Mi t

BÀâ Óää™

Mit.denken Das Magazin für

Mit.reden
Q Mit.handeln ÜÜÜ°>Õv°`i A.
D . P EG
NITZ

Foto: ©tommyS/Pixelio Foto: djd fliesenverband

ÕÇÊ՘`ÊÊ À؅>…ÀÇœ`i‡ œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`ÊÊ

7iˆÌiÀLˆ`՘}Ê ÌÀi˜`ÃÊÓää™Ê
˜iÀ}ˆiÊë>Ài˜Ê
Ê -iˆÌiÊÓ{Ê Ê -iˆÌiÊÓÈ Ê -iˆÌiÊ{ä
 Mi t Q
˜`ëÕÀÌÊLˆ`iÌÊ
Inhalt
iÀ>“/iV‡
âÕLˆÃ
2 Lauf Thema
4 Rathaus aktuell
7 Der Müllkalender
8 Auf dem Laufenden
10 Kirchliche Nachrichten
12 Lauf Kultur
14 Information und Service
15 Über Laufs Grenzen hinaus
16 Neues aus den Vereinen
18 Veranstaltungskalender
21 Jung in Lauf
22 Recht und Finanzen
24 Aus- und Weiterbildung
26 Frühjahrs-Modetrends 2009
32 Bauen und Renovieren
40 Modernisieren/Energiesparen
48 Gesundheit und Soziales
55 Impressum u. Infos zum Heft
www.lauf.de
Ó BÀâÊÓää™
>ÕvÊ/…i“>
˜˜œÛ>̈ÛiÃÊœœ«iÀ>̈œ˜Ã«ÀœiŽÌÊ`iÀÊ-Ì>`ÌÊ>ÕvÊ՘`Ê`iÀÊ6…ÃʓˆÌÊ*>À̘iÀ˜Ê>ÕÃÊ`iÀÊ7ˆÀÌÃV…>vÌʓ>V…ÌÊ-V…ՏiÊ
¹+Õ>ˆvˆâˆiÀ՘}Ê>ÃÊ-V…ØÃÃiÊâՓÊ
ÀLiˆÌÓ>ÀŽÌº
An mehreren Ständen konnten sich die Jugendlichen zu verschiedenen Ausbildungsberufen informieren
Zur offiziellen Auftaktveranstaltung
der Qualifizierungsoffensive „End-
spurt“, eines gemeinsamen Projekts
der Wirtschaftsförderung der Stadt
Lauf und der Volkshochschule Unte-
res Pegnitztal in Zusammenarbeit mit
externen Partnern aus verschiedenen
Branchen, hatte Schirmherr Bürger-
meister Benedikt Bisping in die Aula
der Bertleinschule gebeten.
Und neben Gästen aus verschiede-
nen Bereichen des öffentlichen Le-
bens sowie den Kooperationspart-
nern aus der Wirtschaft, darunter un-
ter anderem Emuge, EuWe Wex-
ler, Ceramtec, KKTKraus, Zeitlauf und
OBI, konnte er auch die Vizepräsiden-
tin des Bayerischen Landtags, Christi-
Schülersprecher Christian Meier, der Dritte Bürgermeister Georg Schweikert, die Be-
auftragte für Wirtschaftsförderung im Laufer Rathaus, Elke Neidl, Landtagsvizepräsi-
dentin Christine Stahl, Stadtrat Hans Kern, Projektleiterin Nina Neises, der Erste Bür-
germeister Benedikt Bisping, Rektorin Cornelia Schindler und Roger Brix (von links
nach rechts) freuen sich über den Erfolg der Laufer Ausbildungsoffensive
ne Stahl, begrüßen – und bereits die
ersten Erfolge der Qualifizierungsof-
fensive feiern: So haben inzwischen
sechs der Projektteilnehmer eine Aus-
bildungsstelle gefunden.
Stärkung der Bildungs- und
Ausbildungsplatzangebote
Die junge Generation fit für die Zu-
kunft zu machen ist eine Aufgabe, zu
der sich Schule und Politik gemein-
sam bekannt haben. So ist die qua-
lifizierte Stärkung der Bildungs- und
Ausbildungsplatzangebote für Ju-
gendliche auch ein zentrales Thema
des Laufer Zukunftsprogramms.
„Wir möchten nicht nur, dass junge
Leute gerne in unserer Stadt leben,
sondern wir wollen ihnen hier vor Ort
auch eine solide Ausbildung und ver-
lässliche Zukunftsperspektiven bie-
ten“, so Bisping. Ein wichtiger Schritt
in diese Richtung sei die Qualifizie-
rungsoffensive „Endspurt“, die zu Be-
ginn des Schuljahres in der Kunigun-
den- und der Bertleinhauptschule in-
itiiert wurde, um den Schülerinnen
und Schülern der Hauptschul-Ab-
schlussklassen einen guten Start ins
Berufsleben zu ermöglichen.
Denn immer noch verfügen viele
Schulabsolventen nur über unzurei-
chende Kenntnisse, haben ihre Fä-
higkeiten nicht entfaltet, manchmal
auch noch gar nicht entdeckt. Immer
noch verlassen viel zu viele Jugend-
liche die Schule ohne Abschluss. So
waren es laut Bayerischem Landes-
amt für Statistik und Datenverarbei-
tung im Schuljahr 2006/2007 mehr
als neun Prozent der Neuntklässler,
die ihre schulische Laufbahn ohne ei-
ne erfolgreich abgelegte Abschluss-
prüfung beendeten.
Und immer noch gibt es eine Vielzahl
von Schülerinnen und Schülern, die
trotz eines guten Abschlusszeugnis-
ses keine Lehrstelle finden.
Pilotprojekt mit 50 Teilnehmern
Hier setzt die Laufer Qualifizierungs-
offensive an. Im ersten Halbjahr neh-
men die 50 Jugendlichen, die sich für
das Pilotprojekt angemeldet haben,
neben dem Regelunterricht an täg-
lichen Kursen teil, in denen sie ihr
Wissen in den Fächern Mathematik,
Deutsch und Arbeitslehre vertiefen
können. Dem schließt sich im zweiten
Halbjahr die intensive Vorbereitung
auf die Prüfungen zum qualifizierten
Hauptschulabschluss an. Komplettiert
Landtagsvizepräsidentin Christine Stahl
wünschte der Ausbildungsoffensive viel
Erfolg
wird das Angebot durch Beratungs-
gespräche zur Berufsfindung sowie
Bewerbungstrainings.
Zudem haben die Initiatorin der Lau-
fer Qualifizierungsoffensive, Nina Nei-
ses, und die Beauftragte für Wirt-
schaftsförderung im Laufer Rat-
haus, Elke Neidl, bei zahlreichen Lau-
fer Firmen, Handwerksbetrieben und
Dienstleistungsunternehmen erfolg-
reich für das Projekt geworben. So
konnten 16 Arbeitgeber aus den un-
terschiedlichsten Bereichen gewon-
nen werden, die den Projektteilneh-
merinnen und -teilnehmern sowohl
(Schnupper-)Praktikumsstellen als
auch Ausbildungsplätze zur Verfü-
gung stellen.
Unterstützt wird die Initiative auch
vom Bayerischen Staatsministeri-
um für Unterricht und Kultus. So be-
zeichnet Minister Dr. Ludwig Spaen-
le, der das Laufer Projekt mit großem
Interesse verfolgt, die Qualifizierungs-
offensive als „eine sehr gelungene
Möglichkeit, die Schülerinnen und
Schüler auf den Einstieg in die (…)
Arbeitswelt vorzubereiten.“
Jugendliche freuen sich über das neue Pilotprojekt „Start“ mit den Hauptschulen
>ÕvÊ/…i“>
Dank an die Kooperationspartner
Tatsächlich, so Bisping, sehe er in ei-
ner guten Qualifizierung den Schlüs-
sel zum Arbeitsmarkt – einen Schlüs-
sel, den man nicht nur den Jugendli-
chen in Lauf in die Hand geben wol-
le. Ein herzliches Dankeschön richte-
te das Stadtoberhaupt in diesem Zu-
sammenhang an die Kooperations-
partner aus der Wirtschaft, die den
Hauptschülern die Möglichkeit eröff-
net hätten, sich auf die betriebliche
Wirklichkeit vorzubereiten.
Auch Initiatorin Nina Neises, die ge-
meinsam mit dem Schülersprecher
Christian Meier eine kleine Präsenta-
tion vorbereitet hatte, zeigte sich stolz
über den bisherigen Verlauf des Pro-
jekts, dessen Vorbildcharakter sie he-
rausstellte. Ebenso wie Bürgermeis-
ter Bisping hoffe sie, die Qualifizie-
rungsoffensive werde der Anfang ei-
nes praxisnahen Informations- und
Praxisaustauschs und einer frucht-
baren Zusammenarbeit zwischen Po-
litik und Wirtschaft sein. Dies soll
auch ein Kastanienbaum symbolisie-
ren, der von Landtagsvizepräsidentin
Christine Stahl feierlich enthüllt wur-
de und seinen Platz auf dem Pausen-
hof der Bertleinschule finden wird.
Für das Rahmenprogramm des
Abends zeichneten die Schüler der
Bertlein- und der Kunigundenschule
verantwortlich, die für die Gäste mu-
sikalische und kulinarische Überra-
schungen vorbereitet hatten.
Berufliche Bildung als
Schwerpunktthema des ersten
Unternehmensforums
Berufliche Bildung in der Pegnitzstadt
wird auch eines der Schwerpunktthe-
men der ersten Tagung des neu ins
Leben gerufenen Unternehmensfo-
rums sein, das in Kürze stattfinden
wird. Hier sollen unter anderem die
Ergebnisse und die Erkenntnisse aus
dem Pilotprojekt Qualifizierungsoffen-
sive analysiert werden.
Fotos: Adam und Schriefer
*ÀœiŽÌvŸÀ`iÀiÀÊ`iÀÊ
ÕÃLˆ`՘}Üvvi˜ÃˆÛiÊ
`iÀâiˆÌÊ{ÈÊÕ}i˜`ˆV…iÊ>ÕÃÊ

ŽÌˆÛiÊ
Gemeinsam mit Peter Schlagbaum, dem Service-Leiter Technik bei CeramTec, blick-
ten Bürgermeister Benedikt Bisping und die Beauftragte für Wirtschaftsförderung, El-
ke Neidl, den Auszubildenden Felix Lisko (links) und Benjamin Reitinger (rechts) bei
ihrer Arbeit über die Schulter.
Nach seinem Antrittsbesuch im ver-
gangenen Jahr war Bürgermeister Be-
nedikt Bisping erneut im Laufer Cer-
amTec-Werk zu Gast – diesmal, um
sich vor Ort über die Ausbildungs-
angebote des Unternehmens zu in-
formieren und mit den Lehrlingen
ins Gespräch zu kommen. Gemein-
sam mit der Beauftragten für Wirt-
schaftsförderung im Laufer Rathaus,
Elke Neidl, ließ er sich von Ausbil-
dungsleiter Otto Ruppert und Ausbil-
dungsmeister Gerhard Haas den Pro-
duktionsbereich zeigen und mach-
te sich mit verschiedenen Arbeitsfel-
dern rund ums Thema technische Ke-
ramik vertraut.
Gefragter Ausbildungsbetrieb in
der Region
Mit fast 600 Mitarbeitern eines der
größten Unternehmen in der Stadt
und im Landkreis gehört CeramTec zu
den gefragtesten Ausbildungsbetrie-
ben in der Region.
So lernen derzeit 46 junge Leute in
der Bereichen Industriemechanik, Me-
Ausbilder Otto Ruppert und Gerhard Haas im Gespräch mit Bürgermeister Benedikt
Bisping (von links)
A.
D . P EG
NITZ
chatronik, Maschinen- und Anlage-
führung oder werden als technische
Zeichner oder Industriekaufleute aus-
gebildet. Dazu kommen Praktikan-
ten, die im Rahmen der Laufer Aus-
bildungsoffensive Endspurt, zu deren
Projektförderern CeramTec gehört, ers-
te Erfahrungen im Berufsleben sam-
meln.
Und nicht nur das, wie der Service-
Leiter Technik des Standorts Lauf, Pe-
ter Schlagbaum, berichtet. So hät-
ten sich bereits einige Teilnehmer des
Projekts durch ihre guten Praktikums-
leistungen für einen Ausbildungsplatz
empfohlen; einer von ihnen habe
mittlerweile einen unterschriebenen
Ausbildungsvertrag in der Tasche.
Derzeit, so Schlagbaum weiter, kön-
ne man im Laufer Werk pro Jahr et-
wa zehn bis zwölf Auszubildende ein-
stellen, denen man – in enger Zusam-
menarbeit mit anderen Firmen und
Arbeitgebern in der Pegnitzstadt –
bestmögliche Chancen fürs Berufsle-
ben eröffnen wolle.
Fotos: Hiller
BÀâÊÓää™ Î
Mi t Q
6iÀ>LÃV…ˆi`՘}Ê`iÀÊ-i˜ˆœÀi˜Li>ÕvÌÀ>}Ìi˜Ê
}˜iÃÊ>ÕVŽÊ՘`Êiˆ˜âÊ>ÕÃV…Ê
…i“>ˆ}iÊ6iÀÜ>Ì՘}Ã>˜}iÃÌiÌiÊ
…ÀˆÃÌ>Ê-«>˜˜Àˆ˜}Ê}i…Ìʈ˜Ê
-œâˆ>iÃÊ
˜}>}i“i˜ÌÊ>ÃÊiÀâi˜Ã>˜}ii}i˜…iˆÌ
ÀÃ̎œ““Õ˜ˆŽ>˜Ìi˜
Bürgermeister Benedikt Bisping (Mitte) bedankte sich bei den ehemaligen Senioren-
beauftragten Agnes Hauck (2. von rechts) und Heinz Lausch (2. von links), die von
ihren Ehepartnern begleitet wurden, für ihr jahrzehntelanges Engagement
Mit viel Lob und einem herzlichen
Dankeschön für ihren Einsatz für
die ältere Generation wurden Agnes
Hauck und Heinz Lausch im Rah-
men der letzten Stadtratssitzung ver-
abschiedet. Nach sieben beziehungs-
weise zehn Jahren als Seniorenbe-
ÕÀœ«>‡Ê՘`Ê Õ˜`iÃÌ>}ÃÜ>…ÊÓää™Ê
ÀiˆÜˆˆ}iÊ7>……iviÀÊ}iÃÕV…Ì
Eine Demokratie lebt von der aktiven
Teilnahme der Bürgerinnen und Bür-
ger am politischen Geschehen. Wich-
tige Grundlage hierfür sind Wahlen,
deren Durchführung allerdings nur
mit Unterstützung einer Vielzahl eh-
renamtlicher Helfer möglich ist.
So hat die Stadtverwaltung für die
anstehenden Termine
• am 7. Juni 2009 (Europawahl)
• am 27. September 2009
(Bundestagswahl)
jeweils rund 260 Wahlhelfer zu beru-
fen, die im Team für den ordnungs-
gemäßen Ablauf in ihrem Wahllokal
iŽ>˜˜Ì“>V…Õ˜}ʘ>V…Ê
ÀÌ°ÊÎÓÊ
LðʣÊ->ÌâÊ{Ê`iÃÊÊ
L>ÞiÀˆÃV…i˜Êi`i}iÃiÌâiÃÊØLiÀÊ`>ÃÊÊ
7ˆ`iÀëÀÕV…ÃÀiV…ÌÊ}i}i˜Ê
i`iÀi}ˆÃÌiÀ>ÕÎؘvÌi
Nach Art. 32 Abs. 1 des Gesetzes
über das Meldewesen (Meldegesetz –
MeldeG) darf die Gemeinde als Mel-
debehörde den Parteien und Wähler-
gruppen im Zusammenhang mit der
Bundestagswahl am
27. September 2009
ab 27. März 2009 Auskunft aus dem
Melderegister über Vor- und Famili-
ennamen, Doktorgrade und Anschrif-
ten von Wahlberechtigten erteilen,
die nach ihrem Lebensalter bestimm-
{ BÀâÊÓää™
,>̅>ÕÃÊ>ŽÌÕi
Foto: Fischer
auftragte der Stadt Lauf hatten sie ihr
Amt an Christine Albert und Dietrich
Berner übergeben.
Obwohl zum Teil in unterschiedli-
chen politischen und sozialen Berei-
chen aktiv, so Bürgermeister Benedikt
Bisping, hätten sich Agnes Hauck
sorgen und noch am selben Abend
die Ergebnisse ermitteln.
Haben auch Sie Interesse, das Wahl-
geschehen in Lauf einmal hautnah
mitzuerleben und in einem der 35
Wahllokale tätig zu werden?
Dann melden Sie sich, sofern Sie
das 18. Lebensjahr vollendet ha-
ben, als Wahlhelfer beim Ordnungs-
amt der Stadt Lauf, Telefon (09123)
184 130 (Rainer Ederer) oder unter
r.ederer@stadt.lauf.de.
Für Ihren Einsatz am Wahltag erhal-
ten Sie ein Erfrischungsgeld von 35
Euro in bar.
ten Gruppen zugeordnet werden (so-
genannte Gruppenauskunft).
Die davon Betroffenen haben jedoch
das Recht, der Weitergabe ihrer Da-
ten zu widersprechen. Dieser Wider-
spruch kann schriftlich oder münd-
lich zur Niederschrift bei der Gemein-
de eingelegt werden; er bedarf keiner
Begründung und gilt so lange, bis er
durch eine gegenteilige Erklärung wi-
derrufen wird.
schäftsstellen ein. 2002 gab er das
Amt des Vorsitzenden ab, ist aber
nach wie vor Mitglied im Landesver-
bandsausschuss. Er war ehrenamtli-
cher Richter am Sozialgericht auf Be-
und Heinz Lausch dem gleichen An- zirks- und Landesebene und ist Trä-
liegen verschrieben: „Sie wollen et-
ger der Verdienstmedaille des Ver-
was mit anderen und für andere be-
dienstordens der Bundesrepublik und
wegen, (…) haben Ihren Ideenreich-
der Goldenen Bürgermedaille der
tum, Ihre Talente und Ihre Arbeits- Stadt Lauf, der Verdienstmedaille um
kraft zum Wohle anderer eingebracht, die kommunale Selbstverwaltung und
die Freiheit zur (Mit-)Gestaltung des
der Goldenen Ehrennadel des VdK.
Gemeinwesens wahrgenommen, aber
auch die Verantwortung, die mit die- Agnes Hauck, setzt sich schon seit
ser Freiheit einhergeht, getragen und vielen Jahren für die Senioren-Union
viel Zeit und Herzblut in Ihre Ehren- der CSU ein. Sie war Gründungsmit-
glied und Kreisvorsitzende im Kreis-
ämter investiert.“
verband Nürnberger Land und stell-
Vielfältiges Engagement für die
vertretende Bezirksvorsitzende in Mit-
Bürgerinnen und Bürger telfranken. Als Gründungsmitglied ist
Der Name Agnes Hauck ist untrenn- sie nach wie vor Beisitzerin im Lan-
bar mit der CSU verbunden. 1980 in
die Partei eingetreten, ist sie lang-
desvorstand der Senioren-Union Bay-
ern. Sie ist seit fast siebzehn Jahren
jähriges Vorstandsmitglied im Orts- Patientenfürsprecherin für den Bezirk
und Kreisverband sowie Delegierte im
Kreis-, Bezirks- und Landesverband.
Mittelfranken in der psychosomati-
schen Frankenalb-Klinik in Engelthal.
Sie gehörte zu den Gründungsmit- Noch zehn Jahre länger ist sie für die
gliedern der Laufer Frauen-Union, de-
Lebenshilfe Schönberg aktiv, die sie
ren Vorsitz sie von 1981 bis 1991 in- 2002 mit der Ehrenplakette für be-
nehatte und deren Ehrenvorsitzende sondere Verdienste auszeichnete. Sie
sie seit 1991 ist. Zudem war sie neun
trägt die Ehrenplakette für besonde-
Jahre lang stellvertretende Kreisvorsit-
re Verdienste um die Förderung des
zende im Nürnberger Land.
Technischen Hilfswerks und war eh-
Auch Heinz Lausch, hat sich zeit sei- renamtliche Richterin am Landgericht
Nürnberg und Beisitzerin im Aus-
nes Lebens politisch engagiert. 1971
trat er der SPD bei, die er seit 1972 schuss für Kriegsdienstverweigerer
auch im Laufer Stadtrat, in den er beim Kreiswehrersatzamt Nürnberg.
sechs Mal in Folge gewählt wur-
de, vertrat. Darüber hinaus leitete er
mehrere Jahre lang den Rechnungs-
Solidarität mit den Schwachen
und Hilfsbedürftigen
prüfungsausschuss und war Mitglied
„Sie beide haben sich mit den Schwa-
im DGB-Kreisvorstand.
chen und denjenigen, die Ihrer Hil-
Beiden, so betonte Bisping, sei sozi- fe bedurften, solidarisch gezeigt und
ales Engagement schon immer eine sich für die Belange zahlreicher Lau-
Herzensangelegenheit gewesen. ferinnen und Laufer stark gemacht“ –
So ist Heinz Lausch Ehrenvorsitzen- so fasste der Erste Bürgermeister zu-
der des Versehrtensportverbands, für sammen. „Sie haben mit Ihrem Tun
den er jahrzehntelang aktiv war. Seit nicht nur Maßstäbe für die Senioren-
48 Jahren Mitglied des VdK, über- arbeit in Lauf gesetzt, sondern mit Ih-
nahm er 1970 den Vorsitz des spä-
teren Kreisverbands Lauf-Hersbruck
rer Persönlichkeit auch das Gesicht
unserer Stadt entscheidend mitge-
und richtete in beiden Städten Ge- prägt.“
Der Sitzungskalender
für März/April 2009
Stadtrat: Donnerstag, 26. März
Donnerstag, 30. April
Verwaltungsausschuss: Donnerstag, 5. März
Bauausschuss: Dienstag, 10. März
Dienstag, 31. März
Umweltausschuss: Donnerstag, 19. März
Kinder- und
Jugendausschuss: Montag, 2. März
Donnerstag, 23. April
Kulturausschuss: Dienstag, 3. März
Alle Sitzungen finden im Sitzungssaal des Rathauses,
Urlasstr. 22, 1. Stock statt.
Die Bauausschusssitzungen beginnen um 15.00 Uhr.
Der Beginn aller übrigen Sitzungen ist auf 19.30 Uhr festgelegt.
Wir laden Sie herzlich ein.
Tagesordnungen zu den Sitzungen finden Sie unter www.lauf.de.
,ՅiÃÌ>˜`]Êi˜}>}ˆiÀÌÊÈV…Ê>LiÀÊÜiˆÌiÀÊvØÀÊiˆ˜ÊÜâˆ>iÃÊ>ÕvÊ
-œâˆ>iÊ>~ÃÌBLiÊ}iÃiÌâÌ
Kein „Auf Wiedersehen“ für immer: Christa Spannring mit Kolleginnen und Kollegen
aus dem Ordnungs- und Sozialamt und Enkelin Tabea
Eigentlich habe sie ganz still und lei-
se gehen wollen, so die sichtlich ge-
rührte Christa Spannring, die Anfang
Februar mit einer Überraschungsfeier
im Sitzungssaal des Laufer Rathau-
ses verabschiedet wurde.
Und alle waren gekommen, um der
Verwaltungsangestellten und lang-
jährigen Personalratsvorsitzenden
derem als kaufmännische Angestellte
auf Wiedersehen zu sagen. Neben ih-
rer Familie, zahlreichen Kolleginnen
und Kollegen, Mitgliedern des Stadt-
rats und Wegbegleitern aus sozia-
len Einrichtungen und Organisatio-
nen hatten es sich auch Altlandrat
Helmut Reich, Spannrings langjähri-
ger Dienstherr, Altbürgermeister Rü-
diger Pompl, und Hartwig Zitzmann,
der ehemalige geschäftsleitende Be-
amte der Stadtverwaltung Lauf, nicht
nehmen lassen, der 64-Jährigen für
ihr außerordentliches Engagement
zu danken.
Christa Spannring, so Bürgermeister
Benedikt Bisping in seiner Abschieds-
rede, habe in der Sozialarbeit und der
aktiven Präventionsarbeit Maßstäbe
gesetzt und nicht zuletzt mit dem von
ihr verfassten ersten Laufer Armuts-
bericht entscheidend „dazu beigetra-
gen, dass die Stadt Lauf an der Peg-
„Eine Ära geht zu Ende“ – Bürgermeis-
ter Benedikt Bisping dankte Christa
Spannring für ihr außerordentliches En-
gagement
,>̅>ÕÃÊ>ŽÌÕi
A.
D . P EG
NITZ
ˆviÊvØÀÊœ˜vˆÀ“>˜`i˜Ê՘`Ê
Auch in diesem Jahr unterstützt die Mitarbeiterinnen des Sozialamtes
Stadt Lauf wieder Konfirmanden und während der Öffnungszeiten des Rat-
Erstkommunikanten finanziell bei der hauses in Zimmer 105 oder 106 ent-
Ausrichtung ihres Festtages. gegen.
Gezahlt wird eine einmalige Beihilfe
Mitzubringen sind Nachweise über
an Eltern, die nur über ein geringes
die Höhe des Einkommens, der Miete
Einkommen verfügen beziehungswei-
und gegebenenfalls der Belastungen
se eine kleine Rente, Sozialgeld oder
(ohne Tilgung) sowie über die Höhe
Arbeitslosengeld II bekommen. Dieses
des Wohngeldes.
Jahr stehen dafür insgesamt 1500
Euro zur Verfügung.
Weitere Auskünfte zu dieser Beihilfe
Anträge für die Konfirmanden- und erhalten Sie telefonisch unter (09123)
Kommunikantenbeihilfe nehmen die 184-140, -143 oder -144.
Praktischer Bürgerservice
Fotos: Hiller
Sprechstunden der Senioren- und Behinderten-
nitz eine Stadt mit einem klaren sozi- beauftragten im Rathaus Lauf, Urlasstraße 22,
Zimmer 313 / 3. Stock
alen Profil“ sei
Seniorenbeauftragte:
1944 in Eberswalde geboren, kam
Die Sprechstunden der Seniorenbeauftragten Christine Albert und Diet-
Christa Spannring Anfang der 70er
rich Berner finden jeden zweiten Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr statt.
Jahre mit ihrem Mann Manfred und
Die Termine im März: Donnerstag, 12.3. (Dietrich Berner); Donnerstag, 26.3.
den Söhnen Thomas und Micha-
(Christine Albert).
el in die Pegnitzstadt. Nach mehre-
Nähere Informationen erhalten Sie im Büro des Fachbereichs Bildung und
ren beruflichen Stationen, unter an-
Generationen unter Telefon (09123) 184 115.
in zwei Laufer Betrieben und Sprech- Behindertenbeauftragte:
stundenhilfe bei einem Kinderarzt,
wurde die gelernte Verwaltungskraft
Die nächste Sprechstunde der Behindertenbeauftragten Hanne Hauck und
Gabi Karsten findet am Donnerstag, 26. März, von 16.00 bis 17.30 Uhr statt.
im Herbst 1991 im Ordnungs- und
Die Senioren- und Behindertenbeauftragten sind während der Sprech-
Sozialamt der Stadt Lauf eingestellt.
stunden auch telefonisch unter der Nummer (09123) 184 186 zu errei-
Ab Herbst 1993 war sie federführen-
chen.
de Dienstkraft für die Bereiche Sozi-
alhilfe und Sozialversicherung. Darü- Vor dem Rathaus stehen Behindertenparkplätze zur Verfügung. Zudem gibt
ber hinaus war sie Vertrauensfrau der es einen behindertengerechten Aufzug.
Schwerbehinderten.
18 Jahre lang engagierte sich Christa
Wir nehmen Abschied von
Spannring zudem im Personalrat der
Stadt Lauf, zu dessen Vorsitzender
sie am 29. Juni 1998 gewählt wurde.
Rudolf Neugebauer
Oberstudiendirektor a.D. und Träger des Bundesverdienstkreuzes
Und nicht nur dabei habe sie sich, so
war man sich allgemein einig, durch der uns im Alter von 86 Jahren verlassen hat.
ihre Geradlinigkeit, ihren Ideenreich-
tum, ihre Tatkraft und ihre Courage
Als Gründungsdirektor des Laufer Gymnasiums und lang-
jähriger Vorsitzender der Volkshochschule hat sich Rudolf
ausgezeichnet. Neugebauer in besonderer Weise um das Bildungswesen in
der Pegnitzstadt verdient gemacht.
Pragmatikerin mit Zukunfts-
Seit 1967 war er Leiter der Volkshochschule Lauf an der Pegnitz, deren Vor-
visionen
sitz er von 1978 bis 1998 innehatte. Er zeichnete für die Organisation der
Einrichtung ebenso verantwortlich wie für die Programmgestaltung und or-
„Sie waren im besten Sinne des Wor-
tes eine Pragmatikerin mit Zukunfts-
ganisierte Bildungsreisen für Jung und Alt.
visionen, mit der Kraft zum konzep- Mit ihm verlieren wir einen Menschen, der sich all seinen Aufgaben mit Lei-
tionellen Denken“, so Bisping. Eigen- denschaft, großem innerem Engagement, Diplomatie, Sachkunde und vor al-
schaften, auf die man bei der Stadt- lem mit viel Herz gewidmet hat.
verwaltung Lauf auch in Zukunft nur
Wir werden Rudolf Neugebauer in lebendiger Erinnerung behalten und den-
ungern verzichten wolle.
ken mit großem Respekt und Anerkennung an ihn.
So freue er sich, in Anlehnung an das Unsere tief empfundene Anteilnahme gilt seinen Angehörigen.
Goethe-Gedicht „Willkommen und Zweckverband Vhs Unteres Pegnitztal
Abschied“ bekannt zu geben, dass
Benedikt Bisping, Erster Bürgermeister, Vorsitzender
Christa Spannring als neu ernann-
Vhs Unteres Pegnitztal
te Sonderbeauftragte in sozialen Din-
gen auch weiterhin für die Lauferin- Wolfgang Janz, Geschäftsführer
nen und Laufer tätig sein werde – ei- Verein „Vhs Lauf a. d. Pegnitz“
ne Aufgabe, die sie, wie sie bekräftig- Karl-Heinz Hausdorf, 1. Vorsitzender
te, nur zu gern übernehmen wolle.
BÀâÊÓää™ x
Mi t Q
,>̅>ÕÃÊ>ŽÌÕi

Für Lauf aktiv

ˆÌ°Ê՘`Ê`ˆiÊ-Ì>`ÌÊ>ÕvÊÃÌii˜Ê>ÕviÀÊœ““Õ˜>«œˆÌˆŽiÀˆ˜˜i˜Ê՘`Êœ““Õ˜>«œˆÌˆŽiÀÊۜÀÊ

œ…>˜˜iÃÊ
ÕiÀ˜…iˆ“iÀÊ­-*®
-1®
Stadtrat
Seit dieser Legislaturperiode ist Jo-
hannes Auernheimer im Laufer Stadt-
rat. Als dessen jüngstes Mitglied setzt
der 22-Jährige, der auch im Kultur-
und Umweltausschuss aktiv ist, ei-
nen großen Schwerpunkt auf die Ju-
gendarbeit.
Ihm sei es wichtig, so Auernheimer,
jungen Menschen zu vermitteln, dass
Politik Spaß mache, was er durch sei-
nen Einsatz im Kinder- und Jugend-
ausschuss, der Jugendzentrumskom-
mission und als Jugendbeauftragter
zu vermitteln suche.
Auch außerhalb seiner Stadtratstätig-
keit engagiert sich der „Philosophy &
Economics“-Student für die junge Ge-
neration. So bringt er sich seit sechs
Jahren aktiv in der Kolpingjugend
und der Evangelischen Jugend ein.
Zudem ist er in der Förderstiftung des
CJT-Gymnasiums und organisiert dort
unter anderem eine Studienberatung
für Schüler.
Haushaltspolitik und Wirtschaft sind
zwei weitere Interessengebiete des
Neulings im Stadtrat, der im Rahmen
seines Studiums derzeit eine Hausar-
beit über das Thema „Nachhaltige Fi-
nanzpolitik am Beispiel kommunaler
Haushaltspolitik“ verfasst.
È BÀâÊÓää™
Zwar sei es für ihn in der Anfangs-
phase eine große Herausforderung
gewesen, sich mit den Prozessen in-
nerhalb des Stadtrats vertraut zu ma-
chen und als Jüngster in der Runde
auch einmal das Wort zu ergreifen,
so gibt Auernheimer zu, doch mitt-
lerweile habe er seinen Platz in der
Kommunalpolitik gefunden.
So sehe er die Stadträte nicht nur als
die, die Entscheidungen in Sitzungen
treffen, sondern vor allem als Binde-
glied zwischen den Bürgerinnen und
Bürgern und der Verwaltung.
Ausgleich findet der junge Stadtrat
beim Musikhören, beim Sport oder
beim Gitarrespielen. Er genießt ge-
meinsame Abende mit seiner Freun-
din, guten Freunden und der Fami-
lie, kocht und isst gerne im Freundes-
kreis und hält sich mit Skifahren, Vol-
leyball und Fußball fit.
Auf die Frage „Welches Talent be-
säßen Sie gerne?“ antwortet er: „Ich
möchte gerne möglichst viele Men-
schen glücklich machen können“,
denn, so Johann Gleim: „Wer glück-
lich ist, kann glücklich machen. Wer’s
tut, vermehrt sein eigenes Glück.“
*iÌÀ>Ê,iˆV…i˜LiÀ}iÀÊ­
Stadträtin
„Erwarte von anderen nie mehr, als
du selbst bereit bist zu geben“ – das
ist das Motto von Petra Reichenber-
ger, die 1996 erstmals in den Laufer
Stadtrat gewählt wurde.
Sie ist Mitglied des CSU-Ortsverbands
und stellvertretende Fraktionsvorsit-
zende. Obwohl sie sich für alle Berei-
che des öffentlichen Lebens und der
Stadtratsarbeit interessiert, sind Kin-
der, Jugend und Bildung die politi-
schen Schwerpunktthemen, die ihr
besonders am Herzen liegen.
So engagiert sie sich neben ihrer Tä-
tigkeit im Verwaltungsausschuss und
im Arbeitskreis Stadtentwicklung
auch im neu gegründeten Kinder-
und Jugendausschuss.
Besonders beeindruckt habe sie sei-
nerzeit die Wahl Angela Merkels zur
ersten deutschen Kanzlerin, so Pe-
tra Reichenberger, die sich, wie sie
mit einem Augenzwinkern bemerkt,
natürlich auch für die Stadt Lauf ei-
nen kompetenten Bürgermeister aus
der eigenen Partei wünsche.
Stillstand und Phlegma sind nicht die
Sache der 39-Jährigen, die klare Wor-
te schätzt und nicht nur bei ihrer po-
litischen Arbeit auf Geradlinigkeit
und Konsequenz setzt.
Konsequent vereinbart die gelernte
Kauffrau auch ihr Privat- und Berufs-
leben. Obwohl für sie die Familie –
sie ist verheiratet und hat zwei Kinder
– an erster Stelle steht, sind ihr be-
rufliches Engagement und Erfolg und
die Arbeit im Stadtrat sehr wichtig.
In ihrer knapp bemessenen Frei-
zeit spielt Petra Reichenberger Golf,
fährt Ski oder probiert in ihrer Küche
neue Rezepte aus. Und nach einem
langen Tag trinkt sie gerne ein Glas
Wein oder Bier, raucht eine Zigaret-
te und schmökert in den Texten des
Benediktinerpaters und Autors An-
selm Grün.
Bei ihren Mitmenschen schätzt die
Stadträtin, die bei öffentlichen Veran-
staltungen lieber in der zweiten Rei-
he steht, Zuverlässigkeit, Zufrieden-
heit und einen neidlosen, respekt-
vollen Umgang miteinander – Wer-
te, die sie auch ihrer Tochter und ih-
rem Sohn vermitteln möchte, für die
sie sich eine glückliche und sichere
Zukunft wünscht: „Sind meine Kinder
glücklich, geht es mir auch gut.“
 iÀÊ؏Ž>i˜`iÀ
A. NITZ
D . P EG

2. März bis 3. April Restmüll- Papiertonne

und und
Abfuhrgebiete Biotonne gelber Sack
Kennbuchstabe E: Kennziffer 9:
Ortsteile: Beerbach, Bullach, Dehnberg, Egelsee, Gaisreuth, Fr., 13.03. Mi., 18.03.
Günthersbühl, Höflas, Hub, Neunhof, Nuschelberg, Oedenberg, Fr., 27.03.
Simmelberg, Simonshofen, Tauchersreuth, Ziegelhütte
Kennbuchstabe F: Kennziffer 12:
Lauf: Bregenzer, Grazer, Innsbrucker, Kärntner Str., Klagenfurter, Kremser, Mo., 02.03. Di., 24.03.
Regelung Kufsteiner Weg, Linzer-, Röthenbacher Str. (von B 14 bis Wetzendorf), Salzburger-, Mo., 16.03.
der Müllabfuhr Steyrer-, Tiroler-, Villacher-, Westendstr., Ortsteile: Letten und Wetzendorf Mo., 30.03.

bei Straßenbaumaßnahmen Kennbuchstabe G: Kennziffer 15:

Können Müllfahrzeuge aufgrund von Baustellen Lauf: Am Brücklein, Am Hasenfeld, Am Hirschanger, Am Schwabenweiher, Di., 03.03. Mo., 30.03.
bestimmte Straßen nicht anfahren, so erfolgt dort
Eschenauer Str. (von Am Bitterbach bis Vogelhof), Kuhnhofer Weg, Di., 17.03.
laut Mitteilung des Landratsamtes Nürnberger
Kunigundenstr. (von Beethovenstr. bis Siedlerstr.), Rehfeldstr., Schöner Blick, Di., 31.03.
Land auch keine Entleerung der Müllgefäße.
Nach § 18 Abs. 6 der Abfallwirtschaftssatzung Siedlerstr., Vogelhofer Str., Ortsteile: Kotzenhof, Rudolfshof, Seiboldshof, Veldershof, Vogelhof
sind die Müllgefäße in einem solchen Fall von den
Kennbuchstabe G: Kennziffer 17:
Bürgerinnen und Bürgern selbst zur nächsten vom
Abfuhrfahrzeug erreichbaren Stelle zu bringen. Lauf: Adam-Kraft-, Ahorn-, Alb.-Schweitzer-, Alb.-Dürer-Str., Am Bitterbach, Di. 03.03. Mo., 02.03.
Am Galgenbühl, Am Steinkreuz, Birkenstr., Bleichgasse, Dasch-, Erbsenboden-, Di., 17.03. Mi., 01.04.
Erlen-, Eschenauer Str. (von Bahnlinie bis Daschstr.), Espanstr., Fliederweg, Di. 31.03.
Anlieferung Froschleitenweg, Galgenbühl-, Garten-, Hans-Sachs-, Hardtstr., Heckenweg, Herold-,
Hopfengartenstr., Kunigundenberg, Kunigundengasse, Kunigundenstr. (von Espan- bis Beethovenstr.), Lärchen-, Lilien-, Linden-, Martin-
von Gartenabfällen Behaim-, Nelkenstr., Nordring, Peter-Henlein-, Peter-Vischer-, Pirckheimer-, Robert-Koch-, Röntgen-, Rosen-, Rudolfshofer Str., Schlehenweg,
beim Wertstoffhof in Lauf Siemens-, Simonshofer Str. (von Bahnlinie bis Ortsende), Ulmenstr., Urlashöhe, Urlas-, Virchow-, Wiesenstr.
(Bauhof neben Kläranlage, Zufahrt bei Brücke West) Kennbuchstabe H: Kennziffer 13:
Gartenabfälle, die nicht im eigenen Garten
kompostiert oder in der Biotonne untergebracht Lauf: Alberti-, Altdorfer Str. (von Pegnitz bis S-Bahn), Am Schillingsanger, Mi., 04.03. Mi., 25.03.
werden können, können bei der Gartenabfall- Am Steg, Beer-, Berg-, Blumen-, Chr.-Döring-Str., Drahtmühlhof, Eckert-, Mi., 18.03.
sammelstelle am Wertstoffhof abgegeben wer- Eichenhain-, Friedhof-, Friedrichstr., Gerbergasse, Glasschleifhof, Hämmernplatz, Mi., 01.04.
den. Die Anlieferungshöchstmenge sind 3 cbm; Heimstättenweg, Hermannstr., Holfelderplatz, Holzgarten-, Hugo-Dietz-Str.,
die Gebühr pro angefangenen cbm Gartenabfall Im Reis, Jergiusweg, Julienstr., Jungmühlhof, Krämerstr., Kreuzgasse, Kupfergarten-, Luisen-, Luitpoldstr., Markusweg, Mühlgasse,
beträgt 1,50 Euro. Ottensooser Str., Ottensooser Weg, Ottogasse, Reisgasse, Röslergasse, Röthenbacher Str. (von Hermannstr. bis B 14) Samstagstr.,
Geöffnet ist der Wertstoffhof ganzjährig Schloßplatz, Schloßstadel, Schmied-, Siebenkeesstr., Sterngasse, Stühleinshöh-, Weigmann-, Wetzendorfer Str.
zu folgenden Zeiten:
Kennbuchstabe H: Kennziffer 14:
Freitag: Vom 01.11. bis 31.03. Lauf: Altdorfer Str. (von S-Bahn bis Industriegebiet), Am Finkenschlag, Mi., 04.03. Do., 26.03.
des Jahres Bauereißweg, Bertleinstr., Blendigerweg, Chr.-Schwab-, Chr.-Treu-Str., Distler-, Mi., 18.03.
von 14.00 bis 17.00 Uhr Dr.-Reichold-, Dr.-Schlier-Weg, Dr.-Völker-, Fasanen-, Flur-, Georg-Scherber-, Mi., 01.04.
und vom 01.04. bis 31.10.
Gruber-, Gudrun-, Hagen-, Hofmann-, Industrie-, Jahn-, Kehr-, Kriemhild-,
des Jahres
Lindnerschmidt-, Martin-Luther-Str., Meisensteige, Nibelungen-, Oskar-Sembach-, Rebhuhn-, R.-Wagner-Str., Schönberger Weg, Siegfried-,
von 15.00 bis 18.00 Uhr,
Stieglitzstr., Stifterweg, Südring, Waldlust-, Wald-, Wodanstr.
Samstag: Jeden Samstag Kennbuchstabe I: Kennziffer 16:
von 09.00 bis 14.00 Uhr
Lauf: Alter Schulhof, Altung, Am Graben, Am Haberloh, Am Schloß, Bären- Do., 05.03. Fr., 27.03.
schanzstr., Bahnhofsplatz, Bahnhof-, Barth-., Beethoven-, Brahmstr., Briver Do., 19.03.
Giftmobil Allee, Brunnenhof, Burggasse, Dachsbergstr., Falknerstr., Friedensplatz, Do., 02.04.
Glockengießerstr., Händelstr., Hammergäßlein, Hammerhöhe, Hellergasse,
Standort Datum Uhrzeit Henry-Dunant-, Hersbrucker Str., Heuchlinger Hauptstr. (zwischen Bahn u. B 14), Höllgasse, Hüttenweg, Johannisstr., Kapellenhof,
Keilerstr., Kirchenplatz, Kupferschmiedgasse, Langwiesenstr., Leßnergasse, Liszt-, Lortzingstr., Lukasgasse, Mangplatz, Marktplatz,
Mauergasse, Meißenbach-, Mozart-, Nürnberger, Nyköpinger, Oberwiesenthaler, Orff-, Pegnitzstr., Plärrer, Post-., Regerstr., Saarstr.,
Lauf-Bullach Mi., 04.03.09 11.00 – Schlachthofplatz, Schmalzberg-, Schubert-, Schützen-, Sichart-, Siechenloh-, Simonshofer Str. (von Bahnlinie bis Hersbrucker Str.),
Karpfenstraße 12.00 Uhr Spitalstr., St.-Salvator-Weg, Telemann-, Turnstr., Wäschgasse, Wagnergasse, Zeltnerplatz, Zeulenrodaer Str., Ziegelhüttenweg
(Glascontainer)
Kennbuchstabe I: Kennziffer 18:
Lauf Fr., 27.03.09 13.00 –
Parkplatz Pegnitzwiesen 15.00 Uhr Faunberg Do., 05.03. Di., 03.03.
Ortsteile: Heuchling und Kuhnhof Do., 19.03. Di., 31.03.
Lauf-Heuchling Do., 02.04.09 14.00 – Do., 02.04.
Parkstreifen am 15.00 Uhr
Friedhof (Bergfriedstr.) Kennbuchstabe K: Kennziffer 19:
Ortsteile: Kohlschlaghof, Nessenmühle, Schönberg, Weigenhofen Fr., 06.03. Mi., 04.03.

