو5,ملا نم Sادمrا "دA> 2لo دعب و jا<ا!
Cل< 4وتحD X7و Q ]Bرلا و" رمتلا Cل< رgف" اo3 =ئاnلا نiف ان7 نم و Q
Cل3 YGودب Vn> 40لا 9دلا و دA`لا Cل3 ا
@
ع>ر! VnD ا;_iف Q ة>SاT" jا>ر`!
sاتحيف Q tارhلا و 9اعgلاب ODدعم uم> 40لا ام" Q vملا ةPاa و [اW<لا
و رمتلا و Q ر`سلا Ywاعم" xتمD CتT jا<ا! ةy:y Cل3 نيت<ا! نم ?دمل
و zk1ملا رمتلا Cل< نوhيع> ودAلا نم ريmU و Q Vما`تم VماU [ا0{ نAللا
Q |ارمuل ة}ر< VF" و Q [اح
\
P" و Q 9وقلا نوFوhمم =7 و Q 5<املا نAل
H Mا;نم ةmيA,لا و" ةنم5ملا [او! % N
دن< =Tرلا |اAق_" نم ناد>5> و ?S~ولا دن< =Tرلا نا>وق> ]Bرلا و رمتلا و
457 8 و Z ( Eاقف و Q =>رم ?ر7اgلا ?ديسلا Cل< Oب Oللا Gا•" €0ل ?S~ولا
Z ا
@
ني< 4ر
6
F و Xبر•ا و Xل`ف Q اي
\
ن *J ا
@
A
\
BG
8
2يل< KFاسD
8
ةل,نلا /01ب 2يل3
( =>رم &L • &q ة>اوG Xف و ا;>0‚> ]Bرلا ن" Cل3 ?Gا•3 ة>ƒا Y07 Xف و Q
نiف رمتلا =U[اس_ اومعB" Z ( EاF O_" =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن<
) ريA`لا عما1لا رpن> Z ا
@
ميل *T
+
ا7دلو sرa Q رمتلا ا;ماعB ناU نم '')% M (
=ل! و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G EاF lلاF j ا;ن< Oللا X}G ةhئا< ن< و
) =لسم YاوG R>دحلاM Z[@اk• ةيلاعلا ?و1علا Xف ن
.
3 Z ( %$b' ) دمT" و (
qb%L& M (
CلP EاFQ رمتلا و" Q ?و1علا Cل< =ئاnلا رgk> ن" ?ر;gملا ةنسلا نم و
Cل< رgkيلف د1> ~ نم و Q Oيل< رgkيلف ا
@
رمD دJو نم Z ( =ل! و Oيل< Oللا
) SواS وب" YاوG R>دحلا ZG

و;B
+
O_iف [املا &'LL ) 40مرتلا Q ( qL' نبا Q (
) ةJام qee M(
( رمتلل دئاوف R>دحلا =لعلا lAy" دقل و
) 1/2 (
( ةلاعkلا Sاوملا
% ر`! Q ةFاgلل ?دلوملا ة>وhنلا Sاوملا نم ةيلا< ةAس_ Cل< 4وتح> •
M …وUول1لا ر`! و Q …وتUرkلا
& MارJ:Aلا نم XقD Xتلا jانيماتيkلا نم ةيلا< ةAس_ •
' M 9اpعلا ن>و`D Xف VaدD Xتلا 9ويسلا`لا jاAUرم نم jايمU •
$ Mد>دحلا و Gوk!وkلا نم ةيلا< ةAس_ •
Cل< 4وتحيف Vي,نلا علB ام"
% M ]nقلا ر`! •
& M ةميقلا ةيلا< ةينيDورب Sاوم •
' Mد>دحلا و Q 9ويسلا`لاو Q Gوk!وkلا رPان< •
$ jانيماتيف • B و D M
L M ة>ومدلا jاريعhلا ة_ورمل ةم…~ ?Sام X7 و Q ني_ر
6
لا ?Sام •
q Cل< د<اس> و Q †يAملا Khن> 40لا نيJورت!~ا jا_ومر7 Cل< 4وتح> •
MةW>وAلا ن>و`D
ةيAgلاو ةيحnلا رمتلا دئاوف
% Mد>دحلا ندعم نم O>وتح> امل ايمي_لا نم s:علا Cل< د<اس> M
& Mد>دحلا رnن< Cل< Y[اوتT~ ]لقلا |ارم" ‡لاع> M
' M…وتUرkلا-OUاوkلا ر`! نم ةيلا< ةيمU Cل< OئاوتT~ ا
@
رp_ €اسمrا ‡لاع> M
$ M2_5لا رnن< Cل< Y[اوتT~ ةي!اسحلا د} ةيلاعف O>دل M
L نيماتيف Cل< OئاوتT~ Vمحلا [انy" z>5نلا zFو M K ?GاA< و7 40لا ن>ا_اتلاو
MةWباF ?Sام ن<
q Xب نيماتيف Cل< Y[اوتT~ 4ول`لا Vhkلا j~اT Xف اW>" Oماد,ت!ا ن`م> M
% Xب- & Xب و q M OUاوkلا ر`! Cل3 ةفا}3
c M ة>ولقلا ˆ:ملا Cل< OئاوتT~ ةFرحلاو ة}ومحلا نم zk,> M
) MنيDوGا`لا Vmم رPانعلا †عب Cل< Y[اوتT~ ‰"رلا GاوSو ةaودلا عنم> M
e Cل< OئاوتT~ Gاhت_~او ومنلا نم ةي_اBرسلا ا>:,لا عنم Cل< د<اس> M
M9ويسلا`لاو 9ويسين‚ملا
%# Gوkسkلا Cل< OئاوتT~ ناس_rا =سJ Xف [انAلا ?Sا<3 9اp_ رمتلا Vyام> M
Mjانيماتيkلاو ةي_دعملا ˆ:ملا XFابو
%% وبرلا نم [اkhلا Cل< د<اسD ة_وحgملا ODاو_و zk1ملا رمتلا يFS M
HMŠkنتلا ي}و & N
دسحلاو =سلا نم ة>اFولاو رمتلا
) 1/3 (
Xف 4وG
8
و Q40مرتلا 9امrا ‹وGو Q=Uاحلا YاوGو QSواS وب" ‹وGو =يع_ وب" ‹وG
OAيn> ~ ?و1< jارمy عAسب dAnD نمZ (EاF Q4وAنلا ]gلل XA70لا 9امrا
M Zرح! ~و =! 9ويلا ا07 Xف
O_" دJوف Qةيمل< tGا1D =سلا Cل< =D ( =سلا و7و Eولا hلاب لعت> اميف
Vمع> دA`لا VaاS ‡تن> =>5_" €ان7 =مستلل ناس_rا =سJ |رعت> امدن<
QعkDر> =>5_rا ا07 =س1لا Cل3 =سلا Vaد> امدنعف 9ومسلا Y0;ل SاWمU
امدن< و عkDرم Yد1_ =س1لا Xف =>5_لا ا07 ةAس_ xحف =ت> امدن< 2ل0لو
و KA;> "دب =>5_rا ا07 ن" د1_ ا
@
يمو> ر;• ?دمل ?و1< jارمD عA! EوانتD
دعب ةن! ?دمل ةلاحلا انعAتD ول O_" ]>ر‚لا نمو Q XعيAgلا ع}ولا Xف Vaد>
VU" امل 2ل0لو [اk• و ة>اFو 2لان7 dAP" Xنع> عkDر> ~ =>5_rا د1_ ا07
Q ةمومسم ا;kتU ناU Xتلا رAيa ?ا• نم =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا- Eو!G
dAnتم XAنلا ناU Q ةمومسم ا;_" XAنلا رA,تل zت`لا g_" O_احA! Oللا و
lحD OJو =سلا ام_3و Q =! lFولا ا07 Xف OAn> =لف ?و1< jارمD عAسب
CلP - Oللا Eو!G =1تTا 2ل0لو Qدل1لا lحD نو7دلا Xف VaS Xنع> دل1لا
?و1علاف 2ل0U Q دل1لا lحD ن7دلا ا07 ن>5,D نا`م دن< -=ل!و Oيل< Oللا
?ر7اŒ Cل< ةمئاF ةي_اg>رب ةيعمJ 2لان7 و Q Xلاعلا =سلا نم XقD
رBا,تلا ا;_ومس> Xتلا و" Xعمسلا [:1ت!~ا و" 4رnAلا [:1ت!~ا (XyاAيلتلا)
Xتلا jا!اGدلا ]_ا1بو Q†يkتسم Rحب R>دحلا ا07 Xف lmحب Qدعب ن<
نيب |GاعD ~ O_" jا!اGدلا ‡ئات_ l_اUو 5>5علا دA< 2لملا ةعماJ Xف lمD
M tGا1تلا ‡ئات_ نيب و R>دحلا ا07
) 1/4 (
Xنع> =مستلل نو}رعت> ن>0لا ‰انلا ن" دJو رhAلا Cل< ا;بGا1D E:a نمف
نم نو_اع> jا>GاgAلا ة<انnU •اPرلا ?Sام عم نولماعت> ن>0لا ‰انلا
ا;ممسD Xتلا ةليقmلا رPانعلا ‹دT3 ن< ?GاA< X7 Xتلا و 9ايمSا`لا ةل`hم
عA! اولوانD ول Q ا
@
دJ ?ريAU VUاhم Cل3 4SŽ>و Q4ول`لا Vhkلا Cل3 4SŽ>
نو`ت! ?و1< jارمD detoxication و Qةميل! دA`لا Xف 9ومسلا jاSاWم و"
XلاوT 2لان7 %&# Xللا 4Sو;يلا VJارلا =;نمو Q 2لo EوT ن>Gوhنم Rحب
?و1< jارمD عAسAف Q ?و1< jارمD عA! ن< Rحب رh_ (نامدلوJ) Oم!ا
نو`D !aition jاAUرم ا;ل نو`تDو =س1لا VaدD ةليقmلا نSاعملا Xنع>
[5Jو Q…ارAلا Xف Oل5ن>و OA>0> [5J ن3 ةفا}rاب Q دل1لا lحD VaدD QةيAل,م
CمسD ةيلم< Y07 EوAلا Xف Oل5ن>و OA>0> detoxication ةيلم< و" =تD Xتلا
Oللا CلP Oللا- Eو!G 2ل0لو Q?و1علا رمD نم =تD Xتلا 9ومسلا jاSاWم
?و1علاZ (R>دحلا 40مرتلا نن! Xف 40مرتلا YاوG اميف Q Eوق> -=ل!و Oيل<
نم [اk• ا;يفو Qةن1لا نم ?و1علا ن3Z Q Z=سلا نم [اk• ا;يفو Qةن1لا نم
MZ=سلا
(رحسلاب لعت> اميف ام"
Xعمسلا [:1ت!~ا و" 4رnAلا [:1ت!~ا و" XyاAيلتلا ?ر7اŒ tاحP" 9اF دقف
Xتلا ة>Gودلا ةل1ملا ا;نم ?Gوhنم =;yاحب" و نيي_اg>رب [امل< =7 ن>0لا و
?و1علا رمD =W7 ن< ‡تن> 40لا zيgلا Ka xحkب اوماقف Q ZXyاAيلDZ ا;م!ا
?دمل رمتس> •G…لا نوللا ن3 اولاF •G…" O_ول z

يB Ka Xgع>
8
O_" اودJوف
%& ةعيAB Xف ر

ي‚D و7 Šيل رحسلاف Q رحسD
8
Xتلا X7 نيعلا ن3 اولاFو ة<ا!
=>ر`لا نآرقلا Xف CلاعD EاF 2ل0ل Q نيعلل رح! و Vي,D و7 ام_3 [اي•لا
Cل< اولاFو (=

يp
*
< + ر

ح
-
س
*
ب
*
او[8اJ
+
و
+
=
-
7 8 و
+
A
8
7 + ر
-
ت
+
!
-
او
+

*
ان
.
لا ن
+
ي
8
< - "
+
اور
8
ح
+
!
+
) EاFو
M(MMMO
*
ي
-
ل
+
3
*
V8 ي
.
,+ >
8
=
-
;
8
ي
^
n
*
<* و
+
=
-
;
8
ل
8
اA
+
T* اo +i
*
ف +) (C!وم ا_دي!
) 1/5 (
VU xتمD و" ا;لgA> ة>رحسلا ?Gدقلاو رحسD
8
Xتلا X7 نيعلا ن" اودJوف
Ka ا;ن< ‡تن> 9و> VU jارمD عAسب dAnتلاف Q •G…لا نوللا اد<ام ناوللا
HMرحسلا نم Oيق>و Qدسحلا نم ناس_rا Xق> •G…" O_ول zيB ' N
( Gدnملا
دمحم K!اAلا دA< GوتUدلا zيلfD 4وAنلا ]gلا و jاAنلاب 4وادتلا ( tاتU
M ة>رnملا jاعما1لا Xف jابور`ملا و =يyار1لا ?Sام oات!" ديسلا
SودT :ب ‡ما_رب Xف ?ر>51لا ?انF Cل< ديسلا K!اAلا دA< GوتUدلل ?ود_
v>Gاتب #$b%&b&##& M ‘رnتب ا;ت{ايP ?Sا<3 =D
l_رت_rا ة`A• Cل< ة`لمملا GومD ةUر• عFوم
--------------------------------------------------------------------------------
H % دمحم K!اAلا دA< GوتUدلا zيلfD 4وAنلا ]gلا و jاAنلاب 4وادتلا ( tاتU N
M ة>رnملا jاعما1لا Xف jابور`ملا و =يyار1لا ?Sام oات!" ديسلا
H & HM l_رت_rا ة`A• Cل< ة`لمملا GومD ةUر• عFوم N ' دA< GوتUدلل ?ود_ N
v>Gاتب SودT :ب ‡ما_رب Xف ?ر>51لا ?انF Cل< ديسلا K!اAلا #$b%&b&##&
M ‘رnتب ا;ت{ايP ?Sا<3 =D
’’Eوقنم
ةAحملاريما #L - %% - &##$ #&(%& PM
--------------------------------------------------------------------------------
ةيملعلا ثاحبلا عم ةنسلاو نآرقلا نم رمتلا دئاوف (Sرلا
ن`لو ’ l_رت_~ا jاحkP دTا Xف /و}وملا ا07 ن< j[ارF ناو Xل A!
ريa Oللا €ا51ف ’ 2<و}وم Xف ODرUo l_ا 40لا Vيnkتلا ا07 Vmمب Šيل
M =يWعلا Oللا ناحA!و ’ VيمJ /و}وم ’ =>ر`لا Xaا
XDايحD
"i#o86 %5&''&(%%) %7:'6 PM
--------------------------------------------------------------------------------
ةيملعلا ثاحبلا عم ةنسلاو نآرقلا نم رمتلا دئاوف (Sرلا
=يpعلا Oللا ناحA!
(( =;ملا /و}وملا ا0;ل اريa Oللا €ا5J
ناوحFلا ?ر7… %& - %% - &##$ #'(&& *M
--------------------------------------------------------------------------------
) 1/6 (
ةيملعلا ثاحبلا عم ةنسلاو نآرقلا نم رمتلا دئاوف (Sرلا
=يقلاو وولحلا /و}وملا Cل< 4وaا Oيفااااااااااا< zلا 2يgع>
((
?ر7… XDايحD Cم!ا VAقD
Xت>و`لا =!اJ %& - %% - &##$ #'('L *M
--------------------------------------------------------------------------------
ةيملعلا ثاحبلا عم ةنسلاو نآرقلا نم رمتلا دئاوف (Sرلا
=>ر`لا Xaا =لسD
Gووووووووو`hمو
“تين>رJ lيFوتب jاFولا عيمJ +M, Xلاحلا lFولا M %&('$ *M M
Powered b- .B/!!etin 0ersion 1.5.)
op-ri2ht 3(%%% & (%%64 5e!so6t 7nterprises 8td M
” &###-&##q M…وGد_اسل ةŒوkحم •وقحلا عيمJ Q
) 1/7 (
Rحب • j~اقملا dknD
) 9اعgلا ةمل!" ' (( (
X!رم ديسلا K!اAلا دA<MS ( ]Dا`لا
( v>Gاتلا &Lb%#b&##L
) 9اعgلا ةمل!" % (
) 9اعgلا ةمل!" & (
9اعgلا ةي<و_
zلت,م Cل< [ا0‚لا Eوم• Xم:!rا ‡;نملا •اي! Xف ةيئا0‚لا Š!لا نم
ةيئا0‚لا /او_لا †عب ةيم7" Cل< ديUfتلا ا0Uو Qا;لما`Dو ة>GورWلا رPانعلا
نم ريmU 2لo ري{و Qة;Uاkلاو رمتلاو Vسعلاو 9وحللاو نAللا Vmم ةPاa
Q z>رhلا 4وAنلا 4د;لاو =>ر`لا نآرقلا Xف ا7رUo SGو Xتلا ةمعBلا [ام!"
ةيحnلا Š!لاب 9:!rا 9امت7ا Cل< Eد> ام_iف [X• Cل< ES ن3 ا07و
ةق>رBو QVUلا ةق>رB انل =!G =ل!و Oيل< Oللا CلP Eو!رلا ن3 Vب Q[ا0‚لل
[انy" tرhلا 9د<و Q ?ر•اAم VUلا دعب 9ونلا 9د<و Q9اعgلا 9ام" ‰ول1لا
ةيلم< Cل< 9ويلا =لع_ امU • رyŽD [املا ?رmU نل Q ?ر•اAم OAق< و" VUلا
Qا;لوعkم zعW>و Qا75يUرD Vقيف Qةم}ا;لا ?Gاnعلا zيk,Dو • =W;لا
MOA<اتمو =W;لا رس< Xف ]AستDو
Oئانبل C}ر> ~ O_ل Q ة>0‚تلا [و! tGاT 9:!rا ن" اW>" 2لo نم Sاkتس>و
( Eوق> =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!رف Q ةحnلا E:ت<او ةينAلا zع}
M(ر

ي
-
a+ V– U
8

*
و
+
z
*
يع *W
.
لا ن
*
م
*
Ž - م
8
ل
-
ا ن
-
م
*
O
*
ل
.
لا Cل
+
3
*
]
^
T
+
"
+
و
+
ر

ي
-
a+ 4
^
و
*
ق+ل
-
ا ن
8
م
*
Ž - م
8
ل
-
ا)
Qرمتلا نم z`ب ولو Q[اhعلا ةAJوب امئاS Eو!رلا XPو> Sدnلا ا07 Xفو
M(ةمر;م [اhعلا €رD) (Eوق>و
(VUf> ام /و_ ةفرعم) 9اعgلا ةيمسD
) 2/1 (
Vع1D ةفرعملا Y07و QO‚يستس> ~ام Oنمو ناس_rا O‚يستس> ام 9اعgلا نم
Cل< Sوع> امم QOAح> ناU اo3 ام ةلاT Xف ةي;hب 9اعgلا Cل< VAق> ناس_rا
Oل ]Aست> دقف QO‚يستس> ~ و" Oل;1> ناU اo3 ام ‘:,ب Qدئاوkلا ريm`ب VUƒا
• ديلو نب دلاa ا_دي! YاوG ام Qان7 4وAنلا 4د;لا نمو Qةيسk_و ةيحP اGار}"
4

و
*
h- م
+
]

W
+
ب
*
=
+
ل
.
!
+
و
+
O
*
ي
-
ل
+
< + O
8
ل
.
لا Cل
.
P
+
X
^
A
*
ن
.
لا X
+
D *"
8
) (EاF • Oن< CلاعD Oللا X}G
9

ار
+
T
+
"
+
( د

ل *اa+ E+ اق+ف + Q Y
8
د
+
>
+
2
+
س
+
م
-
f
+
ف + Q ]

}
+
O
8
_
.
3
*
( O
8
ل
+
V+ يق
*
ف + QV+ U
8
f
-
ي
+
ل * O
*
ي
-
ل
+
3
*
‹و
+
7 - f
+
ف +
E8 و!
8
G
+
و
+
د

ل *اa+ V+ U
+
f
+
ف + Q O
8
ف 8ا< + "
+
X_ *د
8
J
*
f
+
ف + Xم
*
و
-
F + |
*
G
-
f
+
ب
*
ن
8
و`
8
>
+
~ O
8
ن
.
`
*
ل
+
و
+
Q~ (E+ اF + ˜ و
+
7 8
M(ر
8
p
8
ن
-
>
+
=
+
ل
.
!
+
و
+
O
*
ي
-
ل
+
< + O
8
ل
.
لا Cل
.
P
+
O
*
ل
.
لا
Oللا CلP Oللا Eو!G t
+
ا< + ام
+
) (EاF Oن< CلاعD Oللا X}G ?ر>ر7 Xب" ن<و •
نسT نم ا07و (O
8
U
+
ر
+
D
+
O
8
7 + ر
*
U
+
ن
-
3
*
و QO
8
ل
+
U
+
"
+
Y
8
ا;ت
+
•- ا ن
-
3
*
KF اماعB =ل!و Oيل<
OلU" Xف نوofم VUو ’Yري{ Oي;تh>و [Xhلا X;تh> ~ دF [رملا نل ’tSلا
M]ي< Oيف Šيل /رhلا VAF نم
QاSوJوم Sر> ~ 9اعgلا Xف ODري!و =ل!و Oيل< Oللا CلP O>د7 نم ناU امU
OفاعD ن3 ~3 QOلU" ~3 jاAيgلا نم [X• Oيل3 tرF امف QاSوقkم zل`ت> ~و
~3و OلU" Yا;ت•ا ن3 QKF اماعB tا< امو Q=>رحD ري{ نم OUرتيف Oسk_
M Oمp<"و O>د7 رس>" امف MM OUرD
OباSآو 9اعgلا ةيkيU
) % ة8 U
+
ر
+
ب
+
)(=ل!و Oيل< Oللا CلP OلوF ان7 Eو!رلا 4د7 نمو ( ن>ديلا Vس{ (
Q =kلاو ن>ديلا Vس{ [و}ولاب Sوnقملاو (Y
8
د
+
ع
-
ب
+
[8و}
8
و
8
ل
-
او
+
O
8
ل
+
A
-
F + [8و}
8
و
8
ل
-
ا 9
*
اع
+
g
.
لا
ةفاpنلا Cل3 tرF" ا;لس‚ف Eام<لا XBاعD Xف ثول ن< ول,D ~ ديلا نل
9دق> نfب ر>دJ و;ف ?SاA< ن>دلا Cل< ة_اعت!~ا دnقل VUلا نلو ة7ا5نلاو
نم Vع1> 9:!rا نiف ا0`7و M ?:nلا نم ?Gا;gلا ‹ر1م Oنم 4ر1> ام Oيل<
M اعئاG ا>GاWT اUول!و Q ايئاFو اABو ?SاA< ( ةفاpنلا
) 2/2 (
) & نمو Mاعيgم نو`يل CلاعD Oللا ة<اB Cل< Oب ‹وقت> ن" OلUfب 4ون> ن" (
دT" /و1لا نو`يف QعئاJ و7و ~3 9اعgلا Cل3 ديلا دم> ~ ن" ةينلا Y07 ?Gور}
Vعف نمو عAhلا VAF ديلا عفر> ن" X‚Aن> =y QVUلا Cل< Oم>دقD نم دب ~ ام
M ]يAgلا ن< Cن‚ت!ا 2لo
) ' املعم =ل!و Oيل< Oللا CلP EاF دقف Q Oمام" نم VUلاو Oللا =!ا رUo (
V+ U
+
"
+
اo +3
*
)(EاFو M(2
+
يل *>
+
ام
.
م
*
V- U
8
و
+
2
+
ن *يم
*
ي
+
ب
*
V- U
8
و
+
O
+
ل
.
لا =
6
!
+
9
8
:{
8
ا>
+
) (Gا‚nلا دTل
O
*
ل *و
.
"
+

*
O
*
ل
.
لا =
*
س
-
ب
*
V- ق8ي
+
ل
-
ف + O
*
ل *و
.
"
+

*
X
+
س
*
_
+
ن
-
i
*
ف + QO
*
ل
.
لا =
*
س
-
ب
*
V- ق8ي
+
ل
-
ف + ام
@
اع
+
B
+
=
-
U
8
د
8
T
+
"
+
M(Y
*
ر
*
a* آو
+
) $ M 9اعgلا نم ر}احلاو •…رلا نم SوJوملاب C}ر> ن" (
) L CلP EاFQYدلوو Oل7" نم ولو 9اعgلا Cل< 4د>لا ريm`D Xف د;ت1> ن" (
X}G Š_" EاFو Q(Oيف =`ل €GاA> =`ماعB Cل< اوعمتJا)(=ل!و Oيل< Oللا
CلP EاFو Q(YدTو VUf> ~ =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ناU) (Oن< Oللا
†عب Oيل3 C`• دFوM(4د>لا Oيل< jرmU ام 9اعgلا ريa)(=ل!و Oيل< Oللا
=
-
ع
+
_
+
( اول
8
اF + ˜ ن
+
وF 8ر
*
ت
+
k- D
+
=
-
`
8
ل
.
ع
+
ل
+
ف +) (=;ل Eاقف QنوعAh> ~و نولUf> =;_" ةباحnلا
Q(O
*
يف
*
=
-
`
8
ل
+

-
G
+
اA
+
>
8
O
*
ي
-
ل
+
< + O
*
ل
.
لا =
+
!
-
ا اور
8
U
8
o -او
+
Q=
-
`
8
م
*
اع
+
B
+

+
< + اوع
8
م
*
ت
+
J
-
اف + ( E+ اF + Q
د
+
ن
-
<* و
+
O
*
ل *وa8 S
8
د
+
ن
-
<* O
+
ل
.
لا ر
+
U
+
0 + ف + O
8
ت
+
ي
-
ب
+
V8 J
8
ر
.
لا V+ a+ S
+
اo +3
*
) (9:سلاو ?:nلا Oيل< EاFو
د
+
ن
-
<* O
+
ل
.
لا ر
-
U
8
0 - >
+
=
-
ل
+
ف + V+ a+ S
+
اo +3
*
و
+
Q[+اh+ < + ~و
+
=
-
`
8
ل
+
l
+
يA
*
م
+
~ ( ن
8
اg
+
ي
-
h. لا E+ اF + Q O
*
م
*
اع
+
B
+
( E+ اF + QO
*
م
*
اع
+
B
+
د
+
ن
-
<* O
+
ل
.
لا ر
-
U
8
0 - >
+
=
-
ل
+
اo +3
*
و
+
Ql
+
يA
*
م
+
ل
-
ا =
-
ت
8
U
-
G
+
S
-
"
+
( ن
8
اg
+
ي
-
h. لا E+ اF + QO
*
ل *وa8 S
8
ة
*
y +:m .لا 9
8
اع
+
B
+
و
+

*
y +:m .لا Xف
*
اU
+
ن
*
ي
-
ن
+
y -~ا 9
8
اع
+
B
+
) (EاFو QM([+اh+ ع
+
ل
-
او
+
l
+
يA
*
م
+
ل
-
ا =
-
ت
8
U
-
G
+
S
-
"
+
M [اknلاو Sولاو QةAحملاو ةkللا /امتJ~ا ا07 دئاوف نمو Q(ة
*
ع
+
ب
+
G
-
ل
+
ا Xف
*
اU
+
) 2/3 (
) q Oيل< Oللا CلP Ckgnملا 4د;ب :م< QCنميلا ديلاب 9اعgلا Eوانت> ن" (
ن
.
i
*
ف + O
*
ن *يم
*
ي
+
ب
*
t
-
ر
+
h- ي
+
ل
-
ف + t
+
ر
*
•+ اo +3
*
و
+
O
*
ن *يم
*
ي
+
ب
*
V- U
8
f
-
ي
+
ل
-
ف + =
-
U
8
د
8
T
+
"
+
V+ U
+
"
+
اo +3
*
) (=ل!و
M(O
*
ل *ام
+
h
*
ب
*
t
8
ر
+
h- >
+
و
+
O
*
ل *ام
+
h
*
ب
*
V8 U
8
f
-
>
+
ن
+
اg
+
ي
-
h. لا
) c دقف QYر`•و CلاعD Yدمحب X;تن> Q9اعgلا Cل< Oللا =!ا رU0ب "دب امUو (
40
*
ل
.
ا O
*
ل
.
ل * د
8
م
-
ح
+
ل
-
ا) (EاF OماعB نم ™رف اo3 =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا ناU
ة+ ل
+
U
-
ل
+
ا V+ U
8
f
-
>
+
ن
-
"
+
د
*
A
-
ع
+
ل
-
ا ن
-
< + C}
+
ر
-
ي
+
ل
+
O
+
ل
.
لا ن
.
3
*
) Q(ن
+
يم
*
ل *س
-
م
8
ان
+
ل
+
ع
+
J
+
و
+
ا_
+
اق+!
+
و
+
ان
+
م
+
ع
+
B
-
"
+
M(ا;
+
ي
-
ل
+
< + Y
8
د
+
م
+
ح
-
ي
+
ف + ة+ ب
+
ر
-
h. لا t
+
ر
+
h- >
+
و
-
"
+
Q ا;
+
ي
-
ل
+
< + Y
8
د
+
م
+
ح
-
ي
+
ف +
Mنƒا ?Gا;gلاو ةفاpنلا Vئا!و رmU" امو QOمفو Yد> zpن> اW>"و
امو Q=ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا 4د7 Xف Xتلا =يقلاو tاSƒا نم †عب Y07و
MZ9اعgلا ةمل!" Z Xف ‹5‚م نم ا;ل
( X

ق
*
D
+
~3
*
2
+
م
+
اع
+
B
+
V- U
8
f
-
>
+

+
Qان
@
م
*
Ž - م
8
~3
*
]
-
T* اn
+
D
8
~) (š)
Q اG
@
او
+
J
*
ام
+
;
8
ب
+
ر
+
F -"
+
اب
@
اب
+
ام
+
;
8
ب
+
ر
+
F -"
+
ن
.
i
*
ف + Qاب
@
اب
+
ام
+
;
8
ب
+
ر
+
F -"
+
]
-
J
*
f
+
ف + ن
*
اي
+
<* اد
.
لا ع
+
م
+
ت
+
J
-
ا اo +3
*
) (š)
(
+
A
+
!
+
40
*
ل
.
ا ]
-
J
*
f
+
ف + ام
+
7 8 د
8
T
+
"
+

+
A
+
!
+
ن
-
3
*
و
+
Nري!لا ( X_اعلا H ( X
+
_ *اع
+
ل
-
ا او`
^
ف 8و
+

+

*
م
+
ل
-
ا اوS
8
و< 8 و
+
ع
+
ئ *ا1
+
ل
-
ا اوم
8
ع *B
-
"
+
) (š)
ا;
+
ل
+
C< + د
-
>
8
ة
*
م
+
يل *و
+
ل
-
ا 9
8
اع
+
B
+
9
*
اع
+
g
.
لا ر
^
•+ )(Oن< Oللا X}G ?ر>ر7 Xب" ن< (š)
([8ار
+
ق+k8ل
-
ا €
8
ر
+
ت
-
>
8
و
+
[8اي
+
ن *{
-
ل
+
ا
Q ة
*
ن
+

*
م
+
ل
-
اب
*
=
-
;
*
ل *اي
+
<* 9
8
اع
+
B
+
V. F + و
-
"
+

*
5
-
‚ +ل
-
ا Xف
*
اول
8
م
+
G
-
"
+
اo +3
*
ن
+
ي>
6
ر
*
ع
+
•- ل
+
ا ن
.
3
*
) (š)
ة
*
>
.
و
*
س
.
لاب
*
د

T* او
+
[•ا_
+
3
*

*
=
-
;
8
ن
+
ي
-
ب
+
Y
8
وم
8
س
+
ت
+
F -ا =
.
y 8 د

T* او
+
t

و
-
y + Xف
*
=
-
7 8 د
+
ن
-
<* ن
+
اU
+
ام
+
اوع
8
م
+
J
+
( =
-
;
8
ن
-
م
*
ا_
+
"
+
و
+

6
م
*
=
-
;
8
ف + Q
M( =

ئ *اP
+
X_
6
3
*
V- ق8ي
+
ل
-
ف + =

ئ *اP
+
و
+
7 8 و
+
9

اع
+
B
+

+
3
*
=
-
U
8
د
8
T
+
"
+
X
+
<* S
8
اo +3
*
) (š)
) 2/4 (
40
*
ل
.
ا و
+
7 8 O
8
_
.
i
*
ف + Q O
8
ن
-
م
*
O
8
ل
-
و
*
ان
+
ي
8
ل * و
-
"
+
O
8
ع
+
م
+
Y
8
د
-
ع *ق- ي
8
ل
-
ف + O
*
م
*
اع
+
g
+
ب
*
=
-
U
8
د
*
T
+
"
+
9
8
S
*
اa+ [+اJ
+
اo +3
*
) (š)
M(O
8
_
+
اa+ S
8
و
+
Y
8
ر
.
T
+
X
+
ل *و
+
=
+
ل
.
!
+
و
+
O
*
ي
-
ل
+
< + O
8
ل
.
لا Cل
.
P
+
O
*
ل
.
لا E+ و!
8
G
+
ن
.
"
+
O
8
ن
-
< + O
8
ل
.
لا X
+
}
*
G
+
2

ل *ام
+
ن
*
ب
-
Š
*
_
+
"
+
ن
-
< + (š)
=
.
y 8 t
+
ر
*
h+ ف + ر

`
-
ب
+
وب
8
"
+
O
*
ل *ام
+

*
ن
-
< + و
+
X

ب
*
ار
+
< - "
+
O
*
ن *يم
*
>
+
ن
-
< + و
+
[•ام
+
ب
*
]
+
ي•
*
د
-
F + ن

A
+
ل
+
ب
*
X
+
D *"
8
M( ن
+
م
+
>
-
ل
+
اف + ن
+
م
+
>
-
ل
+
ا ) E+ اF +و
+
X
.
ب
*
ار
+
< - ل
+
ا Cg
+
< - "
+
M ( =
+
ن
.
;
+
J
+
G
+
ا_
+
O
*
ن *g
-
ب
+

*
ر
8
J
*
ر
-
1
+
>
8
ام
+
_
.
3
*
ة
*
W
.
k
*
ل
-
ا [*ا_
+
3
*

*
t
8
ر
+
h- >
+
40
*
ل
.
ا ن
.
3
*
) (š)
X!رم ديسلا K!اAلا دA<MS (
( &Lb%#b&##L
انب VnD3 • عFوملا Š!Žم • عFوملا ن< • [ارقلا VUاhم • ةيسيئرلا ةحknلا
ةمد,لا Eامعت!ا ›ور• •
9وUMني_ا1م عFومل ةŒوkحم عAgلا •وقT”
Desi2ned and De.e!oped b-: Mohamed 9haw#-
7stab!ished b-: Pro6.Dr. :a&i! *bo/ ;e&nd-
) 2/5 (
) ريسkتلا V7" Cقتلم http://www.ta6sir.net/.b/index.php (
) ˆوتkملا Cقتلملا - http://www.ta6sir.net/.b/6or/mdisp!a-.php?6='1 (
) ‡حلا Xف Xملعلا …ا1<rا - - http://www.ta6sir.net/.b/showthread.php?
t=(9)' (
VيAسل! #% - &e - &##L #&(Lc PM
--------------------------------------------------------------------------------
‡حلا Xف Xملعلا …ا1<rا
‡حلا Xف Xملعلا …ا1<rا
ا;khت`> ن" VAF ?ريmU ةي_وUو ةيمل< ئاقT ن< =>ر`لا نآرقلا ثدحD دقل
نآرقلا Xف Xملعلا …ا1<rا دUŽ> امم نينسلا نم jاœملا jارhعب [املعلا
Xمل< …ا1<ا ‡حلا ةW>رف Xف ن" [املعلا •T~ دقل MMM نا`مو نام… V`ل O_fب
(ةيلاتلا ›اقنلا Xف Y5Jو_
% ناGوS OAhD 9اعلا Xف ?دTاو ?رم اJاT ةAع`لا EوT sاحلا ‘اوB ن" M
ةAع`لا EوT sاحلا ‘اوB ن"و 9ا< VU ?دTاو ?رم Šمhلا EوT |Gلا c
M Šمhلا EوT ?Gايسلا ةعAسلا ]Uاو`لا ناGوS OAh> jارم
& ةAع`لا EوT sاحلا ‘اوB ن3 M c Cل3 Gاسيلا نم ة>رئاS ةUرT Xف jارم
?اونلا EوT ةعAسلا ا;DGاسم Xف ?G0لا jا_ورت`لا ةUرT OAhD نيميلا
' ]Uاو`لا ةUرT Xف ع>دAلا يFدلا 9اpنلاو ةh7دملا ةيgمنلا Y07 ن" M
E:تaا و" zFوD نوS ا7ري{و ?G0لا jا_ورت`لاو ة>وامسلا 9ارJلاو 9و1نلاو
لا,لا نfب دUŽيل نƒا CتTو E…لا 0نمو ع>دAلا =`حملا 9اpنلا ا07 Xف Vلaو
9اp_ ر>اسD ن" ا7SاG" ةW>رkU ‡حلا /رhم دTلا دTاولا O_احA! و7 2لo VU
M ناGودلاو ةUرحلا Xف ةh7دملا ا;تيgم_و ODاFول,م
$ نو`لا ا07 Xف ام jاUرT X`ح> ةAع`لا EوT رمتعملا و" sاحلا ‘اوB ن" M
M ?ر1ملا X7و ž• رAU" Cل3 ?G0لا X7و ž• ر‚P" نم
) 3/1 (
L Xف ةAع`لا EوT sاحلا ‘اوB Xف ن" و7و اh7دم اœي• [املعلا •T~ دقل M
ع}و عم نيميلا Cل3 Gاسيلا نم ة<اسلا tGاق< Yا1Dا Š`< ة>رئاS ةUرT
VU Xنع> =س1لا نم رس>لا ]_ا1لا Xف Z ة>ومدلا ?Gودلا ة,Wم Z ]لقلا
ا07و عفدلا Xف Eو0Aملا د;1لا |اk,_ا 45Uرملا Sرgلا ةUرT نو_اF Xف 2لo
ةبر1D Y07 ةبر1D =D دFو ’ ‘اوgلا [انy" ]عD 4fب رعh> ~ sاحلا ن" Xنع>
K‚} ?5;Jfب ة_اعت!rا عم jارمو jارم ا7Gار`Dو عFاولا Cل< ةقيقحلا Y07
ديسلا K!اAلا دA< MS Z MM ة>ا‚لل ةل70م ‡ئاتنلا l_ا`ف ا7ري{و ‰ايقلاو 9دلا
ةيت>و`لا ة!ايسلا ةل1م ن< :ق_
Ÿ نƒا ة<اسلا M ةمر`ملا ة`م lيFوتب jاFولا عيمJ #'('c *M M
ةي_آرقلا jا!اGدلاو ريسkتلا ة`Ahل ةŒوkحم •وقحلا عيمJ
ريسkتلا V7" Cقتلم %$&' - %$&q ”
) 3/2 (
) jاGامrا نوي< jا>دتنم http://www./aee-es.com//aee-es/index.php (
) [ا0‚لاو ةحnلاو ]gلاو Xملعلا ‹دتنملا -
http://www./aee-es.com//aee-es/6or/mdisp!a-.php?6=(' (
) ة>0{لا دئاوف O<و!وم - -
http://www./aee-es.com//aee-es/showthread.php?t='19%6 (
Gو_ %% - %& - &##$ %&(#c *M
--------------------------------------------------------------------------------
ة>0{لا دئاوف O<و!وم
H a!i2n=center دئاوف ع}ول xn,م /و}وملا ا07 [ا5<~ا XDاوaاو X_اوa"N
MYري{و jوارWaو OUاوف نم ة>0{لا
M =`DاUGاhم رpتن_
/انعنلا دئاوف
/انعنلا دئاوف
(Yدئاوف نم
% M ةيئا0‚لا jا<انnلا †عبو ة`لعلاو 4اhلا Xف ة;`نU ع}و>-
& MOي}رملا j~احلا †عAل s:< -
' M ريnعU tرh> -
$ Mjاgلسلا Xف 9د,تس> -
Oل و ’ Gو75لا و •اGولا Cف نم`D Eوتنم و ?GايB jو>… Cل< ‹وتح> O_ا امU
(ا;نمو |ارملا نم ريmU s:< Cف ?د>د< ةيJ:< jاماد,ت!3
نولوقلا - SرAلا j~5_ - اkت_rا - Eا;!rا j~اT - /ادnلا - •ورحلا)
M(jا!وريkلا VتF - CAnعلا
bH a!i2n N
Gو_ %% - %& - &##$ %&(%' *M
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center ]نعلا دئاوفN
]نعلا دئاوف
4وتح> و7 و ’ ?دي1لا ةيJ:علاو ةيئا0‚لا ةميقلا jاo OUاوkلا نم ]نعلا رAتع>
( Cل<
- %L¡ …وUول1لا Vmم> و ة>ر`! Sاوم c jا>ر`سلا Y07 نم ¡
s نيماتيف Vmم jانيماتيkلا - 0it &+ t نيماتيف 2ل0Uو 0it&B M
9ويسلا`لاو 9وي!اDوAلا Vmم ةي_دعملا رPانعلا نم ?ديJ ةAس_ Cل< -
M 9و>Sوnلاو
M نوميللا †ماT Vmم ة>وW< |امTا و ةين7S و ةينيDورب Sاوم Cل< 4وتح> -
) 4/1 (
¢EوDاريف5>G t ‘رع> ]Uرم - <es.erato! ا7ريyfD Cل< ?Sاملا Y07 5يمتDو
Xف £وحلمو ر•اAم ريyfD ا;ل RيT ني>ارhلا ]لnD نم دحلا Xف Xبا1>~ا
) [Xسلا Eورتسلو`لا اPوnaو 9دلا Xف Eورتسلو`لا ةAس_ VيلقD 8D8 امم (
ةي{امدلا j~وحتلا KAmD ]Uرملا ا07 نا امU M ]لقلا |ارماب ةباP~ا VلقD
jا5Uرم Cل< 4وتح> نوللا نUادلا ]نعلا ن" M رم>ا75لا |رمل ةATاnملا
MSاوملا Y07 نم Cل<"
( ]نعلا دئاوف
?Gوnب [ارknلا GاGS3 و OkئاŒو ةم:!و دA`لا KيhنD Cل< د<اس> -
M ةمpتنم
و ‘ارB~ا و VPاkملا Xف ]!رت> 40لا و 9دلا Xف 2يلوkلا †مT †k,> -
M ‰رقنلا [ادب ‘رع> ام و7 و =لƒا ]Aس>
|ارما ا;يف نو`D Sا`D ]نعلا sات_ا ا;يف رm`> Xتلا S:Aلا نا ثاحب~ا ريhD -
رPانعلا نم د>دعلا Cل< 4وتح> ]نعلا نل ةمودعم Vب ةWk,نم ناBرسلا
ا;TرgDو Z?رحلا Gو01لاZ ةنBرسملا Sاوملا sارaا Xف =7اسD Xتلا ةيئا0‚لا
نSاعملاو jانيماتيkلا نم د>دعلا Cل< ]نعلا 4وتح> RيT =س1لا sGاa
4وتح> امU ةي_دعملا رPانعلا †عبو (sQ") jانيماتيف Vmم ?Sššuل jاSاWم
M ةAئاo ري{و ةAئاo ‘ايللا Cل< ]نعلا
M ‘ر,لاب ةباP~ا Vلق> و رم>ا75لا s:< Xف =7اس> ]نعلا نا -
M 9اpعلا ة•اh7 s:< Xف اW>" =7اس> O_ا امU -
M Eاعسلا ?دT ةئد;D و =‚لAلا SرB Xف ديkم -
M نان!~ا KFاسD و ةmللا 9~آ نم ة>اFولا -
bH a!i2n N
:*8D=>*7 ''&'(&(%%) '(:(5 *M
--------------------------------------------------------------------------------
2
*
نم ةAيgلا ?GSاAملا Y07 Cل< Gو_ Xتaا نيملسD
نم O>0{~ا دئاوف Cل< ‘رعت_ ا;ل:a نمو ة<ورلا ةمF Xف ةUGاhمو
ةفرعم عيم1لل Xنست> XتT ةUGاhملا عيم1لا نم Xنمت_ OUاوkلاو jاورW,لا
M OUاوkلاو jاورW,لا دئاوف
رمتلا
ة
*
ل
+
,- ن
.
لا /
*
0 - 1
*
ب
*
2
*
ي
-
ل
+
3
*
45
6
7 8 و
+
) ( 9:سلا ا;يل< =>رم ?ديسلا ا
@
ABا,م CلاعD EاF
( =>رم ?Gو!H (اي
I
ن *J
+
اA
@
B
+
G
8
2
*
ي
-
ل
+
< + K
-
F
*
اس
+
D
8
&L MN
) 4/2 (
و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن< Q R>SاT" ?د< OلU" و رمتلا VWف Xف SGو
) =Uاحلا YاوG R>دحلا ZM [اد
\
لا ]70> Q X
^
_رA
8
لا =`DارمD ريa Z ( EاF =ل! $ b
&#$ ) ريA`لا عما1لا و ( %'c'c ) عما1لا dيحP و ( '&e) M (
dلAلا اولU
8
Z ( EاF =ل! و Oيل< Oللا CلP XAنلا ن" Q ةJام نبا YاوG ام ا;نم و
YاوG R>دحلا Z يتعلاب د>د1لا VUf> 9Sآ نبا Xقب Eوق> ناgيhلا ن
.
iف رمتلاب
) ةJام نبا '''# ) =Uاحلا و ( $b%&% M (
jاABG Cل< رgk> ناU O_" =ل! و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن< lباmلا و
رمتلا و" ]Bرلا Cل< =ل! و Oيل< Oللا CلP YGاgف3 Xف و Q Xلn> ن" VAF
Oمس1ب دJو> ام Cل< دمتع> =ئاnلا نل 2لo و Q 2لo و Q ?وAنلا Gو_ ر;p> ام
9اعB Xف SوJوملا ر`سلا و M دA`لا Xف Oنم نو5,ملا ةPاa و ر`! نم
Xk`> Gوحسلا q دA`لاب SوJوملا نو5,ملا نم Sادمrا "دA> 2لo دعب و jا<ا!
Cل< 4وتحD X7و Q ]Bرلا و" رمتلا Cل< رgف" اo3 =ئاnلا نiف ان7 نم و Q
Cل3 YGودب Vn> 40لا 9دلا و دA`لا Cل3 ا
@
ع>ر! VnD ا;_iف Q ة>SاT" jا>ر`!
sاتحيف Q tارhلا و 9اعgلاب ODدعم uم> 40لا ام" Q vملا ةPاa و [اW<لا
و رمتلا و Q ر`سلا Ywاعم" xتمD CتT jا<ا! ةy:y Cل3 نيت<ا! نم ?دمل
و zk1ملا رمتلا Cل< نوhيع> ودAلا نم ريmU و Q Vما`تم VماU [ا0{ نAللا
Q |ارمuل ة}ر< VF" و Q [اح
\
P" و Q 9وقلا نوFوhمم =7 و Q 5<املا نAل
H Mا;نم ةmيA,لا و" ةنم5ملا [او! % N
دن< =Tرلا |اAق_" نم ناد>5> و ?S~ولا دن< =Tرلا نا>وق> ]Bرلا و رمتلا و
457 8 و Z ( Eاقف و Q =>رم ?ر7اgلا ?ديسلا Cل< Oب Oللا Gا•" €0ل ?S~ولا
Z ا
@
ني< 4ر
6
F و Xبر•ا و Xل`ف Q اي
\
ن *J ا
@
A
\
BG
8
2يل< KFاسD
8
ةل,نلا /01ب 2يل3
( =>رم &L • &q ة>اوG Xف و ا;>0‚> ]Bرلا ن" Cل3 ?Gا•3 ة>ƒا Y07 Xف و Q
نiف رمتلا =U[اس_ اومعB" Z ( EاF O_" =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن<
) ريA`لا عما1لا رpن> Z ا
@
ميل *T
+
ا7دلو sرa Q رمتلا ا;ماعB ناU نم '')% M (
) 4/3 (
=ل! و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G EاF lلاF j ا;ن< Oللا X}G ةhئا< ن< و
) =لسم YاوG R>دحلاM Z[@اk• ةيلاعلا ?و1علا Xف ن
.
3 Z ( %$b' ) دمT" و (
qb%L& M (
CلP EاFQ رمتلا و" Q ?و1علا Cل< =ئاnلا رgk> ن" ?ر;gملا ةنسلا نم و
Cل< رgkيلف د1> ~ نم و Q Oيل< رgkيلف ا
@
رمD دJو نم Z ( =ل! و Oيل< Oللا
) SواS وب" YاوG R>دحلا ZG

