Professional Documents
Culture Documents
All my grandchildren
ASHNATAAR PUBLICATIONS
CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENTS 8
INTRODUCTION .. 10
A BIOGRAPHY OF ABB UMAR BIN
MUAMMAD BIN SLIM BIN AF 15
PREFACE 25
AL-KHULAH 34
The Oath for Teaching and Learning by Imm
al-addd ... 36
Supplications after the Litanies . 38
MORNING AND EVENING INVOCATIONS AND
SUPPLICATIONS .
Supplications when awakening from sleep
Supplications after ablution ..
The Tahajjud Prayer ..
Invocations during the latter part of the night after
concluding the Tahajjud and Witr Prayer ..
Supplications using Allhs Beautiful Names ..
40
42
46
46
50
52
86
88
94
100
106
106
106
108
110
112
112
120
134
146
152
176
196
200
208
THE U PRAYER
. 222
Supplications after the u Prayer ... 224
Srah al-Wqiah ..
Supplications after Srah al-Wqiah .
Litany of the Sea (izb al-Bar) of Sayyid Ab
al-asan al-Shdhil
INVOCATIONS AND SUPPLICATIONS BEFORE
THE MAGHRIB PRAYER ..
Wird al-Laf of Imm al-addd ..
The Rtib of Imm Umar bin Abdurramn
al-As ..
The Famous Rtib al-addd of Imm Abdullah
al-Alaw ...
INVOCATIONS AND SUPPLICATIONS AFTER
THE ISHA PRAYER ...
Wird of Imm Ab Bakr bin Abdurramn
al-Saqqf
Wird of Imm al-Nawaw .
Srah al-Mulk .
Supplications for Sleep ..
242
244
258
264
282
284
308
328
352
354
362
376
384
402
402
404
406
408
408
410
412
414
424
424
426
426
426
430
NOTES
.. 597
GLOSSARY .. 605
SOURCES USED IN THE ENGLISH
TRANSLATION
.. 614
APPENDIX 1: THE SANAD OF ABB UMAR . 616
APPENDIX 2: NOTES ON TRANSLITERATION . 618
ACKNOWLEDGEMENTS
INTRODUCTION
10
13
). And Allh
14
1.
INTRODUCTION
15
2.
16
17
18
19
Not a day would pass by, but the abb would humbly
share some pearls of wisdom with his audiences; pearls of
wisdom that would flow from a serene and tranquil self. abb
Umar humbly advises the following ten spiritual and ethical
principles:
21
The Summary of Prophetic Aid (Khulah al-Maddad alNabaw fil Adhkr) a book of invocations.
The Shimmering Light Mentioning the Birth of the
Interceding Prophet (Al-Diya al-Lami fi Dhikr Mawlid alNabi al-Shafi).
The Pure Drink Mentioning the Life of the Fullest of
Moons (Al-Sharb al-uhr fi Dhikri irti Badri alBudr).
The Forthpouring of Spiritual Aid (Fay al-Imdd) a
compilation of sermons from the Friday (Jumuah)
prayers, the prayer for rain and the Eid prayers.
Selections from Shif al-Saqm (Al-Mukhtr min Shif alSaqm).
The Preachers Refinement (Thaqaft al-Khab).
The Light of Faith from the Speech of the Beloved of al
Rahman (Nr al-mn min Kalm abb al-Ramn) a
compilation of poetry.
Forthpourings of Favours from the Mercy of the Giver of
Favours (Fait al-Mann min Ramat Wahhb al-Minn).
CONCLUSION:
When you meet the abb for the first time, you are
captivated by his indescribable degree of awareness, serenity,
peace and tranquillity. These character traits have been
moulded by a deep and profound understanding of Reality, and
by living strictly according to the Qurn and the Sunnah. The
abbs life was markedly influenced and fashioned by the
23
24
PREFACE
26
27
28
30
31
32
:
$
% * ()' ! &
$
% $ # " !
3
3
# 4 3
2 1 $
0* /. - ,
+
$
+
?
> ! =
< 9 ,;: 9
8 1# "6 75 1 !
3
.* G
9 F
1 E
+
#
&75 1 ! D CB A
% $ 6 $ # @
.
9
< L 0
K
; +
6- E
5 75 E
9
J*
I E
H
<@Q
P4
G" J ON
T ES
KRJ A - A
) (
% E5
% U)
7X
, # 4
LH
P(
G" 7 0K
.? 9Y
1
( E
Z5
Y ,
H E
5 E
9
33
AL-KHULAH1
Bismillhir ramnir ram
34
H 7 5 K <
@
(9 H ,
,E
Z5
Y
0K
.[ ? E
G X
E5 75 , G ?
Y
<
;( . ]
P 4
G" J P
L
\
1 [N85 6 : 1
?
'
"<
?
1
P
6 _
*
*
`
;
9
@
3
^
0D
R
$ HR L - ? ,* 9
/. ? ( ;: 9
P T
,8 "
* <
9!
8 3
1a*Y
E
916
.T*
9^
P
6 b
L
R1L b
9
@
Q
9 1
,
9
1
L =
( E
Z5
Y
J @ ,? 9 Y
1
L
R1
,c
<
LI
]
3
" H ,
R Y L 7 d
#
L H
,0
D
4L ,*
9> 7 3 ,e 8 7
% D
R ,E H
E
a
.71 ! E@ G H E
) E
* E
!f
*
35
Alamdulillh, waaltu
wassalmu al raslillh,
sayyidin Muammadibni
Abdillh, wa al lih wa
abih wa man wlhu.
: ` J ?