Fr., 20.03. Do., 02.04.
Fr., 03.04

Anlieferung von
Plastikfolien
WkiZ[hBWdZm_hjiY^W\j(&&/
(INWEISE
"EI DER 3AMMELAKTION BZW AN DEN
7ERTSTOFFHÚFEN !LTDORF UND .EUNKIRCHEN A 3
WERDEN KOSTENLOS NUR SAUBERE BESENREINE
3ILOABDECKPLANENUND2UNDBALLENFOLIENAUS
DER,ANDWIRTSCHAFTENTGEGENGENOMMEN
!NDEN7ERTSTOFFHÚFEN!LTDORFUND.EUNKIRCHEN
A3KÚNNENDIESE&OLIENZUDEN«FFNUNGSZEITEN
ABGEGEBEN WERDEN SAMSTAGS SIND ALLERDINGS
KEINEGEWERBLICHEN!NLIEFERUNGENMÚGLICH
6ERSCHMUTZTE &OLIEN .ETZE VON 3ILIERBALLEN
(EUBALLENPRESSSCHNàRE BZW ANDERE !BFËLLE
WERDEN AN DEN BEIDEN 7ERTSTOFFHÚFEN ANGE
NOMMENSINDABERGEBàHRENPmICHTIG

Weitere Informationen zur

Abfallbeseitigung und
Sperrmüllabholung finden Sie
unter www.nuernberger-land.de
und unter www.lauf.de.

BÀâÊÓää™ Ç
Mi t Q

ÕvÊ`i“Ê>Õvi˜`i˜
ÕvÊ`i“Ê>Õvi˜`i˜
A.
D . P EG
NITZ

ˆŽÀœâi˜ÃÕÃÊÓää™Ê B˜`ˆV…iÊ
˜Ì܈VŽÕ˜}ʈ˜ÊœÀvÊ՘`ʏÕÀ]Ê6iÀv>…Ài˜Ê-ˆ“œ˜Ã‡
˜ÌiÀۈiÜiÀÊLˆÌÌi˜ÊՓÊ
ÕÎ՘vÌ
Welche Berufe üben die Menschen
in Deutschland aus? Wie steht es um
die Ausbildung und die Altersvorsor-
ge der Bevölkerung? Und wie ist die
Wohnsituation von Haushalten und
Familien?
Antworten auf diese und andere von
Politik, Wirtschaft und Medien häu-
fig gestellten Fragen gibt der Mikro-
zensus, eine gesetzlich angeordne-
te Stichprobenerhebung, die bei ei-
nem Prozent der Bevölkerung durch-
geführt wird. Die daraus gewonnenen
Informationen sind Grundlage für
zahlreiche gesetzliche und politische
Entscheidungen und deshalb für jede
Bürgerin und jeden Bürger von gro-
ßer Bedeutung.
Befragung in rund 60000
bayerischen Haushalten
Bereits seit dem 5. Januar wird in
Bayern wie im gesamten Bundes-
gebiet wieder der Mikrozensus, eine
amtliche Haushaltsbefragung, durch-
geführt.
Nach Mitteilung des Bayerischen
Landesamts für Statistik und Daten-
verarbeitung werden dabei im Lau-
fe des Jahres rund 60000 Haushal-
te in Bayern, die über ein objektives
Zufallsverfahren ausgewählt wurden,
von besonders geschulten und zuver-
lässigen Interviewerinnen und Inter-
viewern zu ihrer wirtschaftlichen und
sozialen Lage befragt.
Grund des geringen Auswahlsatzes
verhältnismäßig kostengünstig und
hält die Belastung der Bürgerinnen
und Bürger in Grenzen.
Um jedoch die gewonnenen Ergeb-
nisse repräsentativ auf die Gesamtbe-
völkerung übertragen zu können, ist
es wichtig, dass jeder der ausgewähl-
ten Haushalte auch tatsächlich an
der Befragung teilnimmt. Aus diesem
Grund besteht für die meisten Fragen
des Mikrozensus eine gesetzlich fest-
gelegte Auskunftspflicht.
Datenschutz und Geheimhaltung
Datenschutz und Geheimhaltung
sind, wie bei allen Erhebungen der
amtlichen Statistik, umfassend ge-
währleistet. Auch die Interviewerin-
nen und Interviewer, die ihre Besu-
che bei den Haushalten zuvor schrift-
lich ankündigen und sich mit einem
Ausweis des Landesamts legitimie-
ren, sind zur strikten Verschwiegen-
heit verpflichtet.
Neben dem persönlichen Interview
besteht natürlich für jeden Haushalt
auch die Möglichkeit, den Fragebo-
gen selbst auszufüllen und per Post
an das Landesamt einzusenden.
Die Ergebnisse des Mikrozensus wer-
den vom Landesamt regelmäßig ver-
…œvi˜]Ê-Ì>`ÌÊ>ÕvÊ>˜Ê`iÀÊ*i}˜ˆÌâ]Ê>˜`ŽÀiˆÃÊ ØÀ˜LiÀ}iÀÊ>˜`Ê
iŽ>˜˜Ì“>V…Õ˜}Ê՘`Ê>`՘}
Die Grundeigentümer und Erbbaube-
rechtigten im Verfahrensgebiet oder
ihre gesetzlichen Vertreter und Be-
vollmächtigten werden hiermit zu ei-
ner öffentlichen Teilnehmerver-
sammlung eingeladen.
Die Ladung richtet sich auch an die
Grund- und Hausbesitzer, die keine
Landwirte sind, und an alle übrigen
interessierten Personen. Versamm-
lungsort: Schützenheim in Simonsho-
fen; Versammlungszeit: Montag, der
30. März 2009, um 19.30 Uhr
Tagesordnung:
1. Allgemeine Hinweise zum Stand
des Verfahrens
Stand der Planung in der Dorfer-
neuerung und der Flurneuordnung
Erläuterung der zusätzlichen Unter-
suchungen
2. Vorstellung des Entwurfs zum
Dorferneuerungsplan
Erläuterung der geplanten Maß-
nahmen durch Büro P4
Geplante weitere Vorgehensweise
Klärung offener Fragen
3. Ergebnis der Machbarkeitsstudie
„Kellerhäusel“
Lauf investiert und baut
4. Vorstellung des Entwurfs zum Um-
griff Dorfmarkt
Erläuterung des Planungsentwurfs
durch Herrn Meyer, Büro Meyer
und Schmidt
Klärung offener Fragen
5. Sonstiges
Erläuterungen zum Dorfmarkt Si-
monshofen
Förderung privater Dorferneue-
rungsmaßnahmen
Der Entwurf zum Dorferneuerungs-
plan (Text und Karten) liegt ab dem
30. März 2009 einen Monat lang (bis
30. April 2009) bei der Stadt Lauf zur
Einsichtnahme auf. Anregungen und
Wünsche hinsichtlich der Dorferneu-
erungsmaßnahmen können während
dieser Zeit schriftlich beim Vorsit-
zenden des Vorstandes – Herrn BOR
Neukirchner – im Amt für Ländliche
Entwicklung, Philipp-Zorn-Straße 37,
91522 Ansbach, vorgebracht werden.
Am Mittwoch 29. April 2009 findet
außerdem von 16.00 Uhr bis 19.00
Uhr im Feuerwehrhaus in Simons-
hofen ein Sprechtag statt, bei dem
Fragen, Wünsche und Anregungen
ˆ˜ÜiˆÃÌ>viÊ“>V…ÌÊ>ÕvÊ`>ÃÊ >Տ>˜`“œ`iÊ¹7œ…˜i˜Êˆ“ÊÀؘi˜ºÊ>Õv“iÀŽÃ>“Ê
>ÞiÀˆÃV…iÀÊ,՘`v՘ŽÊˆ˜ÌiÀiÃÈiÀÌÊÈV…ÊvØÀÊv>“ˆˆi˜vÀi՘`ˆV…iÊ՘`Ê
i˜iÀ}ˆiivvˆâˆi˜ÌiÊ >Õ«ÀœiŽÌiÊ`iÀÊ-Ì>`ÌÊ>Õv
Die Stadt Lauf an der Pegnitz hat im
Baugebiet Vogelhof ein weiteres Bau-
landmodell ausgewiesen. Dort wer-
den, ähnlich wie zuvor in Nuschel-
berg, 24 Bauplätze an junge Famili-
en vergeben. Gebaut werden können
acht Einfamilienhäuser und 16 Dop-
pelhaushälften. Die Grundstücksgrö-
ßen variieren zwischen 292 bis 693
Quadratmetern.
Die Ausschreibung begann im No-
vember 2008 und läuft noch bis En-
de Februar 2009. Die Vergabe erfolgt
nach einem vom Stadtrat beschlosse-
nen Kriterienkatalog und der danach
erreichten Punktzahl der jeweiligen
Bewerber.
Bewerben können sich einheimische
junge Familien, die mindestens fünf
Jahre in Lauf gelebt oder gearbeitet
haben. Als „junge Familien“ zählen
alle Bewerber bis zu einem Lebensal-
ter von 40 Jahren. Sind minderjährige
Kinder da, darf das jüngste erwach-
sene Familienmitglied sogar 45 Jah-
re alt sein.
Der Kaufpreis beträgt 90 Euro pro
Quadratmeter, beinhaltet allerdings
noch nicht die Erschließungskosten.
Bürgermeister Benedikt Bisping und Kinder des Kindergartens Schönberger Weg
präsentieren dem Team des Bayerischen Rundfunks die neue Hinweistafel „Wohnen
im Grünen“
Im Hinblick auf die ständig steigen-
den Energiekosten fordert die Stadt
Lauf unter anderem auch den Bau
eines sogenannten KfW-40-Hauses.
Das bedeutet, die zu errichtenden Ge-
bäude sind so zu konzipieren, dass
sie die entsprechenden Förderricht-
linien der Kreditanstalt für Wieder-
aufbau erfüllen. Ein Wärmeschutz-
Foto: Adam
nachweis ist mit dem Bauplan ein-
zureichen.
Im Rahmen des Laufer Klimaschutz-
programms ist zudem die gesonderte
Vergabe und Förderung von Grund-
stücken, auf denen sogenannte Plus-
Energiehäuser errichtet werden, an-
gedacht. Hier soll mehr Energie pro-
duziert werden, als für den Eigenbe-
darf nötig; die überschüssige Ener-
gie wird in das öffentliche Netz ein-
gespeist.
Ortstermin mit dem Bayerischen
Rundfunk
Mit einer von den Kindern des städ-
tischen Kindergartens Schönberger
Weg gestalteten Hinweistafel, die An-
fang Februar in Anwesenheit des
Bayerischen Rundfunks von Bürger-
meister Benedikt Bisping und den
kleinen Künstlern enthüllt wurde,
macht die Stadt auf das Baulandmo-
dell „Wohnen im Grünen“ aufmerk-
sam.
Baulandmodelle für junge Familien
in Franken war auch eines der The-
men der Frankenschau am Sonntag-
abend, 8. Februar, in der unter ande-
rem die Laufer Neubaugebiete Nu-
schelberg und Vogelhof vorgestellt
wurden.
Informationen zum Baulandmodell
Vogelhof erhalten Sie bei Elke Neidl,
Liegenschaftsamt der Stadt Lauf, un-
ter Telefon (09123) 184 161 oder E-
Mail: e.neidl@stadt.lauf.de.
Gesetzlich festgelegte Aus-
kunftspflicht
Das dem Mikrozensus zugrunde lie-
gende Stichprobenverfahren ist auf
˜`ˆV…\Ê ÀiˆÌL>˜`ÊvØÀÊ-V…Ÿ˜LiÀ}Ê՘`Ê7iˆ}i˜…œvi˜
Ó°Ê >Õ>LÃV…˜ˆÌÌÊvØÀÊ`i˜Ê,>`Üi}Êۜ˜Ê>Õvʘ>V…Ê i՘…œvʅ>ÌÊLi}œ˜˜i˜
Nach dem Spatenstich für den Rad-
weg- und Kanalbau von Rudolfshof
nach Vogelhof im vergangenen Jahr
starteten Anfang Februar die Arbeiten
für den zweiten Abschnitt zwischen
Vogelhof und Neunhof.
„Die Beschlüsse sind gefasst und die
entsprechenden Gelder im Haushalt
eingestellt. Der Radwegbau kann also
planmäßig erfolgen“, freute sich Bür-
germeister Benedikt Bisping, der sich
 ! 
 Alle Verkehrsteilnehmer werden auf
"
öffentlicht. Sie stehen nicht nur Po-
litik, Verwaltung, Wissenschaft und
Medien, sondern auch allen anderen
Interessierten zur Verfügung.
Lauf investiert und baut
im vergangenen Jahr aktiv für den
Baustart eingesetzt hatte.
Mittlerweile wurden auch die Holz-
einschlagarbeiten und Rodungen
des ersten Bauabschnitts entlang der
Staatsstraße zwischen dem Neubau-
gebiet in Vogelhof und Rudolfshof
abgeschlossen. Es folgen nun Maß-
nahmen zur Sicherung der Böschung,
die mit Stützmauern und Gabionen
stabilisiert wird. Im Anschluss daran,
so Diplomingenieur Bernhard Ham-
merlindl vom Tiefbauamt, steht die
Verlegung des Schmutzwasserkanals
sowie sämtlicher Strom- und Telefon-
leitungen an.
diesem Streckenabschnitt um ange-
Erläuterung der Machbarkeitsstudie
durch Frau Architektin Weidinger
Klärung offener Fragen
mit dem Büro P4 und dem Vorsit- iÕÌÃV…iÊ/iiŽœ“Ê…>Ìʈ…ÀÊ ÀiˆÌL>˜`˜iÌâʈ“Ê ØÀ˜LiÀ}iÀÊ>˜`ÊÜiˆÌiÀÊ>ÕÃ}iL>ÕÌÊqÊ
LÊÜvœÀÌʘiÕiÊ-‡
˜ÃV…ØÃÃiÊvØÀʎ˜>««Ê
zenden des Vorstands der Teilneh-
mergemeinschaft erörtert werden
ÇääÊ>ÕÅ>Ìiʈ˜Ê"ÀÌÃÌiˆi˜Ê>ÕvÃÊqʏ>Ãv>ÃiÀŽ>LiÊۜ˜Ê>ÕÃÊ-}À>ˆÊ՘`Ê i˜i`ˆŽÌÊ ˆÃ«ˆ˜}ÊÛiÀL՘`i˜Ê
können.
Lauf an der Pegnitz hat einen neu-
en Anschluss an die weltweite Da-
tenautobahn bekommen. Ab so-
fort sind in den Stadtteilen Schön-
berg und Weigenhofen die DSL-Lei-
tungen aktiv. Über sie können nun
große Datenmengen direkt in die Te-
lefonbuchse fließen. Die Geschwin-
digkeit der Übertragung reicht bis zu
16000 Kilobit pro Sekunde (KBit/s),
wovon knapp 700 Haushalte profitie-
ren werden.
„Ich freue mich, dass wir einen der
begehrten Internetanschlüsse bekom-
men haben, denn DSL ist heutzuta-
ge ein immer wichtigerer Infrastruk-
tur-Vorteil“, betonte Benedikt Bisping
bei der offiziellen Inbetriebnahme der
neuen Leitungen. Der Laufer Bürger-
meister schritt am Ortseingang von
Schönberg bei eisigen Temperaturen
zur Tat: Mit Hilfe des Telekom-Mon-
teurs Benedikt Klaus spleißte er kürz-
lich vor einem der ausgebauten Tele-
kom-Kästen ein Stück Glasfaserkabel
zusammen (siehe Foto). nen Ausbau gewonnen werden.
tende Beamte der Stadt
Lauf, Klaus Sgrai, erin-
nerte noch einmal an
die vielen Anfragen, die
das Rathaus vor dem
Ausbau erreicht hatten.
„Ich bin sehr froh, dass
der Wunsch der Bür-
ger, an das DSL-Netz
angeschlossen zu wer-
den, umgesetzt werden
konnte.“
Die Stadt hatte mit der
Deutschen Telekom ei-
nen Kooperationsvertrag
geschlossen. Dieser sah
vor, dass sich die Stadt an den Aus-
baukosten beteiligt. Die Netzerweite-
rung wäre für die Deutsche Telekom
alleine nicht machbar gewesen. Denn
ein DSL-Ausbau ist teuer: Ein Kilome-
ter Glasfaser-Kabel im Tiefbau kos-
tet bis zu 50000 Euro. Die Investitio-
nen bedeuten für die Telekom Verlus-
te, wenn zu wenige Kunden über ei-
Allein 2008 steckte die Deutsche Te-
Foto: Deutsche Telekom
zentren, sondern treiben den DSL-
Ausbau auch in den ländlichen Ge-
bieten voran“, unterstrich Klaus Neu-
endank von der Deutschen Telekom
bei der Inbetriebnahme.
„Allerdings müssen wir als Unterneh-
men darauf achten, dass sich unse-
re Investitionen rentieren“, so der Zu-
ständige für den DSL-Ausbau in Bay-
ern. Er hoffte, dass sich die Investitio-
3303000 über die Verfügbarkeit infor-
mieren. Im Internet unter www.t-ho-
me.de oder in den örtlichen Telekom-
Shops können Neukunden ebenfalls
das schnelle Internet bestellen. Auch
wer bereits einen DSL-Anschluss von
der Telekom nutzt, muss die höheren
Internetgeschwindigkeiten extra be-
stellen. Darüber wird er ausschließ-
lich unter der eigens geschalteten Te-
lefonnummer (0911) 150 3556 bera-
ten. Die Umschaltung der Telefonan-
schlüsse geschieht nicht automatisch.
Die Internetgeschwindigkeit hängt
generell davon ab, wie nah der Bür-
ger am nächsten Netzknotenpunkt
wohnt. Denn die herkömmliche Tele-
fonleitung, über die der Datenstrom
ab dieser Vermittlungsstelle geschickt
wird, dämpft das Signal Meter um
Meter. Ab einer Entfernung von rund
fünf Kilometern spielt die Physik im
Kupferkabel gar nicht mehr mit.
Um Lauf an der Pegnitz besser ver-
   # 
 
passte Geschwindigkeit und erhöhte „Jetzt sind Schönberg und Weigenho- nen nun auch wieder in Lauf an der sorgen zu können, hat die Deutsche
lekom 300 Millionen Euro in den
 
$

 %&  fen an das Laufer Glasfasernetz an- Pegnitz auszahlen. Telekom nun zusätzliche Glasfaser-
Aufmerksamkeit gebeten. Breitbandausbau. Für 2009 veran-
geschlossen“, sagte Benedikt Bisping, schlagt der Bonner Konzern wieder Die neuen DSL-Anschlüsse kön- Leitungen geschaltet und nähere Ka-
' (
  )
 Für Rückfragen steht Ihnen das Stadt- als das Gerät nach ein paar Minu- einen dreistelligen Millionenbetrag. nen ab sofort gebucht werden. Wer belverzweiger eingerichtet. Effekt: Das
    bauamt, Sachgebiet Tiefbau, unter der ten die zusammengefügte Faser an- „Als einziger Anbieter investieren wir noch kein Kunde der Deutschen Te- Signal ist verstärkt und die Bürger
Telefonnummer (09123) 184153 ger- zeigte. „Jetzt ist verbunden, was ver- nicht nur in die lukrativen Ballungs- lekom ist, der kann sich unter der können sich über freie Fahrt im Da-

   bunden gehörte.“ Der geschäftslei- kostenlosen Servicenummer (0800)

ne zur Verfügung. Foto: Hammerlindl ten-Schnellverkehr freuen.

n BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ ™
Mi t Q
…ÀˆÃÌÊÓää™Êˆ˜Ê`iÀÊ
Տ>Ê`iÀÊ iÀ̏iˆ˜ÃV…ՏiÊ
Û>˜}°‡Õ̅°ÊˆÀV…i˜}i“iˆ˜`iÊ
Gottesdienste im März 2009
1. März (Invocavit):
09:00 Uhr Dehnberg
09:30 Uhr Johanniskirche:
Fastenpredigt mit
EC-Posaunenchor,
danach Kirchenkaffee
10:30 Uhr Christuskirche
10:45 Uhr GH Kotzenhof
Freitag, 6. März:
19:30 Uhr Christuskirche: Welt-
gebetstag
8. März (Reminiscere):
09:00 Uhr Günthersbühl
…ÀˆÃ̈Ê
mit Abendmahl
09:30 Uhr Johanniskirche:
Fastenpredigt, Kinder-
gottesdienst; danach:
Kirchenkaffee
10:30 Uhr Christuskirche
15. März (Okuli):
09:00 Uhr Dehnberg
09:30 Uhr Johanniskirche:
Fastenpredigt, danach
Kirchenkaffee
10:30 Uhr Christuskirche
mit Abendmahl
10:45 Uhr GH Kotzenhof
17:00 Uhr Christuskirche: Open-
Door-Gottesdienst
22. März (Lätare):
09:00 Uhr Günthersbühl
09:30 Uhr Johanniskirche: mit
Kindergottesdienst
10:30 Uhr Christuskirche
29 März (Judica):
09:00 Uhr Dehnbereg
09:30 Uhr Johanniskirche
10:30 Uhr Christuskirche:
Familiengottesdienst
mit Kindermusical
10:45 Uhr GH Kotzenhof:
Literaturgottesdienst
17:00 Uhr St. Otto: Beginn des
ökumenischen
Kreuzwegs
Telefonnotdienst der Pfarrer
und Pfarrerinnen: In dringenden
Fällen erreichen Sie uns Freitag
bis Sonntag unter der Nummer:
0179/5816939.
Evangelische Öffentliche
Bücherei: Im Gemeindehaus
Luitpoldstr. finden Sie Literatur zu
(fast) allen Themenbereichen für
die ganze Familie. Öffnungszeiten:
Dienstag 15-18 Uhr, Donnerstag
9-12 Uhr und 15-18 Uhr.
Leitung: Elke Simon (Tel. privat:
>˜`iΈÀV…ˆV…iÊi“iˆ˜ÃV…>vÌÊ>Õv
Veranstaltungen im März 2009
Gottesdienste:
Sonntag, 01.03. 09.30 Uhr
Sonntag, 08.03. 19.30 Uhr
Sonntag, 15.03. 19.30 Uhr
Sonntag, 22.03. 19.30 Uhr
Sonntag, 29.03. 19.30 Uhr
Pro-Christ in der Bertlein-Aula
(Martin-Luther-Straße)
£ä BÀâÊÓää™
ˆÀV…ˆV…iÊ >V…ÀˆV…Ìi˜

09123/13249).
Offener Frauenkreis am 9.3. um
20.00 Uhr im Gemeindehaus
Hartdtstraße 1 mit der
Religionspädagogin Claudia
Harders. Thema: „Perlen des
Glaubens – Themen des eigenen
Lebens mit Jesu Weg verbinden“.
Leben mit der Bibel
Der Bibelgesprächskreis ist für
jedermann offen und findet alle
drei Wochen um 19:30 Uhr im
Johannissaal statt, Thema am 2.3.:
„Verhalten im Gottesdienst“. Thema
am 23.3.: „Nichts ist größer als die
Liebe“.
Bibelgesprächskreis
Der Bibelgesprächskreis ist für
jedermann offen und findet
alle vier Wochen dienstags um
19:30 Uhr im Gemeindehaus
Christuskirche statt, Thema am
17.3.: „Stell dir vor, du hast jede
Menge Geschwister!“ – Gedacht als
Teil von Gottes Familie.
Seniorennachmittag mit Kaffee,
Kuchen und einem kurzweili-
gen Thema von Pfarrer Thomas
Hofmann. Jeden zweiten
Dienstag im Monat um 14:30 im
Gemeindehaus, Luitpoldstr. 3
Nächster Termin: 10.3. zum Thema
„Wir bedenken und feiern das hei-
lige Abendmahl“. Gäste sind herz-
lich willkommen. Falls Sie einen
Fahrdienst benötigen, melden Sie
sich bitte unter Tel.: 09123/2201.
Seniorenkreis
Jeden ersten und letzten
Mittwoch im Monat – außer
in den Ferien – von 14.00 bis
16.00 Uhr im Johannissaal.
4.3.: „Von der Entstehung der
Blechblasinstrumente“. 25.3.: „Wer
war der Apostel Paulus?“
Informationen erhalten Sie bei
Gisela Weinmair unter Tel.: 09123/
81456.
Seniorenkreis 70 plus
Jeden dritten Donnerstag im Monat
– außer in den Ferien – von 15.00
bis 17.00 Uhr im Gemeindezentrum
Kotzenhof. 19.3.: „Ein Nachmittag
mit Heiner Sommermann“.
Bibelstunden:
Donnerstag, 05.03. 19.30 Uhr
Donnerstag, 12.03. 19.30 Uhr
Donnerstag, 19.03. 19.30 Uhr
Frauentreffs:
Jeden Montag um 19.00 Uhr und je-
den Dienstag um 15.00 Uhr
>̅œˆÃV…iÃÊ*v>ÀÀ>“ÌÊ-Ì°Ê"Ì̜
Gottesdienste im März 2009
Sonntagsgottesdienste
Samstagabend:
18:00 Uhr Vorabendmesse (ab
April: 18:30 Uhr)
Sonntag:
08:30 Uhr Pfarrgottesdienst
10:30 Uhr Gemeindemesse
Werktagsgottesdienste
Montag:
08:00 Uhr Heilige Messe
Dienstag:
18:30 Uhr Gemeindemesse
Donnerstag:
08:00 Uhr Heilige Messe
18:30 Uhr Gottesdienst in der
Krankenhauskapelle (1. und 3.
Donnerstag im Monat: evangelischer
Gottesdienst; 2. Donnerstag im
Monat: Heilige Messe; 4. Donnerstag
im Monat: Wort-Gottes-Feier).
Besondere Gottesdienste
Jeden Mittwoch in der Fastenzeit:
18:00 Uhr: Kreuzwegandacht:
Jeden Sonntag in der Fastenzeit:
18:00 Uhr: Wortgottesdienst zur
österlichen Bußzeit.
Beichtgelegenheit
An den Sonn- und Feiertagen: vor
der heiligen Messe, ab 8:00 Uhr.
An den Samstagen: 14:00 - 14:30
Uhr während der Fastenzeit; 17:30
- 18:00 Uhr (ab April: 18:00 - 18:30
Uhr).
Donnerstag, Hl. Josef:
18:30 Uhr Gemeindemesse
Samstag, 21.3.:
17:00 Uhr Kleinkinder-Gottesdienst
Sonntag, 29.3.:
17:00 Uhr Ökumenischer Kreuzweg
durch Lauf
Samstag, 4.4.:
14:00 - 15:00 Uhr: Beichtgelegenheit
17:00 - 18:00 Uhr: Beichtgelegenheit
18:00 Uhr Vorabendmesse
Palmsonntag, 5.4.:
8:00 Uhr: Beichtgelegenheit
8:30 Uhr Pfarrgottesdienst
10:30 Uhr Palmenweihe im Freien
und Palmprozession. Anschließend
Gemeindemesse.
Gründonnerstag, 9.4.:
19:30 Uhr Messe vom letzen
Abendmahl
Karfreitag, 10.4.:
9:00 Uhr Bußgottesdienst
10:00 - 11:00 Uhr: Beichtgelegenheit
10:30 Uhr Kreuzweg für Kinder im
Pfarrsaal
Gebetsstunden:
Jeden Dienstag um 09.30 Uhr
Bibelbrunch mit Kinderbetreuung:
Jeden zweiten Dienstag um 09.30 Uhr
Krankenhaussingen:
Jeden zweiten Mittwoch um 19.15
Uhr
15:00 Uhr Liturgie vom Leiden und
Sterben des Herrn
Karsamstag, 11.4.:
14:00 - 15:00 Uhr: Beichtgelegenheit
21:00 Uhr Feier der Osternacht und
Eucharistiefeier
Kinderwortgottesdienste
jeden 2. und 4. Sonntag im Monat
um 10:30 Uhr (außer in den Ferien).
Die Kinder gehen mit den Eltern
zuerst in die Kirche und ziehen dann
mit den Mitarbeiterinnen gemeinsam
in den Pfarrsaal.
Katholischer Singkreis St. Otto Lauf
a. d. Pegnitz
Chorleiter: Dr. Stefan Leniger
Proben: montags 20:00 -
21:30 Uhr im Pfarrsaal
Katholische Öffentliche
Bücherei (im Haus St. Elisabeth)
Unser Angebot: Bücher, Zeitschriften,
Tonkassetten mit Audiothek, CDs und
wechselnde Buchblocks zu verschie-
denen Themen. Außerdem besteht
die Möglichkeit zur Fernleihe.
Sonntag: 09:15 Uhr - 10:30
Dienstag: 16:00 Uhr - 18:00
Donnerstag: 16:00 Uhr - 17:00
Samstag: 17:00 Uhr - 18:00
Pfarraltenwerk
Treffpunkt: Donnerstag, 12.3.09, 14:30
Uhr. Thema. Paulus, die Geschichte
eines Apostels - Kreative Annäherung
an die Völkerapostel. Referentin:
Luitgard Dirnbeck, Nürnberg.
Treffpunkt: Donnerstag, 2.4.09,
14:30 Uhr. Bußgottesdienst in der
Pfarrkirche St. Otto. Anschließend
Agape im Pfarrsaal.
Altentagesstätte
Diese Begegnungsstätte befindet
sich im Pfarrzentrum und steht allen
Personen im Rentenalter offen.
Handarbeitskreis
Der Handarbeitskreis trifft sich
jeden Dienstag ab 14:00 Uhr.
Während dieser Zeit findet auch
der Verkauf von Handarbeiten
statt. Neue Mitarbeiterinnen
werden gerne aufgenommen.
Missions-Ausschuss
Die Sammlung findet jeweils am 2.
Samstag in jedem Monat von 9:00
- 10:00 Uhr oder nach Vereinbarung
(Tel.: 09123/4845) in der Ottogasse
hinter der Kirche statt.
Posaunenchor:
Jeden Mittwoch um 20.00 Uhr
Kontakt: Predigerin Linda Hackbarth,
Tel.: 0911 / 5706245
Vorsitzender: Hermann Böckler, Tel.:
09123 / 4825
*Àœ
¹<Üiˆvi˜°Ê-Ì>՘i˜º
Das ProChrist-Leitungsteam: Wolfgang Huthmacher, Johannes Höcht, Hans-Martin
Stäbler und Hans Sachtschale (von links nach rechts)
Zum fünften Mal nach 1997, 2000,
2003 und 2006 findet in diesem Jahr
die Veranstaltung ProChrist in Lauf
statt.
Uhr Ziel der überkonfessionellen Initiati-
Uhr ve von Christen unterschiedlicher Kir-
Uhr chen und Gemeinden in Deutschland
Uhr und Europa ist es, in einer Zeit, in der
immer mehr Menschen nach tragen-
den Lebensinhalten und Werten su-
chen, die Botschaft Jesu Christi zu
vermitteln.
Satellitenübertragung aus
Chemnitz
Zentraler Veranstaltungsort 2009 ist
Chemnitz. Von dort aus wird das Pro-
gramm via Satellit europaweit an die
lokalen Veranstaltungsorte übertra-
gen. Erstmals wird ProChrist auch
beim Evangeliums-Rundfunk im Fern-
sehen ausgestrahlt.
ÀiˆiÊiÛ>˜}iˆÃV…iÊi“iˆ˜`i
Jahnstraße 5, Lauf
Sonntag, 1. März, 10 Uhr: Gottes-
dienst mit Kindergottesdienst
Sonntag, 8. März, 10 Uhr: Gottes-
dienst mit Kindergottesdienst
Freitag, 20. März, 19.30 Uhr: DoCul-
tur zum Thema „Darwin, Schöpfung
und Evolution“ in der Aula der Bert-
leinschule.
Sonntag, 22. März, 10 Uhr: Gottes-
dienst mit Kindergottesdienst
29. März bis 5. April, jeweils 19.19
Uhr: ProChrist in der Aula der Bert-
leinschule
Am 6. und 7. März findet ein Ehese-
minar statt: informationen und An-
meldung unter Tel.: 0911 / 366337
12.
Café Bohne, Johannisstraße 8: Don-
nerstag, 5. März: „Für Dich“ – Früh-
stück für Arbeitslose und Einsame.
Jeden Donnerstag um 18.30 Uhr: Ju-
gendkreis.
Hauskreise mit Gesprächen über die
Bibel und unseren Alltag finden in
ˆÀV…ˆV…iÊ >V…ÀˆV…Ìi˜
œÌÌiÃ`ˆi˜ÃÌiÊ iiÀL>V…É i՘…œv
Unter dem Motto „ProChrist 2009 –
Zweifeln. Staunen“ können sich auch
die Lauferinnen und Laufer sowie al-
le Gäste aus den umliegenden Or-
ten im unteren Pegnitztal und im
Schnaittachtal vom 29. März bis zum
5. April auf außergewöhnliche Aben-
de in der Aula der Bertleinschule mit
viel Musik, einem abwechslungsrei-
chen Programm und guten Gesprä-
chen freuen. Und natürlich wird es
am Samstag, 28. März, auch wieder
ein „ProChrist für Kids“ geben.
Verantwortlich für die Veranstaltun-
gen zeichnet das Laufer ProChrist-
Team, zu dem rund 60 Mitarbei-
ter aus Lauf, Rückersdorf, Hersbruck,
Röthenbach, Schnaittach und vielen
anderen Städten und Gemeinden ge-
hören.
Lauf, Reichenschwand, Lauf-Schön-
berg, Leinburg, Diepersdorf und Hai-
mendorf statt.
Informationen erhalten Sie unter Tel.
(09120) 9767 oder www.feg-lauf.de.
EDV-Lösungen
EDV-Lösungen für
für Firmen-Netzwerke
Firmen-Netzwerke
• Beratung, Planung, Konzeption und
Durchführung von EDV-Projekten
• Strukturierte Netzwerkverkabelungen
• Integration von Neu-Systemen
• Datenschutz und Datensicherheit
• Telekommunikation, Telefonanlagen
und Videoüberwachungsanlagen
• Spezielle Kundenlösungen
A.
D . P EG
NITZ
Sonntag, 1.3. (Invokavit): 9.30 Uhr: Freitag, 20.3., 19.00 Uhr: Taizé-An-
Gottesdienst in der Egidienkirche in dacht in der Egidienkirche in Beer-
Beerbach; anschl. Kirchenkaffee bach
Freitag, 6.3. (Weltgebetstag): 20.00
Sonntag, 22.3. (Laetare): 9.30 Uhr:
Uhr: Gottesdienst in der Johanniskir-
Gottesdienst in der Egidienkirche in
che in Neunhof
Beerbach, gleichzeitig Kindergottes-
Sonntag, 8.3. (Reminiscere): 9.30
dienst im Gemeindesaal
Uhr: Gottesdienst in der Egidienkirche
in Beerbach mit Abendmahl
Sonntag, 29.3. (Judica): 9.30 Uhr:
Sonntag, 15.3. (Oculi): 9.30 Uhr: Got- Gottesdienst in der Egidienkirche in
tesdienst in der Johanniskirche in Beerbach, gleichzeitig Kindergottes-
Neunhof dienst im Gemeindesaal
iÕiÃʹÀiÕâÜi}‡ÀiÕâºÊâiˆ}ÌÊ`i˜Êiˆ`i˜ÃÜi}Ê
&ŽÕ“i˜ˆÃV…iÀÊÀiÕâÜi}ÊÓää™
Am Sonntag, 29. März, gedenken Mit- Das bisher mitgetragene große Bal-
glieder der evangelischen, katholi- kenkreuz wird in diesem Jahr erst-
schen und griechisch-orthodoxen Ge- mals durch ein „Kreuzweg-Kreuz“ er-
meinden in Lauf gemeinsam des Lei- setzt, dass wohl einmalig in Deutsch-
dens und des Todes Jesu Christi. land sein dürfte: Auf den breiten
Längs- und Querbalken von 2,60 mal
Um 17 Uhr versammeln sich alle Teil- 1,80 Metern sind 14 Szenen des Lei-
nehmer des ökumenischen Kreuz-
denswegs Christi zu sehen.
wegs in der Sankt-Otto-Kirche und
ziehen von dort, einem großen Holz- Ein 15. Bild als Mittelpunkt, dort wo
kreuz folgend, über Stationen im sich die Balken kreuzen, zeigt die
Schloss- und im Spitalhof zum Brun- Auferstehung; auf der Rückseite ist
nen am Marktplatz. Der etwas andere ein Weinstock als Symbol für Chris-
Gottesdienst endet nach Gebet und tus und seine Kirche abgebildet. Ge-
Meditation in der Johanniskirche auf schaffen hat dieses Werk der Lau-
dem Salvator-Friedhof. fer D. Ödörfer nach Motiven, die der
Künstler Helmut Kästl 1988 für die
Umrahmt wird die Veranstaltung, bei
Sankt-Karl-Borromäus-Kirche in Mün-
der neben dem Passionsgeschehen
chen gemalt hat.
auch aktuelle Texte reflektiert werden,
mit Musik des Posaunenchors und Zu der Andacht sind alle herzlich ein-
eines Vokalensembles sowie Violin- geladen, die ihren Glauben öffentlich
und Orgelspiel. bekennen möchten.
/iivœ˜‡-iiÃœÀ}iÊ`iÀÊiÛ>˜}iˆÃV…i˜ÊˆÀV…i˜}i“iˆ˜`iÊ
ØÀÊ-ˆiÊ`>ʓˆÌÊ,>ÌÊ՘`Ê/>ÌÊ
Für Sie da zu sein, das ist unser An- Auch sonst ist es gut, wenn wir Pfar-
liegen! Auch für persönliche Gesprä- rer „nicht erst zu spät“ kommen.
che oder Gebete. Deshalb bietet Pfar-
rer Thomas Hofmann ab sofort jeden
Sollten Sie einen Rat suchenden oder
gar sterbenden Menschen in Ihrer
Donnerstag von 16.30 bis 18.30 Uhr Umgebung kennen, bitte lassen Sie
eine Telefonsprechstunde an.
uns das wissen!
Unter der Rufnummer (09123) 2447 In dringenden Fällen sind wir am
können Sie telefonisch mit ihm ins Wochenende unter (0179) 5 81 69 39
Gespräch kommen oder einen Ter- oder täglich im Rahmen der 24-Stun-
min für eine persönliche Aussprache, den-Notfall-Seelsorge unter (0171)
Seelsorge oder Beichte vereinbaren. 7 53 08 88 für Sie erreichbar.
Bachmann & Bierlein
Netzwerktechnik GmbH
PARTNER
Schmiedstr. 2· 91207 Lauf Select
Certified
Telefon: (09123) 13827
E-Mail: info@bbnet.de
Web: http://www.bbnet.de
Advanced Infrastructure Solutions
Networking Infrastructure Solutions Microsoft.
Security Solutions Small Business
Information Worker Solutions Spezialist
Licensing Solutions
BÀâÊÓää™ ££
Mi t Q
*ÕLˆŽÕ“ëÀiˆÃÊâiˆ}ÌiÊÈV…ÊLiˆÊ`i˜ÊiÀÃÌi˜Ê*ÀiˆÃÌÀB}iÀ˜Êiˆ˜ˆ}ʓˆÌÊ1ÀÌiˆÊ`iÀÊÕÀÞÊ
“Ê7i˜âiÃV…œÃÃÊ՘ÃÌvŸÀ`iÀ«ÀiˆÃÊ`iÀÊ-Ì>`ÌÊ>ÕvÊÓää™ÊÛiÀˆi…i˜
ÛiÀ}Àii˜ ÕȎʹ+ÕiÀ ii̺
Gruppenbild der Gewinner des diesjährigen Kunstförderpreises mit dem Ersten und
dem Dritten Bürgermeister sowie Stadtrat Martin Grand, Claudia Eibl von Elektro-Eibl
Lauf und dem Marketingdirektor der Sparkasse Nürnberg, Dr. Michael Kläver
Die Stadt Lauf lobte im Jahr 2009
zum 22. Mal den Kunstförderpreis
aus.
Über 50 Studierende aus den Klassen
für Freie Malerei und Kunsterziehung
der Außenstelle Lauf (Professor Jo-
chen Flinzer, Professor Michael Mun-
ding) der Akademie der Bildenden
Künste in Nürnberg beteiligten sich
in diesem Jahr mit den unterschied-
lichsten Arbeiten am Wettbewerb.
Während im letzten Jahr konzeptuelle
und raumbezogene Arbeiten im Vor-
dergrund standen, lag 2009 das Au-
ÎäÊ>…ÀiÊ
“˜iÃÌÞÊ>ÕvÉiÀÃLÀÕVŽÊ
ˆ˜Ê
Li˜`ÊvØÀÊ`ˆiÊ
i˜ÃV…i˜ÀiV…Ìi
Anlässlich des 30-jährigen Beste-
hens von Amnesty in Lauf/Hers-
bruck lädt die Menschenrechtsorga-
nisation am 28. März zu einem mu-
sikalischen Abend mit Reinhardt
Knodt, dem Gitarrenduo Kaleido-
>ÕvÊՏÌÕÀ
genmerk wieder auf der Malerei. Die
konträren künstlerischen Positionen
ermöglichten spannungsreiche Situ-
ationen zwischen Betrachtern, Räu-
men und Werken.
Dabei standen „spielerische bis sub-
tile Eingriffe konsequent kalkulierten
Konzeptionen gegenüber“, so Profes-
sor Michael Munding bei der Ausstel-
lungseröffnung. Ende Januar 2009 er-
mittelte eine Sach- und Fachjury die
Gewinner, der Kunstförderpreis wurde
wenige Tage darauf im Rahmen der
feierlichen Ausstellungseröffnung im
Preise (à 200 Euro) vergeben, nach-
Lauf, Musikschule Erlangen) und Ger-
hard Stegmeier (Gitarrenlehrer an der
Städtischen Sing- und Musikschu-
le Lauf) interpretieren Werke von Ca-
rulli, De Falla, Piazzolla, Bellinati und
anderen.
Wenzelschloss verliehen. Während
der anschließenden „Tage der offe-
nen Tür“ konnten Besucherinnen und
Besucher im Rahmen der Ausstellung
die Kaiserburg besichtigen und den
Publikumspreis der Sparkasse Nürn-
berg vergeben.
Der Erste Bürgermeister Benedikt Bi-
sping erinnerte bei seiner kurzen
Ansprache an die Bedeutung von
Kunst und Bildung als zentralem Ele-
ment für die Stadtentwicklung, wäh-
rend Marketingdirektor Dr. Micha-
el Kläver den Einsatz der Sparkasse
für die Kunst besonders hervorzuhe-
ben wusste.
Der Dritte Bürgermeister Georg
Schweikert, der seitens der Stadt Lauf
als Jurymitglied mitgewirkt hatte, freu-
te sich, das Wenzelschloss „nicht nur
als Denkmal von europäischem Rang,
sondern auch als einen Ort lebendi-
ger Begegnung mit der Kunst“ erle-
ben zu dürfen. Er wünschte der Kunst
neue Förderer und Freunde und zeig-
te sich mit Paul Klee einig, dass
Kunst nicht das Sichtbare wiederge-
be, sondern sichtbar mache. Profes-
sor Michael Munding würdigte die
Werke, die sich vor allem in der Ma-
lerei als zeitgenössischem Medium in
vielfältigen Ausformungen und unter-
schiedlichsten konzeptionellen Kon-
texten auswiesen.
Zwei erste Preise
Nach drei Durchgängen und zwei Be-
ratungen konnte die Jury im Rahmen
des Förderpreises der Stadt zwei ers-
te Preise (à 750 Euro) und zwei dritte
dem der Dritte Bürgermeister Georg
Schweikert die Preissumme für die
Stadt um weitere 100 Euro auf 1900
Euro erhöht hatte.
Den Förderpreis der Stadt Lauf tei-
len sich auf dem ersten Platz Da-
niel Zickler/Christoph Schulter, mit
dem Ministeck-Werk „Die Gescheiter-
te Hoffnung“. Ebenfalls einen ersten
Preis erhielt Katrin Ziegelmaier mit ei-
nem Werk ohne Titel, das vielfältige
Kugelschreiberzeichnungen zieren.
Den dritten Preis teilen sich Agata
Kokotowski mit einer Rauminstallati-
on ohne Titel sowie die Rauminstal-
lation von Thomas Piwonka mit dem
auffordernden Titel „Use your illusi-
on“. Den mit 500 Euro dotierten Wolf-
gang-Eibl-Preis erhielt Benni Zimmer-
mann, der mit der gleichen Summe
ausgestattete „GrandPrix“ ging an Da-
niel Kiss. In beiden Fällen wurden ne-
ben den eindrücklichsten Beiträgen
dieser Künstler auch weitere Arbeiten
beziehungsweise konzeptionelle Ori-
entierungen mit einbezogen.
Publikumspreis für Daniel
Zickler und Christoph Scholter
Beim Publikumspreis, der im An-
schluss an die Ausstellung im Wen-
zelschloss in der Sparkasse in Lauf
verliehen wurde, deckte sich das
fachliche Verständnis der Jury mit
den Vorstellungen der Ausstellungs-
besucher. Über den mit 250 Euro
ausgestatteten ersten Preis konnten
sich erneut Daniel Zickler und Chris-
toph Scholter freuen. Von 800 abge-
gebenen Stimmen erhielt die „Ge-
scheiterte Hoffnung“ immerhin 81
Stimmen. Den zweiten Preis (150 Eu-
ro) bekam Olivia Katzbach mit ihrer
„Raummalerei“, für die 75 Besucher
gestimmt hatten. Der dritte Preis mit
ebenfalls 150 Euro wurde Heike Bon-
sack mit ihrer „Blumenwiese“ bei im-
merhin 72 Stimmen zugedacht. Die
Ausstellung ist noch bis zum Freitag,
den 27. Februar in den Räumen der
Sparkasse in Lauf zu sehen.
iÕiÊ-Ì>`ÌLˆLˆœÌ…iŽÊ՘`Ê6-‡iÃV…BvÌÃÃÌiiÊiÀŸvv˜iÌÊ
¹ˆÌºÊ…>ÌÊ`>ÃÊ<iÕ}ÊâՓÊ
Prosit auf das neue „Hit“ („Haus in der Turnstraße“) aus dem gesamten unteren Peg-
nitztal: (von links) Laufs Bücherei-Chefin Beate Hafer-Drescher, Schwaigs Bürger-
meisterin Ruth Thurner, Landrat Armin Kroder, Vhs-Chef Wolfgang Janz, Röthen-
bachs Bürgermeister Günther Steinbauer, Laufs Bürgermeister Benedikt Bisping, der
Präsident des Bayerischen Volkshochschulverbandes, Josef Deimer, Neunkirchens
Bürgermeister Kurt Sägmüller, Rückersdorfs Bürgermeister Peter Wiesner und Laufs
Altbürgermeister Rüdiger Pompl
Das neue gemeinsame Gebäude von
Stadtbücherei und VHS Unteres Peg-
nitztal, das sogenannte „Hit“ („Haus
in der Turnstraße“), hat seine Feuer-
taufe, nämlich den Festakt zu seiner
eigenen Eröffnung, mit Bravour be-
standen. Schon bei den ersten jaz-
zigen Klängen, die die Lehrercom-
bo der städtischen Musikschule in
das lichtdurchflutete Atrium schickte,
war jedem der zahlreichen geladenen
Gäste klar: Dies wird ein neuer Ort
des Wohlfühlens.
Voll des Lobes ob der gelungenen Ar-
chitektur unterstrichen die Grußred-
ner Landrat Armin Kroder, der Gene-
raldirektor der Bayerischen Staatsbi-
bliothek, Rolf Griebel, und der Vor-
sitzende der Deutschen Stiftungs-
treuhand AG, Horst Ohlmann, den
>ÕvÊՏÌÕÀ
Foto: Vhs Unteres Pegnitztal
Wunsch Bürgermeister Benedikt Bi-
spings, viele Besucher, jung wie alt,
mögen das Gebäude mit Leben er-
füllen und die Chance lebenslangen
Lernens ergreifen.
Für das Stadtoberhaupt stellt das „Hit“
in mehrerlei Hinsicht einen bedeuten-
den Baustein dar: Es ist das erste Pro-
jekt der von der Stadt Lauf gegrün-
deten und von Sparkasse und Land-
ratsamt unterstützten Kulturstiftung,
die es noch weiter zu fördern gilt. Es
ist im Hinblick auf die VHS-Partnerge-
meinden Lauf, Neunkirchen, Schwaig
und Rückersdorf ein Dokument vor-
bildlicher interkommunaler Zusam-
menarbeit und somit der Vorschein
auf eine weiter zu entwickelnde „Bil-
dungsregion“. Es fügt sich gemein-
sam mit Industriemuseum, PZ-Kultur-
Raum und Moschee zu einem neuen
Kulturensemble im westlichen Zen-
œ˜âiÀÌ>Li˜`ʈ˜Ê`iÀÊœ…>˜˜ˆÃŽˆÀV…iÊÊ
Im schönen Ambiente der Johannis-
kirche findet am Samstag, 7. März
2009, um 19 Uhr ein ganz besonde-
rer Konzertabend statt.
Unter dem Motto „QuerBeet“ präsen-
tieren der Schönberger „CHORal to-
tal“ unter Leitung von Sieglinde Mör-
tel, die Marchingband des TSV Lauf
und das Landesorchester des Bayeri-
schen Turnverbandes ein gemeinsa-
mes Programm.
Jetzt erweitertes Kartenangebot
im Ticket-Shop der P egnitz-Zeitun Tel. 09123/175-135
iÕiÀÊ-iÀۈViÊ`iÀÊ-Ì>`ÌLØV…iÀiˆÊ
œ`iÀ˜iÊ
ÕÏiˆ…iʓˆÌÊ ØV…iÀ‡
Ž>««iÊ՘`Ê"˜ˆ˜i‡>Ì>œ}
Seit Ende Januar bietet die Stadtbü-
cherei Lauf einen neuen Service an.
Mit Einrichtung der Bücherklappe,
einem großen Briefkasten, der sich
links neben dem Eingang der Büche-
rei befindet, haben die Leserinnen
und Leser nun auch außerhalb der
Geschäftszeiten die Möglichkeit, ent-
liehene Bücher zurückzugeben.
Die Handhabung ist denkbar ein-
fach: Der Leserausweis muss mit dem
Strichcode vor den roten Sensor ge-
halten werden. Danach fährt auto-
matisch die Glasscheibe in die Höhe.
Die Medien gleiten über eine Rutsche
sanft in einen Auffangbehälter, des-
A.
D . P EG
NITZ
Das Landesorchester des Bayerischen
Turnverbandes unter Leitung des
tschechischen Pianisten und Kompo-
nisten Vlastimil Jarunek gilt seit sei-
ner Neugründung im November 1998
als das Aushängeschild der Bayeri-
schen Turnermusik.
Durch den musikalischen Abend
führt Schorsch Winter.
Einlass in die Johanniskirche ist ab
18.30 Uhr; der Eintritt ist frei.
fällt. Nach einer Minute schließt sich
die Scheibe selbsttätig.
Die Mitarbeiter der Bücherei entlee-
ren den Behälter und buchen die Me-
dien zurück.
Neu ist auch der Online-Katalog auf
der Internetseite www.stadtbuecherei-
lauf.de, in dem der gesamte Medien-
bestand der Bücherei verzeichnet ist.
Hier können Sie zum Beispiel recher-
chieren und auf Ihrem Leserkonto
Bücher vorbestellen oder verlängern.
Jeweils von 1.00 Uhr bis 3.00 Uhr
nachts werden unsere Daten gesi-
chert. Während dieser Zeit ist kein
 trum Laufs. Und es bedeutet den Ein-
skop und dem Ensemble „LaGite“
in den PZ-KulturRaum, Nürnberger
"!
"
Straße 19, ein.
Reinhard Knodt lebt in Nürnberg