و;B
+
O_iف [املا &'LL ) 40مرتلا Q ( qL' نبا Q (
) ةJام qee M(
( رمتلل دئاوف R>دحلا =لعلا lAy" دقل و
( ةلاعkلا Sاوملا
% ر`! Q ةFاgلل ?دلوملا ة>وhنلا Sاوملا نم ةيلا< ةAس_ Cل< 4وتح> •
M …وUول1لا ر`! و Q …وتUرkلا
& MارJ:Aلا نم XقD Xتلا jانيماتيkلا نم ةيلا< ةAس_ •
' M 9اpعلا ن>و`D Xف VaدD Xتلا 9ويسلا`لا jاAUرم نم jايمU •
$ Mد>دحلا و Gوk!وkلا نم ةيلا< ةAس_ •
Cل< 4وتحيف Vي,نلا علB ام"
% M ]nقلا ر`! •
& M ةميقلا ةيلا< ةينيDورب Sاوم •
' Mد>دحلا و Q 9ويسلا`لاو Q Gوk!وkلا رPان< •
$ jانيماتيف • B و D M
L M ة>ومدلا jاريعhلا ة_ورمل ةم…~ ?Sام X7 و Q ني_ر
6
لا ?Sام •
q Cل< د<اس> و Q †يAملا Khن> 40لا نيJورت!~ا jا_ومر7 Cل< 4وتح> •
MةW>وAلا ن>و`D
ةيAgلاو ةيحnلا رمتلا دئاوف
% Mد>دحلا ندعم نم O>وتح> امل ايمي_لا نم s:علا Cل< د<اس> M
& Mد>دحلا رnن< Cل< Y[اوتT~ ]لقلا |ارم" ‡لاع> M
' M…وتUرkلا-OUاوkلا ر`! نم ةيلا< ةيمU Cل< OئاوتT~ ا
@
رp_ €اسمrا ‡لاع> M
$ M2_5لا رnن< Cل< Y[اوتT~ ةي!اسحلا د} ةيلاعف O>دل M
L نيماتيف Cل< OئاوتT~ Vمحلا [انy" z>5نلا zFو M K ?GاA< و7 40لا ن>ا_اتلاو
MةWباF ?Sام ن<
q Xب نيماتيف Cل< Y[اوتT~ 4ول`لا Vhkلا j~اT Xف اW>" Oماد,ت!ا ن`م> M
% Xب- & Xب و q M OUاوkلا ر`! Cل3 ةفا}3
c M ة>ولقلا ˆ:ملا Cل< OئاوتT~ ةFرحلاو ة}ومحلا نم zk,> M
) MنيDوGا`لا Vmم رPانعلا †عب Cل< Y[اوتT~ ‰"رلا GاوSو ةaودلا عنم> M
) 4/4 (
e Cل< OئاوتT~ Gاhت_~او ومنلا نم ةي_اBرسلا ا>:,لا عنم Cل< د<اس> M
M9ويسلا`لاو 9ويسين‚ملا
%# Gوkسkلا Cل< OئاوتT~ ناس_rا =سJ Xف [انAلا ?Sا<3 9اp_ رمتلا Vyام> M
Mjانيماتيkلاو ةي_دعملا ˆ:ملا XFابو
%% وبرلا نم [اkhلا Cل< د<اسD ة_وحgملا ODاو_و zk1ملا رمتلا يFS M
HMŠkنتلا ي}و & N
دسحلاو =سلا نم ة>اFولاو رمتلا
Xف 4وG
8
و Q40مرتلا 9امrا ‹وGو Q=Uاحلا YاوGو QSواS وب" ‹وGو =يع_ وب" ‹وG
OAيn> ~ ?و1< jارمy عAسب dAnD نمZ (EاF Q4وAنلا ]gلل XA70لا 9امrا
M Zرح! ~و =! 9ويلا ا07 Xف
O_" دJوف Qةيمل< tGا1D =سلا Cل< =D ( =سلا و7و Eولا hلاب لعت> اميف
Vمع> دA`لا VaاS ‡تن> =>5_" €ان7 =مستلل ناس_rا =سJ |رعت> امدن<
QعkDر> =>5_rا ا07 =س1لا Cل3 =سلا Vaد> امدنعف 9ومسلا Y0;ل SاWمU
امدن< و عkDرم Yد1_ =س1لا Xف =>5_لا ا07 ةAس_ xحف =ت> امدن< 2ل0لو
و KA;> "دب =>5_rا ا07 ن" د1_ ا
@
يمو> ر;• ?دمل ?و1< jارمD عA! EوانتD
دعب ةن! ?دمل ةلاحلا انعAتD ول O_" ]>ر‚لا نمو Q XعيAgلا ع}ولا Xف Vaد>
VU" امل 2ل0لو [اk• و ة>اFو 2لان7 dAP" Xنع> عkDر> ~ =>5_rا د1_ ا07
Q ةمومسم ا;kتU ناU Xتلا رAيa ?ا• نم =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا- Eو!G
dAnتم XAنلا ناU Q ةمومسم ا;_" XAنلا رA,تل zت`لا g_" O_احA! Oللا و
lحD OJو =سلا ام_3و Q =! lFولا ا07 Xف OAn> =لف ?و1< jارمD عAسب
CلP - Oللا Eو!G =1تTا 2ل0لو Qدل1لا lحD نو7دلا Xف VaS Xنع> دل1لا
?و1علاف 2ل0U Q دل1لا lحD ن7دلا ا07 ن>5,D نا`م دن< -=ل!و Oيل< Oللا
?ر7اŒ Cل< ةمئاF ةي_اg>رب ةيعمJ 2لان7 و Q Xلاعلا =سلا نم XقD
رBا,تلا ا;_ومس> Xتلا و" Xعمسلا [:1ت!~ا و" 4رnAلا [:1ت!~ا (XyاAيلتلا)
Xتلا jا!اGدلا ]_ا1بو Q†يkتسم Rحب R>دحلا ا07 Xف lmحب Qدعب ن<
نيب |GاعD ~ O_" jا!اGدلا ‡ئات_ l_اUو 5>5علا دA< 2لملا ةعماJ Xف lمD
M tGا1تلا ‡ئات_ نيب و R>دحلا ا07
) 4/5 (
Xنع> =مستلل نو}رعت> ن>0لا ‰انلا ن" دJو رhAلا Cل< ا;بGا1D E:a نمف
نم نو_اع> jا>GاgAلا ة<انnU •اPرلا ?Sام عم نولماعت> ن>0لا ‰انلا
ا;ممسD Xتلا ةليقmلا رPانعلا ‹دT3 ن< ?GاA< X7 Xتلا و 9ايمSا`لا ةل`hم
عA! اولوانD ول Q ا
@
دJ ?ريAU VUاhم Cل3 4SŽ>و Q4ول`لا Vhkلا Cل3 4SŽ>
نو`ت! ?و1< jارمD detoxication و Qةميل! دA`لا Xف 9ومسلا jاSاWم و"
XلاوT 2لان7 %&# Xللا 4Sو;يلا VJارلا =;نمو Q 2لo EوT ن>Gوhنم Rحب
?و1< jارمD عAسAف Q ?و1< jارمD عA! ن< Rحب رh_ (نامدلوJ) Oم!ا
نو`D !aition jاAUرم ا;ل نو`تDو =س1لا VaدD ةليقmلا نSاعملا Xنع>
[5Jو Q…ارAلا Xف Oل5ن>و OA>0> [5J ن3 ةفا}rاب Q دل1لا lحD VaدD QةيAل,م
CمسD ةيلم< Y07 EوAلا Xف Oل5ن>و OA>0> detoxication ةيلم< و" =تD Xتلا
Oللا CلP Oللا- Eو!G 2ل0لو Q?و1علا رمD نم =تD Xتلا 9ومسلا jاSاWم
?و1علاZ (R>دحلا 40مرتلا نن! Xف 40مرتلا YاوG اميف Q Eوق> -=ل!و Oيل<
نم [اk• ا;يفو Qةن1لا نم ?و1علا ن3Z Q Z=سلا نم [اk• ا;يفو Qةن1لا نم
MZ=سلا
(رحسلاب لعت> اميف ام"
Xعمسلا [:1ت!~ا و" 4رnAلا [:1ت!~ا و" XyاAيلتلا ?ر7اŒ tاحP" 9اF دقف
Xتلا ة>Gودلا ةل1ملا ا;نم ?Gوhنم =;yاحب" و نيي_اg>رب [امل< =7 ن>0لا و
?و1علا رمD =W7 ن< ‡تن> 40لا zيgلا Ka xحkب اوماقف Q ZXyاAيلDZ ا;م!ا
?دمل رمتس> •G…لا نوللا ن3 اولاF •G…" O_ول z

يB Ka Xgع>
8
O_" اودJوف
%& ةعيAB Xف ر

ي‚D و7 Šيل رحسلاف Q رحسD
8
Xتلا X7 نيعلا ن3 اولاFو ة<ا!
=>ر`لا نآرقلا Xف CلاعD EاF 2ل0ل Q نيعلل رح! و Vي,D و7 ام_3 [اي•لا
Cل< اولاFو (=

يp
*
< + ر

ح
-
س
*
ب
*
او[8اJ
+
و
+
=
-
7 8 و
+
A
8
7 + ر
-
ت
+
!
-
او
+

*
ان
.
لا ن
+
ي
8
< - "
+
اور
8
ح
+
!
+
) EاFو
M(MMMO
*
ي
-
ل
+
3
*
V8 ي
.
,+ >
8
=
-
;
8
ي
^
n
*
<* و
+
=
-
;
8
ل
8
اA
+
T* اo +i
*
ف +) (C!وم ا_دي!
) 4/6 (
VU xتمD و" ا;لgA> ة>رحسلا ?Gدقلاو رحسD
8
Xتلا X7 نيعلا ن" اودJوف
Ka ا;ن< ‡تن> 9و> VU jارمD عAسب dAnتلاف Q •G…لا نوللا اد<ام ناوللا
HMرحسلا نم Oيق>و Qدسحلا نم ناس_rا Xق> •G…" O_ول zيB ' N
( Gدnملا
دمحم K!اAلا دA< GوتUدلا zيلfD 4وAنلا ]gلا و jاAنلاب 4وادتلا ( tاتU
M ة>رnملا jاعما1لا Xف jابور`ملا و =يyار1لا ?Sام oات!" ديسلا
SودT :ب ‡ما_رب Xف ?ر>51لا ?انF Cل< ديسلا K!اAلا دA< GوتUدلل ?ود_
v>Gاتب #$b%&b&##& M ‘رnتب ا;ت{ايP ?Sا<3 =D
l_رت_rا ة`A• Cل< ة`لمملا GومD ةUر• عFوم
:*8D=>*7 ''&'(&(%%) '(:18 *M
--------------------------------------------------------------------------------
G51لا
Sد< Cل< ا
@
W>" 4وتح> O_" امU Qرpنلل 4GورWلا نيDوGا`لل X
\
ن< Gدnم G51لا
Mjانيماتيkلا نم ريAU
ام;نم رhت_ا دFو MG51لا انBوم ام7 Cg!ولا اي!آو K!ولا •رhلا ن" Eاق>
M=لاعلا [اح_" عيمJ Cل3
l_اUو MjاورW,لا دT" Oنم رmU" X

Ah< s

:عU ~
@
و" G51لا 9د,ت!ا دFو
عم G51لا GوgD دFو MX`ليل و" رمT" ام
\
3 O_ولو Q‰اF Yرمy Qةل>57 YGو0J
Xتلاو انل ةفورعملا ةيلnAلا jاورW,لا /او_" رmU" نم dAPfف Qنم5لا Gورم
و" Qا7ريn< 0aŽ> و" Qةkيka ةAJوU ةœي_ VUŽDو Qةيمحلا Xف ا
@
موم< 9د,تسD
M9اعgلا jاkPو نم ريm`لا Xف VaدD RيT vAgD
G51لا دئاوف
]Aس> QEوAلل G
\
دم
8
Q?دعملا ناFرحل OAنم Qعتمم QžفاSو QولT G51لا =عB
2ل0Uو Qx‚ملاو ?دعملا ناد>S †عب نم xل,تلا Xف د<اس> Q€اسمrا
MSرAلا j~5_و Eاعسلا
[انب ?Sا<3 Xف ديk> امU رpنلل 4GورWلا نيDوGا`لل ا
@
ين{ ا
@
Gدnم G51لا V`h>و
Z " Zنيماتيف Cل3 دA`لا ةg!اوب نيDوGا`لا Eوحت>و M=س1لا Xف ام…:بوDورAلا
V;سلا 9ويسلا`لا نم ?ريAU jايمU Cل< G51لا 4وتح>و M€ان7 ن5,> RيT
M Z4S Z نيماتيkلاو ZX! Z نيماتيkلاو Q Z4آ Z نيماتيkلاو Q=W;لا
) 4/7 (
VيلF عم G51لا عgFو Mنان!لا 4وق>و zpن> O_iف ¤Wم>و G51لا VUŽ> نيT
عفا_ نومر7 Cل< G51لا 4وتح>و Mام>5Uلا |رم Cل< عفا_ ريyfD ا;ل dلملا نم
M4ر`سلا |ار<" s:< Xف ا
@
دJ
Oل G51لا ن" ‡ئاتنلا lلS دFو MG51لا دئاوف د>دحتل ?ريmU jاGاAتa3 jرJ دقل
امU M[اعملا Xف ر75D Xتلا ا>ريت`Aلا رمد> و;ف Qة>ويحلا jاSاWملا •اوa
Xف د<اس> O_" Vب Mة>وعملا jابا;تلrا نم xل,تلا Xف G51لا ريn< د<اس>
Oماد,ت!3 ن`م> O_iف QEوAلل Gدم O_" Cل3 ةفا}rاب M?دعملا ةTرF [اk•
MCل`لا jابا;تل3 s:< Xف [@اوSو ا
@
ماعB
C}رم د<اس> و;ف ا0لو Q9دلا نم XلوAلا †ماحلا Sرgيف QG51لا ريn< ام"
دFو MVسلاو QدA`لا |ارم"و ?Gارملا CnT /اJول s:< و;ف 2ل0U M•رقنلا
ا
@
_ايT" د<اسD QG51لا ريn< نم jايمU •اnتم3 ن" lAy ?د>د< j~اT jر;Œ
نم ا
@
دJ ةيلا< ةAس_ Cل< 4وتح> O_ل 2لoو ناBرسلا ة1لاعم و" ةمواقم Xف
M Z4آ Zنيماتيف
Gو_ %% - %& - &##$ %&(') *M
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center jااااGام~ا دلو ا> 2يل< 9ا:! ا>N
CلT~ا و7 Oيف OUGاhملاو /و}وملا Cل< €SG Oللاو
bH oات!ا ا> 2يل< Oللا [ا• ام a!i2n N
:*8D=>*7 ''&'(&(%%) '(:51 *M
--------------------------------------------------------------------------------
€دJاوD و7 4دتنم Xفام VمJاو ا7دن< zFولا حتسD 2DاUGاhم VU Gو_
=ئادلا
ريJر1لا
Gا7…3 VAF Oنم †‚لا •Gولا VUŽ> ةgيسب ةيh>G •اGو" وo رWa" jاA_
MjاAنلا
Xف YوkPوو ريJر1لا اوفر< tرعلا ن3 [ارA,لا Eوق> ?Sدعتملا Yدئاوف ن<و
tر• 2ل0Uو Qة1}انلا YGو0بو ةW‚لا OFاGو" VU" ن" اونيبو =>دقلا ]gلا
EوAلا Gد>و ناس_¥ل ديkم و7و Q=س1لل ا
@
ما< ا
@
Bاh_ Xgع> OFاGو" ريn<
M9اعgلا =W7 Cل< د<اس>و
) 4/8 (
VU" ن" امU Q?رhAلا “م_ ن:>5> ريJر1لا ريn<و Gو0ب ن" [ارA,لا d}و>و
ة>وقDو نان!لا jاAy Cل< د<اس>و O_اGوS ة<ر!و 9دلا ةيقنتل s:< ريJر1لا
SGاB O_ل ة>Gدnلا |ارملاو SرAلا j~5_ Xف ديk> امU Qا;k>5_ عنمو ةmللا
MVPاkملاو 95يDامورلا 9~ƒ ن`سمو =‚لAلل
M?دعملا zيpنDو 9دلا ةيقنD Cل< ريJر1لا Vمع> امU
s5مب 2لo نو`يف رعhلا ›وقسل s:عU ريJر1لا Eامعت!ا EوTو %L ا
@
مارJ
Cل3 ةفا}3 ريJر1لا ريn< نم L# [ام نم ?ري‚P ةقعلمو Eوح`لا نم ا
@
مارJ
MVس‚> =y ني<وA!" ?دمل ا
@
يمو> ‰"رلا ?ورف ا;ب 2لدDو SGولا
Gادقم Cل‚يف EوAلا GاGSr Oلامعت!ا ةق>رB ام" ' ريJر1لا نم ?ري‚P jاFاب
zn_ Cل3 zm`> CتT Xل‚يل €رت>و [املا نم ن>رتل Xف ةg!وتم ةلnب عم
M[اسملا Xف tوUو ˆاAnلا Xف tوU Oنم tرh>و Ckn>و Oم1T
حسب 2لoو ةيحgسلا Šمhلا •ورT ‡لاع> O_" ‹رaلا ريJر1لا دئاوف نمو
[51لا Cل< Vمعتس>و Ckn> =y نوت>5لا l>… نم ?ريAU ةقعلم عم Oنم ةFاب
Mtاnملا
ةيلم< Xف د<اسيف ةgلسلا AB Cل3 ‘اWيف s…اgلا ريJر1لا Vمعتس>و
MEوAلا GاGS3و =W;لا
Cل< د<اس> O_ل ريJر1لا EوانD نم E:Frاب Vماحلا ?"رملا [اABلا XPو>و
OلوانD ن< /انتم~اب ةيFGدلا ?د‚لا =,Wتب نيباnملا dnن> امU Rمgلا ةيلم<
ة_اmملاب ا
@
_اFرT ]Aس> ?رm`ب OلوانD Xف ›ارفrا ن" امU
ن" ثوحAلل Cموقلا 5Uرملاب l>رJ" Cتلا ةيلمعملا ةيملعلا jا!اGدلا jدU"
Cلا نا>SŽ>و 9دلا Cف نو7دلا Cل< نايWق> نوت>5لا l>…و ريJر1لا l>…
M=س1لاب Eورتسيلو`لاو ةيل`لا نو7دلا نم VU Cف ‹ونعم xق_ ثادT3
=سقب ةmTاAلا ديمحلا دA< |ا>G رح! ا;DرJ" ةيمل< ةبر1تل ة1يتنU 2لo [اJ
Sاع! ?GوتUدلا ‘ار•ا lحD 5Uرملاب ة>رgعلاو ةيAgلا jاDاAنلا sات_او ة<اG…
jو>5لا نم ني<و_ •:,ت!~ ريJر1لا jاA_ Cل< =سقلاب ?oات!لا C;ي1ن1لا
Y07 Cف ةين7دلا |امT~ا V>وحD =D دFو ا7Gو0ب نم ة>ديلقتلا ري{ ةيDاAنلا
MZ jارت!ا Z =!اب ‘رعD ةين7S ري{ Sاوم Xل3 jو>5لا
) 4/9 (
†مT نم ?ريAU jايمU Cل< ‹وتح> ريJر1لا l>… ن" CئوWلا Vيلحتلاب نيADو
ريJر1لا l>… Eامعت!ا ‹Sاو MZ 2نيلونيلاماJ Z =!اب ايمل< ‘ورعملا
نو7دلا نم VU Cف ‹ونعم xق_ ثودT Cلا tGا1تلا نارœف Cف نوت>5لاو
امم دA`لا ‡يس_ Cف وا 9دلا Vnم Cف [او! Cل`لا Eورتسيلو`لاو ةيل`لا
Cف Eورتسيلو`لاو نو7دلا ةAس_ †يk,D Cف Oماد,ت!ا ?دئاف Cلا ريh>
M9دلا
(اني! نبا Oن< Eوق>و
M X_اتسب Oنمو 4رب Oنم ‘ورعم ( ةي7املا ( ريJرJ
M ESر,لا Eدب vيAgلا Xف Vمعتس> 40لا و7 ريJر1لا G5بو
M Cلو~ا Xف ةبوBG Oيف OABGو Cلو~ا Xف Šبا> ةmلاmلا Xف GاT ( عAgلا
M ني
\
لم vkنم ( •او,لاو Eاعف~ا
“منلا Vس‚> Ywام وا YG5ب ˆورقلا Gاy~ رقAلا ?Gارمب ريJر1لا [ام ( ةن>5لا
M zل`لاو
Oن< GرWلا ا07 عنم> Š
\
,لاو YدTو VUا نا ا
@
Pوnaو /دnم ( ‰ارلا [اW<ا
M ةلJرلاو ابدن;لا 2ل0Uو
M نAلل Gدم و7 ( ŠkنلاوGدnلا [اW<ا
M [ا0‚لل =W7 Oيف ( [ا0‚لا [اW<ا
M YG5ب ا
@
Pوna £اع_~او YاAلل €رحم EوAلل Gدم Oنم 4رAلا ( †kنلا [اW<ا
ري{و ‰ر< نبا •ا>رD و;ف X_اح>رلا tارhلا Oيل< tر•و VUا اoا ( 9ومسلا
M 2لo
ريJر1لا
MjاAنلا Gا7…3 VAF †‚لا •Gولا VUŽ>و ةمسقم ةgيسب ةيh>G OFاGو" jاA_
) 4/10 (
ةيلديnب ةيAgلا jاDاAنلاو ريFاقعلا oات!" XJاka دمحم دع! M S انyدح>و
]gلا Xف zPوو ريJر1لا tرعلا ‘ر< ( Eوقيف اقبا! ة>Gدن`!rا ةعماJ
tر•و ة1}انلا YGو0بو ةW‚لا OFاGو" VU"و ESر,لاU ة<o~ YGو0ب نfب =>دقلا
=W7 Cل< د<اس>و EوAلل Gد>و ناس_¥ل ديkم و7و ايسنJ 4وق> OFاGو" ريn<
“م_ ن:>5> Yريn<و YGو0ب ن" امU نgAلل نيلمو Q Oعم VU" اo3 9اعgلا
Cل< د<اس>و • O_اGوS ة<ر!و 9دلا ةيقنتل s:< ريJر1لا VU"و • [:B ?رhAلا
|ارملاو SرAلا j~5_ Xف عkن> امU ا;k>5_ عنمو ةmللا ة>وقDو نان!لا jاAy
عم 0a" اo3و • VPاkملاو 95يDامورلا 9~ƒ ن`سمو =‚لAلل SGاB O_ل ة>Gدnلا
M ةع>ر`تلاو =W;لا ة<ر!و [ارknلا GاGS3 Cل< د<اس> 9اعgلا
zpن>و 9دلا Xقن> ريJر1لا ن3 XJاka دمحم دع! M S 4رnملا =لاعلا Eوق>و
s5مب 2لoو رعhلا ›وق! s:عل Vمعتس>و ?دعملا %L ريn< نم امارJ
¦ ريJر1لا L# ا;ب 2لدDو SGولا [ام نم ?ري‚P ةقعلمو Eوح`لا نم امارJ
GاGSr Oلامعت!ا ةق>رB ام" • Vس‚> =y ني<وA!" ?دمل ايمو> ‰"رلا ?ورف
Gادقم Xل‚يف EوAلا ' Xف ةg!وتم ةلnب عم ريJر1لا نم ?ري‚P jاFاب &
tوU Oنم tرh>و Ckn>و Oم1T zn_ Cل3 zm`> CتT Xل‚> €رت>و [ام رتل
M [اسملا Xف tوUو ˆاAnلا Xف
حسب 2لoو ةيحgسلا Šمhلا •ورT ‡لاع> O_" اW>" ريJر1لا دئاوف نم
[51لا Cل< Vمعتس>و Ckn> =y نوت>5لا l>… نم ?ريAU ةقعلم ¦ Oنم ةFاب
Xف د<اسيف ةgلسلا AB Cل3 ‘اWيف s…اgلا ريJر1لا Vمعتس>و Mtاnملا
نم E:Frاب Vماحلا ?"رملا dnنD 2ل0ل Rمgلاو EوAلا GاGS3و =W;لا ةيلم<
ن" امU OلوانD ن< /انتم~اب ةيFGدلا ?د‚لا =,Wتب نوباnملا 2ل0U OلوانD
M ة_اmملا ناFرT ]Aس> ?رm`ب OلوانD Xف ›ارفrا
ريJر1لا •اGو" 4وتحD RيT ةميp< دئاوف Cل< نيلnحD ةليلF §ورقب ا0`7و
ةيت>رAU Sاومو Gوk!وفو د>دTو Sو>و l>رAUو 9ويسلاUو s نيماتيف Cل<
M ةk>رT
Gو_ %% - %& - &##$ #%(%L *M
) 4/11 (
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center jاGاام~ا دلو ا> RTااابو GوتUS 2يل< Oللا [ا• امN
bH 4وaاا> ديkتس> عيم1لا Oللا [ا• نا a!i2n N
Gو_ %% - %& - &##$ #%(%e *M
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center VnAلا دئاوفN
]A!و MMة1ي;م ?oاk_ ةحئاG وo Vقب و7و QةيقA_5لا ةليnkلا نم VقAلا نم /و_
نم G0حلا VU G0حلاو ?GايB ةيت>رAU ?Sام X7و QVيلƒا jاkل! و7 2لo
ا0لف Qةما! ?Sام Oنم نو`تD و Sššfت> O_ل ا
@
عgقم Oن>5,D دعب VnAلا Eامعت!ا
ا
@
J…اB Vمعتس> ن" ]1>
jابور`يم 2ل0Uو QةيحAسلا jابور`يملا Vتق> Yريn< ن" ا
@
يمل< lAy دFو
MVnAلا Gا,Aل †>رملا |رعD Gوف 2ل;D Vسلا
( Cل< VnAلا 4وتح> و
M Khنلا و نkعتلل X! نيماتيف -
M 9دلا Xف ر`سلا KAWD نيلوس_لا Vmم X7و نينUول`لا ?Sام -
M ?ريmU jايم`ب د>دحلاو 9ويسلا`لاو Gوkسkلا -
M tاn<uل ة>وقم jانيماتيفو ’ د>دTو ’ l>رAU -
M ]لقلل jاghنم ’ [ارknلا و’ EوAلل ?Gدم Sاوم -
M ?دعملل ?ديقم jام>5_ا و رئامa -
M jا_ومر;لا و Sد‚لل ة;Aنم ةghنم Sاوم و -
( VnAلا دئاوف
M VnAلا ريnعب ‰"رلا ?ورف 2يلدD =D ام اo3 رعhلا ›وق! s:< -
V,لا Xف عقن>و حس> امدن< OJولا “م_و عقب ةلا…3 Xف 2ل0U ديk> VnAلا -
MOJولا Oب 2<د> =y
Qنيس>و>امGولاو نيلسنAلا نم ‹وF" ة>ويT jاSاWم VnAلاب ن" lAy -
Vتق>و Qن:يسلاو Q4ر75لاو QVسلا نم Xkh> O_iف 2لo VJ" نم MMjاkلسلاو
M?ريg,لا =يyار1لا نم ا
@
ريmU
’ ةئرلا tا;تللا ’ وبرلا ’ X`>دلا Eاعسلا ( ا;نم و |ارم~ا نم ريmU ‡لاع>و -
’EوAتلا ريس< ’ اDات!ورAلا
) 4/12 (
QنgAلا عJوو Eاعسلاو d•رلاو SرAلا j~5نب ةباPrا دن< XJ:علا YريyfD Oل -
GاmUrا ن" Cل3 OA_ Oن`لو =س1لل Khنمو وقمو ناد>دلل SGاB O_" ]_اJ Cل3
‰اسTrا ]_اJ Cل3 يمعلا 9ونلا Cل3 4SŽ>و =aولا ]Aس> VnAلا VU" نم
M“gعلاب
ايمو> =1حلا ةg!وتم ةلnب Eوانتب 4ر`سلا EوAلاب نيباnملا dn_و -
M tاnملا 9S Xف ر`سلا ةيمU †k,> YGاAت<اب
و ’ tاn<uل وقم ’ 95يDامورلل ’ ناBرسلل ’ ةيل!انتلا ?وقلل ديkم O_او -
M ام>5U:ل
bH a!i2n N
Gو_ %% - %$ - &##$ #'(#) PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center N
“مhملا دئاوف
د>دحلاو 9وي!اDوAلا Vmم نSاعملاو jانيماتيkلاب X
\
ن{
(ايمي_لا)9دلا رقف |رمب نيباnملا د<اس>
ة1س_لاو 9اpعلا ة>وقD Xف ا
@
GوS ]عل>
†عب نم =س1لا Xف ةkل,تملا ?G
\
اWلا |امTلا V>دعD Cل< ةيلا< ?Gدقم Oل
‹رaلا ة>0{لا
XAnعلا …ا;1لا ة>وقD Xف ا
@
GوS ]عل>