9G
!*
g
- - h9i
0D * 1
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4LH
(0l* jk) .b
-
9 g
* ? Y5 g * T
%
* #
^
( ,E
9
%
!-
E5
% O N
* #
4 LH
-
b
Y J O N
R9` PR
(0l* jk).P
37
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
38
39
MORNING
AND
EVENING
INVOCATIONS
(ADHKR)
40
3
9
9
. m-
` 9
LH
39
- p
" ?
q
P o- J n
" !
.0
K
D
f
` 9
LH
:
" ?
q
D
, r
R" E
9
% "! - 1 @9g - O N
E
Z5
Y
,O
< a P
6 P
@6 ,P g
7 O N
E
Z5
Y
.[
*
. N
P
A m
-
, Y E ]
Y E ,E ]
J*
B [ g
% E5
% U
" s o O N
E
Z5
Y ,*:J
D P B ;( . 75 T
A - 8 B - ,tJ
H Yl
H P
"/1 O N
E
Z5
Y ,3F` 9
.*: J
D P B ;( . 75 T ,7!5 Y P
9 J
,E
Z5
A i <
R 3Y F1 ,E
Z5
]
Y u GX
- " GX
.E
Z5
0 ` 0v 1
41
Supplication when
awakening from sleep.
Alamdulillhilladh ayn
badam amtan wa ilayhin
nushr. Alamdulillhilladh
radda alayya r, wa fn f
jasad, wa adhina l bidhikrih.
Supplication when
awakening from sleep.
Praise be to Allh, Who has given
us life after causing us to die, and
unto Him is the Resurrection.
Praise be to Allh Who has
returned my soul, gave strength
to my body, and allowed me to
remember Him.
42
3
Y
. 75 ,
K H
0
* i6
75 " GX
K o
,w
3
75 ,
H E
9 7X
Y "(9
G@ ?
J 75
.? 9
.*
r Y ?
A . Yl
< #l 9
"g ,
9T
*
% "9
5
]
9 @ ]
,"9 < - ]
" G X
8 Z
- ]
. r
R" ]
9
% ,b
Y @
5
;( . 75
%
9 N T5 P
6 "/1 G ! A - ]
x< @ @
%
8 Z
7 5
% [* 2 @ - ,Dl H E
9
6 y *
L2 @ A - ]
m 1@ ,* 9 o
."9
% : g - [* 2 J - ,
<
?
]
m 1@ ,E
9
6 * 9o 9 N T5 * 9o ]
x< @
.E
9
6 *( B [
*( B
43
44
:D
f
1 :D
: 2R 8
L u
LL# J
]
8 Z5 ,
9
%
@-
% E5
% U A - 8 B= !- z * #4 LH -
P
"1 a
,? J*
8( iLY ? P
" 1 a
,? 9
L ? P
" 1 a
?
G
.? 9
z
*:75 P
6 3
!# 1 -* ` J ?
9 L# 9 #
o ?
9 L1 .
{
)}(
|5
)
(l)K)) . * #
4 LH - :-* ` J
- Then recite:
Astaghfirullh (3 times)
- Then recite:
I ask Allhs Forgiveness
(3 times)
46
) :-* ` J
7
,
6
{ . E D
K E M E
P E
)(j
|W
{ :3
9
@/ P6
3
!# 1 -*`J
,
,
_|
(l)K)) . * #
4LH
)
- :
)
:-* ` J
)(
,
, D
{ .
7
,
6
)~(
K M |P
} bJp ,(}) A*
6I 0
H .j
- Then recite:
Bismillhir ramnir ram
- Then recite:
In the Name of Allh, the Most
Compassionate, the Most Merciful.
1 Say: O you who reject Faith!
2 I worship not that which you
worship.
3 Nor will you worship that
which I worship.
4 And I will not worship that
which you have been wont to
worship.
5 Nor will you worship that
which I worship.
6 To you be your Way, and to
me mine. [Srah Al-Kfirn
(109), Verses 1-6]
- Then recite:
Astaghfirullh (thalthan)
- Then recite:
Bismillhir ramnir ram
- Then recite:
I ask Allhs Forgiveness (3 times)
- Then recite:
In the Name of Allh, the Most
Compassionate, the Most Merciful.
1 Say: He is Allh, the One and
Only;
2 Allh, the Eternal, Absolute;
3 He was not born, nor does He
give birth;
4 And there is nothing like Him.7
[Srah Al-Ikhl (112), Verses
1-4]
5
,(*l r )
E
Z
Y
* G. - :T 1 ` J
,(*l r )
A G H
?
]
- ,]
]
xH
@-
% E5
% U
- ,P
G@N z * #4LH
@ GH ,=
,P
"LJ T m
% 1 P
G
v
! ,Yl
P
@ S
8 Z5 ,]
LY g
.
@
% l3Y g ]
@ ?
P
_
@- ]
T =
T
. m:*
!
L o 1 ;
9 *
op
Y E@G H
R ` ]
(l)K)) .
Y5 <
b
R
a ,y
*R 3
I
Y
: RGH
: R y
=
* G2 0
v 1
b
* 8 ,0
`
b
Sv 1 ! ,b
Y 7
.b
G1
49
5
?
]
f
!61 Y
,]
i
> H ?
z
*
m - P (@
%
8 Z
- ]
Y . =
9 D
"
]
m - ,]
L `
@- ]
l ") P g
.]
<
# @ 75 =
9 ")?
=
@ G H =
" . P (@
% ]
@-
% E5
% U R9 J PR g J
(0l* ~) .? 9 Y
F
3@S
,]
<
# @ 7f
`
o ,l - 3 F ;( . P
6
,]
.]
!Y
.
,]
B
*
x
D R
:7"5 <
DY H
,? 9Y
1
( E
Z5
Y
,
9g* ?