sen Boden durch Druck abgesenkt
wird, damit nichts über den Rand
Zugriff auf den Online-Katalog mög-
lich.
zug einer neuen „Energiekultur“, da
LaGite: Das Gitarrenensemble der
es das erste öffentliche Gebäude im
KfW-40-Energiesparstandard ist, des-

Städtischen Sing- und Musikschule  #

sen Heizwärme obendrein aus einer




Lauf unter Leitung von Gerhard Steg- regenerativen Energiequelle, nämlich















meier hat Musik aus unterschiedli- von Holz(pellets), kommt.


und Berlin. Im Oktober 2007 erhielt






chen Stilrichtungen von Barock bis







er den Literaturpreis der Bayerischen


" 
Pop im Repertoire. Es spielen Judith Festredner Josef Deimer, Altoberbür-





Akademie der schönen Künste. Der




Bäumler, Veronika Schmidt, Matthias germeister der Stadt Landshut und







seit seinem Studium für Amnesty In-




Decker und Hannes Stegmeier. Präsident des Bayerischen Volkshoch-

#
ternational tätige Autor schrieb rund



"

"

schulverbandes, machte in seiner An-



100 Rundfunksendungen für die ge-






 




Alle Künstler treten an diesem Abend sprache deutlich, dass Kultur „kein


samte ARD und lehrt an den Univer-

"

!
sitäten Bamberg und Berlin. ohne Honorar auf. Der Erlös der Be-    aristokratisches Privilegium“ ist, son-





nefizveranstaltung kommt der Ar- dern schlicht die Art und Weise, „wie


Im Jahr 2004 war er Turmschreiber
o´s


beit der weltweit tätigen Menschen- man miteinander umgeht“. Die städ-
der Stadt Abenberg. Der Spiegel be-
T h e dstyle


rechtsorganisation Amnesty Internati- 

tische Gesellschaft bedürfe gemein-
zeichnete seine Arbeiten bereits 1996
Tren
onal zu Gute. 

 samer Plätze und Häuser, in denen
als „Dienstleistungen am Geist“. Rein- Menschen einander unter der Devi-
hard Knodt macht literarische und

 "

Beginn des Konzerts ist um 19.30 "
    
 se „Hier gehört jedermann alles“ be- !  %
  $

politische Bemerkungen zu Kapitalis- Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr). Eintritts-

  gegnen. Bibliotheken und Volks- 

!

 $ 

!


 $
mus, Unrecht und Demokratie. karten sind ab 14. März im PZ-Ticket- "
     hochschulen bewiesen sich somit als 












!
Gitarrenduo Kaleidoskop: Ralph shop unter Telefon (09123) 175 135     wichtiger Teil kultureller und sozialer """  """   #
Kräußel (Gitarrenlehrer an der VHS erhältlich. Das preisgekrönte Ministeck-Werk „Die Gescheiterte Hoffnung“. Fotos: Adam Daseinsvorsorge.

£Ó BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ £Î
Mi t Q
>…ÀiÅ>Õ«ÌÛiÀÃ>““Õ˜}Ê`iÀÊiÕiÀÜi…ÀÊ>ÕvÊ>˜Ê`iÀÊ*i}˜ˆÌâÊ
¹Àœ~iÊ/i>“iˆÃÌ՘}ʓˆÌÊ£nnÊ
ˆ˜ÃBÌâi˜º
„In hervorragender Teamarbeit hat die
Freiwillige Feuerwehr Lauf mit 188
Einsätzen im vergangenen Jahr ei-
nen wichtigen Beitrag zur Sicherheit
und zum Schutz der Menschen in
Lauf geleistet“, so der Erste Komman-
dant und Vereinsvorsitzende Harald
Pinzer, der zur Jahreshauptversamm-
lung neben rund 60 Feuerwehrleuten
und langjährigen Fördermitgliedern
erstmals auch Bürgermeister Bene-
dikt Bisping und den Leiter des Ord-
nungsamts, Rainer Ederer, begrüßte.
Auch das Stadtoberhaupt würdigte
neben der Arbeit der Kommandanten
den Einsatz der Feuerwehrmänner
und -frauen und die vorbildliche Ju-
gendarbeit. Längst, so Bisping, gehe
es nicht mehr allein um Feuerschutz;
die Wehr sei mittlerweile auch als Kli-
mawehr gefordert, weshalb die Stadt
Lauf alle 13 Ortsfeuerwehren auf
überdurchschnittlich hohem Niveau
finanziell unterstütze. Zudem habe
man durch die neu etablierten, halb-
jährlichen Kommandantenversamm-
lungen, an denen auch die drei Bür-
germeister teilgenommen hätten, ein
Netzwerk für alle Feuerwehren in
Lauf geschaffen, um auch in Zukunft
beste Rettung zu garantieren.
Rückschau auf das vergangene
Jahr
In seinem Bericht hielt Schriftführer
Robert Weißmüller Rückschau auf
das vergangene Jahr. Demnach war
die Freiwillige Feuerwehr Lauf bei 33


)"*-')+"$
,&
˜vœÀ“>̈œ˜Ê՘`Ê-iÀۈVi
die, so Pinzer, stets ihrer Verpflich-
tung nachkomme und die Laufer
Feuerwehren mit den benötigten Aus-
rüstungsgegenständen ausstatte. So
konnte beispielsweise eine dringend
benötigte Wärmebildkamera ange-
schafft werden ebenso wie ein neu-
es Feuerwehrfahrzeug und ein Rüst-
wagen-Kran.
Neuwahlen der Vorstandschaft
Bei den Neuwahlen der Vorstand-
schaft der Laufer Wehr wurden die
bisherigen Kommandanten Harald
Pinzer und Harald Grillenberger in ih-
Bürgermeister Benedikt Bisping (rechts im Bild) bedankte sich bei OFM Andreas rem Amt bestätigt. Wieder gewählt
Ziegler, HFM Markus Pabst, dem Zweiten Kommandanten Harald Grillenberger, LM wurden auch der bisherige Kassier
Robert Weißmüller, dem Ersten Kommandanten Harald Pinzer, FM Marco Migliaccio, BM Heinz Ziegler sowie der bisherige
OLM Heinz Ziegler, FM Lukas Holfelder, FM Sebastian Gundel und OFM Mario Gril- Schriftführer LM Robert Weißmüller,
lenberger (von links nach rechts) für ihren Einsatz Foto: Ordnungsamt Stadt Lauf die Kassenrevisoren LM Stefan Bit-
ter und HFM Michael Beck sowie der
Brandeinsätzen, sechs Sicherheitswa- fan Scharold zurückblicken. Beför- Vergnügungsleiter HFM Peter Klein.
chen, 31 Fehlalarmierungen und 118 dert wurden vom FM zum OFM Mario In Nachfolge des Vergnügungsleiters
technischen Hilfeleistungen im Ein- Grillenberger, vom Anwärter zum FM LM Gerhard Gundel, der sein Amt zur
satz. Im Terminkalender standen au- Sebastian Ziegler. Verfügung stellte, wurde HFM Markus
ßerdem 64 Übungen, das traditionel- Pabst gewählt.
le Floriansfest, ein Weinfest, ein Ka- Zahlreiche Lehrgänge auf Landkreis-
meradschaftsabend und eine Weih- ebene oder auf einer staatlichen Feu- Zum Abschluss überreichte Komman-
nachtsfeier. erwehrschule wurden von insgesamt dant Harald Pinzer an das ehemals
18 Kameraden besucht. Eine Gruppe aktive Vereinsmitglied Brandmeis-
Für 25 Jahre aktive Dienstzeit wur- legte das Leistungsabzeichen nach ter Karl Mühling für seine 60-jähri-
de HFM Harald Engel mit dem silber- der Feuerwehrdienstvorschrift 13 – ge Vereinszugehörigkeit ein Fotobuch
nen Ehrenkreuz geehrt. Auf 15 Jah- die Gruppe im THL-Einsatz – mit Er- und beendete die Jahreshauptver-
re aktiven Dienst konnten HFM Tho- folg ab. Lobend äußerte sich in die- sammlung mit dem Wunsch für alle
mas Bürner, LM Stefan Bitter, OFM sem Zusammenhang Kommandant Vereinsmitglieder und deren Famili-
Matthias Einberger, HFM Florian Krü- Pinzer über die gute Zusammenar- en für ein unfallfreies, gesundes und
ger, HFM Markus Pabst und HFM Ste- beit der Feuerwehr mit der Stadt Lauf, glückliches Jahr 2009.
AAA@:76=A,209/0 .,//C7410
+0+
"*
0,

1 )2%"
*"!)&
% . $+(


1

"&
."&&
3)
"
&0
%"$"
)
."&&)
/


1

 
1

"&#$,*"-
%.$+()2%"

,
1<0?09
=4.3
,770
/40
<:H09
L-0< /09
6704909
#<04=
?9/
/40
704909
L-0< 50/0
0920
#7,>D
D?8
%;40709
4=
D?8

;<47



0<3,7>09
%40
/09
,//C 410
,-
?9=.37,2-,<09

F


?H0</08
-06:8809
%40
,>><,6>4@0
)?=,>D;,60>0
D?8
2L9=>4209
6>4:9=;<04=
D?8
04=;407
/,=
#,60>
G::7

%:?9/E
84>
748,><:94.
&(!
?9/
%:?9/=C=>08

$

:/0< /,=
GB>0<40?<E#,60>
84>
20>K9>09

%.304-09
48
,3<2,=><,?8
7,.640<>09
9-,?
>04709
?9/

-DA
04.3>80>,77<J/0<9

1L< 04909
;0<106>09
::6

#
" $'!
#%!#
,+'!,*
+)'$
%
#$! %

)

!%%
)
 "!
 

 

(
 

)
&%"&$$%#" %"! !
)
'''&%"$%#" 

--47/?92
D042>
%:9/0<,?==>,>>?92
20209
03<;<04=
40=0< #<04=@:<>047
0<24->
=4.3
-048
,?1
0490=
,//C 410
7">>: :>:< 84>


6' <,1>=>:11@0<-<,?.3
7 

68
4990<:<>=


,?H0<:<>=
 6:8-4940<>

"84==4:909
*2 68+
6:8-4940<>


)D27


F

&8A07>;<J840
A099
/40
0/492?9209
/,1L< 0<1L77>
=49/
@:<-03,7>74.3
/0=
96<,1>><0>09=
?9/
/0< ?=20=>,7>?92
/0=

D?2<?9/0
740209/09
0=0>D0=
&9@0<-49/74.30
#<04=08;1037?92
/0=
0<=>0770<=
DD27
I-0<1L3<?92=
?9/
)?7,==?92=6:=>09

£{ BÀâÊÓää™
 4LiÀÊ>ÕvÃÊÀi˜âi˜Ê…ˆ˜>ÕÃ
A. NITZ
D . P EG

œ˜viÀi˜âÊ`iÀÊ ØÀ}iÀ“iˆÃÌiÀÊ՘`Ê7ˆÀÌÃV…>vÌÃvŸÀ`iÀiÀʈ“ʘ`ÕÃÌÀˆi“ÕÃiՓÊ

ÕÀœ«BˆÃV…iÊiÌÀœ«œÀi}ˆœ˜Ê ØÀ˜LiÀ}ÊâÕÊ>ÃÌʈ˜Ê>Õv
„Authentischer kann der Ort für eine
hochkarätige Konferenz zum Thema
Wirtschaft nicht sein als eine ehema-
lige Fabrik direkt an der Pegnitz“, so
der Gastgeber der hochkarätig be-
setzten Tagung der Europäischen Me-
tropolregion Nürnberg (EMN), Bürger-
meister Benedikt Bisping, der rund 50
Bürgermeisterkollegen, Wirtschafts-
förderer und -referenten in der Peg-
nitzstadt willkommen hieß.
Gemeinsam mit der Leiterin des In-
dustriemuseums, Dr. Renate Kubli,
hatte sich das Stadtoberhaupt erfolg-
reich als Ausrichter der gefragten Ta-
gung in Lauf beworben, zu der Gäste
aus der gesamten Europäischen Me-
tropolregion Nürnberg mit 21 Land-
kreisen, zwölf kreisfreien Städten, den
Industrie- und Handelskammern so-
wie den Regierungsbezirken gela-
den waren.
Der Einladung gefolgt waren un-
ter anderem Dr. Roland Fleck, Wirt-
schaftsreferent der Stadt Nürnberg
und Leiter des Forums „Wirtschaft
und Infrastruktur“, der Leiter des Mar-
ketingforums der Metropolregion,
Dirk von Vopelius, sowie Frank Tyroff
vom Nürnberger Amt für Wirtschaft.
Ein Blick auf den Tagungsraum in der Riedner-Mühle Foto: Adam
Netzwerk innerhalb der Metro-
polregion bietet große Potenziale
„Gerne, ganz bewusst und mit gro- So bilde der direkte Draht zwischen standsmitglied des Marketingvereins chen“ und „Zentrale Immobilien- und
ßem Einsatz“ engagiere er sich mit den Gebietskörperschaften und den Metropolregion Nürnberg. Dienstleistungsvermittlung“ vor, bevor
der „Marke Lauf“ für die Metropolre- Foren einen entscheidenden Faktor auf wirtschaftspolitische Inhalte wie
gion, so Bürgermeister Bisping, der für die gemeinsame Entwicklung der Im anschließenden Bericht des Fo- zum Beispiel Clusterstrategie, Marke-
dafür plädierte, Ideen und Visionen Metropolregion. rums „Wirtschaft und Infrastruktur“ ting, einschließlich Standort- und Ge-
gemeinsam umzusetzen und die gro- stellten die einzelnen Projektteams werbeflächenmarketing, Infrastruk-
ßen Potenziale und Synergien, die ein Metropolregion als
ihre Ergebnisse zu den Themen- tur, Verkehr und grenzüberschreiten-
Netzwerk beispielsweise in Hinsicht Innovationsregion
schwerpunkten „Messekonzept“, „Ent- de Kooperationen Bezug genommen
auf die Stadt-, Verkehrs- und Regio- „Die Metropolregion Nürnberg als In- wicklungsleitbild“, „Mega-Gewerbeflä- wurde.
nalplanungen biete, zum Wohle der novationsregion“ war eines der zen-
Bürgerinnen und Bürger zu nutzen. tralen Themen der Tagung. So prä-
sentierte Alexander Nehm, Projektlei-
Auch Dr. Roland Fleck, Nürnberger
ter der Fraunhofer-Arbeitsgruppe für
Wirtschaftsreferent, Geschäftsfüh-
Technologien der Logistik-Dienstleis-
rer des Forums „Wirtschaft und Infra-
tungswirtschaft (ATL), die neue Stand-
struktur“ der Europäischen Metropol-
ortstudie Logistik.
region Nürnberg, der auch im Aus-
schuss für „Wirtschaft und Europäi- Den „Aufbau einer Marke“ für die
schen Binnenmarkt“ des Deutschen Metropolregion Nürnberg thematisier-
Städtetags tätig ist, betonte die Vortei- te der fachliche Sprecher des Forums  

le eines Netzwerks. „Marketing“, Dirk von Vopelius, Vor-
 
 










->Lˆ˜iÊ,>ˆiÊLiÀˆV…ÌiÌÊ>ÕÃÊ œÃ˜ˆi˜Ê 

!
¹Àˆi}Ê՘`ÊÃiˆ˜iÊœ}i˜ÊvØÀÊ

À>Õi˜º
„Krieg und seine Folgen speziell für
Frauen in Bosnien“ ist das Thema ei-
nes Abends, zu dem der Deutsche
Frauenring Ortsring Lauf am 11. März
um 19.30 Uhr ins Haus Bürgertreff,
Hellergasse 2, einlädt.
Sabine Raile, die im Oktober vergan-
genen Jahres als Gast der Schweizer
Hilfsorganisation „Amica“ einige Ta-
ge in Bosnien verbrachte, zeigt Fotos
 

und berichtet unter anderem von ei-
nem Märchenseminar, das sie in Tuz-
la hielt, ihrem Besuch bei einer bos-
nischen Fraueninitiative und ihren
Eindrücken von der Gedenkstätte Sre-
brenica.
Dem Vortrag schließt sich eine Dis-
kussion an. Eintritt (Abendkasse): 3
Euro.
BÀâÊÓää™ £x
Mi t Q
iÕiÃÊ>ÕÃÊ`i˜Ê6iÀiˆ˜i˜ iÕiÃÊ>ÕÃÊ`i˜Ê6iÀiˆ˜i˜
A.
D . P EG
NITZ

ˆiÊ Àˆiv“>ÀŽi˜‡Ê՘`ÊؘâvÀi՘`iÊ>ÕvÊ՘`ÊÊ ˆiÊÀi՘`iÊ`iÃÊ i՘…œviÀÊ>˜`iÃʏ>`i˜Êiˆ˜Ê

1“}iL՘}Êi°6°Ê>`i˜Êiˆ˜Ê
-V…؏iÀ>…À}>˜}Ê -Žˆ‡
ÕLÊ>ÕvÊi°6° 


¹™ääÊ>…ÀiÊ iiÀL>V…º £™ÎÓÉÎÎ Einzelveranstaltungen Schwimmen für Triathleten: Mitt-  
>…ÀiÃÛiÀÃ>““Õ˜}Ê՘`Ê Festliches Jubiläumskonzert mit dem Erlanger Baryton-Trio Familien-Ski-Ausfahrt Alpin, Spitzing-
Wir treffen uns am Mittwoch, 1. April
wochs 19.15–20.30 Uhr, Gymnasium-
see, zu günstigen Preisen, 13.–15. Schwimmhalle, Lauf. Übungsleiter: !

 

/>ÕÃV…>Li˜`Ê>“Êx°ÊBÀâ „Meine Sprache verstehet man durch

die ganze Welt“ (Joseph Haydn)
ponierten Trios von Joseph Haydn
zum Ausdruck.
2009, um 11.30 Uhr in der Gaststätte
„Zur Linde“ (Wollner), Lauf-Heuchling
März 2009, wir wohnen direkt im Ski-
gebiet, mit Skikurs, Abfahrt Lauf-Hel-


Am Donnerstag, 5. März, treffen wir
uns um 19.00 Uhr in unserem Ver-
einslokal, Landgasthof Löhner, Die-
persdorfer Hauptstraße 13 in Diepers-
dorf zum Tauschabend. Junge Brief-
"LÃ̇Ê՘`Ê>ÀÌi˜L>ÕÛiÀiˆ˜Ê
i՘…œv
Neunhof wird 900 Jahre alt. Aus die-
sem Anlass möchte der Obst- und
Gartenbauverein die Erinnerung an
die alten Hausnamen und -nummern
erhalten.
Es werden Glasschilder gefertigt, die
mit dem Hausnamen, einer Erklärung,
wie dieser entstanden ist, und der frü-
heren Nummer beschriftet sind. Die
markensammler und Gäste sind herz-
lich willkommen (nächster Tausch-
abend: Donnerstag, 2. April). Sie fin-
den uns im Internet unter: www.brief-
markenfreunde.lauf.de.
Kosten hierfür werden je zirka 30 Eu-
ro betragen.
Interessenten – auch mit „namenlo-
sen“ Häusern – wenden sich bitte an
Kurt Schmidt, Eckenhaider Weg 9, Te-
lefon (09126) 1423. Auch 900 Jah-
re nach seiner Entstehung bleibt so
die Geschichte Neunhofs und seiner
Häuser im Gedächtnis.
Baryton zu spielen war eine der Lieb-
lingsbeschäftigungen des Fürsten Ni-
kolaus I. Esterhazy. Die Besonderheit
des siebensaitigen Musikinstruments,
das zur Familie der Gamben zählt,
besteht darin, dass hinter dem brei-
ten Hals mehrere zusätzliche Saiten
verborgen sind, die mit dem Daumen
gezupft werden.
Besonders kommen die überraschen-
de Klangwelt und die Spieltechnik
des Baryton in den eigens dafür kom-
iÕiÊ-«>ÀÌi˜ÊLiˆ“Ê/-6Ê i՘…œvÊ
Zum 200. Todestag von Joseph
Haydn spielt das Erlanger Baryton-
Trio am Sonntag, 15. März 2009,
17.00 Uhr, in der Sankt-Egidien-Kir-
che Lauf-Beerbach Werke des be-
kannten Komponisten.
Es musizieren: Laurenzius Strehl (Ba-
ryton), Birgit Trunk (Violine und Vio-
la) und Petra Mehringer (Violoncello).
Eintritt (Abendkasse): 14.– Euro, er-
mäßigt 12.– Euro.
zur Stammtischrunde. Willi Wolf
>}`}i˜œÃÃi˜‡Ê
ÃV…>vÌÊ>ÕvÊ
Einladung zur nichtöffentlichen Ver-
sammlung am Freitag, 13. März, um
19.30 Uhr in der Gaststätte „Albrecht“
in Lauf-Kuhnhof, Kuhnhofer Haupt-
straße 4. Tagesordnung: 1. Begrü-
ßung und Bericht des Jagdvorstehers;
2. Neuwahl des Jagdvorstands: 3. Be-
schlussfassung über die Verwendung
des Jagdpachtertrags; 4. Wünsche
und Anträge.
denwiese 13.3., 15.00 Uhr, Ankunft
Lauf 15.3., ca. 20.00 Uhr, für Vereins-
mitglieder und Gäste, Auskunft und
Anmeldung Angelika Reinert, Telefon
(09123) 82664 beziehungsweise bei
der Skigymnastik oder www.skiclub-
lauf.de, „Wintersport“.
Wochentermine
Nordic-Walking-Treff, offen und kos-
tenfrei, jeden Montag 18.30–20.00
Uhr, Treffpunkt Trimmpark Lauf
Kinderturnen in der Bitterbachhalle:
Dienstags 17.00–18.00 und 18.00–
19.00 Uhr sowie donnerstags 17.00–
18.00 und 18.00–19.00 Uhr. Übungs-
leiterin: Sabine Martens, Telefon
(09123) 988517; interessierte Kinder
Gerd Schnellinger
Sportgymnastik in der Bitterbach-
halle: Donnerstags 19.00–20.00 Uhr,
Motto „Topfit durch den Winter“.
Übungsleiterin: Angelika Reinert
Laufen: Donnerstags 18.15–19.15
Uhr, Treffpunkt Bitterbachhalle; sonn-
tags 9.00–11.00 Uhr, Treffpunkt Park-
platz SK Lauf
Lauf-Treff mit Walking + Nordic-
Walking: Donnerstags wieder ab 2.
April 2009, 18.30–19.30 Uhr, Treff-
punkt Trimmpark Lauf
Termine werden unter Vereinsnach-
richten in der Pegnitz-Zeitung und im
Internet unter www.skiclub-lauf.de be-


!!! !

!
/i˜˜ˆÃŽÕÀÃÊ`iÃÊ/-6Ê>ÕvÊÊ
À>Õi˜Ê>˜ÃÊ iÌâ
Die Tennisabteilung des TSV Lauf bie-
tet im Mai 2009 preiswerte Schnup-
perkurse für Frauen an.
Es gibt vier Trainingseinheiten à 30
Minuten, jeweils freitags.
Die Termine: 8., 15., 22. und 29. Mai.
Die gesamte Kursgebühr beträgt 20
Euro, Leihschläger werden kosten-
los vom Sporthaus Lang zur Verfü-
gung gestellt.
Anmeldungen sind ab sofort telefo-
nisch unter (09123) 5904 oder per
¹՘ʈ`úÊ՘`ʹ>˜Viʈ`ú ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ"ÀÌÇÊ
können gerne „schnuppern“ kannt gegeben. Mail an rath3@web.de möglich.

Beim TSV Neunhof starten im März Ansprechpartner: Sonja Reiter, Tele-

die „Fun Kids“ und die „Dance Kids“.
Ziel dieser beiden neuen Sparten ist
fon (09126) 5803; Elke Meier, Telefon
(09126) 90821.
ÛiÀL>˜`Ê>Õv 






ŽÌˆÛʓˆÌÊ`i“ÊÊ
ØÀ}iÀÌÀivvÊ>Õv
Das Angebot im März
Wir laden alle Mitglieder unseres Ver-
eins und unserer Kooperationsverei-
ne (Altstadtfreunde, Bürgernetzver-
ein, Frauenring) zu folgenden Veran-
staltungen in unser Haus Bürgertreff,
Hellergasse 2, ein:
41$
"!'%'(
#
%'%()$
10.3., 19.30 Uhr: „Kanufahren – das
Abenteuer vor der Haustür und in
fernen Ländern“. Referent ist Man-
fred Eder, Leiter der Kanuschule No-
ris.
24.3., 19.00 Uhr: „Ernährung als
Schutz vor chronischen Erkrankun-
gen“. Referentin ist Frau Apothekerin
PC-Angebot: Im Rahmen unserer Ver-
einsaktivitäten bieten wir für unsere
Mitglieder und die Mitglieder unserer
Kooperationsvereine die Möglichkeit,
sich in kleinen Neigungsgruppen mit
der PC-Welt näher vertraut zu ma-
chen. Themen und Termine geben wir
rechtzeitig durch Aushang in unse-
rem Vereinshaus in der Hellergasse
und in den Vereinsnachrichten in der
Pegnitz-Zeitung bekannt.
Termine unserer Bürgertreff-Aben-
de, des PC-Treffs, des Mal- und
Spieletreffs sowie zum Wandern,
Radfahren, zum Sonntagsfrühstück
und zur Englisch-Konversation fin-
die individuelle, kreative und musi-
sche Förderung aller Kinder zwischen
vier und zwölf Jahren in der Gruppe.
Fun Kids, das ist Konzentration, Kre-
ativität, Spiel und Spaß für alle Kinder
von vier bis zehn Jahren. Start: Mon-
tag, 30. März 2009; Zeit: 16.00–17.30
Uhr; Ort: Sportheim TSV Neunhof, Am
Welserbach 16; weitere Termine: 27.
April 2009, 11. Mai 2009.
Bei den Dance Kids lernen Kinder
von fünf bis elf Jahren die Grundzüge
verschiedener Choreographien. Start:
Montag, 23. März 2009; Zeit: 17.00–
18.30 Uhr; Ort: Turnhalle Grundschule
Rudolfshof; weitere Termine: 20. April
2009, 4. Mai 2009.
Um Voranmeldung wird gebeten.
Wir laden alle Kinder von vier bis
zwölf Jahren sehr herzlich ein:
Kommt, macht mit!
Am Montag, 30. März 2009, begin-
nen wir um 18.00 Uhr wieder mit un-
serem Lauftreff. Unter Anleitung von
Sonja Körber joggen beziehungswei-
se walken wir auf ausgesuchten We-
gen rund um Neunhof. Treffpunkt ist
am Sportheim.
Vereinssitzungen finden jeden Don-
nerstag ab 20.00 Uhr im Sportheim
Am Welserbach statt.
Voranzeige: Gründonnerstag, 9. April
2009 um 19.30 Uhr: großes Preis-
schafkopfturnier im Sportheim.
VdK-Treff für Jung und Alt
Unser nächster VdK-Treff findet am
Mittwoch, 18. März, um 14.30 Uhr im
Hotel „Zur Post“, Postplatz Lauf, statt.
Der Neurologe Dr. med. Gernot Som-
0!,!0)%#(%-+!-$
merer informiert an diesem Nachmit- %0-%-
)%
!3&1
-%3%
!02-%012!$2
*%--%-
tag zum Thema „Morbus Alzheimer
und andere Demenzformen“.
3-$
'%-)%8%-
)%
'0)%#()1#(%
!12&0%3-$1#(!&2
VdK-Mitglieder mit Angehörigen so-
wie andere Interessenten sind herz-
lich willkommen. Der Eintritt ist wie
'#
#"' (
"$
.*

immer frei! (

' $"$(
()
,$
( $'
"$
i…œÛ>ÃÊ<iÕ}i˜ ()" $
3$ )
 $
(%$'(
"%$$(
 (. "
 
 %$
 ))
Neunkirchener Straße 30 )*'
# )
*$'4')$
2"'$
(%, 
$) !
-.$) $ (
*")*'(2).
Jede Woche finden folgende bibli-
*$
 )
$" !
$
 
'  (
schen Zusammenkünfte (ohne Kol- $(')
lekte) statt, bei denen jedermann will-
kommen ist:
0+%"%-
)%
(%00+)#(%

!'%
)-
%-2
Potzek (Marktapotheke Lauf). den Sie im Bürgertreff-Haus, Heller- 1/!--2%0
2,.1/(:0%
,)2
/%01;-
gasse 2. Bitte beachten Sie Hinwei- Donnerstags Zusammenkunft von 19 +)#(%0
%20%33-'
(0%0
%'-)25
31.3., 19.00 Uhr: „Augenerkrankun-
gen“. Referent ist Dr. Wolter Röß-
ler, Lauf.

se zu möglichen Terminänderungen
in den Vereinsnachrichten der PZ und
im BT-Haus.
ˆiÊՏÌÕÀvÀi՘`iÊiÕV…ˆ˜}ʏ>`i˜Êiˆ˜Ê bis 20.45 Uhr. Versammlungsbibelstu-
%)23-'
)0
0%)1%-
,)2
(-%-
4.,
dium: Bibelbetrachtung zum Thema
x°ÊiÕV…ˆ˜}iÀÊ œVŽLˆiÀviÃÌ „Lebe mit dem Tag Jehovas vor Au-
gen“ – Besprechung der kleinen Pro-

!)
")1

3-)

%)1%/0%)1


6
Kostenbeitrag je Veranstaltung: 3 Eu- Zu allen unseren Veranstaltungen Zum 5. Heuchlinger Bockbierfest mit Anmeldungen zum Wettnageln, Frau- pheten. Theokratische Predigtdienst- /0.
%01.-
),

)-*+
)-
3-$
ro. sind Gäste herzlich willkommen. Säge- und Nagelwettbewerb, Tanz en-Einzel- und Männer-Mannschafts- schule und Dienstzusammenkunft: <#*&+3'
.2%+
,)2
9
und musikalischer Unterhaltung la- Wettsägen nach dem K.-o.-Prin- Vorträge und Vorführungen zum Ge-   31#(+!'



6
den die Kulturfreunde Heuchling und zip erbitten wir unter Nennung des brauch der Bibel. !++%
31&+<'%

iÕÌÃV…iÀÊ
«i˜ÛiÀiˆ˜Ê-iŽÌˆœ˜Ê>ÕvÊ die Wirtsfamilie Hölzel am Samstag,
7. März ab 19.00 Uhr herzlich in den
Wollner-Saal ein.
-iVœ˜`…>˜`‡ >Ã>Àʈ˜Ê`iÀÊ
(Mannschafts-)Namens im Gasthaus
„Zur Linde“ (Wollner) unter Telefon
(09123) 2800.
Sonntags, 9.30 bis 11.15 Uhr: Aktuel-
le Themen im Licht der Bibel behan-
delt. Biblischer Vortrag (30 Minuten)
und anschließend Bibelstudium an-
)%
)'(+)'(21
/
'41*$
#
%$('+)%' *#
*'
$
4''# ()'
'
))
'#
/
*("*
$
 
$())
+"
hand des Wachtturms. /
()%*'

$("
((%(
՘ˆ}՘`i˜ÃV…Տi Vortragsthemen im März:
/
( ) *$
'
'%&() $3"
'
 ) (*""$
Auch in diesem Jahr veranstaltet der Uhr und endet um 12.00 Uhr. Auch ˆiÊ iiÀL>V…iÀÊiÕiÀÜi…ÀʏB`ÌÊiˆ˜ÊâÕ“Ê Sonntag, 1. März: Warum man der Bi- /
(*
'
 ()%' ($
' ()" $
Deutsche Alpenverein, Sektion Lauf, für das leibliche Wohl ist mit Kaffee bel vertrauen kann. )2))
 " &&

wieder einen Secondhand-Basar für
Babys, Kids und Teens in der Kuni-
und einem reichhaltigen Kuchenbü-
fett bestens gesorgt.
-V…>vŽœ«vÌÕÀ˜ˆiÀ Sonntag, 8. März: Kommt, die ihr
nach der Wahrheit dürstet!
/
( ) *$
 $(
 $*)(
# )
 $&'%
 


$ %!


Am Samstag, den 21. März lädt die Auf die Gewinner waren viele attrakti- $&
$ 

gundenschule. Sonntag, 15. März: Vernünftig han- /
(*
(
"%()'(

!%(  $ ((
Nähere Infos erhalten Aussteller und Beerbacher Feuerwehr zu einem ve Preise. Der Erste erhält 100 Euro. /
'!)(*
*
))4'*$
'#
!%(%&!
Am Sonntag, 29. März, verkaufen dort Besucher unter Telefon (09123) 5775 deln in einer unvernünftigen Welt. +$!$$
%$*

Schafkopfturnier ins Feuerwehrhaus /
*("*
$
(
()%(") 

&
private Anbieter Kinderartikel aller Art beziehungsweise (09123) 82059 Startgeld: 9 Euro. Sonntag, 22. März: Wer ist wie Jeho-
ein. /


*$)")  "!


wie zum Beispiel Bekleidung, Spiel- oder im Internet unter www.dav-lauf. va, unser Gott? ++%
31&+<'%
,)2 '


zeug, Autositze, Kinderwägen und so de. Der DAV Lauf freut sich auf sei- Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Die Beerbacher Feuerwehr freut sich Sonntag, 29. März: Widerstehe dem $%321#(1/0!#()'%0
<(03-'  
#
#!%((%&!
weiter. Der Verkauf beginnt um 9.30 ne Gäste. Uhr. auf ihre Gäste. Geist der Welt.

£È BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ £Ç
Mi t Q
iÀÊ6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}Î>i˜`iÀ iÀÊ6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}Î>i˜`iÀ
A.
D . P EG
NITZ

– und gilt – als einer der großen deut- Manuela Scharrer unter Tel. (09123) 20.00 Dehnberger Hof Theater: – festliches Jubiläumskonzert mit
schen Humoristen, der es als einer 964361. „Die Herrschaften gewunschen, dem Erlanger Baryton-Trio. Zum

 

 


der wenigen Unterhaltungskünstler bitte? – Von Kaffeehäusern und zweihundertsten Todestag von
schaffte, seinem erfrischenden 
! anderen Vergnügungsetablisse- Joseph Haydn spielen Laurenzius
Nonsens sehr oft mehr als nur 

 ments“. Ein musikalisch-kabaret- Strehl (Baryton), Birgit Trunk (Violine
einen Hauch von Nachdenklichkeit tistischer Streifzug durchs Leben und Viola) und Petra Mehringer
und Philosophie zu verleihen, aber
 mit Wolf Euba (Rezitation), Esther (Violoncello) Werke des bekannten


  auch ernsthafte Gedichte und
unterhaltende Theaterstücke zu
verfassen. Glombeck und Demuß
werden seine unnachahmlichen
Wort- und Musik-Kompositionen



Schöpf (Violine) und Maria Reiter
(Akkordeon).**

ÀiˆÌ>} Ê £Î°Î°
Lauf, Stettiner Str. 23, Therapiehaus
Komponisten. Eintritt (Abendkasse):
14 Euro, ermäßigt 12 Euro.
Veranstalter: Freunde des Neunhofer
Landes.
17.00 Dehnberger Hof Theater:
(auch Biographisches) den am Reichswald: Wochenend-
  
 Boris Raderschatt und das
Zuhörern in Erinnerung bringen. Die Seminar: „Entdecke, was dich Salonorchester präsentieren „Die
!"


!"
Fränkische Landeszeitung schrieb !ULA"ERTLEINSCHULE
leben lässt“ – Auf der Suche nach
-ARTIN
,UTHER
3TR Rühmann-Revue“ mit den berühm-
!&


 am 20.3.2006: „Wie bringt man den Kraftquellen für den Alltag. Vom

  testen Schlagern des unvergesse-
unnachahmlichen Heinz Erhardt auf 13. bis 15. März. Kursgebühr: 200
WWWEVENTIS
VERANSTALTUNGENDE nen Schauspielers.**
die Bühne? – Kopieren? – Imitieren?


   
 !%
 

 


 



-œ˜˜Ì>} Ê £°Î°
Lauf, Vitrinen im Alten Rathaus:
„Aus dem Gedächtnis der Stadt
Lauf“ – Dauerausstellung mit wech-
selnden Dokumenten, Abbildungen
und Objekten zur Stadtgeschichte.
11.00–17.00 REWE-Parkplatz,
Röthenbacher Straße: Trempel-
markt.
œ˜Ì>} Ê Ó°Î°
Schwaig, Rathaus, Gartenstraße
1: „Suchen und finden“ – eine
Ausstellung der Vhs Unteres
Pegnitztal in Zusammenarbeit
mit der Gemeinde Schwaig.
  