\
nتلا نم ة>ومدلا ةي<ولا ة>اFو Xف د<اس>
ن7ولاو tا;تل~ا نم ا;pkTو [اعملا ]يBرD Xف د<اس>
نيتkhلا ق\hDو ة>0‚تلا [و!و ة>wرلا jابارg}ا نم ة>اFولا Xف =7اس>
›وبرق!rا |رم ةمواقم Xف د<اس>
9اعلا zعWلاب نيباnملا د<اس>و Q =س1لا Kh\ ن>
=س1لا نم ناد>دلا SرB Xف =7اسD “مhملا Gو0ب
Oلم< =يpنDو XمW;لا …ا;1لا ري;gD Xف =7اس>
د<اسD Q [املا Xف ا;عق_ دعب “مhملا نم ة<ونnملا (ن>دلا رمF) dئار•
/و1لاو “gعلا •اhم Vم
\
حD Cل< نيمئاnلا
bH a!i2n N
Gو_ %% - %L - &##$ #'($q PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center ššناعAhلاو عئا1لا OلUا>ššنمرلا OUاوkلا VمJ"وššN
) 4/13 (
Cل< ولحلا نامرلا رمy 4وتح> %#M% Qة>ر`! Sاوم ¡ % Qنوميللا †ماT ¡
)$M&# Q[ام ¡ &Me% QSامG ¡ ' QنيDورب ¡ &Me% ةيnk< Sاومو ‘ايل" ¡
) jانيماتيفو ?رم رPان<و *4 B4 Gوk!وkلاو د>دحلا نم ةليلF ر>Sاقمو (
Sاوملا ةAس_ عkDرD YGو0ب Xفو 5ين‚نملاو ‰اDوAلاو 9ويسل`لاو l>رA`لاو
ةين7دلا c - e M¡
jانيماتيkلاب ةPاaو ةيئا0‚لا YرPان< Xف Xن{ نامرلا ن" [املعلا zhتUا دFو
ديk>و ?Gارحلل †k,مو 9~¨ل ن`سم و;ف ةميp< ةيJ:<و ةيئاFو •اوa Oلو
ع_امو Eا;!rا j~احل †باFو Gاحلا Šقgلا [انy" د>دhلا “gعلا j~اT Xف
MةيBا,ملا ةيh{لاو ري!اوAلا ن< ‡Dانلا ةPاaو z>5نلل
رpنلا zع} ةPاaو نويعلا |ارم"و /ادnلا j~اT †عب Xkh> Yريn<و
Mا;ل7رDو ةmللا |ارم" s:< Xف ديk> نامرلا Gا7…" Xل‚م ن3و
ةيAملا ا>Gاتن!ودلاو نم5ملا Eا;!rاو ?د>دhلا Cمحلا j~احل ?دئاف نامرللو
عفا_ و7 امU Qري!اوAلا s:<و ةيg>رhلا ?Sودلا ةPاa ة>وعملا ناد>دلا Sرgلو
YGوhF •وحسم Kل,ب 2لoو tر1لاو ة>دل1لا |ارملا s:علو d•رلاو SرAلل
MXع}وم نا7S V`• Cل< ا
@
يمو> Oلامعت!او Vحنلا Vس< عم ‘ا1لا
ا;gلaو نامرلا GوhF •رT ةg!اوب نgAلا ناد>S VتF ةن<ارkلا ‘ر< دFو
Gوhقلا Go ام"و 4Gد1لا Gاyآ ةلا…r عkن> ›ول,ملا ا0;ب نا7S~او QVسعلاب
Mا;يkh> O_iف ةنم5ملا ˆورقلاو ˆور1لا Cل< ةFورحملا
Qنم5ملا Eا;!rا s:<و ‘5نلا ‘اق>3 Cل3 ةفا}rاب نامرلا Gا7…" د<اسDو
MVA;ملا نم †يبلا ن:يسلا عgF Cل<
نامرلا Eوانتب XPوD ?وAنلاو ةمnعلا lيب V7" نم jا>اوG ?د< Xف SGو دFو
Xل< 9امrا ن< 4وG ام ا;نمف R>دحلا ]gلا ا7دU" Xتلا Yا>ا5م †عب znDو
Oيل<) EاFو Q?دعملل ™ابS O_iف Oمحhب نامرلا اولU (EاF O_" (9:سلا Oيل<)
(9:سلا Oيل<) EاFو M=;تنسلل /ر!" O_iف نامرلا =`_ايAP اومعB" ((9:سلا
رkحلاب ]70> O_iف (Oمح• عم 4") YرhF عم OلU (ناTوP نب ةعnعnل
MŠkنلا ]يg>و (=kلا Xف نتنلا) ر,Aلابو (نان!لا ولعD ?رkP)
) 4/14 (
bHM=`7اوف" Xkن> نامرلا اولU (EاF (9:سلا Oيل<) نسحلا نب Oللا دA< ن<و
a!i2n N
Oلونم %% - %q - &##$ #&($) *M
--------------------------------------------------------------------------------
ا;Dا>وتحمب Oعئارلا O<و!وملا7 Cل< Oيفاعلا =`يgع>
’MM]>رF =Uا>و VمUا X_ا Eواحب CلاعD Oللا [ا• ناو MM=`ل ر`hلا VU
ر>دقتلاو 9ارتT~ا VU Xنم اولAقDو
Gو_ %% - %c - &##$ #'(#) *M
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center Oلونم ا> ‡يفاع> OللاN
bH ]يgلاو عئارلا sSG Cل< Cتaا ‡ل ر`• zلاو a!i2n N
Gو_ %% - %c - &##$ #'(%L *M
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center ˆاkتلا دئاوفN
ˆاkتلا
ناBرسلا نم Xمح>و ةئرلا zئاŒو نس
\
ح> ˆاkتلا(~وا
ناس_rا ةحP Cل< ˆاkتلا دئاوف EوT ?ريmملا ثاحبلا Eا5D ام ( نgن•او
ةحPو ةئرلا zئاŒو Cل< Gامmلا Y0;ل ةيبا1>rا jاريyfتلا دUŽتل ?رمتسم
vملاو =س1لا ةم:!و ]لقلا
نوعتمت> ’9اpت_اب ˆاkتلا نولUf> ن>0لا •ا,•لا ن" jا!اGدلا jر;Œ" دقف
ةيAلF jام…fب ةباP¥ل ة}ر< VF" نو_و`>و VWف" ةيسkنDو ة>وئG zئاŒوب
jا_اBرسلا نم ةنيعم /او_" و" vملاب ?SاT jاgلJ و" ةUاتف
jاSاWمب ˆاkتلا Cن{ Cل3 عJرD ?ديkملا jاريyfتلا Y07 ن" [املعلا d}و"و
jاœ>5J Gار}" نم ا>:,لا XمحD Xتلا ن>دي_اي!ورب =!اب ‘رعD ةنيعم دسUfD
Y07 Šk_ ن" Cل3 ن>ريhم ’?دسUلا jايلم< ن< ة1Dانلا ?رحلا •وقhلا
رمTلا ]نعلاو ةD~و`يhلاو 4اhلا Xف اW>" ?SوJوم jاAUرملا
) 4/15 (
رمTلا ˆاkتلا Gامy ن" Cل3 ’ةي`>رملا اي_GوkيلاU ةعماJ Xف [ارA,لا Gا•"و
XلاوT Cل< 4وتحD ةي;hلا &#) 4وتح> امنيب ’jاAUرملا 2لD نم jامار1يللم
Cل< ةD~و`يhلا ˆول %qL ?SاWملا Sاوملا ن" Cل3 ني;Aنم ’ا;نم امار1يللم
]للا Šيلو tا01لا رمTلا ا;_ولب 5يمتD Xتلا ˆاkتلا GوhF Xف 5UرتD ?دسUuل
jاTاkD Šمa نولوانت> ن>0لا •ا,•لا ن" lتAy" دF ةي_اg>رب ة!اGS l_اUو
اA>رقD jارم عبG" Xلاوحب VWف" ةيسkنD ةعسب نوعتمت> ’/وA!" VU رmU" و"
ةباPrا رBا,م Vلق> ˆاkتلا €:;ت!ا ن" ’4اوا7 ةعماJ jا!اGS jر;Œ"و
ةAسنب ةئرلا ناBرسب $# X`نيسلي7 ةعماJ ثاحب" lنيب اميف Qةئاملا Xف
ةAسنب ناBرسلا نم /و_ 4fب ةباP¥ل ة}ر< VF" ˆاkتلا •اh< ن" Qادنلنkب
&# ةئاملا Xف
vملا ةحnل 9ا7 MM ˆاkتلا ريhقD(اي_اy
jرUo امU vملا ةحnل ديkم ةTاkD ريhقتب 9ايقلا Sر1م ن" نوي_ابا> [امل< دU"
ا
@
رaŽم ةيkحP ر>GاقD
[املعلا ا;ب 9اF ثاحب" Cل< Xhينيم ةkيحP Xف ?Gوhنملا ر>Gاقتلا jدنت!او
ةTاkD ريhقتب x,• 9ايF ن" jر;Œ"و ة>0‚تلا jا!اGدل X_ابايلا د;عملا Xف
ةلاUول ر>رقD Xف [اJ امل ا
@
قفو vملا Xف ةما;لا 5Uارملا دTل ا
@
;Aنم :م< د
\
ع>
‰رب دتي•و!"
lحD ةع•لاب VمعD jاينقD [املعلا 9د,ت!ا دقف Gوhنملا ر>رقتلل اقفوو
RحAلا Xف نيUGاhملل vملا [ا5J" †عAل 9دلا فدD ‰ايقل 2لoو [ارمحلا
=7Sد<و %$ نيب =7Gام<" ˆوارتD &' و L& اما<
SاS5> vملا نم ةيماملا •وnkلا ةقgنمل 9دلا فدD ن" ن< ‡ئاتنلا lkhUو
Xف فدتلا 2لo ثدح> ~ امنيب Q ةTاkتلا ريhقD Xف x,hلا "دA> نيT ˆو}وب
Q ا7ريhقD نوS Kقف ةTاkتلا Cل< ني`سلا ر>رمتب x,hلا 9ايF ةلاT
ةلآ 9اد,ت!ا نمWت> دق\عم Vمعب 9ايقلا ن" و7 ?ر7اpلا Y0;ل [املعلا ريسkDو
vملا نم ةيماملا ةقgنملا OيAنتب 9وق> ?رga
ةفاU Xف =`حتلا CلوتD vملا نم ةيماملا ةقgنملا ن" [املعلا دقتع>و
?ريA`لا ]Fاوعلا jاo jاGارقلا oا,Dا 2لo Xف امب ة>0يkنتلا zئاŒولا
) 4/16 (
نيFاسلا XلاوS s:عل ˆاkتلا Va(اmلاy
و نيFاسلا XلاوS §ام`_ا Cل< د<اس> ˆاkتلا Va نا XDدي! XملعD V7
M £وحلم V`hب ام;ئاkتaا
VU نيDرم ˆاkتلا Va نم jاSامU ع}و >رB ن< نيFاسلا XلاوS s:< =ت> و
?دمل ?Sام`لا lAmD =y ا;J:< Sارملا ةقgنملا Cل< 9و> &b% ع}و عم ة<ا!
M عkDرم =سJ Cل< •اسلا
Škنتلا ريسيD Xف =7اس> ˆاkتلا(اعباG
Xف ?دTاو ةTاkD VU" ن" Cل3 نيي_اg>رAلا نيmTاAلا نم ة<وم1م lلPوD
نيتئرلا ةkيŒو [اS" نيسحD Cل< د<اس> Q9ويلا
[اAB" نم >رف ا7ارJ" ة!اGS EوT ŠUاGوy ةل1م ODرh_ ر>رقD Xف 2لo [اJ
Vم< ةيkيUو Xئا0‚لا 9اpنلا نيب ةF:علا Cل< ندنلب sGوJ l_ا! Ckhتسم
ةسما,لا نيب ام =7Gام<" ˆوارتD VJG ةئامسمaو نيkل" نم رmU" Xف Qنيتئرلا
نيعبGلاو ةع!اتلاو نيعبGلاو
ةق>رB Eامعت!اب ريف5لا ?وF ‰ايF Cل< =;ت!اGS Xف نوmTاAلا دمت<ا دFو
OJو VمU" Cل< ام;تkيŒول نيتئرلا [اS" ›اADGا Cل3 اوnلa RيT QةPاa
?Sامو [ا7و =يJ Xنيماتيف نم ةعkDرم jايمU Cل< دس1لا Eوnحب
OUاوkلا ريn<و ˆاkتلاو EاقDرAلا ةP:aو نيDوGاUاتيAلا
Q=س1لا =1حU Vماوعلا نم ة<وم1مل GاAت<~ا نيعب 0aلا =D ن" دعبو
l_اU 40لا ديTولا [ا0‚لا ن" Cل3 >رkلا VPوD Qة>دس1لا ن>Gامتلاو نيaدتلاو
ˆاkتلا و7 Qةيم7" jاo jاريyfD Oل
[اS" Cل3 4SŽ> Q/وA!لا E:a رmU" و" jاTاkD Šمa EوانD ن" اوpT~و
ة;Uاkلا Y07 نولوانت> نم ةFاB ن" نيAD o3 Qنيتئرلا ةkيŒو Xف ايAس_ نسT"
ارتيليم نيy:yو ةي_امyو ةئامب =7ري{ دن< و7 امم رmU"
XعيAgلا EwاWتلا نوS Eوح> ˆاkتلا EوانD ن" lAm> =ل O_" نم ={رلا Cل<و
ن ?Sاملا Y07 نم رAU" GدF VU" نiف Qنسلا Xف 9دقتلا عم نيتئرلا ?Gدقل
نوU Xف ا07 Cل< =;يلS [املعلا د1>و Qةفƒا Y07 ?دT نم Vيلقتلا O_f•
ثولتلاU ‹رa" Vماو< ن< =Jانلا Gو7دتلا ة<ر! نم Vلق> ˆاkتلا
) 4/17 (
C<دD =مستلل ?SاWم ?Sام نم ةيلا< ةيمU Cل< رفوتD ة;Uاkلا Y0;ف
نم نيتئرلا ة>اFو Xف 9ا7 Gدقب =7اسD ن" ن`م> Xتلاو Qنيتي!ر>Gو`لا
رئا1سلا نيaدDو [او;لا ثولD ن< =1نD ?Gا} |ار<"
Xف ةفاحnلا ن< با! EوŽسم و7و Qن!ريب 2>ام GوتUدلا zPو دFو
?د< ن" اkيWم QةلوAقم ا;_fب ة>رpنلا Y07 QGدnلا |ارمل ةي_اg>رAلا ةيعم1لا
ةمواقم Cل< ناد<اس> [ا7و =يJ Xنيماتيف نfب Vئاقلا 4"رلا =<دD jا!اGS
Šk_ ا;ل نو`D =مستلل jاSاWم Cل< 4وتح> ˆاkتلا نو`> ن" ن`م>و Qوبرلا
jاريyfتلا
ةيلا< jايمU =7wامS 4وحD ن>0لا •ا,•لا ن3 (:ئاF ن!ريب GوتUدلا XWم>و
EاT Xف tا;تلا 4" ة;Jاومل =7ري{ نم رmU" نول7Žم Q=مستلا jاSاWم نم
O<وFو
EوT ثاحبuل ةي_اg>رAلا ةس!Žملا ŠيئG Qنوت>رب €Gام GوتUدلا Eوق>و
jايمحلا نيب ةF:علا Cل< ةيم7" رmU" ةلS" 9دF د>د1لا RحAلا ن3 Qةئرلا
ةميلسلا jائرلاو ةيحnلا
اومح> ن" ‰انلل ن`م> ?د>دJ ةق>رB …رAD ة!اGدلا Y07 ن3 (:ئاF zيW>و
ةئرلا |ارمfب نيباnملا ŠkنD ريسيD Cل< د<اسD ا;_" ن< :Wف =;DائG ا7رA<
9دلا نو7S †k,> MM ˆاkتلا(اسماa
ن" ~3 ةيحnلا ˆاkتلا دئاوف Cل3 ارaŽم ةيبر‚لا jا!اGدلا نم Sد< Gا•"
9ولعل Xموقلا د;عملا Xف نيmTاAلا ن`لو M ‡ئاتنلا 2لD اولAقت> =ل نيي_ابايلا
Cل< l>رJ" ةm>دT ة!اGS Xف اودU" نابايلا Xف ة;Uاkلا %$ EوانD ن" ا<وgتم
$## Xف Eورتسلو`لا Eدعم †يk,D Xف =;س> ايمو> ( نيتTاkD ) 9ارJ
jر;Œ"و Q عيبا!" ةy:y ?دملو ايمو> نيتTاkD نو<وgتملا EوانD دقف M 9دلا
Cل3 lلPو ةAسنب Eورتسلو`لا Xف ا}اk,_ا ‡ئاتنلا &% M ¡
ةAس_ د>5> ˆاkتلا ن3 Z ( RحAلا >رف ŠيئG اUا_اD XhتيAUG GوسيفورAلا EاFو
نيماتيف M Z ةŒوحلم ?Gوnب 9دلا Xف
ن"و Q XحP ري{ ˆاkتلا EوانD ن" ةل>وB ?رتkل نودقتع> نوي_ابايلا ناUو
M نو7دلا ةAس_ /اkDG~ 4SŽD 9ا< V`hب ?ولحلا OUاوkلا
) 4/18 (
ˆاkتلا EوانD Cل< ع1h_ 2لo عمو Q ?ري‚P ة!اGS ة!اGدلا Y07 ن" ةقيقحلاو
M >رلا Cل< ةTاkD اPوnaو Q ة;Uاkلا VWف" نم O_" 2• :ف Q
ني>ارhلا ]لnتب ةباPrا نم Xمح> ˆاkتلا(ا!Sا!
نم ناس_rا Xمح> دF ايمو> ˆاkتلا EوانD ن" Cل3 ةي_ابا> ةيAB ة!اGS lلPوD
VيلقD Cل< د<اس> ˆاkتلا ن" ة!اGدلا jر;Œ"و Mني>ارhلا ]لnتب ةباPrا
Xف Xسيئرلا ]Aسلا رAتعD Xتلاو ناس_rا 9S Xف ةيعيAgلا نو7دلا ةAس_
M]لقلا ني>ار• ]لnDو ة>ومدلا jاgل1لاب ةباPrا
EوانD ن" نابايلاب ة;Uاkلا 9ولعل Xموقلا د;عملاب نوmTاب دU"و $## 9ار{
M9دلا Xف نو7دلا Eدعم †يk,D Xف اريmU =7اس> ايمو> (نيتTاkD ESاعD)
Cل< اع!وم اmحب د;عملا [امل< ‹رJ"و %$ نيب =7Gام<" ¤لAD ا<وgتم '# و
Lc jر;Œ"و Qعيبا!" ةy:y ?دمل ايمو> نيتTاkD ةنيعلا Sارف" EوانDو Mاما<
l‚لب ةAسنب =;>دل نو7دلا |اk,_ا ني<وgتملا Cل< jرJ Xتلا jاPوحkلا
XلاوT &% M¡
ةAس_ د>5> ˆاkتلا ن3 RحAلا >رف ŠيئG اUا_اD XhتييU GوسيفورAلا EاFو
وحنب 9دلا Xف X! نيماتيف '$ ايبا1>3 انسحD اW>" ة!اGدلا jر;Œ" دFو M¡
zFومل ةkلا,م ‡ئاتنلا Y07 j[اJو Mةنيعلا Sارفل ةماعلا ةيحnلا ةلاحلا Xف
EوانD ن" نابايلا Xف ةل>وB ?رتkل Sاقت<~ا Sا! RيT X_ابايلا 2ل;تسملا
Mنو7دلا ةAس_ /اkDG~ 4SŽD 9ا< V`hب ?ولحلا ةUاوkلا ن"و XحP ري{ ˆاkتلا
|ارم" ?دعل 4SŽ> 9دلا Xف ةين7دلا jانيDورAلا ةAس_ د>ا5D ن" اUا_اD d}و"و
jا!اGدلا =pعم l_اUو Mة>ومدلا jاgل1لاو ]لقلا ني>ار• ]لnD ا;لو"
~3 ناس_¥ل ةماعلا ةيحnلا ةلاحلل ˆاkتلا دئاوف Cل3 ارaŽم jGا•" دF ةيبر‚لا
bHM‡ئاتنلا Y07 اولAقت> =ل نيي_ابايلا ن" a!i2n N
Gو_ %% - %) - &##$ #&(&L PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center Vk_رقلاN
) 4/19 (
|ار<لا و =W;لا رس< و" zعWلا j~اT s:عل …اتمم Eوعkمب …اتم> Vk_رقلا
MMMM [Cقلا و اkت_rا و نايm‚لا و ?دعملا =ف ناFرT Vmم 2لo ]TاnD دF Cتلا
( CDلاU رWح> ‹ا• ?GوP Xف Vk_رقلا 0aŽ> و
[ام نا1نف Cل3 §ور1ملا Vk_رقلا jاAT نم ?ري‚P ةقعلم [Vم ‘اW>
CلاوT [املاب عقنيل €رت> و Cل‚م %# M 4اhلا Vmم tرh>و ئاFS
M ?و;قلاو 4اhلا Cلا Vk_رقلا ‘اW> نا ن`م>و
Xف Vk_رقلا l>… Vمعتس>و Q=‚لAلا [:J3و ™امدلا ة>وقتل Vk_رقلا Vمعتس>و
M ?دعملا نم jا…ا‚لا SرB
Oت>رgعب ]لقلا ع1h> O_" اولاF دقف tرعلا [اAB" دن< ‘ورعم Vk_رقلاو
?دعملا 4وق>و ةنBاAلا [اW<لا رئا!و دA`لاو ?دعملا 4وق>و OتحئاG [اUoو
[ا0‚لا EوWف ن< ?دلوتملا ˆا>رلا Sرg>و =W;لا Cل< نيع>و ا;يف ة}Gاعلا
Mة;`نلا ]يg>و ةmللا 4وق>و نgAلا رئا! Xفو ?دعملا Xف
ن< [اعملا ل… نم عkن>و دA`لاو ?دعملا ن,س> O_" نيA>ر1تلا tاتU Xف [اJو
دA`لا Oني,ستب ة‚لاب ةعkنم [اقست!~ا نم عkن>و ا;يل3 ]nنD ?SGاب jابوBG
j~5نلا XلاوD نم عkن>و Sرب اo3 Oن,س>و ™امدلا 4وق>و ا;ت>وقDو ?SGاAلا
Mا;لU ةيسيئرلا [اW<لا ة>وS" نم و7 ةلم1لابو
?واh‚لا ]70Dو رnAلا دحD Xتلا EاحUلا Xف Vaد> O_" نينT نب =ي`T EاFو
M EوAلا Šل! عgق> O_" نارم< نب ح!3 EاFوQQVAسلاو
ةhTولا V>5>و ا;Tرk>و Škنلا ]يg>و [اSوسلا tاحP" عkن> O_" ا
@
W>" اولاFو
اo3و Mناmي‚لاو [Xقلا نم •اوkلا عنم>و ?وقللاو ‡لاkلا نم عkن>و ‰او!ولاو
‹رF ˆ:P3و d>رkتلاو ]ييgتلا Xف ة>ا{ Ywام ناU رgFو SGولا عم VعJ
MندAلا
(EونJويلا) ?Sام sات_3و •:,ت!ا Cلا jايFار< jاmTاب ث:y lلPوD دFو
MVk_رقلا jاA_ نم نان!لا ]B Xف ةمد,تسملا
=>رU ‰دن!و دمحم =!اF ?رماyو ‰اA< نيسT نام>3 jاmTاAلا lن`مDو
M=قعملاو Gد,ملا Vعkلا jاo ?Sاملا sات_3 نم رئا…
) 4/20 (
jاA_ Gو7… =<ارAل Gا,Aلا ةق>رgب رgقملا Gايgلا l>5لا jاmTاAلا lمد,ت!او
ةمد,تسملا EونJويلا ?Sام sات_3و •:,ت!ا Xف ةي!ƒا ةليnkلا نم Vk_رقلا
ةيقنDو /اJرت!ا ةيلم< VمhD ةق>رgب نان!لا ]B Xف ع!او V`hب
?واق_ ةJGS Cل< Eوnحلل ce Cلا ee l‚لب •:,ت!ا ةAس_و ةئاملا Xف
)%M% Cلا ))M& jر;Œ"و Ql>5لا Xف SوJوملا EونJويلا VP" نم ةئاملا Xف
ةقباgملا) د>د1لا Gا`تب~ا Cل< l>رJ" Xتلا ةيمسلا ة!اGدلاو Vيلاحتلا ‡ئات_
MEامعت!:ل ةحلاP ةيئاوS ?Sام Gد,ملا EونJويلا GاAت<اب (ةماتلا
]B Xف ةPاaو =قعملاو Gد,ملا ا;لعkب ةين{ EونJويلا ?Sام نا رU0>و
9~ƒ ةن`سمو ةمقعم ?SامU Oسk_ =!~ا lحD 9د,تسD X;ف نان!لا
ةفاWم ?SامUو G01لا jاوhT Xف ˆوتkملا ]nعلل ةFGاT ?SامUو نان!لا
jارWحتسم Xفو نان!لا ]لاوF ة<انP Xفو ةتFŽملا jاوhحلا Xف
Xف د>د1لا ‘اhتU~ا ةيم7" دUŽ> 40لا رملا و7و =kلاب ةPا,لا Eوس‚لا
M?Sاملا Y07 •:,ت!ا
ةAسنب GايB l>… Cل< Vk_رقلا 4وتح> &# OباتU Xف SوواS YرUo دFو ¡
]يgDو =‚لAلا ول1Dو ™امدلا 4وقD ةسبا> ?GاT Vk_رقلا =<ارب Z ( (ODرU0D)
4وقDو [Xقلاو نايm‚لا عنمDو ?دعملاو Eاحgلاو Cل`لاو Gدnلا 4وقDو ة;`نلا
Eدع>و [اي<rا SدA>و ندAلاو ‰اوحلا 4وق> Y[ام ن" امU نAللاب tر• اo3 YاAلا
XمW;لا …ا;1لا OيAنتل Vk_رقلا =<ارب tرعلا [اABلا Vمعت!ا دFو Z sا5ملا
ريWحD Xف Vaد> Xع}وم ن`سمU نان!لا ]B Xف ?رm`ب نƒا Vمعتس>و
M نان!لا zpن>و ةmللا ˆورFو ˆورJ s:< Xف ةلمعتسملا ةWمWملا
) 4/21 (
4وق> Q =W;لا Cل< د<اس> Q دA`لا و ]لقلا و ?دعملا 4وق> ( Yدئاوف (Vk_رقلا
Q EوAلا Šل! عgق> Q رnAلا ?واh{ ]70> Q ة;`نلا ]يg> Q ™امدلا و ةmللا
نان!لا Cل< ع}و> Q V,لا و Vسعلا عم Vمعت!ا اo3 ناقk,لا V>5>
Gد,م و ر;gم رAتع> و Q ةيAnعلا ةي!اسحلا ‘:Dل Oب ةلتAم OعgF ة!وستملا
zع} و ا;kع} و ?دعملا ›وA7 د} †ka Cل< Vمع>و Q ˆورقلا و 9~¨ل
M Vسعلاب XلT اo3 zgلم و ©د;مU Vمعتس> Q 4وقلا ›وA7 و عمسلا و رnAلا
bH a!i2n N
Gو_ %% - &L - &##$ %&('# PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center VJرkسلاN
نoلا Xف ا
@
GوgF Vمعتس> Gامmلا Xل‚مف ةPاa ةيAB ةيم7" VJرkسلل
نم رWح>و QةWباFو ة>ر`سلا Gامmلاو QGاودلا V>5>و OممP نم ا
@
[5J Xkhيف
=‚لAلل SGاB و7و Qا;تيلحتل ةWباقلا ة>وSلا Cل3 ‘اW> tار• ا7ريn<
†باFو Q]لقلل 4وقمو Q>رلا Cل< ريnعلا tر• دن< ?Gارحلل †k,مو
Mz>5نلاو Eا;!¥ل
Xف VaدDو ا;للحتف 9اGولا Cل< ع}وD jاaوAgم ا;نم رWح>و ة>ور{ Gو0Aلاو
دن< [Xقلا عنمDو EوAلل ?Gدم X7و Qرعhلا lيAmD jاAUرمو Q?رgقلل jاAUرم
•kح> OلUfف Vماوحلل ديkمو Q“gعلل ن`سمو M?دعملاو =kلل رgعمو ا;بر•
وبرلاو Eاعسلل V>5مو jوnلا ة_وha V>5>و Q|ا;Jrا عنم>و ةنJلا
ة>وقم VمعتسD ?رمmU ا
@
موم< و7و Mدئا5لا •رعلا ريyfD عgق> ا
@
_ا7S Oلامعت!ابو
نم Xkh>و QدA`لل Khنمو Qةي;hلل dDافو 9ا< 4وقمو Khنمو Q?دعملل
?رm`بو Q•رعلا Gاyƒ رgعU Vمعتس>و QEوAلا ناFرT V>5>و /ادnلاو ناFريلا
دن<و Qtر1لاو ة`حلا Xkh> ا
@
_ا7S Oلامعت!ا دن<و QرnAلا 4وقD Gامmلا VU"
M=kلا ˆورF Xkhيف Gامmلا ]ل ¤Wم
) 4/22 (
Sاوملاو ةيسل`لا ˆ:ملا نم ا
@
ريmU 4وح> O_" VJرkسلا VيلحD Xف ر;Œ
Oيفو Qˆاkتلا †ماTو QةيمW;لا c% و [املا نم ¡ #ML QنيDورAلا نم %&M)
و Q‘ايللا نم cML Qر`سلا نم #M' و Qةين7S Sاوم %$Me و QSامG %' Q‰اDوب
%e و Gوk!وف L و l>رAU %e و اSوP & و …ولU %$ نم ريفو Gادقمو QŠلU
) jانيماتيف *4B4474D M(
(Onئاnaو
MدA`لاو ?دعملا s:<و Qةي;hلا dتفو ة>وقتلاو ني`ستلا
[اعملا Vسب نيباnملا ديk>و Q]لقلا 4وق>و Qنم5ملا Eا;!rا Xkh> و7و
Q[اعملاو =W;لا 4وق>و Qةئرلا jاGاي;_او 4وعملاو 4دعملا z>5نلاو Gدnلاو
9اU5لا نمو tاعللا ن:ي! نم Xkh>و Qويhلاو EاkBلا ديk>و [Xقلا عنم>و
M4دA`لا 51علاو Qةي;hلا دقفو VA;ملا ن:ي! نمو د>دhلا
•وحسم نم ةقعلم Gادقم zي}" اo3و QOلوانD نم رmU" ديk> O<وقنمو
Xف •ولسملا …Gلا نم ةيمU Cل3 VJرkسلا &L# EاkBلا Sاف" [املا نم ™
Mنيليحنلاو نيلولسملاو =W;لا jابارg}اب نيباnملا
~و OمرJ VU" X‚Aن> ~و نوy:y ODGاn< نمو ا
@
مار{ نورh< و7 Oنم 0aŽ> امو
ا
@
قلgم Vمعتس> VJرkسلا G5بو Qا
@
ع>ر! Y[ام ]70> O_iف o~وkلاب OعgF
Cل3 ا
@
فاWمو Q•ورحلاو ري!اوAلاو ˆور1لاو دل1لا قhD Xف ~
@
وس{ Oيل‚مو
j~اT Xف sGا,لا نم Vمعتس> Qا;با;تلاو ا;_ا1ي7 EاT Xف نيعلا j~وس{
4د>لا hDو X>دmلاو XJرhلا قhتلاو =Tرلاو •يل‚لا Xعملا ›وA7
MjاSامUو j~وس{ V`hب jا_ا1ي;لاو SرAلا نم VJGلاو
Gدnلا Vل< Xف •ولسمو ريn<و §اhaو Cبرم V`hب Vaادلا نم Cgع>و
) OFاGو" و" YGو7… Xل‚مو QOم~آو L# Eاعسلا ةئد;تل tرh> ([ام رتل Xف ™
M•Gلا ةبGاحمل EاقDرAلا Gو7… Xل‚م نم Oيل3 ‘اW>و X`>دلا
نم VJرkسلا Xل‚م Vمع> )# Gا_ Cل< Cل‚>و G5Aلا نم [51ل [املا نم ا
@
[5J
نم [5J ةAسنب VJرkسلا ]ل 0aŽ>و Qtرh>و Ckn> =y ئاFS رh< ةئSا7
M[ام [ا5J" ?رh<و VJرkسلا
) 4/23 (
عkن> [املا نم Oم1T zعW> Oيل<و YG5Aب £اkتT~او [ا5J" VJرkسلا عيgقDو
[املا نم ‰fU zn_ Xف ا;yرمو YGو5ب نم Gادقم ح!و Q9دلا ‘5_ د}
عW>و Mري!اوAلاو jابا;تل~او دل1لا قhDو •ورحلا ن7S Xف ديk> رDاkلا
نم رتل Xف vAgDو ةقيFG jاTر• عgقD (?رhقم ري{) OلJرk! نم Xل‚م
‘اW> =y Okn_ CقA> CتT [املا L# د} ا
@
J:< نو`يف ر`سلا نم ا
@
مار{
M4وئرلا Vسلاو Xnعتسملا [اعملا tا;تلاو د>دhلا =W;لا رس<
اولU) QVJرkسلل ةم;م jاkPو (Oلآو Oيل< Oللا CلP) XAنلا ]B Xفو
YومعB"و ]لقلا Xف ?Sوملا lAm>و رnAلا ول1> O_iف Q=`نيب YوSا;Dو VJرkسلا
M(=US~و" نسح> O_iف =U~اAT
QzيعWلا ]لقلل ?وF VJرkسلا VU") ((9:سلا Oيل<) نينمŽملا ريم" ن<و
M(دلولا نسح>و QناA1لا ع1h>و SاŽkلا XU0>و ?دعملا ]يg>و
]70>و VJرلا ?وF Xف د>5> VJرkسلا VU") ((9:سلا Oيل<) ا
@
W>" Oن<و
M(OkعWب
ع1h>و SاŽkلا ?ايTو Q]لقلا ?وF VJرkسلا) ((9:سلا Oيل<) 2ل0U Oن<و
M(ناA1لا
Ywام tاB >رلا Cل< VJرkسلا VU" نم) ((9:سلا Oيل<) •Sاnلا ن<و
M(O;Jو نسTو
VU") (EاF Q9ات,لاو "دتAملا Oب نو`يل (Oلآو Oيل< Oللا CلP) Oللا Eو!G ن<و
bHM(>رلا Cل< VJرkسلا ولU) (EاFو (رnAلا ةملŒ ]70> VJرkسلا a!i2n N
Gو_ %& - #& - &##$ %%(LL *M
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center N
ناBرسلا ةحفا`م Xف د<اس> دF ]نقلا
]نقلا ةhيhT Xف ?SوJوملا ة>وامي`لا Sاوملا ن3 ةm>دT ةيمل< ة!اGS lلاF
MناBرسلا |رم Gاhت_ا ةحفا`م Xف د<اسD امبG
-اتلS ?Sام نا`ماب ن" نوmTاAلا zhتUاو e عنم ةلاعkلا jاGدي7وبر`لا ةي<ابG
MناBرسلاب ةباP~ا رBا,م ?Sا>5ب KADرD Xتلا اماJ [ابوF jا!وريف Gاhت_ا
ةkيحP Xف اد>Gولف ثوا! ةعماJ ا;DرJ" Xتلا ة!اGدلا ‡ئات_ jرh_و BM
MةيAgلا
ن< ةلوŽسملا [ابوقلا jا!وريف ن< اماJ (Šبر7) [ابوF jا!وريف zلت,Dو
MSرAلا ˆرFو ةيل!انتلا [ابوقلا
) 4/24 (
ةل>وB jارتkل انماU CقA> RيT ‰وريkلا نم xل,تلا ]عn> ةباP~ا Sر1مبو
M[اWيAلا 9دلا ا>:a VaاS
Xف ?f1ف "دA>و OBاh_ ديع> ن" ‰وريkلا نا`ماب نو`> 2لo ={G ن`ل
Sر1مبو M‹رa" ا>:a Xف ‹ودعلا رhنل ا>:,لا نم sر,> RيT Oسk_ ةk<اWم
Mةي_اBر! ا>:,لا dAnD ن" •رف SاS5D ةيلa ةباPا
lم_ ام اo3 ثدح> ~ ا07 žJاkملا Vعkلا SG ن" اد>Gولف ثوا! >رف دJوو
Gاhت_ا zFو M“يhحلا نم ةJر,تسملا ?Sاملا Y07 SوJو Xف ةباnملا ا>:,لا
bHM ناBرسلا a!i2n N
Gو_ %& - #& - &##$ %%(Lq *M
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center šš |ارم~ا s:عل =Bامgلا ššN
4وتحD ة>0{ا نمWتD اي<وA!ا jاAJو رh< VUا> نم نا jا!اGدلا †عب دUا
( ةAسنب اDات!ورAلا ناBرسب ةباP :ل =;}رعD Vق> ا;Dاحتنم وا =Bامgلا Cل<
'L ¡
نيبو`يللا ?Sام SوJو ]Aسب 2للoو
ة1س_~ا ة>امTو ?دسU:ل ?SاWم ?Sاملا ?07و =Bامgلا Xف ?Sام =7ا X7و
نيبو`يللا ?Sام ناو Xئا0‚لا Vيmمتلا jايلم< عم نو`تD Xتلا?رحلاSGاوhلا نم
‹دل ة<انملا د>5Dو ]لقلا |ارما نم XمحDو 4دmلا ناBر! نم XمحD
نينسملا
‰ا>ر`نAلاو ةئرلاو نولوقلا ناBر! نم XمحDو
bHM |ارم~ا نم =Uا>و ا_اk< a!i2n N
Gو_ %& - %# - &##$ #$(%$ PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center tاn<لاو رnAلا 4وق> و ةي_دعملا رPانعلاو [املاب Xن{ Š,لاN
Xن‚لا [ا0‚لا نا نيAD نا دعب ن…اوتملا [ا0‚لا ةيم7ا ةيلاg>3 ة!اGS jدU"
ةباPrا رga Vلق>و ’نو7دلا |ارم" نم ة>اFولا Xف =;م 2يلوkلا †محب
M[اعملا ناBرسب
lتAy"و Vماوحلل ديkملا 2يلوkلا †محب ةين‚لا GSاnملا =7" نم Š,لا رAعت>و
Cل< OئاوتTا ن< :
@
Wف ’رم>ا75لا |رم نم ة>اFولا Xف Oتيلاعف jا!اGS
M[اعمuل ?ديkملا ةيئا0‚لا ‘ايللا
) 4/25 (
†مT xق_ ن3 ’ةيمW;لا |ارمuل Xنيnلا 4ا;‚ن! د;عم Xف نوmTاAلا EاFو
Xف ?SوJوملا (t) نيماتيف ة<وم1م jاAUرم دTا و7و ’=س1لا Xف 2يلوkلا
9اFو MناBرسلا Gو;Œ رga د>5> ’ةيFGولا jاورW,لاو tوAحلاو EاقDرAلا
نقحب نوmTاAلا %q ?5kحم ةيئايميU ?Sامب (V1يب) /و_ نم ديP ]لU
نم ةيلا< O<رJ ا;نم jا_اويT ةي_امy [اg<3 عم ر;•" ةي_امy ?دمل ناBرسل
XلاوT 4" ’2يلوkلا †مT &# ?دمل ’ا
@
يمو> ا
@
مار‚يللم %L اوnحفو ’ا
@
ر;•
jاGا•3 4" SوJول 4دعملا Gاpنملا E:a نم jاا_اويحلا دن< ?دعملا ة_اgب
Xتلا jا_اويحلا عيمJ ن" [املعلا •T~ ة!اGدلا ة>ا;_ Xفو MناBرسلا Gو;pل
ةy:y ]يP" نيT Xف ?دعملا ناBرسب lAيP" Kقف ةنBرسملا ?Sاملا lقلD
M2يلوkلا †محب l1لو< Xتلا ة<وم1ملا نم Kقف t:U
šš ODا>وتحم šš
Cل< Š,لا 4وتح>
%’L¡ ’نيDورب #’& ’jاين7S ¡ %& ’( 9ار{ ةœملا Xف 4" ) 9و>SوP ¡ %$#
’9وي!اDوب ¡ا
@
مار‚يلم $# ’9ويسلاU ¡•امار‚يلم $# ’GولU ¡ا
@
مار‚يلم
&q ’Gوk!وف ¡ا
@
مار‚يلم %& ’’(s) نيماتيف ’(") نيماتيف ’l>رAU ¡ا
@
مار‚يلم
t نيماتيفو % t نيماتيفو ’ & t نيماتيفو ’ q ) نيماتيفو ’ e?4 '5 ?رع!
MنيDوGاU’lلابوU ’Sو> ’‰اح_ ’9و>5ين‚م ’د>دJ 9ار{ Oنم VU Xف ة>GارT
?Sامب ةين< نوللا ةنUاS [ارW,لا Š,لا •اGو" نا Cل3 ة>0‚تلا [ارAa Gا•"
Vمع> 9ونلا VAF ا;نم ريAU نحP EوانDو ’دسUfنلل ةمواقملا (نيDوGاUاتيب)
•kح> X`ل ?ر•اAم OلوانD VAF ~3 OعيgقD 9دعب نوحnن>و =لuل ن`سمU
Mةيئا0‚لا YرPانعب
9ويسلا`لا ا;م7"و ةي_دعملا رPانعلاو [املاب ةين‚لا GاW,لا نم Š,لا رAتع>و
ةباPrا نم =;يق> و;ف ’GاA`لاو Gا‚nلل ا
@
ديkم رAتع> ا0;لو د>دحلاو Gوk!وkلاو
(رU0_ ‹رaƒا Š,لا دئاوف نمو Mا
@
W>" =;_ان!" Cل< •فاح>و 9اpعلا ة•اh;ب
M[املاو ةيئا0‚لا ‘ايللاب Xن{ O_ل €اسمrا نم Xق>-
MةيلوAلا Cnحلا Vي`hD نم Xق>و =س1لا ]Bر>-
M9ونلا Cل< د<اس>و tاn<لا ©د;>-
M[اقنلا نم د>5ملا ?رhAلا dنم>-
šš Yدئاوفšš
) 4/26 (
’VيفGول`لا ?Sام Cل< [ارW,لا;FاGوا 4وتحDو tاn<~ا رnAلا Š,لا 4وق>
MVnAلاو 9ونلا ةحئاG V>5D Xتلا X7و ’=س1لا نم dئاورلا xتمD Xتلا
’=س1لا ]Bر>و ’ة>…وللسلا ‘ايللا Cل< OئاوتT~ نم5ملا €اسمrا dفا`>و
zpن>و =للا ن`س> M•اa V`hب ةيلوAلا Eامرلاو ‰رقنلاب نييباnملا ديk>و
ا
@
يJGاa Vمعتس>و ’4ر`سلا |رم ‡لاع>و M•Gلاو ’/رnلا dفا`>و ’9دلا
نوت>5لا l>… عم ةaوAgملا •اGولا ع}و >رB ن< GوmAلاو ’Vمامدلل
bHtاnملا نا`ملا Cل< Xفاnلا a!i2n N
Oعم• #q - #L - &##L #$(%q PM
--------------------------------------------------------------------------------
(( O<ورلا O<و!وملا7 / (( نوملسD وااااااااااااااااااو
Gو_ #q - #e - &##L #&(L& PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center bHOعم• ا> ‡ملس> OللاN a!i2n N
MM•ي<اG <a.) ة••MM #q - &) - &##L #e(%q PM
--------------------------------------------------------------------------------
Gووووووو_ ر`hلا ‡ل
Gو_ #q - '# - &##L #&('# PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center bHGورملا Cل< Oي<اG ا> نيملسDN a!i2n N
Yر7و1لا #) - #& - &##L %&(#c PM
--------------------------------------------------------------------------------
=يقلا /و}وملا Cل< Gو_ نيملسD
Oيفاعلا ‡يgع> Oللاو
Gو_ #) - #' - &##L %&(#e PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center bHXبG ا> ‡ملس> OللاN a!i2n N
‡7ولا #) - %q - &##L #%('c *M
--------------------------------------------------------------------------------
MMM /وGrا ?ر`kلا و Yولحلا jامولعملا Cل< اوملسD
tولقلا ري!" #) - %c - &##L #L(') *M
) 4/27 (
--------------------------------------------------------------------------------
Oللا [ا• ام
tولقلا ري!" #) - %c - &##L #L('e *M
--------------------------------------------------------------------------------
2يل< Oللا [ا• ام
Gو_ #) - %) - &##L #$(Lc PM
--------------------------------------------------------------------------------
H a!i2n=center bHن>Gو`hمو نوووملسDN a!i2n N
ªª Mr.Bean@@ '%&')&(%%5 %6:59 PM
--------------------------------------------------------------------------------
jاGاام~ا دلو ا> RTااابو GوتUS 2يل< Oللا [ا• ام
4وaاا> ديkتس> عيم1لا Oللا [ا• نا
Gو_ %# - &# - &##L #%(%) PM
--------------------------------------------------------------------------------
Gورملا Cل< Gو`hمو 4وaا وkعلا
) 4/28 (
?دTاو ةUGاhم |ر< Cئاودلا …ا1<rا (/و}وملا
«$ %&-%)-&##$ ’ %&(%c PM
ن>دلا دع! دمT"
(tاست_~ا v>GاD 9اعلا Gاhتسملا Dec (%%)
رnم (ةلودلا
(jاUGاhم '%’&L$
--------------------------------------------------------------------------------
نيتلا
Aic/s carica
ة;Uاف ن
.
3 lلF 8 ول Z ( EاF =ل! و Oيل< Oللا CلP XAنلا ن" [اSGدلا وب" ‹وG
O_iف Oنم اولU • =

