Professional Documents
Culture Documents
Popol Vuh
El Popol Vuh (del k'iche' popol wuj: 'libro
del consejo' o 'libro de la comunidad'; de
popol, 'reunin', 'comunidad', 'casa
comn', 'junta' y similares; y wuj, 'libro')
es una recopilacin de narraciones
mticas, legendarias e histricas del
pueblo kiche, el pueblo maya
guatemalteco con mayor cantidad de
poblacin. El libro, de gran valor histrico
y espiritual, ha sido llamado errneamente Libro Sagrado o la Biblia de los
mayas k'iche'. Est compuesto de una serie de relatos que tratan de explicar el
origen del mundo, de la civilizacin, de diversos fenmenos que ocurren en la
naturaleza, etc.
Se ha teorizado que la primera versin del Popol Vuh fue una obra escrita
alrededor del ao 1550 por un indgena que, luego de aprender a escribir con
caracteres latinos, captur y escribi la recitacin oral de un anciano. Pero este
hipottico autor nunca revela la fuente de su obra escrita y en su lugar invita
al lector a creer lo que quiera del primer folio recto,2 para cuya escritura se
vale de un libro antiguo, afirma fray Francisco Ximnez, primer traductor del
libro. Si existiera tal documento, dicha versin habra permanecido oculta hasta
el perodo 1701-1703, cuando Ximnez lleg a ser cura doctrinero de Santo
Toms Chichicastenango (Chuil).
Chilam Balam
Chilam Balam es el nombre de varios libros que relatan
hechos y circunstancias histricas de la civilizacin
maya. Escritos en lengua maya, por personajes
annimos, durante los siglos XVI y XVII, en la pennsula
de Yucatn. A ese nombre se le agrega el nombre de la
poblacin en donde fueron escritos, por ejemplo, el
Chilam Balam de Chumayel, etc.
Son fuente importante para el conocimiento de la
religin, historia, folklore, medicina y astronoma maya
precolombina.
Los libros del Chilam Balam fueron redactados despus
de la conquista espaola. Durante la poca colonial, la mayor parte de los
escritos y vestigios de la religin maya fueron destruidos por los misioneros
catlicos espaoles, al considerar que tales vestigios representaban influencias
paganas y por tanto nocivas para la catequizacin de los mayas. Los libros
Chilam Balam fueron escritos por los mayas despus de la conquista,
presuntamente propiciados por los europeos, por lo que en su redaccin se
nota ya la influencia de la cultura espaola, sobre todo en materia religiosa.
Los libros en su conjunto relatan acontecimientos de relevancia histrica
consignados conforme a los katunes (perodos de 20 aos) del calendario
maya. Los relatos dejan constancia de las tradiciones religiosas del pueblo
original, as como de su devenir histrico. Algunos historiadores piensan que
los libros podran contener cierta informacin que habra provenido, a travs de
la memoria colectiva, de los escritos destruidos en el auto de fe de Man del
arzobispo Diego de Landa (1524-1579).
Cdice Dresde
El Cdice Dresde, tambin conocido como Codex Dresdensis, es un libro de los
mayas de Chichn Itz en la pennsula de Yucatn, que data del siglo XI o XII.1
Se cree que este libro, o cdice maya, es la copia de un texto original que lo
precede de unos trescientos o cuatrocientos aos.2 Es el libro ms antiguo
escrito en las Amricas, conocido por los historiadores.3
El Cdice Dresde consta de 39 hojas, con escritura en ambos lados, con una
longitud total de 3,56 metros. Originalmente, el manuscrito haba sido doblado
en forma de acorden. En la actualidad, se exhibe en dos partes, cada una con
una longitud de aproximadamente 1,8 metros, en el museo de la Biblioteca del
estado sajn en Dresde, Alemania. El documento ha jugado un papel clave en
el desciframiento de los glfos mayas.
Inmigracin en
Guatemala
La Inmigracin en Guatemala se refiere
al flujo de inmigrantes hacia esa nacin
centroamericana a partir de la
fundacin de la Repblica de
Guatemala el 21 de marzo de 1847.
Originalmente, la inmigracin era
mayoritariamente espaola e inglesa,
pues eran pocos los que se
aventuraban en el territorio debido a lo inseguro del mismo por las constantes
guerras entre Guatemala y sus vecinos, principalmente El Salvador, Honduras y
el Estado de Los Altos.1 Los ingleses, que se asentaron en la Honduras
Britnica -luego llamada Belice- y desde all iniciaron un agresivo programa de
comercializacin y contrabando con Guatemala y el resto del Istmo.1
Posteriormente, atrados por la posibilidad de construir un canal interocenico
en el istmo lleg una colonia belga que se estableci en la regin del Lago de
Izabal, pero lo inhspito de la regin acab con el asentamiento belga en
menos de diez aos. Los ingleses se aliaron con el gobierno conservador de
Rafael Carrera, que dur de 1840 a 1865 y durante ese tiempo se convirtieron
en los principales socios financieros, comerciales y militares del pas.
Civilizacin maya
La cultura maya habit una gran parte de
la regin denominada Mesoamrica, en
los territorios actuales de Guatemala,
Belice, Honduras, El Salvador y en el
comprendido por cinco estados del
sureste de Mxico: Campeche, Chiapas,
Quintana Roo, Tabasco y Yucatn, con
una historia de aproximadamente 3000 aos.
Durante ese largo tiempo, en ese territorio se hablaron decenas de dialectos
que dieron lugar a las 44 lenguas mayas modernas. Hablar de los "antiguos
mayas" es referirse a la historia de una de las culturas mesoamericanas
precolombinas ms importantes, pues su legado cientfico y astronmico es