'
!
 !"!#


feiern Beerbach, Hub, Neunhof,
Tauchersreuth und Wetzendorf den
900. Jahrestag ihrer ersten urkund-
lichen Erwähnung. Zum Auftakt
der geplanten Festveranstaltungen
zeigt das Stadtarchiv Lauf vorab
eine Ausstellung zur Vergangenheit
dieser früher teilweise selbststän-
digen Ortschaften, die bis zum
18. April 2009 zu den üblichen
Öffnungszeiten des Archivs zu
sehen ist. Auch Gruppenführungen
sind nach Voranmeldung möglich.
Weitere Informationen finden Sie
im Internet unter www.stadtarchiv-
lauf.de.
19.00 Lauf, Stettiner Str. 23,
– Parodieren? ... Lutz Glombeck
09123/984129.
20.00 Dehnberger Hof Theater:
„Legende trifft Urgestein“ – ein
Abend mit Jochen Busse und
Henning Venske. Die ehemaligen
Mitglieder der Münchner Lach- und
Schießgesellschaft präsentieren ihr
neues Kabarettprogramm.**
ˆÌÌܜV… Ê
Lauf, Foyer des Rathauses, Urlasstr.
22: Ausstellung der Künstlerin
Luise Oechsler. Die Bilder sind bis
zum 27. März 2009 während der
Öffnungszeiten des Rathauses zu
sehen.
20.00 Uhr Kühnhofen, Gasthof Grüner
Baum: Vortrag von Prof. Dr. Kahnt
und Karl H. Demuß unternehmen
wagemutig ... den Spagat zwischen
Erhardt´scher Originalität und mar-
kantem, schauspielerisch-rezita-
torischem Eigenprofil und landen
damit einen Riesen-Treffer. ... Einlass:
18.30 Uhr. Kartenreservierung unter
Telefon (09123) 175-135.
->“ÃÌ>} Ê Ç°Î°
19.00 Lauf-Heuchling, Wollnersaal:
{°Î° Die Kulturfreunde Heuchling und die
Wirtsfamilie Hölzel laden ein zum
5. Heuchlinger Bockbierfest mit
Säge- und Nagelwettbewerb, Tanz
und musikalischer Unterhaltung.
Anmeldungen zum Wettnageln
und -sägen nach dem K.-o.-Prinzip
werden im Gasthaus „Zur Linde“
(Wollner) unter Tel. (09123) 2800
entgegengenommen.
19.30 Rückersdorf, evangelische
Kirche: Musik in Scheune und
Kapelle: „Nu, me lacht …“ –
Jiddische Lieder und Geschichten.
Die Musiker Manfred Lemm und Fred
Patzelt spielen Musik des Krakauer
Liedermachers Mordechaj Gebirtig
(1877–1942). Der Eintritt ist frei. Um
Anmeldung im Rathaus Rückersdorf
unter Tel. (0911) 5705421 oder im
Internet unter www.scheuneundka-
pelle.de wird gebeten.
œ˜Ì>} Ê ™°Î°
11.00 – 13.00 Röthenbach, Feld-
gasse 2, Podologische Praxis Linsch-
mann: Vortrag mit Vorführung.
Verschiedene Nagelkorrekturspan-
gen bei eingewachsenen Nägeln.
Euro. Anmeldung unter Telefon
12.00 – 14.00 Röthenbach, Feld-
gasse 2, Podologische Praxis Linsch-
mann: Vortrag über Pilzerkrankun-
gen und Enychomykosen der Nägel
19.30 Lauf, Haus Bürgertreff,
Hellergasse 2: „Krieg und seine
Folgen speziell für Frauen in
Bosnien“ – eine Veranstaltung des
Deutschen Frauenrings Ortsring
Lauf mit einem Erfahrungsbericht
von Sabine Raile, die in Tuzla ein
Märchenseminar abhielt, ein Dorf
mit einer Fraueninitiative besuchte
und die Gedenkstätte Srebrenica
aufsuchte. Eintritt (Abendkasse): 3
Euro.
20.00 Dehnberger Hof Theater:
Steffi Zachmeier und die
18.00 Lauf, Nürnberger Straße 19,
KulturRaum der Pegnitz-Zeitung:
Mongolei – Mit dem Mountainbike
durch das Reich Dschingis Kahns.
akrobatische Kunststücke werden
Live kommentierter Reisefilm von
– für traditionsbewusste Hörer klas-
und mit Walter Költsch. „Auf dem
sischer Musik ein Fiasko!**
Floß durch Kanada“ und „Tibet
– mit dem Mountainbike über das
Dach der Welt“ sind dem Laufer
->“ÃÌ>} Ê Ó£°Î°
Publikum noch in bester Erinnerung. 20.00 Lauf,-Beerbach, Feuerwehr-
Diese Filme brachen in Lauf alle haus: Die Beerbacher Feuerwehr
Zuschauerrekorde. Gespannt sein lädt ein zum Schafkopfturnier. Der
darf man nun auf das neueste Gewinner erhält 100 Euro. Einlass
Werk des Rückersdorfers, das wie- ab 19.00 Uhr. Startgeld: 9 Euro.
der zum selbst gewählten Motto
20.00 Dehnberger Hof Theater: „Die
„Verrückte Reisen“ passt. Eine
3000 km lange Mountainbiketour blühenden Gärten Andalusiens“
– Diana Surin, Barbara Schofer und
auf abgelegenen Gras-, Sand- und
Schotterpisten durch eines der Klaus Jäckle präsentieren einen
einsamsten und unwegsamsten bunten Abend mit Musik und Tanz
Länder der Erde. Einlass: 17.00 Uhr. aus Spanien und erinnern mit feuri-
gen Kompositionen, sehnsüchtigen
Die Teilnehmer des Mal- und
Zeichenkurses der Nürnberger
Malerin Uschi Faltenbacher zeigen
ihre Werke. Der Eintritt ist frei. Die
Bilder sind bis Ende April während
der üblichen Öffnungszeiten des
Schwaiger Rathauses zu sehen.
Therapiehaus am Reichswald:
Kostenloser Metabolic balance-
Infoabend. Gesund, fit und schlank
in 2009.
19.00 Neunkirchen am Sand,
Berufsfachschule für Altenpflege
über Bioanbau, Leguminosen und
Minimalbodenbearbeitung.
20.00 Dehnberger Hof Theater:
„Legende trifft Urgestein“ – ein
Abend mit Jochen Busse und
Henning Venske.**
ˆi˜ÃÌ>} Ê £ä°Î°
16.00 Neunkirchen am Sand,
19.00 Lauf, Johanniskirche:
Bahnhofstr. 83: Informationsver-
„QuerBeet“ – Gemeinschaftskon-
anstaltung der Berufsfachschule für
zert des Schönberger „CHORal
Altenpflege und Altenpflegehilfe.
total“, der Marchingband des TSV
Lauf und des Landesorchesters
Schülerinnen und Lehrkräfte stel-
des Bayerischen Turnverbandes.
len an diesem Nachmittag ihre
Arbeitsgebiete vor und sprechen
Durch den Abend führt Schorsch
„Fränkischen Straßenmusikanten“
laden zu einem gemütlichen Abend
am Kachelofen mit typisch frän-
kischer Kerwa-Musik, Texten und
Liedern rund um Frühjahrslust und
Frühjahrsfrust ein.**
->“ÃÌ>} Ê £{°Î°
19.00 Lauf, Aula der Bertleinschule:
Kartenreservierung unter Telefon
(09123) 175-135.
19.30 Neunkirchen, Aula der Schule,
Schulstr. 22: Kultur in der Aula:
„Kusz und Blues“. Klaus Brandl,
Chris Schmidt und Fitzgerald Kusz
präsentieren bissige Satire und
knackige Songs mit fränkischem
Liedern, wundervollen sephardi-
schen Liedern und ausgewählten
Texten an das goldene Zeitalter
Andalusiens.**
-œ˜˜Ì>} Ê ÓӰΰ
17.00 Dehnberger Hof Theater:
Premiere: „Wenn sich der Schirm
Lauf, Haus in der Turnstraße: „Günter
Grass in Text und Bild“. Gezeigt
werden Klein-Skulpturen unter-
schiedlicher Thematik, Radierungen
und Altenpflegehilfe, Bahnhofstr. 83: œ˜˜iÀÃÌ>} Ê x°Î° Winter. Einlass ab 18.30 Uhr; der
über Zugangsvoraussetzungen,
Festliches Jubiläumskonzert
Zungenschlag. Eintritt (Abendkasse):
10 Euro, ermäßigt: 5 Euro.
„Umgang mit PEG-Sonden“ – ein Ausbildungsinhalte und Ausbil-
20.00 Lauf, Haus in der Turnstraße: Eintritt ist frei. mit dem berühmten russischen
Vortrag von Johannes Hastreiter und dungsverlauf.
Axel Grosspitsch. Teilnehmergebühr:
„Mineralogie im Alltag“ – ein Vortrag
des Diplom-Mineralogen Prof. Dr. 20.00 Dehnberger Hof Theater: 19.30 Lauf, Haus Bürgertreff,
Kammerorchester
Viva Moskau“.
„Musica
Veranstalter:
ˆi˜ÃÌ>} Ê £Ç°Î°  



mit Selbstbildnissen, Texte und 4,50 Euro, ermäßigt: 3 Euro. „Valentin Varieté“ – eine musika- 19.00 Lauf, Stettiner Str. 23, 





rer. nat. Dr. habil. Herbert Pöllmann Hellergasse 2: „Kanufahren – das Kammerkonzert Lauf an der
Zeichnungen sowie ausgewählte lische Revue mit Mitgliedern des Therapiehaus am Reichswald:
im Rahmen der Projektreihe Abenteuer vor der Haustür und in Pegnitz. Eintrittskarten sind bei der
Lithografien. Die Ausstellung ist bis 19.30 Lauf, Haus in der Turnstraße: „Wissenschaft macht Schule“. Neben Münchener Valentin-Karlstadt- fernen Ländern“ – ein Vortrag von Kostenloser Metabolic balance- 






Sparkasse in der Saarstraße sowie
5. April 2009 zu den Öffnungszeiten „Mit der transsibirischen Eisen- Theaters. Bele Turba, Gerald Karrer Infoabend. Gesund, fit und schlank
einer kurzen Vorstellung der traditi- Manfred Eder, Leiter der Kanuschule im „Tintenglas“ erhältlich.  



der Stadtbücherei zu sehen. bahn zum Baikalsee“. Diavor- und Christian von der Au präsentie- in 2009.
onellen Spektren der Gesteinswelt Noris. Eintritt (Abendkasse): 3 Euro.
trag von Thomas Müller in ren drei der bekanntesten Einakter 20.00 Dehnberger Hof Theater:
ˆi˜ÃÌ>} Ê Î°Î° Zusammenarbeit mit dem Bund
und des Stoffbestands der Erde wird
auch der Bogen hin zu modernen von Karl Valentin und laden ihr 19.00 Lauf, Stettiner Str. 23, In ihrem neuen Solo-Programm ˆÌÌܜV… Ê £n°Î°
Lauf, Stadtarchiv, Spitalstr. 5: Naturschutz, Ortsgruppe Lauf. Publikum mit skurrilen Liedern und Therapiehaus am Reichswald: lädt Luise Kinseher ins „Hotel
Werkstoffen gespannt. Der Eintritt 14.30 Lauf, Hotel zur Post,
Ausstellung „5x 900 Jahre“. 2009 Eintritt (Abendkasse): 3 Euro. valentinesken Zwischentexten auf Chronisch krank durch Freiheit“ ein. Die bayerische
ist frei. Postplatz: VdK-Treff für Jung und 


eine Zeitreise in die wilden 20er Lebensmittel? Vortrag von A. Vollblutkabarettistin schlüpft in die 
"
Ê È°Î° Alt. Der Neurologe Dr. med. Gernot
ÀiˆÌ>} Jahre ein.** Schillinger. verschiedensten Rollen und auch 



Sommerer informiert zum Thema
19.30 Lauf, Haus in der Turnstraße: mit ihren bekannten Figuren Gitti
Ê ££°Î° „Morbus Alzheimer und andere 




Festkonzert des Kammerorchesters -œ˜˜Ì>} Ê n°Î° ˆÌÌܜV… Lachner und Helga Frese gibt es ein
Wiedersehen.**
Demenzformen“. Der Eintritt ist frei. 





der Vhs Lauf unter Leitung von 13.00 – 14.30 Röthenbach, Feld- 



10.00–12.00 Lauf-Schönberg,
Friedemann Pods. Der Eintritt ist
Schule, Heilingstr. 15: Der
gasse 2, Podologische Praxis Linsch-
-œ˜˜Ì>} Ê £x°Î° ÀiˆÌ>} Ê Óä°Î° 



frei. Das Programm wird in der mann: Vortrag über Pflegeprodukte 





Elternbeirat des Hauses für Kinder 20.00 Dehnberger Hof Theater:
Tagespresse bekannt gegeben. bei Hautproblemen von der Firma 11.00 Lauf; Bitterbachhalle:
Krempoli in Schönberg lädt ein „Classic & Fun“ mit dem Saxofon- 





Allpressan. Leichtathletik-Hallenkreismeister-
19.30 Lauf, Nürnberger Straße 19, zum Secondhand-Basar und Quartett Fiasco Classico. Günter 


schaften 2009 in den Disziplinen
KulturRaum der Pegnitz-Zeitung: Kindertrempeln. Verkauft werden gut 19.00 Lauf, Stettiner Str. 23, Priesner, Dirk Eidner, Andreas Baur 
      
50 m, 50 m Hürden, Hochsprung, 
  


Kabarettistischer Hörschmaus von erhaltene Baby- und Kinderkleidung, Therapiehaus am Reichswald: und Heymo Hirschmann nähern sich
/$$%"
#"%%#$%
,
$&(
%""
,
'% "$
!' Kugelstoßen und 4x 1-Runde-Staffel.


   
 
und über Heinz Erhardt: „Was Zubehör, Spielwaren und vieles „Heilpraktiker sind doch gegen völlig respektlos Kompositionen aus
"%$
."'"%+&"
#$

$



$
,


$

 
$ Veranstalter: LG Lauf Pegnitzgrund.
sind wir doch heute wieder für ein mehr. Die Gäste erwartet außerdem Antibiotika – oder?“ Vortrag über allen Stilbereichen; sie tanzen und 










%&
,
$%$'$
%&$-

,

'
,
& *






Schelm ...“ Wer kennt ihn nicht? ein leckeres Kuchenbüfett. Weitere Unterschiede zwischen Schul- und 17.00 Lauf-Beerbach, St.-Egidien- verrenken sich, sodass aus man- 




))) %& '
Heinz Erhardt („Noch´n Gedicht“) galt Informationen erhalten Sie bei Komplementärmedizin. Kirche: „900 Jahre Beerbach“ chen Programmpunkten regelrechte 







£n BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ £™
Mi t Q
iÀÊ6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}Î>i˜`iÀ

 
 
 

 ßenden Songs und rasantem Irish das Naturfreundehaus. Bei einem  
 
Step Dance.** Bratwurstimbiss können sich alle
Teilnehmer zunächst stärken, bevor 
 
ÀiˆÌ>} Ê Óǰΰ es zu einer kleinen Wanderung   
losgeht. Im Anschluss daran, um ca.
20.00 Dehnberger Hof Theater:

 



 



20.30 Uhr, ist Märchenstunde im 





„Ludwig Thoma, ein schwieriger

Naturfreundehaus mit Andrea Gonze

  Bayer“ – Literatur und Musik mit
 vom Märchenzentrum DornRosen.
   Michael Lerchenberg und „Crème

  Übernachtungsmöglichkeit im
Duett“.**
 Haus ist vorhanden. Veranstalter:
->“ÃÌ>} Ê Ón°Î° Naturfreunde Lauf. Weitere

   !! "
Informationen und Anmeldung
 



 9.00 Lauf, Stettiner Str. 23, unter Tel. (09123) 81432 oder  
 Therapiehaus am Reichswald:

  
(09153) 4513.
   
   
  Stimmtraining für Vielsprecher.



  


 



 „Integratieves Sonanztraining. An- 20.00 Dehnberger Hof Theater: „Die  
    
Strategie der Schmetterlinge“ – 


   


meldung unter Tel. 09123/984129.











  
 





 
 
  


 


eine Produktion des Dehnberger Hof

14.00–16.30 Lauf-Kotzenhof: Früh- Theaters nach dem Kriminalstück
jahrsbasar im Kindergarten
wendet“ oder „Tersine Dönen
Semsiye“ – türkisches Theater Pusteblume. Angeboten werden
von Esther Vilar.** œ˜Ì>} Ê Îä°Î°
in Originalsprache mit deutscher Baby- und Kinderbekleidung sowie -œ˜˜Ì>} Ê Ó™°Î° 19.19 Lauf, Aula der Bertleinschule:
„ProChrist 2009 – Zweifeln.
Übersetzung. Das Ensemble des Spielwaren, Kinderwagen und vieles
mehr. Auch für Kaffee und Kuchen 9.30 – 12.00 Lauf, Kunigundenschule: Staunen“. Thema am 30. März:
Nürnberg-Fürther Türkischen
ist gesorgt. Anmeldungen zum Second-Hand-Basar des DAV für „Eingeladen: Verpassen wir das
Theaters zeigt in seinem neuen
Verkauf nimmt Yara Korell unter Tel. Babys, Kids und Teens. Verkauft Beste?“
Stück, wie ein einziger Moment
(09123) 960466 entgegen. werden Kinderartikel aller Art,
menschliche Beziehungen beein-
flussen kann und welche Spuren er 15.00 Lauf, Aula der Bertleinschule:
Bekleidung, Spielzeug, Kinderwägen ˆi˜ÃÌ>} Ê Î£°Î°
und -sitze. Auch für Kaffee und
manchmal hinterlässt …** „Hand in Hand“ – ProChrist 2009 19.19 Lauf, Aula der Bertleinschule:
Kuchen ist gesorgt. Nähere Infos
für Kids mit einer Live-Übertragung „ProChrist 2009 – Zweifeln.
ˆi˜ÃÌ>} Ê Ó{°Î° aus dem Hauptveranstaltungsort
19.00 Lauf, Stettiner Str. 23, Chemnitz. Gemeinsam mit Antonia,
Therapiehaus am Reichswald: Henri und dem cleveren Roboter
Schmerz lass nach – mit fünf einfa- „Tek 7“ lösen die Kinder einen auf-
chen Schritten wieder Schmerzfrei. regenden Kriminalfall und reisen
Vortrag von H. Deinzer. in die Zeit Jesu Christi. Einlass ab
14.00 Uhr. Der Eintritt ist frei.
19.00 Lauf, Haus Bürgertreff,
Hellergasse 2: „Auf dem Jakobsweg 19.30 Lauf, PZ-KulturRaum,
Nürnberger Str. 19: „30 Jahre
– von den Pyrenäen nach Santiago
Amnesty Lauf/Hersbruck“. Ein
de Compostela. Aus dem Tagebuch
Abend für die Menschenrechte mit
eines Pilgers“. Es referiert Dr. Hans-
Jürgen Schulz. Eintritt (Abendkasse): Reinhard Knodt, dem Gitarrenduo
„Kaleidoskop“ und dem Ensemble
3 Euro.
„LaGite“. Einlass ab 18.30 Uhr. Der
unter Tel.: 09123/5775 oder 82059.
10.30 Lauf, Christuskirche: „Der
barmherzige Samariter“ – Kinder-
musical der Johanniskantorei.
Das Gleichnis vom barmherzigen
Samariter wird von den Kindern des
Kinder- und des Spatzenchors in
Begleitung einer Band musikalisch
umgesetzt. Der Eintritt ist frei.
17.00 Lauf, Stadtgebiet: Ökumeni-
scher Kreuzweg 2009. Mitglieder
der evangelischen, katholischen und
griechisch-orthodoxen Gemeinden
gedenken gemeinsam des Leidens
und des Todes Jesu Christi. Vom
Staunen“. Thema am 31. März:
„Ersehnt: kann man Gott bewei-
sen?“
19.00 Lauf, Haus Bürgertreff,
Hellergasse 2: „Augenerkrankun-
gen“. Es referiert Dr. Walter Rößler.
Eintritt (Abendkasse): 3 Euro.
Veranstaltungsvorschau
für April
ÀiˆÌ>} Ê Ó{°{°
19.30 Lauf, Nürnberger Straße,
KulturRaum der Pegnitz-Zeitung:
œ˜˜iÀÃÌ>} Ê ÓȰΰ Erlös der Benefizveranstaltung
kommt Amnesty International zu Treffpunkt in der St.-Otto-Kirche geht
Silberhochzeit – das Gröbste hätten
wir schon. Gisela und Karl-Heinz
20.00 Dehnberger Hof Theater: High Gute. Eintrittskarten sind ab dem der Weg, einem großen Holzkreuz (Andrea Lipka und Jürgen Morlock) –
Energy Celtic Folk mit der Band 14. März 2009 im PZ-Ticketshop folgend, über Stationen im Schloss- das fränkisch-schwäbische Ehepaar
„Searson“. Zusammen mit einem unter Tel. (09123) 175 135 erhält- und Spitalhof zum Brunnen am aus dem Dauerbrenner Saure
Gitarristen und einem Percussion- lich. Marktplatz. Der etwas andere Zipfel und Spätzle mit Soß, feiern
Spieler präsentieren die drei kanadi- Gottesdienst endet nach Gebet und
19.00 Hormersdorf: Fackelwande- Silberhochzeit und stellen fest: Das
schen Schwestern Erin, Colleen und Meditation in der Johanniskirche
rung für Kinder mit anschließen- Gröbste hätten wir schon. Andrea
Heather Searson einen Folk-Abend auf dem Salvator-Friedhof.
der Märchenstunde. Treffpunkt ist Lipka und Jürgen Morlock sind gern
mit ansteckend guter Laune, mitrei-
17.00 Dehnberger Hof Theater: „The gesehene Gäste im KulturRaum der
Bavarian Classic Jazzband“ und Pegnitz-Zeitung. Lachen Sie mit,






 Nina Michélle präsentieren
Orleans Jazz der 20er und
New
30er
wenn die beiden ihre Geschenke
auspacken, in Erinnerungen schwel-
Jahre.** gen und wie so oft unterschiedlicher
Meinung sind. Die fränkisch-schwä-
+
!%0&'("
(

('#&
0%
 
%' 19.19 Lauf, Aula der Bertleinschule: bische Koexistenz geht in die zweite
Unter dem Motto „ProChrist Runde: eine Komödie mit neuen
+
" "&'"&')("
0%
 
%' 2009 – Zweifeln. Staunen“ laden Kapriolen aus dem Eheleben eines
Christen unterschiedlicher Kirchen liebenswerten Paares!
+
.

)(&!!"
0%
 *  und Gemeinden die Lauferinnen
und Laufer sowie alle Gäste aus Alle Angaben ohne Gewähr!
+
%!&"'#-/!$% *  Eine Übersicht der Veranstaltungen
den umliegenden Orten im unteren
+
%&"&$'#"

  



   *  Pegnitztal und dem Schnaittachtal finden Sie auch auf unserer
vom 29. März bis zum 5. April zu Internetseite www.lauf.de
+
"&(')&"$%'(% *  außergewöhnlichen Abenden mit * Teilnahme nur nach vorheriger








 
 Anmeldung bei der vhs, Urlasstr.
viel Musik, einem abwechslungsrei-
chen Programm, guten Gesprächen 22, 91207 Lauf unter Tel.: 09123 /
und einer Live-Übertragung aus dem 184 – 170 und 171

 


Hauptveranstaltungsort Chemnitz ** Kartenbestellungen für
ein. Thema am 29. März: „Gewagt: Veranstaltungen des Dehnberger
"
!







    



  
Wem kann ich denn noch glau- Hof Theaters unter Tel.: 09123 /
 


 
  

ben?“ 954491.

Óä BÀâÊÓää™
Mi t Q
,iV…ÌÊ՘`ʈ˜>˜âi˜ ,iV…ÌÊ՘`ʈ˜>˜âi˜

ˆiÊ/ÀˆVŽÃÊ`iÀÊ*…ˆÃ…iÀÊÊ <ÕÃ>ÌâÛiÀÈV…iÀ՘}Ê >V…L>ÀÀiV…Ì\ÊÊ

1˜ÜˆÀŽÃ>“ŽiˆÌÊۜ˜Ê
,i˜œÛˆiÀ՘}Ώ>ÕÃi˜Ê
Sowohl in Wohn- als auch in Gewerberaummiete
Im Wohnraummietrecht ist seit ei-
nigen Jahren durch eine geänderte
Rechtsprechung des Bundesgerichts-
hofes geklärt, dass sogenannte starre
Renovierungsfristen in vorformulier-
ten Mietverträgen den Mieter unan-
gemessen benachteiligen, da sie den
tatsächlichen Zustand der Mietsache
nicht berücksichtigen, sondern die
Durchführung von Renovierungsar-
beiten – im Mietrechtsjargon Schön-
heitsreparaturen genannt – lediglich
vom Ablauf bestimmter Fristen ab-
hängig machen.
Formulierungen in vorgedruckten Ver-
trägen, wonach diese Schönheitsrepa-
raturen „alle 3, 5 oder 7 Jahre“, „min-
destens in der nachfolgenden Zeitfol-
ge“, „spätestens nach ...“ oder aber „in
einem Zeitraum von ...“ vom Mieter
vorgenommen werden müssen, sind
daher unwirksam, es sei denn, die
starre Regelung wird durch einen Zu-
satz, wonach der Zustand der Woh-
nung bzw. der Grad der Abnutzung
„in besonderen Ausnahmefällen“ eine
Verlängerung der vereinbarten Fristen
zulässt, „aufgeweicht“.
Aufgrund eines aktuellen Urteils des
Bundesgerichtshofes vom 8.10.2008
– Az. XII ZR 84/06 – gilt diese Recht-
sprechung seit kurzem auch in der

"˜ˆ˜iL>˜Žˆ˜}\Ê7ˆiÊ`ˆiÊ՘`i˜Ê i˜ÊÕÀV…LˆVŽÊLi…>Ìi˜ iˆ˜ÊiLBÕ`iʘÕÀÊâՓÊ
`>ÃÊ,ˆÃˆŽœÊ“ˆ˜ˆ“ˆiÀi˜ÊŽŸ˜˜i˜ -V…ˆŽ>˜ˆiÀi˜Ê
Gewerberaummiete. Bei Abschluss (rgz-p). Grundstückseigentümer von 2,5 Metern, aber ansonsten ge-
von Mietverträgen über Industriean- können zum Abriss eines Gebäu- nau unmittelbar vor der Terrasse und
lagen, Verkaufsräumen oder auch des verpflichtet werden, auch wenn dem Wohnhaus seines Nachbarn
Büroräumen ist daher zu beachten, eine behördliche Baugenehmigung platzierte. Seither konnte dieser nicht
dass Klauseln, die den Mieter zur vorliegt und der Mindestabstand mehr frei in die Landschaft blicken,
Vornahme von Renovierungsarbei- zum Nachbargrundstück eingehal- sondern hatte stets die riesige Scheu-
ten verpflichten, immer auch den tat- ten wurde. ne vor der Nase.
sächlichen Zustand des Mietobjekts
berücksichtigen müssen, ansonsten „Baugenehmigungen dürfen aufge-
hoben werden, wenn sie gegen das Trotz ausreichendem Abstand sei der
sind sie unwirksam. Bau gegenüber dem Nachbarn schi-
Schikaneverbot verstoßen“, gibt Ver-
ena Tiemann von der Quelle Bau- kanös und rücksichtslos, entschie-
Etwas anderes gilt nur dann, wenn den die Richter vom Verwaltungsge-
sparkasse zu beachten. „Wer ein Ge-
keine vorformulierten Verträge ver- richtshof Mannheim nach einer Orts-
bäude lediglich errichtet, um seinen
wendet werden, sondern die Vertrags- besichtigung.
Nachbarn zu ärgern, handelt rechts-
parteien die von ihnen gewollten Re-
widrig.“
gelungen einzeln diskutieren und
An dem gewählten Standort sei kein
aushandeln. Viele Augenvorsorgeuntersuchungen werden heute von den Kassen empfohlen, aber Der Bauherr ist Eigentümer eines
schutzwürdiges eigenes Interesse
in der Regel nicht mehr übernommen. Foto: djd/KarstadtQuelle Versicherungen von ihm bewohnten Hausgrund-
des Bauherrn zu erkennen. Die Bau-
In jedem Fall ist jedoch anzuraten, stücks und eines hinter dem Wohn-
genehmigung verstoße daher gegen
vertragliche Vereinbarungen über grundstück – im Außenbereich – ge-
(rgz-p). 64 Prozent der Bundesbür- wendungen für Sehhilfen, die dem das auch im öffentlichen Recht gel-
Schönheitsreparaturen sowohl in legenen etwa 3.000 qm großen, weit-
ger ab 16 Jahren sind Brillenträger. Ausgleich einer Fehlsichtigkeit die- tende Schikaneverbot sowie gegen
Wohn- als auch in Gewerberaum- gehend unbebauten Wiesengrund-
Das ergab die Allensbacher Werbe- nen, zu 100 Prozent erstattet, höchs- das Gebot der Rücksichtnahme. Sie
mietverträgen immer juristisch über- stücks.
träger-Analyse (AWA). In der Alters- tens jedoch bis zu einem Betrag von müsste deswegen wieder aufgeho-
prüfen zu lassen, da die Abgrenzung ben werden.
gruppe von 45 bis 59 Jahren liegt 150 Euro innerhalb von zwei Versi- Schuppen errichtet
zwischen gerade noch zulässiger und
der Anteil bei circa 76 Prozent, bei cherungsjahren. Nach Erhalt der erforderlichen Bau-
nicht mehr zulässiger Klausel im Ein-
den über 60-Jährigen sind es sogar genehmigung errichtete er auf der Urteil
zelfall schwierig sein kann.
94 Prozent. Brillen- und Kontakt- Der Versicherte wird also vor allem Wiese einen zwölf Meter langen und
linsenträger benötigen regelmäßig bei den Ausgaben für Brillenfassun- bis zu fünf Meter hohen Geräte- und Das Urteil ist rechtskräftig. Die Scheu-
Quelle:
neue Sehhilfen. gen und -gläser sowie Kontaktlinsen Brennholzschuppen, den er zwar in ne muss wieder weg (VGH, Urteil vom
Sylvia Schumm, Rechtsanwältin und
Von der gesetzlichen Krankenversi- entlastet. Der Tarif beinhaltet auch dem gesetzlichen Mindestabstand 15.04.2008, Az. 8 S 98/08).
Fachanwältin für Miet- und
Bankgeschäfte rund um die Uhr und von jedem Ort: Wer Onlinebanking nutzt, soll- cherung gibt es dazu in der Regel die Erstattung augenärztlicher Vor-
Wohnungseigentumsrecht,
te allerdings einige Vorsichtsmaßnahmen beachten. Foto: djd/BV Volksbanken keinen Zuschuss. Kein Wunder, dass sorgeuntersuchungen bis zu einem
Kanzlei Dr. Güllich & Döbler, Lauf
die Bundesbürger auch bei Sehhilfen Betrag von 100 Euro pro Versiche-
ein großes Interesse an Zusatzversi- rungsjahr.
(rgz-p). Onlinebanking erfreut sich schen Volksbanken und Raiffeisen-
wachsender Beliebtheit, es zählt zu banken (BVR). cherungen haben. !"$"!

 
Zuschuss bis zu 1000 Euro
den beliebtesten Internetanwendun- Neuartige Versicherung #"%'#
So kann man sich schützen
gen. Über 22 Millionen Bundesbür- Auf dem Versicherungsmarkt gibt es Wer eine Sehschärfenkorrektur mit-
„Unsere Banken können die Sicher-
ger gehen inzwischen ins World Wi- deshalb seit Anfang 2009 eine neu- tels Laseroperation durchführen las-
heit ihrer Systeme gewährleisten, aber
de Web statt in die Bankfiliale. Die artige Augenzusatzversicherung ohne sen will, erhält dafür während der
auf die Sicherheit der Kunden-PCs
bequeme Möglichkeit, Tag und Nacht
sein Konto zu verwalten, hat aber
haben sie keinen Einfluss“, ergänzt Gesundheitsfragen. Beim Basistarif Vertragslaufzeit einen Zuschuss von !"
!"$"!
Fröhlich. „Wer sich im Internet - bei- Augen-Vorsorge werden unabhängig bis zu 1.000 Euro. Unter www.kqv.de
auch eine neue Kriminalitätsform mit von Sehschärfeveränderungen Auf- gibt es mehr Informationen. !(*) *)
+%
)##) *)( *
spielsweise durch einen aktuellen Vi-
sich gebracht: den Onlinebankraub
renscanner und eine Firewall - nicht
oder das Phishing.
schützt, macht es möglichen Angrei- "
!"$"!
„Unsere Bank führt eine planmäßi- fern einfach, wichtige Daten zu steh- 
 





ge Überprüfung der Software durch.
Daher ist es nötig, Ihre Bankda-
2ECHTSANWALTSKANZLEI ten erneut zu bestätigen“: Mit sol-
chen Mails geben sich Phishingbe-
!
!"$"!
$R'àLLICH$ÚBLER trüger als Mitarbeiter eines Geldin-
stituts aus. Sie wollen an die gehei-
,AUF0EGNITZ
*ULIENSTRA”E%CKERTSTRA”EAM3
"AHNHOF
men Daten von Onlinebankingkun-
den gelangen. Unter dem Text dieser
len oder das Onlinebanking zu mani-
pulieren.“ Die Sicherheits-Updates des
Betriebssystems und des Browsers
sollten stets ausgeführt werden. „Zu-
gangsdaten wie Passwörter, Kredit-
kartennummern oder auch TAN dür-
fen am besten niemals auf der Fest-
platte des PCs gespeichert werden,
+
 %,0#*!%
1(
$!#!%( *
*$),-!.!+$%'"!
+)&!)
.
$,!)
!



%+
!+,-!''!)
%(
$(!)
!%)!+
%-#'%! ,$"-
$+!



+
 %,#*
1(
!*
+%
& %+%)!%*+$)( *
%)&*((!),,-!.!+!+&'3+.)#
!*(
0*!"!*)) ,('+%"*


*(( *
+( *
(!*)( *
LINKSDER0EGNITZ,AUF Mails findet sich ein Link, über den die persönlichen Daten sind regel- !%
.,,$'%!2'%$
%)&4)"-!)
.,
)%$-,!',-,-3) %#!+

+!%-
.,!
4ELEFON 4ELEFAX der Empfänger auf eine fingierte Sei- mäßig mit Backups zu sichern“, emp- ,%-0!+)
.)
.,/!+(%!-!+)
!)-!)
.)
!),%*)!)



%
-AILINFO GUELLICH
DOEBLERDE te gelangt, die angeblich von seiner fiehlt Fröhlich.
)NTERNETWWWGUELLICH
DOEBLERDE Bank stammt.




 !"
(!
Banken gewinnen Wettlauf mit

$-.)#

'-!+,!%)&4)"-!#!,!-0

Fällt er auf den Schwindel herein und den Betrügern
(" ()( *
(,#*+%)( *
!.!%( *



+,)'
,
'+'
,'
'*#(''

gibt seine Daten preis, können Betrü- Die deutschen Geldinstitute selbst
%+
!+-!)
%!
#!+)!

ger ungestört Transaktionen auf sei- haben sich in den vergangenen Jah-



$
N

# nem Konto durchführen. Verbraucher
sollten also unter keinen Umstän-
den persönliche Zugangs- oder Kon-
ren mit Erfolg gegen die immer raffi-
nierteren Gauner gerüstet. „Mit FinTS/
HBCI, der mobilen TAN oder Smart-





(!%)'#*.


($'))


 todaten herausgeben, wenn sie per TAN-plus stehen allen unseren Kun-



*+"'*+)1

!!'2)
',&
,)-")",*

%

.







N 
 Mail dazu aufgefordert werden. „Kei- den die modernsten Verfahren zur *
+



$+
.)
  



$+
.
)$
!+!%)+.)#
-
 


 
N $
"
 ne Bank würde solche Mails verschi- Verfügung, die gegen alle bekannten



 
)&''*+)1


$
(%/!)+'*+)
%

  
!%&,() +)(+%"&##%
cken“, betont Uwe Fröhlich, Präsi- Phishingangriffe immun sind“, betont
N 
 dent des Bundesverbandes der Deut- BVR-Präsident Uwe Fröhlich.
*
+



$+
.)
  



$+
.
)$
!+!%)+.)#

ÓÓ BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ ÓÎ
Mi t Q
>ÀÀˆiÀiLiÀ>Ì՘}\ÊÊ
-ÌÀ>Ìi}ˆi˜]Ê܈iÊ
ÀLiˆÌ˜i…“iÀÊ`ˆiÊ7ˆÀÌÃV…>vÌÎÀˆÃiÊØLiÀÃÌi…i˜
Einstellungsstopp, Kurzarbeit, Insol-
ÀÃÌiÃÊ >V……ˆviˆ˜Ã̈ÌÕÌʓˆÌÊL՘`iÇ 6œŽÃÃV…Տi˜
venzen und Kündigungen – trotz mo-
mentan noch geringer Auswirkungen
auf dem deutschen Arbeitsmarkt geht
die Angst um. Die Angst vor dem Job-
verlust. Viele Arbeitnehmer fragen
sich, was sie angesichts der derzeiti-
gen wirtschaftlichen Lage am besten
tun können, um ihren Arbeitsplatz zu
sichern. Der Laufer Karriereberater
Jens Wiemeyer zeigt auf, welche Ver-
haltensweisen empfehlenswert sind.
Schon jetzt ist die Wirtschaftskrise in
Personalabteilungen das dominieren-
de Thema. In manchem Unternehmen
wird noch am Neubau gewerkelt und
wer vermutet, dass hier auch in Ar-
beitsstellen investiert wird, wird ent-
täuscht. „Ja, die Finanzkrise“, ist ein
oft gebrauchtes Argument gegen te-
lefonische Initiativbewerbungen, so
das Ergebnis anlässlich von Umfra-
gen bei Firmen aus der Region. Be-
reits zugesagte Praktika werden ab-
gesagt oder geplante Einstellungen
verzögern sich. Nach der Kurzarbeit
gibt es auch schon Anzeichen für die
ersten Entlassungen. In unserer Regi-
on betrifft dies vor allem die Automo-
bil- und die Zulieferindustrie und den
Maschinen- und Werkzeugbau. Aber
auch davon abhängige Branchen wie
Eventmanagement, Werbung und die
Weiterbildung. „Obwohl es doch ge-
rade jetzt interessant wäre, Konjunk-
tur-gegenläufig in die Mitarbeiter und
deren Qualifikation zu investieren“, so
der Bewerbungs- und Karrierecoach
Jens Wiemeyer, „Zeit und Motivation
wären da.“ Er empfiehlt folgende Stra-
tegien für Angestellte:
• Bleiben Sie optimistisch! Die Firmen
brauchen und wollen positiv einge-
stellte Menschen, denn diese wir-
Nur eine genaue Diagnose hilft
Kostenlose Lese-/Rechtschreibtests im LOS
&%$#%
(#
-#
#


#!%$
&


+#

$

&%
%
#
$
& 
%$#
& 
(#
 
 )

%$%#!"
methoden.

ÕÇÊ՘`Ê7iˆÌiÀLˆ`՘}
ken ansteckend. Dieser Bedarf wur-
de von der Gallup-Studie mehrfach
bestätigt, nach der nur rund 20 %
der Mitarbeiter motiviert sind.
• Halten Sie Ihrem Arbeitgeber die
Treue. Wechseln Sie wirklich nur,
wenn Sie ganz sicher sind, denn im
Falle des Falles kündigt man Ihnen
als Erstes.
• Wenn Sie wechseln wollen, spre-
chen Sie die Krise ruhig an. Fra-
gen Sie nach den Auftragsbestän-
den, den Umsätzen und den Grün-
den für eine gute, „selbstgemachte“
Konjunktur. Erst wenn die Aussa-
gen wirklich stimmig sind und Sie
ein gutes Gefühl haben, dann soll-
ten Sie wechseln. Zweckoptimismus
ist ein schlechter Ratgeber.
• Bringen Sie Ihre Verbesserungsvor-
schläge offensiv in die tägliche Dis-
kussion. Seien Sie konstruktiv und
lösungsorientiert. Gerade in der Kri-
se werden Ideen benötigt.
• Kommunizieren Sie offen und po-
sitiv, haben Sie Vertrauen und for-
dern Sie von Ihren Vorgesetzten
ebenfalls eine offene Informations-
politik ein.
• Beobachten Sie Ihr Unternehmen:
Isst plötzlich der Chef wieder in der
Kantine? Gibt es plötzlich einberu-
fene Meetings und hektische Be-
triebsamkeit? Stagnieren die Um-
sätze? Ist die Stimmung gedrückt?
Dies können Frühboten sein. Dann
gilt die alte Regel: „Ein totes Pferd
zu reiten macht keinen Sinn.“
• Schärfen Sie Ihr Profil. Testen Sie
Ihren Marktwert. Dies steigert das
Selbstbewusstsein und zeigt, inwie-
fern Ihre Konditionen marktgän-
gig sind. Außerdem lässt es sich

ÕÇÊ՘`Ê7iˆÌiÀLˆ`՘}
A.
D . P EG
NITZ
ØÀÊ-V…؏iÀˆ˜˜i˜Ê՘`Ê-V…؏iÀÊÊ Anzeige
-V…Տ>˜“i`՘}Ê>˜Ê`i˜Ê>ÕviÀÊ
`iÀʏ>ÃÃi˜ÊnÊLˆÃÊ£äÊ­>Õ«ÌÃV…Տi]Ê,i>ÃV…Տi]Êޓ˜>ÈՓ®Ê
von einer sicheren Warte aus unbe- • Und– bleiben Sie immer sachlich:
1. Die Schulanmeldung für das Schul- 3. Kinder, die in der Zeit vom
schwerter suchen. Konzentrieren Sie sich auf Ihre Auf-
gabe und zeigen Sie Ihren Beitrag
zum Unternehmenserfolg auf, dann
ÜiˆÌiÀÊ>̅i‡iÀ˜ÃÌ>˜`Ã>˜>ÞÃiÊ jahr 2009/10 findet am Diens-
tag, 24. März 2009, von 14.00
1.12.2003 bis 31.12.2003 geboren
sind, können auf Antrag der Erzie-
• Qualifizieren Sie sich und steigern Mathecheck orientiert an den Bildungsstandards bis 18.00 Uhr in folgenden Schu- hungsberechtigten ebenfalls an-
Sie Ihren Marktwert durch Weiter- klappt es auch mit der nächsten len statt: gemeldet werden.
bildung. Achten Sie auf eine ziel- Gehaltserhöhung – trotz Krise. Lauf an der Pegnitz, November 2008. schluss zu unterstützen, so muss sich Grundschule I (Reichenberger
Als erstes Nachhilfeinstitut führt die längerfristig auch der Nachhilfeunter- 4. Kinder, die ab 1.1.2004 geboren
orientierte Weiterbildung. Nicht je- Straße 2, Schulhaus Rudolfshof)
sind, können auf Antrag der Er-
des Seminar stellt sich hinterher als Schülerhilfe eine bundesweite Lern- richt an den Bildungsstandards orien- Grundschule II (Bertleinschule)
ziehungsberechtigten angemeldet
„Job-Turbo“ heraus! Gut ausgebilde- standsanalyse für das Fach Mathe- tieren. Nur so ist langfristig eine qua- Volksschule Heuchling
werden. Für die Aufnahme ist ein
ten Fachkräften kündigt man nicht Quelle: Jens Wiemeyer, B .i N Coaching matik für die Jahrgangsstufen 8 bis litativ hochwertige, individuelle Förde- Sonderpädagogisches Förderzen-
schulpsychologisches Gutachten
so schnell. – Qualifizierung – Training, Lauf 10 ein. Der Mathecheck orientiert rung möglich“, so Prof. Dr. Reinhold S. trum Lauf (Daschstraße 6) von
erforderlich.
sich an den bundesweit gültigen Bil- Jäger, Leiter des zepf und Leiter des 17.00 bis 18.30 Uhr
ÃV…ÀiˆL°œ˜tÊ iÕiÃÊ/iÃÌÛiÀv>…Ài˜Ê dungsstandards der Kultusminister-
konferenz und wurde von dem Zen-
Entwicklungsteams des Mathechecks.
2. Anzumelden sind alle Kinder,
5. Kinder, die im letzten Jahr zurück-
gestellt wurden, sind erneut anzu-
melden.
LiˆÊiÃi‡É,iV…ÌÃV…ÀiˆLÃV…ÜBV…i trum für empirische pädagogische
Forschung der Uni Koblenz Landau
Die Schülerhilfe will mit diesem Test-
verfahren ihr Nachhilfeangebot im
die am 30. November dieses Jah-
res 6 Jahre alt sein werden, al- 6. Das Kind ist persönlich vorzustel-
Lesen und Schreiben sind entschei- und Schreiben in aufeinander folgen- so spätestens am 30. November len. Mitzubringen sind: Geburtsur-
(zepf) exklusiv für die Schülerhilfe Fach Mathematik professionell ergän-
dende Kernkompetenzen, die über den Stufen. Frith und Günther haben 2003 geboren sind. Besonderheit kunde oder Familienstammbuch
entwickelt. zen. Mit dieser ausführlichen Lern-
den weiteren Bildungs- und Berufs- dazu Mitte der 1980er-Jahre ein so- in diesem Schuljahr: Eltern, deren und die grüne Untersuchungskar-
standsanalyse können die Nachhil-
weg eines Schülers bestimmen. Fällt genanntes Schriftspracherwerbsmo- Das Testpaket besteht aus zwei Mo- Kinder im Oktober 2003 und No- te des Gesundheitsamtes.
felehrer sehr genau prüfen, wo die vember 2003 geboren sind, ha-
es einem Kind schwer, korrekt zu dell erarbeitet. Es geht davon aus, dulen – einer Lernstandsanalyse Ma- 7. Die Nichtbeachtung der Anmelde-
Schwierigkeiten des einzelnen Schü- ben die Möglichkeit, den Einschu-
schreiben oder flüssig zu lesen, dann dass auf dem Weg zur richtigen Be- thematik sowie einem Lernstrategie- pflicht kann als Ordnungswidrig-
lers liegen. Oft sind Wissenslücken
wirkt sich diese Leistungsschwäche herrschung des Lesens und Schrei- test. Während die Lernstandsanaly- lungstermin des Folgejahres wahr- keit verfolgt und mit einer Geldbu-
schon in der Grundschule oder zu
auf die gesamte schulische Entwick- bens diese Stufen durchlaufen und se Auskunft darüber gibt, was gelernt zunehmen. Hierzu bedarf es einer ße belegt werden.
Beginn der weiterführenden Schule
lung negativ aus. entsprechende Lernschritte absol- werden muss, zeigt der Lernstrategie- schriftlichen Erklärung der Eltern,
Die Schulleitungen:
viert werden müssen. Einzelne Kin- entstanden und begleiten die Schüler die bis spätestens 15. Mai gestellt
Und nicht nur das: Kinder mit Lese-/ test, wie der Schüler in Zukunft effek-
Rechtschreibschwäche zeigen oftmals der verharren auf einer bestimm- durch die gesamte Schulzeit. sein muss. Dies gilt nicht als Zu- Dr. E. Petek, GS I Lauf
tiver lernen kann.
psychische Auffälligkeiten und ha- ten Stufe länger, andere kommen rückstellung. Es wird darauf hin- R. Karg, GS II Lauf
ben ein gestörtes Bild ihrer selbst. Ei- schneller voran. Alle Kinder sind je- „Wenn das Ziel darin liegt, dass Der Lernstrategietest und die Lern- gewiesen, dass auch ausländische U. Kohlitz, VS Heuchling
ne Lese-/Rechtschreibschwäche muss doch – unter Umständen mit zusätz- Schüler mit ihrem Schulabschluss die standsanalyse Mathematik wird Kinder anzumelden sind. F. Mages, Förderzentrum
daher rechtzeitig erkannt werden. Mit licher pädagogischer Förderung – in Bildungsstandards erreichen und die durchgeführt in der SCHÜLERHIL-
einer fundierten Diagnose müssen der Lage, sich nach und nach richti- Schülerhilfe als Nachhilfeorganisation FE R. Greiff, Marktplatz 9 in 91207
anschließend die für eine gezielte ge Zugriffsweisen für die Schreibung damit betraut ist, Schüler auf ihrem Lauf, Telefon 09123 – 82453 E-Mail
Förderung notwendigen Erkenntnis- der Wörter anzueignen und bislang Weg zu einem erfolgreichen Schulab- schuelerhilfeLAU@aol.com.
se zu den Schwierigkeiten des Kin- nicht oder nicht vollständig vollzo-
des gewonnen werden. Wissenschaft- gene Lernschritte nachzuvollziehen. 6œŽÃÃV…ՏiÊ"ÌÌi˜ÃœœÃ]Ê-V…ՏÃÌÀ>~iÊÎÇ]ʙ£Ó{ÓÊ"ÌÌi˜ÃœœÃ]Ê
lichen Testverfahren fällt hierbei ei- Beim Durchlaufen der Stufen der Le-
se- und Schreibentwicklung eignen /iivœ˜Ê­ä™£Óήʙ™ÓÓä]Ê>Ýʭ䙣Óήʙ™ÓÓ£Ê
ne immer wichtigere Rolle zu. Zuneh-
mend finden sie Eingang auch in den sich die Kinder entsprechende Recht-
schulischen Alltag. schreibstrategien an. -V…Տ>˜“i`՘}ʈ˜Ê"ÌÌi˜ÃœœÃÊ
Ein neues Testverfahren ist der Onli- schreib.on liegt eine erweiterte Fas-
ne-Rechtschreibtest schreib.on. Das
Kind gibt – entsprechend seinem Al-
sung dieses Entwicklungsmodells zu-
grunde, die zusätzlich die morphema-
vØÀÊ`>ÃÊ-V…Տ>…ÀÊÓää™ÉÓä£ä
ter und seiner Klassenstufe – be- tische Strategie sowie die wortüber- Am Mittwoch, 1. April 2009, findet Schulpflichtig sind alle Kinder, die bis
stimmte Wörter in den Computer ein. greifenden Zugriffsweisen umfasst. ab 10.00 Uhr für die schulpflichti- zum 30. November 2009 sechs Jah-
gen Kinder der Gemeinde Ottensoos re alt sind, alle Kinder, die 2008 zu-
Dieser analysiert die Schreibungen
mit Hilfe eines einzigartigen Prüf- Wie ermittelt schreib.on den mit Rüblanden sowie Schönberg und rückgestellt wurden, und alle Kin-
verfahrens und gibt eine detaillierte Stand der Beherrschung der Weigenhofen die Schulanmeldung der, bei denen im Vorjahr der nächste
Rechtschreibstrategien? mit „Schnupperstunde“ im Klassen- Einschulungstermin wahrgenommen
Rückmeldung darüber, was das Kind
schon kann, welche Rechtschreibstra- Für schreib.on wurden über 700 Ein- zimmer und gesundem Frühstück in wurde, weil sie erst nach dem 30.
tegien es noch erwerben muss so- zelwörter sowie Sätze und Texte aus- der Aula statt. September sechs Jahre alt wurden.
wie Hinweise auf geeignete Förder- gewählt, die in besonders typischer Kinder, die in der Zeit vom 1.11. bis
Weise die Anwendung dieser Recht- 30.11.2003 geboren sind, können mit 




schreibstrategien g erfordern und so einem formlosen Antrag der Eltern
#)+%
#
&%%#

! %
$
Wer hatt sc schr
schreib.on
hrei eibb.oon entwientwickelt?
wickckelt? abgemeldet werden.
Aufs
Au fschluss über
Aufschluss übeer ihihre
re BBeh
ehererrsrsch
Beherrschung chunungg  




 !