1< :ب ةن
.
1لا ة;Uاف¬ة;Uاف ن
.
ل Q نيتلا lلF ةن
.
1
+
لا نم lل5_
Z M ‰رقنلا عkن> و Q ري!اوAلا عgق>
( XAgلا رyلا
و Q ة>SاTلا jا>ر`سلا Cل< OئاوتT~ ةPاa وQ ةيئا0‚لا ةميقلا Xلا< نيتلا
و Q €اسمrا s:< Xف Oماد,ت!ا /ا• و M jانيماتيkلا وQ ةي_دعملا رPانعلا
امU Q †يحلا tارg}ا s:< Xف ودAلا و" tرعلا دن< 9د,تس> OFاGو" Xل‚م
عJريف ري!اوAلا عgق> O_وU ام" M نAللا GاGS3 Cل< Vمع> Oنم £وkحملا ن"
]!
^
رD و7و Q ‰رقنلا s:< x,> ام ام"و Q ا
@
WباF و :
@
;سم O_وU Cل3 2لo
دT" O_ل €ولملا [ادب Cمس>
8
‰رقنلا و Q VPاkملا Xف €Gويلا †مT ˆ:م"
VيmمD Xف Vلa Cل3 4SŽ> 40لا و Q [ارمحلا 9وحللا VU" Xف ›ارفrا ODاAAسم
ةF:< Oل نيتلا ن" lAy دقف Q ا>:,لا ‹و_ |امT" ( 4" Q ة>وونلا |امTلا
Oل dمس> ام Eدب =>5_rاف دي!" 2>Gويلا Cل3 نيس_ا5لا V>وحتب •ا,لا =>5_rاب
Xتلا ة>وSلاف 2ل0لو Qنا5D~ا نو`يف ني7ا1Dا Xف ريس> QدTاو Yا1Dا Xف ريس>
Vم< =pن> نيتلا ن`ل Qا
@
يئ5J OgAmD ن`ل Q=>5_rا KAmD sGا,لا نم CgعD
M Xئا0‚لا Vيmمتلا Xف fga ن< ?GاA< و7 ‰رقنلا ن" 2لo Q =>5_لا
( Gدnملا
دمحم K!اAلا دA< GوتUدلا zيلfD 4وAنلا ]gلا و jاAنلاب 4وادتلا ( tاتU
M ة>رnملا jاعما1لا Xف jابور`ملا و =يyار1لا ?Sام oات!" ديسلا
SودT :ب ‡ما_رب Xف ?ر>51لا ?انF Cل< ديسلا K!اAلا دA< GوتUدلل ?ود_
v>Gاتب #$b%&b&##& M ‘رnتب ا;ت{ايP ?Sا<3 =D
------------------
) 5/1 (
( CنعADا نمو ا_" ?ريnب Cل< Oللا Cل3 او<S" CليA! Y07 VF )
نيحلاnلاب Cنقحل"و املسم CنفوD tG
ن>دلا دع! دمT"
ن>دلا دع! دمT"
Xn,hلا zلملا |ارعت!ا
ن>دلا دع! دمT" ( Cل3 ةPاa ةلا!G
ن>دلا دع! دمT" ( jاUGاhم ةفاU ن< RحAلا
ةFادnلا ةمئاF Cل3 ن>دلا دع! دمT" ةفا}3
) 5/2 (
Xمعلل s:< zh`> نارقلا
--------------------------------------------------------------------------------
-Cمعلا ‡لاعD ?رgF zhت`> نآرقلا XTو نم- Oللا ناحA!ا>
و;ب Xف ةيبرعلا ة‚للاب ]تU ةي_امل~ا jGا1Dوت• ةن>دم Xف ريAU Ckhتسم
Eو!رل R>دT x_ نم [5Jةي_امل~ا ة‚للاب ةمJرD Oعمو ريAU K,ب EاAقت!~ا
Rلyو tارhلل Rلyو 9اعgلل RلyMM دب~ ناU اoاف (=ل!و Oيل< Oللا CلP) Oللا
MŠkنلل
5Uرملاب ة>ويحلا [ايمي`لا =سF ŠيئG ديسلا K!اAلا دA<MS Eا OلاF ام ا07
?انF Cل< ( SودT :ب ) ‡ما_رب Xف Gوnنم دمTا Cلا ?ر7اقلاب ثوحAلل Xموقلا
MM ?ر>51لا
ابوGوا Xف ع!او •اgنب 9د,تس> 4وAنلا ]gلا نا دUا K!اAلا دA< M S
M 4وAنلا ]gلا ن< ةل70م ةيمل< ئاقT ايمو> zhت`> =لعلا ناو ’ ا`>رماو
دعب( =ل!و Oيل< Oللا CلP) Eو!رلا ا;لUا> ناU Xتلا [ارمحلا ?G51لا :mمف
VمعDو =لاعلا Xف ?دسU~ا jاSاWم رAUا Cل< 4وتحD ا;_ا نيAD 9اعgلا EوانD
MMMMMMMMMMMةيAلسلا ةيyاGولا Vماوعلا Gو;Œ ريaاD Cل<
…رkD (=ل!و Oيل< Oللا CلP) Eو!رلا ا;يل< CPول Xتلا نيتلا ة;Uاف نا امU
MMMMMMMMMMM 9اعgلل Xئا0‚لا Vيmمتلا Xف [اga~ا dحn> ام>5_ا
?Sام Oب(=ل!و Oيل< Oللا CلP) =>ر`لا Eو!رلا Oب CPوا 40لا نامرلا اW>او
MMMMMMMMMMMرh< Cنy~او ?دعملا ة}ومحل ?SاWم
) 6/1 (
=تعD ‡لاعD ?رgقل ريa~ا ريa~ا OفاhتUا نا K!اAلا دA< GوتUدلا دUا دFو
نآرقلا Xف 9:سلا Oيل< z!و> ا_دي! ةnF XTو نم j[اJ نيعلا ة!د<
Ckhف Yدلاو Cل< Xقلا دF z!و> ا_دي! xيمF نا نآرقلا رUo امUو’ =>ر`لا
ارyا €رت> 40لا ناس_~ا •ر< نا ة>رp_ K!اAلا دA<MS ع}و MMMMM Cمعلا نم
نم نو`ت> YدJوف •رعلا VلT VعkلابوMMMMM نيعلا ‡لاعD ?Sام Oب Oسب:م Xف
&L =تعلاب ةباnملا نيعلا jا!د< نم ة<وم1م رWTافMM ة>وW< ?SSام
Eا Sاوملا نم ةkلت,م ?Sام ?رم VU Xف ع}ووMM &L MM•رعلل ة_و`ملا
‘و!و MM امامD ا;تيفاk• Cلا ة!دعلا ?Sا<ا نم Sاوملا Y07 ‹دTا lن`مDو
MM اA>رF •او!~ا Xف ?رgF V`• Cل< ?Sاملا Y07 ˆرgD
=;سk_ا Xفو •افƒا Xف انDا>آ =;>رن!)) Vئاقلا حلا •دPو Oللا ناحA! ايف
((حلا O_ا =;ل نيAت> CتT
عيFوتلا
) 6/2 (
® ة>رhAلا ةFاgلا VيعkDو Vقعلا ?GاS3 jاينقD ® دTوملا Xبرعلا ‹دتنملا
دعب ن< رBا,تلا و رمتلا ® ةFاgلا Gار!"
--------------------------------------------------------------------------------
PD*0iew A/!! 0ersion دعب ن< رBا,تلا و رمتلا (
--------------------------------------------------------------------------------
B9;B((&%8&(%%14 %8:'1 PM
Xف 4وG
8
و Q40مرتلا 9امrا YاوGو Q=Uاحلا YاوGو QSواS وب" YاوGو =يع_ وب" YاوG
OAيn> ~ ?و1< jارمy عAسب dAnD نمZ (EاF Q4وAنلا ]gلل XA70لا 9امrا
M Zرح! ~و =! 9ويلا ا07 Xف
ن" دJوف Qةيمل< tGا1D =سلا Cل< =D ( =سلا و7و Eولا hلاب لعت> اميف
9وق> دA`لاو Oلوعkم Eاgب3 ن< EŽسم دA`لا Xف =>5_3 €ان7 Xلaادلا =سلا
QعkDر> =>5_rا ا07 9وم! =س1لا Cل3 Vaد> امدن<و Q9ومسلا jاSاWم ةيلمعب
امدن< و عkDرم Yد1D =س1لا Xف =>5_لا ا07 ةAس_ xحف =ت> امل 2ل0لو
و KA;> "دتبا =>5_rا ا07 ن" د1_ ا
@
يمو> ر;• ?دمل ?و1< jارمD عA! EوانتD
ا07 دعب ةن! ?دمل ةلاحلا انعAتD ول ]>ر‚لا نمو Q XعيAgلا ع}ولا Xف Vaد>
Eو!G VU" امل 2ل0لو [اk• و ة>اFو 2لان7 dAP" Xنع> عkDر> ~ =>5_rا د1_
Oللا و Q ةمومسم ا;kتU ناU Xتلا رAيa ?ا• نم =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا-
عAسب dAnتم XAنلا ناU Q ةمومسم ا;_" XAنلا رA,تل zت`لا g_" O_احA!
دل1لا lحD OJو =سلا ام_3و Q =! lFولا ا07 Xف OAn> =لف ?و1< jارمD
Oللا CلP - Oللا Eو!G =1تTا 2ل0لو Qدل1لا lحD نو7دلا Xف VaS Xنع>
XقD ?و1علاف 2ل0U Q دل1لا lحD ن7دلا ا07 ن>5,D نا`م نم -=ل!و Oيل<
Q Xلاعلا =سلا نم
) 7/1 (
و" 4رnAلا [:1ت!~ا (XyاAيلتلا) ?ر7اŒ Cل< ةمئاF ةي_اg>رب ةيعمJ 2لان7 و
R>دحلا ا07 Xف lmحب Qدعب ن< رBا,تلا ا;_ومس> Xتلا و" Xعمسلا [:1ت!~ا
5>5علا دA< 2لملا ةعماJ Xف lمD Xتلا jا!اGدلا ]_ا1بو Q†يkتسم Rحب
M tGا1تلا ‡ئات_ نيب و R>دحلا ا07 نيب |GاعD ~ O_" jا!اGدلا ‡ئات_ l_اUو
Xنع> =مستلل نو}رعت> ن>0لا ‰انلا ن" دJو رhAلا Cل< ا;بGا1D E:a نمف
نم نو_اع> jا>GاgAلا ة<انnU •اPرلا ?Sام عم نولماعت> ن>0لا ‰انلا
ا;ممسD Xتلا ةليقmلا رPانعلا ‹دT3 ن< ?GاA< X7 Xتلا و 9ايمSا`لا ةل`hم
عA! اولوانD ول Q ا
@
دJ ?ريAU VUاhم Cل3 4SŽ>و Q4ول`لا Vhkلا Cل3 4SŽ>
نو`ت! ?و1< jارمD detoxication و Qةميل! دA`لا Xف 9ومسلا jاSاWم و"
XلاوT 2لان7 %&# Xللا 4Sو;يلا VJارلا =;نمو Q 2لo EوT ن>Gوhنم Rحب
?و1< jارمD عAسAف Q ?و1< jارمD عA! ن< Rحب رh_ (نامدلوJ) Oم!ا
نو`D !aition jاAUرم ا;ل نو`تDو =س1لا VaدD ةليقmلا نSاعملا Xنع>
[5Jو Q…ارAلا Xف Oل5ن>و OA>0> [5J ن3 ةفا}rاب Q دل1لا lحD VaدD QةيAل,م
CمسD ةيلم< Y07 EوAلا Xف Oل5ن>و OA>0> detoxication ةيلم< و" =تD Xتلا
Oللا CلP Oللا- Eو!G 2ل0لو Q?و1علا رمD نم =تD Xتلا 9ومسلا jاSاWم
?و1علاZ (R>دحلا 40مرتلا نن! Xف 40مرتلا YاوG اميف Q Eوق> -=ل!و Oيل<
نم [اk• ا;يفو Qةن1لا نم ?و1علا ن3Z Q Z=سلا نم [اk• ا;يفو Qةن1لا نم
MZ=سلا
(رحسلاب لعت> اميف ام"
Xعمسلا [:1ت!~ا و" 4رnAلا [:1ت!~ا و" XyاAيلتلا ?ر7اŒ tاحP" 9اF دقف
Xتلا ة>Gودلا ةل1ملا ا;نم ?Gوhنم =;yاحب" و نيي_اg>رب [امل< =7 ن>0لا و
?و1علا رمD =W7 ن< ‡تن> 40لا zيgلا Ka xحkب اوماقف Q ZXyاAيلDZ ا;م!ا
?دمل رمتس> •G…لا نوللا ن3 اولاF •G…" O_ول z

يB Ka Xgع>
8
O_" اودJوف
%& ة<ا!
) 7/2 (
[اي•لا ةعيAB Xف ر

ي‚D و7 Šيل رحسلاف Q رحسD
8
Xتلا X7 نيعلا ن3 اولاFو
EاFو =>ر`لا نآرقلا Xف CلاعD EاF 2ل0ل Q نيعلل رح! و Vي,D و7 ام_3
ا_دي! Cل< اولاFو (=

يp
*
< + ر

ح
-
س
*
ب
*
او[8اJ
+
و
+
=
-
7 8 و
+
A
8
7 + ر
-
ت
+
!
-
او
+

*
ان
.
لا ن
+
ي
8
< - "
+
اور
8
ح
+
!
+
)
M(MMMO
*
ي
-
ل
+
3
*
V8 ي
.
,+ >
8
=
-
;
8
ي
^
n
*
<* و
+
=
-
;
8
ل
8
اA
+
T* اo +i
*
ف +) (C!وم
VU xتمD و" ا;لgA> ة>رحسلا ?Gدقلاو رحسD
8
Xتلا X7 نيعلا ن" اودJوف
Ka ا;ن< ‡تن> 9و> VU jارمD عAسب dAnتلاف Q •G…لا نوللا اد<ام ناوللا
Mرحسلا نم Oيق>و Qدسحلا نم ناس_rا Xق> •G…" O_ول zيB
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
( Gدnملا
دمحم K!اAلا دA< GوتUدلا zيلfD 4وAنلا ]gلا و jاAنلاب 4وادتلا ( tاتU
M ة>رnملا jاعما1لا Xف jابور`ملا و =يyار1لا ?Sام oات!" ديسلا
SودT :ب ‡ما_رب Xف ?ر>51لا ?انF Cل< ديسلا K!اAلا دA< GوتUدلل ?ود_
v>Gاتب #$b%&b&##&
--------------------------------------------------------------------------------
*be''&%9&(%%14 %):51 PM
5>5علا Xaا B9;B
Ef!ا MMMMMMM ?دئاوفو رمتلا ن< ةميF jامولعم نم انل Oتلق_ام Cل< Oللا 2باyا
عيمJو €ا>او Oللا ا_اFوو MMMMMM 2DانسT نا5يم Xف 2لo Vع1> نا CلاعD Oللا
Mنيمآ MMMMMM Ž! VU نم jاملسملاو نيملسملا
MXبآ MMMMMMMMM XDايحD
--------------------------------------------------------------------------------
اموS Vئاkتملا %e - %& - &##' ’ %#('& *M
V}اkلا oات!لا
ةميقلا jامولعملا Y07 Cل< ار`•
--------------------------------------------------------------------------------
) 7/3 (
=يTرلا نمTرلا Oللا =سب
ادبا اومدنD نل اولaSا ديسلا K!اAلا دA< GوتUدلل jاkPو ة<رسب
--------------------------------------------------------------------------------
=يTرلا نمTرلا Oللا =سب
ODاUربو Oللا ةمTGو =`يل< 9:سلا
K!اAلا دA< GوتUدلل ة•اhلا نم jاkPو lلق_ ?SGا;نلا ا_ا ‹دتنملاب XDاوaا
ديkتس> X`ل (ةيم:!~ا ثوحAلا 5Uرمب ةيAgلا Vيلاحتلا oات!ا)ديسلا دمحم
ا;تJاحب و7 نم ا;نم
9ا7 ر>0حD
4SŽD OلوF ]سT Cل<و ا;_~ X`مانسلا ةAh< 0aا 9د< Cل<GوتUدلا دUا ~وا
ناس_~ا رم< نم رAUا نولوقلا رم< dAnيب Xنع> رA`لا Cلا نولوقلاب
•ا;Aلا s:عل
CمسD رnم Xف jايلديnلاب /اAD •ارFا دJو> O_ا EاF (5m2 9B<0C,78
ةيAgلا ثوحAلل رnمب Xموقلا 5Uرملا ‘رB نم ةلومعم X7و
Gو;• عبGا ?دم ايمو> دTاو •رF Eدعمب 0aاDو
€اسم~ا وا Eا;!~ا s:عل
Vحنلا Vس< tار•
4وA_ R>دT Xف O_~
Xaا ناZ EاFو 9:سلاو ?:nلا Oيل< XAنلا ا_دي! دنعل [اJ دTاو ?رم
VJرلا ]70ف Z:س< Oيق!اZ =ل!و Oيل< Oللا CلP OباJاف ZOنgب lقلgت!ا
EاFو =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا Cلا Sاعف Ckh> =لف :س< Yاaا Cق!و
=y VJرلا Vعkف Z:س< Oيق!اZ Oللا Eو!G OباJاف ZCkh> =لو :س< Oتيق!Z
VJرلا ]70فZ :س< Oيق!اZ Oللا Eو!G Oل Eاقف ZCkh> =ل O_اZ EاFو Sا<
Eو!G ا> Xaا Xk•ZEاFو =ل!و Oيل< Oللا CلP Eو!رلا Cلا [ا1ف Vعفو
Z2يaا نgب lب0Uو Oللا •دPZ =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا Eاقف ZOللا
§ارkلا Xف EوAتلا s:<
رDوتلا 4ا tاn<~ا X7 §ارkلا Xف EوAتلا tاA!ا نا GوتUدلا دUا ~وا
ة_اتملا j:W< zع}و لقلاو
VAF Vkgلل CgعDو [ام tوU Xف اديJ tا0D Vحنلا Vس< ةقعلم و7 ا;J:<و
(ة_اتملا j:W< 4وقDو tاn<~ا [‹د;D)9ونلا
ا7دن< نو`> Xتلا Xنع>)EوAلا Xف Vماحلا ?ارملا Oنم X`تhD 40لا د>دnلا
(EوAلا Xف 9وyرJ
ايمو> [املا نم ن>رتل tرhD نا ]1>
[املا Xف ةبا0م Vس< ةقعلم
) 8/1 (
ا;يل< KحDو Š_ودقAلا l<اتب ةgبرلا 0aاD وا ا;لUاDو Š_ودقب ةgبG 0aاD
OبرhDو نايل‚لا [املا نم ةيمU
ةنم5م l_اU ناو ةيk_~ا tوي1لا s:<
OيمرD ن>دعبو ة<ا! zn_ ?دمل ايمو> Vحنلا عم• ¤Wم
?Gودلا نيسحD ا0Uو ة>ومدلا jاgل1لا عنمو ني>ارhلا ]لnDو Xلاودلا
ع}وDو [‘اS [ام Cلا ‘اWDو Eoر,لا نوحgم نم ?ريAU ةقعلم 0aا_ة>ومدلا
ايمو> نيلJرلا Oيف
ةفاحنلا s:عل GاA`لا CmTو EاkB~ا دن< ةي;hلا dتkل
Vح_ Vس< وليU Xف tا0> نوحgم ‡لم~ا نم 9ارJ ?رh<
VU~ا VAF tرhDو [ام tوU Xف ا;A>0_و Oنم ?ري‚P ةقعلم 0aا_ 2لo دعب =y
ة<ا! عبرب
ةي;hلا ل‚ل
ةلJG Gو0ب 9ارJ ةئام
XلAU 9ارJ ةئام
§وFSرب 9ارJ ةئام رم• 9ارJ ةئام
Š>رتن! 9ارJ نوسمa
VAF ة<ا! عبG [املاب علAD 9ارJ ةD:y Xنع> ?ري‚P ةقعلم 0aاDو V`لا نحg>
VU~ا
ايمي_~ا s:عل
Y07) ر;•ا ةعبGا ?دم Gاgف~ا VAF [املا Xف ةبا0م Vسعلا نم ?ري‚P ةقعلم
(Gا‚nلاوGاA`لل ةkPولا
رعhلا ›وق!
(ةقباسلا ةkPولا ]سT) ايمي_~ا ة1لاعم ]1يف ايمي_~ا ]Aسب ناU اoا
(رعhلا نو7o V>5> O_~) EاkB:ل ناU اoا ~ا وAماhب رعhلا Vس{ 9د<و
/وA!~ا Xف ?رم =U رعhلا Oب 2لد>و Xل‚م [ام Oيل< zيW_و ‡لما 0aا_و
2لدلاب 2لo نو`>و /وA!~ا Xف ?رم نوت>5لا l>5برعhلا ن7o Cلا ةفا}ا
9ونلا VAF Vيللا Xفو
?رUا0لا ?Sا>5ل
VWف~ا نم Vسعلا وا ر`سلاب Cلح>و نحg>و 9ارJ ةD:yرU0لا ناAل 0aŽ>
dAnلا Xف ةقعلم
دئا5لا رعhلا ةلا…~
دعسلا نم 9ارJ ةئام 0aŽD
نار`سلا Gو0ب نم 9ارJ ةئام
رعhلا ةلا…ا دعبو (ني1علا Vmم ةgل,لا نو`D) ةقعلم 0aاDو اديJ اونحg>و
Kيل,لاب ا;ب رعhلا ةلا…ا Sارملا Bانملا ن70D 9امحلا Xف
ةيلمعلا Y07 نو`D نا VWف~ا نمو اي1>GدD رعhلا xFانتي! ?رم Cل< ?رمو
Vيللاب
نم5ملا نيD…وللا s:عل
ةيلعف ة1يت_ اقT XgعDو tر‚ملاب ا_دن< ةبر1م ةkPولا Y07 ~وا
) 8/2 (
ريn<و 9وmلا ريn< نم نيتgق_ ا;يل< ‘اWDو Vحنلا Vس< ةقعلم 0aاD
ايمو> Vkgلا وا †>رملا ا;ب ر{ر‚ت>و (†ماT) ة_وميل
?رتف Xف نgقب Oي_oا ل{ Vkgلا 9ان> نا دعب ]1> O_ا Cل< GوتUدلا دUاو
|رملا
?رhAلاب jاحيقتلاو tاAhلا ]T s:عل
Vحنلا jا`لم [ا0‚ل j~وAما Cل< دUاو j~وAما jايلديnلاب دJوD O_اب EاF
/وA!ا دقت<ا ام Cل< ?دم Xفوةئاملاب ةئام ةيبا1>ا ا;ت1يت_و |ر‚لا ا0;ل 0aاD
نينyا وا
CkhD ~ Xتلاةحيقتملا ˆور1لل
Vحنلا Vس< 9ارJ ني_امy
jوحلا دAU l>… 9ارJ نورh<
(jايلديnلاب SوJوم)9Gوفور>…و
Cل< ‡>5ملا Kح>و jوحلا l>… Oيل< ‘اW>و Vسعلاو 9Gوفور>5لا حس>
ˆر1لا 9اتل> نا Cلا jارم ˆر1لا
ري!اوAلاو ‰رقنلا s:<
و7و [املا Xف عقن>و zk1ملا نيتلا 0aŽ> ن`> =ل اoاو VUŽ>و نيتلا 0aا>
ة1يتنلا Šk_ Xgع>
Eورتسل`لا
ةgلسلا عم ايمو> Va ةقعلمو نوت>5لا l>… نم ?ريAU ةقعلم
ةلJرلا Gو0ب نم ا[اسمو اTاAP ايمو> ?ري‚P ةقعلم
?ديمT ري{ نو`D Xتلاو ?رWملا نو70لا نم VلقD ةkPولا Y07
ة_ولملا اينيتلا
(Vيللا EوB)ا[اسمو اTاAP ايمو> ةUرAلا ةAحلا l>… ن70>
tاœتU~ا
Vمرحلا نم 9ونلا VAF ايمو> 9ارJ ةD:y
X_ومر;لا ن…اوتلل
Xل‚م [ام OFوف عW_ Kقف Oيل{ نودب(4ا•) ا[اسمو اTاAP §وFSرAلا
ةلPوحتملا اAيم~ا
zk1ملا (نامرلا VaاS [اWيAلا ?رhقلا)نامرلا zلF
ايمو> ةقعلم
[اSوسلا j~ا;لا
و7 ا;J:<و Xن70لا دA`لل ة1يت_ ا;_ا Cل< GوتUدلا دUا
ايمو> [املا Xف ةبا0م Vس< ةقعلم
ايمو> ةgلسلا Xف Va ةقعلمو نوت>5لا l>… ةقعلمو
[اسملاو ˆاAnلا Xف ايمو> ‡لما ةقعلمو
نgAلا jاققhD s:عل
Vس< 9ارJ نوy:y
نوميل ريn< 9ارJ نوy:y
اي_ولوU 9ارJ رh< ةسمa
ايمو> ن70Dو
“منلاو دي<ا1تلا ةلا…~
EوحU 9ارJ نيسمa
SGو [ام نورh<و ةسمa
Vس< 9ارJ ةئام
دل1لا ?رhب †يAتل
L# Vحنلا Vس< 9ارJ
(%+ (jايلديnلاب ?SوJوم ?ر;gم ?Sام)ŠUGاوب
78%+ رgقم [ام
'5+ نومJرAلا l>… نم
Xق_ EوحU '5%+
) 8/3 (
) رAنعلا ة‚AP ›اق_
EاقDرAلا l>… ›اق_ )
ايمو> ة<ا! zn_ ?دم =س1لا Cل< Kيل,لا ع}و>
د>وDامورلا
jايلديnلاب SوJوم و7و ايمو> jا<ر1ب 0aŽ> Vحنلا =!
ن`A1عD jاkPولا نا CنمDاو lقفو نوUا X_ا CنمDا
واا;يل< انلدD نيف ا;يF:_ ن`ممو Yo jاJاحلا O>ا ‘رعD Xللا l>G ا> Šب
=7GوP انيل ]1D
نومJرAلا l>…
رAنعلا ة‚AP
‡لما
رU0لا ناAل
ESر,لا
رم•
Š>رتن!
ةلJرلا Gو0ب
ةما7 ةpT:م
رAUا Xgعتل ةباo:ل 2>رحتلا ?دم ةلاBا ]1>) [املا Xف ةبا0ملا Vسعلا ةقعلم
(?دئاkلا نم GدF
€اسم~او ?دعملا ةTرF =7دن< نمل 2ل0U dلnD Y07 [املا عم Vسعلا ةقعلم
9ومسلا نم =س1لا ةيقنتل dلnD اW>ا X7و
Cل<و >رلا Cل< ˆاAnلا Xف ا;يل< 9واد> ناU =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلاو
9ونلا VAF ]ئارلا نAللا ‰اU tر•
Vسعلا نو`> نا دب :ف ان7 Vسعلا ا;يف Vمعتس> Xتلا jاkPولا عيمJ نا امU
ةkPولا نم jاaوتملا ة1يتنلا Xgعيل XلA1لا Vحنلا Vس< و7
]T" نوU" CتT =UدT" نمŽ>~ Z 9:سلا Oيل< EاF Š_" ن< 4Gا,Aلا ‹وGو
Z نيعمJ" ‰انلاو Yدلوو Oلامو Oسk_ نم Oيل3
H co!or=<edDB8B< ZN
ةيما• ةgF
!a!/na&8(Ehotmia!.com
ة>0‚D ةيئاnaا
Dietitian=/aeEhotmai!.com
›ابG
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
›ابG Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
›ابG عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«& %L-#c-&##L ’ %#(#% PM
›ابG
(Vي1ستلا v>GاD ةي_اWمرلا ةمي,لا ة<دAم 5/n (%%5
Xتيب (عFوملا
(SوSرلا &’%&q
Cm_ا (Šن1لا
/و}وملا ا07 OA1< “يف ام O_ا ر7اpلا
=7دفا ناh< ‹دتنملا Xف XDاوa~ O>SاT EوFاو ]تUاو V1!ا ةلام< ا_او
نUرلا نم Oيل• zيB ا> •:a
]T" نوU" CتT =UدT" نمŽ>~ Z 9:سلا Oيل< EاF Š_" ن< 4Gا,Aلا ‹وGو
Z نيعمJ" ‰انلاو Yدلوو Oلامو Oسk_ نم Oيل3
) 8/4 (
H co!or=<edDB8B< ZN
ةيما• ةgF
!a!/na&8(Ehotmia!.com
ة>0‚D ةيئاnaا
Dietitian=/aeEhotmai!.com
›ابG
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
›ابG Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
›ابG عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«' %L-#c-&##L ’ %#(%# PM
اGو_
(Vي1ستلا v>GاD Z ةAحملا ˆوGZ 4وبرتلاو Xملعلا Cقتلملا ةفرhم Aeb (%%1
jاGامrا (عFوملا
(SوSرلا $’%$c
° ةس_آ ° (Šن1لا
--------------------------------------------------------------------------------
MM 2
*
>د>3 =لسD ›ابG ا> ا
@
ر`•
رAU" XAلF نيق> نiف CسFو C!لا رA
8
U نiف MM Xنن`س> ‰f> ~
اGو_
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
اGو_ Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
اGو_ وWعلا ةحkP ?Gا>…
اGو_ عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«$ %L-#c-&##L ’ %%(L' PM
دبuل ة_اس_3
(Vي1ستلا v>GاD د>دJ وW< Mar (%%5
(SوSرلا $#
Cm_ا (Šن1لا
(]يقعD
›ابG ةg!اوب lAتU
=يTرلا نمTرلا Oللا =سب
ODاUربو Oللا ةمTGو =`يل< 9:سلا
ةفاحنلا s:عل GاA`لا CmTو EاkB~ا دن< ةي;hلا dتkل &
Vح_ Vس< وليU Xف tا0> نوحgم ‡لم~ا نم 9ارJ ?رh<
VU~ا VAF tرhDو [ام tوU Xف ا;A>0_و Oنم ?ري‚P ةقعلم 0aا_ 2لo دعب =y
ة<ا! عبرب
tاœتU~ا
Vمرحلا نم 9ونلا VAF ايمو> 9ارJ ةD:y
[اSوسلا j~ا;لا
و7 ا;J:<و Xن70لا دA`لل ة1يت_ ا;_ا Cل< GوتUدلا دUا
ايمو> [املا Xف ةبا0م Vس< ةقعلم
ايمو> ةgلسلا Xف Va ةقعلمو نوت>5لا l>… ةقعلمو
[اسملاو ˆاAnلا Xف ايمو> ‡لما ةقعلمو
دل1لا ?رhب †يAتل
L# Vحنلا Vس< 9ارJ
(%+ (jايلديnلاب ?SوJوم ?ر;gم ?Sام)ŠUGاوب
78%+ رgقم [ام
'5+ نومJرAلا l>… نم
Xق_ EوحU '5%+
) رAنعلا ة‚AP ›اق_
EاقDرAلا l>… ›اق_ )
ايمو> ة<ا! zn_ ?دم =س1لا Cل< Kيل,لا ع}و>
~و MM ا;تفر<ام jا1T ا;يف Šب MM ا;لم<ا Xبا Xللا jاkPولا VU X7 407
MM ا;يب lعم! 4رمعب
) 8/5 (
[اSوسلا j~ا;لل ةAسنلاب Šب MM ا;يف XنA1< Xللا ا07و ةيعيAB jاkPولا Šب
( Gوما ث:y XDرUo
ايمو> [املا Xف ةبا0م Vس< ةقعلم
ايمو> ةgلسلا Xف Va ةقعلمو نوت>5لا l>… ةقعلمو
[اسملاو ˆاAnلا Xف ايمو> ‡لما ةقعلمو
˜˜ =;نم YدTو Gات,_ ~و MM =;لU =;لمع_ Xنع>
MM X7 و• =ل<ا Oللا ةmلاmلا Šب MM ةل;! ةي_اmلاو Cلولاف Gايتaا ناU ول O_~
˜˜ ةWيب ا;يل,D MM ?رhAلا †ييAتل ةAسنلابو
jرم Šب MM د>او XنAJا<و MM dDاف رم!ا X_ول ا_" MM ةWيب نو`D ا;يبا ام X_ل
XلاوT ?رتف ' ر;•"
Oيل عJGا Xباو MM ]Tا• X;Jو Gاnف VUلا ةلFو ر;سلاب 4او Xسk_ lق7G"
MM Oت>ويTو ODGاp_
MM jامولعملا O>07 VU ةبات`ب MM €Sو;1م Cل< X`يل ر`• zل" ة>ا;نلابو
MM Oللا نoiب ة1يتنلا X`يgعبو MM Yر`ب نم Oللا [ا• ن3 =70kنب ا_و
MM Oللا نام" Xف
M
M
M
M
دبuل ة_اس_3
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
دبuل ة_اس_3 Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
دبuل ة_اس_3 عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«L %q-#c-&##L ’ %&(LL *M
s'98
(Vي1ستلا v>GاD ة1حلا 4o ر;hل [اgعلا ة<وم1م 5/! (%%5
اي_دلا 9" (عFوملا
(SوSرلا %’&Lq
‹ديل (Šن1لا
˜˜˜˜˜˜˜˜˜2>…ا
--------------------------------------------------------------------------------
ODاUربو Oللا ةمTGو =`يل< 9:سلا =يTرلا نمTرلا Oللا =سب
˜ O>ا دF CلاوT ن< رسkت!ا ن`مم '# Vس< 9ارJ
s'98
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا s'98
عي}اوم عيمJ Xف RحAلا s'98
«q %q-#c-&##L ’ #&(&L *M
#itt-5
(Vي1ستلا v>GاD Kيh_ وW< 5/! (%%5
ري,لا ?ر>S (عFوملا
(SوSرلا &q&
Cm_" (Šن1لا
) 8/6 (
ا07 ن< انتمل< 2_~ ?Gو`hمو ادJ ديkم /و}وملا ›ابG ا> اريa Oللا €ا5J
l>…---- ‡لم~ا Vmم ان< عمس_ ?رم Eوا [ام!ا Xف نا ولو GوتUدلا
/ 9 tاh<~اب ?رBا• ?دTاو انيل< SرD lيلو ا7ري{ودع!او------نومJرAلا
‹رa~ ?دلب نم zلت,D tاh<~ا [ام!ا نا =لعلا
#itt-5
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا #itt-5
عي}اوم عيمJ Xف RحAلا #itt-5
«c %q-#c-&##L ’ #&(&e *M
SSŽ!
(Vي1ستلا v>GاD وW< 5/n (%%5
(عFوملا >.9.*
(SوSرلا ))
Cm_ا (Šن1لا
4Sاعلا 9ا XعيAgلا Vسعلا ن>دnقD ن`ل ةميقلا jامولعملا Cل< XDايT ار`•
ªªªªªªªªªª •او! :ب /اA> 40لا
SSŽ!
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
SSŽ! Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
SSŽ! عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«) %q-#c-&##L ’ %%(L) *M
›ابG
(Vي1ستلا v>GاD ةي_اWمرلا ةمي,لا ة<دAم 5/n (%%5
Xتيب (عFوملا
(SوSرلا &’%&q
Cm_ا (Šن1لا
=يTرلا نمTرلا Oللا =سب
ODاUربو Oللا ةمTGو =`يل< 9:سلا
(2ي7وم 4رBا,ب اوD0aا Xنع>) =UGورم Cل< ن>Gو`hم XDاوaا
اسملا ˆGاAما Xباي{ Cل< ةk!او نUا>ا Xليل,> Oللا
2نم ةقيknتلا ?ولT ?ر`hتم ةبور< XتAيATš
Vسعلا tار• Xنع> 9ويلا Xف VمعتD ا;لU jاkPولا دب:ل ة_اس_ا XتAيATš
‘ر<ا ام XتAيAT نامU ا_او ‡لم~ا نامUول,لاو نوD5لا l>5ب ةgلسلا نامUو
Oيل< Oللا نoاب GوSاT ن`ل ‡لم~ا و7 و•
نامUو ادJ ةkيع} tاh<:ل انتفرعم انTا dيحP 2م:U XتيU XتAيATš
انيل اوAي1> jا>رnملا انDاوaا نا Cنمت_ Šب ‹رa~ ةلوS نم zلت,D ا;ئام!ا
ا;ن< ا_ديkD jامولعم 4ا وا ا7GوP
Vحنلا Vس< نو`> 9…~ VسعلاSSŽ! XتAيATš
XتAيATš 9'98 O>ا Yo Vسعلا Gادقم 2ل lلF ول 2يل< t0Uا
XلA1لا Vسعلا Xنع> CلاعDو O_احA! Oللا VWفام OلWفا GوتUدلا EوF ]سTو
Vسعلا ةتلاmلا ةADرملا Xف Oيل> Gا7…~او Gا1•~ا Vس< ةي_اmلا ةADرملا Xف Oيل>
Cل< ‹0‚ت> ~ نو`> O_ا ›رhب Šب ةي<انgPا jايلa Xف Cبرملا
ا0`7ور`سلا
) 8/7 (
]T" نوU" CتT =UدT" نمŽ>~ Z 9:سلا Oيل< EاF Š_" ن< 4Gا,Aلا ‹وGو
Z نيعمJ" ‰انلاو Yدلوو Oلامو Oسk_ نم Oيل3
H co!or=<edDB8B< ZN
ةيما• ةgF
!a!/na&8(Ehotmia!.com
ة>0‚D ةيئاnaا
Dietitian=/aeEhotmai!.com
--------------------------------------------------------------------------------
( ›ابG ةg!اوب Eد< ?رم رaآ %q - #c - &##L Xف %&(#c PM M
›ابG
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
›ابG Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
›ابG عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«e %q-#c-&##L ’ %&('& PM
9اhلاGو_
(Vي1ستلا v>GاD 45_ورAلا =1نلا 5/n (%%5
(SوSرلا q%q
Cm_" (Šن1لا
ريتUريتU Oما;لا jامولعملا7 Cل< XتAيAT ا> €د>ا ولسD
>رلا< Vسعلاب [املا O!ا`ب ادباT Yوga Eوا;للاh_او
Oيلا‚لا> Oيفاعلا 2يgع> Oللا
9اhلاGو_
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
9اhلاGو_ Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
9اhلاGو_ عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«%# %q-#c-&##L ’ %&($& PM
›ابG
(Vي1ستلا v>GاD ةي_اWمرلا ةمي,لا ة<دAم 5/n (%%5
Xتيب (عFوملا
(SوSرلا &’%&q
Cm_ا (Šن1لا
9اhلا Gو_ XتAيAT XملسD
9ومسلا نم انمسJ xل,_ ناh< ا;يب Vمع_ انلU 9…~ ?وg,لا Y07 :عفو
Oيل< •فاح_و
]T" نوU" CتT =UدT" نمŽ>~ Z 9:سلا Oيل< EاF Š_" ن< 4Gا,Aلا ‹وGو
Z نيعمJ" ‰انلاو Yدلوو Oلامو Oسk_ نم Oيل3
H co!or=<edDB8B< ZN
ةيما• ةgF
!a!/na&8(Ehotmia!.com
ة>0‚D ةيئاnaا
Dietitian=/aeEhotmai!.com
›ابG
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
›ابG Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
›ابG عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«%% %q-#c-&##L ’ #&(Le PM
"bi
(Vي1ستلا v>GاD د>دJ وW< 5/n (%%5
(SوSرلا '#
Cm_ا (Šن1لا
) 8/8 (
ا;يب عم!" ?رم Eو" X_~ ةA>ر‚لا jامل`لا XTرhD ن`مم
"bi
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا "bi
عي}اوم عيمJ Xف RحAلا "bi
«%& %q-#c-&##L ’ #'(#) PM
]يلحلاب OD:Uو•
(Vي1ستلا v>GاD Kيh_ وW< Ma- (%%5
(SوSرلا %&%
ODووونب (Šن1لا
Oليم1لا Ogل,لا Cل< ›ابG Cتaا YGو`hhhم
Oماا:سب 9ووFا Xلوو<Sا
)
VمT K>ر• Xل l>و! اريaاو
]يلحلاب OD:Uو•
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
]يلحلاب OD:Uو• Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
]يلحلاب OD:Uو• عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«%' %q-#c-&##L ’ #'(#e PM
/ ر!ا> 9ا
(Vي1ستلا v>GاD Kيh_ وW< Ma- (%%5
ة>Sوعسلا b رA,لا (عFوملا
(SوSرلا &'e
Cm_ا (Šن1لا
ةAيAحلا ة>Sوعسلا b رA,لا
--------------------------------------------------------------------------------
ODاUربو Oللا ةمTGو =`يل< 9:سلا
jامولعم X7 Cل< ›ابG Xتaا YGو`hم
نيموادم XJو…و دمحلا Oللو ا_fف [ام ‰اUو Vسعلل ةAسنبو
ادJ ادJ ديkم نلعفو ر;•ا ةعبGا انل ن`م> Oيل<
XمسJ ŠTا X_ا Oلل دمحلاو ?رhب 9S رقف €اسما X• V`ل
lنU نامUو •ا7Gا ~و لF ~ Xنع> XعيAB Xمو_و Kيh_
lkتaا Oلل دمحلا نيعلا lحD [اSو! j~ا7 نم X_ا<ا
>رلا Cل< [املا عم Vسعلا tر• Cل< Oموادملا =y Oللا VWkب OلU ا07و
اTاAP
ادJ Yديkم اW!ا ]ئاG نAل ‰اU عم ةن>دملا ?و1< jارمD عA! VUا 2ل0Uو
( =`تaا ) Oلل Xف 2تAحمل Xمل!او Xتaا YGو`hم
/ ر!ا> 9ا
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
/ ر!ا> 9ا Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
/ ر!ا> 9ا عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«%$ %c-#c-&##L ’ %#($e *M
ري,لا Sو<و
jابورhملاو j:Aقملا نUG ةفرhمZ ة1حلا 4o ر;hل ةيلاmملا ةفرhملاZ
(Vي1ستلا v>GاD Fo. (%%1
]UوU dg! Cل<MMMام نا`م Xف (عFوملا
(SوSرلا %%’Lc'
Oللا ةم" (Šن1لا
MMانيلا ةمولعملا Vق_ Xف Sو;1ملا ا07 Cل< ةيفاعلا 2يgع> MMMM ›ابG Xتa"
) 8/9 (
ةميقلا ةفا}~ا Cل< اريa Oللا €ا5J / ر!ا> 9ا
]Aسب [اSوسلا j~ا;لا ]Aسب ع>رم GاP Xل`• ن~ CلاعD Oللا نoاب ا;عADا!و
MMر;سلاو •ا7G~ا
Xف ةن>دملا رمD رفوD 9دعل MMGومتلا نم /و_ 4ا Eامعت!ا Xنن`م> X7 ن`لو
M?5{
ري,لا Sو<و
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
ري,لا Sو<و Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
ري,لا Sو<و عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
«%L %c-#c-&##L ’ #e(L# PM
ةن>وG
(Vي1ستلا v>GاD jايn,hلا GاAU Z ‰امحلا ˆوGZ *pr (%%(
OلU =لاعلا …ون`ب |و
\
ع> ~ ‹دتنم ناWTا نيب (عFوملا
(SوSرلا $’'cq
Xفوتملا ةلاa ةنبا (Šن1لا
اريa Oللا €ا5J
عئاG /و}وم
€د>ا =لسD
[ا<دلا Vmم =`لو XDر!"و ا_" Xن<و 4
\
دلاو ن< رhلا دعA> Oللا و<Sا
ةن>وG
9اعلا Xn,hلا zلملا د7ا•
ةن>وG Cلا ةPاa ةلا!G V!Gا
ةن>وG وWعلا ةحkP ?Gا>…
ةن>وG عي}اوم عيمJ Xف RحAلا
ةحknلا % نم ' % & ' ®
Ÿ Xلاتلا /و}وملا • باسلا /و}وملا ±
/و}وملا jاوS"
ة<اAgلل ةن>اعم |ر<3
>دP Cل3 ةحknلا Y07 V!G"
SوSرلا |ر< ةق>رB
Sرسلاب |ر<
X`Ahلا |رعلا Cلا V>وحتلا
SGو /و}وم Cلا V>وحتلا
/و}وملا ا07 =ي
\
F
/و}وملا ا07 =ييقتب ا
@
قAسم lمF دقل
ةبات`لا ني_اوF
د>دJ /و}وم ةباتU 2ن`م> ~
SوSG ةباتU 2ن`م> ~
jاقفرم ةفا}3 عيgتسD ~
€SG V>دعD عيgتسD ~
--------------------------------------------------------------------------------
ˆاتم Xب Xف SوU
ˆاتم ةمستAملا YوJولا
H SوU CM+ ˆاتم N
ل‚م Vمت7 SوU
‹دتنملا Cلا Eاقت_~ا
) 8/10 (
Xف Rحب نƒا dknت> نم jاUارت•~ا ةPاa Vئا!G وWعلا =`حD ةTول
…ونU 9اعلا Gاوحلا ةماعلا ناUGلا ةسيئرلا jا>دتنملا ةحkP jا>دتنملا
[اقللا د>…اب دلاa GوتUدلا عم [اقللا ةيحلا jاGاوحلاو jا[اقللا نUG =`Dا<ادب3
عم [اقللا 4…ا1T Sومحم GوتUدلا عم [اقللا 4رمhلا دمحم GوتUدلا عم
vيhلا عم Oي<رhلا OيFرلا نيقتملا ة75_ [ادعسلا ة}وG 9ا5< دلاa GوتUدلا
]يTرتلاو [اarا Cقتلم Kقف Oي<رhلا ةلœ!لاب •اa نUG X_اعملا ةما!"
Xملعلا Cقتلملا ?5يمتملا عي}اوملا zي•Gا =لقلا †يف ةيفرتلاو tاعللا نUG
Eام1لا نUG EاJرلا EوaS عنم>و Kقف [اسنلل - ةيئاسنلا ناUGلا 4وبرتلاو
•اABلا ناUG" Eام1لا عي}اوم zي•G" ?5يمتملا Eام1لا عي}اوم ةFا_لاو
jان1عملا نUG jابورhملاو jابGوhلاو jاgلسلاو j:Aقملا نUG ة<ونتملا
?0فا_ ?ر!لا ناUG" jا>ولحلا نUG ةسيئرلا •اABلا نUG jاh>ودنسلاو
Eا‚•لا نUG “A>ا Oما!ا GوتUدلا عم Vkgلا ةحP Vkgلا نUG ةي<امتJ3
نUG ا>اد;لاو j:kحلا ?5يمتملا عي}اوملا zي•Gا ةيل5نملا tGا1تلاو ة>وديلا
XJGا,لا Gو`>دلاو ئادحلا ?5يمتملا Gو`>دلا عي}اوم Gو`>دلا =يمnDو نف
•وستلاو ?Gا1تلا نUG رkسلاو ةTايسلا =يJرلاو ةحnلاو ة>0‚تلا نUG
رDويAم`لا نUG jايئرملاو jايDوnلا نUG ةينقتلاو ?Sدعتملا Kئا!ولا
=يماnتلا نUG رDويAم`لا نUG Xف ?5يمتملا عي}اوملا tGا1تلاو l_رت_rاو
jاTارتF~او ‹وا`hلاو [اGƒا نUG ?Gر`ملا عي}اوملا نUG ‹رa" ناUG"
lيFوتب jاFولا عيمJ +M, G1 نƒا lFولا M #'(&c *M M
Cل<لا - zي•Gلا - 2
*
ل - انل!اG - انعم نل<"
) 8/11 (
Vkgلا ةTاو - 2
*
ل5نم - 2
*
ل vAgم - 2
*
لامJ - 2
*
ل عFوم
2
*
ل عFومل ةŒوkحم •وقحلا عيمJ
ة>Gا1تلا |ار{لا Xف عFوملا نم ?Sام 4" 9اد,ت!ا عنم>و
Powered b- .B/!!etin 0ersion 1.5.1
op-ri2ht 3(%%% & (%%64 5e!so6t 7nterprises 8td M
) 8/12 (
‰ر;kلا
tاh<~ا نم jاkPو
MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM MMM O;Uاف |رم V`ل
2يDويبورUاملا
ا;بانتJا Vماحلا Cل< ]1> Xتلا tاh<~او jاDاAنلا
ا
@
عم نين1لاو Vماحلل ?ديkم ةkPو
=سمسلا
†يبلا ر`سلا
( [اkmلا ) Sا•رلا ]T
ةAلحلا
( ›ابƒا رgعم ن< V>دب
MMMM sاي`م نودب Eام1ل •رB ?رh<
tاAhلا ]T ن< O1Dانلا Yد>دhلا jابدنلاو [اSوسلا
ر}احلاو X}املا نيب ةما1حلا
‘وkلملا ---Oلوارkلا
ةيم>رملا
رمممتلا ]ئااا1<
( ا;Dرhقب OTاkتلا
?رhAلل دئاوف [انحلل
=Uر`لا
ˆاkتلا Va
ةيaولملا
ريJر1لاو Š,لا
‡_و1ي`لا
sاJدلا ةAU
˜˜نم =<اgملا نم CلT" XUاتنU نايبG
0>0للا 4Gودنتلا sاJدلا
نادي< ›اgب عم sاJدلا ةgل!
Gوgعلا ريWحتل jاkPو
tاh<~ا نم jاkPو
) 9/1 (
نوت>5لا l>…و dمقلا نيحB عم •وk,م †يب ( tاAhلا ]T ةلا…r jاkPو
رDاف [امب Vس‚> =y ˆاAnلا CتT €رت>و [@اسم OJولا Oب 2لد>و ا
@
ديJ Kل,>
Vس‚> =y z1> CتT OUرDو tاAhلا ]T نا`م Xف Oع}وو jوتلا رمy ‰ر7
[املاب zk,ملا SGولا [امب
/وA!" ?دمل OJولا Oب 2لد>و Okيk1D دعب نيم!ايلا ر7… نحg> ( zل`لل s:<
[املا عم
ن7د> =y XعيAgلا نوت>5لا l>… عم ة_وحgملا V1kلا Gو0ب Kلa ( •ا;Aلل s:<
•ا;Aلا نا`م Oب
Xف ع}و> Sو!لا نيتلا عم ]نعلا •Gو عم jوتلا •اGو" Kلa (رعhلا د>وستل
رعhلا Oب ن7د>و SرA>و Ckn> =y ة<ا! عبG ?دمل ا
@
ديJ ا
@
يل{ Cل‚>و [ام
Gدقب >رلا Cل< [اSوسلا ةAحلا نيحB عم Vسعلا 0aŽ> ( ةي!اسحلل s:<
[اSوسلا ةAحلا l>5ب ةي!اسحلا نا`م ن7د>و ?ريAU ةقعلم
Oب ن7د>و [املا نم VيلF عم نوحgم zk1م ]ن< •Gو ( OJولا “منل s:<
نوحgملا vيgAلا G5ب عم …وملا رمy Kل,> X;تن> CتT Gر`> SرA> ن" دعب OJولا
Va رDاف [امب Vس‚> =y ة<ا! عبG ?دمل OJولا Oب ن7د> =7رملاU dAn> CتT
9امhلا رمy “منلا نا`م Oب ن7د>و Kل,> =y Vnب ريn< YGدقبو zk,م
[امب Vس‚>و ة<ا! عبG ?دمل OJولا Oب ن7د> ا
@
`!امتم dAn> CتT اديJ tرW>
رDاف
Oيل3 ‘اW>و dلم Oعم ع}و>و =حkلا نحg> ( نان!لا GارkP3 ةلا…r s:<
YرhFو نوميللا ]لب ةmللاو نان!لا 2`لدD ’ Oب نان!لا 2لدDو Vسعلا
XJGا,لا
OAلو نوميللا رhقب ن>ديلا Vس‚D ( =يyار1لا Cل< [اWقلل
ا
@
يمو> ةلوارkلا ريn< tر• ( =kلا ةحئارل s:<
نم 2kلا Oب †مWم>و 9وy xف عم dمقلا يFS Kل,> ( نان!لا 9~ƒ s:<
=للا نا`م Xف sGا,لا
dئاورلا 4رgيل Gانلاب EاقDرAلا رhF •رح> ( E5نملا نم dئاورلا ةلا…r
ة>رgعلا
ع}وDو §امF نيتعgF نيب نوميل ?رhF عW_ (§امقلا نم [دnلا ةلا…r
ةنaا! X7و Yاو`ملا ا;يل< ع}وDو [دnلا نا`م Cل<
نوت>5لا G0ب-- OAJو VU دعب ةقعلم Oنم tرh> /انع_و رت<… عم نيD ( وبرلل
ˆاAP VU O_اaS hنتس>و رم1لا Cل< ع}و>
s:<
) 9/2 (
[@اسمو اTاAP tرh>و Vسعب Cلح> ‡_وباب ( Gدnلا ةي!اسحل
9ونلا VAF ?ري‚P ةقعلم Gادقم Yد>رADو Oيل{ دعب =سمسلا l>… tرh>
Cل3 [اسملا نم €رتDو ر`! ةقعلم ا;يل< ع}و>و dئار• V`hب ةلnب عgقD
>رلا Cل< ا;نم sر,> 40لا [املا tرh> =y ˆاAnلا
tرh>و Ckn> =y نوميل عم jاA_ ر`! Cل‚> ( jوnلا ةحب s:عل
>رلا Cل< ]نعلا ريn< tرh>
9ونلا VAF ةنيحB ةقلعم 0aŽD
tرh>و ?و;F نا1نف Cل< Xبر< نم! ةقلعم
ايمو> [اسم VUŽ>و ŠفرU ‰"G عم ˆاkتلا GوhAم Kل,> ( 95Dامورلل s:<
[اkhلا CتT ا;نم tرh>و /رقلا Gو0ب Cل‚D ( اDات!ورAلل s:<
V,لاو dلملا عم نaا! [ام 9امT
9ونلا VAF ر`سلا ]nF ريn< ‰fU ( ةبوAي‚لاو jا1نhتلل s:<
[ام رتل Xف رWa" نوت>… jاAT عA! عم vAgD jارU ةم5T (Gو!انلل s:<
/وA!ا ?دمل [اhعلا دعب رaآو Gاgفrا دعب tوU tرh>و اديJ ا,AB
dلملا عم رDاف [ام ( ري!اوAلل s:<
Oب دمW>و 4رgلا /انعنلاب ن7د>
/ورa l>… نا1نف zn_ عم ر`سلا ]nF Sو< SامG Kل,> ( •ورحلل s:<
9ويلاب نيDرم 9ا>ا عبGا ?دمل §اhب Kبر>و •رحلا نا`م Oب ن7د>و
Xف 4اhلا Vmم tرh>و Vسعلاب Cلح>و [املاب Cل‚> نومU( jا…ا‚لل s:<
[اسملاو ˆاAnلا
9ونلا VAF ةلوارف ريn< tوU( €اسم¥ل
0aŽ>و Vسعلاو V,لا عم نوحgملاو zk1ملا نامرلا رhF Kل,>( ةTرقلل
ر;• ?دمل 9و> VU ?دTاو ةقعلم Oنم
ˆر1لا نا`م ع}و>و نوميل ريn< عم نب ةقعلم( ˆور1لا z>5_ zFول
نيبوU Gادقم >رلا Cل< EاقDرب ريn<( K‚Wلل
9دلا رقف Xف ديk>و 9دلا Xقن> ايمو> s…اgلا jوتلا VUا( 9دلا ةيقنD
O;Uاف |رم V`ل
?دسU" jاSاWمو ™اAPاو jانيماتيفو نSاعمو jام>5_" Cل< ة;Uاkلا 4وتحD
M j~احلا نم ريm`لا s:< Xف د<اسD ةkلت,م
) 9/3 (
M ا;J:عل ةA!انملا ة;Uاkلاو ةعئاhلا |ارملا †عب =`ل jرتaا دقلو
% ام;ئاوتT~ zk1ملا •وFرAلاو نيتلا X7 OJ:عل ة;Uاف VWفا -(9دلا رقف -
=س1لا [ا5J" Cل3 ني1سUولا VمT Cل< د<اس> 40لا د>دحلا ندعم Cل<
9ويلا Xف jانيD ث:y EوانD د<اس>و M 9دلا رقkب ةباPrا Cل3 Onق_ 4SŽ>و
رh< EوانD د<اس>و Mد>دحلا نم ةبولgملا ةيمويلا ةيم`لا Šمa ريفوD Cل<