Y5 g *
<
Y
Y E ,E ]
J*
B [ g
% E5
% U
E ]
{ % E5
% U ,*:J
D P B ;( . 75 T * 9>
[
9
()
|w
j~ 3Jp ,() *r
0
H .
51
SUPPLICATIONS USING
ALLHS BEAUTIFUL NAMES
SUPPLICATIONS USING
ALLHS BEAUTIFUL NAMES
5
]
! 1 l - 3 F ;( . P
6
(H ;( X
8 Z
D
C 9
G@ *
H 75 E
G
X
E5 Y @(9 H 75
.?
J(
J 75
% ? 9
5
L ]
YH
b
]
x
]
x
<
@
@
%
8
Z
!Y
. 75"<
l - "
Gg
" * #4 ! A - &
1 @
8 " "Y
9 ; . " * L < ! ,_
@m ; . ? 9Y
< Y
h
r
I ! ,_
* . ; . "
"9
61 ! ,D ; . " $ 6* !
*
! ,
` ! ,?
J P
6 0 B
3 "L
6 3 "
;( . ?
; . " P +
J , T
% E5
% U O N
T ? J ,Y 8
9
6 3 a
g
94
_
K 2
@ G H 0
@-
% E5
% U ]
8 r
m J =
,
* . ;( a
Y
H
xH
7 ]
]
- ,
* .
v(
T
Y ,
* .
K 2
.
F1
_
m J
J
(0* P L)
()
0* ;( . P
6... J E
"
O
" J ,;R - - */. - - (0* ) J *( I J .
.E
2
g $ 9 Y
a
53
54
J
9g
J ?Y5 g J , J
R
J
]
J \
J
9
J y L6J
$
6 J \
H
6 o J
J $9 Y
HJ R N
J vR 1
J
J
I g J * 9
I B J # ^J
9 F
J
9
g J * 9
Go J h
9 i
J
aJ _9<
gJ =
J
gJ *9
G. J PR
J
;
9
9
`
9
#
J _ 92
J _ 9
J
J*
. J
$ H
J 92
J
sR g J 9 8
B J d
J 9 Y
gJ PR
J ?9
L J
9 1
J
G J P
PR g J =
9 Y
J P
9 J
J
O
R
J
9 I
g J
;
9 . J
55
Y Allhu, y ramnu y
ramu y maliku y quddsu
y salmu y muminu y
muhayminu y azzu y
jabbru y mutakabbiru y
khliqu y briu y muawwiru
y ghaffru y qahhr y
wahhbu y razzqu y fattu
y almu y qbiu y bsiu y
khfiu y rfiu y muizzu y
mudhillu y samu y baru y
akamu y adlu y lafu y
khabru y almu y amu y
ghafru y shakru y aliyyu
y kabru y afu y muqtu
y asbu y jallu y karmu y
raqbu y mujbu y wsiu y
akmu y waddu y majdu y
bithu y shahdu y aqqu y
waklu y qawiyyu y matnu y
waliyyu y amdu y mu y
mubdiu y mudu y muy y
mumtu y ayyu
56
Y X
J * 6J g
-J g J a J a J R9J
J *op
* T
` J L` J J
J -J *(
o' J (
J
R # J
`
L" J
1 L J P
J ?
!J *R J
K 2
,
* .
J
J
m J ,] Y ]
$
6@J R f
<
` J
J $
@ J P
"4 J PR
"^J $
a J
T J @ J
9 B
J
J P
J $ J
J O
. GX
J
7 5 ]
! 1 l - 3 F ;( . P
6
( H ;( X
"F# g
? 9 Y
< Y "Y g ,E 5 Y @(9 H
,? 9Y
< Y " *( 6 ? 9Y
< Y @*
@ ? 9Y
< Y
[
N
T5 P
6 "
Gg
" _
T ,?
J( D - zK T
; 2(
G1
ELGT l - ? 9g
;( . P
6 3
? 9
z
<
,?
J P
6 3
L 3
9
61 $ l - ? 9 g
;( . P
6
57
58
,]
* g ? ]
K
"
"^ - ,? 9
6
1 y L6 "9 u L6
1 ? ]
i
@
T ,z
H
? Y ]
#
,]
+
L9
L
Y ?
<g
.=
@-
% 8
"< g
O 8 J
K o
.=
*
X
*
@-
% 8 (9H "
J 8 (9H "
5
61Y 3
9
61
# 1
0
Y
.
]
x
<
@
@
%
8
Z
."
- "9
T - @9@ "
"J
P
6 3
Y
,"
! *LH
8Z5
T ; . "#
. ,"
! ? p
A
.?
J 0
1 H l - "Gg
- "S ,3"2
5
. J ,b
$
H J ,b
P H
# s
H J
8 Z
Y @
(9H 75 ;( X
&b Y 1 T* r" Yl
F1
?
,al * 6
T ;( . ?
? 9Y
< Y
" ; 1 a
(H E5
L@ d
._
<
9
g
?
l ;( .
59
Allhummastur awrtin, wa
min rawtin, wakfin kulla
hawlin dnal jannati, warzuqn
wa abbin abadan sadatad
drayni;
J ?9
- J
8Z5
0
` m J ,? J*
o
U * op
v 2
@- ,? 9 Y
g
J ,? 9LY
` ! ,0
*o
U 9@R P
6 8
1<@ z
"
?
l3Yg "
P +
<Y
Y8
9
6 3 ag ; . "
8
!
,
?
9
Y
ELG T 8
" _
e 8 3
G Y 3
6*
1 Y
Y . 8
"S* ! ,? 9
G Y
" ]
75
% ? 9 Y
< Y
l - "Gg
x< @ @
%
8 Z
x H *
9o ?
l - 3 F ;( . P
6 ?