 
%
#%
! ) %## 
Der On
Online-Rechtschreibtest
nline-Recht h schrei eibt
btesestt schreib.
scchr
hreieib.
b. geb
ge
geben. ben. D
ben. Die
iee K inde
in
Kinderder unundd Jugendlichen
J ge
Ju gend
end
ndlilich
ichen
hen n  



 "


"


$%
$
%
&
*

  urde

on wurde de 2008 2200
0088 vo vonn Dr D
Dr.. Pe
PPeter
ete
terr Ma
Mayy Auf Antrag der Eltern werden
sch
sc hrei
hrei
schreiben eibe been während
ben wäährhren
rennd des
des Test
Te
est
Testsstss Wör-
Wö schulpflichtig:
%
!
(
$!
$

 
(%# fentlicht. Er iist
veröffentlicht. st als
als w isse
is sens
nsch
wissenschaft- chaft ft- tter
er und Sä ätz
tzee nach Dikta
Sätze at. Diese
Diktat. Dieiesese iindi-
se ndi-
nd

  
 

licherr Direk ekkto
Direktor tor im m LLandesinstitut
ande
ande
an d si sn nsstiitu
tutt füfürr Kinder, die vom 1.12.2003 bis   
-# 
&
$&
,   vviduellen
vi duellen Sch
du hreibubun
Schreibungen ngen werden
weererdeden da dda-
a-
erbildungg und
Lehrerbildung und Sc
un SSchulentwicklung
chu
hulentwi wickcklu
klu
lunng
ng 30.6.2004 geboren sind, 
 !"!##"!
n ach
nach hu nter
nt
tersu
ersu
such
untersucht, c t, inwie efeern
inwiefern n sie bbereitsereeiits
er ts 

burgg un
Hamburg nd fü
und ür Testentwicklung
für Test
Te sten
st e tw
en twicickl
klun
kl ungg zu
un zzu-- ri
rich
ich
chtiig od
richtig oder
oderer aangemessen
ngem
ng emesessesen gge
se esc
sch
geschrie- hrriee- bei Vorliegen der Schulfähigkeit; $
%&  '   !
#!

$
& 
#
dig.
ständig.g D arüb
ar
Darüberübber e hinaus
hin
inaaus is st au
ist aauchch derr
S
Testtag im LO been si
ben ssind.
ind
nd. DaDaz
Dazuz w
zu erde
er
werdendeen al
aalle
lee GGra rapph
ra
Graphem- hem-
eem
m Kinder, die vom 1.01. bis 30.06.2004 &
(  
% /,% 01"2"#3"4
(#
!%
$

! ) %#%! $+ 
Autorr dder
er Ha H amb
mbur
Hamburger urge
rge
g r Schr hrreeiibp
bpro
Schreibprobe, roobe
be, 4QSBDILVSTF ) *
% +, &

st
tel
e le
stellenl n analysiert
analaly
lys
ysieert
rt u nd ddanach
und anac
an acch be bbewer-
ew weer- geboren sind, 5.
46  

'*345
$)0*$&

am 

  %#"#%#%

#
'#-
'
Haambu

mburge
der Hamburger urg r Le Lese eprprob
Leseprobe obbe u unnd ande
und aande-
nde
d - tet
te
tet,t, w eellch
welche chee R echchts
tsch
chreibibst
bstra
sttraateegi
Rechtschreibstrategien g en
gi n die
die
ie 4QSBDISFJTFO 
 -- % !

 #
%
-#

#!##
chullei e stu
sttungs
rer Schulleistungstests. gstestss. s. Zusätzlich
Zusäätzlät licich is
ich st
ist
O
nach positivem schulpsychologi- .    %!
Schr
Sc hrrei
e benden
Schreibenden n aanwen nde
anwenden. den.n In n deder Aus- ÃCFSTFU[VOHFO schem Gutachten.
"#$%&''(&)* +, +%
#%

$
!#
%$# 
$
 
,##%
tgliedd de
er Mitglied es W
des Wiiss
is
ssensc
ens ha
en haft
haft
Wissenschaftlichen f lich
liichheenn wer
we rtung
rtu
rt
wertung ung de des Te
des TTests
Test
est
s s wi
wird
rd dder
er SStand
ttaand
tandnd dder e
er
O



  
 !  
!
#

 
 )
)%
!#%
(!
$
(+

#
% Beiratsts de
der er Le LLehrinstitute
hrrin
h nstit
sttitut
ittut
ute fürfür O
fü Or rth
rthhoggraa-
Orthogra- Behe
Be heerrscchu
Beherrschung hun ng dder
ng er eein
in
inz
nze
zeln
einzelnenneen n SStrategi-
trateeg
egi-
O %PMNFUTDIFSTFSWJDF Wir bitten die Eltern, die an diesem
phie uundnd Schreibtechnik
Sch
c re
ch reiibte
ibtech
ch hn niik (LOS)
(LOS
(L OS) un
OS nd
und en aau ufge
uf gezzeeiggt.
aufgezeigt. O /BDIIJMGF Tag verhindert sind, mit uns umge-
$#& 

$ 
#
&

#

! ) %#%!
% fen
entltltliicht
veröffentlichte hte 20 2006 eeine
2006 in
ne SSt tud
udie übe
Studie ber
über hend einen gesonderten Termin zu
BMMF
'ÊDIFS

4DIVMBSUFO





 

 

 derenn außerschulischen

auß
au ßerrssch
ßers
ße hul u is
isch
ch hen
en Fö örde
ördedeere
r rf
re
Fördererfolg r olg Unte
Unterteer ww
w ww.deu uttsc
schp
hprroobe.d
hpro
www.deutschprobe.de be.dee kö
be könnnn
können nen vereinbaren.
&630-*/(6"
"LBEFNJF
,(






  

bei Ki inder
Kindernern mi m
mititit Problemen
Prob
Pr oblle lemmeen im m LLesen
esen
es sen
en sie dedden
en öfööffentlichen
ffen
fent
fe n hen TTes
ntlich estt sc
es
Test sschreib.on
hreib.
hr eib.on
ei on 3àDLFSTEPSGFS
4USB•F
 Bitte zur Schuleinschreibung mitbrin-




   Schrhreei
und Schreiben. eibe
eibeben. n erre
er reic
re ic h
erreichen.heen. Nutzungsberechtigt
Nut
utzung
zu ung
ngsb
sbere ec
erechthtiggt ssind
iind
nd 
3ÚUIFOCBDI
BE
1FHOJU[
gen: Geburtsurkunde oder Stamm-
5FM
 



 !!#


$
!!
)% PPrivatkunden
Pr
riv
ivaattku
kundnden
nd
deennu undnd ööffentliche
ffen
ffe
ffentltlic
licchee SSchulen
Sch
cch hul
ulen buch, Einschulungsuntersuchungs-

-- 
".  
/ 0


 !
#1#
Von welchem
welcche h m Konzept
Konz
Konz
Kon ep pt geht
geeht
h &.BJM
JOGP!FVSPMJOHVBBLBEFNJFEF
"$!
#!(

&  (m
(mit
mitt N achw
ac hwei
Nachweis).eiis)). XXXFVSPMJOHVBBLBEFNJFEF karte (Gesundheitsamt) oder U9-
eib.oon a
schreib.on us??
us
aus?


$


#%
 
  
Nach ü
übereinstimmender
bere
be
ber
vie
iele
rein
insstim
leer Wi
sung vieler W
st mmeender
ssen
nsc
ndder
scha
er AAuffas-
Auf
ufffa
u
uffa
chaaftler un
Wissenschaftler
fass-
nd PPä
und ä-
Pä- LLehrinstitut
Leh rinsstitiittu
Quelle:
Que
Qu
Q
Quelle
tut
uelle
ut für
ut
llee: Gerhard
für O
Gerh
errh
er har
Orthographie
rrth
hogr
ar Hö
ard
graph
gr
Hölzle,
Hölzle,
ap ie un
aph
aphie und
u nd
nd
Nachweis (Kinderarzt).
Die Schulleitung:
NACHHILFEZENTRUM
gen lern
gen
dagogen r en Kinder
lernen Kind
nde
der da
ddass Le
Leseen
Lesen Schreibtechnik,
Sch hrei
reibbteechn
chnik
ch ik,
k, LO
LLOS
OS Lauf
Lauf
au
au Rainer Lehnen, Rektor www.paukkammer.de

Ó{ BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ Óx
Mi t Q
Nun ist sie da,
die neue Mode für den Frühling 2009
Der Winter neigt sich dem
Ende zu, der Frühling
kommt mit großen Schrit-
ten. Was das Frühjahr mo-
disch mit sich bringt, er-



fahren Sie auf unseren
Sonderseiten. Mit den bes-
ten Tipps der örtlichen Mo-
ˆiÊÀ؅>…ÀÇœ`iÌÀi˜`à ˆiÊÀ؅>…ÀÇœ`iÌÀi˜`Ã
und Sommerfarben kombi- den die Trendfarben im Früh-

niert mit schmalen Hosen
sind ebenfalls ein Thema im
Frühling 2009.
ling.“ Der Klassiker Jeans
bleibt unverändert beliebt. Fotos: Taifun



„Accessoires dürfen nicht Wie die Kleinsten und Klei-
fehlen. Taschen, Ketten und nen modisch topfit durch das "###  #%#
$!

Gürtel peppen das Outfit na-
türlich noch auf.“
Frühjahr kommen, erklärt
Rosemarie Zimmer von
  
deexperten. „Bim Bam Bino“ in Lauf. 

„Die Herrenmode wird von „Mädchen kommen natürlich

"# 
!
$

"### 
Renate Roesel von „Renate
Roesel Mode“ in Hersbruck
einer gewissen Leichtigkeit
dominiert“, erklärt Bettina
topmodisch daher. Beson-
ders Shirts mit Applikationen

$"
$!  
 
 

sieht in diesem Frühjahr ei- Boesner vom Modehaus oder mit Kapuze sind dieses 

nen Trend zu Farbkombina- Greifenstein in Lauf. Viele Jahr im Kommen.“ Farblich
 


 


tionen. „Gelb oder Schwarz
gepaart mit Biscotti wird si-
cherlich einer der Renner im
Frühling!“ Aber auch Unitöne

&
$"!#
$(
wie Smaragdgrün oder Ma-
Detailverarbeitungen wie far-
bige Ausfütterung bei leich-
ten Jacken, Kontraste an Kra-
gen oder Manschetten und
Stickereien werden wohl der
tragen Mädchen klassisch
Rose oder Pink, aber auch
weißgrundige Outfits. Allge-
mein geht der Trend eher zu 
$"#!#
$"#!"#!

Uni. Besonders bunt wird es $


   
rineblau sieht sie ganz oben
auf der Beliebtheitsskala. Po-
los in klassischen Frühjahrs-
Renner sein. „Die Farben also nicht.
sind dagegen kräftig. Marine,
Rot, Gelb aber auch Lila wer- Bei Jungs stehen Streifen an
der Spitze. „Gestreifte Polos
f
ÜBRIGENS:
oder Shirts sind der Renner
u
Aktuelle Frühjahrs-

L a
kollektionen aller
im Frühling! Außerdem kurze
in
Marken sind da!

t
Karohosen für den Sommer. Gr. 50-176

Pullis mit Kapuze sind schon

tz
fast ein Muss!“ Verschiedene
Blautöne und Grau werden
Je
die In-Farben des Frühjahrs. Modische Freizeit- und Bademode
für Jungen und Mädchen, Gr. 128 bis 176
Gerd Gleissner von
„Gleissner Bequemschuh“
hat die wichtigsten Tipps für
Inh. Iris Faltermeier · Marktplatz 34 · 91207 Lauf · Tel./Fax (09123) 988476
die Schuhmode. „Vom Stil
her werden sportlich-moder-
ne Sneakers-Typen stark ge-
fragt sein. Von den Farben
her rate ich zu Gold- und 




  



Kupfertönen. Aber auch ein 







bunter Schuh ist in diesem  





!
"$
"
Frühjahr durchaus drin!“ An 




 

 +%!

 !%(
den Klassikern führt aber ,#$"##
%#*

%"
&!
#!!
!
#"*#
&$'   "!

  

auch heuer kein Weg vorbei.

ÓÈ BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ ÓÇ
Mi t Q
ˆiÊÀ؅>…ÀÇœ`iÌÀi˜`à ˆiÊÀ؅>…ÀÇœ`iÌÀi˜`Ã



Die neue Mode
 
!' "(" &'%" %" für den Frühling 2009


Neueröffnung
am 20. März 2009
##" '#$$"
!
%'
  
)#"

&

% Gerry Weber
"
(
("
"'' Fotos:

%("%-&#$$"
!
!&'
 
"
"''
%+ 
* #!!"
"
!&'
&"
*%
&


%
-%



          

 
 

 




  
 







&)+*"
+.'+
*$"(&'
+.'+
"-#"*
&"
"&*"*
(& '
0#

0*!
-&/
8('"(
#-"0"*
.& %
!&"

+!"/-"*!.

1+*

0#
%-"*
".0 % -2
+))

+*-&
&#0*






 

 
  &
,,&
0*!
"--3
""-


  .
(+%*/
.& %

"6*"-$.."

+%**&../-6"
Õ“ˆ}iÊ
ÕÃÈV…Ìi˜Ê

6iÀv؅ÀiÀˆÃV…iÊ7BÃV…iÌÀi˜`Ãʈ“ÊÀ؅>…À
 
0#

7##*0*$.4"&/"*

+
5
-

5

%-



5


%-
Me
(rgz-p). Erst sind es nur Schneeglöckchen und Krokus,
doch wenig später bricht sich alle Jahre wieder im Früh-
ling die Kraft des Lebens Bahn.
Spätestens wenn Kirsch- und Apfelbaum ihre Blüten gen
Himmel recken, springt der Funke auch auf die Men-
schen über. Jetzt wird gelächelt und flaniert, geflirtet und
getuschelt, das andere Geschlecht scheint eine nahezu 
 

 
magische Anziehungskraft zu besitzen.
Dies liegt einerseits an der steigenden Lichtintensität,
&àR SENSIBLE&à”E
die gute Laune im Gepäck hat. Andererseits trägt die
nun wieder luftiger werdende Kleidung ihren Teil dazu
bei. Wie beispielsweise die Serie „Bloom“, die das Erblü-
hen der Welt ringsum für das „Darunter“ aufgreift. Zar-
te Verlaufsstreifen auf duftig leichter Microfaser und Sa-
tinbündchen stehen im reizvollen Kontrast zu zartester
Tüllstickerei und passenden Stickbordüren.
'!.4%2!+4)6
6ARIO&U”BETT

Der Vollschalen-BH besteht aus einer bi-elastischen Soft-
schale, die sich angenehm trägt und perfekt an die Büs-
te anpasst. Außerdem beweist sie –- wichtig für Busi-
nessfrauen – Reisetauglichkeit, indem sie jeden Koffer
unbeschadet wieder verlässt. String, Rioslip und Panty
MIT3%.3)4)6 !USSTATTUNG
L %NTLASTET2àCKENUND'ELENKE
     
L 3TÊRKTDIE-USKULATUR "%15%- 3#(5(%
sowie ein Spaghettitop und das Top mit breiten Trägern
komplettieren diese Serie in den Farben Weiß, Café lat- L 6ERBESSERTDIE(ALTUNG -ARKTPLATZ,AUF

Foto: djd/bodywear Mey te und Schwarz.

Ón BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ Ó™
Mi t Q
ˆiÊÀ؅>…ÀÇœ`iÌÀi˜`à ˆiÊÀ؅>…ÀÇœ`iÌÀi˜`Ã

Kosmetik- und Haarmode für den Frühling 2009

˜Ê`iÀÊØÀâiÊ
ˆi}ÌʇÊ`iÀÊ/Ài˜`t 1˜`œ˜iÊœœŽ
Von wegen brav – der lässige Männer-
style. Überflieger wie Microsoft-Grün-
der Bill Gates lieferten die Vorlage für
Künstler wie Damien Hirst machten
diesen Schnitt zum absoluten Frisu-
renhit.
,iLiÊiÕÝi den Nerd-Style, der mit seinen gera- Für den Sommer wurde dieser Look
den Konturen und dem extrem kur- radikal aktualisiert. Die Geradlinigkeit
Lock‘n‘Roll – Spiel der Kontraste. Kurz Während Nacken- und Seitenpar- zen Pony vom Streberlook zum Kult- seiner scharfen Konturen wird mit ei-
und gleichzeitig lang, wild und doch tie klassisch kurz gehalten werden, Cut avancierte. ner lässigen Struktur am Oberkopf
gezähmt, glatt und auch noch lockig: bleibt das vordere Dreieck bewusst kombiniert. Leicht aufgestellte Haare
ein expressiver Style, der scheinba- lang und legt den Fokus auf eine lo- sorgen dabei für einen Hauch von An-
re Widersprüche auf beeindruckende ckige Textur, die wie zufällig heraus- archie. Wenn das Bill wüsste ...
Weise vereint. sticht.
 

 Rebellisch und provokant? Vielleicht.
,'
-,()
8!,$/ Vor allem aber innovativ und sehr
 2%2** "' freigeistig!
+
"'+ 20$,!2")

/$"'

%/7'*("' Nicht nur Supermodel Agyness Deyn und

It-Girl Nummer 1 Kimberly Stewart wissen
(,!*(")$

(,&2")$/
um den frischen Sex-Appeal und den un-
%8/

2,#
 realisiert werden. Für diese längere Pixie-
angepassten Chic von Short Cuts.
($
36/0 Version werden die verschiedenen Pas-
Die neue Generation der Kurzhaarlooks sés jeweils im Wechsel von kurz auf lang
(4/
4 
'/
überrascht mit starken Strukturen, die und umgekehrt geschnitten.
-/'$/(&$
$/+(,
mittels einer ausgefeilten Schnitttechnik
!0./ "'$
2,1$/
Das Ergebnis: ein luftig leichter Cut, wie
$*
    gemacht für einen langen, heißen Som-
mer.

-V…Ÿ˜ÊÃV…ÀB}Ê
ÀB}Ê








 

' !
#
$

%$
 Texte und Fotos: Zentralverband des deutschen Friseur-Handwerks
#!#
"#!

%$
%$
$
"


!

' #$!



   
 !$'& 
(

!

 #


$#" 
 -V…Ÿ˜iÀÊ`ÕÀV…LˆVŽi˜Ê
!





  
  -V…“ˆ˜ŽÌˆ««ÃÊvØÀÊ
#!""(!%

&


 !"! Àˆi˜ÌÀB}iÀˆ˜˜i˜
 

&
!"$!""!#
(rgz-p). Die Zeiten, als Brillenträge-
rinnen für weniger attraktiv gehalten  L 
&.#
.$&.1+%
wurden, sind längst vorbei. Tatsäch- L ,/0#+),/#
#.01+%
lich können Sehhilfen die Attraktivität  L 
&.#
.+0'#
einer Frau sogar betonen. Das gelingt
Die neue A-Klasse ist nichts für aber nur, wenn das Make-up auf die   1$
"'#
)0 .(#'0
  



  Schüchterne: Das Spiel mit unter-

schiedlichen Längen und einem nur
scheinbar zufälligen Schnittprinzip
Brillenfassung wie auch auf die Art
der Fehlsichtigkeit abgestimmt wird. 5
L 
!& #&+")1+%#+
(,/0#+$.#'
Das passende Make-up 3 
3

verlangt Mut und ebenmäßige Ge- L #.*+#+0
(#
1-

("

"(
 
 sichtszüge.
Kurzsichtige haben oft das Problem, 3 
3
,..#(01.#+


! dass ihre Augen kleiner wirken. Hell 
3

%'# schimmernde Farben heben das Lid L +"'2'"
'%*#+0'#.1+%
optisch hervor. Die oberen Wimpern 


Denn ein asymmetrischer Cut, wie lassen sich mit einer Zange nach


"
$!

 #  ihn beispielsweise R&B-Göttin Rihan- oben biegen und kräftig tuschen – 


 

 




!
) &$  na hoffähig machte, lenkt den Blick das öffnet den Blick. Bei Weitsichti-

  uneingeschränkt auf das Gesicht. Ge- gen wiederum werden die Gläser zu





 zielte Überlängen erzeugen diesen Lupen. Leider vergrößern sie nicht
nur die Augen, sondern auch Fält-
!#

$
!#$"#
 
$
! plastischen, fast artifiziellen Look, der

 
 durch sichelförmig gesetzte Strähnen
noch verstärkt wird.
chen und Schminkfehler. Deshalb
sollten Weitsichtige dunkle Lidschat- 


$

)!'
%

"


!
"!
 *#!##
%#(
 tenfarben exakt verblenden und lie- 
!%!!$
&!
#
$#!

"

  
&
Ein Blickfang par excellence!
ber matte Töne benutzen
(Quelle: „healthy living“, Januar 2009).
#!

!"#
$

$
!#"#


Îä BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ Î£
Mi t Q
>Õi˜ÊEÊ,i˜œÛˆiÀi˜ >Õi˜ÊEÊ,i˜œÛˆiÀi˜

ÃʓÕÃÃʘˆV…Ìʈ““iÀÊ
LˆÊÃiˆ˜Ê

>V…`iVŽiÀ…>˜`ÜiÀŽÊLˆiÌiÌÊ՘}iܟ…˜ˆV…ÊۈiiÊ>ÀÀˆiÀi“Ÿ}ˆV…ŽiˆÌi˜ *%* ')*%




#%*%



*(. '*%




  Der Anteil der Schülerinnen und
'&((!&%##
*%) %!"
  
 Schüler, die sich für Gymnasi-
  um und Abitur entscheiden, steigt
seit Jahren permanent an. Zu ver-


lockend sind die Chancen auf eine
berufliche Laufbahn z. B. in der In-

()'! 
##'
') 
%$#0
*$ formatikbranche, im Management

'"))
*$
%#-1$ *()%'+'"* eines Unternehmens oder auf ein
Studium.

*$() '-( ! )*$ 
#) ()'! ($!'*$

$$$*/$&*)- 
! )*$$ Dass es aber gerade auch im Hand-
'('*"'
)'
#



werk ausgezeichnete Möglichkei-


! %( +% ,




(* $
!
*
*$('
  ten für eine optimale Ausbildung
mit anschließender „Zukunftssiche- +++-*%$&%) &!#





2'
%$#0
##'
')
!$
'('*" rung“ gibt, wird leider oft vergessen.

!'(  ,!()##


'('*" „Besonders im Dachdeckerhandwerk
!
 !$
 !!"!$
 werden für viele Auszubildende die
 
   
  Grundsteine für eine steile Karriere
gelegt“, weiß der Sprecher des Lan-
#

 
#


desinnungsverbandes der Bayeri-
schen Dachdecker zu berichten.
Oft kürzere Studienzeit
So kann die Karriere, die als Dach-
deckerlehrling begann und als Dach-
deckergeselle weiterging, mit einem
Fachhochschulstudium oder einem
Studium der Betriebswirtschaft ih-
re Fortführung finden. Und die Statis-
tik beweist: Handwerksmeister – auch
ohne Abitur – haben oft eine kürze-
re Studienzeit als Abiturienten ohne
weitere Ausbildung. Denn die Meis-
ter verfügen über eine enorme Praxis-
erfahrung.
Vielen ist gar nicht bewusst, dass sich
gerade das Dachdeckerhandwerk be- Das Dach muss nicht das Ende der Karriereleiter für den Dachdecker sein.  






+'"&)0
&--'"+
reits seit rund 40 Jahren – seit der
ersten Energiekrise 1973 – als eine Energiesparen und der intelligenten Dabei ist schon jetzt sicher: Mit dem Zahl der zur Verfügung stehenden '&",")'"$"+("&,-"+
der ersten Branchen intensiv mit zu-
kunftsorientierten Themen wie Ener-

1
/
   

gieeinsparung und Solartechnik be-
schäftigt. Auch wer nicht den Weg
zum Studium einschlägt, hat mit ei-
ner Ausbildung als Dachdecker gute
Zukunftsperspektiven.
Nutzung des vorhandenen Energie-
potenzials, darunter eben auch die
Solarenergie.
Aber auch der Dachdecker, der sei-
ne weitere Ausbildung mit der Meis-
terschule abschließt, kann beruhigt
Fachkräftemangel von heute steigen
die Karrierechancen für die Meister
von morgen. Und selbst wenn kein
eigener Betrieb gegründet wird: Deut-
sche Dachdecker gehören weltweit
zu den gefragten Spezialisten für die
gesamte Dach-, Wand- und Abdich-
Ausbildungsplätze übersteigt derzeit 
.#

!
"$
3-%") %"+
-+

die Zahl der Bewerber bei Weitem.
"'"#*)
    
&'
'&",")..#-*)'&)"!"
Adressen von guten Dachdeckerbe-
trieben gibt es bei der örtlichen Dach-
deckerInnung und im Internet unter
www.dachdecker.net.
 




nach vorne schauen. Mit dem „Gro- tungstechnik. Und noch mehr Informationen zum
Gefragte Spezialisten ßen Befähigungsnachweis“ in der Ta- Beruf und den Karriere-Chancen sind ,,")
&"
%+
!
!+)
-"&'%")
sche kann er seinen eigenen Be- Wer die notwendige Qualifikation zur unter www.DachdeckerDeinBeruf.de
So sind „Energieberater im Hand- 





 

trieb gründen oder einen in der Bran- Ausbildung zum Dachdecker – oder zu finden.
werk“ gefragte Spezialisten auf Ge- 






che bereits etablierten Betrieb über- auch zur Dachdeckerin – mitbringt,
bieten, die in Zukunft noch mehr an Quelle: HF.REDAKTION, Mintraching
nehmen. sollte sich unbedingt bewerben. Die
Bedeutung gewinnen werden: Dem









 




 



"













!


 !
  



 






!






 

  













  

 












 

 

  

ÎÓ BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ ÎÎ
Mi t Q
>Õë>˜Õ˜}Ê

ÀV…ˆÌiŽÌi˜…>ÕÃÊâՓÊiÀ̈}«ÀiˆÃ
(rgz-p). Die Zinsen sind niedrig,
viele Anlageformen riskant
– was liegt da näher, als sein
Geld ins eigene Heim zu
investieren?
Hoch im Kurs stehen Holzhäuser, der
Grund ist die hervorragende Ökobi-
lanz dieses Baustoffes: Zum einen
wird für seine Bearbeitung relativ we-
nig Energie verbraucht, zum ande-
ren verbessern seine bauphysikali-
schen Eigenschaften die Wärmedäm-
mung eines Hauses auf ganz natürli-
che Weise. In Schweden hat Holzbau
eine lange Tradition. Längst gibt es
dort nicht mehr nur bunte Holzfassa-
den mit Satteldach.
Kein Haus von der Stange
Wer beispielsweise mit einem schwe-
dischen Holzhausexperten baut, be-
kommt kein Haus von der Stange. In-
dividuelle Planung steht am Anfang
eines jeden Projekts. Eine intensive




>Õi˜ÊEÊ,i˜œÛˆiÀi˜ >Õi˜ÊEÊ,i˜œÛˆiÀi˜
iÕiÀ՘}i˜ÊâÕÀÊ6iÀÌÀ>}Ã}iÃÌ>Ì՘}Êâ܈ÃV…i˜Ê >ՅiÀÀÊ՘`Ê >Õ՘ÌiÀ˜i…“i˜Ê
6œÀÈV…ÌÊLiˆÊœÀ`iÀ՘}ÃÈV…iÀ՘}Ã}iÃiÌâ
Betreuung und vertrauensvolle Ab- (rgz-p). Ein neues Gesetz, das seit
wicklung machen auch extravagante Anfang diesen Jahres in Kraft ist,
Bauvorhaben bei schwierigen Grund- soll die gegenseitigen Ansprüche
stücksverhältnissen möglich. der Parteien besser regeln, die am
Bau oder der Sanierung eines Hau-
Grundlage der Planung sind die Ka-
ses beteiligt sind.
talogmodelle, deren unterschiedliche
Das sogenannte „Forderungssiche-
Bauteile sich vielfältig variieren las-
rungsgesetz“ (FoSiG) bietet auch für
sen. So wird aus Fertighausteilen ein
private Bauherren einige Neurege-
einmaliges Architektenhaus.
lungen, nicht alle sind verbraucher-
Geringer Energiebedarf freundlich. Das Gesetz regelt vor al-
lem, wie Zahlungsansprüche von Un-
Dank Dreifachverglasung und extrem
ternehmerseite wirksam durchgesetzt
guter Dämmung, die sogar ein zins-
werden können.
günstiges Darlehen der KfW Förder-
bank durch Erreichen des sogenann- Erstmals Sicherheitsleistungen
ten KfW-60-Standards ermöglicht, ha- des Unternehmes
ben die Häuser einen sehr geringen
Erstmals ist laut dem neuen Gesetz
Energiebedarf.
der Bauunternehmer verpflichtet, dem
Weitere Informationen Bauherren gegenüber Sicherheiten
zu leisten. Sie gelten für die rechtzei-
Weitere Informationen und der Ka-
tige Realisierung des Baus ohne we-
talog zum Download unter www.triv-
Planung und Betreuung - fast wie beim Architektenhaus. Foto: djd/Trivselhus AB sentliche Mängel und liegen bei fünf
selhus.de
Prozent der Brutto-Vertragssumme.
Das Unternehmen muss sie bei der
/œ«‡*>ÌâˆiÀ՘}ÊvØÀÊ/Ài˜`v>ÀLiÊ ersten Abschlagszahlung leisten.
Bei Vertragsänderungen oder -ergän-
-œ˜˜ˆ}‡Ã>˜`ˆ}iʹ->Û>˜˜iºÊÃV…˜ˆÌÌÊÊ zungen um mehr als 10 Prozent hat
der Bauherr das Recht, bei der nächs-
LiˆÊ&Žœ‡/iÃÌʹÃi…ÀÊ}Õ̺Ê>L ten Abschlagszahlung weitere fünf
Prozent der zusätzlichen Kosten ein-
zubehalten.. Alternativ kann die Bau-
(rgz-p). Mit dem Gesamturteil „sehr
firma aber auch Fertigstellungs-Bürg-
gut“ wurde im Heft 2/2009 des Ver-
schaften oder -Garantieversicherun-
brauchermagazins „Öko-Test“ die gen vorlegen.
Trendfarbe Savanne matt getestet.
Das Risiko der Abschlags-
Öko-Test ist ein verbraucherschutz- zahlungen
orientiertes Magazin, das Produkte Die Regelung für Abschlagszahlun-
vor allem im Hinblick auf ökologische gen ist künftig noch weniger trans-
 Themen testet. Der Test der „Schöner parent als in der Vergangenheit und Stressfrei zum Traumhaus: Bauverträge und Zahlungspläne sollte man vom Vertrau-


 Wohnen“-Trendfarbe erfolgte unter
#
'#&!
+#


#
!%& $

#
! !&$

#
# !&$

#
$*%$&$

##$(#%# %%&!

&%%!#$%&!
" %&
& der Kunde vor Vertragsschluss genau

# !
"

! &
birgt daher Risiken für den Verbrau- ensanwalt prüfen lassen.
der Rubrik „Neue Produkte im Test“. cher. So hat sich das Zurückbehal-
Nur geringste Mengen von flüchti- tungsrecht verschlechtert: Durfte der
gen organischen Verbindungen und Bauherr bisher das Dreifache der vo-
anderen Stoffen konnten die Labore raussichtlichen Kosten für die Besei-
feststellen. tigung von Mängeln bei seinen Ab-
schlagszahlungen einbehalten, ist es
Mit der Deklaration der Zutaten, die künftig nur mehr das Doppelte.
auch das für Allergiker interessante
Generell gilt: Zahlungspläne sollte
Konservierungsmittel aufführt, zeig-
ten sie sich ebenfalls zufrieden.
prüfen und bei Verhandlungen mit
Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V.
fach zu kontrollieren ist, empfiehlt es
sich, unabhängige Beratung hinzu-
zuziehen.
Vorsicht bei Vertrags-
kündigungen
Auch das Kündigungsrecht des Haus-
eigentümers in spe, im Bürgerlichen
Gesetzbuch (BGB) festgelegt, ändert
Über die Höhe dieser Ansprüche lässt
sich trefflich streiten. Peter Mauel,
Vorsitzender der Verbraucherschutz-
organisation Bauherren-Schutzbund
e.V. (BSB), rät daher, abgeschlosse-
ne Verträge nicht leichtfertig zu kün-
digen und vor einer Kündigung in je-
dem Fall einen Vertrauensanwalt des
BSB hinzuzuziehen.
&
 
!

 
  dem Bauträger über die Abschlags- sich mit dem FoSiG. Das neue Gesetz
Harmonie überzeugte
 
 



 zahlungen hart bleiben. Als Grund- geht bei einer Vertragskündigung Weitere Informationen
((( "#$$ „Savanne“, ein sonnig-sandiger Ton, regel ist zu beachten, dass die Zah- durch den Bauherrn davon aus, dass
der südafrikanisches Flair in die lung nach Baufortschritt, also nur dem Bauunternehmer fünf Prozent Unter www.bsb-ev.de gibt es Informa-
Wohnung zaubert, ist einer von 22 nach tatsächlich erbrachter und män- der Vergütung auf alle vertraglich ver- tionen zum neuen Gesetz und Adres-
Farbtönen aus der Schöner Wohnen gelfrei ausgeführter Leistung, erfolgt. einbarten Werkleistungen zustehen, sen von Beratern sowie Vertrauens-
Trendfarben-Serie, die zusammen mit Da diese vom Laien nicht so ein- die er noch nicht erbracht hat. anwälten.


 Experten der gleichnamigen Wohn-

 zeitschrift entwickelt wurde.
 Facettenreiche Kombinationen












möglich
Die Farben sind so gestaltet, dass sie
sich facettenreich kombinieren las-





sen. So schaffen sich Heimwerker im


  





Handumdrehen und kostengünstig
ihre Wunschatmosphäre - für „Savan-


 


 

     






ne“ haben die Tester einen Quadrat- Zaubert einen Hauch von Südafrika in die eigenen vier Wände: Trendfarbe 


meterpreis von 92 Cent errechnet. Savanne“. Foto: djd / Schöner Wohnen Farbe

Î{ BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ Îx
Mi t Q
>Õi˜ÊEÊ,i˜œÛˆiÀi˜ >Õi˜ÊEÊ,i˜œÛˆiÀi˜

-iLÃÌÀiˆ˜ˆ}i˜`iÊ/œ˜`>V…âˆi}iÊÊ iÕiÊœ“i«>}iÊâiˆ}ÌÊ6ˆiv>ÌÊۜ˜Ê>ÃÊ

-œÊLiˆLÌÊ`iÀʹŽÀŸ˜i˜`iÊ
LÃV…ÕÃúÊiˆ˜iÃÊÊ i…ÀÊÕÀV…LˆVŽÊLiˆ“Ê>ÕÃL>Õ

>ÕÃiÃÊÃ>ÕLiÀ
(rgz-p/bbs/oo). Ein klassisches Zie-
geldach als krönender Abschluss
des Eigenheims erfreut sich bei
Bauherren und Hausbesitzern nach
wie vor großer Beliebtheit.
Doch wie bei anderen Materia-
lien auch, setzen Wetter, Ruß und
Staub den normalen Tondachzie-
geln zu. Grünliche Verfärbungen und
Schmutzstreifen, die der Regen hin-
terlässt, können es schon nach ei-
nigen Jahren unansehnlich machen
3IESINDANDERS und den properen Gesamteindruck
:EIGEN3IEES des Eigenheims stören.
7ARUMSOLLTEN3IESICHMITETWAS Eine Säuberung mit dem Hochdruck-
'EWÚHNLICHEMZUFRIEDENGEBEN reiniger oder speziellen Reinigungs-
mitteln ist aufwändig und führt nicht
#ORIAN¤ GIBT)HNENDIE&REIHEIT immer zum Erfolg. Verschmutzungen,
EIN"ADZUGESTALTENDASGANZ welche die Sonne über Jahre hinweg Schluss mit schmutzig: Tondachziegel mit Selbstreinigungsfunktion. Foto: djd/Erlus
)HRER0ERSÚNLICHKEITENTSPRICHT buchstäblich ins Material gebrannt
7ENN3IEINSPIRIERTE"ADLÚSUN hat, lassen sich kaum mehr entfer- sche Schmutzteilchen - wie Fettab- gung von 20 Grad können die saube-
GENSUCHENSINDWIR)HR!N nen. Die Energie des Sonnenlichts lagerungen, Ruß, Moose oder Algen ren Ziegel, die in verschiedenen For-
SPRECHPARTNER&ORDERN 3IEUNS
nutzt dagegen Tondachziegelart aus,
um sich selbsttätig von Verschmut-
- mit Hilfe des Sonnenlichts zerstört
werden. Der Regen wäscht sie ab.
men und in den Farben Lotus-Rot, -
Braun und -Schwarz angeboten wer-



0ÚHLMANN
zungen zu befreien.
Schon eine Temperatur ab zehn Grad den, ihre Reinigungswirkung entfal- 

ten. In welche Himmelsrichtung das
3CHREINEREI
Dank einer selbstreinigenden Oberflä-
chenveredelung sieht ein Dach auch
Celsius und ein Lichteinfall von 30
Prozent des durchschnittlichen Tages- Dach ausgerichtet ist, spielt dabei 



nach Jahren sauberer aus. Die Vere- keine Rolle. 
 !"
)NH,EMANCZYK lichteinfalls genügen, um die Selbst-
Große Glasfronten schaffen eine einladende Atmosphäre. 
 
'RàNTHALq2ÚTHENBACH delung wird in die Oberfläche einge- reinigungsfunktion der Tondachziegel 
  
 
Foto: djd/barke + partner
4EL      brannt und sorgt dafür, dass organi- in Gang zu setzen. Ab einer Dachnei- Informationen unter www.erlus.de    """ " %

#
 
&"
WWWSCHREINEREI POEHLMANNDE "
 
       #

    


(rgz-p/bbs/aa). Glas lässt Licht und sparen, vor Sonne oder Lärm schüt-
Sonne ins Haus und sorgt für ei- zen, sich selbst reinigen und für Si-
7œ…˜ÌÀi˜`ÃÊÓää™Ê ne komfortable und wohnliche At- cherheit sorgen.
mosphäre. Für Fenster, Türen oder
ÃʎŸ˜˜ÌiÊL՘ÌÊÜiÀ`i˜ Trennwände kann man aus einer  

Vielzahl verschiedener Gläser wäh- Obendrein ist Glas ein außerordent-
(rgz-p). Schon lange waren Mö-
len. lich vielseitiges Gestaltungselement.


Die Seite www.das-kann-glas.com
beldesigner nicht mehr so experi- Aber welches Glas ist das richtige für 
 
informiert über die verschiedenen
mentier- und farbenfreudig. Ein zi- welchen Zweck und was muss bei  

Funktionen von Gläsern und zeigt
tronengelber Sessel? Eine violette der Planung beachtet werden? Die
ausführliche Anwendungsbeispie-


 


Couch? Ein blauer Teppich? neue Homepage „Das kann Glas“ bie- 
tet nun eine Übersicht über die Viel-
le. Unter dem Menüpunkt „Ihr neu-  
 
 


 

es Glas“ werden die einzelnen Funk-

%
'$*!