@
W>" د>دحلا نم ا;سk_ ةيم`لا ريفوD Cل< zk1ملا •وFرAلا نم jارمy
نيماتيف Cل3 =س1لا sاتح> Gامmلا Y07 Xف د>دحلا نم ‹وnقلا ?Sاkت!:لو
•وFرAلا و" نيتلا EوانD نسحتس> ا0لو Mد>دحلا •اnتما نم ن`مت> XU X!
Mا7ري{و ةلوارkلاو jايWمحلا Vmم X! نيماتيkب ةين‚لا Gامmلا ةقفرب zk1ملا
& Cل< OئاوتT~ s:علا Xف نيتلا د<اس> ا
@
W>ا ان7و -(9اpعلا ة•اh7 s:عل -
‘ا1لا نيتلا نم jارمy Šمa EوانD د<اس>و 9ويسلا`لا نم ةيلا< ةAس_
نيتلا 4وتح> امU M 9ويسلا`لا نم ةبولgملا ةيمويلا ةيم`لا Rلy ريفوD Cل<
نم 9اpعلا ة>امT Xف 9ويسلا`لا Vم< Vم`> 40لا 9ويسن‚ملا Cل<
Mة•اh;لا
' 5يمتD Xتلا ا>اباAلا 2ل0U ‰ا_ا_لا X7 ة;Uاف VWفا -(=W;لا [و! ة1لاعمل -
نيباAلا Cل< ا>اباAلا 4وتحDو نيلمورAلا Cل< ‰ا_ا_لا 4وتحيف M=عgلا ?و:حب
/و_ VU ة;Uاkلا Y07 EوانD ن`م>و MjانيDورAلا =W7 Cل< د<اس> ام7:Uو
‰ا_ا_لا نم نيتح>ر• نم zيmU ريn< Vم< ن`م>و M ةين{ ةAJو دعب YSرkمب
اkت_~اب ‰اسTrا ن" ا
@
مل< ?دTاو ةTاkD ]ل عم ا>اباب ?رمy zn_ ]ل عم
M=W;لا [و! jام:< نم Žh1تلاو
$ ?رمmلا ةلوارkلا رAتعD -(?رknملا نان!لاو ةحلا`لا ?رhAلا ة1لاعمل -
ةhعنملا ة;Uاkلا |امT" †عب Cل< ا;ئاوتT~ ا
@
رp_ ةم;ملا Y0;ل ةيلاmملا
?Gوnب ةلوارف ?رمy znنب ا;ي`<Sاف ةين7S 2Dرhب l_اU اo3 MةAعتملا ?رhAلل
M9ا>" ةعWب E:a ?رhAلا ةيقنD Cل< Gارمت!اب ةلوارkلا EوانD د<اس>و ?ر•اAم
ناعمللا [اk}3و نان!لا †ييAD Cل< د<اسD ةلوارkلا نiف Oسk_ lFولا Xف
Mا;يل<
L VUاhم ة1لاعمل -
) 9/4 (
t نيماتيف نم ?ديJ ةAس_ Cل< …وملا 4وتح> -( ة>ر;hلا ?Gودلا q t GدقD
%L ا07 د<اس>و M?دTاولا ?…وملا Xف ةبولgملا ةيمويلا ةيم`لا نم ¡
Xتلا ةيJا5ملا jابارg}~او tاœتU~او رDوتلا |ار<" ة1لاعم Cل< نيماتيkلا
9ور`لا ندعم Cل< ا
@
W>" …وملا 4وتح>و M[اسنلا =pعم دن< ?Gودلا فارD
?Sاحلا ةي;hلا jابو_ عنميل 9دلا Xف ر`سلا ‹وتسم =يpنD Cل< د<اس> 40لا
M?رتkلا Y07 Xف ?"رملا ا;ب رعhD Xتلا OD~وUوhلاو jا>ولحلا وح_
q ة>وقD Cل< د<اسD -(دل1لا Cل< ر;pD Xتلا [ارمحلا •ورعلا ة1لاعمل -
Cل< [ارمحلا •ورعلا Gو;Œ 4SاkD Cل< و ةقيFدلا ة>رعhلا ةي<ولا ناGدJ
jاAUرم Cل< ة>رAلا ةيAنعلا Gامy Vmم jايWمحلا ةليnف 4وتحDو M?رhAلا
ة>ومدلا ةي<ولا ناGدJ ة>وقD Cل< د<اسD Xتلا …د>ونيف:فو>اAلاب ‘رعD
Mzيk,لا 4ومدلا ‘5نلا عنمDو ةقيFرلا
2يDويبورUاملا
OTرg_ EاŽ! Eوfف 2يDويبورUاملا ن< =ل`ت> •ا,•لا دT" عمس_ امدن<
ومن> ن" Vkgلا عيgتس> zيUو Z˜]يلحلا tر• /ونمم"Z (Xلاتلا و7 ]1عتب
˜9وحللاو OUاوkلا VUf> ن" نوS نم CتT و" ˜]يلحلا tرh> ن" نوS نم
ة>0‚ملا Sاوملا نم Xk`> ام Eوانت> ~ [رملا ن" اموS [اABلاو [املعلا Eوق>
ا0;ب انتفرعم =`DرBاhم ]{ر_ 2ل0ل QX`يDويبورUام Xئا0{ 9اp_ عAت> امدن<
²Xل> ام Xف GامWملا
jانيDورAلا نم ةيفاU jايمU X`يDويبورUاملا Xئا0‚لا 9اpنلا نمWت>
ةgيسAلا jاGدي7وبر`لا نم /او_" ?د< Cل3 ةفا}rاب jانيماتيkلاو 9ويسلا`لاو
VU ن< ثدحتلاب ر•اAنلف M(jاGدي7وبر`لا نم ةkلŽملا Sاوملا 4") ةAUرملاو
(‹دT Cل< VU ةيئا0‚لا Sاوملا Y07 نم
) 9/5 (
E:a نم نيDورAلا Cل< Eوnحلا ن`م> O_" ~امJ3 ‰انلا دقتع> (نيDورAلا
9اpنلا نمWت> QعFاولا Xف ام" ² ا7او! نوS Kقف ةي_اويحلا ةمعBلا
نم رmU" X`يDويبورUاملا Xئا0‚لا %& نيDورب 4" نوS نم jانيDورAلا نم ¡
Cل<و ومنلا Cل< دس1لا د<اسD jانيDورAلا نfب اعيمJ ‘رع_و ²X_اويT
9دلاو jا_ومGو;لاو jام>5_uل X!ا!لا ]لnلا 9وقملا X;ف ³ا>:,لا د>د1D
MنيDورAلل ةي!ا!لا jاموقملا ةينيملا †ماوحلا V`hDو Mة>ول,لا Vئاوسلاو
=y ةينيم" †ماوT Cل3 jانيDورAلا V>وحتب دس1لا 9وق> Q9اعB ةAJو VU دعAف
رAتعD QعFاولا Xkف Mا;يل3 sاتح> ةنيعم jانيDورب V`hب ا;عيم1D ?Sا<3 Cل3 دمع>
Qن>رhعلاو نينy~ا /او_لا VP" نم ةينيملا †ماوحلا نم /او_" ةي_امy
X‚Aن>و M9اعgلا ةg!اوب ~3 ا;يل< Eوnحلا ن`م> ~ O_ل ة>Gور}و ةي!ا!"
jايمU نم}و ?دTاو 9اعB ةAJو E:a ةي_امmلا ةينيملا †ماوحلا Y07 EوانD
ا7دن< 9وق> QةnFا_ ةي!ا!لا ةينيملا †ماوحلا Y07 ‹دT3 l_اU اoiف M?Sدحم
4وgن>و MEامعت!:ل ةحلاnلا jانيDورAلا نم ?Sودحم jايمU ل,ب دس1لا
ةينيملا †ماوحلا نم ةيفاU ةيمU Cل< X`يDويبورUاملا Xئا0‚لا 9اpنلا
Qو5يملا 4" ا>وnلا ةnلP Qايبوسلا ايمو> انلU" اo3 •اa V`hبو ةي!ا!لا
4وتحتف Mةلما`لا tوAحلا عم [ايلوPاkلا و" (=سمسلا dلم) =سمسلا Gو0ب
40لا lFولا Xف Qة>GورWلا ةينيملا †ماوحلا نم ?ريAU ]س_ Cل< tوAحلا
tوAحلا انلU" اo3 2ل0ل Q‹رa" ة>0‚م Sاوم Cل< ايلوPاkلا Oيف 4وتحD
(jو>5لا MjانيDورAلا نم OتJاT Cل< دس1لا Vnح> Qاعم نآ Xف ايلوPاkلاو
Xئا0‚لا 9اpنلا 4وgنيف MtاA!" ?دعل jو>5لا نم ةنيعم ةيم`ل دس1لا sاتح>
XلاوT Cل< X`يDو>ابورUاملا %' Cل3 ةفا}rاب ةعAhملا ري{ jو>5لا نم ¡
& ةلو;سب انن`م>و Mدس1لل ةيفاU ةيم`لا Y07و ³ةعAhملا jو>5لا نم ¡
Eوف jا1تنم QايلوPاkلا QةيDاAنلا jو>5لا نم jو>5لا Y07 Cل< Eوnحلا
M2مسلاو dمقلا tوAT Q…و1لا Qةلما`لا tوAحلاو ا>وnلا
) 9/6 (
‹وF" ةFاB Gدnم V`h> jاGدي7وبر`لا ن" Cل3 ?Gا•rا Gد1D (jاGدي7وبر`لا
š (نيkلت,م نيkنP Cل3 jاGدي7وبر`لا =يسقD ن`م>و jو>5لا و" نيDورAلا نم
³jاDاAنلاو ايلوPاkلاو ةلما`لا tوAحلا Xف ا7د1_ Xتلا (ةAUرملا jاGدي7وبر`لا
Xتلا QةgيسAلا jاGدي7وبر`لا ا;نمŽD Xتلا نم EوB" ?دمل ةFاB نمŽD X;ف
Xئا0‚لا 9اpنلا 4وgن>و Mعنnملا ر`سلاو ?Gر`ملا tوAحلا ا;نم رU0_
Cل< X`يDويبورUاملا q) MةAUرملا jاGدي7وبر`لا نم ¡
ام" MنSاعملا Cل< X`يDويبورUاملا Xئا0‚لا 9اpنلا 5`Dر> (ةي_دعملا Sاوملا
(9و>Sوnلا (X;ف X`يDويبورUاملا Xئا0‚لا 9اpنلا Xف ةي_دعملا Sاوملا GSاnم
QXسلدلا امي! ~ Qة>رحAلا tاh<لا Q(و5يملا) ايبوسلا QXعيAgلا رحAلا dلم
امي! ~ Qة>رحAلا tاh<لا (9و>5ين{املا M=سمسلا Gو0بو GاW,لا •اGو"
tوAحلاو ‰دعلاو ا>وnلا •اa V`hبو Qةkk1ملا ايلوPاkلا QXسلدلا
X`ي1ي;لا امي! ~ Qة>رحAلا tاh<لا (د>دحلا Mةلما`لا ;iHi#i Q=سمسلا Gو0ب Q
M•Gولا عم Gدنمhلاو lkللاو QV1kلا امي! ~ QGاW,لا •اGو" Qنيgقيلا Gو0ب
ةنAJ) وفوتلاو ا>وnلا jا1تنم QايلوPاkلا Qة>رحAلا tاh<لا (9وي!اDوAلا
=سمسلا (9ويسلا`لا M…و1لاو ‘وkلملا •اa V`hبو GاW,لاو (ا>وnلا
lkللا امي! ~ GاW,لا •اGو" Qة>رحAلا tاh<لا QtوAحلا نم Yري{و
/او_" عيمJ ن3 ²Vما`لا …Gلاو ريعhلاو dمقلاو ا>وnلا jا1تنمو Š_ودقAلاو
GاوS Gو0ب (Gوk!وkلا ²9ويسلا`لل X!ا!لا Gدnملا X7 ةلما`لا ةgنحلا
M‘وkلملاو ة>رحAلا tاh<لاو tوAحلا Q‰دعلا امي! ~ QايلوPاkلا QŠمhلا
MGاW,لاو 2مسلا Q[ارW,لا jاق>Gولا jاo GاW,لا Qة>رحAلا tاh<لا (Sويلا
M†عAلا ا;Wعب عم ا;لU ةي_دعملا Sاوملا VمعDو
) 9/7 (
Cل< دس1لا د<اسD X;ف Mjام>5_uل ?د<اسم jانيماتيkلا رAتعD (jانيماتيkلا
ةA!انملا ةق>رgلا /اADا ةيم7" …رADو M9اعgلا Xف ?SوJوملا ةFاgلا Eامعت!ا
9اعgلا vAB ]1يف ²X`يDو>ابورUاملا Xئا0‚لا 9اpنلا Xف 9اعgلا X;B Xف
Mةيئابر;U jادعم 4" ةg!اوب Šيل ن`لو …ا‚لا و" ]gحلا Cل< نرف Cل<
4" XلوUورAلا Q/رقلا QG51لا Qا>وnلا Eوف (" نيماتيkلا (jانيماتيkلا GSاnم
t نيماتيkلا M4Gونلاو [ارW,لا •اGولا jاo GاW,لاو QرWaلا KيAنقلا % (
Q…و1لا QGو0Aلا QGاW,لا QtوAحلا نم ا7ري{و Qا>وnلا Eوف Qةلما`لا tوAحلا
t نيماتيkلا MXماUاولاو 4Gونلا •اa V`hبو Qة>رحAلا tاh<لا & tوAحلا (
Q‘وkلملا QŠ,لا QXلوUورAلا Qا>وnلا Eوف jا1تنم QايلوPاkلا Qةلما`لا
Mة>رحAلا tاh<لا 4" XماUاولاو 4Gونلا QŠمhلا GاوS Gو0ب Qlkللا
t نيماتيkلا ' QXلوUورAلا Qا>وnلا jا1تنم QايلوPاkلا Qةلما`لا tوAحلا (
رgف Q…و1لا Q~…اAلا shita#e ة>رحAلا tاh<لا Q[ارW,لا •اGولا jاo GاW,لا Q
t نيماتيkلا MXماUاولاو 4Gونلا •اa V`hبو q QايلوPاkلا Qةلما`لا tوAحلا (
t نيماتيkلا M…و1لاو Q‘وkلملا %& Q2مسلا امي! ~ Qة>رحAلا j~وUfملا (
Q?رم,ملا ا>وnلاو ا>وnلا ةnلPو Q(ايبوسلا) و5يملا Vmم ا>وnلا jا1تنمو
jاo GاW,لا QESر,لا Gو0ب QŠ_ودقAلا QXلوUورAلا و ة>رحAلا tاh<لاو
MايلوPاkلاو ةم<رAملا tوAحلا †يب" V1ف QG51لا Q‘وkلملا Q[ارW,لا •اGولا
QV1kلا •اGو" Qةلما`لا tوAحلا (•7 نيماتيkلا MŠمhلا [و} (S نيماتيkلا
Gر`_و MرحAلا ]لاحBو KيAنقلا Q[ارW,لا •اGولا jاo GاW,لا نم ا7ري{و
Xتلا GاW,لا Eوانتب ?وقب dnن_ ان_" ‹رa" ?رم =`عماسم Cل< ة>ا;نلا Xف
Qةي`يDويبورUاملا ةيمحلا عAت> ن" Oم;> نم VU Cل3و Mة>وW< ةق>رgب ومنD
Xف ا7انJGS" Xتلا 2لتل ةيفا}3 ةمعB" 4" Cل3 sاتحD نل 2_" دUfD (Eوق_
V7 2سk_ Ef!3 jا•اhلا عيمJ Cل< jا_:<rا •دnD ~ ²Y07 ةيمحلا
tوAT VمحD ةتA_ l>"G V7 ² ةعنnم ةي`يت!:ب tوAT VمحD ?ر1• l>"G
) 9/8 (
l_" ²2AلF lkت!او 2لق< Ef!ا ²ªtاh<لاو jاDاAنلا نم ةBو‚Wم
و" Sد< lسلو ?د< l_" |Gلا Xف Oللا ةkيلa l_" €دسJ ن< EوŽسملا
MGو_ =>رم ?GوتUدلا =لقب ²[ا<و و" X<و
*
Šيلو X<و
+
l_" M2ل;تسم
X7 ام =;ملا ن`لو ا;لوانتD نا Vماحلل ن`م> ةنم~ا tاh<~ا نم ريm`لا دJوD
(ا;نم ا
@
Wعب SGوا ˜Vماحلا ا;Aن1تD نا ]1> Xلا jاDاAنلاو tاh<~ا
(ا;بانتJا Vماحلا Cل< ]1> Xتلا tاh<~او jاDاAنلا
ن`م>و Q Vمحلا [انy" ا;>SاkD ]1> 2ل0ل XمTG Kh\ نمو OA
\
نم (ةAلحلا -
Mع}ولا [انy" ا;نم ةيئاو;لا [ا5J~ا Eامعت!ا
Cلو~ا VTارملا [انyا VيA1_5لا Eامعت!ا Xف G0حلا XaوD ]1>( VيA1_5لا -
MˆاAnلا نايm{ ة1لاعمل Oنم Xل‚ملا نم ةgيسب ة<ر1ب ~3 QVمحلا نم
ا;_ا oا QVمحلا [انy" ا;لوانD رWح>((/اJو~ا ةhيhT) 9امحلا X<G ةAh< -
Mع}ولا [انyا ا;لوانD ن`م>و Q =Tرلل OAنم
Y07 ن~ Vمحلا ?رتف [انyا Eا`•~ا نم V`• 4fب OAن1D ]1>(رت<5لا -
M=Tرلا KيhنDو OيAنD Cل< VمعD ةAhعلا
Mنين1لا Cل< [X! ريyاD Oل نو`> دF oا Vمحلا ?رتف Xف OAن1D ]1>(¤نسنJ -
]AسD نا ن`م> ا;_~ Vمحلا ?رتف Xف ةي
\
`
\
للا ]ن1D 4GورWلا نم (ةي
\
`
\
للا -
Mنين1لا O>وhتب
MVمحلا [انy" ا
@
يJGاaو ا
@
يلaاS Oماد,ت!ا رpح>( ناح>رلا l>… -
( X7و Vماحلل ?رWم tاh<ا €ان7و
Q(?د{…)عيبرلا ?ر7…Qد_وارلا QjوتلاQنيعnقلا (ناسليAلا)نام,لا QةFGدلا
QGامhلا Qرملا Qرم ناoوTQCما5a Qر<ر<Q(د!~ا ]_o)]لقلا نوي!ارف
Mن>Gا1نلا ةAh<Qد!~ا VJG Q رAnلاQرمT~ا VkلkلاQ‡_وباAلا
ايم>SاUا Q4Sو" tولينب (ةيAgلا jاDاAنلاو tاh<~ا Xف Vما`لا ( Gدnملا
MنانAلQEا_ون•ا_رت_ا

@
عم نين1لاو Vماحلل ?ديkم ةkPو
zn_ ¦ Vس< ?ريAU VUا ةقعلم ¦ •و_ ]يلT ˆدF ( ˆاAnلا Xف Kل,>
›ول,ملا tرh>
8
Q VJرk! ةAT ¦ (ةUرAلا ةAT)[اSو! ةAT 4ا• ةقعلم
ديkم [ا0{ Oللا نoiب ا0;فMرمتلا نم VيلF EوانD عم >رلا Cل< ا
@
TاAP
نين1لا Xgع>و Vماحلل ODا_و`مب
) 9/9 (
MةليمJو ةيفاP ?رhب
=سمسلا
ر7اB نيسT ن>دلا EامU GوسيفورAلا RTاAلا YارJ" Xمل< Rحب zhU
l>… Sاوم jاAUرم ?وF ن" |ا>رلاب Sوع! 2لملا ةعماJ Xف ‰Gدملا
ةي`>رملا 5>اف ةUر• Oت1ت_" 40لا ارJايف Gاق< jا>وتحم Cل< •وkتD =سمسلا
9ا< علgم %eee jاk<اWم ة>" نم ا
@
مامD E

اa O_"و QXسن1لا zعWلا s:عل
MOيBاعتم Cل< Š`عنD ن" ن`م> ةيحP Gاga" و"
Q=سمسلا l>… ن< ةقيFS ة!اGS ‹رJ" دF ن>دلا EامU GوسيفورAلا ناUو
=سمسلا l>… ن" ة!اGدلا jر;Œ"و Mا
@
يلوS ةم`حم ?[ارب Cل< VnTو
ةقgنم رPاعم Xف ةgيسAلا ة>ديلقتلا •رgلاب OJات_ا =ت> 40لاو 4ريسعلا
Q2يتلولولاو 2يœل ونيللا †مT (Vmم ةين7دلا |امTلا Cل< 4وتح> ريس<
ن>دنل1ت!ورAلا XDSام sات_3و ا>:,لا ةيh{" [انب Cل< د<اسD |امT" X7و
MXسن1لا zعWلا s:< Xف ناDد<اسملا ناDSاملا ام7و Qنيل`>ا! ات!ورAلاو
jاA_ Gو0ب نم l>5لا sر,تس> ((نBولا) E •اa R>دT Xف RTاAلا EاFو
ري{و ةعAhم ةين7S |امT" Cل< 4وتح>و Q?دسUuل 9واقم و7و Q=سمسلا
Cل3 ةعAhملا ري{ |امTلا ةAس_ VnDو QنيJوGدي;لاب ةعAhم ceML VnDو ¡
Cل3 ا
@
Sرkنم Vيœل ونيللا †ماT ةAس_ $c رAتع>و Ql>5لا jا_و`م Vم1م نم ¡
ةيh{لا [انبو دييhتل =س1لا ا;Jاتح> Xتلا ةي!ا!لا Sاوملا نم †محلا ا07
4رقkلا Sومعلا رAتعD Xتلا ة>Gوkسkلا jاميحhلا دييhDو Qا>:,لل ةيJGا,لا
=7اسD امU Qjا_وAnعلاو tاn<لا Xف ني<ا,نلا ة>0{"و ا>:,لا ةيh{" Xف
=س1لا 9وق>و Qا>:,لا jاGرقتم Xف †>لا ةيلم< KيhنDو ةFاgلا sات_3 Xف
9وق> 40لاو Vي_وديUG" †محل jام>5_لا ةg!اوب Vيœل ونيل †ماT V>وحتب
?Sام ا;م7" نم (jان>دنل‚ت!ورAلا) jانيyوملا CمسD Sاومل Oل>وحتب =س1لا
jاني>ارDوUويللا CمسD ‹رa" Sاوم Cل3 Oل>وحتب 9وق> امU Mنيل`> اDات!ورب
- t ني>ارDوUويل ?Sام ا;م7" نمو $ ا>:,لا Kيhنتل ةي!ا!لا Sاوملا دT"
jاع_ام †عب Cل< =سمسلا l>… 4وتح> امU Mا
@
موم< =س1لا ة<انمو ةي<انملا
امU Q•7 نيماتيف Vmم ةيعيAgلا ?دسUلا
) 9/10 (
نيلوماسي!و نيماسي! Sاوم Vmم رaآ l>… 4" Xف دJوD ~ Sاوم Cل< 4وتح>
MEوماسي!و
jابارg}ا ثودT Cل3 4SŽ> =س1لا Xف 2يلونيل †مT xق_ ن3 (EاFو
XA>ر1لا نرقتلا |رمو ام>5Urاو jاققhتلا Vmم ة>دلJ |ارم"و ةيAn<
YGادقم امل ?ر•اعلا •وف •ا,•لا sاتح>و Q4دل1لا q ا07 نم jامارJ
نيب ام =;JايتTا ˆوارتيف ?ر•اعلا نوS EاkBلا ام" Qا
@
يمو> †محلا $ - )
نiف 9ومعلا Cل<و Qا
@
يمو> jامارJ %L Xg‚D ا
@
يمو> =سمسلا l>… نم رتليللم
Mةيمويلا ة>0{uل ا;تفا}ا ن`م> ?ريAU ةقعلم 4" QsايتT~ا ا07
) 9/11 (
ةلديnلا ةيل`ب ة>وSلا =ل< =سقب ةيA>ر1تلا ةيملعلا انyوحب E:a نم (‘ا}"و
Q=سمسلا l>5ل ?Sدعتم jاGدF انkhتUا |ا>رلاب Sوع! 2لملا ةعماJ Xف
Kيhنتلا ن< ةلوŽسملا نيل`>ا!ات!ورب ?Sام عينnD ?Sا>… Cل< GSاF و;ف
ة>اFولا Cل< د<اس>و Qة>ومدلا jاحيknلا ‰د`D عنم>و QGوU0لا ‹دل Xسن1لا
ني>ارhلاو ?SGولا نم VU Xف ة>ومدلا jاgل1لاو jارm,تلا ثودT نم
Qة>Gدnلا jاحب0لا C}رم ديk> امم ]لقلا Xف XJاتلا نا>رhلا ا
@
Pوnaو
• اkلا j:Aقتسم zعW>و QX_ا>رhلا 9دلا K‚} †k,>و % ةيلن>GSلا
- اتيب j:Aقتسم Khن>و Q9دلا K‚} /اkDGا ن< ةلوŽسملا & jاo ةيلن>GSلا
ةيئاو;لا jاAnقلاو ]عhلاو ة>ومدلا ةي<ولا ةع!وD Cل< ةقئاkلا ?Gدقلا
Cل< ?د<اسملاو M(ةم…لا) وبرلا jابو_ ثودT عنم Xف د<اس> امم ة>وئرلا
Xف ?د<اسملاو M(ة>رh< Xنy~ا) ةي1kعلاو ة>ودعملا ˆرقلا ثودT نم ة>اFولا
ةيم>Gلا ةسي`لا ?د<اسمو Qtاnarا ةAس_ ?Sا>…و jاW>وAلا …ارفا KيhنD
9ا>لا Xف ر`Aملا |ا;J~ا j~اT VيلقDو Q=Tرلا Xف ‰ام‚_rا Cل< (ةقلعلا)
?Gا} ةيA_اJ Gاyآ 4" Vمح> ~و د>د;D 4" V`h> ~ O_" امU MVمحلا نم Cلولا
ˆ:م" …ارف3 Xف ODGدF Cل3 ةفا}3 MVمحلا [انy" OيBاعD دن< نين1لا ةحnب
ن`مD ?Gوnب ةين7دلا ة>0{لا =W7 Cل< د<اس> امم ?Gارملا نم [ارknلا
ةين7دلا jانيماتيkلا •اnتما Cل< د<اسDو Q:
@
ماU ا;نم ?Sاkت!~ا نم =س1لا
و" Eورتسيلو`لا ةAس_ ?Sا>… Cل3 4SŽ> ~ O_" امU (•7MSM") jانيماتيف Vmم
M9دلا Xف …وUول1لا
†يبلا ر`سلا
Cل< ا
@
A>رقD ا;لU |ارملا ةيلوŽسمو 9وللا [املعلا Xقل> V>وB نم… 0نم
Xئا0‚لا انماp_ Xف ةم;م ةADرم VتحD Xتلا [اWيAلا ?Sاملا Y07MMM ر`سلا Dا<
jا>ولحلاب ا
@
Gورم Gا‚nلل رUا`سلا Cل3 GاA`لل ?:حملا ?و;قلا نم QXمويلا
ا
@
ولT ا
@
Fا0م €رتD Xتلا ةمعBلا نم ا7ري{و ة>…ا‚لا jابورhملاو ~وUوhلاو
MMMانتحP Xف ا
@
Gا} ا
@
رy"و ان7اوفا Xف
) 9/12 (
=عB Eوحت> o3 QdيحP ا07 رملاف z!uل ن`لو Oيف ¤لاAم رملا ن" نونpD دF

@
دJ ?رga Vب ~ Q?د>د< |ارمfب OتF:< دUŽD ?رم ةقيقT Cل3 0>0للا ر`سلا
OJوDو OتحP lAmD Xتلا ةيملعلا jافاhتU~ا عم 9و> VU عFاولا ا07 v!رت>و
Mر`سلا Cل3 9ا;D~ا عباP"
نامSو{ GوتUدلا G0T jانيعAسلا Vئاو" Xف +oodman zيلU GوتUدلاو !ea.e
نيUSو> GوتUدلاو I/d#in رBا,م نم ة>0‚تلا =لا< Xف Sاورلا نم =7ري{و
=ل jامولعملا Y07 ن" ~3 MOيل< 4وتحD Xتلا j~وUfملاو Gر`ملا ر`سلا EوانD
Cل3 رملا =;ب C;ت_او Q(ا
@
دم< و" ا
@
و;!) نييUريملا Cل3 Xفا`لا V`hلاب VnD
]لقلا |ارمfU رnعلا |ارم" VU Cل< ةين7دلا ةمعBلاو نو7دلا 9ول
Mر`سلا (Oنم "و!"و رga" و7 ام او!انDو اوس_و 4ر`سلا [اSو ناBرسلاو
(ةيAلقلا ةيئا<ولا |ارملا
ة!اGS Xkف MjانيعAسلا ?رتف Cل3 ]لقلا |ارمfب ر`سلا ةF:< ‘اhتUا Sوع>
9ا< zيلU GوتUدلا ا7ارJ" %ecL ا
@
عنقم :
@
يلS 9دF 4ر`سلا |رم EوT 9
|ارملاو 4ر`سلاو ]لقلا |ارم" Xف ةلPاحلا jاSا>5لا ن" YSاkم
M?Gر`ملا jGادي7وبر`لاو jا>ر`سلا EوانD Xف ?Sا>… Cل3 SوعD دF ةفورعملا
) (رgaو ولT) OباتU Xف رUoو ا;سk_ ة1يتنلا Cل3 نيUSو> GوتUدلا xلa+ و
9weet *nd Dan2ero/s ن" jر;Œ" ?د< jاعمت1م EوT ةلmملا نم د>دعلا (
ايق>رف" VئاAF ن3 EاFو Mنو7دلا Šيلو ةيAلقلا |ارمuل ]Aسملا و7 ر`سلا
ةليAقU ) ةيFرhلا Massai ةليAFو 9/mb/r/ ن3 عم ةيAلF |ارم" نم X_اعD ~ (
Cل< Šيلو ]يلحلاو 9وحللا Cل< ا
@
!ا!" =ئاFو نو7دلاب Xن{ Xئا0‚لا ا;ماp_
Mر`سلا
) 9/13 (
zيلU ناملاعلا ا;TرB Xتلا jا>رpنلا ةحP ةيملعلا ثوحAلا jدU" ا
@
رaŽمو
?Gا•3 Mنيلوس_لا ?Sام ]Aسب ]لقلا |ارمfب ر`سلا ةF:< lتAy"و QنيUSو>و
Xف د<اس>~ و7و Qنيلوس_لا =س1لا نو
\
`> Qر`سلا 2ل;تس> امدن< O_3 Cل3
j~دعم ا
@
W>" =pن> O_3 Vب Q]سTو نو7S V`• Cل< ر`سلا ن>5,D
ةيلاعلا د>ريسيل‚>ارتلا ,ri2!-ceride |ارم" =FاkD Cل3 ريhD Xتلا Q9دلا Xف
Mا;لTارم Gو7دD Cل3و ]لقلا
Eورتسيلو`لا j~دعم |اk,_او نيلوس_لا j~دعم /اkDGا نيب ام نرق>
8
و
دي1لا ;D8 Vماو< =7" نم X7و ةBرkملا ةنمسلاو 9دلا K‚} /اkDGاو
M]لقلا |ارمfب ةباPrا
نيk>G GوتUدلا لB" Q‹رa" ة;J نم <ea.en |Gاوعلا Y07 ة<وم1م Cل<
|Gاعلا) =!ا J MنييUريملا نم ?ريAU ةح>ر• Eاg> O_fU ودA> 40لا (
‹دل نو7دلا €:;ت!ا Eدعم |اk,_ا نم ={رلا Cل< O_" QرU0لاب ر>د1لاو
?Gر`ملا jا>وhنلاو ر`سلا €:;ت!ا Eا…ام Q?ريaلا ة_وƒا Xف نييUريملا
MGارمت!اب د>ا5تD ]لقلا |ارمfب ةباPrا ثSاوT lلا… امو QOلاT Cل<
(ر`سلاو ناBرسلا
ناBرسلا |ارم" Xف ?رga ?Sا>… lل1! QةيAلقلا |ارملا Gار{ Cل<
ا
@
يمل< lAmD =ل O_" عمو M†يبلا ر`سلا €:;ت!ا Eدعم /اkDGا عم lنما5D
دUŽملا نم O_" ~3 Qةي_اBر! ا>:a Cل3 ةميلسلا ا>:,لا V>وحتب ر`سلا ةF:<
Eدعم ن" jا[اnTrا zh`Dو Mر`سلا نم ?ر•اAم ‹0‚تD ?ريaلا Y07 ن"
و7 اUريم" Xف ر`سلل 4Sرkلا €:;ت!~ا %L& Mا
@
>ون! دTولا x,hلل ا
@
د_واب
نيل>وU 2>رDاب GوسيفرAلا Eوق>و Patric# K/i!!in Cل< [اWقلا) OباتU Xف
) (ة>0‚تلا رA< ناBرسلا Beatin2 ancer :ith F/trition Y07 tرسD ن3 )) Q(
ةباP¥ل X!ا!" Vما< QانماسJ" Cل3 VaدD Xتلا ةنBرسملاو ?:حملا ?Sاملا
و7 ناBرسلا †>رم Xف 9S …وUول‚لا Eدعم عفرف Qةي_اBرسلا •ارملاب
…5عD Xتلا ةمعBلا EوانD نiف Q2ل0ل M((?رعتسم Gا_ Cل< SوFولا §G ةباmمب
|رمل ا
@
دJ ديkم (ديUfتلاب †يبلا ر`سلا ري{) 9دلا Xف ر`سلا ةAس_ ن…اوD

@
W>" ‰انلا نم =7ري{و ناBرسلا
) 9/14 (
4ر`سلا [اS
/ونلا نم 4ر`سلا [اS رhتن> & /اkDG~ ODSا>… SوعDو =لاعلا [اح_" عيمJ Xف
€:;ت!ا †k,_ا امدن< Qةي_اmلا ةيملاعلا tرحلا [انy" XkفMر`سلا €:;ت!ا
ةباPrا j~اT Xف SاT عJارD V1!
8
Qةي`>ريملا ?دحتملا jا>~ولا Xف ر`سلا