J(
J
E" ]
z
R9
G@ z G
G
H E
5 E
9 7X
: Y ]
,A
61
62
@
m1
R9
G@ z G E"
z m 1 LH
] Y
] : Y
7X
= A 1 L< Y
z
@- ,A
G
H E
5 E
9
]
% 0 g K G
.
9
; ap
; a
* 9 o ; .
8 " _ T
8 Z5
* T
?
Y
E
g-
*
X
] 0* oU 9@R ?
J( P6
g
- ? * T ; ap ; a D H ; .
8 " " $ 6
] (?
J
]
J 0
* o
U 9@R ?
J( P
6
Y
E
.0
* o
U 9@R
{
8 Z5
)(k
|
E
{ E
E
j} 3Jp ,(j) 0* ` G 0 H .k
63
Rabban l tukhidhn in
nasn aw akhan, rabban
wal tamil alayn iran kam
amaltah alalladhna min
qablin, rabban wal
tuammiln m l qata lan
bih,
)(
5
] 75 Y @
(9H
H z
G 75
8 Z ;( X
*T
"P
6 l
Y . "S
(H E
G X
E5
l E 31 LY
].
LY g *
3 K H 3 9
6
*
g- J
(l)K)) .? 9 Y
g
Wa allillhumma al abdika
wa raslika sayyidin
Muammadin wa al lih wa
abih wa sallim warzuqn
kamlal mutbaati lah hiraw
wa binan f fiyatin wa
salmatin biramatika.
Y aramar rimn.
(3 times)
66
39
L
` -*` J
)
9 *
J*
I ! $ g
b
b
o 8 L ! P
L
.(l)K))
G ?
* I P
-
: 9 1
0 9
F
H
]
x< @ P 8
5
%
<
G
"J L @
"9
6 [Y 1 @ 7 5 [ Y @
9^
"9Y
1
( s
>
94 P
6
@
l@v> _
"9
"
' Y
# B Ap*
"9
H * Y
9G@ ;( .
* - ;( . P
6 E
" H !
"
b
D
Y H
L
. ;( I
7 1 ! E v @-
8
@N " H ! O
X
1l Y a
$
8
p
"9 1
L ;( . " H !
;( I
@ z
K h
*
x
Y1
*t
9^ P
6 Y
"91
Y a
- P( _
"9
9
;( .
67
68
"9
6
1
!
?
J(
E
9
a
`tg _
i
`
E
R o
"J
1
9 F
!
()
( l"9I
Tl a E 8
% [ Gg
l 1 H ?
J(
Y . 7 < "@
@)
l
% * I - 8 Y
7 1 ! 7 Y 7
% @
8
B h
i
* L H
;
L
8 Y
L> @
9 F
? 9
$ Y a 7* ?
9 I
Y L 3
G! P
6 7
"9 `
9 31 J*
r
i`
` ?
7 a
9#
"J L E
"Y 9I
! E `tg ?
J( P
9( ?
J( h
R 1 J A
" J*
f
* # 4
" 9
G
@ N Y
;( I A* # ^
"9 ` J
@
?9
"9
% :0*
*
9 o ;( I
%
"9 1
6r
*L H
"9 : G <
Y 7 0
K
L> @
9
G
:0
.;9 `
?
9 T
*
% _
JS
.
69
(3
J*
<
3
P6
3
J*
G"1 3
# ") 0 9
<
O
?
:
G
Q
L8 !
" * L <
( ]
". d
9 g " ? .
"
*( <
(
J
" h
"
6
U =
9
%
8 a ]
G u
X
" ? .
G 7 z * 9`6 z G
1 .l
L <
( J
J
G
"9 ? "
6
z "
z * 9 o * 9 >
LYg*
z
6
P6 ]
z a
2
$ H J
z G O N
6
*
;( I $ H
io u
G` 7
* s
> a
J
* L H
G H
x H
-]
-
J
( J
7!
G H =
71
72
P
G * H
e* J ? J
P
G@m z
# 1
u
6
P
G < g ]
K( P
G < g
Y O
u X
"
L H ]
O
9
% Y .
Y
L ]
O
9 P (
O
* 7
- l X
Y ]
J ]
P I
6
% P Y
' B ?
` ;
9 `
0
8 B
E Y 9 `
* 9 o ;( . ?
P (@
%
( J
( J
P (" ]
9
6 _
>J
E J
<
;
9
G <
?
Y [ 2
T
E J
4 P <
# @ u
J J
E 9 (* ! =
f
P I
- ]
9
% I B P
.* ! P
1
6 D
H
E Y 9
m 9@ _
( g
E Y 9 `
JK G 8 9
6
22
Rabbi alaykatimd,
kam ilaykastind.
idqan wa aq murd,
riukad dimul l
74
P
"LG H P
@
G.
P
"! 9
P
G 0
7
2 " J
( 4 7
% *F@6
P
"LG^
( J
P
"LG. q
F
P 6
P
6 1 "9 ;
g
# ! ]
Y a
9
; 9
]
N
9
- 7 r > J
iT ]
9^
LY g d
P
6 . * 9 o J
( J
P
6 o
) :DP B n
9 6
]
(
G
z G
J
]
/
P 2
!* J
[
*
` 6 [
< I
@
Y
+
6 z
a \
[
N 1
z
!-
[
*
< z *
< 9
v
T
6
E g ;( . ?
E <
4 !
g E " ;( I
E L
E
9 ? "
E - *( B ?
EY
P ( ]
L" 1
L H
P
* . 0
` ;( g
75
Wa fil ui kabatn,
wa qayyadatn bilikbl.