1

4))&! Wie die internationale Möbelmes- falt von Gläsern für alle Bereiche im
tionen anschaulich beschrieben. Der

 

  
1
/
  
  se „imm cologne“ gezeigt hat, wird es und am Haus und zeigt Lösungen 


Aufbau und die Wirkungsweise von
in diesem Jahr farbig und keinesfalls mit Glas, die Komfort und Ästhetik
M ,$"+3+*'$*+)%4$ Sonnenschutz- oder Energiesparglä- 
 
langweilig in deutschen Wohnzim- auf attraktive Weise verbinden.

 
  sern werden erklärt und passende
mern werden. Durch große Fenster oder Terrassen- 
 
Gläser genannt.
 
 
  türen kann Tageslicht ungestört ins
Wem das zu gewagt erscheint, der

 


 
  Haus strömen. Ein Wintergarten ver-
peppt das schokofarbene Sofa mit li-
längert das Wohnerlebnis in die Na- Über Glas laufen auf transparenten
 






 la Kissen auf - ein eleganter Kontrast,
der frischen Wind ins Wohnambien-
tur. Gläserne Trennwände schützen
vor Blicken ohne abzudunkeln. Glas-
Böden, reizvolle Kombinationen von
Funktion und Design bei Glasmö-
   


M ,('$*+)&
,&
, te bringt. 
0"!&
!))
'$*+)
duschen lassen kleine Bäder größer
wirken. Glas im und am Haus ist viel
beln oder Heizen mit Durchblick mit
gläsernen Heizkörpern: Die Einsatz-

Auf dem Markt heißen solche Farben  
%4$
,&
#3&# der Saison Paloma Lemon, Paloma Li- mehr als nur eine Lichtöffnung oder möglichkeiten von Glas im Innenbe-

 
lac oder Classic Iceblue – Farben, die ein Lichtdurchlass. Und große Glas- reich sind nahezu grenzenlos. Von
M *+*+3++& flächen bedeuten heute nicht mehr Dachfenstern über Wintergärten bis % $
!&!
% 
  
beispielsweise dem neuen Stressless
('$*+),& zwangsläufig, dass kostbare Heizen- hin zu Glas für solare Energiegewin- 
!
  "  % 
!
! !
Blues eine besondere Extravaganz
verleihen. ergie verschwendet oder Räume im nung reicht die Palette im Außenbe- 
  



#
!
M !)
$*
 
0, * Sommer übermäßig aufgeheizt wer- reich. „Ihr Partner vor Ort“ nennt ei-  

    " 
*+'
0,)
,*.!$ Ausgestattet mit denselben moder- den. Moderne Gläser können Energie nen Fachbetrieb in Wohnortnähe.




  
 nen Stahlkurven wie der Jazz, weist
er jedoch weichere Formen auf.
M )#,
-'&

Weitere Informationen
!,%*+'& In hoher und niedriger Rückenausführung sowie mit mittlerer oder großer Relaxecke
Infos unter www.stressless.eu. finden die Sofas nun selbst in kleineren Wohnzimmern Platz. Foto: djd/Ekornes

ÎÈ BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ ÎÇ
Mi t Q
>Õi˜ÊEÊ,i˜œÛˆiÀi˜ >Õi˜ÊEÊ,i˜œÛˆiÀi˜

-ˆ˜˜ˆV…iÀÊÀ؅ˆ˜}Ê

ÕÃÊ`i“ʹ
ˆ˜Ê“>Ê
ˆ˜ÃºÊ`iÀÊ >Õ«…ÞȎ
*iÀviŽÌiÃÊœ««i\ÊÊ
i˜ÕÃÃʓˆÌʏiˆV…ÌiÀÊØV…iÊ՘`ÊvÀˆÃV…i˜Ê Ÿ`i˜
Frisch in den Frühling: Genuss-Ideen für Wohnung und Gaumen.
(rgz-p/bbs/st). Wenn die Sonne die diele, etwa in Buche, Lärche und Ei-
*)+!
4+

5%)"
( Sinne bald wieder verwöhnt, sehnen che.
sich die Menschen nach Frische.
%+
+-)"+
,"&-
6"+


%+") Vermittlung eines
Egal ob in der Wohnung oder auf
warmen Gefühls
&"
&"
%+")
+-")
$",-'-")
&,-
%+"
 %" dem Teller: Leichtigkeit und Genuss
Der Mensch wünscht sich in sei-
nen eigenen vier Wänden Behag-
lichkeit und ein gesundes Raumkli-
ma. Mit anderen Worten, wohl will
er sich fühlen. Was Behaglichkeit
in diesem Zusammenhang ist, lässt
sich nicht mit einem Begriff um-
schreiben.
Die Bedingungen sind komplex, die
Ansprüche sehr unterschiedlich. Die
Raumlufttemperatur muss stimmen,
sie darf nicht hoch oder niedrig sein;
eine zu hohe Luftfeuchtigkeit wird
als unangenehm schwül empfun-
den, umgekehrt kommen Klagen auf,
wenn die Luft zu trocken ist.
Ein leichter Luftzug im Sommer ist
wohltuend und kühlt, zu anderen
Jahreszeiten würde man frieren. Trotz-
dem muss im Winter aber gelüftet
werden, um vor allem Feuchtigkeit
sowie störende Gerüche abzuführen.
Kleinere Temperaturdifferenzen regen
den Kreislauf an, zu große Tempera-
turunterschiede können schnell zu ei-
nem Schnupfen führen.
Im allgemeinen wird eine Raumluft-
temperatur von etwa 21˚C und eine
relative Luftfeuchte von 45 bis 65%
Foto: djd/www.haro.de
als angenehm empfunden. Thermi-
sche Behaglichkeit liegt vor, wenn
Menschen mit der Temperatur der
Luft sowie der Umschließungsflächen
in den Wohnräumen, der Luftfeuch-
te und der Luftbewegung zufrieden
sind. Nach neuesten Erkenntnissen
Ursache für sommerliche Hitzeproble-
sind vor allem warme raumumschlie-
ßende Oberflächen für das menschli-
Der Heizenergieverbrauch läßt sich gangszeiten die Heizung aus blei- Bäume und Büsche sind ebenfalls
auch bei älteren Gebäuden erheb- ben kann. gute Schattenspender. Konsequent
lich senken. Eine umfassende Däm- sollten nur Laubgehölze gepflanzt
mung der Außenwände, des gesam- Bei Gebäuden erreicht man auch werden. Diese tun im Sommer als
ten Dachbereiches sowie der Keller- nachträglich den sommerlichen Wär- Schattenspender gute Dienste, lassen
decke, der Einbau dichter Fenster mit meschutz durch Verschattung der aber in der kalten Jahreszeit die Son-
zeitgemäßer Wärmeschutzvergla- Fenster mittels Markisen oder au- nenwärme ins Gebäude.
sung, die konsequente Abdichtung ßenliegenden Jalousien. Es sollte na-
der Fugen im Anschlußbereich zwei- türlich nicht vergessen werden, die-
Quelle: ENA,
er Bauteile und der Einbau einer mo- se, besonders bei Dachflächenfens-
dernen Heizung mit effizienter Warm- ter, auch zu betätigen. Sonst wird der Unabhängige EnergieBeratungsAgentur
wasserbereitung führt zu ungeahnten schönste Wohnraum schnell zum der Landkreise Nürnberger Land
Einsparerfolgen. Brutkasten . und Roth
Hat man all diese Notwendigkeiten
bedacht, werden schnell die Auswir-
kungen spürbar. Das betreffende Ge-
bäude ist gegen Witterungseinflüs-
se bestens gerüstet. Die Wohnräu-
me werden schneller warm und küh-
len langsamer ab. Die Wände blei-
ben trocken, damit wird dem Schim-
melpilz der Nährboden entzogen. Die
Heizung muß weniger Wärme produ-
zieren, weniger Schadstoffe gelangen
in die Umwelt und wenn eine opti-
mal ausgelegte Solaranlage das Hei-
zungssystem ergänzt, wird für Mona-
te im Sommer der Kessel abgeschal-
tet bleiben.
Der sommerliche Wärmeschutz ist
ein weiters Thema. Er findet hierzu-
lande noch zu wenig Beachtung, ob-
wohl er laut DIN 4108 „Wärmeschutz
im Hochbau“ berücksichtigt werden
müsste. Die nachträglich angebrachte
Wärmedämmung wird manchmal als
me in Wohnräumen gesehen. Als Ar-
gument dient, das Gebäude könne


&


!
! sind im Frühling gefragt. Wer Laminat bevorzugt, wird begeis- che Wohlbefinden entscheidend. Ein
wegen der Dämmung nicht mehr so
# 0&+
.")
) %
%+")
)$") In der Wohnung ist ein neuer Fußbo- tert sein von der natürlichen Optik, Wohnraumklima, das durch gleich-
gut auskühlen. Dies ist nur die hal-
den ein schöner Auftakt für die war- mit der es frischen Wind in die Woh- mäßige Wärmestrahlung geprägt ist,




!
 be Wahrheit.
me Jahreszeit, denn die Sehnsucht nung bringt. Eine exklusive Holzfliese fördert die Gesundheit und findet z.B.
# 0&+
.")
) %
%+")
6), %") überzeugt mit Oberflächen, die wohn- als Therapieform bei rheumatischen Die Dämmung wirkt in beide Richtun-
nach freundlichen Farben und Hellig-

 


!
  lich wie Stein, Schiefer, Leder und Pa- Erkrankungen Anwendung. Im mo- gen. Sie verhindert bekanntermaßen
keit ist groß. Wenn das Sonnenlicht
# 0&+
.")
2./"+'4,,&$
.)!
$6),-&$ pyrus wirken und dabei ein warmes dernen Wohnungsbau wird ein an- im Winter eine zu starke Auskühlung
auf edlem Parkett oder hochwertigem
Gefühl vermitteln. Sie sind aus Holz - genehmes Strahlungsklima durch ei- der Gebäude, spart somit Energie. Im











$  Laminat schimmert, steigt die Stim-




'







'" fußwarm, bruchfest und der Leisetre- nen besonders guten Wärmeschutz Sommer wirkt sie einer zu starken
mung sofort.
ter schlechthin. erreicht, der zumindest den Anforde- Aufheizung entgegen. Auf die som-
.#")
&"
.),
)
"'



1


 Frische Böden für Genießer rung an ein Niedrigenergiehaus ge-
Die vielfältigen Parkettvarianten gibt
es als Schiffsboden- oder Landhaus-
merliche Energiebilanz hat die Wär-
Entspanntes Wohlgefühl
Wenn edle Böden die Wohnung in
eine individuelle Wohnwelt verwan-
deln, in der entspanntes Wohlgefühl
die letzten Spuren des Winters ver-
treibt, dann sind alle Sinne auf Ge-
nuss eingestellt Parketthersteller Ha-
ro hat ein Kochbuch herausgebracht,
das bis zum 28. März bei den Fach-
recht wird. Die Art der Wärmeabga- medämmung der Gebäudehülle - im
be in den einzelnen Räumen ist dann Gegensatz zum sommerlichen Wär-
nicht mehr so entscheidend. meschutz - keinen Einfluß. Sie sorgt
jedoch dafür, dass in kühleren Peri-
Während die Menschen in den ver-
oden im Sommer wie in den Über-
gangenen Jahrhunderten schon froh
waren, wenn sie nicht allzu stark frie-
ren mussten, haben sich die heuti-
gen Ansprüche an unseren Wohn-


händlern zu haben ist.
Der beliebte TV-Starkoch Stefan Mar-
 $



!


quard hat für das Kochbuch lecke-
re und vor allem leichte Gerichte kre-
iert, die mit frischen Kräutern und Ge-
würzen die Liebhaber einer kreativen
Küche verzaubern. So entlastet das
Frühjahrsangebot das Budget und
leichter Genuss die Figur - ein perfek-

#1+('.!&#+
komfort grundlegend gewandelt. Der 


 

bauliche Wärmeschutz wurde erst mit
den 70iger Jahren Thema, als die Öl- 

krise unsere Abhängigkeit deutlich 

#
machte. Der Wohnraum war bis dato 

#
extrem angewachsen, einher ging ei- +&
.)"
.1/
ne drastische Zunahme des Heizen- 6
++#+18#+-105
ergieverbrauches mit entsprechender .1#+ #.%/0.8#  6
,))39.*#/!&105
Umweltbelastung. Der Endlichkeit der 6
//"#+
fossilen Energieträger, der Notwen- 
tes Doppel. digkeit Schadstoffemissionen erheb- #)#$,+


 
 )0 1.#+,2'#.1+%
lich reduzieren zu müssen und der #)#$4


 

6
.,!(#+ 1
Weitere Informationen Vorgabe gewohnten Komforts beizu- 6
'%#+#.
#.:/0 1
Mehr Infos unter www.haro.de, www. behalten, kann nur durch Energiespa- 333/01!((.1/"#
celenio.de ren begegnet werden.

În BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ Î™
Mi t Q
œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`Ê ˜iÀ}ˆië>Ài˜ œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`Ê ˜iÀ}ˆië>Ài˜

-œÊ}i…ÌÊ-«>ÀvØV…Ãi˜Êiˆ˜ÊˆV…ÌÊ>ÕvÊ
>ÕviÀʏˆ“>ÃV…ÕÌâ«Àœ}À>““ÊqÊ
"Ӈˆ˜`iÀ՘}ÇÊ
՘`Ê
˜iÀ}ˆië>ÀvŸÀ`iÀ՘}i˜Ê
˜iÀ}ˆië>Ài˜`iÊiÕV…Ìi˜ÊLˆiÌi˜ÊiÃÌ>Ì՘}Ãۈiv>Ì
Die StWL Städtische Werke Lauf a.
d. Pegnitz GmbH und die GVL Gas-
versorgung Lauf a. d. Pegnitz GmbH
haben zusammen mit der Stadt
Lauf a. d. Pegnitz das erste Laufer
Klimaschutzprogramm für die Bür-
ger der Stadt Lauf entwickelt.
Ziel ist es hierbei, durch die Unter-
stützung des Agenda-21-Prozesses
den damit verbundenen CO2-Aus-
stoß innerhalb der Stadt Lauf zu re-
duzieren.
Die Förderung umfasst folgende Ein-
zelprogramme: 1. Eine Heizungsum-
stellung von einer vorhandenen Zen-
tralheizung (Öl, Kohle, Koks, Strom),
von Einzelöfen (Öl, Kohle, Koks) oder
von Elektrospeicherheizungen auf die
umweltschonende Erdgas-Brennwert-
technik oder auf zentrale Pellets-,
Stückholz- oder Hackschnitzelheiz-
anlagen wird mit pauschal 400 Eu-
 Wer Energiesparleuchten einsetzt,
Das bedeutet, wenn die Heizung bei-
spielsweise von Öl auf Erdgas-Brenn-
werttechnik umgestellt wird, so verrin-
gert sich zum Beispiel je 1000 Liter
Heizölverbrauch der Ausstoß von CO2
um fast 1000 Kilogramm. 2. Stromef-
fizienter Haushalt:
Mit einer Gutschrift von 200 kWh
Strom wird zudem die Ersatzbeschaf-
fung von Geschirrspülmaschinen,
Waschvollautomaten, Kühl- und Ge-
friergeräten et cetera durch den Kauf
von Neugeräten einmalig pro Kunde
und pro Jahr gefördert.
Voraussetzung hierfür ist, dass die
Neugeräte eine entsprechende Effizi-
enz-Klassifizierung aufweisen. Denn
durch den Einsatz moderner Gerä-
te kann ein erheblicher Beitrag zum
Stromsparen geleistet werden. 3. Wär-
medämmung/Fenster:
Die Wärmedämmung des Daches,
ˆiÊÀ>vÌÊ`iÀÊ-œ˜˜iʘÕÌâi˜
Die Kraft der Sonne ist enorm. Sie
ziehungsweise eine Fenstermoderni-
sierung können mit bis zu 2000 Eu-
ro gefördert werden. 4. Beim Förder-
programm Solarthermie kann bei be-
stehenden Gebäuden die Neuinstal-
lation von Sonnenkollektoranlagen
mit bis zu einem Betrag in Höhe von
1000 Euro gefördert werden.
Die StWL Städtische Werke Lauf a.
d. Pegnitz GmbH gewährt eine Un-
terstützung bei der Neuanschaffung
oder für die Umrüstung privat genutz-
ter Erdgasfahrzeuge in Höhe von 100
Euro je Fahrzeug.
Zudem bestehen noch folgende wei-
tere Förderprogramme: Gesamtener-
gieeffizienz, Regenwasser und Dach-
begrünung, Innovative Umweltpro-
jekte.
Weitere Informationen
der Energiesparverordnung wird die
strahlt im Jahr 15.000 mal mehr En-
ergie auf unsere Erde als von der ge-
samten Weltbevölkerung verbraucht
wird.
In Deutschland treffen jährlich im
Schnitt ca. 1000 Kilowattstunden
(kwh) Solarenergie pro Quadratmeter
auf. Dies entspricht dem Energiege-
halt von 100 Litern Heizöl.
Grundsätzlich unterscheidet man
zwei Technologien: Photovoltaik und
Solarthermische Anlagen: Photovolta-
ikanlagen nutzen die Sonnenenergie
zur Stromerzeugung und erwirtschaf-
ten hohe Renditen.
Leistung verdoppelt
Innerhalb von nur 3 Jahren hat sich
die gesamte installierte Photovoltaik-
Leistung auf 3.800 Megawatt (MW)
fast verdoppelt. Über 430.000 Solar-
stromanlagen sind mittlerweile in
Deutschland installiert. Das Erneu-
erbare-Energien-Gesetz (EEG) regelt
seit dem 1.April 2000 die Vergütung
Solaranlage mit einem Bonus be-
lohnt, sodass der Energiepassbessere
Werte aufweist.
Zudem wurden die Förderungen vom
Bundesamt für Ausfuhr und Kontrolle
(BAFA) bis 31.12.2009 verlängert und
können bei der Finanzierung eine at-
traktive Hilfe sein!
Interessenten haben die Möglichkeit,
vor einer Investitionsentscheidung
von einem regional ansässigen Fach-
unternehmen eine kostenlose Dach-
analyse und Ertragsprognose für Ihr
Dach und Ihre Heizung zu erhalten!
Es hilft auch bei der Auswahl aus der
Vielzahl verschiedener Technologien,
Hersteller, Garantie- und Ertragsbe-
dinungen sowie bei der Anmeldung
beim Energieversorger!
Quelle: Die Fleischmänner

(rgz-p). In einer aktuellen Pressemit-
teilung weist die Deutsche Energiea-
gentur (dena) darauf hin, dass immer
noch in vielen Haushalten veralte-
te Elektrogeräte und Glühlampen die
Stromkosten unnötig in die Höhe trei-
ben. Ihr Tipp Nummer eins: Energie-
sparlampen nutzen.
Die dena hat ausgerechnet, dass die
Ersparnis durch konsequente Verwen-
dung energiesparender Leuchten in
einem durchschnittlichen Vierperso-
nenhaushalt bereits um die 90 Eu-
ro beträgt – der Stromverbrauch sinkt
um 80 Prozent im Vergleich zur Glüh-
Gestaltungsvielfalt: Aus Lampenbasis und verschiedenen Gläsern lassen sich indivi-
lampe. Damit leistet der preiswerte Er-
duelle Lichterlebnisse kreieren. Foto: djd/Brilliant AG
satz der Leuchtmittel den größten An-
teil zur Einsparung – weit mehr als
Lichtfarben hat sich deutlich vergrö- peraturen von um die 2.500 Grad Cel-
etwa energieeffiziente Fernseher oder
ßert. So dominieren nicht mehr klo- sius. Bei den modernen Leuchten da-
die Vermeidung von Stromverbrauch
bige Röhren das Bild, sondern un- gegen werden rund 80 Prozent des
durch den Stand-by-Betrieb von Com-
terschiedlichste Formen und Größen. Stroms zu Licht und nur 20 Prozent
putern oder Geräten der Unterhal- Und warmes, freundliches Licht lie-
gehen als Wärme verloren.
tungselektronik. fern heute auch Energiesparlampen.
Die Stromersparnis ergibt sich aus
Angenehmer Nebeneffekt: Die
Schmor- und Brandgefahr ist ge-
muss heute keine Kompromisse mehr
ro gefördert. der Außenwände, der Kellerdecke be- Über die Fördermöglichkeiten des von Strom aus erneuerbaren Energi-  bei Komfort und Design machen. Her- der Funktion der Leuchtmittel: Die bannt, wenn etwa ein Kunstfaservor-
Laufer Klimaschutzprogramms und en und ist derzeit in seiner novellier- steller sorgen mit innovativen Kon- von Edison schon vor fast 130 Jah- hang unfreiwillig mit der Lichtquelle
ten Fassung von 2009 gültig. 

 ren erfundene Glühlampe wandelt
die Voraussetzungen zur Förderung zepten für Gestaltungsvielfalt und In- in Berührung kommt.
 90 Prozent der Energie in Wärme um
&
$

&


'()
*

+ können sich die Kunden bei den Mit-
arbeitern im Kundenzentrum der
Es verpflichtet die Energieversorger,
alle Anlagen zur Stromerzeugung aus




dividualität. Eine „Mein Design Kol-
lektion“ etwa bietet die Möglich- und strahlt nur zehn Prozent als Licht Informationen: www.brilliante-ener-
/
$

&

$

0$$
1 ab, der Glühfaden erreicht dabei Tem- giesparleuchten.de
StWL Städtische Werke Lauf a. d. Peg- erneuerbaren Energien ans Strom- keit, die Lampenbasis und verschie-
,

- ,)&
 nitz GmbH, Sichartstraße 49, 91207 netz anzuschließen und gemäß EEG       dene Gläservarianten zu kombinie-
ren und so eine individuelle Leuchte

,
.)&

 
& $
 
 &
 2
$
.&.
 
Lauf a. d. Pegnitz oder direkt bei der
Stadt Lauf, Zimmer 205 informieren.
zu vergüten. Der Investor erhält für
Anlagen auf Dachflächen bis zu einer





nach dem persönlichen Geschmack
Zudem ist das Laufer Klimaschutz- Größe von 30 Kwp eine Vergütung zusammenzustellen. Auch die Viel-
0
$$&
$ #) 03
 &$ ) ,)&
$
.  
programm auf den jeweiligen Inter- von 43,01 Cent/kwh und auf Dachflä- falt bei den Leuchtmitteln und den



 




"

#

$



%

 netseiten veröffentlicht. chen bis zu einer Größe von 100 Kwp
eine Vergütung von 40,91 Cent/kwh.
ˆ“>˜iÕÌÀ>iÃÊiˆâi˜Ê܈À`Ê









 





  
! Quelle: 20 Jahre festgelegt
Städtische Werke, Lauf
Im Jahr 2010 sinkt die Vergütung um
8 % und 2011 um 9 %! Die Vergü- }ivŸÀ`iÀÌ s3OLARMODULE
LAGEN
tungssätze sind jeweils für 20 Jahre
Holzfeuerungen nutzen nachwach- dern wird auch von öffentlicher Hand s0HOTOVOLTAIKAN
festgelegt! TUNGEN
s06
$ACHANPACH

%! !) Aber auch unsere Umwelt profitiert.
Eine Anlage mit 50 Quadratmeter Flä-
che erzeugt pro Jahr ca. 4500 kwh
sende heimische Energiequellen und
klinken sich in den natürlichen Koh-
lenstoffkreislauf ein.
gefördert. Verschiedene Förderungs-
programme für Private, Landwirte und
Unternehmen unterstützen die Ent-
scheidung für einen umweltfreund-
s3OLARINSELLÐSUN
GEN
*!
#
&$" Sonnenstrom. Dabei wird der Ausstoß Bei der Verbrennung von Holz ent-
stehen Kohlendioxid und Wasser- lichen Brennstoff aus heimischer Er- "$ "

 








von ca. 3300 kg Kohlendioxid (CO2) zeugung. 
!" "
$#
vermieden! dampf. Aus Kohlendioxid und Was- &

$"
 "
L 


!
 


 ser wächst mit der Energie der Sonne %%%!"$#
Quelle: Die Fleischmänner  
$
L







! Übertragung durch wieder neues Holz nach. Im Gegen-
Wärmetauscher satz zu Öl, Gas und Kohle werden mit
#!""# $!
 Solarthermische Kollektoren, die auf

# 
$"
'
Holz keine Kohlenstoffverbindungen
&!$"
# 
"

dem Dach oder an der Fassade be-
festigt werden, wandeln das durch
aus unterirdischen Lagerstätten ent-
nommen und als Kohlendioxid in die
„Energiesparen durch Solaranlagen“
 # Infoabend am Donnerstag, 19. März 2009 um 19 Uhr
die Glasscheibe eindringende Licht in Atmosphäre verfrachtet.

#





$



 Wärme um. Mittels eines sogenann-
ten Absorbers und eines Wärme-
trägermediums wird Wasser erhitzt
und zu einem Solarspeicher geleitet.
Durch einen Wärmetauscher wird die
Wärme an das Trink- und Heizungs-
wasser übertragen.
Die Investition des Hauseigentümers
in eine Solaranlage ist wirtschaftli-
$



! cher Eigennutz: Die Heizung benö- spalette.
tigt weniger Brennstoff und spart da-

 

durch bares Geld! Der Wert eines Ge-
Energie aus Holz hat damit keine Kli-
maveränderung zur Folge.
Die Industrie hat die bewährte Bio-
masse-Technologie entwickelt. Inte-
ressierte können aus einer Vielzahl
von Produkten auswählen. Pelletshei-
zungen, Hackschnitzelanlagen oder
Brenner für Scheitholz sind nur eini-
ge Beispiele aus der breiten Angebot-
Wer sich für diese unabhängige, um-
Heizkostenersparnis (Pellets + Wärmepumpen)
Donnerstag, 16. April 2009 um 19 Uhr
in der Bahnhofstraße 2, 90552 Röthenbach
Bäder
Heizsysteme
Elektroinstallation
Beratung & Planung
24-Stunden-Notdienst
Elektro- & Klimaanlagen
Solar- & Photovoltaiksysteme Röthenbach ∙ Bahnhofstraße 2



  weltbewusste Heizform entscheidet, Wasserschaden-Management
bäudes wird gesteigert und auch in Telefon (0911) 9533668 ∙ www.die-fleischmaenner.de
handelt nicht nur fortschrittlich son-

{ä BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ {£
Mi t Q
œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`Ê
˜iÀ}ˆië>Ài˜
˜iÀ}ˆië>Ài˜
/…iœÀˆiÊ՘`Ê*À>݈ÃÊÃ̈““i˜ÊØLiÀiˆ˜Ê
ØvÌi˜ÊØLiÀÊ`ˆiÊ>̓i˜`iÊ
Õ~i˜Ü>˜`¶
Müssen energiesparendes und öko-
logisches Bauen im Widerspruch
zueinander stehen?
Die Forderung der „Energiesparer“
nach einer luft- bzw. winddichten Ge-
bäudehülle ruft die Ablehnung vieler
„Baubiologen“ hervor. Sie sehen da-
durch die „Atmungsaktivität“ des ge-
samten Gebäudes beeinträchtigt.
Wenn man unter „Atmung“ versteht,
dass Luft und damit auch Feuchtig-
keit durch die Außenwand ins Freie
gelangen können, kann die Frage
nach Atmung der Wand mit einem
eindeutigen und lauten Nein beant-
wortet werden. Beim Gebrauch der
Beschreibung der „atmenden Wän-
de“ wird oft fälschlicherweise der Ein-
druck erweckt, dass ein Austausch
der Luft von innen nach außen über
die Wände stattfindet. Dies kann es
aber nicht geben!
Auch bei bekanntermaßen als gut
„atmungsfähig“ deklarierten Wand-
aufbauten macht die Wasserdampf-
diffusion – nicht der Luftaustausch –
nur max. 2 bis 3% der über die nor-
male Lüftung abgeführten Feuchtig-
0
&) "*()&
"/*.*+% keitsmenge aus. Die anderen Wand-
0
'$)&$ &
3)
**)2)% aufbauten haben sehr ähnliche Wer-
0
 &-**)&,+/,& te aufzuweisen und sind daher nicht
0
)+,& *"&*+
im Nachteil. Es spielt wahrlich kei-
0
)&'!),&
ne Rolle, ob 97%, 98% oder 99% der
0
'!))"&" ,& 0
#')+,&
Luftfeuchte durch gezielte Lüftung
0

&$#'&+)'$$ 0
*&"),&
entsorgt werden müssen.
œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`Ê
standards des Niedrigenergiehauses
zum Passivhaus tut dies nicht gut.
Die Forderung nach „atmungsaktiven
Wänden“ ist sinnlos, bei derart „of-
fenen“ Wänden würden ungesunde
Feuchteschäden entstehen. Von den
Vertretern dieser Theorie wird weiter-
hin der Wärmeverlust und seine Pro-
blematik, der durch diese Undichtig-
keiten der Gebäudehülle entstehen
würde, geflissentlich übersehen.
In der Diskussion mit den Verfechtern
der „Die-Wand-muss-atmen-können-
Theorie“ werden die Ungereimtheiten
dieser Lehre jedoch schnell deutlich.
„Atmen“ bedeutet den Austausch ver-
brauchter Luft durch sauerstoffreiche
Frischluft. Im eigentlichen Wortsinn
wird damit schon klar, dass Wände
nicht atmen können. Um im Bild zu
bleiben: Der „Wandatmung“ eine der-
artige Bedeutung für die Raumluft-
qualität beizumessen wäre genauso
töricht, wie sich Nase und Mund zu-
zuhalten, um die Körperatmung der
Haut zu überlassen.
Gebäude können nicht über die Wän-
de belüftet werden. Der notwendige
Luftaustausch kann nur über Fenster,
Türen oder Lüftungsanlage stattfin-
den. Bei Fenstern mit Doppelfalz und
dauerelastischer Dichtung, wie sie
seit vielen Jahren normierter Standard
sind, ist dazu unbedingt das Lüften
bedenklichen ungesunden Raum-
klima.
Übrigens:
Die Luftdichtschicht darf nicht ver-
wechselt werden mit einer außen auf
der Wärmedämmung angebrach-
ten Winddichtung. Als gutes Bei-
spiel dient der Aufbau einer Dach-
dämmung. Die Luftdichtschicht, als
Dampfbremse oder Dampfsperre aus-
geführt, liegt raumseitig vor der Däm-
mung; die Winddichtung als diffusi-
onsoffene Unterspannbahn liegt auf
der Wärmedämmung unterhalb der
Dachziegeln. Beide Materialien beim
Einbau verwechselt hätte fatale Fol-
gen.
Irreführende Produktwerbung
Warum sich der Mythos der „at-
mungsaktiven Wand“ bis heute hält,
ist nicht zu verstehen. Ein Grund da-
für liegt sicher auch in der Allianz
von „Baubiologen“ und einigen Ver-
tretern der Baustoffindustrie. Oft wird
in deren Veröffentlichungen mit pseu-
dowissenschaftlichen Erklärungen di-
rekt oder umschreibend auf die Be-
deutung der „Atmungsaktivität“ von
Wänden hingewiesen. Eine Produkt-
werbung, die irreführend ist.
Durch die moderne Bauweise steigt
der Wohnstandard, der Heizenergie-
7i˜˜Ê`iÀÊ*ÕÌâʏ>˜}Ã>“ÊLÀŸVŽiÌ
Der Putz verleiht dem Haus nicht nur
ein gefälliges Äußeres, er ist zugleich
auch ein wichtiger Schutz vor Witte-
rungseinflüssen. Deshalb muss rissi-
ger oder beschädigter Putz rechtzeitig
instand gesetzt bzw. erneuert werden.
Der Putz - mit oder ohne Anstrich -
am Haus hält bis zu 50 Jahren, je
nach Wetter- sowie Umwelteinflüssen
und verwendeter Qualität. Der Außen-
putz wird oft zum Sorgenkind, wenn
Risse auftreten, er abplatzt oder ein-
fach mürbe wird. Beschädigter Putz
ist nicht allein ein Schönheitsfehler.
Die eindringende Feuchtigkeit ver-
schlechtert den Wärmeschutz des
Mauerwerkes und Temperaturen un-
ter dem Gefrierpunkt tragen dazu bei,
dass sich der Putz in weiteren Berei-
chen löst und der Schaden schnell
größer wird.
Grobe Schäden lassen sich auf den
ersten Blick feststellen. Versteck-
te Schäden können durch Abklopfen
des Putzes gefunden werden - schad-
hafte Stellen klingen hohl. Ausbes-
sern ist nur sinnvoll, wenn die Schä-
den auf einzelne Risse oder kleine-
re Flächen begrenzt sind. Dabei muss
man sich im Klaren sein, dass die
Ränder der ausgebesserten Stellen
und natürlich auch die unterschied-
lichen Putzstrukturen sichtbar blei-
ben. Dies ist aber nur ein optisches
Manko.
Mürber Putz ist keine Basis für ei-
ne Sanierung und muss entfernt wer-
Sanierung (Denkmalschutz) nur eine
kleine Nebenrolle spielen.
Wenn die Renovierung einer Fassa-
de unumgänglich geworden ist, muss
gleichzeitig eine zeitgemäße Außen-
wanddämmung angebracht werden
(siehe dazu zwingende Vorgaben der
Energieinsparverordnung EnEV).
Die derzeit gängigen Dämmschicht-
stärken beginnen bei 14 cm. Wich-
tig ist, dass der Zusammenhang von
Dämmschichtstärke und Wärmeleit-
fähigkeit des jeweiligen Materials be-
achtet wird. Welche Forderungen im
Einzelnen bei Verbesserung des ge-
bäudlichen Wärmeschutzes auf den
Hausbesitzer zukommen, kann den
Kriterien der bundeseigenen Förder-
bank KfW entnommen werden. Sollen
bei anstehenden Sanierungen Kredite
der KfW in die Finanzierung einflie-
ßen, müssen diese Vorgaben peinlich
genau eingehalten werden.
Quelle: ENA, Unabhängige
EnergieBeratungsAgentur der
Landkreise Nürnberger Land und Roth
Wir möbeln Sie auf ...
• Wohnraum- und
Einrichtungsberatung Auch a
Gesch ls
• Farbgestaltung Ihrer Räume enk!
• Dekorationen
• Beleuchtungskonzepte
("#)&)
+)


"!&*!-&
$


 über komplett geöffnete – nicht ge- verbrauch sinkt. Neubauten bzw. sa-
Das immer noch gern erzählte Mär- den. Putz, der mit der Wand fest ver-
"$

"&''++%&&!"/,& *&"+) chen von den „atmenden“ Wänden
sollte also längst endgültig beerdigt
kippte – Fenster erforderlich.
Interessante Alternative
nierte Gebäude sind heute logischer-
weise dichter als früher. Der Austritt
bunden ist, muss dagegen nicht ab-
geschlagen werden.
 








 

sein. Je besser Wände gedämmt sind, Eine hygienische und energetisch in-
so gravierender sind die Folgen durch
Fugen und Ritzen. Der Energieverlust
steigt mit zunehmender Qualität der
Wärmedämmung und die daraus re-
sultierenden Kältebrücken verursa-
chen massive Probleme im Wand-
aufbau.
Mangel bei Winddurchlässigkeit
Seit den zwanziger Jahren des letz-
ten Jahrhunderts weiß man, dass ver-
putzte Wände winddicht sind. Ist eine
Wand winddurchlässig, so liegt ein
folgenschwerer Mangel vor.
Keinesfalls könnten Fugen und Rit-
zen den hygienisch erforderlichen
Luftwechsel eines Gebäudes sichern.
Denn bei Windstille ist der Luftwech-
sel nicht ausreichend, bei starkem
Wind zu groß und besonders im Win-
ter sehr störend und wärmefressend.
Unvorstellbar, Zugerscheinungen wä-
ren ein dauerndes Ärgernis für die
Hausbewohner.
!#$
$
"## 
Die Forderung nach „aktiv atmen-
den“ Wänden ist leider ein besonders
hartnäckiger Irrglaube, der oftmals ei-



 8.+0+#.
0.6#

ner vernünftigen Bauweise im We-


teressante Alternative zur unkontrol-
lierten Fensterlüftung – auch um En-
ergie zu sparen – ist die kontrollierte
Wohnungslüftung mit Wärmerückge-
winnung. Die undichte Bauweise hät-
te bei dieser Lüftungsart Folgen, z.B.
deutlich überhöhten Heizenergiever-
brauch. Die Luft, die über Lecks aus
der Gebäudehülle strömen würde,
könnte nicht zur Wärmerückgewin-
nung genutzt werden.
Feuchteschäden durch Dampfdiffu-
sion können bei Wand- bzw. Dach-
aufbauten auftreten, die auf der
Raumseite ungenügend diffusions-
dicht sind. Der für die Feuchtebilanz
im Raum unbedeutend kleine Was-
serdampfstrom in die Wände kann
an kälteren, dampfdichteren Außen-
schichten kondensieren. Kann die
Feuchtigkeit austrocknen, bleibt dies
ohne Folgen.
Zu große Kondensatmenge
Schäden an der Konstruktion und
Schimmelpilzbefall stellen sich dann
ein, wenn ein Austrocknen durch ei-
ne zu große Kondensatmenge unter-
von Luft ins Freie oder der Eintritt von
Wind über die Gebäudehülle in die
Innenräume wird zuverlässig unter-
bunden.
Gummidichtungen in Fenstern wie
Türen und winddichte Konstruktionen
der Bauteile sowie deren Verbindun-
gen verhindern einen unfreiwilligen
Luftaustausch wie es vor wenigen
Jahrzehnten noch üblich war.
Also: „Durchatmen“ kann auch ein
sogenanntes Biohaus nur durch rich-
tiges Lüften.
Das heißt: Verlassen Sie sich nicht
auf die Atmungsfähigkeit der Gebäu-
dehülle, sonst wären sie verlassen!
Sondern lüften Sie gezielt und richtig
dosiert, dann sind Schimmelpilzbefall,
Schadstoffbelastungen und Bauschä-
den kein Thema.
Besser noch im Neubau eine Anlage
zur kontrollierten Wohnungslüftung
einbauen, eventuell auch bei der Alt-
bausanierung vorsehen.
Quelle: ENA,
Unabhängige EnergieBeratungsAgentur
"!$' $&'!
Zur energetischen Sanierung der Au-
ßenwände muss vor dem Anbringen
eines Wärmeverbundsystems der Un- astrid fuchs
tergrund sorgfältig untersucht und kellerweg 11 · 91077 kleinsendelbach
vorbereitet werden. Es ist z.B. auszu- tel 09126/2 98 89 69 · www.t-raeu.me
schließen, dass von unten aufstei-
gende Feuchtigkeit sich im Mauer-
werk verteilt.
Steht eine ganzflächige Sanierung
der Außenfassade an, sind Alternati-
ven sorgfältig zu prüfen und gegen-
einander abzuwiegen. In diesem Zu-
sammenhang soll auch kurz auf die
Wärmedämmputze eingegangen wer-
den. Es handelt sich dabei um mine-
ralische Putze, die maschinell bis zu L #(!#
8 cm in einem Arbeitsgang aufge- 4
8"#.
1/
#'+#.
+"
bracht werden können. Eine ihrer Ei-
genschaften ist es, dass die durch L %$"#
7)
/&#'41+%#+
#))#0/
!&#'0&,)4
das Mauerwerk hindurch diffundie-
rende Feuchtigkeit ungehindert ins !(%10&#'41+%#+
8.*#-1*-#+
Freie gelangen kann. Zur Verbesse- L  !#
rung der Wärmedämmeigenschaften
enthalten sie meist Polystyrol-Hart-
L $"#
'"
schaum-Kügelchen, erreichen aber L
nicht die guten Dämmwerte von Wär-
meverbundsystemen. Es muss bis ,/(1+
' #.
.(1/
%)#.
,. #.0
&+
zur doppelten Dämmschichtstärke im #)#$,+  
Vergleich zu Mineralwolle bzw. Poly- #)#$3

 
 

1$

"
#%+'04
ge steht. Auch der zügigen Weiterent- bleibt. Derartige Konstruktionsmängel der Landkreise Nürnberger Land styrol ausgegangen werden. Wärme-  #"#  

 /'*,+,/2)")1$0,+)'+#"#
wicklung des derzeit gültigen Bau- führen im Laufe der Zeit zu einem und Roth dämmputze können deshalb bei der

{Ó BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ {Î
Mi t Q
œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`Ê
˜iÀ}ˆië>Ài˜
˜iÀ}ˆië>Ài˜
˜iÀ}ˆië>À…>ÕÃÊ
˜iÀ}ˆië>Ài˜`iÊiˆâŽiÃÃiÊ˜ÕÌâi˜Ê`i˜Ê
Ài˜˜ÜiÀÌ
Nahezu zwei Drittel des Energiever-
brauchs entfallen im Privathaus-
halt auf Heizung und Warmwasser-
erzeugung. Wo viel verbraucht wird,
lässt sich in der Regel auch viel
sparen. Wenn etwa ein technisch
veralteter Heizkessel durch einen
neuen, energiesparenden Brenn-
wertkessel ersetzt wird, verringert
sich der Energiebedarf deutlich.
Energiesparen durch effiziente Heiz-
technik ist eine adäquate Antwort auf
steigende Energiepreise. Die Brenn-
werttechnik ist unter Kosten- Nut-
zenaspekt im Gebäudebestand sowie
im Neubau eine mögliche Energie-
sparinvestition.
Bei jeder Verbrennung entsteht Was-
serdampf durch den im Brennstoff
enthaltenen Wasserstoff – (nicht
Wasser!). Die Abgase werden so-
weit abgekühlt, dass es zu einer Kon-


4DIPOVOH
o
densation des im Abgas enthalte-
nen Wasserdampfes kommt. Die da-
Taupunkttemperatur abgekühlt wer-
den. Die Taupunkttemperatur ist ab-
hängig vom Wasserstoffgehalt des
Brennstoffes und somit vom Wasser-
dampfgehalt des Abgases sowie vom
Luftüberschuss der Verbrennung. Bei
Heizöl EL liegt die Taupunkttempe-
ratur bei 47 ˚C. Bei Erdgas setzt der
Brennwerteffekt hingegen bereits bei
57 ˚C ein.
Grundsätzlich ist zu bemerken: „Je
niedriger die Vorlauftemperatur einer
Heizungsanlage ist (im Idealfall Fuß-
boden- oder Wandflächenheizung)
desto besser wird die Brennwerttech-
nik ausgenutzt. Werden diese Anfor-
derungen erfüllt, ist auch eine Solar-
anlage mit Heizungsunterstützung
am richtigen Platz.
Nur der Brennwert zählt
Nach wie vor werden alle Wirkungs-
bzw. Nutzungsgradangaben von
Heizkesseln in Deutschland auf den
œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`Ê
>ÃÈÛʈ˜ÃÊ

ÕV…Ê“ˆÌÊ>ÕiÀÜiÀŽÊ՘`Ê i̜˜ÊBÃÃÌÊÈV…ÊÊ
sich, dass Gas- und Öl-Brennwert- ŸŽœœ}ˆÃV…ÊL>Õi˜
technik keine Effizienzunterschiede
aufweisen.
TQBSTBN
Im Sinne einer auch für den Endver-
braucher verständlichen Kommunika-
tion sollten Wirkungs- und Nutzungs-
grade nur noch auf den Brennwert TJDIFS
bezogen werden.
Sowohl gas- als auch ölbetriebene
Brennwertkessel nutzen den Brenn- TUBCJM
stoff theoretisch zu maximal 100 Pro-
zent aus. Unter Berücksichtigung der
nicht zu vermeidenden Oberflächen-, %BT
)PDIMFJTUVOHTGFOTUFS
Auskühlungs- und Abgasverluste in EFS
;VLVOGU
8FSV5IFSNJDP
der Praxis jedoch jeweils bis zu 96
Prozent. Gas- und Öl-Brennwertkessel XFOJHFS
)FJ[LPTUFO
weisen also beim Wirkungsgrad kei-
ne Unterschiede auf.
NFIS
4JDIFSIFJU
NFIS
5BHFTMJDIU
Festen Platz in der
Produktpalette


Die Brennwerttechnik hat mittlerwei- 
TFSJFONʕJH le einen festen Platz in der Produkt- 



bei frei werdende Kondensationswär- Heizwert bezogen. Bei dieser Betrach-
palette der Heizgeräteindustrie gefun- 


me (latente Wärme) wird neben der tungsweise wird jedoch der Energie-
den. Heute führt beinahe jeder Ge- Energiesparend und wertbeständig: das Massivhaus. Foto: djd/MASSIV Mein Haus e.V. !