@
د>دحD |رملا نم /ونلا ا07 V`h> Q9ويلاو M4ر`سلا نم /ونلا ا0;ب e) ¡
ةمp_لاب ةF:< Cل< O_fب دقتع>
8
و QاUريم" Xف 4ر`سلاب ةباPrا j~اT نم
عJارتD امدن< ناس_rا ]يn> و;ف jا>ر`سلاب ادJ ةين‚لاو ةعAتملا ةيئا0‚لا
Xف نو
\
`ملا نيلوس_لا ?Sام عم tوا1تلا Cل< =س1لا Xف ا>:,لا ?GدF
EوحتD Qا0ل M2ل;تسملا 9اعgلا نم ةFاgلا •اnتما Cل<و Q ‰ا>ر`نAلا
ةAAسم ة>ومدلا ة1س_لا Cل< =UارتDو نو7S Cل3 ?دئا5لا ة>Gارحلا jارعسلا
ن" Cل< ة>0‚تلا XPاnتaا =pعم عم1>
8
و M?رga ةيحP jاk<اWمو VUاhم
Xسيئرلا ]Aسلا و7 Q?Gر`ملا jاGدي7وبر`لاو jا>ر`سلل ›رkملا €:;ت!rا
M|رملا ا0;ب ةباP¥ل
9دلا Xف ر`سلا Eدعم |اk,_ا ;-po2!-cemia (
|رم ن" ~3 Q9دلا Xف ر`سلا /اkDGا Cل3 Sوع> 4ر`سلا |رم ن" نم ={رلاب
Y07 Xفو MOيف 4و! ري{ xق_ Cل3 Sوع> 9دلا Xف ر`سلا Eدعم |اk,_ا
9اpنلا Xف Qةعنnملا ?دئا5لا jاGدي7وبر`لا عم ‰ا>ر`نAلا V<اkت> Qةلاحلا
9دلا Xف ر`سلا Eدعم †k,> ام Qنيلوس_لا نم †ئاف …رف رA< Xئا0‚لا
jاAلقD Qلقلا Q5يUرتلا Cل< ?Gدقلا 9د< Q •ا7Grاب Gوعhلا 2لo ن< =1ن>و
Qjا>ر`سلا نم ريm`لا نولوانت> نييUريملا =pعم ن" امبو Q•5نلاو sا5ملا
M|رملا ا0;ب ]>رF ام
\
< نوباnي! =;_" ة>0‚تلا XيPاnتaا نم د>دعلا دقتع>
(ة<انملا نادقف
ن" عFاو نم ا
@
F:g_ا zي,م رم" ا07و Qة<انملل KAmم O_" ر`سلا ن< ‘ورعملا
(…د>rا Cل3 KيسAلا d•رلا نم ) |ارملا VU ةحفا`مو Vم
\
حD Cل< انDGدF
و" ر`سلا V`• ناU ام;مو QOتحPو X<انملا ا_…ا;J ةم:! Cل< zFوتD
(•رB ?دعب ة<انملا …ا;J Vم< Vh> و;ف QO<و_
) 9/15 (
% =يyار1لا Cل< [اWقلا Cل< 9دلا Xف [اWيAلا jا>ر`لا ?GدF Vgع> O_" lAy -
Mjا<ا! Šمa ?دمل
& ا>رت`Aلل ?SاWم 9اسJ" ن>و`D نم دح> - *ntibodies KADرD Xتلا jانيDورAلاو
M=س1لا Cل3 ?دفاولا ةA>ر‚لا 9اسJلا Vم< VgعD Xتلاو Qا;ب
' نيماتيkلا Vق_ Xف رyŽ> - ةيئا0‚لا Sاوملا =7" نم ا
@
دTاو V`h> 40لا
Mة<انملا …ا;1ل ?…5عملا
$ ة<انم ‘اع}3 Cل< VمعD ةيJG" j:<اkD ا
@
_ايT"و ةي_دعم j~:تaا ]Aس
\
> -
Mناس_rا
?Sومحم ري{ jام7اسم
›رkملا €:;ت!~ا ن< ةمJانلا |ارملا ةحئ~ EوgD (‹رa" ةيحP VUاhم
Q|Gاوعلا ثادT3 Xف =;س> VFلا Cل< و" ]Aس
\
> O_" [املعلا دقتع>و Qر`سلل
(ةيلاتلا ة>دس1لا j~:ت<~او jابرg}~ا
(ر`سلا €:;ت!اب ةgADرملا |ارملا
% MtاAhلا ]T (
& M9اعgلاو نييفا`لا Qة>وSلا Cل< نامSrا (
' Mة>رp`لا ?د‚لا €ا;_3 (
$ MEوح`لا Cل< نامSrا (
L Mةي!اسحلا (
q Mلقلا (
c Mة>Sودلا ?دئا5لا tا;تلا (
) MVPاkملا tا;تلا (
e Mوبرلا (
%# MةيUول! VUاhم (
%% Mة7ارhب VUلا (
%& MنgAلا اkت_ا (
%' M9اpعلا ة•اh7 (
%$ M(نولوقلاو 4دmلا ناBر! امي! ~) ناBرسلا (
%L Mjا>رgkلا (
%q M([اFG5لا Yايملا) نيعلا 9ات<3 (
%c Mنولوقلا [اh{ tا;تلا (
%) M€اسمrا (
%e MXAnعلا Gاي;_~ا (
&# M4ر`سلا [اS (
&% M5يUرتلا Cل< ?Gدقلا 9د< (
&& Mام>5Uلا (
&' MةيkBاعلا VUاhملا (
&$ M]عتلا (
&L M[امnلا ?د‚لا Xف Vلa (
&q Mة>وارknلا ?اnحلا (
&c MVPاkملا [اS (
&) M]لقلا |ارم" (
&e MEورتسيلو`لا Eدعم /اkDGا (
'# MنيJورت!لا Eدعم /اkDGا (
'% Mد>ريسيل‚>ارتلا j~دعم /اkDGا (
'& Mةي_ومر7 VUاhم (
'' M›رkم ›اh_ (
'$ M9دلا K‚} /اkDGا (
'L M9دلا Xف 4ر`سلا Eدعم |اk,_ا (
'q M=W;لا رس< (
'c M•G" (
') MCل`لا Xف CnT (
'e MدA`لا Xف XkيŒو Vلa (
$# Mدي1لا Eورتسيلو`لا Eدعم |اk,_ا (
$% MRمgلا Xف VUاhم (
$& Mةيلق< |ارم" (
$' MةيJا5م jابرg}ا (
) 9/16 (
$$ MةيلW< 9~آ (
$L MةBرkم ةنم! (
$q M95يDاموG (
$c MةTرF (
$) Mة<انملا Xف zع} (
(=UGارF او0,Dا
jايم`لا امي! ~ QXئا0‚لا انماp_ ةعJارم انيل< ن" ودA> Qةحئ:لا Y07 نيAD دعب
VU دعب ا
@
م;م ا
@
رnن< V`h> jاب 40لاو ا
@
يمو> Oلوانت_ 40لا ر`سلا نم ?دئا5لا
ا
@
Pوna •ا,•لا †عب دن< ةي!ا!" ةAJوU 2ل;تس> CتTو Vب QةيسيئG ةAJو
j~وUfملا Cل< ولحلا ا;معgل رUا`سلا نولWk> ن>0لا EاkBلا †عب دن<
M=7ومنل ?ديkملا نSاعملاو jانيماتيkلاب ةين‚لا ةيعيAgلا
عق_ ن" VAF ((ª˜نƒا دعب VUf_ اoام Qا
@
o3)) Qانسk_" Efس_ ةلTرملا Y07 Xفو
40لا ر`سلا VU انل lنم" دF ةعيAgلا ن" رU0تنل Q›اATrاب tاn_و ‰fيلا Xف
‘ايلا نم ?ريa~ا Y07 انل YرفوD ام< :
@
Wف ة;Uاkلاو GاW,لا Xف Oيل3 sاتح_
(?ولحلا) jاGاي,لا نم رm`لا Xقب امU Qر`سلا €:;ت!~ ة>Gور} ة>0{"و
ةيملعلا ةفرعملا نم نم`تف ر`سلا EوانD 4Sاkتل VWفلا ةق>رgلا ام" Mانمام"
?ديkملا ةيئا0‚لا ODاJاT ةفرعمو Oن>و`Dو ناس_rا =سJ ةعيAgل ةحيحnلا
ة;Jاومو Gر`ملا ر`سلا ن< /انتمrاب Gارقلا oا,Dا انن`م> Xلاتلابو Mةيحnلاو
Cسن_ ~ ن" Cل< Qا;ن< Cن‚ب :
@
عف نح_ ةمعB" EوانD Cل< انmحD Xتلا انتي;•
Mناس_3 V`ل Xئا0‚لا 9اpنلا Xف رnن< =7" و7 ن…اوتلا ن"
MV>دAلا ]gلا ةل1م ( Gدnملا
( [اkmلا ) Sا•رلا ]T
) 9/17 (
اoام Z (EاF =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن" Xسيقلا عفاG نب ŠيF ن<
Oيل!ارم Xف SواS وب" OJرa"H Z رAnلاو [اkmلا ([اkhلا نم ن>رملا Xف
MN(ر>دقلا †يف) zعWلاب Oل 5مG XBوييسلا ام;ن< Oلق_و QXق;يAلاو
Xف اoام Z (EاF =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا ن" ‰اA< نب Oللا دA< ن<
Qن>…G OJرa" (EوPلا عما1لا XفH Z رAnلاو [اkmلا ([اkhلا نم ن>رملا
MN40مرتلا sارa3 نم XA70لا •فاحلا OتAy"و
=`يل< Z (EاF =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا ن" Oن< Oللا X}G ?ر>ر7 Xب" ن<و
Xف =يع_ وب"و Xنسلا نبا YاوGH Z [اS VU نم [اk• Oيف VعJ Oللا نiف [اkmلاب
†يف) نسحلل ?Sا< 5مر> امم Oن< l`!و QXBويسلا ام;ن<و Q]gلا
MN(ر>دقلا
- Sا•رلا ]T ةماعلا OيمسDو - [اk\m 8لا و7و ‘رحلا (ناaرB نب Eاح`لا EاF
عم vAB اo3و M/ام1لا ?و;• €رح>و Sودلا sر,>و نgAلا نيل>و ن,س> و7و
Qرعhلا KFاسD 2سم>و QGدnلا نم EوWkلا sرa" - [اسT عمJ - [اسTلا
Škنتلا رس<و وبرلا عkن>و QVمامدلا ‡W_" dلملاو [املا عم Oب دمWD اo3و
=7اGS ةسمa ن…و Oقح! دعب Oنم tر• ن3و MRمgلا Gد>و ةئرلا Xقن>و
اo3و QSGاAلا ‡نلوقلا عJو نم عk_و ˆا>رلا VلTو ةعيAgلا V;!" Gاحلا [املاب
ام;نم عk_ †يبلا ;Aلا Cل<و Oيل< vgل ن3و •رAلا نم عk_ tر•و ح!
M=‚لAلاو SرAلا نم نئا`لا /ادnلا نم عk_و
(‰ونيلاJ ن< Sا…و Oيل3 ريh> ن" نوS Eاح`لا YرUo ام =يقلا نبا Vق_ دF و
[اسنلاب ةفورعملا €Gولا /اJو" Oب ن,س> دF 2ل0ل ESر,لا G5ب ?وF Vmم ODوF
MMM ‰"رلا /اJو"و
[اk\m 8لا و resson و" 8epidi/m 9ati./m ةليnkلا نم =ئاF XلوT XAh< jاA_
ةيAيلnلا r/ci6erae YGا7…"و Mد1_و …ا1حلاو K!ولا •رhلا ةقgنم OنBوم
M?Sدعتم [اWيب
ري{ نم VUŽ> - Sاحلا Š_ودقAلا - ة>Gو! Xف - Sا•رلا - [اk\mلا [ام!" نم و
2مسلاو 9وحللا عمو [اسحلاو jاgلسلا Cل3 ةW‚لا OFاGو" ‘اWD RيT vAB
نم ?Sاkت!:ل dلملا Oيل3 ‘اW> ~" ]1>و M=W;لل ةل;سم Qةي;hم ?SامU
?Sام ديkDو MةيعيAgلا OPاوa
) 9/18 (
?Gدم OFاGو" ن" امU Q=س1لا نم dئاورلا •اnتما Oيف ?SوJوملا GوW,يلا
Mjاع}رملا دن< ]يلحلل
4وتح> امU =W;لا V;! Oلع1> ام ا07و Sويلا ?Sامب Cن{ jاDاAنلا رmU" و7 و
Xن{ و7و Qvي_G5لاو 5ين‚نملاو Gوk!وkلاو Šل`لاو l>رA`لاو د>دحلا Cل<
Z ¯ Z s Z نيماتيkلاب Zو Z t Zو Z " Z نيماتيkلا نم ةليلF ةAس_ Oيفو Z PP
jاSاWملا نم ا
@
رnن< OئاوتTا Cل< ةm>دT jا!اGS EدDو QنيDوGا`لاو Z
M=يyار1لل ?ديAملا ة>ويحلا
رقف ة1لاعمل ديkم QOhمو =مرمو وقم [اk\mلا ن" Oنيلاف ناJ GوتUدلا ‹ر> و
Khنمو QK‚Wلل †فاa Q©د;مو عhقم QEوAلل Gدم Qرkحلا [اS د}و Q9دلا
KFاسD عنمل ‰"رلا ?ورف Cل< ODGاn< AgD RيT رعhلا j:يnب ة>ويحل
Mة>دل1لا jاTرقتلا ة1لاعملو Qرعhلا
Gادقمب •اGولا ?Gاn< 0aŽD q# - %L# Sودلا Sرgل [اسحلا و" [املا عم ™
Vماوحللو [اي<rاو ]عتلاب نوباnملا Oلوانتب dnن>و =مستلا ةحفا`مو
Xف امU ة>دل1لاو ةيسkنتلا •رgلا Xف Šسحتب نيباnملاو jاع}رملاو
Mةف…انلا ري!اوAلل عفا_ و7و Qام>5Uلا
GاT5لا ة1لاعمل ا;Fوحسم وا ا;<وقنم و" ا;يل‚م Vمعتسيف Gو0Aلا ام"
•وحسملا نم ?SامU عنn>و QEاحgلا =,WDو ة>دل1لا |ارملاو Eا;!rاو
:
@
aاS OلوانD ديk> امU Qا7ري{و ة>وئرلا 9~ƒاو نgAلا 9~آ ة1لاعمل ن`سمU
M[اسنلل Rمgمو XسنJ وقمو SGاgU
و 5ين1نملا و Gوkسkلا و د>دحلا نم ةما7 رPان< Cل< 4وتح> O_" ايمل< lAy
t Q s Q t Q " ) jانيماتيف و Q ةيلا< ةJGدب 9ويسلا`لا و Sويلا & و ( •7 Q
M ?رملا ةP:,لا
Gدم Q ةي;hلل dDاف Q ةماعلا ة>وقتلا ( R>دحلا و =>دقلا ]gلا Xف ?دئاوف
رس< و ةيسن1لا ة>وقتلل Q 9دلا K‚Wل †k,م و ©د;م Q ˆا>رلل SGاB Q EوAلل
Cnحلا lيتkD Xف Eاعف Q نيDو`ينلا و =‚لAلا نم Gدnلا [:J و وبرلل Q Škنلا
Xف ديk> Q Vسلا و 4ر`سلا و 95Dامورلا و ناBرسلل dفا`م و Eامرلا و
و ة>Gدnلا j~5نلا د} Q 9ومسلل SGاB و EوAلا Oيقنتل Q دل1لا |ارم"
M /ادnلا
) 9/19 (
Oيل< ‘اW> و [@اسم و ا
@
TاAP Sا•رلا Xل‚م نم ‰fU ( Eامعت!~ا ةق>رB
M Vسعلا
و د>دحلا نم ةما7 رPان< Cل< 4وتح> O_" lAy ( ( [اkmلا ) Sا•رلا ]T
Q t Q " ) jانيماتيف و Q ةيلا< ةJGدب 9ويسلا`لا و Sويلا و 5ين1نملا و Gوkسkلا
t Q s & M ?رملا ةP:,لا و ( •7 Q
Oنم jا<رJ 9د,تسD دFو ةما< ةknب =س1لا ة>ويحل =;م Sا•رلا ]T و
Oباhم و7و Eورفو`D نيماتيف Cل< 4وتح> و;ف Mةيسن1لا ةيTانلا Kيhنتل
) Ÿ•7± نيماتيkل 7 M=س1لا ›اhنل 4ويT Gودب 9وق> نيماتيkلا ا07و (
ا>ريت`Aلل VDاقU 9د,تس> o3 ³ديkم و7و Ÿنيلاو`!± رnن< Oب Sا•رلا ]Tو
ة<انمل OAنم و" =س1لا ة<انمل و

قم و7و Q9اGوuل SاWمU ا
@
W>" 9د,تس>و
MM?Sدحم ?رتkلو ةg!وتم jا<ر1ب دaŽ> ا
@
موم< Sا•رلاف ا0ل M=س1لا
) ?دملو 9ويلا Xف ?ري‚P ةقعلم و7 ]!انملاف '# Oماد,ت!ا ?رmU ام" Mا
@
مو> (
]T نوحgم نم ?ري‚P ةقعلم ن< ة<ر1لا =1T ?Sا>5ب [او! ا;نم G0T" ا_fف
Kقف 0aŽ> و" Oيل3 jافا}3 Q4" نوS 0aŽ> ن" VWk>و M?دملا ?Sا>… و" Sا•رلا
0aŽ> ام_3و QVمحلا ?رتف [انy" OلوانD 9دعب dnن_و M]يلحلا و" Vحنلا Vس< عم
ةقعلم X7و Qةيلاmملا ة<ر1لا Cل< د>5D ~ jايم`بو ?ر•اAم ?S~ولا دعب
Xف VmمتD ة<ر1لا ?Sا>… ?Gوgaو Mر;• Cل< د>5D ~ 9ا>لو lلF امU ?ري‚P
]Uرملا ا07و Ÿدي_اي!و>اD و5>" V>ا5نAلا± ]Uرم Cل< 4وتح> Sا•رلا ]T ن"
و;ف Mناس_rا ا;نمو ا
@
موم< jا_اويحلا Xف ةي_اBرسلا 9اGولا KيAmD Cل< Vمع>
]Aس> O_iف ?دئا… jايم`ب 0a" اo3 ن`لو Mjا>رgkلاو ا>ريت`Aلل ةgAmم ?Sام
دن< Oن< [اسنلا دن< رm`> |رملا ا07 نiف 2ل0لو QةيFGدلا ?د‚لا |ارم"
jا<ر1ب امبGو EاJرلا نم رmU" Sا•رلا ]T نمد,تس> [اسنلا نل QEاJرلا
M?دئا…
) 9/20 (
Gدم Q ةي;hلل dDاف Q ةماعلا ة>وقتلا ( R>دحلا و =>دقلا ]gلا Xف ?دئاوف
رس< و ةيسن1لا ة>وقتلل Q 9دلا K‚Wل †k,م و ©د;م Q ˆا>رلل SGاB Q EوAلل
Cnحلا lيتkD Xف Eاعف Q نيDو`ينلا و =‚لAلا نم Gدnلا [:J و وبرلل Q Škنلا
Xف ديk> Q Vسلا و 4ر`سلا و 95Dامورلا و ناBرسلل dفا`م و Eامرلا و
و ة>Gدnلا j~5نلا د} Q 9ومسلل SGاB و EوAلا Oيقنتل Q دل1لا |ارم"
M /ادnلا
( ةAلحلا
% 9دلا Xف ر`سلا ةAسنل †فا ةAلحلا xل,تسم ن" ةيملعلا jا!اGدلا lتAy"--
/او_" †عAل SاWم O_ا Cل3 ةفا}3 ن>Gامو`لاو ¤Aتلا †مT SوJول 2لoو
jا!وريkلا
& ¦ ةUرAلا ةAT tوU) نم ة_و`م ?دئاkلا ةميp< ةAيUرD ( ر`سلا s:عل --
نحg> (رم tوU zn_ ¦ نامG رhF tوU zn_ ¦ Sا•رلا ]T tوU
ريn< tوU ا;عAت> (ايمو> ةقعلم zn_ 0af>و ?GSوب dAn> CتT عيم1لا
M=BامB
' 9S Xف ر`سلا ةيمU †يk,D Cل< ايمو> =1حلا ةg!وتم ةلnب VU" د<اس>--
نيلوس_rا ةAس_ †>وعتل |رملاب نيباnملا
$ MXقنلا Vحنلا Vس< jارgF Oيل< ريJر1لا ريn< tوU tار•--
L ةيمU Vيلقتل ايلوPاkلا ةpkحم GوhF Xل‚م نم نيJانف ةعWب tر• ديk>--
?رhقلا نم ?ريAU <:م عبG" uم> ام عيgقتب Xل‚ملا دع>و (EوAلا Xف ر`سلا
9واد>و Xل‚> RيT ˆاAnلا CتT رتل zn_و رتل Gادقمب SGاAلا [املا Xف ا;عق_و
Oنم Cgع>و 2لo دعب Ckn> =y [املا ةيمU zn_ ر,Aت> ن" Cل3 Oيل{ Cل<
M9ويلا Xف jارم ث:y دTاو نا1نف tرhلل
q ةقعلم GدF ةم<انلا ?رملا نمو Q tوU GدF نحgDو [اSوسلا ةAحلا 0aŽD--
Q tوU GدF نوحgملا نامرلا نمو Q tوU zn_ Sا•رلا ]T نمو Q?ريAU
2لoو Q ةقعلم GدF >رلا Cل< 0aŽDو 2لo VU Kل,> ?ري‚P lيتلT ةقعلمو
M ا7GاGS…ا V;سيل 4Sاب5لا نAل Cل<
c ?ريAU ةJGدب ر`سلا ةAس_ †ka Xف د<اس> رWaلا =ي!رAلا VU" ن" lAy--
) 9دلا ر`! Cل< ?رgيسلا Xف د<اس> Vل,ملا Gاي,لا--
e ر`سلا jا>وتسم د>5D ’†يبلا 5A,لا ةPاaو jا>وhنلا ن" ‘ورعملا نم--
EوانD دن< ن`لو ’9دلا Xف نيلوس_لا نومر7و
) 9/21 (
OتتAy" ام ا07 MةŒوحلم ?Gوnب jا>وتسملا Y07 †k,نت! Oعم Vل,ملا Gاي,لا
Mاm>دT jرh_ ?د>دJ ة!اGS
%# ةkPولا Y07و ر`سلا ةAس_ •ka Xف نوت>5لا •Gو 9د,تس> امU ---
اس_رف Xف [اABلا VAF نم zPوD
%% ر`سلا †ka Cل< اريmU د<اس> ة!و`لا VU" --
%& نم 9ار{ ةœم [اSوسلا ةAحلا نم 9ار{ ةœم jا>وتحملا (‹رa" ةق>رB --
l! رملا ناAلا 2ل< 9ار{ ةœم ريعhلا نم 9ار{ ةœم dمقلا ]T 4" رAلا ]T
[املا نم tاوU"
Gانلا Cل< ع}وD =y نمو [ا_3 Xف عيمJ ةقباسلا ر>Sاقملا ع}و =ت> ةق>رgلا
ع}و>و Eولحملا Xkn>و SرAD نا Cل3 €رتD =y نمو ئاFS ?رh< ?دم Xل‚تل
ةJ:mلا Xف €رت>و ةنين{ Xف
?و;قلا نم نا1نف Gادقم 0aو> >رلا Cل< ˆاAP VU Xف 9اد,ت!~ا ةق>رB
?دم 4" €رDو 9و> VU 9ا>" ةy:y 0aŽ> =y نمو 9ا>" ةعبG" ?دمل Eولحملا نم
Oسk_ د1> ‘و! xحف 0afب †>رملا 9وق> =y نمو ةيلاتتم ري{ 9ا>" l!
نوS [X• VU VUfب [ادA>و VAF نم ر`سب ]n> =ل امU Sوع>و Oللا نoiب افاعم
Mنيملسملا X}رمو ا_ا}رمل [اkhلا CنمنDاو ةيمT Vم<
%' ) ( ر>Sاقملا (‹رa" ةق>رB -- %# ) - رAلا نم 9ارJ ( %# ناAللا نم 9ارJ(
) رملا %# ) رAnلا نم 9ارJ ( %# [اSوسلا ةAحلا نم 9ارJ (
ريn< ةAل< ا;>…او>ام ا;يل< ‘اW>و ر>Sاقملا Y07 عم1D ( Eامعت!~ا ةق>رB
) [املا نم q رh< ?دمل نايل‚لا ةJGS Cلا VnD CتT Gا_ Cل< ن,سDو jارم(
†>رملا "دA> =y sاJ5لا نم [ا_ا Xف ع}وDو Eاmحلا نم CknDو SرAD =y ئاFS
) ?دملو Gوgkلا VAF ˆاAP VU ?و;F نا1نف Xف ةبر• Xف $ ري‚> ا7دعبو 9ا>" (
ن< امامD zFوت> Yدعبو Rلاmلا 9ويلا CتT 9و> دعب 9و> نو`Dو ةق>رgلا
MCلاعD Oللا نoiب [اkhلا د1> ‘و!و Oسk_ Cل< zh`>و Eامعت!~ا
%$ ]gلاب s:علا Xف xn,تملا دي! K!اAلا دA< GوتUدلا oات!لا jاkPو --
[ايمي`لا =سF ŠيئGو QةيAgلاو ةيئ51لا ة>ويحلا [ا>5يkلا oات!"و Q4وAنلا
(ر`سلا s:عل رnمب QثوحAلل Xموقلا 5Uرملاب اق@با! ة>ويحلا
) 9/22 (
% ة>وSلا ]_ا1ب QSا•رلا ]T 9اد,ت!ا 2ن`م> 4ر`سلا |رمل ةAسنلاب --
jاAJولا =يpنDو ة_وحgملا ةAلحلا 9اد,ت!ا =y Qر`سلا =pتن> CتT ةيئايمي`لا
ن< 0aŽD Xتلا ر`سلا ة>وS" نل ³‡>Gدتلاب Xئايمي`لا [اودلا ]ح!و Qةيئا0‚لا
/ونلا نم ر`سلا †>رم Eوح> امم ³‰ا>ر`نAلا رس< Cل3 4SŽD =kلا >رB
نم نيلوس_لا Cل< دمتعملا 4" ³Eولا /ونلا Cل3 ني‚لاAلا ر`! 4" ³X_اmلا
Sا•رلا ]T 9اد,ت!او Qةيئا0‚لا jاAJولا نينقD ن`م> ا07 ]ن1تلو QsGا,لا
عFاوب ةAلحلا عم ' MةAJو VU VAF jامارJ
& =FG ةني< 4ر`سلا |رمل 4وA_ XAB s:< €ان7 V7 -- & jاDاAنلا X7 امو ˜
˜ةما< 4ر`سلا |رم د} د<اسD Xتلا
نم ن>رملا Xف اoامZ (EاF O_" =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ا_دي! ن<
Sا•رلا ]T ن" ‘ورعمو QSا•رلا ]T و7 [اkسلاو QZرAnلاو [اkسلا ([اk•
نم ةيلا< jايمU Cل< 4وتح> O_ل ³Eاعkلا نيلوس_لا ?Sا>… Cل< Vمع>
Ml>رA`لا
رkPلا G51لا 9اد,ت!ا X;ف Q4ر`سلا |رم د} د<اسD Xتلا jاDاAنلا ام"
Eدعمب %L# |رم jاk<اWم ةلا…3 Xف د<اس> O_3 RيT ³اي
@
مو> امارJ
M4ر`سلا
EولAملا Šمرتلاو “`_رحلا (X;ف 9دلا ر`سل ةWk,ملا jاDاAنلا ام"
Q4دن7 رمتلاو Qنوت>5لا l>…و Q9وmلاو QVnAلاو QةAلحلاو Qةفاو1لاو QV1kلاو
M Mةما< tوAحلاو Q[ارW,لا ايلوPاkلاو
( ›ابƒا رgعم ن< V>دب
ا;ن< ‘رع_ ~ Xتلاو YرWملا ›اب~ا jارgعم ن< Oل>دب Oق>رB =`ل 4دن<
ا;نم نوديkتسDو =`عkنD Oللا [ا• نا Oق>رgلا 407و[X•
jايلديnلا اب رفوتم ا07 V>ا! ن>رسلJ ¦ نوميل ( Ogل,لا jا_و`م
ريn< نيgحDو ااااااا;ن>رnعDو YريAU O_وميل ن>0aاD 2_ا X7و ( Oق>رgلا
†عب عم =;نيgل,Dو ن>رسل1لا نم 4ا• ‰اU عم OAل< Xف ?رhFو نوميللا
ام XنيFدPو Kب~ا Xل< ا;نم نيgحDا نيمحتسD ام VUو OJ:mلاب =;نيWkتحDو
M =يyار1لا Vتق>و Kب~ا Oقgنم dتk> lFولا Škنبو •رعلا Oح>G نيمhD ˆاG
MMMM sاي`م نودب Eام1ل •رB ?رh<
) 9/23 (
Eام1ل •رB رh< ا;يل3 Eام1لا ن< RحAD Oس_آ و" OJو… و" ‰ور< VU Cل3
sاي`م نودب
ن" ن`م> Xتلا ةgيسAلا ةيعيAgلا Vئا!ولا نم نوميللا ريn< ( نوميللا
“منلا [اkتaا Cل< نوميللا ريn< د<اسيف ?رhAلا tوي< †عب Oب X1لاعD
s:< Cل< د<اس> امU ا_اعملو اFار•3 رmUا dAnتف ?رhAلا نول نسحDو
jاماسملا ي} Cل3 Oب 40لا †باقلا 4SŽ> RيT ةع!اولا jاماسملا
Cل< ريnعلا نم ةقيFG ةقAB عW_ tويعلا ˆ:P~ نوميللا ريn< 9اد,ت!~او
ريn< د<اس> 2ل0U رDاkلا [املاب Oيkg•ا =y ئاFدل OيUرDا =y ?رhAلا
Cل< |ر‚لا ا0;ل Oلامعت!ا 2ن`م> نان!لا ?رkP [اkتaا Cل< نوميللا
M ايمو> Oب 2_ان!" X`<Sاو OللAم Oنgقب و" ?ا•رkلا
?رhقب ?SوJوملا ?Gاnعلا نم ديkت!ا ا;قلfDو ن>ديلا ?رhب ةموعنل ( EاقDرAلا
دل1لل XعيAB [ا0{ X;ف ةPرkلا l_اT اo3 X`>د> ا;ب Xحسماو EاقDرAلا
MEامJو _وG OAس`>و
عنم>و رعhلا 40‚> 40لا " نيماتيف ةPاa jانيماتيkلاب ةين{ ة;Uاف ( “مhملا
M OgFاسD
نان!لا 40‚> 40لا 9وسيلا`لاب ةين{ X;ف ا;لامJو نان!لا ة>وقتل ( و1_املا
M" نيماتيف Cل< 4وتحD X;ف ا;>وق>و
Cل< د<اسD نيتلا ة;Uاkف OJولاب tوAT SوJو ةلاT Xف نيتلا ديk> ( نيتلا
M?رhAلا [اkPو tوAحلا ةلا…3و نو7دلا VيلقD
ةلاورkلا jاAT †عب 4رn<ا ?رhAلا EامJو دي<ا1تلا ةلا…r ( ةلوارkلا
د<اسD امU Š_ودقAلا [امب 2;Jو Xلس{ا =y [اسمو ˆاAP 2;Jو ا;ب Xن7Sاو
ا;تلا…او ناس_rا ?رkP zيpنD Xف
Š_ودقAلا [امب OJولا Vس‚> ةليمJ ?[ا}و ?رhب Cل< Eوnحلل ( Š_ودقAلا
M/وA!" ?دمل [اسمو ˆاAP
ةلاT Xفو “منلا نم xل,تلاو OJولا دي<ا1D ة1لاعم Xف ديk> ( Gاي,لا
Mdئار• و" ?GSوAلا ]يلحلا عم اGوhAم Oلامعت!ا 2ن`م> ةين7دلا ?رhAلا
Xع} ?رhقلا نم xل,تلاو O_اعملو رعhلا ةموع_ Xف V,لا ديk> ( V,لا
نم xل,تلاو •اسلا Vيم1D Xف ديk> امU €رع• Vس{ [انy" V,لا نم VيلF
Šيس,تلو ر;• ?دمل [اسملاو ˆاAnلا Xف •ورعلا Oب X`لS [اFG5لا •ورعلا
) 9/24 (
M[ام tوU Xف نيDري‚P نيتقعلم ةAJو VU عم XلوانD 2سمJ
Cل< د<اسD امU ‰"رلا ?ورف tا;تلاو ?رhقلا s:< Xف [انحلا ديkD ( [انحلا
ا;ب ن" lAy امU ن>ديلا رفاŒ" 4وقDو 9دقلا عباP" Xف ة>رgkلا jاباPrا ةلا…3
M?ر;gمو ةWباF Sاوم
tاAhلا ]T ن< O1Dانلا Yد>دhلا jابدنلاو [اSوسلا
نيgلاو tارتلا
اoا jاتhU X<اG Xلاوa نم دTاو ا07 M s:علا lkhتUا نول•و نولوقD XAD
ˆور> رmUا وا /وA!ا رAلا Xف lhU اoا Eوق>و رmUا وا /وA!ا دعق> lhU
نعJG lيAلل lعJG اoاو نيلJرلا Xف jاFوقhتلا Cمس> ام وا tوghلا
و7 Xلاa lkلا! jرU0Dو ر;• عيبا!~او 9ا>~ا lTاG O>اMMMMMMMMM tوghلا
YGرم XDرhب ا_ا Sا<’lبرJ :عفو X;Jو Xف tرJا ام Oيل lلFو Oبوg•و
رkحلاو Gاy~ا OAس_ اA>رقD ¤لابا ام X_ا Oللاو O7وhم Xنع> ادJ Oمودعم
X;Jو Xف Xلا YريA`لا jاماسملاو e# Xمha ’ O_ابرa YرhAلا Xنع> ¡
رAUا 9اسم VU =يل! X;Jو نم Oقgنم ~و Oللا ناحA! [اSو! Gوmب نايلم
Xلا Gاy~ا jد• نم نوFدnD Oي_اmلا Yرk1لا نم رAUا YرkT VUو X_اmلا نم
MXنAga دحم X;Jو Xف
نم رmUا Oيل< l>رمت!او tارتلاب l>دب q ’Gو;• L# Yد>دhلا Gاy~ا نم ¡
Eا5_ا 9اسم OتحD GوmAلا ’[اSو! Ogق_ ~و Xفام Xمha Xف Xلا GوmAلاو ˆاG
V>…ا Yد<اF X_~ lFو 0aا O>ادAلا Xف Xمha Xف Xلا GوmAلا اعAB ’ ا>G0J
Xت>و! اoا MVFا وا ن>ر;• اA>رقD [Sاوسلا GوmAلا نو`D Cلا 4SŽ> Xلا 9اسملا
نم Yرتفو Yرتف نيب VU YرhAلا Oي_اy Yرم ’ lFو 0af> Yرم Eوا Šب Oق>رgلا
GوmAلا Xتل…ا اoاو ادJ Ogيسب Gوmب €دن< نو`> ˆاG zيpنD ا;ليA> XعيAgلا
tارD ا;يف Xلا Oقgنملا نيلس‚D ام دعب O1يتنلا نيpT:تب Oي_اy Yرم tارتلاب
’ X_وAg,> ‰انلا اودب VيT XDرhب lنسحD 9و> نوFدnD MlFولا Škنب
ا;يف Xلاو ’ رmUاو رmUا نسحتD YرhAلا EاملU tارتلا Xل< l>رمت!ا ام VUو
(Eامعت!~ا Oق>رB MVFا وا ن>ر;• ا;يk`> ن`م> Ogيسب Gاyا % نيلس‚D -
نيgلا نيلس‚D ن>دعبو tارتلا & نيgحD tارتلا نيkpنD ام دعب-
) 9/25 (
اعAB 4Sاعلا [املا نم Eوعkم رmUا 9… 9… [ام Oللا ناحA! 9… 9… [ام Oيل<
رmUا ن>5UرDو 2;Jو Cل< tارتلا نيgحDو Gاy~ا V>5> Oللا نا ني<دD ا<دلا عم
و O>رئاS OUرحب 2;Jوب tارتلا نيUرحDو GوmAلاو jاماسملاو رkحلا Cل<
VيT ا;يل< Xت‚} اoا ا>:a Oيف Yدhب 2;Jو Xت`لS اoا ن~)Oم<ا_ Oق>رgب
(zيka Cل< tارتلا XUرT X;Aت_اMMM YرhAلا V7رتD نم5لا Gورم عم lDام
اA>رقD >اFS Šمa Yدمل YرkنP Oيلم< ن>وسD 2نU ' نيgحD نيgلا نيA1D-
OBاT 2نU ’YرhAلا عم =1سن> نيgلا نيل,Dو 2;Jو Xف OيعWDو 9… 9… Oيل<
Oنيلس‚_و zhن> نيل وا O<ا! zn_ Yدمل Oنيل,Dو =>رU $ Yدمل ن>رمتسD-
نم OيJGا,لا OقAgلا ن~ ˜Oيل 9ا>ا رh< Yدمل OنيUرتD نيعبو 9ا>ا Šمa
نول•و M Yد>دJ OقAB نو`تD ناh< lFو ا;نيgعD 9…~ lلا5_ا Oتيملا YرhAلا
ام Eوا YرhAلا ريhقD Oيلديnلا نم l>ر• Yرم ˜Oق>رgلا7 lkhتUا
’ X;Jو رhقت> ام 9ا>ا Šمa نم رmUا l>رمت!ا اoاو X;Jو رhقD Oتلمعت!ا
عgق_ا ن>دعبو 9ا>ا Šمa Yدمل Yرhقملا YSاملا KTا l>دب %# OلعJGاو 9ا>ا
lTاG نيلا Oق>رgلا7 Cل< رمت!او Oي_اy Yرم رhقت> X;Jو ادA>و Oي_اy Yرم
=`Dاو<S Kيسب ريhقD ~ا ورkحلا وا GوmAلا V>5> ام Xنع> OينAلا Gاy~ا
ر}احلاو X}املا نيب ةما1حلا
[اk• Oل VعJو ~3 [اS E5ن> =ل 40لا Oلل دمحلا
Oيل< انلSو ~3 اريa /د> =ل 40لا Oللا Eو!G Cل< 9:سلاو ?:nلاو
دعبو
=ل!و Oيل< Oللا CلP Oن< Oتباmلا R>SاTلا رU0ب /و}وملا ا07 Xف "دب" X_iف
ن" SاG" نمل Oحي}وD X‚Aن>ام نيب"و R>SاTلا Y07 ˆر•f! =y ةما1حلا Xف
Ef!"و ةلnتم ري{ jاقلT Cل< نو`ي! /و}وملا ن" امU ’ =1ح> و" =1تح>
MMOلامUا Cل< Xننيع> ن" Oللا
) 9/26 (
(Oن< ةحيحnلا R>SاTلا
'$qc ةمل! نب SامT انyدT رما< نب Sو!" انyدT ةAي• Xب" نب ر`ب وب" انyدT
Oيل< Oللا CلP XAنلا ن< ?ر>ر7 Xب" ن< ةمل! Xب" ن< ورم< نب دمحم ن<
- ( dيحP ) š ةما1حلاف ريa Oب نووادD امم [X• Xف ناU ن3 EاF =ل!و
|ورلا %#)# ةحيحnلا Q cq# M 4Gا,Aلا OJرa"و (
'$q) نب SاA< انyدT عيبرلا نب Sا>… انyدT XمW;1لا Xل< نب رn_ انyدT
EاF =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن" ‰اA< نبا ن< ةمر`< ن< Gوnنم
دمحم ا> 2يل< Xل Eوق> =;لU ~3 ة`ئ:ملا نم ¥مب Xب 4ر!" ةليل jGرم ام
ةحيحnلا - ( dيحP ) š ةما1حلاب &&q' ?ا`hملا Q $L$$ M
'$c# 2لام نب Š_" lعم! =يل! نب ريmU انyدT Šل‚ملا نب ?GاAJ انyدT
~3 ¥مب Xب 4ر!" ةليل jGرم ام =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G EاF Eوق>
ةحيحnلا - ( dيحP ) š ةما1حلاب 2تم" رم دمحم ا> اولاF &&q' ?ا`hملا Q
$L$$ M
'$c% ن< ريب5لا Xب" ن< دع! نب Rيللا ا_fA_" 4رnملا dمG نب دمحم انyدT
CلP Oللا Eو!G l_ofت!ا =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا sو… ةمل! 9" ن" رباJ
ن" ةAيB اب" =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا رمfف ةما1حلا Xف =ل!و Oيل< Oللا
dيحP ) š =لتح> =ل ام:{ و" ة<ا}رلا نم ا7اa" ناU O_" lAسT EاFو ا;م1ح>
[اوG~ا - ( %ce) M =لسم OJرa"و (
'$cc ن< ?رسيم نب ا>رU… ن< رgم نب نامm< انyدT ديع! نب د>و! انyدT
EاF =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G ن" 2لام نب Š_" ن< =;F نبا ‰ا;نلا
~و ن>رh<و ‹دT3 و" رh< ةعسD و" رh< ةعA! رحتيلف ةما1حلا SاG" نم
|ورلا - ( dيحP ) š Oلتقيف 9دلا =UدTfب ¤يAت> %#)# ةحيحnلا Q &c$c M
'$c) رkعJ Xب" نب نسحلا ن< رgم نب نامm< انyدT ديع! نب د>و! انyدT
9دلا Xب ¤يAD دF عفا_ ا> EاF رم< نبا ن< عفا_ ن< ?SاحJ نب دمحم ن<
ايAP ~و اريAU ا,ي• Oلع1D ~و lعgت!ا ن3 اقيفG OلعJاو اما1T Xل Šمتلاف
Cل< ةما1حلا Eوق> =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G lعم! X_iف اري‚P
•kحلا Xفو Vقعلا Xف د>5Dو ةUربو [اk• Oيفو Vmم" >رلا
) 9/27 (
ةعم1لاو [اعبGلا 9و> ةما1حلا اوAنتJاو Šيم,لا 9و> Oللا ةUرب Cل< اوم1تTاف
40لا 9ويلا O_iف [اy:mلاو نينy~ا 9و> اوم1تTاو ا>رحD دTلا 9و>و lAسلاو
9ا0J ودA> ~ O_iف [اعبGلا 9و> [:Aلاب Oبر}و [:Aلا نم tو>" Oيف Oللا Cفا<
ةحيحnلا - ( نسT ) M [اعبGلا ةليل و" [اعبGلا 9و> ~3 •رب ~و cqq
'$ce انyدT نمTرلا دA< نب نامm< انyدT Xnمحلا Cknملا نب دمحم انyدT
عفا_ ا> رم< نبا EاF EاF عفا_ ن< نوميم نب ديع! ن< ةمn< نب Oللا دA<
EاFو EاF ايAP ~و ا,ي• Oلع1D ~و ابا• OلعJاو 9ا1حب XنDfف 9دلا Xب ¤يAD
>رلا Cل< ةما1حلا Eوق> =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا Eو!G lعم! رم< نبا
ناU نمف اpkT •فاحلا د>5Dو •kحلا Xف د>5Dو Vقعلا Xف د>5D X7و Vmم"
9و>و ةعم1لا 9و> ةما1حلا اوAنتJاو Oللا =!ا Cل< Šيم,لا 9ويف ام1تحم
9و> ةما1حلا اوAنتJاو [اy:mلاو نينy~ا 9و> اوم1تTاو دTلا 9و>و lAسلا
~3 •رب ~و 9ا0J ودA> امو [:Aلاب tو>" Oيف ]يP" 40لا 9ويلا O_iف [اعبGلا
ةحيحnلا - ( نسT ) š [اعبGلا ةليل و" [اعبGلا 9و> Xف cqq
ام Vmم" ن3 EاFو )=ل!و Oيل< Oللا CلP OلوF 4Gا,Aلا dيحP Xف [اJو
MMMM ةما1حلا Oب =ت>وادD
‘وkلملا ---Oلوارkلا
) 9/28 (
QOيلا< ةيئا0{ ةميF ا;لو Q=س1لل ا
@
دJ ?ديkملا ةيئا0‚لا رPانعلا نم ةلوارkلا
Cل< 4وتح> ا;نم 9ارJ V`ف 'c V`• [اk}3 Cل< د<اسD امU Q4GارT رع!
Cل< 4وتحD ا;_ل ةFاgلا نم ريAU Gدقب =س1لا Sو5Dو QOJولل •رhمو tا0J
EاقDرAلا Xف ?SوJوملا ةميقلا ا
@
A>رقD ESاعD (s) نيماتيف نم ?ريAU ةAس_
OUاوkلا /او_" نم ةلوارkلا ن" ةيmحب ?رh_ Xف ةيئا0‚لا ةحnلا [ارAa Eوق>و
نيJ~و`لا د>د1D ?Sا<3 Cل< VمعD ا;_ل ةPاa ةknب ?رhAلل ا
@
دJ ?ديkملا
ا;_" Cل3 ةفا}rاب ا07 Q ا;باA•و ا;DGاWنب ?رhAلا £اkتTا Cل< د<اس> 40لا
ا
@
يسيئG ا
@
Gدnم نادع> ن>0للا 9ويسلا`لاو 9ويسن{املا Vmم نSاعملاب ةين{
9اpعلاو =س1لا [انب Xف ا
@
ما7و
Cل< VAق> Xتلا OUاوkلا /او_" نم ا;_" ةلوارkلا ?5يم ن" ?رhنلا d}وDو
ةلو;!و ولحلا ا;Fا0مو tا01لا رمTلا ا;ل`hل Qا
@
GاAUو ا
@
Gا‚P عيم1لا ا;لوانD
Xف ا;لامعت!ا V;س> امU Q4Sاب5لاو jا>ولحلا نم ?ريmU /او_" Cل< ا;لاaS3
ا
@
W>" Cبرملا
zيnملا Xف [اسنلا ا;ل |رعتD Xتلا Šمhلا •ورT s:عل اW>ا 9د,تسDو
ا;لف ةلوارkلا ريn< نم jاSامU Vمعب dnن_ ‘اتUلا و" OJولا Xف [او!
M•ورحلاو jا,لستلا s:<و Q ?رhAلا ]يBرD Xف 4وF Eوعkم
ةknب ةلوارkلا ريn< Eوانتب ن;حnن_ ن;_ان!" ?رkP
8
نم ني_اع> نملو
Vم< Xف ةلوارkلا VaدD امU Mا;لم
\
1>و نان!لا †ي
^
A> ام ريa نم و;ف ?Gر`تم
ةPاa ]!ان> 40لاو دل1لا 9اسمل †باقلا ا;لوعkمل ا
@
رp_ ةعنFلا نم ريmU
M M?رhAلل ديJ 0