Qadistaintuka rabb,
al mudwti qalb.
Wa alli uqdati karb,
fanur ilal ghammi yanjl.
Wa yartaj lithawbik,
wa ghaythu ramatik hal.
76
Y I
*
# " Y
* f
/
? b
P
Y 7 =
@x6
P
1
L K 1
z * 8 ]
r
i 7 a * J
K a
z Y g S
z *R
]
+
6 z a
z * I B z * . m
7 r > J
* 9 o ; . P
"`( 6
YJ
Lo
a U A
@ =
O *
9
( J
@-
]
1a
O *
9
@"a ;
;
Jv
7
E K +
8 Y
O
? E g ;( . P
6 ;( X
E v 4 E L Y .
* I B E
Z5
Y
* 8 a *t H
[ Y @
77
78
?
?
9<g ?
9
G
:0 9
:*T
G _
?9
Yg*
g - J
?9
Y< Y 7 *( 6
?9
Yg*
g - J
?9
Yg*
g - J
9 g
J " J
? 9 1
Y
1
@ =
@-
J*
. J " J
9
@ 2
=
z
H
a * @ n
9
z
P 8
% z
6
? J
9@
R 1J
"G < g J z
H
? 9
L J O
R
J
9`
L < @ P . 1
? 9 1
$ 9 i
@
_
92 J " J
_
9g* $ 9 H f
=
_
@ J*
` $ 9 Y<
? 9
"
' Y 7
% *F@ 6
79
POEM OF AL-HABIB
ABDULLAH BIN USAYN
BIN HIR:
POEM OF AL-HABIB
ABDULLAH BIN USAYN
BIN HIR:
Y aramarrimn,
Y aramar rimn.
Y aramarrimn,
farrij alal muslimn.
Y rabban y karm,
y rabban y ram.
Antal jawdul alm,
wa anta nimal mun.
Wa m lan rabban,
siwka y asban.
Y dhal ul wal ghin,
wa y qawiyyu y matn.
Nasaluka wl yuqm,
aladla kay nastaqm.
Al hudkal qawm,
wa l nuul lan.
Y rabban y mujb,
antas samul qarb.
qal wasur rab,
fanur ilal muminn.
80
7 "Y P
@ ! "
? 9 g
;( . P
6 [ i1 @
"1 ;
Jv
! [* F@
"8 ; . "
9 `J P
? 9Y
F $ 6 J
2
H
[ 2
]
I J "
<
P
#
b
9 `J
? 9
_
Jv
J
b
* I " Y
;
b
* x J
4i ; . * 8 ` J
? 9#
@ ? 9 1 J
z
G $ 6 @
(
9^ "`
H
d
;( . P 6 J
? 9Y
< "6 !
? 9`
<
0
* S P
6
?J
(
*
. B "
9g
? 9
"
U ?
d
1 G @
81
Rabbisqin ghaytha m,
nfi mubraka dawm.
Yadmu f kulli m,
al mamarris sinn.
Rabbiyin shkirn,
wa tawaffan muslimn.
Nubath minal minn,
f zumratis sbiqn.
82
G`
" a
? 9
- P
_
(
2LH
2
H * E [
; 9Y
a ]
1
6 ;R .
; Jv
a P ( z
i
; J
" ]
9
6
iJ ;
1
6 ?
?9
T E
G@N
? Y
"> f
( J
( #
? " x 6
K (4 ]
91 ;( I * L H
.
? Jm
' Y em - h
@NR ;( I * #^
r
.
* I ;( I h
@
@ m
%
*
? 9
G2 u
B S
Lo ? < g
x
L o
Y ? 9 g A g
@ $
9 # B 7
(
? 91
L _
K <
)
0K
1
@
U
* I
83
Bijhi harrasl,
jud rabban bil qabl.
Faamnun bifakkigh-ghilq,
liman bidhambih rahn.
Waghfir likullidh-dhunb,
wastur likullil uyb.
Wakshif likullil kurb,
wakfi adhal mudhn.
Wa na nul imm,
wa zda rash-ul jabn.
Thummaaltu wassalm,
al shafil anm.
84
9
G 0 9
:P( r
G Y ?
P(
_
E 9i
J
- "#
:
E 9
"Y ; G
`
P
"/^x 6
E J*
G ;( .
^ P
) ^ 8 6
E 9
" - ?
E
9 2
!* J ; .
E 9Y
B 8 3
1 i
8
L
#
E 9
1 b
( m J P (@
%
(
=
P (N
=
# a *
!
P
a
J*
I H *
O
' 6 ( E
P
"/^ x 6
$
Y a
@ * H P
6 ; Y r
E 91
Y 7"1 *(H
8 6 P
6
N
E9
@ e8 n
#" A i9r
a
; 9
GH "
]
(
H
6
=
J T Y
" @
T
I
@ L`
1
;
1 a
E
J A - _
` # g
E 9
@ ;( . P
6
( @
EJ
H `lJ*
7`LR P
6 I H
E Jv
Y ; T - ? 9
6
1 0
<
$
X
* - ;( . P
6
G
85
0 9
:
O
9
Lo P
' H ?
B
O
`
L6
P
: T
O
< O
< J P
6
O
*i
f
O *
` 6 ? Y f
O
9
Lo P
' H ?
P (
P
@ # .
P
8
L P
6
- *( <
( N 85
6
O *
> 6
: G @ X
P (
P
@ # .
P
g h
9 .
1 ! =
@ 4
L B YT ?
P
Y 7
"
J ]
O
Gi
X
7"# J A - ; G
O
9
Lo P
' H ?
P I
9
P 8
5
% J
P
G ; g Y
i
P
". L6
h
P
"/^
E
a
J*
. J
P (
P
@ # .