"
#


%JF
.JFMF
8ÊTDIFQGMFHF fühlbaren Wärme der Abgase zusätz- gehalt des bei der Verbrennung ent-
rätehersteller einen bodenstehenden
HFSÊUF
)PNF$BSF
lich genutzt. stehenden Wasserdampfes nicht be-
oder wandhängenden Gas- bzw. Öl-
Technisch realisiert wird das heute rücksichtigt.
8BTDIWPMMBVUPNBU
brennwertkessel im Sortiment.
durch Brennwertkessel z.B. für Heiz- (rgz-p). Die Energiepreise steigen, entstehen Biotope und Freizeitland- ter Fläche. Neben dem Dach und
)PNF$BSF
814 Ursprung dieser Festlegung war, dass schaften. den Fenstern sind Keller und Außen-
öl, Erdgas sowie für Holzpellets. Die- Die angebotenen Geräte für Heiz- Vorräte werden knapper, die Um-
bei konventionellen Kesseln der Was-

se sind für die Kondensation eines öl haben in punkto Technologie und welt muss entlastet werden. Ener- Zusätzlich zeichnet sich ein Massiv- wände mit Dämmstoffen oder durch
serdampf wegen der großen Korrosi-
Großteils des in den Abgasen ent- Design eine noch vor Jahren so nicht giesparhäuser sind daher eine In- haus durch lange Lebensdauer und die Verarbeitung wärmedämmender
8BTDIWPMMBVUPNBU
onsgefahr nicht kondensieren durfte.
haltenen Wasserdampfes konstruiert. erwartete Entwicklung genommen vestition in die Zukunft. Sie scho- hohe Wertbeständigkeit aus. Mauersteine hochwertig zu dämmen.
)PNF$BSF
PIOF
"CC
Nur die Wärmemenge ohne Wasser-
Um eine Kondensation zu realisie- dampfanteil war nutzbar und bildete und brauchen den Vergleich mit ent- nen Ressourcen und halten die Mauerwerk aus hoch wärmedäm-

ren, müssen die Abgase bis unter die sprechenden Gasheizgeräten nicht Heizkosten auch bei steigenden Die Mischung macht‘s menden Steinen lässt deutlich weni-
daher die Basis für die Berechnung
mehr zu scheuen. Größeren Nachhol- Energiepreisen im bezahlbaren Energiesparendes Bauen, zum Bei- ger Wärme durch als eine genauso
,POEFOTUSPDLOFS
von Wirkungs- bzw. Nutzungsgraden.
bedarf haben noch die Hersteller von Rahmen. spiel ein KfW 60/40- oder Passiv- dicke Holzwand. Nach dem Verputzen
)PNF$BSF
$ Bei Brennwertanlagen führt diese Be- haus, erfordert eine richtige Kombina-
Biomassekesseln. ist es dauerhaft luftdicht.

trachtungsweise zu physikalisch un- Wer energiesparendes mit ökologi- tion aus wärmedämmenden Bautei-
sinnigen Angaben von über 100 Pro- Die anlagen- und produkttechnischen schem Bauen verbinden will, trifft mit len, luftdichter Bauweise und moder- Ökologisch empfehlenswert
"CMVGUUSPDLOFS

zent Wirkungsgrad. Diese Anlagen Voraussetzungen für den Einsatz mo- der Entscheidung für ein Massivhaus ner Heiztechnik. Einige Hausanbieter werben damit, „ %INFAMILIEN
UND$OPPEL

)PNF$BSF
"
PIOF
"CC
aus Mauerwerk und Beton die rich-
sind so konstruiert, dass sie die im derner Brennwerttechnik als Stan- dass ihre Häuser wegen der teilwei- HÛUSERIM+F7
UND

#

Ein Haus erhält die Auszeichnung
Wasserdampf des Abgases enthalte- dardlösung für den Neubau und den tige Wahl. Es erfüllt alle Wünsche sen Verwendung nachwachsender 0ASSIVHAUSSTANDARD
KfW 60- beziehungsweise 40-Haus, „ )NDIVIDUELLE0LANUNG
"VG

+BISF
")##% ne Wärmemenge durch Kondensati- Gebäudebestand sind damit erfüllt. nach Wohngesundheit, hoher Wär- Rohstoffe besonders ökologisch sei-
wenn sein jährlicher Primärenergie- „ "AULANDMODELL3TADT,AUF
-FCFOTEBVFS
HFUFTUFU on zusätzlich erschließen. medämmung und winddichter Bau- bedarf maximal 60 bzw. 40 Kilowatt- en. Zum ökologischen Bauen gehört

$$
 Die Brennwerttechnik hat unter Mo- 
ÑMÁ
weise. stunden pro Quadratmeter Nutzraum- aber mehr. „ &šRDERMšGLICHKEITEN
Die nutzbare Wärmemenge erhöht dernisierern und Neubauinteressen-
!(+#$&%) sich theoretisch bei Heizöl EL um ca. fläche beträgt. +F7
"ANK"AFA,AUFER
ten an Beliebtheit sehr stark zuge- Seine Rohstoffe Sand, Kies, Ton Wie ökologisch ein Haus ist, kann +LIMASCHUTZPROGRAMM
8FJUFSF
*OGPSNBUJPOFO
! + 6 Prozent, bei Erdgas um ca. 11 und nommen, vor allem auch in Kombi- und Kalk entstammen der natürli- Das entspricht einem jährlichen nur über die gesamte Nutzungsdauer „ 0ROFITIEREN3IEEIN,EBEN
CFJ
VOT bei Pellets um ca. 8 Prozent. Das hat nation mit einer thermischen Solar- chen Umgebung und haben nur kur- Heizwärmebedarf von etwa 4-5 bzw. des Gebäudes beurteilt werden. LANGVONEXTREMGERINGEN
!#%' rechnerische Wirkungs- bzw. Nut- anlage. ze Transportwege. Bei ihrem Abbau 2-3 Litern pro Quadratmeter beheiz- %NERGIE
UND(EIZKOSTEN
%  zungsgrade von über 100 Prozent be- Niedriger Renovierungsaufwand CA
Ñ-ONAT
Ñ!USBAUHAUS

    
#)#(.,+#' )"#
Industriestraße 27 · 91207 Lauf
Tel. (09123) 97900
Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–12 u. 14–
18 Uhr, Fr. 8–12 u. 14–17 Uhr
Mittwoch nachmittag geschlossen








(ALLE
zogen auf den Heizwert zur Folge.
#! &
So werden Brennwertgeräte vor al-
lem in der Produktwerbung Normnut-
#"" &$
zungsgrade von bis zu 106 Prozent
# !'#&  bei Heizöl EL und bis zu 111 Prozent
! #%&  bei Erdgas zugeschrieben. Daraus je-
doch zu schließen, die Brennwertnut-
zung mit Erdgas sei effizienter als die
auf Heizölbasis, wäre nicht korrekt.
Keine Effizienzunterschiede
 %##
,%(
 Bezieht man die Energieausnutzung

( nämlich technisch richtig auf den ge-

samten Energieinhalt eines Brenn- der Landkreise Nürnberger Land
stoffes, also auf den Brennwert, zeigt
Erledigung künstiger Wissenschaftliche Untersuchungen „ AB
Schornsteinsanierung INCL"ODENPLATTE
zeigen, dass sich Massivhäuser kei-
nesfalls hinter anderen Bauweisen
Außerdem kann die bei Heizungsmo-
dernisierungen zumeist notwendige verstecken müssen. Durch ihren ty-
pisch niedrigen Renovierungsauf-
Schornsteinsanierung beim Tausch
Altkessel gegen ein Brennwertgerät wand schneiden sie bei einigen Krite-
relativ kostengünstig erledigt werden. rien sogar geringfügig besser ab.
In der Regel braucht nur ein Kunst-
Weitere Informationen
stoffrohr in den bisherigen Kamin
und kostenlose Tipps "ESUCHEN3IEUNSAUFDER
eingezogen werden.
Kostenlose Tipps zum energiespa-
Quelle: ENA, renden und ökologischen Bauen gibt
Unabhängige EnergieBeratungsAgentur es unter Telefon 0821-7849773 oder n-ÛRZ%RLANGEN
im Internet (www.massivhaus-ratge- (EINRICHn,ADES
und Roth ber.de).

{{ BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ {x
Mi t Q
œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`Ê ˜iÀ}ˆië>Ài˜ œ`iÀ˜ˆÃˆiÀi˜Ê՘`Ê ˜iÀ}ˆië>Ài˜

˜iÀ}ˆiÃÌ>˜`>À`ÃÊۜ˜Ê“œÀ}i˜ÊiÀv؏i˜Ê iÌ>ˆˆiÀÌiʘvœÀ“>̈œ˜i˜Ê…ivi˜ÊLiˆ“Ê ˜iÀ}ˆië>Ài˜Ê -œ>À>˜>}iÊ՘`ʏØÃÈ}}>Çiˆâ՘}\ÊÊ

<Վ՘vÌÃÈV…iÀiÊv7Ê{ä‡BÕÃiÀ iÕÌÃV…iÊȘ`ʎœÃÌi˜LiÜÕÃÃÌ
(rgz-p/bbs). Energiesparen ist den
Deutschen sehr wichtig. Eine gro-
ße Mehrheit achtet in den meisten
Bereichen des täglichen Lebens auf
den Energieverbrauch. Das ist das Er-
gebnis einer Forsa-Umfrage im Auf-
trag des Messdienstleisters Ista. Viele
wünschen sich aber mehr und regel-
mäßige Informationen über ihren Ver-
brauch, um künftig noch sparsamer
mit Energie umgehen zu können.
Mehr als vier von fünf Befragten ga-
ben an, beim Heizen und bei der Be-
leuchtung sehr oder zumindest etwas
aufs Energiesparen zu achten. Die
Menschen sind sich zudem bewusst,
dass Elektrogeräte im Stand-by-Mo-
dus Strom vergeuden. So schalten 79
Häuser mit einem Energiestandard, der KfW 40 entspricht, überzeugen langfristig
durch niedrige Heiz- und Warmwasserkosten und erhalten zusätzlich eine staatliche -«i˜`iÊ>˜Êˆ>Ê-ˆ“œ˜Ã…œvi˜
Förderung. Foto: djd/KAMPA Haus GmbH


 






(rgz-p). Energieeffizienz wird für setzliche Anforderungen. Sie haben
Bauherren immer wichtiger. Heu- einen Jahres-Primärenergiebedarf für
te als sparsam geltenden Neubau- Warmwasser und Heizung von we-
  
Prozent der Befragten Fernseher, Ste-
reoanlage oder Computer ganz aus.
Die große Unbekannte
Bei der Körperpflege spielt sparsamer
Ressourceneinsatz vergleichsweise
die geringste Rolle. Doch immerhin
57 Prozent der Studienteilnehmer ha-
ben auch beim Duschen, Baden oder
Föhnen ihre Energierechnung im Hin-
terkopf. Obwohl die Heizkosten in vie-
len Wohnungen und Häusern zu den
größten Posten im Haushaltsbud-
get gehören, kennt nicht einmal je-
der Vierte ihre genaue Höhe. Ein Drit-
tel der Befragten konnte immerhin
den ungefähren Betrag nennen, doch
44 Prozent hatten keine Ahnung, wie
teuer sie die Heizung tatsächlich zu
stehen kommt.
7BÀ“i‡œ“Lˆ˜>̈œ˜Êœ…˜iÊiˆÌ՘}ØiÌâ
sup.- Heizungen sind Saisonarbei-
ter. In der kalten Jahreszeit müs-
sen sie stets für mehrere Monate
Höchstleistungen erbringen – Tag
für Tag und möglichst ohne den
kleinsten Funktionsausfall.
Ein Dauereinsatz, der extreme An-
sprüche an Technik und Materi-
al stellt. Deshalb würde es sich po-
sitiv auf die Lebensdauer einer Hei-
zungsanlage auswirken, wenn sie zu-
mindest im Sommer eine schonen-
sers zuständig mehrere Monate die Warmwasserer- an, die in Regionen ohne Gasnetz-
sind. zeugung eines Gebäudes alleine be- anschluss auch mit Flüssiggas be-
wältigen. trieben werden kann. Auf diese Wei-
Und diese Aufga-
se kommt die komplette Wärme-
be ist für die An- Der Heizkessel muss in dieser Zeit
versorgung ohne aufwändiges Lei-
lage oft sogar mit auch für Dusch- oder Wannenbäder
tungsnetz aus: Die Sonne liefert den
einer noch grö- überhaupt nicht aktiv werden. Nach
Hauptanteil der Energie von oben,
ßeren Belastung Angaben des Bundesumweltministe-
der Brennstoff für den Zusatz-Heiz-
verbunden: Wäh- riums können Kollektoranlagen, die
kessel kommt aus einem ober- oder
rend die Warm- nur der Warmwasserversorgung die-
unterirdischen Flüssiggastank außer-
wasserbereitung nen, unter optimalen Voraussetzun-
halb des Hauses. Gerade in ländli-
im Winter vom gen aufs Jahr bezogen bereits bis zu
ohnehin aktiven chen Gebieten oder z. B. in Neubau-
70 Prozent der dafür erforderlichen siedlungen abseits der Ballungsräu-
Heizkessel so- Wärmeleistung beitragen. me ist dies ein zeitgemäßes und kos-
zusagen als Ne-
benjob erledigt Als ergänzende Heizung für die käl- tensenkendes Wärme-Konzept.
wird, erfordert sie teren Monate bietet sich eine ener-
im Sommer ein ständiges An/Aus giesparende Gasbrennwertheizung Quelle: Scharr
der Kesselfunktionen. Zentralheizun-
gen ohne großen Speicher müssen
dann für jedes kurze Aufdrehen ei-
nes Warmwasserhahns in Betrieb ge-
hen. Gerade in Familienhaushalten
mit mehreren Personen ist dies eine
verschleiß- und verbrauchsfördernde
Form der Wärmeerzeugung.


Wer seinem Heizkessel die wohlver-
diente Ruhephase im Sommer gön-


ten droht schon in wenigen Jah- niger als 40 kWh/(m2a) und liegen de Pause einlegen könnte. Genau nen möchte, der sollte sich für die In-    
ren die Einstufung als Energiever- beim Wärmeverlust schon jetzt min- dies ist jedoch in den meisten Fällen tegration einer Solaranlage in die Ge-
schwender. destens 45 Prozent unter dem EnEV- nicht möglich, weil die Heizungen in bäudetechnik entscheiden. Moder- !#
" !   

 
Höchstwert. Wohngebäuden normalerweise auch ne Sonnenkollektoren sind so leis- 
 # "
%   





Seit Anfang 2009 gilt das Erneuer-


bare-Energien-Wärmegesetz (EE-
WärmeG). Es schreibt im Neubau
den Einsatz erneuerbarer Energien
oder eine verbesserte Wärmedäm-
mung vor.
Niedriger Jahres-Primärenergie-
˜iÀ}ˆië>Ài˜
bedarf
Dazu fordert die Energieeinsparver-
ordnung (EnEV) noch in diesem Jahr
einen um 30 Prozent niedrigeren Jah-
res-Primärenergiebedarf und einen
um 15 Prozent geringeren Wärme-
verlust. Schon 2012 ist eine erneute
Senkung des Energiebedarfs um 30
Prozent geplant.
Mit einem KfW-Energiesparhaus 40
erfüllen Bauherren auch künftige ge-
{È BÀâÊÓää™
Ein Fertighaushersteller beispielswei-
se stattet seine Häuser serienmäßig
mit Passivhauswänden, 3-Scheiben-
Thermoverglasung, Wohnraumlüftung
mit Wärmerückgewinnung und hoch-
Einen ersten Überblick bieten Förder-
effizienter Wärmepumpe aus und
liegt so 80 Prozent unter den gesetz-
lichen Anforderungen beim Heizwär-
mebedarf. Bauherren profitieren nicht
nur von extrem niedrigen Heizkos-
ten und maximaler staatlicher Förde-
rung, sondern machen ihr Heim auf
Jahre hinaus zu einer stabilen Kapi-
talanlage.
Informationen zu KfW40Plus-Häusern
unter www.kampa.de
Im Rahmen des „Tags der offenen
Tür“ Ende letzten Jahres erlösten die
Firma Galla und die Firma Lombar-
dia durch Verkauf von Kaffee und
Kuchen 500 Euro. Jeweils 250 Euro
übergaben sie dem Kindergarten Si-
monshofen und der Tafel e.V. Nürn-
für die Erzeugung des warmen Was-
,>ÌÊۜ“Ê>V…“>˜˜ÊâÕÀÊ ÕÌâ՘}Êۜ˜ÊŸÀ`iÀ՘}i˜ÊLiˆÊ->˜ˆiÀ՘}Ê՘`Êœ`iÀ˜ˆÃˆiÀ՘}Ê
-Ì>>ÌʅˆvÌÊLiˆ“Ê
berger Land. Auf dem Foto von links
nach rechts: Herr Kreuzer und Frau
Endres (Tafel), Frau Galla (Dachdecke-
rei Galla), Herr Lombardia (Fa. Lom-
bardia), Frau Schmauß (Leiterin KIGA
Simonshofen) Mädels und Jungs des
KIGAs Simonshofen.
Der Staat greift Bauherren und Modernisierern kräftig unter die Arme. Spezielle Da-
tenbanken geben einen Überblick über alle Förderprogramme
. Foto: djd/Quelle Bausparkasse
(rgz-p). Marcus Zachmann von der
Quelle Bausparkasse gibt Tipps, wie
und wo Immobilienbesitzer Förderpro-
gramme zur energetischen Sanierung
und Modernisierung finden:
„Immer mehr Hausbesitzer setzen den
Rotstift beim Energieverbrauch ih-
rer Immobilie an. Das hat verschiede-
ne Gründe: Vor allem sind es die ho-
hen Energiekosten, die mittel- und
langfristig weiter anziehen dürften.
Zum anderen ist es der neue Energie-
ausweis.
Wer sein Gebäude ab dem 1. Janu-
ar 2009 vermietet, verkauft oder ver-
pachtet, muss einen solchen Energie-
tungsstark, dass sie im Sommer für 
$ ! 

 

geldrechner im Internet. Eine der um-
Er checkt das Haus auf energetische
Schwachstellen und gibt konkrete
fangreichsten Datenbanken steht un- Empfehlungen zur Modernisierung
ter www.foerderdata.de: Dort finden und zu den nutzbaren Förderpro-
sich etwa 4.900 verschiedene Förde- grammen. Auch für diese Beratung
rungen, der Immobilienbesitzer kann kann der Verbraucher Fördermittel
gezielt nach Standort und geplanter beantragen: Das Bundesministerium
Sanierungsmaßnahme suchen. für Wirtschaft zahlt bis zu 360 Euro.
Der wohl bekannteste Kreditgeber für
energetische Sanierungsvorhaben in
Eine kostengünstige ‚Einstiegsbera- Deutschland ist die staatliche KfW
tung‘ zum Thema Energiesparen und Förderbank. ‚Wohnraum modernisie-
Förderung erhält man auch in den ren lautet das umfassendste Förder-
Verbraucherzentralen. Praxisnahen programm. Unter www.kfw-foerder-
Rat gibt ein Energieberater vor Ort. bank.de gibt es alle Informationen.“
ausweis auf Nachfrage vorlegen kön-
nen. Er zeigt Miet- und Kaufinteres-
senten, wie gut die energetische Qua-
lität eines Gebäudes ist, und hilft, den Ź Holzvergaserkessel von 9 – 50 kW
zukünftigen Energieverbrauch abzu- Ź Pelletheizkessel von 2 – 100 kW
schätzen.
Ź Holzvergaserkessel mit angeflanschte

Öl/Gasbrenner
Das Schlüsselwort beim Sparen heißt
‚energetische Sanierung‘. Die oft ho- von 15 – 30 kW
hen Investitionskosten müssen Häus- Arca Heizsysteme e.K.
lebauer oder Sanierer aber nicht kom- Sonnenstraße 9a
plett alleine tragen. Bund, Länder, Ge- 91207 Lauf a.d.P.
meinden und selbst Energieversor- Tel.: 09123/84581
ger offerieren eine Fülle von Förder- www.arca-heizsysteme.de
programmen, die sich zum Teil auch info@arca-heizsysteme.de
kombinieren lassen.
BÀâÊÓää™ {Ç
Mi t Q
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>ià iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
A.
D . P EG
NITZ

Therapiehaus am Reichswald ÓxÊ>…ÀiÊÀ>Õi˜‡/>˜âŽÀiˆÃʈ“ÊiÛ>˜}°Êi“iˆ˜`i…>ÕÃÊ>ÕvÊ

Naturheilkunde · Psychotherapie · Osteopathie · Seminare
ˆ˜Ê6ˆiÀÌi>…À…Õ˜`iÀÌÊÊ -«ÀiV…Ì>}iÊÓää™
Stettiner Straße 23 · 91207 Lauf · Telefon (09123) 9662948 der DRV Bund und der DRV Nordbayern,

Veranstaltungstermine März ¹ÀiÕ`iÊ՘`Ê iÜi}՘}º Auskunfts- und Beratungsstelle Nürnberg in Lauf a. d. Pegnitz,

3. und 17. März,

Rathaus, Urlasstraße 22, Zimmer 104
Mittwoch, 11. März
Mittwoch, 8. April
Mittwoch, 25. März
Mittwoch, 22. April

19.00 Uhr: jeweils von 8.30 bis 11.50 Uhr und von 13.00 bis 15.20 Uhr.
Gesund, fit und schlank in 2009 Die um Auskunft und Beratung nachsuchenden Versicherten werden gebe-
Kostenloser Infoabend A. Schlinger ten, ihre Versicherungsunterlagen und ihren Personalausweis/Pass mitzu-
10. März, 19.00 Uhr: Chronisch krank durch Lebens- bringen.  #%$'%&
(&/


-

)
-
"%$
     

mittel? Schwermetalle & Co in Für die Sprechtage ist unter Angabe der Versicherungsnummer ein Termin
Nahrung und Medikamenten A. Schlinger beim Städtischen Sozialamt, Versicherungsamt, Zimmer 105 oder unter der
11. März, „Heilpraktiker sind doch gegen Telefonnummer 09123/184 – 144 bzw. 09123/184 – 143 zu vereinbaren.
!

19.30 Uhr: Antibiotika – oder?“ !

 
Vortrag über die Unterschiede zwischen Schul- und
Komplementärmedizin und wie sie sich sinnvoll
6iÀÈV…iÀÌi˜LiÀ>ÌiÀ 
  #! 



ergänzen können. 6iÀÈV…iÀÌi˜LiÀ>ÌiÀÊ`iÀÊ,6Ê Õ˜`Ê
!*$

$$
"&
("
&'$!!'&
Fr., 13. März bis Wochenend-Seminar: „Entdecke, was dich
Barth, Alfons Hämmernplatz 15 09123/988500 %&&
!!
#$%.!
!

'%)
("!
"&
'!
So., 15. März: leben lässt“ – Auf der Suche nach Kraft-
Montagmorgen erklingen im großen schafft es, viele ältere Menschen für 91207 Lauf ,)!!
("$
Kursgebühr: 200 Euro quellen für den Alltag Saal des Gemeindehauses in der Luit- ein paar gemeinsame Stunden aus
Anmeldung unter Leitung: Christine Back (Musiktherapie) und Dietmar Brendl, Erich Altdorfer Str. 2 09123/942511 %
$)$&!

!
!*
#$%.!
"$%&'!
%
!
poldstraße flotte Tango-Rhythmen. der Isolation herauszuholen. Viele der 91207 Lauf '&%
!"$ &"!!
/$

!' &"!
'!
!
!

Tel. (09123) 984129 Rebmann (Dipl.-Theologe, System/Gestaltungstherapie)
Über Übungen der Stille und Achtsamkeit sowie
 !%%
%
""%!
!'%'%

!'&
"&
über meditatives Singen und Klangreisen versuchen
wir, an unsere individuellen Kraftquellen zu gelangen,
um daraus Stärke und Freude für die Herausforde-
rungen des Alltags zu schöpfen.
24. März, 19.00 Uhr: Schmerz lass nach – mit fünf einfachen
Schritten wieder schmerzfrei
24 Damen im Alter von 60 bis 85 Damen freuen sich schon auf das
schwingen dazu das Tanzbein. Plötz- nächste Mal. Zudem werden Geburts- Jäger, Karl Am Finkenschlag 2 09123/788932
lich ruft eine freundliche Stimme da- tage und alle Feste im Jahr gemein- 91207 Lauf )$
%&
 
$
.""%
!'
#&
zwischen: „Halt, halt, das gefällt mir sam mit lustigen oder besinnlichen Abraham, Horst Haimendorfer Str. 35 09120/6031  $+&
&&
%(
. $
 "
'(
'
)'&)!
)$
so noch nicht – wir fangen noch mal Tänzen gefeiert. 91227 Diepersdorf &)(
&
&)
#
"'
* &+) $$,
von vorne an“, und zum besseren
Verständnis macht Barbara Siebel, die „Der Tanz hat meinem Leben ei- Perl, Eva Schwaiger Str. 8 0911/5074432
90571 Schwaig 
$
$"%&'!
($).!!
)$

&
!$

Leiterin des Kreises, die Schritte und nen neuen Inhalt gegeben. Einsam- !!
-%'%)
die typische Kopfbewegung gekonnt keit und Langeweile kenne ich gar Balk, Reiner Propsteiweg 7 09151/70245
Einführung in JUST-Five – Das Programm bei Wirbel-
! '!
säulen-, Gelenk- und Muskelschmerzen H. Deinzer
Sa., 28. März, Stimmtraining für Vielsprecher
noch einmal vor. Erneut erklingt die
Musik ... und diesmal klappt‘s.
Die Frauen strahlen, ihre Augen
leuchten und mancher Mundwin-
nicht mehr. Schon beim Frühstück 91217 Hersbruck "%&!&$

'$"
höre ich im Radio bekannte Melodi- Strömsdörfer, Uwe Max-Reger-Straße 35 09151/5995 $
&&!
'
&"!%

en und überlege, welche Tanzschritte
91217 Hersbruck
wohl am besten dazu passen könn-
9 bis 17 Uhr: Leitung: Christine Back (Musiktherapie) und Dietmar kel, vorher eher müde nach unten ge- ten“, sagen zwei neu hinzugekomme- 6iÀÈV…iÀÌi˜LiÀ>ÌiÀÊ`iÀÊÌ°Ê,i˜Ìi˜ÛiÀÈV…iÀ՘}Ê œÀ`L>ÞiÀ˜Ê
Kursgebühr: 80 Euro Rebmann (System/Gestaltungstherapie) zogen, zeigt jetzt fröhlich in die Hö- ne Frauen.
Anmeldung unter In diesem Kurs bietet das „Integrative Sonanz- he. Frau Barbara Siebel aus Lauf lei- Ebneth, Georg Marienbader Str. 2 09123/75704
tet die Seniorentanzgruppe nach ihrer Und Barbara Siebel bekräftigt: „Es ist
Tel. (09123) 984129 training“ die Möglichkeit, das flexible Zusammenspiel 91207 Lauf
Ausbildung zur geprüften Senioren- in meinen Augen gerade für ältere
von Stimme, Atem und Körperausdruck deutlicher Menschen eine besonders charmante Jäger, Karl Am Finkenschlag 2 09123/788932
tanzleiterin nun schon seit 25 Jahren.
wahrzunehmen und zu trainieren. Geeignet insbe- Art, sich körperlich zu bewegen und 91207 Lauf
sondere für Pädagogen, Berater, Verkäufer. Was ist eigentlich Seniorentanz? sich auch geistig fit zu halten. Nürnberger, Helmut Dr.-Völker-Str. 4 09123/983996
Mit dem Zusammenschluss von 8 Therapeuten bieten wir Ihnen ein rundum Tänzerische Bewegung 91207 Lauf
ganzheitliches Therapiekonzept. In unseren Seminaren und Kursen informieren Auflockerung zu Beginn nach Sam- Der Kreislauf wird angekurbelt, Kon-
zentrations- und Reaktionsvermö- Richter, Walter Arzbergweg 17 09151/3427
wir Sie laufend zu aktuellen Gesundheitsthemen. ba, Cha-Cha-Cha und anderen flotten 91217 Hersbruck
Rhythmen. Die nachfolgenden Tän- gen werden geschult. Ich gehe oft auf
Weitere Informationen unter www.therapiehaus-lauf.de
ze sind eigens vom Bundesverband Fortbildungen, denn ich bin immer
an neuen Tänzen interessiert, oder ˜>««ÃV…>vÌÃBÌiÃÌiÊ 


Seniorentanz mit speziellen Tanz-
schritten und -formen entwickelt wor- höre Musik und überlege mir selber
Schrittfolgen, die gut für meine Grup- Kozak, Rita Am Kuhberg 19 09666/1423


den. Anders als beim Gesellschafts-
ˆÌÊ
ˆÜiˆ~`Àˆ˜ŽÃÊ>L˜i…“i˜¶ tanz gibt es deshalb dort keine Eng- pe zu tanzen wären. Zu den Lieb- 92278 Illschwang 



Um abzunehmen, gibt es eine ein-
fache Formel: Mehr verbrauchen als
man zu sich nimmt. Leicht gesagt –
schwer umgesetzt.
Das kurzfristige Abnehmen ist da-
bei noch relativ leicht. Um schnell ein
paar Pfunde zu verlieren, können Ei-
weißdrinks aus der Apotheke sinnvoll
sein. Sie lassen sich leicht zubereiten
und machen relativ gut satt.
ÀÃÌi‡ˆvi‡ÕÀÃiÊ`iÃÊ
- Ê
Vielfach sind die Pulver mit Vitaminen
und Mineralstoffen angereichert, da-
mit Mangelzustände vermieden wer-
den. Die Eiweißdrinks haben meist
Soja-Eiweiß als Basis, Soja-Allergiker
sollten sie daher meiden.



sollte man viel verdünnte Obst- und
Gemüsesäfte trinken. Wenn man das
nicht durchhält, kann man auch ein-
zelne Mahlzeiten durch die Pulver er-
setzen – aber Vorsicht, dann nicht ei-
nige Stunden später doppelt zuschla-
gen.
Eiweißdrinks können den Einstieg in
ein neues Ess- und Bewegungsver-
halten erleichtern, denn man hat ei-
nen „Anfangserfolg“.
Keine Illusionen machen
Aber man sollte sich keine Illusionen
machen: Lange hält man eine solche
tänze, stattdessen ständigen Partner-
wechsel, sodass immer alle mittan-
lingstänzen gehören Squaredance
und Folklore aus Israel und Griechen-
Ludwig, Horst Josef-Otto-Kolb-Str. 29
91275 Auerbach
09643/1055 
land. Jeden Dienstag in Lauf
zen können und es Mauerblümchen
Pfann, Manfred Roßeggerstr. 8 0171/8811960
gar nicht gibt.
Einmal im Jahr fährt die Gruppe zur 91257 Pegnitz
von 14 45 bis 16 45
Geselligkeit Tanzfreizeit nach Tabelsdorf bei Bam- im Fahrverkauf
Der Seniorentanz hat darüber hinaus berg. Das ist dann der Höhepunkt auf dem Parkplatz vor
eine starke soziale Komponente. Er und Abschluss des Tanzjahres.“
Bosch-Dienst-Städtler,
Nürnberger Straße 28.
Jetzt wieder
im Sortimen
ØÀ˜LiÀ}iÀÊ>˜`Êi°6°ÊÊ OSTERBROT
t
Lebensrettende Sofortmaß- Teilnehmergebühr: 30 Euro
nahmen
Bei allen Kursen ist eine vorherige
Samstag, 7. März, 9.00 – 15.00 Uhr.
Dieser Kurs ist für Führerscheinbe-
Anmeldung unter Tel.: 09123/9787-0
erforderlich. Weitere Informationen zu



Ernährung nicht durch. Wer sein bis-
Viel Obst- und Gemüsesäfte heriges Verhalten nicht grundlegend werber geeignet. Kursgebühr: 25 Euro den Kursen sowie zu weiteren Kurs-
trinken ändert, hat die verlorenen Pfunde angeboten gibt es ebenfalls unter
Ernährt man sich nur von diesen Erste-Hilfe-Kurs dieser Nummer oder direkt beim ASB,
bald wieder auf den Hüften. 
, ,)
'$/'&2#)!



&!+/, ,
Drinks, nimmt man pro Tag etwa 400 Samstag, 7. März, und Sonntag, 8. Südring 3 (gegenüber dem Land-
bis 500 Kalorien zu sich. Zusätzlich Quelle: www.aponet.de März, jeweils 9.00 – 15.00 Uhr. ratsamt) in Lauf.
$




  ... '$/'&)'+

{n BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ {™
Mi t Q
˜Ê>ÃV…i˜Ê>L}iv؏ÌiÃÊ/Àˆ˜ŽÜ>ÃÃiÀÊv؅ÀÌÊ՘ÌiÀÃV…ˆi`ˆV…iÊ
iâiˆV…˜Õ˜}i˜Ê
ˆ˜Ê ˆœL>ÕiÀÊLiÀˆV…ÌiÌ
7>ÃÃiÀʎ>˜˜Ê…iˆi˜
Heilwässer stehen in der Hierar-
chie der Wässer ganz oben. Sie ent-
stammen unterirdischen Wasser-
quellen und enthalten von Natur
aus heilwirksame Mineralien und
BIOBAUERNDE
Spurenelemente. Sie können Krank-
heiten vorbeugen, lindern und so-
gar heilen.
So helfen Hydrogencarbonat-halti-
ge Heilwässer bei Übersäuerung des
Magens und finden auch in der Uro-
logie Anwendung gegen Entzündun-
gen der Harnwege und zur Vorbeu-
gung von Nierensteinen. Heilwässer
sind dabei einem Arzneimittel gleich-
gestellt, sind aber auch außerhalb
der Apotheke erhältlich.
Mineralwasser stammt aus unter-
irdischen Quellen, die vor Verunrei-
nigungen geschützt sind. Nur amt-
lich anerkannte Wasser dürfen die
Bezeichnung „Mineralwasser“ tra-
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
gen. Mit Sauerstoff angereichertes
Mineralwasser liegt im Trend. Ob es
die versprochene Vitalität bringt, ist
noch nicht wissenschaftlich bewie-
sen. Wer einen Extra-Schuss Sauer-
Fruchtsäften zu finden. Die Lebens-
stoff braucht, sollte kräftig einatmen
– preiswerter ist das allemal.
Quellwasser stammen ebenfalls aus
Quellen, brauchen aber im Gegen-
satz zu den Mineralwässern keine
Mindestmengen an Mineralstoffen zu
enthalten.
Tafelwasser ist kein natürlich gewon-
nenes Wasser, sondern besteht aus
einer Mischung von Mineral-, Meer-
und Leitungswasser, Sole und Salzen.
Es muss die Grenzwerte für Trinkwas-
ser erfüllen. Über die Qualität des Lei-
tungswassers informiert das örtliche
Wasserwerk.
WWWDIE
Bio boomt und unsere Biobauern
merken es nicht! Wie gibt’s denn
so was? Bei genauerer Betrachtung
fällt nämlich auf, dass die zweistelli-
gen Zuwachsraten bei Biolebensmit-
teln fast ausschließlich auf die Um-
satzsteigerungen in den Supermärk-
ten und den Discountern zurückzu-
führen sind.
Und diese decken ihren Bedarf zum
großen Teil im Ausland ein, was auch
daran liegt, dass in Deutschland zu
wenig Bio erzeugt wird. Warum ist
dem so? Wieso bauen wir dann nicht
einfach mehr Bio an? Dies gestaltet
sich eben nicht ganz so einfach; zum
einen haben in den letzten Jahren
mittel auf dem eigenen Hof und Flä-
chen erzeugt werden sollen. Es ist al-
so nicht möglich, wie in der konventi-
onellen Landwirtschaft, seine Produk-
tivität durch Futtermittel- und Dünger-
zukäufe zu steigern. Und gerade da-
rin liegt ja auch eine der großen Leis-
tungen des Bioanbaus: dass die gan-
ze Wertschöpfungskette vor Ort be-
ginnt und am besten auch mit dem
Verkauf der eigenen Produkte auch
vor Ort endet.
Für die Verbraucher bietet sich durch
den Einkauf beim Direktvermarkter
die Gelegenheit, sich wieder stärker
einzubinden in den Jahresverlauf und
das landwirtschaftliche Leben über-
ÀÕV…ÌâÕVŽiÀÊ܈À`Ê>ÃÊ<ÕÌ>Ìʈ““iÀÊLiˆiLÌiÀÊ
6iÀLÀ>ÕV…iÀâi˜ÌÀ>iÊÈi…ÌÊ`i˜Ê
/Ài˜`ʓˆÌÊ-Ži«ÃˆÃ
Fructose oder Fruchtzucker ist schon
lange nicht mehr nur in Obst oder
mittelindustrie setzt ihn zunehmend
in Getränken, Joghurt, Eis, Süßwaren
und Konserven ein.
Werbeaussagen wie „mit der Süße
aus Früchten“ oder „ohne Kristallzu-
cker“ sollen Lebensmitteln mit Fructo-
sezusätzen ein gesundes Image ge-
ben. Besonders empfehlenswert sind
diese Produkte nach Ansicht der Ver-
braucherzentrale Bayern aber nicht.
„Aktuelle Forschungsergebnisse zei-
gen, dass Fructose Übergewicht und
das Ansteigen der Harnsäurewerte im
Blut fördert“, berichtet Susanne Mo-
ritz, Ernährungsexpertin bei der Ver-
braucherzentrale.
Fruchtzucker führt nicht zur Aus-
schüttung von Insulin und folglich
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
A.
D . P EG
NITZ
auch zu keinem Sättigungsgefühl.
So wird leicht mehr gegessen, als der
Körper braucht.
Ein großer Anteil der Bevölkerung lei-
de zudem an einer Unverträglichkeit
von Fruchtzucker. Diese äußert sich
mit Schmerzen im Unterbauch, Blä-
hungen und Durchfall. In der Zuta-
tenliste finden Verbraucher Begriffe
wie Fructose-Glucose-Sirup oder Glu-
cose-Fructose-Sirup, je nachdem, wel-
cher Zuckeranteil in der eingesetzten
Zuckerlösung überwiegt.
Weitere Fragen zum Thema Fructo-
sezusätze beantwortet die Verbrau-
cherzentrale Bayern unter Tel. 01805
829232 (14 Cent/Min. aus dem deut-
schen Festnetz, Mobilfunkpreise kön-
nen abweichen).
Quelle: Verbraucherzentrale Bayern
Eltern können auf das Abkochen von (auch in unserer Region) sehr wenige iÀÊ/ˆiÀÃV…ÕÌâÛiÀiˆ˜Ê>ÕvÊ՘`Ê1“}iL՘}Êi°6°Êâˆi…ÌÊ ˆ>˜âÊ
haupt.
Leitungswasser getrost verzichten, konventionelle Bauern umgestellt.
denn Leitungswasser ist das am bes- Hat man früher die Leistungen des
5 ten überwachte Nahrungsmittel in
Wenn ein Landwirt seinen Betriebs-
erfolg hauptsächlich über die Quan- Bioanbaus für die Allgemeinheit ˆviÊvØÀÊ/ˆiÀiʈ˜Ê œÌ
Deutschland. tität der Erzeugnisse definiert, ist hauptsächlich im Boden- und Was-


 Bio für ihn ja erst einmal ein Rück- serschutz gesehen, vielleicht noch in
Viele Tierrettungen und Aufnahmen
von hilfsbedürftigen Tieren standen
• 48 herrenlose Katzen wurden von
uns mit Fallen gefangen und nach
  Babynahrung wird häufig mit Mine-
schritt, und selbst wenn er sich zu ei- der Artenvielfalt von Flora und Fauna,
im letzten Jahr im Vordergrund unse- der Kastration wieder in die Freiheit

 
ralwasser ohne Kohlensäure ange-
ner Umstellung bereit erklärt, dauert so kommt heute noch eine weitere
rer Tätigkeiten. Wochen-, manchmal entlassen oder in die Obhut von
 
 
 rührt, das ist besonders dann sinn-
es ja noch zwei bis drei Jahre, bis sei- bedeutende Leistung dazu: Der
auch monatelang waren kranke, ver- Tierfreunden gegeben.
É !% !"'!%,$.+,- voll, wenn das Leitungswasser in Alt- Bioanbau kann einen Beitrag zum
bauten durch Kupfer- oder Bleiroh- ne Produkte auch als „Bio“ auf dem wahrloste oder traumatisierte Hun-










 



Markt kommen. Zum anderen kön- Klimaschutz leisten! Um für die Tiere ein gutes Zuhau-
É *'1*"!) %)&!'
.)
!%4+*- re fließt. Eltern sollten darauf ach- de und Katzen in Pflegefamilien un-
nen die bestehenden Biobauern nicht Jedes Kilo wasserlöslichen Stickstoffs tergebracht, wo sie mit sehr viel Liebe se zu finden, werden von uns Insera-













ten, dass auf dem Etikett der Hin- te in verschiedenen Zeitschriften ge-
weis „geeignet zur Bereitung von Ba- einfach von heute auf morgen größe- in der konventionellen Landwirtschaft und Engagement betreut und gesund
É %*&6,!



 schaltet. Außerdem gibt es seit nun-
bykost“ steht, dann liegt der Minera- re Mengen erzeugen. benötigt zur Herstellung zwei Liter gepflegt wurden, bevor wir sie weiter-
É %*#!(8,! 





 mehr vier Jahren unsere Homepage
!(!-!+
). liengehalt unterhalb der gesetzlichen Ein Biobauernhof ist ja ein mög- Heizöl. Dazu kommt noch, dass die- vermitteln konnten.
lichst geschlossener Betriebskreis- ser Stickstoff im Boden noch boden- www.tierschutzverein-lauf.de. Hier fin-
!+ 



%,- Grenzwerte. • 136 Katzen und 45 Hunde, die sich det der Besucher neben den zu ver-
É 0!+&-#,
/*)
2
$+
#!7"")!- lauf, das heißt, dass ja zum Beispiel gebundenen Kohlenstoff freisetzt und
Quelle: aponet.de alle nötigen Futtermittel und Dünge- zudem auch noch das hochklimagif- in unserer Obhut befanden, haben mittelnden Tieren auch Informatio-
tige Lachgas erzeugt. Dagegen ist es durch unsere Hilfe ein neues Zu- nen und Tipps rund um die Tierhal-
in der biologischen Landwirtschaft hause gefunden. tung sowie verschiedene Aktionen
möglich, durch konsequenten Boden- und Einsätze unserer ehrenamtli-
• Für 22 Hasen und 34 Meer- chen Helfer.

&"#$ aufbau noch Kohlendioxyd in Form

von Humus im Boden zu binden. Die-
ses Potenzial ist so groß, dass man
sagen kann, hätte man in den letzten
• Wir organisierten für über 30 un-
Jahrzehnten weltweit statt eines Hu-
schweinchen wurde eine neue Blei-
be, möglichst mit Freilauf, gesucht.
tergewichtige Igel geeignete Pflege-
Leider nimmt die Zahl der Tiermiss-
stände nicht ab und unsere wenigen
Tierinspektoren haben alle Hände voll
zu tun. Einige Tierhalter überwachen



!% musabbaus einen gleich großen Hu-
musaufbau betrieben, hätten wir das
plätze zur Überwinterung.
• Unsere Vogelexpertin kümmerte
wir schon seit vielen Jahren und auch
das Veterinäramt wird immer wieder
ganze Problem des Klimawandels bei denselben Adressen tätig.
"$#
wahrscheinlich nicht, zumindest nicht
in diesem Ausmaß.
sich um über 50 Wildvögel, die da-
nach wieder in die Freiheit entlas- Etwa zehn bis 20 Anrufe erreichen
sen werden konnten. Zudem über- uns täglich und hinter jedem Tele-
& !#$!
 