‚م
8
Uو zpنمU ا;لوعkمل 2ل0Uو MMةين7دلا ?رhAلا jاوo
ةين{و Q?دسUلا jاSاWم VWف" نم ا;_ل 2لoو Q ]لقلل ?ديkم ةلوارkلا ن"
Eدعم †يk,D Cل< VمعD ‘ايللا Y07و Qنابو0لل ةلباقلا ةيئا0‚لا ‘ايللاب
M ة>ومدلا ?Gودلا ?[اkU ?Sا>…و Q9دلا Xف Eورتسيلو`لا
‘وووووkلملا
) 9/29 (
2لoو jاورW,لا نيب نيDاسkلا نم Sد< رAUا ةATاP ا;_اب ةفوkلملا jر;ت•ا
Cل< Xعم اوفرعDMM ناتسkلا OAhD ا;ب KيحD ?د>د< •اGو" نم Oب عتمتD امل
(?دئاوفو ‘وkلملا
ناU دقف ا;ب ‘وkلملا نارتFاU v>Gاتلا 9دF 0نم ةفار,ب ?رمy نرتقD =ل š
Cل3 =;DايT Xف |ارملا ةفاU Cل<[اWقلا ‘وkلملا Cل3 نوAسن> نامورلا
S:Aلا Xف ]gلا ةلوا5م اوعنم v>Gاتلا ]تU EوقD امU =;ما`T ن" ةJGS
|رم 4ل s:علا ن< Xk`> ‘وkلملا VU" نfب =;نم ا
@
Sاقت<ا نينسلا jارhعل
=;ل XسيئG [ا0‚U ‘وkلملا دمتعD l_اU ةم>دقلا tوعhلا نم ا
@
ريmU نا امU
Mة>Gاسلا |ارم~ا نم ة<انمو ةيفا<و ةحP نم Oب نوعتمت> ام Oيل3 نوAسن>و
4وتحD 9ار{ ةئاملا نا دJو ‘وkلملا Cل< l>رJ" Xتلا Vيلاحتلا ة1يتنب š
XلاوT (Cل< )L XلاوTو [ام O_…و نم ¡ L’% و نيDورب 9ار{ %# 9ار‚يلم
XلاوTو نو7S L’$ XلاوTو jا>ر`! 9ار{ q# ?Sاملا) Gوk!وف 9ار‚يلم
XلاوTو (vملا ة>0‚D Xف ?د<اسملا L# ?ديkملا ?Sاملا) 9ويسلاU 9ار‚يلم
XلاوTو (9اpعلل &## ة1لاعم Xف ?د<اسملا ?Sاملا)l>رAU 9ار‚يلم
XلاوTو ([اعملا ري;gDو jابا;تلrا '# Xف ?د<اسملا ?Sاملا)د>دT 9ار‚يلم
?Sام Cل< 4وتح> ‘وkلملا ن" امU (9دلا رقkل ةتمواقمو ODSا>…و 9دلا ة>وقD
Xفو نان!لا نيب امو =kلا Xف ?دلوتملا ا>ريت`Aلا Cل< [اWقلا Xف ا
@
دJ ةلاعف
SاWملا Eوعkم ا;لوعkم Xف OAhD ?Sاملا Y07و jارم,تلا ة1يت_ [اعملا
Mةما;لا jانيماتيkلا نم ا
@
ريmUو (ن>5يللا)†مT ‘وkلملاب دJو> امU 4ويحلا
ا;تم;مو ةمعBلا Xف ا7SوJو GSانلا |امTلا نم رAتعD (ن>5يللا ?Sام ) š
Cل< Eوnحلا ن`م>و Xحnلا O_ا…وD Cل< ةpفاحملا Xف =س1لا ?د<اسم
?Sاملا Y07 ن3 RيT Oعلب VAF =kلاب ا
@
ديJ ا
@
‚Wم ‘وkلملا ¤Wمب ?Sاملا Y07
‘وkلملا =>دقتب dnن> ا0ل Q=ئادلا د>د1تلاو ةFاgلاب =س1لا ا>:a دمD
Mومنلا Cل< =;Dد<اسمل نيق7ارملل
)نيماتيف نم ‘وkلملاب دJو> ام ةAس_ š c ريnعب دJو> ام zع} ESاعD (
s:< ‘وkلملا ن" lAyو Q s…اgلا نوميللا
) 9/30 (
M9اpعلا ]يn> 40لا ›وبرق!لا |رمل Eاعف
Cل< نامSrاJ:< Xف د<اسD ةلاعف ?Sام Cل< 4وتح> ‘وkلملا نا lAy š
Eاعف ‘وkلملا ن" امU (نيماDولkلا)CمسD ?Sاملا Y07و jاGد,ملاو Gوم,لا
MVPاkملا /اJو"و 9دلا رقف s:<و ةيقنD Xف ا
@
دJ
‘وkلملا •اGوا نم ةيمU Cل‚D ( ?د>دhلا jوnلا ةحبو Eاعسلا ةلا…r š
¤Wم ن" امU (ا
@
8
يمو> jارم ?د<) ا7د>رAD دعب tرhD =y ة<ا! عبG ?دمل [املاب
MGدnلاو لحلل ?ريAU ?دئاف Oل ا;علب VAF ةل>وB ?دمل ‘وkلملا •اGو"
zn_ Xف رمTلا ‘وkلملا •Gو نم وليU zn_ Cل‚> ( Sاحل 9اU5لا s:عل š
ةسم,ل ةفا}3 Vسعلا نم ?ري‚P <:م Šمa Oل ‘اW> =y [املا نم رتل
ري‚P نا1نف zn_ Gادقم ةkPولا Y07 نم 0aŽ>و نارk<5لا نم jامار{
ا
@
يمو> jارم ث:y
Xف ة_5ت,ملا [املا ةيمU SرB Cل< د<اس> ‘وkلملا VU" Cل< ةموادملا š
‘وkلملا •اGو" Xف ?ريAU jايم`ب 9وي!اDوAلا ?Sام SوJول =س1لا ة1س_"
s…اgلا ‘وkلملا ن" lAy امU Cل`لا GوnF s:< Xف د<اسD ?Sاملا Y07و
نم5ملا €اسمrا s:< Xفو 9دلا Xف ر`سلا ةAس_ †يk,D Cل< د<اس>
MEوAلا GاGS3 Xفو 9اعلا zعWلاو ]لقلا |ارم" †عبو
اo3و ا;ئارب3 Cل< د<ا! •ورحلا Cل< ع}و †يAلاب ‘وkلمل •Gو Kلa اo3 š
‰رقنلا |رم )‰رقنلا |رم s:< Xف د<ا! ةAلحلا †عبو V,لا عم Kلa
M(نيمدقلاو ن>ديلا VPاkم ]يnD ?SاT 9~آو7
?دعملا ةيh{"و ةيBا,ملا ةيh{لا jابا;تلاب نيباnملل ‘وkلملاب dnن> š
>رلا Cل< ‘وkلملا ريn< نم ‰fU tر• اo3 ا
@
Pوnaو ةTرقلاب ةA;تلملا
M ا
@
TاAP
نم دTاو ‰fU YGادقم ام 0aŽ> ( ة_اmملاو Cل`لا نم Vمرلاو Cnحلا ةلا…r š
Cnحلا lيتkDو Cل`لا KيhنD Xف د<اس> O_iف ا
@
يمو> ‘وkلملا •ولسم [ام
Mن7ولاو ]عتلا V>5D ةkPولا 2للD ن" امU ة_اmملا نمو ا;نم
‘وkلملا VU" ن< ا
@
يئا;_ /انتمrا دA`لا Xف Gوnقلا |ارمfب نوباnملا dnن> š
•اGو" Vس‚ب dnن> امU 9اعgلا GوP نم ?GوP ة>" Cل<و O<او_" عيم1ب
M?دم!" نم ا;ب ل< ام ةلا…r ا
@
ديJ :
@
س{ ‘وkلملا
dتف dnن> š
) 9/31 (
ن>و`D نم Vلق> ا07و Oقل! و" ‘وkلملا X;B نم Yرتف Eوا Xف Gدقلا [اg{
MريAU V`hب نgAلا Xف jا…ا‚لا
( ةيم>رملا
…رب" نمو M |ارملا نم ريmU s:< Xف ديعب نم… 0نم ةيم>رملا jاA_ 9د,ت!ا
?Gا5{ Yد>5>و Q رعhلا 40‚>و Q ‰"رلا ?ورف Khن> O_ا Oيليم1تلا Yدئاوف
M رعhلا ناقم{ ةJGS د>5> O_ا Oفا}rاب Q اوم_و
M tاh<لا jا7وAما• †عب ]يUرD Xف ةيم>رملا jاA_ 9د,ت!ا دقف 2ل0ل
رمممتلا ]ئااا1<
http://www.ebaa.net/sehha&hi-at/%%(/ima2es/%%(.Hp2 =`يلا 9دF" ن" lAAT"
ا;نم اوديkتسD ن" CنمD" Xتلا jاموووولعملا †عب
ا_ريmU Oميp< دئاوف نم O>وتح> امو ((رمتلاب)) لعتD jاموووووولعملا Y07و
دعبو ODGدFو Oللادمحب ن`لو’’’’ دئاوkلا Y07 V;1> ناU نم Eو" ا_"و ا;ل;1> دF
X7و =`ل ا;مدF" ن" lAAT"و دئاوkلا 2لD †عب jدJو رمتلا دئاوف ن< RحAلا
(XلاتلاU
) % ةين7دلا Sاوملاب ريقف O_ل ةفاحنلل 4SŽ> Oيل< Sامت<~ا (
) & د>دحلا نم ةيلا< ةAس_ Cل< OئاوتT~ 9دلا رقkل ا
@
J:< رAتع> (
) ' 9ويسن{املا Cل< OئاوتT~ ناBرسلا |رم د} ة<انم Xgع> (
) $ Oيف ?SوJوملا رUا`سلا Vعkب 2لoو EوAلل Gدم dلAلا /وقنم (
) L Gوkسkلا ندعم Cل< OئاوتT~ Šن1لاو نان!لاو 9اpعلل 4وقم رAتع> (
9ويسلا`لاو
) q dفا`> و7و " نيماتيف Cل< OئاوتT~ نيعلا ةبوBG •kح>و رnAلا 4وق> (
Xليللا Chعلا |رم
) c نسلا GاA`ل ديkم و;ف ةيعمسلا tاn<لا 4وق> (
) ) t نيماتيفو " نيماتيف Cل< OئاوتT~ tاn<uل ©د;م ريyfD Oل ( % 4وقملا
Gوkسkلا Cل< 4وتح> O_" امU ةيFGدلا ?د‚لا ›اh_ نم دح> رمتلاو tاn<uل
™امدلا Xف ةيAnعلا ا>:,لل [@ا0{ رAتع> 40لا
) e دل1لا ‘اkJو Yاkhلا قhDو ناFريلاو دA`لا |ارمل ا
+
J:< رمتلا دع> (
M t نيماتيف Cل< OئاوتT~ رفاŒلا رس`Dو
) %# Cل< OئاوتT~ [اعملاو ?دعملاو ة_اmملا |ارم" s:< Xف رمتلا 9د,تس> (
t نيماتيف % t Q & zعWلا نم [اعملا •kحDو ]BرD Y07و ني!اينلاو
M jابا;تل~او
) %% €اسم¥ل ا
@
1لاعم ا
@
نيلم رمتلا رAتع> (
) 9/32 (
ةيعيAgلا ة>Gادت!~ا [اعملا ةUرT Cل< د<اسD ة>…وليل! ‘ايل" Cل< OئاوتT~
نgAملا XBا,ملا [اh‚لا =gحDو §ر,D ةنيلملا ريFاقعلا ن" نيT Xف
CقAD ريFاقعلا Eامعت!ا دن< O_" امU ةي<انgP~ا ةUرحلا ]Aسب [اعمuل
M نولوقلا tا;تلا ]Aس> امم ةpيل‚لا [اعملا Xف ةل>وB ?دم ة>0{لا
) %& 9ويسلا`لا ˆ:مfU ة>ولقلا ˆ:ملاب Xن{ O_ل ?دعملا ة}ومT ESاع> رمتلا (
M 9وي!اDوAلاو
) %' jا>وhنلا EوانD نم ة1Dانلا 9دلا ة}ومT EدعD ة>ولقلا ˆ:ملا SوJو (
Cل`لاو ?Gارملا CnحU ةيyاGولا |ارملا نم ريmU ]AسD Y07و …Gلاو 5A,لاU
‰اkنلا ?رتف Xف ا;عي}Gو 9uل ا
@
دJ ديkم رمتلا رAتع>و M 9دلا K‚} /اkDGاو
ن>و`تل =;م و7و ?S~ولا دعب ODا}اAق_ا ?رتف ?Sا>…و =Tرلا ةUرحل OAنم و;ف
Cل< OئاوتT~ 2لoو ?S~ولا ]Aسب ا;nقن> ام 9لا †>وعDو ة<ا}رلا نAل
عي}رلا Vkgلا ومنل ةما7 Y07و " نيماتيفو 9ويسلا`لاو د>دحلا 4رnن<
M 9اpعلا /ا,_و 9دلا ن>و`Dو
Xل`ف ا
@
ينJ ا
@
ABG 2يل< KFاسD ةل,نلا /01ب 2يل3 457و ) ( CلاعD EاF
((=>رم ?Gو!)) ( ا
@
ني< 4رFو Xبر•او
( Oيف [اS ~و [ادلا ]70> رمتلا ن3 ) ( =ل!و Oيل< Oللا CلP EاF
Xف ناد>دلا Vتق> O_iف >رلا Cل< رمتلا اولU) ((Oلآو Oيل< Oللا CلP) Oن<و
M(نgAلا
t dAnD نم) ((Oلآو Oيل< Oللا CلP) Oن<و c 2لo YرW> =ل ?و1< نم jارمD
M(رح! ~و =! 9ويلا
( ا;Dرhقب OTاkتلا
ةي_اBرسلا 9اGولا د} 2T:! ˆاkتلا GوhF EوانD ن" ةيمل< ة!اGS jدU"
) نيماتيف نم ?ريAU ةAس_ Cل< ا;ئاوتT~ 2لoو ’ ]لقلل ODدئاف ]_اJ Cل3 * (
نم ة>اFولا Xف ةيلاعف رmUا ةTاkتلا رhF Xف ?SوJوملا ةيDاAنلا Sاوملا اW>"و
OUاوkلا EوانD نا ?ر`ف دUŽ> امم ’ رaآ [X• 4" نم ةي_اBرسلا |ارملا
ةي_اBرسلا |ارملاب ةباPrا رga نم ناس_rا Xق> ?رm`ب jاوارW,لاو
) 9/33 (
Oنم Xع}M…وللا l>5ب 2حn_fفMMMةققhتمو ةفاJ Yاk• نم ني_اعD l
*
نU اoا
MMMةليل VU 2يتk• Cل< Oب Xحسما =y 2عAPا Xف :يلF
MMM=عB ~و ةحئاG Oب Šيل …وللا l>… نا =yMMMةل;! ةق>رB ا;_ا
( ?رhAللدئاوف [انحلل
Xف اPوna دل1لا dg! Cل< ?SوJوملا ةين7دلاSد‚لا Cل< †باF ريyاDا;لف
ا;_اامU رmUا نو7دلا …ارفا_و`> RيT ‰ارلا ?ورفوGدnلاو ةJولا ةقgنم
Cل< اW>ا د<اسDون>ديلاو نيمدقلا Xف ةPاa ة>دل1لا jا>رgkلل ?SاWمدعD
Sاوم Cل< ‹وتح> ة_ا ام`ني_اتلا ?Sام Cل<ا;ئوتT~ ˆور1لا 9اœتلا
VJŽ> ة_ا امU ?رعhلا •ا!و ةليnAلا ‹0‚D jانيDوربوةيDاGدي7وبرU
ةموادملا دن< ن`لو ة_ اتمو?وارBو ةموع_ رعhلا dنم>و ]يhلاGو;}
]يAB EاسD~و tر1م Eا!اوةيل<
?دTاو O_وميلو O>دUرUو ‡_وبابو OنT X7 Xتق>رBو /وA!" VU Yرم Oنحلا
?SوJوم [اي•~ا 407 VU اoاو نوت>5لا l>… نم VيلFو ˆاkتلا Va نم ةقعلمو
ريn>و ة>اkU Šب نيت<ا! jا<ا! Šمa sرع• Xف Oنحلا نيل,D X<اS Xفام
O<وG Oتعملو ولT O_ول
نم ةعفGا ن>دعبو [ام Xل{ا ( ةق>رgلا 40;ب XD انبو ا_ا 4رع• Xف انحلا ع}ا
نول ر;W> نا Cلا وا ة<ا! zn_ ?دمل عقن> ةUرDاو ‡_وAب ةيف ع}او Gانلا
ة<ا! ?دمل ةUرDاو [ انحلا ‡_وAAلا /وقنم Cل< ع}او ةيkPا ن>دعبو ‡_وAAلا
=;gلaا ةWيبو نوت>… l>…و Vس< ةيل< ع}ا رعhلا Cل< ةع}و دن<و اA>رقD
نم ةUرDاو ?ر•اAم رعhلا Cل< =;ع}او †عب عم =;لU $ Cلا ) Xت_ا jا<ا!
ةيkh_ ن>دعبو اديJ [املب €رع• Xلس{ا ?دملا C;تنDام دعبو ةيل< €رAPو
ةيUرDاو نوت>5لا l>… VWفاو ةنيAD l>… 4ا €رع• Cل< Xع}و ةBوkلب
' ةيلس{ا ا7دعبو VWفا نو`يب X_اmلا 9ويلا Cلا ةيتUرD اoاو اA>رقD jا<ا!
?رم /وA!ا VU Xف ةيعŒ [انحلا نيمد,تسD ?رم Eوا XتنU اoاو وAماhلاب
]سT Cل< ةنل Gادقملا jدTام ا_ا اعABو ?رم ر;hلا Xف ن>دعبو ر;• ?دمل
M €رع•
=Uر`لا
) 9/34 (
ا>رت`Aلل ?SاWم •اوa نم Oلامل ة>0{uل ةيعيAB ةpفاT ?SامU Vمعتس>
ة<انP Xف Eام1لاو ةحnلا Cل< ةpفاحملل دن;لا Xف 9د,تس>و Mjا>رgkلاو
دئا5لا رعhلا ةلا…r اW>" 9د,تس>و Gوnعلاو Q ةن>5لاو Vيم1تلا jاوS"
j~اT s:< Xف ?دئاف ( [ان7 MS EوقD امU ةيAgلا ODاماد,ت!ا نم} نمو
ةيل<اف Oلو ةيليkgلا ناد>دلا /او_" †عب ‡لاع> O_" امU نم5ملا Eا;!~ا
s:< Xف د<اس>و نيD…وللاو لحلا ناقتTاو SرAلا j~5_و ةح`لا s:عل ?دUŽم
MXAعhلا وبرلا /او_" †عب
?SاWم •اوa نم Oل امل ˆور1لا 9اœتلا ةيلم< نم /ار!rا Xف اW>" GوS Oلو
5يkحD عيgتسD RيT ايمي_لا j~اT s:< Xف ?[اk`ب 9د,تس> 2ل0U jابا;تل:ل
•اوa Oلو ةين70لا ?وقلاو ة<انملل Khنم O_" امU [ارمحلا 9دلا jارU sات_3
ةJGS /اkDGاو Cمحلا j~اT Xف ديkم O_" ن< :Wف Q 95يDامورلل ?SاWم
M =س1لا Xف ?Gارحلا ةJGS =يpنتب znت> O_" RيT =س1لا ?GارT
|رم Xف د<اسم s:عU 9د,تس> jاAنلا ن" Cل3 4دمT [ان7 GوتUدلا ريhDو
2ل0U ‰ا>ر`نAلا ?د{ ?د< نم نيلوس_لا …ارف3 5يkحتب 9وق> RيT ر`سلا
9دلا Kل1تل ع_ام و;ف ة>ومدلا dئاknلا عم1D عنم> ن" =Uر`لا jاA_ عيgتس>
Oل 2ل0Uو نولوقلا jابا;تلا s:< Xفو ة>Gدnلا ةحب0لا 9~آ zيk,D Xف ديkمو
s:< Xف ODد<اسم Xئا0‚لا Vيmمتلاو =W;لا =يpنD ةيلم< Xف d}او GوS
†عب s:< Xف 9د,تس> O_" امU ةيل!انتلاو ةيلوAلا |ارملاو Xل`لا |ارم"
9ومسل ?SاWم •اوa Oلو نان!لاو ةmللا 9~آ نم zk,>و ة>دل1لا |ارملا
Xتلاو jا!اGدلا Y07 رaآ ن" Cل3 jGا•"و نيباعmلاو jارhحلا jا{دل
M ?دسUuل ?SاWم •اوa Oل =Uر`لا jاA_ ن" lتAy" ارaŽم jرh_
j:Aقتسمب KADر> ن" عيgتس> O_" RيT 4دmلا ناBر! ةPاa ناBرسلاو
9امD3 Xف د<اسD Xتلا jا_ومر;لا Y07 Vم< عنميل نوريتسيJورAلا نومر7
?SاWم •اوa jاAنلا ن" امU M4دmلا jاBر! j~اT Xف ةي_اBرسلا ةيلمعلا
Mة>دA`لا ةي!وريkلا jابا;تلrا s:< Xف 9د,تس> و;ف ا0ل ‰وريkلل
jاA_ ن" Cل3 ريhDو
) 9/35 (
Cل< 4وتح> =Uر`لا eL •او,لا VU ا;ل Xتلا نيموUGوU CمسD ?Sام نم ¡
و ةلاعkلا L Gاyآ ة>" Oب دJو> ~و ةم;م نSاعمو Q نيماتيفو jا>ر`!و jو>… ¡
Mةليقy نSاعمل
jا_ومر;لا oات!" 4دمT دمT" [ان7 GوتUدلا EوقD jاAنلا EوانD ةيkيU ن<و
ةقعلم Eدعمب •وحسملا jاAنلا 9اد,ت!ا ن`م> ثوحAلل Xموقلا 5Uرملاب
XلاوT ع}و و" ايمو> žفادلا نAللا نا1نف Cل< ?ري‚P %## ا07 نم 9ار‚يللم
نم [ارknلاو دA`لا ا>:a Oت>امT Cل< د<اسيل ة>0{لا عم ايمو> نوحgملا
MV>وgلا 9اد,ت!~ا عم Vمحلا عنم tوAحل ةيA_ا1لا Gاyƒا
ˆاkتلا Va
(ا;يف V,لا رUo SGو Xتلا ة>وAنلا R>SاTƒا
Eو!G ن" ام;ن< Oللا X}G Oللا دA< نب رباJ ن< OحيحP Xف =لسم ‹وG
’ V,لا ~3 ا_دن< ام ( اولاقف ’ 9اSrا Oل7" Ef! =ل!و Oيل< Oللا CلP Oللا
نبا نن! Xف 2لا0Uو M))V,لا 9اSrا =ع_ )) ( Eوق>و VUf> VعJو ’ Oب ا<دف
)) ( EاF =ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا ن< ا;ن< Oللا X}G ديع! 9" ن< ³ OJام
M((V,لا Oيف lيب رقتk> =لو ’ V,لا Cف €Gاب =;للا ’ V,لا 9اSrا =ع_
نسT" نم ˆاkتلا Va دع>و Vباوتلا نم رAتع>و SاT =عB وo ةلئا! ?Sام V,لا
Gدنمhلاو EاقDرAلاو ]نعلاو ˆاkتلا نم ?Sا< V,لا عنn>و MV,لا /او_"
دعب ŠBاgAلاو ?G0لاو ريعhلاو dمقلاو Vحنلا Vس<و jوتلاو vيgAلاو
?ريمaZ =!اب ‘رعD ةPاa ?ريمa ةg!اوب ر`! Cل3 اhنلا V>وحD
MXئايمي`لا دييhتلا ةق>رgب V,لا رWح> امU Z5يت!ا>دلا
عgF Cل3 عgق> =y ³ [املاب ا
@
ديJ ˆاkتلا Vس‚> ( OعنPو ODاJ:<و ˆاkتلا Va
³ 2يت!:Aلا نم ناABرم و" ³ Gا,kلا نم ةي_آ Xف fAع>و ³ =1حلا K!وتم
ةسمa ?دمل M žفاS نا`م Xف •kحDو ³ §امقلا نم ةعgقب ةي_لا Cg‚Dو
M =ت,>و sاJ5لا نم X_انF Xف fAع>و رnع>و Yدعب ³ رمت,> RيT ا
@
مو> نيعبGاو
) 9/36 (
:س{ Vس‚>و Q ˆاkتلا نم jامار{ اوليU ةعبG" •لا tGاق> ام 0aŽ>( رaآ zPو
Vما`ب ˆاkتلا نو`> Vب Q ?G0ب /5_ و" YريhقD نوS /ابG" عgق> =y اديJ
ام و" 2يت!:Aلا نم نو`D ةمر,م ةل! Vaادب §رk> 2لo دعب Q Yاوتحم
jارhحلا ن< zيka §اhب Cg‚>و Q Oل ?ديJ ة>و;تلا نو`D XU ا;;با•
Oنم ة>وF ?oاk_ ةحئاG ر;pDو ر,Aت> CتT /وA!ا ?دملو XفاS نا`م Xف €رت>و
CتT اي1>GدD ˆاkتلا ‘ارB" Cل< ا>رت`Aلا =UارD •T:D و رم,تلا ةحئاG X7و
ع}و>و ةلسلا نم 0aŽ> 2لo دعب QlFولا Gورم عم ˆاkتلا VماU ا>ريت`Aلا =عD
zkPا Šمa ن< د>5>~ ?GوGاقلا VaاS ˆاkتلا نو`> Rيحب ?GوGاF VaاS
ن" نوS ةحيحP ةق>رgبو žgب YGاnت<ا نو`> XU Q †عب •وف ةمUارتم
ةعgقب ?GوGاقلا ة7وف Cg‚D Q رnعلا Xف ]Aستملا و7 ˆاkتلا Vقy نو`>
€ان7 ن" l>"G ام VUو Q /وA!ا ?دمل ]FارDو XفاS نا`م Xف €رتDو §امF
‹رa" ?GوGاF Xف O‚>رkDو ا;Aلقب =F ?GوGاقلا /اF Xف E5_ دF رkP" :
@
ئا!
ن" د1D CتT ةيلمعلا GرU Q Oل €د> ةسم:م نوSو ا;نم ˆاkتلا sارa" نوS
V,لا dي•رتب =Fو Q Oنم xل,D ا7دعب Q Vئاو! Oيف دع> =لو zh_ دF ˆاkتلا
jاA!رDو ا>اقب €رت> V,لا ن" د1ت! Q ةي_اy YGوGاقب Oعم1ب lمFو A! 40لا
?وGاقب V,لا ]`سب =Fو ?GوGاقلا Vk!" عم1تD ا;<S Sاوسلل Vئام ا;_ول
jاFولا Xف M ]ئاوhلا نم Xلاaو Xق_ Va 2>دل CقA> ن" Cل3 Q ‹رa"
•لا tGاق> ام ةيلمعلا 0afD ?SGاAلا &L •لا …وا1تD ~ ?Gاحلا 9ا>لاو Q ا
@
مو> %&
•7 M " M ¬امو>
?GايBو ةAلP Sاومو 2يل,لا †ماTو [املا نم V,لا ]Uرت> ˜V,لا ]Uرت> =م
Mةحئارلاو =عgلا OيgعD ة>وW<و
) 9/37 (
V,لا ن< ةنسلا ]ت`ب "رق>و Q ˆاkتلا V,ب عمس> انم ريm`لا ( Xئايمي`لا V,لا
Oلk‚_ ~ ن" ]1> رم" ةمy €ان7 ن`لو Q 4وادتلا Xف Oماد,ت!او Yدئاوف ن<و
ˆاkتلا V,ب Cمس>ام Oنم ا
@
[او! V,لا ‘انP" نم •او!لاب Yد7اh_ام ن" و7و
VmمU Šيل و7و Xئامي`لا 2يل,لا †ماT نم تhم و7 ام_iف Q ]نعلا Va و"
?دعملا [اh‚ل ‡ي;م XWمحلا ˆاkتلا Vaو Q ةنسلا Xف YرUo SGاولا V,لا
Xف ˆرقتب Oيمد,تسم ]يn> دFو ?د>د< ةيA_اJ Gار}" Oلو ( ?دعملا GادJ )
نم ‘اU Gدقب sو5مم ري{ 9د,ت!" ن3 اPوna ?دعملا =فو ?دعملاو [اعملا
~ Xئامي`لا XWمحلا V,لا ا07 ن" امU Q Y5يUرD ?دT ]70> 40لا [املا
]تU Xف رUo 40لا V,لا Xف Eاحلا و7 امU Vلعلا نم 4وادتلا Xف 9د,تس>
ةيTانلا نم ا[او! V,لا /او_" VWف" O_" ˆاkتلا Va ن< ‘رع>و Q ةنسلا
ESاعD ~ ن`ل ]نعلا V,U ‹رa" /او_" €ان7 l_اU ن3و Q ةيJ:علا و" ةيئا0‚لا
ةنسلا ODرUo Xتلا ة>وAنلا ة>وSلا نم V,لاو M ˆاkتلا Va دئاوف Yدئاوف
M 2لo نم fœي• رU0ن! ةيJ:علا Yدئاوف نمو ةk>رhلا
M ˜V,لا ن< =>دقلا ]gلا EاF اoام
YورUoو ريnقلاب Šيل نم… 0نم V,لا tوعhلا نم =7ري‚U tرعلا ‘ر< دقل
Eو!رلا Ef!و M2لo ‘:aو رع•و رm_ نم =;لاوF"و =;m>SاT" Xف YوkPوو
VعJو QOب ا<دف QVa ~3 ا_دن< ام (اولاقف 9اS~ا Oل7" =ل!و Oيل< Oللا CلP
9" ن< ةJام نبا نن! Xفو MV,لا 9اSلا =ع_ QV,لا 9اSلا =ع_ (Eوق>و VUf>
QV,لا 9اSلا =ع_Z (=ل!و Oيل< Oللا CلP XAنلا ن< ا;ن< Oللا X}G دع!
MZVa Oيف lيب رقتk> =لو XلAF [ايA_لا 9اS3 ناU O_iف V,لا Xف €Gاب =;للا
اولاFو QYGاWمو Oعفانم اوSدعف QV,لا ن< [امدقلا tرعلا [اABلا ثدحDو
Vلح>و ةلاتقلا ة>وSلا Gر} عفد>و [ارknلا عمق>و ةA;تلملا ?دعملا عkن> V,لا
نgAلا Vقع>و ?دعملا ¤بد>و Eاحgلا عkن>و Q‘و1لا Xف دمJ اo3 9دلاو نAللا
=‚لAلا SاW>و =W;لا Cل< نيع>و ثودحلا نم 9Gولا عنم>و “gعلا عgق>و
M9دلا •ر>و
) 9/38 (
تk>و ?دعملا 4وق>و j:Wkلا ŠAح>Z ODرU0D Xف XUاg_لا SواS EاF دFو
نم5ملا Eا;!rاو ‘5نلا عgق>و ?Gاحلا ?دعملا 4وق>و 9اعgلل ?و;hلا
‰رقنلاو Vسعلاب [@:B 9اGولا V>5>و ة>رgلا ˆور1لاو ˆورقلا Vمد>و
zل`لا V>5>و Qري!اوAلا عgق> QVمرحلاب VPاkملاو …ا5`لاو Gد,لاو l>رA`لاب
XkP =y vيgAلاب Vnkلا Vnب Oيف 4ر7 اo3 M[@:B Gانلا •رT عنم> Q“منلاو
9و> VU Oيف 0a"و ا
@
<وA!" Šم•و L# Gدnلا /اJو"و Škنلا رس< عgF =1لم
MZ=kلا ˆورFو
ان>ر{ر‚لا Gاhت_او GوmAلاو 9اGولا ثودT عنم>Z (نو_اقلا Xف اني! نبا Eوق>و
MZXk• /ادP Oب نم Oب ن7Sو l>5ب Kلa اo3 Qةلمنلا نمو ŠTادلا نم عkن>و
ع}و =y ‡نk!rا و" Oب Eوس‚ملا ري{ ‘وnلا Vب اo3Z (GاgيAلا نبا Eوق>و
sGا,لا Cل3 ´ت_ اo3 Vaادلا Cل3 =Tرلا و" ?رسلا Sر> دFو ا7"رب" ˆور1لا Cل<
اo3 MندAلا Xف رhتنD Xتلا ةmيA,لا ˆورقلا نم عkن>و ةيaرتسملا ةmللا دh>و
EوWkلا ن:ي! عgF Oب ر{ر‚D اo3و Qا;ل SاWم O_iف 9او;لا “;_ Cل< ]P
عJو نم Sاف" ا
@
نaا! Oب †مWمD اo3و ةgFاسلا ?ا;للا عفGو لحلا Xف
]gلا Oن< EاF اoامو M[X• VU نم /ر!" Gانلا •رT Xkg> Qنان!لا
•رعلل Gدمو ]Bرمو “عنم O_fب R>دحلا ]gلا Xف zPو دقل ˜R>دحلا
ناونعب OباتU Xف 5يفGاJ ري;hلا ]يAgلا EاF دFو M?دعملل OAنمو EوAلاو
ناU [املا عم tر• اo3Z (Eاقف ةPاa ˆاkتلا Va Cل< Ztوعhلا ]BZ
†يAلا عم OلوانDو [ابوقلاو zhقلا د} ديk>و نمس> و7و QSرAلل s:< نسT"
>رلا Cل< 9و> VU ˆاAP اولوانت> ن" Y[اFدP"و Oنئاب… dn_و M?رhAلا نسح>
نور;g> 2ل0ب =;_iف Vسعلاو V,لا نم ?ري‚P ةقعلم Xف [املا نم ا
@
!fU
ة>0‚مو ?ديkم رPان< Cل< ا
@
W>" نولnح>و [و! VU نم XمW;لا =7…ا;J
MZˆور1للو SرAلل s:< نسT" V,لا عم [املا tر• ن" ا
@
W>" EاFو M?ر;gمو
) 9/39 (
5>5عD Xفو ’ ?ديJ ةلاحب =س1لا ا>:a VعJ Xف ‹رAU ةيم7" Oل ˆاkتلا Va ن3
V,لا ا07 ]يUرD ن" 2لoو M YSد;D Xتلا [او!لا نم ريm`لل =س1لا ةمواقم
Xفو ’ ا7ا>:a نيب ن…اوتلا نيمfتل =س1لا ا;يل3 sاتح> Xتلا رPانعلاب Xن{
9ويسل`لاو ’ 9و>Sوnلاو ’ Gول`لاو ’ د>دحلاو ’ Gوk!وkلا (رPانعلا Y07 ةعيلB
( ˆاkتلا Va ) نم ?Sاkت!~ا jSG" اoiف M Gولkلاو ’ 9وي`لسلاو ’ 5ين‚ملاو ’
|ارملا [اkhل ا;Wعب 2ل Sدع_ Xتلا ( XعيAgلا ]gلا ) dئاn_ Cل3 عمت!3
( 2ل |رعD Xتلا Vلعلاو
( V,لاب ‡لاعD Xتلا |ارملا
ة>Gدnلا ةحب0لا *n2ines (
نم ?ر{ر{ عنnD c# 4ر1Dو رDاف [ام ‰f`ب Kل,D ˆاkتلا Va نم امار{
Xف VFلا Cل< نيDرم ةيلمعلا SاعDو XFاAلا tرh>و jارم ?د< ا;ب ?ر{ر‚لا
V,لا نم ع}ويف ا
@
!اسT لحلا ناU اo3و Gا;نلا L' ‰fU Xف Kقف 9ار{
ع}وD jاون! Šمa نسلا نم EاkBلا VJلو M [املا &# V,لا نم 9ار{
Xف %## Oيل3 ‘اW>و [املا نم 9ار{ &# ?ر{ر‚لا 4ر1Dو Vسعلا نم 9ار{
M [KAب jارم ?د<
( •ورحلا
V,ب ة<رسب •رحلا نا`م ن7د> ا7Gاyآو •ورحلا jا<اقف ثودT ]ن1تل
M ةيسمhلا •ورحلل اW>" 2لo Vعk>و ’ ˆاkتلا
9و> ?دملو ناDرم 5Uرملا V,لاب •رحلا ع}وم [:B =ت> ( •ورحلا s:علو
M دTاو
( [Xقلا
ˆدF عبGو ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم نم ‡>5م Cلولا Yر7اوŒ 0نم 0aŽ>
9ونلا VAFو ¬اTاAP tرh> =FاkDو [Xقلا رمت!ا اo3و Q نaاسلا [املا نم
Yدعب VUŽ>و [املا نم ˆدF zn_و ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم نم ‡>5م
M l>و`سب ةعgF
( jارhحلا ™دل
Va نم /ابG" ةy:y نم ]Uرم Eوس‚ب =س1لا نم ةفوh`ملا [ا5Jلا 2لS
ةماD ة<رسب ™دللا نا`م Cل< ع}وDو رتعسلا Xل‚م ةP:a نم عبGو ˆاkتلا
M ر,Aتلاب Oلوعkم دقk> :œل V,لاب jارم ?د< VADو ˆاkتلا V,ب ةللAم ?SامU
( ةيلوAلا 2لاسملا ري;gDو s:عل
) 9/40 (
اo3 Eوقيف ةيAgلا ˆاkتلا Va دئاوف Sر! Xف ( ŠيفGاJ M ‰ ) GوتUدلا Eوق>
نم ?ري‚P ةقعلم 9اعB ةAJو VU عم tرh> ن" دعب Xليللا Oلوب ناس_3 عمJ
VU نم ا
@
يلاa Xلاتلا 9ويلا ˆاAnلا Xف EوAلا ا07 د1> [املا نم tوU Xف V,لا
M EوAلا Xف XئايمU ري‚D ثودT Cل< Eد> امم XلمG ]!رD
?Sا< ثدح> EوAلا Xف ةيحيF ا>:a SوJوو Cل`لا |وT tا;تلا j~اT Xفو
Xف ا
@
ح}او ا
@
نسحD [املا نم tوU Xف V,لا نم نيDري‚P نيتقعلم tر•
M ةي}رملا ةلاحلا
zn_ نم ‡>5م 9اعgلا EوانD نم zn_و ة<ا! XلاوT دعب tرh> (•Gلا
tوU zn_و Vسعلا نم نيDري‚P نيتقعلم عم ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم
MžفاS [ام
( •Gلا ةحفا`ملو
Q عيم1لا s5م>و Vس< نا1نف عم ˆاkتلا Va نم ?ري‚P <:م ث:y 0aŽD
YاAت_rا دن<و 9ونلا دن< ?ري‚P ةقعلم ةg!اوب jا<رJ ةœي7 Cل< Oنم 0aŽDو
M ا
@
رمتسم •Gلا Xقب EاT ة<ا! zn_ VU ةيلمعلا Gر`Dو Q 9ونلا نم
نم نيتقعلم عم ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم نم نو`م ‡>5م 0aŽ> (Eاعسلا
ث:y Cل< 0aŽ> =y ا
@
ديJ s5م>و نيتقعلم Gادقمب ن>رسل1لا Oل ‘اW>و Vسعلا
Xفو نيت<ا! VU ?ري‚P ةقعلم 0aŽ> ا
@
د>د• Eاعسلا ناU اo3وQ ا
@
يمو> jا<رJ
MVيللا Xف نيDرم و" ?رم 0aŽ> Eاعسلا jابو_ ةلاT
?دتمملا ?SGولا Oب 2لدDو 5Uرملا ˆاkتلا Va نم :يلF 0aŽ> (Xلاودلا
•T:ي! 2لo دن< Q ر;• ?دملو ا[اسم ‹رa"و ا
@
TاAP ?رم 2لoو Q •اسلاب
Va نم ?ري‚P ةقعلم 0a" s:علا [انy" dnن> امU Q ةباnملا ?SGولا Gوم}
M ر;• ?دملو 9ويلا Xف نيDرم 2لoو [املا نم ‰f`ب s5مD ˆاkتلا
5Uرملا ˆاkتلا V,ب ةباPrا ع}وم Xلgب =F( ةAلعmلا s:عل q E:a jارم
?دملو 9ويلا %L M امو>
نم ‰fU Xف ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم 0aŽ>( VPاkملا tا;تلا s:عل
M ر;• ?دملو 9اعB ةAJو VU دن< [املا
نم ?ري‚P ةقعلم 0aŽ> (نينيعلا ناAيnD ناتللا عمدلا ن:ي!و ةبوBرلا s:عل
M ني<وA!" ?دملو 9اعB ةAJو VU دن< [املا نم ‰fU Xف ˆاkتلا Va
) 9/41 (
‰fU Xف ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم 0aŽD ( ني>ارhلا ]لnD نم ة>اFولل
M ةمئاS ?Gوnب [ام
VAF [املا نم ‰fU Xف نيDري‚P نيتقعلم 0aŽD( Xئا0‚لا =مستلا نم ة>اFولل
M Oللا نoiب =مستلا ةلاT نم Xق> ا07و Q YSاسkب OAتh> 9اعB EوانD
‰fU Xف ˆاkتلا Va نم نيتقعلم 0aŽD( د>دnلاو EوAلا tا;تلاو Cل`لا s:عل
?دملو ايمو> نيDرم [املا نم %L M امو>
نم دئا5لا ةلا…r ˆاkتلا Va Vمعتس>( ن…ولا •اق_3و Šيس,تلا ةيلمعل
نم ‰fU Xف Oنم نيDري‚P نيتقعلم 0afب 2لoو ناس_rا =س1ب 9وحhلا
نم tرق> ام ةلا…r XفاU 2لoو 9ا< ?دملو Q 9اعB ةAJو VU دن< [املا
نيعم Xئا0{ 9اp_ /اADا Cل3 ةJاحلا نوS Q 9وحhلا نم jامار{ اوليU ?رh<
M Yري{و =يJرلا و" 9اعgلا نم E:Frا ~و ا;تFو
ع}وم Oب 2لد>و 5Uرملا ˆاkتلا Va نم ةليلF ةيمU 0aŽD ( [ابوقلا s:عل
) ةيلمعلا Gر`D Q 9ونلا نم |و;نلا lFو 2لo نو`>و ةباPrا $ Xف jارم (
?دملو 9ونلا VAF ?رمو Gا;نلا $ M 9ا>"
Q =س1لا رئا! Oب 2لد>و ˆاkتلا Va نم :يلF 0aŽ> ( Xليللا •رعتلا s:عل
M 9ونلا VAF 2لo نو`>و
VU دن< [ام ‰fU Xف ˆاkتلا Va نم نيتقعلم 0aŽD ( žقلاو Eا;!rا s:عل
?دمل 9اعB ةAJو $ 9وحللا Vmم ةليقy ةلU" دعب ( =W;لا [و! s:علوM 9ا>"
M ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم Gادقم Oيف نaا! [ام tوU tرh>
[املا نم ‰fU Xف ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم 0aŽD ( لحلا tا;تلا s:عل
علAب dnن>و Q X_اوy Šمa ?دملو ة<ا! VU E:a ?ر{ر{ V`• Cل< 2لoو
Q نيت<ا! VU ة<ر1لا Vع1D نسحD ةpT:م دن<و Q ?ر{ر‚لا دعب :ماU 2لo
‹ر1D ( =kلا ري;gDو ةmللا ة>وقتلو M Kقف نيمو> ?دمل 2لo Cل< 9واد>
ˆاkتلا Va نم ‡>5مب ةWمWم 'L عم 9ار{ %## =y [املا نم 9ار{
M ةWمWملا
) 9/42 (
ناس_rا =سJ Vaادب Xتلا =يyار1لا ن" 9ولعم ( ا>ريت`Aلاو =يyار1لا ةحفا`مل
SوJو ن`لو Q ناس_rا =سJ ا>:a Oيل3 sاتحD 40لا [املا •اnتم3 Cل< “يعD
ا>:a نم [املا xتمD =يyار1لا /دD ~ ˆاkتلا V,ب ?SوJوملا ‰اDوAلا ?Sام
ا7دن< =يyار1لا 2لD نم [املا xتمD Xتلا X7 ا>:,لا نو`D Vب ناس_لا =سJ
‰اDوAلا ?Sامب ناس_rا =سJ ا>:a د>و5D dnن> ا0;ل Q =يyار1لا 2لD jومD
[ام ‰fU Xف ˆاkتلا Va نم ?ري‚P ةقعلم 0afب 2لoو ˆاkتلا V,ب ?SوJوملاو
M 9ويلا Xف ?رم
نم ا>واستم اGادقم ع}و و7و Q •اhنت!3 ةg!اوب 2لo =ت> ( ةقيقhلا s:عل
=ت> Gا,Aلا SوعP دن<و نايل‚لا ةJGS CتT Gانلا Cل< [ا<و Xف [املاو V,لا
OFاhنت!ا &# M رmU" و" ?رم
( [ابوقلا s:عل
MXع}وم نا7دU V,لا عم اBول,م رملا 9د,تس>
ةيaولملا
) 9/43 (
]لnDو ]لقلا |ارم" s:< ا;م7" ةيحnلا دئاوkلا نم د>دعلا ا;ل ZةيaولملاZ
Cل`لا jاوnT نم =س1لا xل,D 2ل0Uو CمW;لا …ا;1لا ]<اتمو ني>ارhلا
ة>" نوS Qةيسن1لا jا_ومر;لا jا…ارف3 نم د>5Dو Q]لقلا 95يDاموGو
2لD s:< Cف 9د,تسD Cتلا ريFاقعلاو ة>وSلاب ة_Gاقم ةيA_اJ jاk<اWم
5Uرملاب ة>0‚تلا =سF ŠيئGو oات!" C`بوhلا ‹…وف GوتUدلا Eوق>و M|ارملا
ا7ان‚ل ارp_ ةلماU ةيئا0{ ةAJو ةيaولملا دعD (رnمب ثوحAلل Cموقلا
ةتAنلا Y07 ن" zhتUا دقف Q‘ايللاو jاGدي7وبر`لاو نSاعملاو jانيماتيkلاب
) jانيماتيkلا نم ?ريفو ةيمU Cل< ‹وتحD *4B ةما;لا ةي_دعملا ˆ:ملا و (
Q9و>Sوnلاو 5ين1نملاو 9وي!اDوAلاو 9ويسلا`لاو Gوkسkلاو د>دحلاU =س1لل
نم ‹" دقkD ~ ا;_" ةيFGولا jاDاAنلا نم ا7ري{ ن< ZةيaولملاZ 5يم> ام رmU"و
ة>0{" عم Eاحلا و7 امU C;gلاو Vيس‚لاب ةيJ:علا ا7دئاوفو ةيئا0‚لا ا;Dا_و`م
ن" دJو ZةيaولملاZ Vيلحتبو M ةلyامم ‹رa" %## ةJ…اB l_اU اo3 ا;نم 9ارJ
‹وتحD $ Cل< ‹وتحD ا;_iف ةسبا> l_اU اo3و QنيDورب ¡ && و نيDورب ¡ & ¡
و نو7S %% Cنيماتيkب ا7ان{ ن< :Wف ‘ايل" ¡ *.B د>دحلا نم ةيلا< jايمUو
Q VU´تلا نم =س1لا ا>:a Cل< •فاح>و 9دلا رقفو ايمي_~ا Cل< CWق> ‹0لا
jاGدقلا Khن>و ?رUا0لا Sد1>و ™امدلا ا>:a Cل< •فاح> ‹0لا Gوkسkلاو
نم ة>اFولاو =س1لا Cل< £اkحلل اي!ا!" 9ويسلا`لا رAتع> اميف Qةين70لا
ZةيaولملاZ Cف ?ريفو jايم`ب رفاوت> ‹0لا 5ين1نملا ام" M 9اpعلا ة•اh7
9دلا Cف ر`سلا Gادقم KAW> ‹0لا نيلوس_~ا نومر7 ديلوتل ‹Gور} و;ف
=س1لاب 5ين1نملا xق_ ‹SŽ> ‹0لا =قعلا dA• دعA>و 9اpعلا ة•اh7 dفا`>و
ABZ =pن> zيU ن`لو ةيحnلا ا7دئاوف M Oب ةباPrا Cل3 نايTلا †عب Cف
]ي1> ˜ةيAلقلا jام…لاب ةباPrا نوS Eوح>و ]لقلا jابر} Zةيaولملا
‘ورعم ةيaولملا O>وتحD ‹0لا " نيماتيkلا ( :ئاF C`بوhلا ‹…وف GوتUدلا
Cل< ‹وتحD CFGو jاAنU C;ف Q=س1لا Cل< £اkحلا Cف ?د>دعلا Yدئاوkب
?Sام
) 9/44 (
?SوJوملا 2لD نم Cل<" ةAسنب Z نيDوGا`لا Z ?Sامو Z [ارW,لا VيفوGول`لاZ
Cل3 =س1لا Cف ZنيDوGا`لاZ ?Sام EوحتDو Q v_اAسلاو Š,لاو G51لا Cف
نيماتيف * jابا;تل:ل =س1لا ةمواقم نم د>5>و ة<انملا …ا;J ‹وق> ‹0لا
ا;يمح>و [اW<لا نم ريm`لا ةيh{" Cل< •فاح>و Q رpنلا ‹وق>و Q |ارملاو
نيماتيف ]عل> امنيب M VU´تلاو ?ر`Aملا ةaو,يhلا نم B V>وحD Cف ا
@
ريAU ا
@
GوS
ةPاa jا_ومر;لا …ارف3 ?Sا>…و Qةينيملا |امTلا …ارف3و ةFاB Cلا [ا0‚لا
Cف ?ريAU jايم`ب Z …د>ا!وUول1لا Z ?Sام رفاوD ة!اGدلا lتAy" امU M ?GوU0لا
?Sاملا 2لD ن" RيT Q 9وmلاو Š_ودقAلاو VnAلاب ة_Gاقم ةيaولملا jاA_
Z و Z jا_وف:kلا Z Vmم Z ةيلونيف Z jاAUرم Cل< ‹وتحD ا;يلا Gاhملا
?رحلا SGاوhلاب ‘رع> امم =س1لا CمحD Sاوم C7و Z jادي!وUول1لا
‹SŽDو ة>ومدلا ةي<ولا VaاS E5ت,م VماعU VمعD Cتلا ?دسUŽملاو ةقيلgلا
9دلا K‚} /اkDGاو Q Eورسيلو`لا ةAس_ ?Sا>…و ني>ارhلا ]لnD Cل3
ةيAلقلا jام…uل |رعتلا نايTلا †عب Cفو Q ]لقلا jاWA_ tارg}او
ةباPrا نوS Eوح>و رBا,ملا 2لD نم Vلق> ةيaولملا VU" ن" ثاحب~ا jدU"و
]<اتم s:< Cف Z ةيaولملا Z GوS ن<و M |ارملا نم ةل>وgلا ةمئاقلا 2لتب
‹وتحD ( C`بوhلا ‹…وف GوتUدلا Eوق> Cل`لا jاوnTو CمW;لا …ا;1لا
نم ?ريAU ةيمUو Z ‡لو!ويم Z CمسD ةيBا,م ?Sام Cل< ةيaولملا •اGو"
C}رمل ا;ل jاk<اWم ثودT نوS ةيئار‚لا ?Sاملا 2لD EوحD Cتلا ‘ايللا
M ?دعملاب VUاhمو =W;لا jابارg}ا نم نو_اع> نمو Q CAnعلا نولوقلا
) 9/45 (
نم xل,تلا Cل< د<اسD RيT ةنيلمو =W;لا ةل;! ةAJو C;ف 2ل0لو
|رمل ةيمW;لا jابارg}~ا نم zk,Dو Q sارarا ةيلم< ةلو;!و €اسمrا
ام ا
@
Aلا{ ن>0لاو Q نيaدتلا ن< ا
@
m>دT نيkFوتملاو CمW;لا …ا;1لاو دA`لا
jابارg}~ا نم VلقDو tاn<لا ©د;Dو €اسمrا و" Eا;!rاب نوباn>
ةيaولملا ةF:< C7ام ن`لو M EوAلا GدDو 9دلا K‚} †k,Dو ةيAnعلا
نيسT GوتUدلا Ewاستلا ا07 Cل< ]ي1> ˜ ةيAnعلا jابارg}~ا zيk,تب
Cل< ةيaولملا ‹وتحD ( :ئاF ةيAnعلاو ةيسkنلا |ارم~ا oات!ا Cفاhلا ‹د7…
[اSآ نم نسح> ‹0لا Z"Z نيماتيفو نيDوGا`لا ?Sام نم ةيلا< jايمU
د<اسD نيDوGاUاتيAلاو نيDوGا`لا ?Sام ن" امU Q =س1لاب ةيAnعلا j:Pوملا
ةيسkنلا ةحnلا نم نسح> ‹0لا Z ةي_وDريسلا Z نومر7 …ارفا Cل< اW>ا
د} ةي<انملاو ةيDا0لا ةمواقملا نم /ونب ناس_~ا رعh>و tاœتU~ا 9واق>و
=س1لا ةJاT ةيaولملا ةAJو •kحD ان7 نموQ tاœتU:ل ة>وWعلا jاAAسملا
نوS EوحDو Zني_وDريسلا Z نومر7 …ارفا Cل< ?د<اسملا Sاوملا نم ةيمويلا
و" ?ايحلا ›و‚} ]Aسب ناس_~ا ]يnD Cتلا ةيAnعلا jابارg}~او رDوتلا
…ارفا نم VلقD ةم!S ةيئا0{ ةAJو EوانD Eو" ةيسk_ jام…ل |رعتلا
وا ناس_~ا =سJ VaاS ةيAnعلا j:Pوملا KيhنD Cل< ?د<اسملا jا_ومر;لا
M tاœتU~او رDوتلاو لقلل ةمواقملا Sاوملا …ارفا ن< ةي_ومر;لا Sد‚لا يعD
Q ةيJو5لا ?Sاعسلل ةAJو ا;_وU دن< ةيaولملا دئاوف zFوتD ~و CسنJ Khنم
ة!اGدلا lتAyا امUQ اW>ا C;ف Q رDوتلاو لقلا نم zk,Dو tاœتU~ا 9واقD
دئاوف ن<و MM ةيسن1لا ?وقلل ةghنملا ةيئا0‚لا jاAJولا =7" نم دعDQ
‘Gا< دمT" GوتUدلا Eوق> =قعلا s:<و ةيسن1لا ?Gدقلا ?Sا>… Cف ةيaولملا
Cل< ةيaولملا ‹وتحD ( ?ر7اقلا ]gب =قعلاو ديلوتلاو [اسنلا |ارما oات!ا
jاورW,لاب ة_Gاقم [ارW,لا VيفوGول`لا ?Sامو Z"Z نيماتيف نم ةيلا< jايمU
Cل< Z"Z نيماتيفو ?Sاملا 2لD VمعDو v_اAسلاو ريJر1لاو Š,لاU ‹رa~ا
VماعUو 9دلاب Kل1تلا ةمواقم
) 9/46 (
ثدحD Cتلا ةلويسلا Y07 نf• نموQ =س1لاب ةقيلgلا ?رحلا SGاوhلل دسUŽم
M ةيل!انتلا [اW<~اب 9دلا فدD Eدعم نم د>5D ن" ةيaولملا VU" دعب 9دلاب
ةghنملا ة>وS:ل ة>وامي`لا jاAيUرتلا ا;يل< دمتعD Cتلا ةق>رgلا Šk_ C7و
Z ?GوU0لا نومر7 …ارفا نم د>5D ةيaولملا نiف 2لo VU ن< :Wفو Q ايسنJ
ةيسن1لا Sد‚لا ام7…رkD ن>0للا ZنوريتسJوربZ ةyو_~ا نومر7و Z نوريتستسD
[اسنلاو EاJرلا ‹دل ةيسن1لا ةA{رلا ?Sا>… Cلا ‹SŽ> ن" 2لo نf• نمو Q
[و1للا Cلا ةJاحلا ن< Cن‚Dو ‹وF CسنJ Khنم ةيaولملا دعD 2ل0لو اW>ا
ناU اoاو =قعلل s:< M Cسن1لا SورAلا وا zعWلا s:عل ةيسن1لا jاghنملل
نiف ?"رملا ‹دل †>وAتلا zع} ن< نايT~ا نم ريmU Cف =1ن> =قعلا
ا;م7"و EوAلا GدDو نSاعملا نم د>دعلا نم ةيلا< jايمU Cل< ‹وتحD ةيaولملا
dA• دعA>و ?"رملا ‹دل ةبوn,لا jا_ومر7 …ارفا نم د>5> ‹0لا 5ين1نملا
j~اT نم د>دعلا [اGو zق> ‹0لاو 9ا;لا ندعملا ا07 xق_ ]Aسب =قعلا
?Gدقلا ا;ل Z ةيaولملا Z l_اU اo3و ةœBا,لا ةيئا0‚لا jاSاعلا ]Aسب =قعلا
Sاوملا نم ةيلا< jايمU Cل< ا;ئاوتTا ]Aسب |ارملا نم ريm`لا s:< Cل<
ةفورعملاو ة>وامي`لا ة>وSلاب ة_Gاقم ةيA_اJ Gار}" ة>" نوS ةيعيAgلا ةيAgلا
EاوB jاديسلل ة>0{لا =7" نم دعD 2ل0U ا;_iف ?د>دعلا ةيA_ا1لا ا;Dاk<اWمب
ديلوتلاو [اسنلا ]B oات!" ‘Gا< دمT" GوتUدلا d}و"و Q Vمحلا Gو;•
دئاوف Z ةيaولملا Z قحD ( :
@
ئاF Vمحلاب Z ةيaولملا Z ةF:< ?ر7اقلا ةعما1ب
ا;_" jدU" دF jا!اGدلا l_اU اoiف Q ا;لU" نولWk> نمل ?د>د< ةيئا0{و ةيAB
ةيسن1لا Sد‚لا jا…ارف3 نم د>5Dو ]لقلا ةلW< ‹وقDو 9دلا K‚} †k,D
Cلاmم [ا0{ ةباmمب رAتعD 2ل0µلا ةفا}rاب ا;_iف Q ة>وm_" و" ة>GوUo l_اU [او!
نيماتيف ?رm`ب ا;يف رفاوت> Cتلا ة>0{لا Cن{" نم ا;_و`لQ Vماحلا 9uل * و7و
نا امU Q نين1لاو 9لا ةحP Cل< £اkحلل ةم…:لا jانيماتيkلا =7" نم
9دلا رقkب ةباPrا نم =س1لا CمحD ةيaولملا
) 9/47 (
Gو;hلا E:a ةPاa Vمحلا [انy" [اسنلا ةفاU ]يn> ‹0لا د>دحلا xق_و
و7 Vب ا
@
}رم Šيل ¶ ‘Gا< دمT" GوتUدلا Eوق> امU ¶ 9دلا رقفو M Cلولا
ن< =1نD Cتلا ZنيبولJومي;لاZ [ارمحلا jا>ر`لا Sد< Cف xقنلا نم ةلاT
[و! Cلا و" د>دحلا Cل< ‹وتحD Cتلا ة>0{لا نم ةيفاU jايمU EوانD 9د<
9دلا رقف رhتن>و M ةي}رم tاA!ل Oيل3 =س1لا ةJاT ?Sا>… و" Q OPاnتما
ن! Cف [اسنلا نيب ريAU V`hب =س1لا Cف د>دحلا xق_ ن< ‡Dانلا
VJ" نم د>دحلا ?Sامل Vماحلا 9لا ةJاT SاS5D o3 Q Vماوحلا ةPاaQ tا1_rا
|ار<" Gو;Œ Cلا ‹SŽ> رnنعلا ا07 xق_ ن~ Q ةميل! ةق>رgب نين1لا وم_
9اpت_ا 9د<و Sو;1م VFل ع>ر! Sا;J3و /ادP ?GوP Cف ?"رملا Cل< ةي}رم
•رحD نا ]1> نا Eوقلا ن`م> ا0;لو M OJولا tوح•و ]لقلا jابر}
ة_…اوتمو ةيحP ةيئا0{ ةAJو Z ا7GاAت<اب ةيaولملا EوانD Cل< Vماحلا ?ديسلا
M jاk<اWملاو |ارملا 2لD V`ل ا;نينJو C7 ا;}رعD رga نم ا;يمحDو
) 9/48 (
ةيJ:علاو ةيئا0‚لا دئاوkلا 2لD VU Z ةيaولملا Z قحD C`لو ةلما`تم ةAJو
ا;<او_" عيم1ب 9وحللا ةفا}3 ةيم7fب C`بوhلا ‹…وف GوتUدلا dnنيف =س1لل
ن" امU M =س1لل ةم;ملا ةينيDورب دئاوف ةفا}r ةليلF jايم`ب ةيaولملا Cل3
jا>وhنلاو نيDورAلا نم ةيفا}3 jايمU رفو> …Gلا AB عم Z ةيaولملا Z VU"
†عب ةAJولل zيWD ا;_iف ةيaولملا vAB دن< Z ?رب5`لا Z lع}و اo3و Q
2لo Q ن~ ةلUƒا 2لD Cلا VnAلا SوJو ةيم7" Cلا ةفا}~اب Q jا>ر`سلا
رyا`D عنمD ة>ويT jاSاWمU VمعD ةيت>رAU †ماوحب =س1لا Sادم3 نمW>
xل,تلاو EوAلا GاGSr ةيحP ةAJو 2ل0ب dAnDو EوAلا GدDو =يyار1لاو ا>رت`Aلا
ام" M رعhلا ›وق! عنمو ةيلوAلا 2لاسملا 9~آو ]<اتمو Cل`لا jاوnT نم
Eورتسيلو`لا /اkDGا dفا`> O_iف ا;ي;B [انy" ةيaولملا ةبGو• Cل3 9وmلا ةفا}3
ةيJ:<و ةيلا< ةيئا0{ ةميF Cل< =س1لا Vnح> ا0;بو 9دلا K‚} نم †k,>و
jاk<اWم Cل< ‹SŽD ة>وS" EوانD و" Q [اABلا jاSاي< Cل< SSرتلا نوS ةما7
M ‹رa" ةيA_اJ
رWaلا 4اhلا
VيلقD Xف د<اس> رWaلا 4اhلا (XDƒا رU0_ رWaلا 4اhلا دئاوف نم
Xمحhلا نيDورAلا jا>وتسم 8D8 žيسلا Eورتسلو`لاب ‘رع> 40لاو
Mني>ارhلا ]لnDو ]لقلا |ارمfب ةباPrا نم Xقيف Qةعمسلا
?رفوتم X;ف Q|ارملا نم =س1لا XمحD Xتلا ?دسUuل ?SاWملا Sاوملا ام"
اGاnتaا ‘رع> ام jاAUرملا Y07 ‹وF" دT"و MرWaلا 4اhلا Xف ?رm`ب
…ومرلاب 7++ ?Sدعتم /او_"و Šمhلا ةع•" نم ة>اFولا Cل< Vمع> 40لا
Mةي_اBرسلا 9اGولا نم
9اسق_او GوmAلاو jاTرقتلا نم دل1لا Cل< Oع}و دن< اW>" Xمح> O_" امU
Mة>oŽملا Šمhلا ةع•" ]Aسب ر;p> 40لا XعيAgلا ري{ ا>:,لا
Cل< 4وتح> O_ل ³‰وستلا نم ا;يمح> Oن`لو Qنان!لا ¤An> رWaلا 4اhلاو
9واق> O_" Cل< ?و:< ?GاWلا ا>رت`Aلا 9واق>و Qةmللا Cل< •فاح>و د>اGولkلا
Mة;>ر`لا =kلا ةحئاG
) 9/49 (
نم Vلق> امU Q4ول`لا Vhkلا 9واق>و QCل`لا zئاŒو 2ل0U 4اhلا نسح>
/اkDGا 9واق> O_" Cل3 ةفا}rاب M[اعملا ةUرT =pن>و ةTرقلاب ةباPrا •رف
MjاAJولا دعب tر•8 اo3 ن…ولا •اق_3 Cل< د<اس>و Q9دلاب ر`سلا ‹وتسم
و" ر;pD ~ MM ا;ب دJوD Xتل3 OAيgلا YSاملاوMM YريmU دئاوف رWaلا X7اhلل
OJGدب ~3 V<اkتD %## Y0;ب X7اhلا ريWحتب اوموق> نيnلا Xفو رmUا و" Oف
( Oق>رgلا
Sارب وا tوو`لا Oب Vس{"و Oنم ا:يلF [املا ا07 0a Gوkلا Cل<و [املا Cل{"
امدن< Cنع> X7اhلا ع}و VAF SارAلا ن,س_ CتT Oلامعت!3 Sارملا X7اhلا
عW_ =y [املا ]`_و Oنم VيلF MM Oيل< Gوkلا Cل< Gاحلا [املا ]n_ [املا Xل‚>
Gاحلا [املا عW_و رW,لا X7ا• ةقعلم
Xف YGارحلا OAس_ VقD ˜M Xل‚ملا [املا انع}و =y X7اhلا انع}و ول ن~
X7اhلا ?دئاف ر;pD ~ Xلاتلابو SارAلا و" tو`لا
X7اhلا ن,س> CتT Gاحلا [املاب SارA
\
لا انلس{ 2لا0ل
(( ا
@
دب" Gانلا Cل< Cل‚>
8
~ MM رWaلا X7اhلاو))
Cل{او ا7رع!و ا;DSوJ zلت,Dو MM YريmU /او_ا نيnلا Xف Xنيnلا X7اhلاو
t ولي`لا Gدق> €ان7 X7اhلا /او_ا %) Eامعت!iب اوموق>و MM اA>رقD Eا>G zلا
jارم Yد< Cل< SارAلا Škنب X7اhلا
‹رaا Yرم Xل‚ملا [املا ا;يل< اوAn> اوعJر> lnلa اo3 Oميقلتلا Šk_ Cنع>
X7اhلا نول X;تن> CتT و"MM OA
\
P عباG Cلا اوAn> SارAلا xلaو اوAP ام VUو
=ل<" Oللاو ا07
ريJر1لاو Š,لا
Gاyƒا †عب نم} Š,لا jاA_ Gو0ب SوJو نيnn,تملاو [املعلا ?ريT Gاy" امم
رnFلاب وبا7 Xف Gو;hملا V!انتلاو ]n,لا 5مG SوJو 2ل0Uو MMةي_و<رkلا
ªªŠ,لا jاA_ نم 9اوU" OيلJG lحDو
Š,لا jاA_ ن" [املعلا zhتUا امدعب l;ت_ا ن" lmAل ام ?ريحلا Y07 ن" ~3
•ا,لاو =قعلل SاWملا (•7) نيماتيkب ةيعيAgلا GSاnملا Cن{" نم رAتع>
MV!انتلاب
) 9/50 (
Cل< OئاوتT~ Qةيلاعلا ةيئا0‚لا ةميقلا jاo jاورW,لا نم ريJر1لا ن" امU
tرعلا Oفر<و " Q•7 Qt Vmم ةم;ملا jانيماتيkلاو ‘ايللا نم ةيلا< ةAس_