87
ADDD:
ADDD:
Fadu wabtihl,
Shhidun l biftiqr.
Fatadrakn bilufin,
Minka y mawlal mawl.
88
1l J*
H P
".
J ]
"
4 $J*
H J
l) ^
P
!x J * < 1 v
8 J
lG9 2
J lGJ*
J
O v
2 1
=
` ` !
P (
P
@ # .
P
6 P ( ? Y g
6
P
6 I P (
x 6
P #
9
g P (o
8 6
O
8 @ P
9
O
9
Lo P
' H ?
G
S -
h
h
. ;
+
# O
S
- ? F ?
<
P <
9
a P <
9
@-
P (
P
@ # .
89
Y qarban y mujban,
Y alman y saman.
I persevere on account of my
good opinion (of You); which is
my bosom friend and ally.
Wa ans wa jals,
la layl wa nahr.
90
6 l3ag
J
n
#
"
P
P
G O *( H
y
-
Gg * H P
6
P
g
< G "8 6
P (
P
@ # .
6
P f
r
q
F ?
R T
=
P f
" . m
%
O
)
O
1 B
O
9
Lo P
' H ?
91
F surrin wa ubrin,
Wa idh m kunta r.
92
:
G ?
Y _
: 8
9
G b
(9 <
b
$
9 Y
a ?
* #
4 L < @ P 1
; ` 6
1
GL
7
% "G !
R
b
9
1
?
@
N
?
"I <
.*
K I ?
7
% "G !
b
b
* i> $
9 Y
a
9 F
1 *#
4 L <@
b
#
b
Y $ 9 B 0* io ;( . P
6
+
"
8 9 f
?
J( ;
T
bp
G
g
K # 4 $
9 Y
2
" 8
a - "Y
Y
b
Ga
@ - *
b
G -
[* I y
K
G ` - b
b
9 f E Y 1 J ;( I
"
' Y ?9
"
' Y
9 F
1 *#
4L <@
b
Y
!> ?
<
J 8
J 8
J
b
G/ ;
T - $ "L(G) "F# g
b
6 g J
93
94
G8
; . " _ T E Y1 ! " * #
^
b
1
GL 7 Lg b
J
b
" < g " @m (
b
@
T 6 "1 - "1 Y
H J
" <g e* o [ m
P
6 " J "
!p
b
9
61
b
Y . $ ?
9 `9 ? < g "i -
Jm
' Y ;( I
$ 6 <6 u
X
b
-
:
4
H
1" 3 J"1
3 J 8
]
b
"
Yg
b
* A 91 *F@ 6 A . [D r !
5
b
G` P 8
% ? "
#
6 E
p E $ ;o @
b
P
R
* o
U [ m
P
6 Y
8
9
6
8 1
b
l
J
`
T ?J
`
8 Y
b
" * #^
G
!. ?9
G
! . T* r @ - 8 1 Y
H ?
b
95
96
9
"
u
X
b
3 - s (6
g
T Y g
"
I ( m
( H 7 X E
9
b
9
G@ ;( . E
p
b
? 9
F
b
7 5 l - 3 F ;( . P 6
Y1(" ( _
b
R
J Y . E
Z5
Y
.E
!Y
.
E
`
o
E
B
* 3 @S
E
<
# @ 7 f
(})
| ,
.E
!Y
.
E
`
o
E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
@
(9H
:
H ?
* I P
-
9 r
<
9g
* ?
Y5 g *
J 8Z5
J ,A
<g
i <
J
9
F
R
J ,A
J ,
2 *9
/. J ,
1("
iR P #
o
,h
J ,Di1 $ H
J ,$
"
J
@
(9H 75
( J ;( X
,; 2 1 J Yl 9g
R ; 9Ya
.? 9 1
Y a - 3
?
(H Ep Y
5
=
6 ?R Y ]
,*l I B Y ]
8 Z
@- ,Kl +
,Kl T - ]
N5
v !
=
@- ,t
z 9
G ? @ ,`t g "R
91
f
J ,h
;( . O
( ` J ,* 9`6 ;( . P "4 J ,J*
6 ;( .
9>
;( . ?x
*
9<
1 * 9<
9L6 ,* 9<
; . "9 * <
( J ,h
.*: 9 <
J ]
9
99
100
"!a
g &*
9 <# L A9G 7
%
L J ? J
8 Z
,*: 9
Go 8
:
=
@- ,*: 9
/.
5
,]
> J ? Y
o
o
"
"
- ,]
- P (@
%
8 Z
.]
> J ? Y
o
"
-
> J ? Y
"2( @ &]
> J ? s(
8 Z5
"
.]
"
"9 1
"H *
g
Y @
(9H s(
8 Z5
,
"! P L ]
K 6 "9 ]
! `
"Y g , * J O N
]
#
"I
"# ".
@- ]
@
(9 H 7 5 7 X
, @ a "L` ) =
8 @
,? 9 Y
1
( E
Z5
Y ,
H E
G X
Ep Y
.E
!Y
.
,E
`
o
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
5
,*
Y 1 P
6 l3.* ,?
J( P
6 0l
x< @ @
%
8 Z
JS
]
,b
8 B
Y 1 0l*#
4 ,b
"
l # ,b
Y " 0l
<
,
101
102
E`
o (}})|
.E
!Y
.
E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
9 g
* ? Y5 g * T
% E 5
% C O N
* #
4 L H
-
P
* #
^
( &E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
.(0l* )
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
.(0l* ) b
-
9G ?
*> D p
P
r Y =
P
o
.E"
* > E
o
2
< Y 7
%
}j} bJp ,(k) b6
0 H .}}
103
104
9 G ?
*> D
:=
:
2
< Y 7
% P
r Y D
:
2
< Y 7
%
o R D
7 =
=
<
g ,
. ! ,
" 5
% 0
.
