INSTITUTO DE HIDROLOGIA, METEOROLOGIA Y ESTUDIOS AMBIENTALES

PROYECTO CORINE LAND COVER COLOMBIA

INFORME SALIDA DE CAMPO

Fecha de realizacin del informe:

Fecha de salida:
Fecha de regreso:

XXXX
XXXX
XXXX

1. Participantes:
Nombres de los que participaron en el recorrido

2. Materiales:
Generalmente los equipos y materiales empleados son, se requiere describir cuales se emplearon
efectivamente en campo:
-

Navegador GPS
Imgenes de satlite impresas
PDA.
Cmara digital
Libreta de apuntes

3. Recorrido realizado:
Se debe mencionar el nmero de recorridos realizados, es necesario describir da a da los sitios visitados:
Da 1: XX
Da 2: XX
Da 3: XX
Da n: XX

Carrera 10 No. 20 - 30 Bogot D.C. - PBX (571) 3527160 - Fax Server: 3527110 3527160 Ext: 2110 1911 1912 - 1913
Lnea Nacional 018000110012 - Pronstico y Alertas (571) 3421586
Sede Puente Aranda: Calle 12 No 42B 44 Bogot D.C. PBX: 2681070

www.ideam.gov.co

4. Planchas interpretadas reconocidas y verificadas:

En este tem se anotan las planchas geogrficas que se trabajaron en campo, estas dependen de la Escala
de trabajo que se est realizando, para el proyecto Nacional son Escala 1:100.000

5. Ubicacin geogrfica:
Breve descripcin geogrfica del rea recorrida
Se debe incluir un mapa en donde se observen el archivo en formato shp (shape) de tipo puntos del
recorrido realizado, las planchas interpretadas, la imagen satelital empleada y la divisin poltica.

Ejemplo Figura X. Puntos y rutas de la salida de campo, ubicacin geogrfica, proyecto CORINE
Land Cover, sector de Norte de Santander, 2012.

Carrera 10 No. 20 - 30 Bogot D.C. - PBX (571) 3527160 - Fax Server: 3527110 3527160 Ext: 2110 1911 1912 - 1913
Lnea Nacional 018000110012 - Pronstico y Alertas (571) 3421586
Sede Puente Aranda: Calle 12 No 42B 44 Bogot D.C. PBX: 2681070

www.ideam.gov.co

6. Metodologa:
En este apartado se debe incluir la descripcin de las tres etapas adelantadas en el proceso de verificacin
de la interpretacin o reinterpretacin:
Actividades previas de preparacin de insumos para la salida de campo
Realizacin del trabajo de campo
Anlisis y realizacin del informe de campo
7. Resultados:
En esta parte el intrprete debe describir los siguientes aspectos:
La cantidad de puntos tomados con el GPS, el nmero de puntos verificados.
La cantidad de puntos verificados en campo: Estos puntos sern de dos tipos: sobre reas
previamente interpretadas que servirn para las estadsticas de control de calidad de la
interpretacin y los puntos tomados en sitios que an no hayan sido interpretados y que sirven
para orientar el proceso faltante.
Se debe incluir una tabla con los puntos de verificacin de campo, tal y como se presenta a
continuacin:
Tabla 1. Puntos de control tomados en la Ruta 1, CORINE Land Cover Colombia departamento de
NNNNNN

ID

Tipo de
CODIGO
Anotacin

COD
CAMP

COORDENADAS
ESTE
NORTE

OBSERVACIONES

No FOTO

Se debe incluir un anlisis de las estadsticas, de acurdo al tipo de anotacin y estos se deben resumir en
una tabla como la que se presenta a continuacin:

Carrera 10 No. 20 - 30 Bogot D.C. - PBX (571) 3527160 - Fax Server: 3527110 3527160 Ext: 2110 1911 1912 - 1913
Lnea Nacional 018000110012 - Pronstico y Alertas (571) 3421586
Sede Puente Aranda: Calle 12 No 42B 44 Bogot D.C. PBX: 2681070

www.ideam.gov.co

Tabla 2. Resumen Resultados Verificacin

TIPO
ANOTACION

VALIDACION

PUNTOS

PORCENTAJE

Sin cambio
interpretacin acertada
Cambio en la cobertura,
Interpretacin acertada
Dudas persistentes tanto en la
interpretacin inicial como en la
verificacin
Error de interpretacin y/o codificacin
Error de codificacin debido a
condiciones particulares verificadas en
campo
Puntos ubicados en zonas que no han
sido interpretada
en el momento de la visita

1
2
3
4
5

TOTAL
7. Conclusiones:
Se deben incluir los aspectos principales revisados en campo, la informacin bsica recopilada producto de
la salida, la conclusin de las estadsticas y las recomendaciones relevantes para futuros trabajos.

Carrera 10 No. 20 - 30 Bogot D.C. - PBX (571) 3527160 - Fax Server: 3527110 3527160 Ext: 2110 1911 1912 - 1913
Lnea Nacional 018000110012 - Pronstico y Alertas (571) 3421586
Sede Puente Aranda: Calle 12 No 42B 44 Bogot D.C. PBX: 2681070

www.ideam.gov.co

ANEXOS
Como anexos se debe presentan:
1. Planilla de verificacin de campo:
PROYECTO CORINE LAND COVER
Reporte de la Salida de Campo
NOMBRE DEL INTRPRETE
Planilla de verificacin temtica en campo
PUNTO

ESTE

NORTE

OBSERVACIONES

FOTOS

COBERTURA OBSERVADA
EN CAMPO

2. Muestras grficas de los patrones de interpretacin:

Con el fin de apoyar el proceso de compilacin de patrones de interpretacin, para conformar el Catlogo
Nacional de patrones de coberturas terrestres, se incluye este tem dentro del informe; las muestras
grficas deben incluir la imagen interpretada, el punto de campo levantado, con una fotografa terrestre
donde se identifique el patrn. Tal y como se aprecia en el siguiente ejemplo:

Ejemplo Figura X. Patrones de interpretacin, relacionando puntos y fotografas tomados en campo

proyecto CORINE Land Cover, sector de Norte de Santander, 2012.
Carrera 10 No. 20 - 30 Bogot D.C. - PBX (571) 3527160 - Fax Server: 3527110 3527160 Ext: 2110 1911 1912 - 1913
Lnea Nacional 018000110012 - Pronstico y Alertas (571) 3421586
Sede Puente Aranda: Calle 12 No 42B 44 Bogot D.C. PBX: 2681070

www.ideam.gov.co