@
يسنJ و

قمو 0

‚م O_fب YوkPوو ا
@
م>دF
Q?د< dئار• Cل3 VnAلا عgق> ةق>رgلا Y07 Xفو QV,لا عم VnAلا 2ل0Uو

@
يسنJ و

قم Eوعkم Oل نو`>و VUŽ> =y ?دTاو ةليل V,لا Xف عقن>و
ن>و`D Xف ?د<اسمو ةA{رلل ?ريmمو ا
@
يسنJ ةghنم QةFولسملا ?G0لا 2ل0Uو
)Sدعلا Mةيل!انتلا Sد‚لل ة>وقمو EاJرلل =قعلا s:<و Xنملا &' Šgس{" (
%ee) (• • &'
http://a!&6arha.com/artic!es/artic!e.php?sid=8((
‡_و1ي`لا
) ‡_و1ي`لا K/i2on2 ) ‡_وJ -XhD ( نينيnلا دن< gن>و ( hee&2on2 ]قل

(
jا!Gامملا ‹وF" نم دTاو O_3 VيF RيT Xنيnلا XDا0لا Z[اkhلا 9"Z O_fب
jاUرTو /ا}وfب KADرم 9اp_ و7و M ة>رhAلا v>GاD Xف jر;Œ Xتلا ةيJ:علا
MMMlFو 4" Xف ةلو;سب Oت!Gامم ن`م>و =س1لا
Xنيnلا ]gلا /ورف نم و7و
(‡_و1ي`لا دئاوف
Xتلا ةيJولوسيkلا jايلƒا نم ةع!او ة<وم1م RT Cل< Z‡_و1ي`لاZ Vمع>
zk,D ةنيعم ةي_امسJ /ا}و" oا,Diب O_" ةقيقحلاو M[اkhلا Xف ة>وF دئاوف ا;ل
(رDوتلا نم
Mة1س_uل ني1سUلا EوPو Eدعم نم د>5> و;ف
E:a نم ة<انملا ا>:a Vق_و =س1لا jا>اk_ نم xل,تلا ةيلم< Khن>و
M4واkميللا …ا;1لا
MXAnعلا …ا;1لاو vملا [ايميU Eوح>
(Vمع> zيU
VFلا Cل< €ان7و %### Cل< 5UرتD ا;عيمJ Q‡_و1ي`لا /او_" نم /و_
امدن<و M=س1لا E:a ة!:سب ا;`>رحDو QةFاgلا و" ZX`لاZ Cل< Eوnحلا
M|رملاو Sا;Jrاب 0œنيT x,hلا رعh> Qا;ق>رB ةFا<r ZXUZ•لا |رعتD
ة>ويحلا و" ةFاgلا XنعDو ZXUZ (نيتعgF نم نو`م Z‡_و1ي`لاZ •kلو
Cل3 ة,>GاD Sوع>و MŠ>ر`تلا و" ة!Gامملا XنعDو Z‡_وJZو L## VAF 9ا<
]ست`D j"دب ‡_و1ي`لل ةي_اTورلاو ةيحnلا jاقيAgتلا نم VUو S:يملا
[اGو ‰انلا Xع! عم Xبر‚لا =لاعلاو نيnلا نم VU Xف ة<رسب ةيAعhلا
MŠkنلا ةني_fمB Cل< Eوnحلل دس1لاbVقعلا =p_
(Oلعk> 40لا ام
) 9/51 (
†عبو M9~ƒا zيk,Dو Sا;Jrا نم E:Frاو ةFاgلا ?Sا>… Cل< ‡_و1ي`لا Vمع>
VUاhمو X‚!رلا kنلا ةم…:تمو Qر;pلا 9~آ نم Xkh> O_" نوم<5> Yد>Žم
QRمgلا /اgق_او Q•Gلاو Q9دلا K‚} /اkDGاو QtاœتU~او Qة>ومدلا ?Gودلا
M2kلا Vnkم tا;تلا |ار<"و Qةنم5ملاو ةيAnعلا 9~ƒاو
ة>وSلا نم VF" GدF Cل3 نوJاتح> /انتFاب ‡_و1ي`لا نو!Gام> ن>0لا 2œلو"و
Mة<رسب Oللا نoiب نوkh> و7و ربrاب 5aولاو
( ن>رمD
=y Q2نgب Vk!" نم ا
@
قيم< ا
@
سk_ 0aو Qر;pلا =يقتسم ع}و Xف ŠلJا
اo3 €GدP Cل<" نم O!GامD 40لا Škنتلا dلn> ‘و! ‡_و1ي`لاو QXaرت!ا
Cل<" نم Škنتلاب [اkتU~ا نم ~
@
دب 2نgب Vk!" 2>رحD Cل< j5UG l_"
Mنيkت`لاو Gدnلا
M- V>دAلا ]gلا ¶ Xم!رلا ري{ Vيلدلا tاتU( Gدnملا
ةحيn_
ن< VقD ~ ?دمل ’ ةhيhحلا l>… Xلمعت!ا ( رعhلل ةAسنلاب ' اoا Gو;•
CتT 9ونلا VAF l>5لا نيعWD ايمو> ?ديJ lسيل ادJ €رع• ةلاT l_اU
MXل XلوF عk_ام اoا ا;يبرJM Oيلس‚D و ˆاAnلا
?دينعلا نم ‘وووkلملا sاJدلا “ت>ودن!
(ر>Sاقملا
†عب ن< Eوnkم C_انAل 5Aa وا يFG 5Aa
9ورkمو •ولسم sاJS ني!اU
) Oمورkملا =Bامgلا نم عgF
) Š>:سلا نA1لا نم d>ار•
) Ša •اGوا
(Oق>رgلا
Š,لاو نA1لاو =Bامgلاو sاJدلا Oيل< عW_و VيلF Oني,سD دعب 5A,لا §رk>
YGوnلا Cف امU zل>و
=>دقتلا نحP Cف ع}و>و
MlFو 0aا> امو 0>0لو V;!
MM XDايT Xف ا;تFo اBاgب VمJ"
ODاUربو Oللا ةمTGو =`يل< 9:سلا
Oل;!و Oع>ر!وMM Y0>0ل Oللاو =`DوkD ~ XDاوa
ا;يقل!ا =yMMاBاgAلا 4رhF( ~وا
MM 2تA{G ]سT Cل< ا;يعgF(اي_اy
دب5لا jرفوDام اo3 l>5لا 9اد,ت!لا نم ع_ام ~وMM ا;يحي!و دب… 40a(اmلاy
CلT" Yدب5لاب ‹رD ن`لMM
MM دب5لابMM Oينيnلاب Oفوknملاو Oعgقملا اBاgAلا Xن7Sا(اعباG
MM ا;نيحلمD نيسنD~وMM •وف نم رمحD CتT نرkلا ا;يلaS"( اريa"
MOيفاعلاو [ان;لابو
sاJدلا ةAU
) 9/52 (
(ر>Sاقملا
V{رب tوU zn_ •
ةمورkم ةJاJS •
ةمورkم [ارWa ?رب5U اتقعلم •
امGواhلا Gا;ب ةقعلم •
dلم ةقعلم •
(?وhحلا ر>Sاقم
XDاA_ l>… ةقعلم •
• ' 9ورkملا sاJدلا نم <:م
ةمورkم ةلnب •
•ام! ةقعلم zn_ •
Mdلم ةقعلم عبG •
(ريWحتلا ةق>رB
% ?دمل V{رAلا Xعق_ا • &# عيم1ب Oيgلaاو [املا نم OيkP =y ةقيFS
اA_اJ OيUرDا =y Qر>Sاقملا & ?دمل l>5لاب ?وhحلا ر>Sاقم 4رمT • %# ئاFS
نم Vيلقب ا;يhTا =y ا;g!و XفوJ M4واWيب V`• Cل< ديلاب ةA`لا Xkل =y
ا;F:{ا Xم`Tاو ?وhحلا
' Mةنaا! ا;يمدFو يم< l>5ب ا;يلFا •
(ةpT:م
M]يA`تلا ةيلم< VAF l>5لاب ن>ديلا ن7S ]1>
˜˜نم =<اgملا نم CلT" XUاتنU نايبG
ESر,لاب Kقف VAت>- ريhقD نوS V>0لا €رت>و ?ر;Œ نم ايلوB h> نايبG
( نوميللا ن< 4دعتبا ) Kقف Sو!لا Vkلkلا ¦ dلملا ¦ رkPلا
ةقعلم ¦ Sو!" Vkلف ¦ dلم ¦ ‘اJ ]يلT ةقعلم ¦ ةWيب ) ( ةnلP Vمع>
¦ ?ريمa ?Go ¦ GSوب ‡ن`يب وGo ¦ ةg!وتم اh_ $ ة_ايلم يFS <:م
Šم‚> ( jاميقللا ‡>5م Vmم Vئا! OA• ‡>5م نو`> CتT [املا ‘اW>و
دم1تيل €رت>و ›امسقAلا Xف Šم‚>و Oيف ة_ايبرلا
l>5لا Xف Cلق>و #####
0>0للا 4Gودنتلا sاJدلا
) 9/53 (
( ر>Sاقملا
$ ¦ ة_وحgم ?رب5U ةقعلم ¦ GاT GSوب رمTا Vkلف ةقعلم ¯ sاJS oا,فا
ةBول,م ة>دن7 jاGا;ب وا نوحgم نومU ةقعلم
¦ نوحgم VيA1_… ةقعلم x_ & ¦ ة_وميل ريn< ¦ ‰ور;م 9وy •وnف
ةA{رلا ]سT Cل< Sو!ا Vkلف ¦ dلم
¦ =BامB ةnلP ناDريAU ناتقعلم %L# ¦ XعيAgلا ]يلحلا نم Vم L#
?دب… 9ار{
•••••••••••••••••••••
-(Oق>رgلا
ن`ل نحP 4ا وا XJاJ… نحP Xف sاJدلا عW_و sاJدلا نم دل1لا V>5_
Cل< Kيل,لا ]n_و ?دب5لا اد< ام †عب عم ر>Sاقملا Kل,_ =y XJاJ… VWk>
EوBا ?رتkلا l_اU ام VUو Vيللا EاوB ةJ:mلا Xف ةUرت_و ةيg‚_و sاJدلا
4وh_و ?دب5لا ةيل< عW_و /وقنملا sاJدلا 0aا_ =y =عBا 4Gودنتلا ناU
انعق_ 40لا Vئاسلا نم VيلF ةيل< عW_ ةAيلقD [انyا Xفو ]يلقتلا عم sاJدلا
GاW,لاو ةgلسلاب ن>5ملاو †Aلا …رلا عم 9دق> =y 4وتس> نا Cلا sاJدلا ةيف
ةيفا<و [ان7 zلابو
,h/mbs /p نادي< ›اgب عم sاJدلا ةgل!
(ر>Sاقملا
=p< نودب sاJS š
l>5لا نم VيلF ¦ Yدب5لا نم VيلF ¦ jاGا;ب š
(‹Gايتaا ) 9ورhم ¦dئار• G5J ¦ dئار• Vnب š
š ' 5ي_و>ام ¦ ]hتU YريAU <:م
‹GاU ¦ ناموUو`لا ةnلP نم ة>و• š
(dلملاب ) Š>ا_ ›اgب وا نادي< ›اgب š
(Oق>رgلا
Oنh,لا jاGا;Aلاب sاJدلا ˆوk> š ## ‹وتس> اميل
dئار• عgقD ‹وتسD ام دعب š ##
عم ]لق>و 9ورhملا ¦G51لا ¦ VnAلا¦ l>5لا عم Yدب5لا عW_ ?:قملا Cف š
†عب #
ناموUو`لا عم ‹GاU ة>و• zيW_ š ## †عب عم ]لق>و
Kل,>و ]hت`لا ¦5ي_و>املا zيW_ š
ŠUر>اAلا Cف Ogل,لا Y07 عW_ š ## ›اgAلا Sاو<fب ن>5>و
Oيفاعلابو
]hت`لا ~و 5ي_و>املا ~ ]Tا ام ا_ا Yر`ف Cل< ## O_~ ا;تيلUو ا;تيAT Šب
نيA> ام =;معB ##
اAgلاو ‰امحلاب
Gوgعلا ريWحتل jاkPو
) 9/54 (
( ةليم1لا • /انعنلا اي_ولوU
( jا_و`ملا
• & M›ر
\

8
لا s…اgلا /انعنلا نم ?ريAU ةقعلم
• & M›ر
\

8
لا s…اgلا ناAلاnحلا نم ?ريAU ةقعلم
• & • % M?GوhAم ة_وميل ?رhF
• % M?GوhAم ةلاقDرب ?رhF
• ) MXق_ EوحU ?ريAU <:م
• &)L MSGو [ام Vم
( ريWحتلا
?دمل €رتDو Q 9ا`Tiب ل‚D
8
و Q ةJاJ… Xف jا_و`ملا ع}وD
8
%# =y MM9ا>"
VAF ةJاJ5لا s
\
G ]1>و MةJاJ… Xف ‡Dانلا 4رgعلا Vئاسلا •kح>
8
و Q Ck\nD
8
MEامعت!~ا
( Vباوتلا Gوg< ?او;ل • ةفرقلا اي_ولوU
( jا_و`ملا
• %# MةفرF l>… Kق_
• %# MVk_رF l>… Kق_
• &)L MXق_ EوحU Vم
( ريWحتلا
=لpم SGاب نا`م Xف •kحDو MMةJاJ5لا s
\
رDو MMEوح`لا •وف jو>5لا ]
^
nD
8
XلاوT دعب رWحتسملا Vمعتس> Mا
@
يمو> ةJاJ5لا sG ?ا<ارم عم $ نم Gو;•
Mة>رgعلا OتحئاGو ODSوJ jSا… OpkT ?دم lلاB املUو Q •kحلا
( نوميللا اي_ولوU
( jا_و`ملا
• ) MةBر,م
8
لا ة>رgعلا ةJ…اgلا نوميللا •اGو" نم ?ريAU <:م
• $ MGوhAم نوميل ?رhF ?ريAU <:م
• & • % M( Gا;ب
+
) ولT
8
Vkلف ?ري‚P ةقعلم
• &)L MXق_ EوحU Vم
• $&L M[ام Vم
( ريWحتلا
ةم`حم
8
ةJاJ… Xف †عAلا ا;Wعب عم Eوح`لاو Vkلkلاو رhقلاو •اGولا Kل,D
8
Mل‚لا
?دمل €رتDو %# fAع> =y Q [املاب ‡Dانلا Vئاسلا Kل,>و Q CknD
8
=y Q 9ا>"
sG ?ا<ارم عم Q Eامعت!:ل ا
@
57اJ 2ل0ب نو`>و Q ةJاJ… Xف رWحتسملا
MEامعت!~ا VAF ةJاJ5لا
( Gدنف:لا اي_ولوU
( jا_و`ملا
• % MGدنف~ l>… ?ري‚P ةقعلم
• &)L MXق_ EوحU Vم
• q MSGو [ام ?ريAU <:م
( ريWحتلا
Xف •kحD
8
و Q ةJاJ5لا sرD =y Q Eوح`لا Cل< SGولا [امو Gدنف:لا l>… ]
^
n>
8
رWحتسملا نو`>و Mا
@
يمو> ةJاJ5لا sG Gار`D ?ا<ارم عم Q =لpم SGاب نا`م
ODSوJ jSا… OpkT EاB املUو MMVماU ر;• Gورم دعب Eامعت!:ل ا
@
57اJ
) 9/55 (

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->