9 F
1 P(
1
5
s(
,]
s(
]
9 ? 9
<
x H - P (@
%
8 Z
9
% ?9
G^
P (@
6 ,]
9
% N T5 O
*
r Y s( ,]
,* B
- *o
=
J
,
*
i
a * o ; ,l31 Y H ,D
l l
l
?
P
@N 9 1
! A - ]
,
]
!
f
*
D
4
L
,
]
i
xH
* #
4J E@
6 ,P
@m P
* #
4! ,3"2
P "o ! ,
"
.=
@-
%
@NR
5
8 Z5 ,E
5 Y @
(9 H 7 5 ;( X
8 Z ,
<
.]
LY g
- P u L6 P
@m P * #^
@ ,7"Y 9 (
.* 9>
%
I L! ,
I
L
105
SUPPLICATION FOR
LEAVING THE HOUSE:
Bismillhi mantu billh,
tawakkaltu alallhi, wa l awla
wa l quwwata ill billhil
aliyyil am.
SUPPLICATION FOR
LEAVING THE HOUSE:
In the Name of Allh, I place my
trust in Allh, there is no Might
nor Power, save in Allh, the
Most High, the Magnificent.
SUPPLICATION FOR
WALKING TO THE MOSQUE:
Allhumma inn asaluka
biaqqis silna alayka, wa
biaqqir rghibna ilayka, wa
biaqqi mamshya hdh ilayka,
Fainn lam akhruj ashiran, wa l
bairan, wa l riyan, wa l
sumatan, bal kharajtu ittiqa
sakhaika, wabtigha martika,
asaluka an tudhan minannri,
wa tudkhilanil jannata, wa
taghfira l dhunb, fainnah l
yaghfirudh dhunba ill anta.
SUPPLICATION FOR
WALKING TO THE MOSQUE:
O Allh! I beseech You in the
name of those who have a right to
ask You, and in the name of those
who seek You, and with the right
of this walk towards You.
O Allh! I did not leave (my
house in a state of) insolence, or
arrogance, or hypocrisy, or
seeking fame, but I have left (my
house) in fear of Your
Punishment, and seeking Your
Pleasure. I beg You to protect me
from the Hellfire, to admit me
into Paradise, and to forgive my
sins; for none can forgive sins
but You.
SUPPLICATION FOR
ENTERING THE MOSQUE:
Bismillhi. Allhumma alli al
sayyidin Muammadin wa
alih,
Allhummaghfir l dhunb
wafta l abwba ramatika.
SUPPLICATION FOR
ENTERING THE MOSQUE:
In the Name of Allh. O Allh!
Bestow Blessings upon our
master Muammad, and his
family.
O Allh! Forgive my sins, and
open the doors of Your Mercy.
106
:
2
< Y ?
* > D
i9r
m ?
.[
"a
9a
* A
5
.E
5 Y @
(9H 75 ;( X
8 Z ,
<
uL6 P
@m P
*#
^
8Z5
.]
P
6
+
107
SUPPLICATION FOR
EXITING THE MOSQUE:
SUPPLICATION FOR
EXITING THE MOSQUE:
Allhummaghfir l dhunb
wafta l abwba falika.
108
109
INVOCATIONS
AND
SUPPLICATIONS
RELATING
TO FAJR
110
*
2 # ; G
. m-
A GH ,[
Y
* #
4L H
- ,
9 F1
A G H
.
(0* 3)
3@S
E
<
# @ 7f
E
`
o ,l - 3 F ;( . P
6
.E
!Y
.
E
B
*
:*
2 # D
5
,P
G 8
O
8 ! z
"
?
l3Y g ]
xH - P (@
%
8 Z
,P
L# - 8
R * ! ,P
/1 B 8
R ! ,P
Y B 8
$ Y 2 !
O
T
B 8
$ 6* ! ,P
G
^ 8
# ! ,P
"J
8
u
!
8
P
"Y 8
! ,P 8
a 8
\
(9 G! ,P Y 8
P .(v !
1 ! ,O
B
.D H ;( . ?
8
P
"Y
5
GJ Y
l@YJ
% ]
(
]
x
H
P
@
%
8
Z
x H - ,P
G * B
l
-
.P
ELY < Y
P
"f
111
INVOCATIONS (ADHKR)
BEFORE FAJR (after the
Athn but before the sunnah
alh):
Subnallhi wa biamdih
subnallhil am,
astaghfirullh. (100 times)
INVOCATIONS (ADHKR)
BEFORE FAJR (after the
Athn but before the sunnah
alh):
Glory be to Allh and Praise be to
Him; Glory be to Allh, the
Magnificent; I seek forgiveness
from Allh. (100 times)
SUPPLICATION AT FAJR
(after the sunnah alh but
before the Iqmah):
Allhumma inn asaluka
ramatan min indika tahd bih
qalb, wa tajmau bih shaml, wa
talummu bih shaath, wa
taruddu bih ulfat, wa tuliu
bih dn, wa tafau bih
ghib, wa tarfau bih shhid,
wa tuzakk bih amal, wa
tubayyiu bih wajh, wa
tulhimun bih rushd, wa
taimun bih min kulli sin.
SUPPLICATION AT FAJR
(after the sunnah alh but
before the Iqmah):
O Allh! I seek such a Mercy
from You, whereby you guide my
heart, unite me in union, set right
all my muddled affairs, return my
affections, reform my religion,
guard that of mine what is absent
from me, elevate what is present
with me, purify my actions,
whiten my face, inspire the right
conduct in me and protect me
from all evil.