 Wer sich noch weiter zum Thema nahm sie die Pflege von drei Eich- fongespräch und Vorgang steckt ein
Bioanbau, Einkauf bei Biobauern hörnchen, zwei Degus und zwei Tierschicksal, manchmal auch ein
!#!

 
 oder Umstellung des eigenen Be- Fledermäusen. menschliches … So werden wir nicht
triebs in unserer Region informie-
#
     ren will, dem sei folgende Interneta-
dresse ans Herz gelegt: www.die-bio-
bauern.de.
Zudem hält am Mittwoch, 4. März um
20.00 Uhr im Grünen Baum in Kühn-
hofen Prof. Dr. Kahnt einen Vortrag
über Bioanbau, Leguminosen und
Minimalbodenbearbeitung. Ich würde
mich über interessierte Verbraucher,
aber vor allem auch über konventio-
nelle Kollegen freuen.
Quelle: Uwe Neukamm
xä BÀâÊÓää™
Haus St. Leonhard

ŽÌˆÛʓˆÌÊÊ
`iÀÊ
7"
Zu folgenden Veranstaltungen lädt
die Arbeiterwohlfahrt in der Begeg-
nungsstätte am Hämmernplatz 4 ein:
jeden Mittwoch ab 14.00 Uhr: Senio-
rennachmittag; jeden Donnerstag ab
14.00 Uhr offener Spiele-Club; Sonn-
tag, 1. März, ab 9.30 Uhr Frühschop-
pen.
nachlassen, uns im Rahmen unse-
Haus im Park
rer Möglichkeiten einzusetzen und zu
helfen, wo wir helfen können.
Spitalstraße 5 Galgenbühlstraße 15
Ein ganz herzliches Dankeschön geht GLOCKENGIESSER
Alten- und Pflegeheime
an alle unsere Gönner, Spender und
aktiven Helfer, die uns mit finanziel-
91207 Lauf a.d.Pegnitz
len Mitteln oder mit Rat und Tat zur
Telefon 09123.96949-0
Seite stehen. An die Polizei, die Feu-
info@glockengiesser-lauf.de
erwehr, das THW, die Medien, Behör-
www.glockengiesser-lauf.de
denvertreter und alle, die uns bei un-
serer Arbeit unterstützen, denn oh-
ne sie wäre vieles nicht möglich ge- ...weil der Mensch zählt.
wesen.
BÀâÊÓää™ x£
Mi t Q
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>ià iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
A.
D . P EG
NITZ

Beratungsstelle für Ehe-, Apotheken-Notdienst März

ØÌÌiÀâi˜ÌÀՓÊ>ÕvÊ}i“°Êi°6°
œÌÀÕv˜Õ““iÀ˜ Familien- und Lebensfragen
Nürnberger Straße 39, 91207 Lauf, Telefon (09123) 988786
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Öffnungszeiten Cafe: Montag bis brauchter, aber gut erhaltener Ba-
Zahnärztlicher i˜Êâ>…˜BÀâ̏ˆV…i˜Ê œÌ`ˆi˜ÃÌÊvˆ˜`i˜Ê-ˆiÊ Dienst Freitag 9.00–12.00 Uhr. Büro Diens- by- und Kinderbekleidung (bis Grö-
Notdienst >ÕV…ʈ“ʘÌiÀ˜iÌÊ՘ÌiÀ\
ÜÜÜ°â>…˜˜œÌ`ˆi˜ÃÌ°`i
(Träger: Erzdiözese Bamberg) Eckertstr. 5, 91207 Lauf, Paar- und Einzelbe-
ratung, Kommunikationstraining für Paare.
Zusatzdienst 1 1Ig tag 9.00–12.00 Uhr. E-Mail: MUEZE-
Lauf@t-online.de, Homepage:www.
ße 176!) sowie Spielzeug. Die Artikel
sind nach Größe und Geschlecht vor-
Dienstbereit: 10 bis 12 Uhr und
18 bis 19 Uhr in der Praxis ÕÀâvÀˆÃ̈}iʘ`iÀ՘}i˜Ê`iÃÊâ>…˜BÀâ̏°Ê
œÌ`ˆi˜ÃÌiÃÊÌ>}iÃ>ŽÌÕiÊˆ˜Ê`iÀÊ/>}iëÀiÃÃi
Termine nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.: 0 91 23/96 34 88
2 JoJo 3 2Ad 4 BaBa 5 3Sch 6 MaMa 7 4Me 8 StSt muetterzentrum-lauf.de
Treffpunkt und Erfahrungsaus-
sortiert, sodass langes Suchen ent-
fällt. Natürlich steht auch Kaffee und
7./8. März 2009:
Dr. Jutta Schwarzer, Erziehungs- und Jugendberatungsstelle
9 Ig5 10 JoJo 11 6Ad 12 BaBa 13 7Sch 14 8Ma 15 MeMe tausch für Mütter, Väter und
Kinder
Kuchen für das leibliche Wohl bereit.
Nähere Information direkt im Mütter-
Glockengießerstraße 11,
91207 Lauf, Tel.: (0 91 23) 25 47
des Caritasverbandes e.V. 16 St1 17 IgIg 18 2Jo 19 AdAd 20 3Ba 21 Sch
Sch
22 4Ma Nur ein paar Schritte und Du bist mit-
ten im offenen Café – unserem Herz-
zentrum unter (09123) 988786.
Kressehuhn basteln* am Mittwoch,
und des Diakonischen Werkes
14./15. März 2009: 23 MeMe 24 5St 25 IgIg 26 6Jo 27 AdAd 28 7Ba 29 8Sch stück. Es riecht nach selbst geba-
ckenem Kuchen und frisch gebrüh-
18. März um 15.30 Uhr: Wir basteln
ein Huhn aus Quark- oder Joghurtbe-
chern und säen in dieses Kresse, dem
ZA Jürgen Siebenkees,
Saarstraße 9, bietet Beratungsgespräche für Eltern, Familien, Kinder und Jugendliche 30 MaMa 31 1Me tem Kaffee. Die Mütter und Väter sit-
zen am großen Tisch und tauschen wir dann daheim beim Wachsen und
Gedeihen zusehen können. Damit die
91207 Lauf, Tel.: (0 91 23) 8 22 41 mit Problemen in der Familie, zum Beispiel Trennung der Eltern, sich aus, lesen Zeitschriften oder trin-
Schulprobleme, Fragen zur Entwicklung der Kinder und anderes an. Verzeichnis der Dienst habenden Apotheken ken einfach in Ruhe ihren Kaffee. Kleinen sehen, was aus den Samen
21./22. März 2009: Hauptstelle Lauf: Weigmannstraße 53 Tel.: 0 91 23/1 38 38 wächst, gibt’s zur Vesper ein Butter-
Dienstbereit ist jeweils die Apotheke, deren Kurzzeichen im Kalendarium Aber wo sind die Kinder? Sie spie-
Dr. Susanne Sinka len im großen Spielzimmer und wer- brot mit Kresse. Gebühr: 2,00 Euro
ausgedruckt ist.
Eckertstraße 9, den dabei von anderen Müttern/Vä- (Mitglieder 1,00 Euro). Ansprechpart-
91207 Lauf, Tel.: (0 91 23) 1 21 00 Steht über dem Strich und unter dem Strich die selbe Apotheke, ist diese tern mitbeaufsichtigt. Momentan ist nerin: Kristina Golombek.
Suchtberatungsstellen dienstbereit von 8.30 früh bis 8.30 Uhr des Folgetages. im Kursraum unsere Singgruppe. Du Heilfastenwoche 18.–24. März
28./29. März 2009:
Stehen über dem Strich und unter dem Strich unterschiedliche Apotheken, hörst Musikinstrumente und kindli- 2009: Ein begleitetes Fastenpro-
Dr. René Sindlinger, gramm, das den Körper reinigt und
Hersbruck, Nikolaus-Selnecker-Platz 2 Tel.: 0 91 51/83 77 66 endet der Dienst der Apotheke über dem Strich um 20.00 Uhr des ches Lachen.
Penzenhofer Straße 1, den Geist von den Lasten des Alltags
Lauf, Marktplatz 50 Tel.: 0 91 87/78 97 selben Tages und beginnt der Dienst der Apotheke unter dem Strich um Folgende Eltern-Kind-Gruppen
90610 Winkelhaid, Tel.: (0 91 87) 4 24 90 befreit. Leitung: Brigitte Bakalov, Heil-
20.00 Uhr des selben Tages. werden derzeit angeboten:
Die Suchtberatungsstelle des Diakonischen Werkes Altdorf-Hersbruck- praktikerin. Gebühr: 80 Euro. Nähe-
Krankenhaus Nürnberger Land Neumarkt bietet kostenlose Einzelberatungen und Gruppengespräche bei Jeweils von 9.30 – 11.30 Uhr: Diens- re Informationen und Anmeldung bei
Simonshofer Straße 55, 91207 Lauf, Tel.: (09123) 180-0
Problemen mit Alkohol, Medikamenten, Drogen oder Glücksspiel an. Kurzfristige Änderungen der Notdienste tag: Krümel (2,5–3 Jahre); Mittwoch: Brigitte Bakalov, Telefon 962884.
tagesaktuell in der Pegnitz-Zeitung. Storchengruppe (bis 3 Jahre); Don-
nerstag: Glühwürmchen (1,5–2,5 Jah- Wir basteln Osterdekorationen aus
Ärztlicher Notfalldienst re); Freitag: !!! NEU !!! (0,5–1,5 Jahre). Papier* am Mittwoch, 23. März um
Kurzzeichen Telefon (0 9123)
Beratungsstelle für Seelische Gesundheit Eine Anmeldung zu diesen Gruppen
10.00 Uhr: Ansprechpartnerin: Heike
Notfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Ad Adler-Apotheke, Friedhofstraße 3 21 80 Bayer-Rosner.
Simonshofer Straße 55, Tel.: (0 91 23) 18 06 00 ist nicht erforderlich. Diese Sing- und
Ba Bahnhof-Apotheke, Friedensplatz 1 24 34 Spielgruppen werden von Mamas für Naturerlebnis Schönberger Forst*
In Fällen, in denen Sie normalerweise Ihren behandelnden Arzt aufsu- Der Sozialpsychiatrische Dienst des Caritasverbandes e.V. und des Diako- am Freitag, 27. März um 15.00 Uhr:
chen, können Sie außerhalb der regulären Sprechstundenzeiten die Not- Ig Igel-Apotheke, Raiffeisenstraße 1 9 89 95 45 Mamas (und Papas) beziehungswei-
nischen Werkes e.V. im Landkreis Nürnberger Land bietet bei seelischen Bei einem gemeinsamen Spaziergang
fallpraxis in Anspruch nehmen. Jo Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15 26 47 se deren Kleine gestaltet und sind für
Problemen, z. B. Ängsten, Depressionen oder Zwängen, kostenfreie Bera- auf dem Naturerlebnispfad Schön-
Öffnungszeiten: Freitag und Wochentag vor Feiertag: 18:00 – 20:00 Uhr; Ma Markt-Apotheke, Marktplatz 3 30 61/30 62 Mitglieder des Mütterzentrums kos-
tung an. Termine nach Vereinbarung. berger Forst wollen wir mit den Kin-
Samstag, Sonntag, Feiertag: 9:00 – 13:00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr; tenlos. Sie finden auch während der
Anmeldung über Hauptstelle: Me Medicon-Apotheke, Marktplatz 50 8 20 80 Ferien statt. dern die Schönheit der Natur erleben.
Mittwoch: 15:00 – 19:00 Uhr. Gartenstraße 23, 91217 Hersbruck, Tel.: 0 91 51/20 19 Sch Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39 35 00 Dabei folgen wir dem Rundweg vor-
E-Mail: spdi@cv-dw-nbgland.de. Und was läuft noch im Monat bei am Waldhaus, am Tastpfad und
St Stadt-Apotheke, Marktplatz 31 23 77 März?
Kinderärztliche Notfallpraxis Außenstelle Lauf: am Klanghaus. Auf dem Rückweg
Marktplatz 50, 91207 Lauf a. d. Peg., Tel.: 0 91 23/98 17 09 Singkreis im Altenheim Hämmern- können wir die Gelegenheit für ei-
am Krankenhaus Lauf, Simonshofer Straße 55, Tel.: 0 91 23/18 06 50 1 Apotheke am Rathaus, Röthenbach platz am Mittwoch, 4. März um ne Pause am Naturspielplatz nutzen.
Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag: 9:00 – 13:00 Uhr und 15:00 10.00 Uhr: Wir möchten ein Leuch- Treffpunkt: Parkplatz Industriegebiet
Bahnhofstraße 24 (0911) 57 76 70
– 18:00 Uhr. Falls erkrankungsbedingt das Aufsuchen der Notfallpraxis ten in die Augen der älteren Men- Lauf. Infos und Anmeldung: Angelika
nicht möglich ist, kann über die Vermittlungszentrale der Kassenärztli- Nürnberger Land Tafel e.V. und Moritzberg-Apotheke, Diepersdorf
schen bringen und diese mit unse- Brinkman, (09123) 999761.
chen Vereinigung, Tel.: 01805/191212, ein Hausbesuch angefordert wer- Hans-Dümmler-Straße 1 (09120) 18 11 17 rem Lachen, Spiel und Gesang erfreu- Für die mit * gekennzeichneten Ver-
den. Der Anruf ist kostenpflichtig (0,12 Euro/Min.). In Notfällen wie le- 2 Apotheke Behringersdorf, Schwaig 2 en. Ansprechpartnerin: Heike Bayer- anstaltungen ist eine Anmeldung er-
bensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen wenden Sie sich ,OHWEG&EUCHT Tel.: 0 91 28/72 49 90 Rosner. Infos im MüZe. forderlich. Die Veranstaltungen fin-
Norisstraße 2 (0911) 5 07 41 51
bitte direkt an die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer 19222. !USGABESTELLE,AUF(ERSBRUCKER3TR Secondhand-Basar am Samstag, 14. den, soweit nicht anders vermerkt, im
3ABIS5HRZUSËTZLlNDETJEDENLETZTEN$OIM-ONATAB und Jumbo-Apotheke, Schnaittach
März ab 14.00 Uhr: Verkauf von ge- Mütterzentrum statt.
Marktplatz 14 (09153) 2 16
Frauenärztlicher Notdienst 5HREIN&RàHSTàCKFàR/BDACHLOSEUNDSOZIAL3CHWACHESTATT
3 Marien-Apotheke, Schnaittach Ài>̈ÛiÊ`ii˜ÊvØÀÊviÃ̏ˆV…iÊ
˜BÃÃiÊ
am Krankenhaus Lauf, Simonshofer Straße 55, Tel.: 0 18 05/19 12 12
Marktplatz 9 (0 91 53) 9 74 50
Öffnungszeiten: Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag
Tierschutz-Notfall-Rufnummern und Moritzberg-Apotheke, Leinburg -V…i˜Ži˜Ê՘`Ê`>LiˆÊÕÌiÃÊÌ՘
Kornmarkt 1 (0 9120) 5 04
Hilfe für Frauen in Notlagen
4 Igel-Apotheke, Röthenbach
Frauenhaus „Anna Wolf“, Schwabach Tel.: 0 91 22/8 19 19 Tierhilfe Franken e.V, Neunkirchener Str. 51, 91207 Lauf. Wir versorgen
in Not geratene Tiere und suchen für sie ein neues Zuhause Feldgasse 2 (0911) 5 70 50 33
Notruf für Frauen und Kinder im Nürnberger Land, Tel.: 0 91 51/55 01
Ansprechpartner: 5 Rosen-Apotheke, Schwaig 1
Beratungsstelle für seelische Gesundheit C. Baur, Tel.: 0 91 51/8 26 90 Röthenbacher Straße 1 (0911) 50 03 35
Gartenstr. 23, 91217 Hersbruck Tel.: 0 91 51/20 19 S. Gutschker, Tel.: 0 91 52/92 18 90 und Markt-Apotheke, Schnaittach
Suchtberatungsstelle des Diakonischen Werkes www.tierhilfe-franken.de
Marktplatz 15 (0 91 53) 9 28 80
Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck Tel.: 0 91 51/83 77 66
Fax 09151/837730 6 Pegnitz-Apotheke, Röthenbach
Tierschutzverein Lauf und Umgebung e.V., Grabenstraße 12 (0911) 57 71 25
Soziale Beratung des Caritasverbandes
Altdorfer Str. 45, 91207 Lauf Tel. 0 91 23/96 26 80 Martin-Luther-Str. 57, 90542 Eckental. Behördlich als gemeinnützig u. för- 7 St.-Georgs-Apotheke, Rückersdorf Im Laden des Kreativshops an der Jo- 18.00 Uhr. Mit dem Kauf unserer Pro-
derungswürdig anerkannt. Mitglied im Bundesverband Tierschutz e.V. Wir Hauptstraße 28 (0911) 57 93 89 hanniskirche finden Sie besondere dukte unterstützen Sie schwer be-
Soziale Beratung des Diakonischen Werkes kümmern uns um ausgesetzte, unerwünschte, und Residenz-Apotheke, Neunkirchen Geschenke zu Ostern, zur Konfirmati- nachteiligte Kinder in den Slumgebie-
Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck Tel. 0 91 51/8 37 70 misshandelte Tiere. Tel.: 07 00/00 12 34 55 on und Kommunion wie zum Beispiel ten in Jujuy/Argentinien, die im Kin-
Bahnhofstraße 33 (0 91 23) 9 92 16
Gleichstellungsbeauftragte Jutta Berlinghof Marlies Filler Tel.: 0 91 26/3 06 95 Bibelhüllen, Kreuzanhänger und Kar- derheim „Haus der Sonne“ und in der
Landratsamt Nürnberger Land, Waldluststr. 1, E-Mail: filler@tierschutzverein-lauf.de 8 Stadt-Apotheke, Röthenbach ten. Besuchen Sie uns donnerstags Kindertagesstätte „Arche Noah“ liebe-
91207 Lauf Tel. 0 91 23/95 02 97 www.tierschutzverein-lauf-de Rückersdorfer Straße 18 (0911) 57 72 80 und samstags von 9.30 bis 12.30 voll von den Christusträger-Schwes-
Uhr sowie donnerstags von 16.00 bis tern betreut werden.

xÓ BÀâÊÓää™ BÀâÊÓää™ xÎ
Mi t Q
iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>ià iÃ՘`…iˆÌÊ՘`Ê-œâˆ>iÃ
A.
D . P EG
NITZ

ÀÃÌi‡ˆvi‡ÕÀÃiÊÊ LiÃV…iˆ˜ˆ}ÌÊÊ
`iÃÊ , iLi˜Ã…ˆviʏBÃÃÌʈ˜>˜âi˜ÊÃiˆÌÊ
Lebensrettende Sofortmaßnah-
men am Unfallort
für Führerscheinanwärter der Klassen
A, A1, B, BE, L, M, T und S: Samstag,
14. März, 9.00 – ca. 15.00 Uhr
"À`˜Õ˜}Ã}i“B~iÀÊ1“}>˜}ʓˆÌʟvvi˜ÌˆV…i˜Êi`iÀ˜ÊiÀ˜iÕÌÊ
Freitag, 20. März,12.00 – 18.00 Uhr
und Samstag, 21. März 9.00 – 16.00
Uhr im Rot-Kreuz-Haus, Henry-Du-
âi…˜Ê>…Ài˜ÊvÀiˆÜˆˆ}ʎœ˜ÌÀœˆiÀi˜
nant-Straße 1 in Lauf. Die Kursge-
bühr beträgt 30 Euro.
$)*

0(.


 (
Samstag, 28. März, 9.00 – ca. 15.00

 

 Uhr
im Rot-Kreuz-Haus, Henry-Dunant-
Anmeldung erforderlich

Bei allen Kursen ist eine vorheri-

!
#1 %%
0(*%

%#+)!%)
!%
)!%%#! ( Straße 1 in Lauf. Die Kursgebühr be- ge Anmeldung unter Telefon (09123)
+(.+(#+
$!*
+)!"
+%
%.
+)
'%!% trägt 25 Euro. 9403-11 erforderlich.
!*
!%
+(!%
%.
(( Erste-Hilfe-Kurs
 &(
..&)&'(%
+%
#+) Weitere Informationen
0"#
!*(( für Führerscheinanwärter der Klassen
 00$,
($
0("'
$(,$,
!$,#
* ,&
3$/ C, CE, C1 oder D, DE, D1 und D1E: Weitere Informationen – auch zu an-
7 2!$/,
2,#
, "'
. ,($,
$,1%>'/$,
3-,

$!$,0-
06+. 1'(0"'$,
4($
1  Freitag, 6. März, 12.00 – 18.00 Uhr deren Kursangeboten – erhalten Sie
*$,1($/1$,
>,01*$/,
(1
0(,,*("'$,
($ und Samstag, 7. März, 9.00 – 16.00 ebenfalls unter dieser Nummer oder
#$/,
1$+.$/ +$,13-**$+
 ,7
2,# Uhr direkt im Rot-Kreuz-Haus Lauf.
$!$,0-
&$%>'*3-**$,
4($
'$(1$/$,
$5 Grund zur Freude: Wirtschaftsprüfer, Steuerprüfer und Steuerberater bescheinigten
1$,
$/*$!$,
($
$(,$,
20%*2&
(,
#($
$(
1$,
*0
#$/
>#$,
. ,($,0
(,
'-'$/
*>1$
01 ,#
*0
-*$/ ,7
#$,
+& ,&
¹
Û°Ê>“ˆˆi˜…>ÕÃÊ>ÕvÊi°6°º Vorstandschaft, Geschäftsleitung und Finanzbuchhaltung der Lebenshilfe im Nürn-
berger Land erneut zuverlässiges Wirtschaften und ordnungsgemäßen Umgang mit
74(0"'$,
#$,
$,0"'$,
!$01(++1$ Kirchenplatz 11, 91207 Lauf an der Pegnitz öffentlichen Geldern
2,#
2#$,
'/(01$,
2,#
20*(+$,
(,
Für Monat März 2009 Spruck – Veranstaltungsort: Evang.
(00$,0"' %1$,
2,#
2,01
&*$("'$/
+ :$,
,&$0$'$,
4 /$, ($
/-!$
/2,&
. ,($,0
#2/"'
#($
 2/$,
' 1
Herzlich einladen möchten wir Sie Gemeindezentrum Kotzenhof
Gleich zu Beginn des Jubiläumsjah-
res „40 Jahre Lebenshilfe im Nürnber-
berg-Werkstätten, die Hauptverwal-
tung und die Interdisziplinäre Früh-
6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}i˜Ê`iÃÊ
Û>˜}°ÊÊ
zu folgenden Veranstaltungen in den
#($
42,#$/! /$
/ !(0"'$
2*12/
, "'
,# *20($,
&$!/ "'1
4 0
!(0
'$21$
(, Gemeindehäusern Christuskirche und
Für Schulkinder
Astrid und die Detektive – Für
ger Land“ beurteilten Wirtschaftsprü-
fer, Steuerberater und Vorstand der
förderstelle. Lebenshilfe-Vorsitzender
Gerhard John freute sich über den œÀՓÃÊ ØÀ˜LiÀ}iÀÊ>˜`Êi°6°Ê
#$/
0. ,(0"'$,
/"'(1$)12/
$/)$,,! / Kotzenhof: Schulkinder von 6 bis 10 Jahren. 2x, Lebenshilfe die Finanz- und Kassen- positiven Ausgang der Prüfung. Laut
2,#
(+
* +$,"-
2,#
#$,
16.(0"'$, Christlich meditieren – Die Japanische Teezeremonie
$0 ,&03$/7($/2,&$,
,("'1
72
>!$/'=/$,
(01 Elternkurs „Pubertät“ für Mütter/ Montag, 2.+9. März 2009 von 15.00 führung des Vereins. Bereits seit zehn Wirtschaftsprüfer Dr. Johann Penten-
Wie geht das? – Chado
,+21(&$/
 ,7
%$2/(&$
(1 //$,-+.-0(1(-,$,
3-,
*!<,(7
2,#
 / Väter von Jugendlichen im Alter bis 16.30 Uhr – Leitung: Astrid Breh- Jahren lässt die Lebenshilfe Bilanzen rieder und Steuerprüfer Manfred Röh-
und Mittelverwendung durch ein Prü- rig sind Bilanzaufbau, Liquidität und Der Weg des Herzensgebets. Das im Miterleben einer klassischen Teezere-
/$& 
0$',0>"'1(&$
 ** #$,
3-,
$#$/("-
 /"(
-/" 
42,#$/3-**$ von 12 bis 16 Jahren mer-Kreis – Veranstaltungsort: Evang.
0$.' /#(0"'$
($#$/
2,#
3$/7 2!$/,#$
$51$ $/4 /1$,
#($
;01$ fungsinstitut beim Bayerischen Kom- Finanzlage der geprüften Einrichtun- Kurs vorgestellte Herzensgebet zählt monie in Oberrüsselbach mit Erläute-
„Ich bin so frei“ – Wenn Kinder flüg- Gemeindezentrum Kotzenhof
2/74$(*(&
2,#
2,1$/' *10 +
$/(,,$/1
# 0
/(-
,
# 0
&-*#$,$
$(1 *1$/ munalen Prüfungsverband überprü- gen nicht zu beanstanden. Die Er- zu den großen geistlichen Schätzen rungen und Teilnahme an einer Ze-
,# *20($,0
2,#
' 1
!$/$(10
!$(
#$/
203$/) 2%1$,
/$+($/$
# 0
2!*( ge werden. Themen sind: Miteinan- Österliches Filzen mit der Filzna- des Christentums, die den Alltag tat- remonie in meditativer Stille, die von
fen. tragslage kann, trotz verminderten
)2+
72
4 '/$,
$&$(01$/2,&001>/+$,
!$4$&1
 00$,#
72+
-11- der reden – Erwachsen werden – Das del für Schulkinder ab 6 Jahren. 2x, sächlich vertiefen und bereichern der Zen Shakuhachi, der Bambusflöte
01$'$,
(+
'$ 1$/$01 2/ ,1
' 20&$+ "'1$
 $**
2,#
0. ,(0"'$/ Betriebsüberschusses, als gut be-
erste Mal – Eltern in der Pubertät. 4x, Donnerstag, 5.+12. März 2009 von Der Prüfungsumfang umfasst zirka können. der Zenmönche, begleitet wird.
$(,
2%
#$/
 &$0) /1$
zeichnet werden. Laut Prüfungsbe-
Dienstag, 3.+10.+17.+24. März 2009 15.30 bis 17.00 Uhr – Leitung: Bet- 150 Prüfungsstunden. Die Lebenshil-
 /1$,
2,1$/
$*





-#$/
444#$',!$/&$/'-%1'$ 1$/#$ richt entsprechen Buchführung und Referent: Oliver Behrendt, Pfr., Medita- Leitung: Gerhardt Staufenbiel, Tee-
von 19.30 bis 22.00 Uhr – Leitung: tina Strassner – Veranstaltungsort: fe will, laut Geschäftsführer Norbert
!(
,(#&)%
-

(*%
!%)%) #+))


0(.
 Jahrsabschluss der Lebenshilfe den tionsbeauftragter und Leiter des spi- zeremonie-Lehrer, Carolin Höhn Do-
$,,
($
2,1$/
#$,
$4(,,$/,
0$(,
4-**$,
0"'(")$,
($
$(,% "'
2,1$/ Susanne Koch-Schächtele und In- Evang. Gemeindezentrum Kotzenhof Dünkel, damit gegenüber Öffentlich- gesetzlichen Vorschriften. rituellen Zentrums im eckstein. Be- min. Freitag, 27. März 2009, 13.30–
#$+
$,,4-/1
76
$(,$
-01) /1$
,
#/$00$
2
$*$%-,,2++$/ ge Offenhammer – Veranstaltungsort: keit, Zuschussgebern und Spendern
Für Paare 18.30 Uhr. Kosten: 12 Euro. Anmel-
,("'1
3$/&$00$,

 ',$/
$/* &
+!

-

:/,!$/&$/
1/ 9$
 Evang. Gemeindehaus Christuskirche eine ordnungsgemäße Beurteilung ginn: Samstag, 14.3.2009, 10.00–


 2%
-#$/
.$/
 (*
,
!*$'/.$&,(155$(12,&#$
$/
$"'10
4$&
(01
, 1:/*("'
20&$0"'*-00$,
ˆ˜ÊiÊÃ̈vÌiÌÊ6iÀ܈ÀÀ՘}
(rgz-p). Wer für eine Reise in exotische
Länder eine Malaria-Impfung benö-
tigt, muss beim Arzt selbst den Geld-
beutel zücken. Wer seine Tätowierung
nicht mehr schön findet und sie ent-
fernen lassen möchte, muss ebenfalls
selbst zahlen.
So weit, so logisch. Aber auch die In-
nendruckmessung der Augen, eine
zusätzliche Ultraschalluntersuchung
während der Schwangerschaft oder
die Messung der Knochendichte im Al-
ter sind Behandlungen, die Mediziner
anbieten, für die Patienten allerdings
selbst aufkommen müssen. Sie alle
zählen zu den individuellen Gesund-
heitsleistungen – kurz IGeL –,
die die gesetzliche Kasse nicht über-
nimmt.
Wolfgang Schuldzinski, Gesundheits-
experte der Verbraucherzentrale
Nordrhein-Westfalen: „Der IGeL-
Dschungel ist mittlerweile undurch-
schaubar geworden. Neben den sinn-
vollen Zusatzleistungen versuchen ei-
nige Ärzte auch Leistungen zu ver-
kaufen, die kaum bis keinen medizini-
schen Nutzen haben.“ So ist es nach
x{ BÀâÊÓää™
gesagt …!“ Dienstag, 3. März 2009
Ansicht des Verbraucherschützers bei-
spielsweise nicht sinnvoll, dass jeder
Besucher einer Augenarztpraxis zu ei-
ner Messung des Augendrucks – zur
Früherkennung des grünen Stars –
aufgefordert wird. „Eine solche Glau-
komvorsorge macht in der Regel erst
nach dem 40. Lebensjahr Sinn.“
Generell sollten sich Patienten nicht
unter Druck setzen lassen. Wolfgang
Schuldzinski: „Ein seriöser Arzt wird
in einem persönlichen Gespräch auf-
klären, welche Vor- und Nachteile die
Behandlung hat. Er wird auf die Kos-
ten hinweisen und muss einen Vertrag
vorlegen, den der Patient unterschrei-
ben muss.“ Wer nach einem solchen
Gespräch immer noch nicht weiß, ob
die vom Arzt angebotene Leistung
sinnvoll ist, kann sich von seiner Kran-
kenkasse beraten lassen. Dazu Ina Si-
nicyn, Gruppenleiterin bei der Direkt-
krankenkasse BIG: „Es gibt keine IGeL-
Leistung, die so nötig ist, dass man
sie sofort in Anspruch nehmen muss
– denn dann wäre es keine IGeL-Be-
handlung mehr.“
Information unter www.big-direkt.de.
Oasentag für Paare – Den Augen-
Erziehungsthemen-Abende
„Ich hab’s dir doch schon 1000 Mal
von 20.00 bis 22.00 Uhr – Leitung:
Michael Meinhardt – Veranstaltungs-
ort: Evang. Gemeindezentrum Kot-
zenhof.
Echt stark! Selbstbewusste Kinder –
Was können Eltern dazu beitragen?
Mittwoch, 11. März 2009 von 20.00
bis 22.00 Uhr – Leitung: Stephanie
Dietze – Veranstaltungsort: Evang.
Gemeindehaus Christuskirche.
„Manchmal möchte ich mein Kind
zum Mond schießen …!“ Dienstag,
24. März 2009 von 20.00 bis 22.00
Uhr – Leitung: Karin Heumaier – Ver-
anstaltungsort: Evang. Gemeindezent-
rum Kotzenhof
„Ein NEIN braucht keine rosa
Schleife!“ Donnerstag, 26. März 2009
von 20.00 bis 22.00 Uhr – Leitung:
Michael Meinhardt – Veranstaltungs-
ort: Evang. Gemeindehaus Christus-
kirche
Erste-Hilfe-Kurs bei
Kindernotfällen
2x, Mittwoch, 18.+25. März 2009 von
19.30 bis 22.00 Uhr – Leitung: Elke
blick genießen. Kinder, Familie al-
les gut und schön! Nichts davon wol-
len wir missen! Aber zwischen all den
wichtigen Terminen und Aufgaben
finden wir uns manchmal kaum als
Paar wieder. Wir wollen daher für ei-
nen Tag die Zeit anhalten, den Au-
genblick genießen. Und uns auf die
Suche machen nach den Edelstein-
momenten unserer Beziehung, die im
Alltag leicht übersehen werden.
Wir nehmen uns Zeit für das Paar-
gespräch, für Entspannungsübun-
gen und den Austausch in der Grup-
pe. Bitte bringen Sie warme Socken,
eine Decke und für die Mittagspause
einen kleinen Beitrag für ein gemein-
sames Büfett mit. Für Getränke und
Brot wird gesorgt.
Samstag, 21. März 2009 von 9.30 bis
17.00 Uhr – Leitung: Ehe-, Familien-
und Lebensberaterin Stephanie Diet-
ze – Veranstaltungsort: Evang. Ge-
meindehaus Christuskirche
Anmeldungen und Informatio-
nen beim Evangelischen Fami-
lienhaus Lauf e.V., Kirchenplatz
11, 91207 Lauf, Telefon (09123)
81203, Fax (09123) 14561 oder
info@familienhaus-lauf.de.
Die Lebenshilfe sieht die Entwicklung
und Mittelverwendung nachweisen.
Im Mittelpunkt der Prüfung des Bi-
lanzjahres 2007 standen die Moritz-
Herausgeber:
„
Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG,
Nürnberger Straße 19,
91207 Lauf a. d. Pegnitz
Verantwortlich:
„ Media-Beratung + Sonderthemen:
Stadtverwaltung Lauf a. d. Pegnitz
für den Inhalt amtlicher Mitteilungen:
Katrin Hiller,
Telefon (0 91 23) 18 42 12
Fax (0 912 3) 18 41 20 01 22
E-Mail: redaktion.mit@stadt.lauf.de
Für den Inhalt der Beiträge aus den
Kirchen, Verbänden und Vereinen
sind die jeweiligen Schriftleiter ver-
antwortlich.
16.30 Uhr, Folgetermin: 21.3. Ort: Ot- dung bis 20.3.
der Einrichtungen damit auf einem tensoos, Evangelisches Gemeinde- Information und Anmeldung unter
geradlinigen Weg zuverlässigen Wirt- haus. Kosten: 35 Euro. Anmeldung Telefon (09151) 907172 oder E-Mail
schaftens mit öffentlichen Geldern. baldmöglichst ev.forum.nl@gmx.de
“«ÀiÃÃՓÊ՘`ÊÜiˆÌiÀiʘvœÃ
Anzeigenleitung: Verteilung: Anzeigenschluss:
„ „ „
Lambert Herrmann Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG, 13. März 2009
Nürnberger Straße 19,
Gesamtherstellung: Redaktionsschluss:
„ 91207 Lauf a. d. Pegnitz „
13. März 2009. Textbeiträge, die nach
Fahner-Druck, Nürnberg
dem Redaktionsschluss eingereicht
werden, können leider nicht mehr be-
„
Christiane Zitzmann, Telefon (0 91 23) rücksichtigt werden.
17 51 24, Mobil: (01 75) 9 22 77 17, Erscheinungstermin der
Verlagsfax: (0 91 23) 17 51 10, E-Mail: April-Ausgabe:
anzeigen@fahnerverlag.de, Internet: „
Unsere Sonderthemen in
Montag, 30. März 2009
www.mit.fahnerverlag.de der April-Ausgabe:
„ Alle Anzeigen, deren Gestaltung
Satz, Layout, Bildbearbeitung: • Schönheit, Fitness & Wellness
„ vom Verlag übernommen wurde,
Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG • Tipps und Infos rund ums Auto sind urheberrechtlich geschützt. Je-
• Garten im Frühjahr de Verwertung ist ohne schriftli-
Titelbild: • Spargel für Genießer
„ che Zustimmung des Verlages un-
Clemens Fischer (Änderungen vorbehalten) zulässig!
BÀâÊÓää™ xx

Neue Wege werden nun auch
ˆ˜Ã̈““Õ˜}ÊLiÃV…œÃÃi˜\ʈ̓>V…`i“œŽÀ>̈iÊvØÀʍ՘}iÊ
für den Nachwuchs in Lauf
beschritten: Der Stadtrat beschloss
auf Vorschlag der vier neuen
Jugendbeauftragten einstimmig
1ʈ˜Ê>Õv\ÊÕ}i˜`À>ÌÊÊ
einen Rat und Versammlungen nur
für Jugendliche.
Der Jugendrat setzt sich die Aufgabe,
die Anliegen aller Jugendlichen in-
nerhalb der örtlichen Gemeinschaft
zu vertreten. Dieses Ziel soll durch
die Beteiligung an der Stadtratsarbeit
erreicht werden.
Die Aufgabe des Jugendrates ist es,
sich mit allen Angelegenheiten der
örtlichen Gemeinschaft zu befassen,
die insbesondere Jugendliche be-
treffen.
Der Jugendrat trägt den Namen „Ju-
gendrat der Stadt Lauf an der Peg-
nitz“. Sitz des Jugendrates ist die
Stadt Lauf.
>Ã>Àʈ“ʈ˜`iÀ}>ÀÌi˜Ê
*ÕÃÌiLÕ“i
Zu einem großen Frühjahrsbasar lädt
der evangelische Kindergarten Pus-
teblume in Kotzenhof am Samstag,
den 28. März von 14.00 bis 16.30 Uhr
herzlich ein.
Verkauft werden Baby- und Kinderbe-
kleidung sowie Spielwaren, Kinderwa-
iÕiÀâ>ÕLiÀ>Li˜`ʈ“Ê
ˆ˜`iÀ}>ÀÌi˜Ê¹
“Ê>À`̺
Einen „Feuerzauberabend“ erlebten
kürzlich die Kinder des Kindergar-
tens „Am Hardt“. Schon im Eingangs-
bereich des Kindergartens wurden
die Gäste mit Fackellicht begrüßt und
stimmten sich mit einem Feuerlied
auf das Thema des Abends ein.
Der liebevoll geschmückte Turnraum
՘}ʈ˜Ê>Õv
i˜ÃV…i˜Ê
liche von 14 bis 27 Jahren aus dem
՘`ÊÕ}i˜`ÛiÀÃ>““Õ˜}i˜Ê
Der Jugendrat wird in der Rechtsform
eines nicht eingetragenen Vereines
errichtet. Die gesetzlichen Regelun-
gen über den eingetragenen Verein
finden entsprechende Anwendung.
Der Jugendrat
Der Jugendrat besteht aus maximal
32 Jugendräten. Jede Schule im Lau-
fer Stadtgebiet hat das Recht, maxi-
mal zwei Vertreter zu entsenden. Die
Jugendversammlung wählt maximal
vier Vertreter aus ihrer Mitte. Alle wei-
teren Plätze dürfen Laufer Organisa-
gen und vieles mehr. Auch für Kaffee
und Kuchen ist gesorgt.
Anmeldungen
Anmeldungen zum Verkauf nimmt
Yara Korell unter Telefon (09123)
960466 entgegen.
scheins ließen sich alle vom Lichter-
tanz der Fröschegruppenkinder und
vom Schattenspiel vom „Hirtenbüb-
lein“ in eine bunte Märchenwelt ent-
führen. Zum Programm gehörte auch
eine gemeinsame Mahlzeit mit Feu-
ertrunk.
Die Krönung am späten Abend war
das Lagerfeuer auf dem Außengelän-
de des Kindergartens, an dem sich al-
le versammelten und mit dem Feuer-
lied verabschiedeten.
Dieser Abend wird sicherlich noch
lange Zeit für Gesprächsstoff bei
den Kindern sorgen, denn sie ließen
sich alle von diesem wunderschö-
bis 27 Jahren aus dem Laufer Stadt-
tionen mit Jugendarbeit in Anspruch
nehmen.
Der Jugendrat tritt mindestens zwei-
mal jährlich zusammen.
Die Amtsperiode des Jugendrates be-
trägt zwei Jahre.
Scheidet ein Mitglied des Jugendrates
aus einer Schule oder einer Organi-
sation aus, so verliert es auch seinen
Sitz im Jugendrat. Die Schule oder Or-
ganisation entsendet unverzüglich ei-
nen neuen Jugendrat.
Die Jugendversammlung
Die Jugendversammlung tritt einmal
im Jahr zusammen.
Aufgabe der Jugendversammlung ist
es, vier Vertreter in den Jugendrat zu
wählen, die die Anregungen aus der
Jugendversammlung im Jugendrat bis
zur nächsten Jugendversammlung
vertreten.
Die Jugendversammlung muss min-
destens zwei Wochen vor Zusam-
menkunft öffentlichen bekannt ge-
macht werden.
Jugendbeauftragte
Die vom Stadtrat der Stadt Lauf er-
nannten Jugendbeauftragten vertre-
ten den Jugendrat nach außen. Sie
bringen die Anliegen und Beschlüs-
se des Jugendrates in den Stadtrat
ein und bemühen sich dort um deren
Durchsetzung.
Sie laden für die Jugendratssitzungen
ein und leiten diese im Wechsel.
Sie nehmen an den Jugendversamm-
lungen mit beratender Stimme teil
und gewährleisten, dass die Anregun-
gen der Jugendversammlung weiter-
verfolgt werden.
Wahlen
Wahlberechtigt in der Jugendver-
sammlung sind Jugendliche von 14
œ`iÀ˜iÀÊ՘`ʎÀi>̈ÛiÀÊ/>˜âÊvØÀÊB`V…i˜Ê՘`Ê՘}i˜Ê>LÊ£ÓÊ
A. NITZ
D . P EG
gebiet und den Ortsteilen.
Gewählt werden kann jeder Jugend-
Laufer Stadtgebiet und den Ortsteilen.
Jede Laufer Schule entsendet ma-
ximal zwei Jugendräte in den Ju-
gendrat.
Die Jugendräte müssen das 14. Le-
bensjahr bereits vollendet, das 27. Le-
bensjahr noch nicht vollendet haben
und noch Schüler sein. Die Jugendrä-
te sollen ihren Wohnsitz in der Stadt
Lauf haben.
Wahlberechtigt sind alle Schüler. Das
Wahlverfahren muss demokratischen
Grundsätzen entsprechen. Über die
Einzelheiten des Wahlverfahrens ent-
scheidet die entsendende Schule.
Jede Organisation – also Kirchen,
Hilfsorganisationen und Vereine –,
die ihren Sitz in Lauf hat und Ju-
gendarbeit betreibt, hat die Möglich-
keit, einen Vertreter in den Jugendrat
zu entsenden.
Ist das Interesse der Organisationen
so groß, dass die Maximalzahl der 32
Jugendräte überschritten wird, wer-
den die Organisationen mit den meis-
ten Jugendlichen die Anzahl der Sit-
ze bekommen, nachdem die Schu-
len und die Jugendversammlung ihre
Vertreter entsendet haben.
Die Jugendräte müssen das 14. Le-
bensjahr bereits vollendet, das 27. Le-
bensjahr noch nicht vollendet haben
und Mitglied der Organisation sein.
Die Jugendräte müssen ihren Wohn-
sitz in der Stadt Lauf haben.
Geschäftsgang: Zur gültigen Be-
schlussfassung ist die Anwesenheit
von mindestens einem Drittel der ge-
wählten Jugendräte erforderlich. Die
Beschlüsse des Jugendrates werden
mit einfacher Mehrheit der abgegebe-
nen gültigen Stimmen gefasst. Even-
tuell notwendig werdende Nachwah-
len beschließt der Jugendrat ebenfalls
mit einfacher Mehrheit.
Diese Satzung tritt in Kraft, wenn sie
von der Mehrheit der ersten Jugend-
versammlung angenommen wird.
¹>˜ViÊqÊ>˜ViÊqÊ>˜ViºÊ“ˆÌÊ
leuchtete im Lichterglanz der Teelich-
ter. Im Zauberreich dieses Kerzen-
nen sinnlichen Abend regelrecht ver-
zaubern. `i“Ê/6Ê£nÇÇ
Hast du Lust, mal Dampf abzulassen sen und eigene Teile gestalten kön-
iÀÊ
ÌiÀ˜LiˆÀ>ÌÊ`iÃÊ>ÕÃiÃÊvØÀʈ˜`iÀÊÊ
Ài“«œˆÊˆ˜Ê-V…Ÿ˜LiÀ}ʏB`ÌÊiˆ˜Ê
-iVœ˜`…>˜`‡ >Ã>ÀÊ՘`Ê
ˆ˜`iÀÌÀi“«i˜Ê
Verkauft werden gut erhaltene Baby-
und Kinderkleidung, Zubehör, Spiel-
waren und vieles mehr. Die Gäste er-
wartet außerdem ein leckeres Ku-
chenbüfett.
Wann:
Sonntag, 8. März, von 10.00 bis 12.00
Uhr
und die grauen Zellen ganz anders
Wo:
Schule Schönberg, Heilingstraße 15
Kosten für Verkäufer: 8 Euro; Tische
bitte selbst mitbringen (Aufbau ab
9.00 Uhr)
Weitere Informationen erhalten Sie
bei Manuela Scharrer unter Telefon
(09123) 964361.
nen. Ein Hauptaugenmerk des Un-
zu beanspruchen? Möchtest du dei-
nem Körper zeigen, was er eigentlich
alles drauf hat? Bist du mindestens
zwölf Jahre alt? Und würdest du ger-
ne neue coole Choreographien und
Tanzstile lernen?
Dann solltest du unbedingt bei uns
vorbeischauen!
In der Tanzgruppe „Dance – Dance –
Dance“ werden moderne tänzerische
Grundtechniken und verschiedens-
te Choreographien erlernt, bei denen
sich die Schüler selbst mit einbrin-
gen, ihrer Kreativität freien Lauf las-
terrichts liegt auf dem Kennenlernen
der Vielseitigkeit des Tanzens. Die un-
terschiedlichsten Tanzstile werden in
die Choreographien eingebaut und
geübt; so fließen beispielsweise la-
teinamerikanische und afrikanische
Tanzrichtungen, Kontaktimprovisati-
on, Ausdruckstanz, Hip Hop und Bo-
dypercussion mit ein. Das Wichtigste
ist aber natürlich: Spaß, gute Laune
und mit Vollgas dabei sein!
Das alles gibt es von und mit Carola
immer mittwochs von 17.00 bis 17.45
Uhr im Spiegelsaal des TV 1877.
BÀâÊÓää™ Ó£