112
J ,l
X l@YJ
% P
"i
-
8Z5
,*: # . [ 1 n
9
"
9
`
l
.0
* o
U 9@R P
6 ]
@- l3Y g
* B 8
L * .
5
"
S # ,D
+
]
` "
* G
xH - P (@
%
8 Z
R 9 ,D
8 r
7 *
" ,D 1 <
R S
" ,D `(
.D
9
G@ 3` 6* ,D
5
*
1f
v
@- P (@
%
8 Z
A
% P
La
,P
J- h
g ]
Y
J ]
LYg 75
% b
,
P f
x
H
x
6
&
]
*
`
L
6
,
P
P
@* 9 2
! A - ,
G ? 9 * 9 2
! Y . ,
R P
6B J
N ?
.
G` 3
"L
6
GR/ 0
?
*
9 1
<
5
,P
Y E" *
,
P
J
E
"
h
1
f
8
Z
- ,z
G
?
l g E! * 9o ?
P
L9
"- P
L9
@ E4G!
P(@
6 &]
o ?
l g- E
9i
1 =
]
^
`
9
% _
@- * 9 o
:
.? 9 Y
1
J EI xH - E
9
6
113
114
?9( f
,? 9( +
8 Z
* 9^ ,? J L8 ? J T " 1 a
,
R
@ ,]
(G
_
9
Yl H
,]
l* g
" ]
1@
.]
`
o ?
]
#o ? ]
! 1
O
5
]
8 2 N T5 ,3 a
"
D R N T5
8 Z
E
9
% @
% E
Z5
@
% ,A K I RL ]
g ,A 1a
9
% 0
;
G Om
&
9 F
1 P(
1
*
,
J
r
,
> J 3"2 ,
9
J ? ]
xH - ,
9 B
*
R ? 9
* ` Y $
]
R $
.*R ,
8 r
? 9
6 Y ,
2 <
A G H , J*
! ; 1 # ! =
@
% ,
8 1
@- ,:
: 9 g
]
h
* I ! 2 Y n
v
1
(
i1 ! ?
G" J ? A GH ,E
,E
% u 9
G<
L
P
4
115
Allhummajaln hdna
muhtadna, ghayra llna wa l
muilln, arban li-adika, wa
silman liawliyika, nuibbu
biubbikan ns, wa nud
biadwatika man khlafaka min
khalqika.
116
,
* I 0
` Om
A G H ,
1(
# Om
A G H
" ;
+
; . 7
- O N A G H ,
* .
K 2
g
Om A GH
.E
Y
1
D P B
5
,O *
G P
6 l @ ,P
G P
6 l @ P
; 1 a
8 Z
,O *
1 B P
6 l @ ,O *
P 6 l @ ,P 1Y H P 6 l @
,P
P
6 l @ ,P Y
P
6 l @ ,O *
r P
6 l @
?
9 ?
l @ ,P
G
P 6 l @ ,P F P 6 l @
? l @ ,P
"9 Y
J ? l @ ,P #
o ?
l @ ,O
J
.P
L ! ?
l @ ,P
6 ?
l @ ,P
Y B
,l @ P
; 1 a
,l @ P
"i - ,l @ P
@ S
8 Z
.
H E
G X
Ep 75 Y @(9H 75 7X
: ` J
)
(0l* ~) .=
@-
% E5
% C R9 J PR g J
Y " u
X
,9 !
` P
g
% R9 J PR g J
(0l* }) .9@R ?
J( P
6
117
0
K
1
. m5
, K <
]
=
"
, K <
@-
8 Z (l)K)) * #
4LH z " o
- ,
K <
" "(9 6 , K <
1J ]
9
%
K 2 m J =
.
* .
91 ! =
. G! ,
K <
5
,=
1 " Y
P i
1 ,=
9i - Y
$
@
8 Z
.R 2 ]
"
( 2 m $ # " J ,=
Y
9 +
5
.]
!
G ?
< g z *
I B z *
. m
75 P ("-
8 Z
1 $9Y
<
"9 _
!
,
9
=
@
]
@
%
"
@
(9H 75 7X
@
%
@- ]
,(l)K))
9 g*
L =
E
p 75 Y
{ H E
G X
(}j)
| ,
}j} bJp ,(k) b6
0 H .}j
119
INVOCATIONS (ADHKR)
AFTER ANY ALH:
Astaghfirullh (3 times)
INVOCATIONS (ADHKR)
AFTER ANY ALH:24
I seek the forgiveness of Allh.
(3 times)
O Allh! You are Peace, and
from You come Peace, and unto
You return Peace. Therefore, O
Allh!, cause us to live in Peace,
and let us enter Your abode of
Peace. You are Blessed and High,
O Mighty and Glorious. O Allh!
None can withhold whatever You
have bestowed, and none can
bestow whatever You have
withheld; and there is no averting
what You have Decreed, and the
high status will be of no benefit
to him (except) what You will.
O Allh! Help me to remember
You, and to thank You, and to
worship You in the proper
manner.
Our Lord, accept from us (our
supplications). Verily, You are the
All-Hearing, the All-Knowing.
Accept our repentance, for truly,
You are the Oft-Forgiving, Most
Merciful. (3 times)
O Allh! Bestow Blessings and
Peace upon our master
Muammad, and upon his family
and his Companions.
Glory be to your Lord; the Lord
of Honour and Power Who is far
superior than what they attribute
to Him; And Peace be on the
Messengers; And Praise be to
Allh, the Lord and Cherisher of
the Worlds. [Srah Al-fft
(37), Verses 180-182]
Allhumma antassalm, wa
minkassalm, wa ilayka yadus
salm, faayyin rabban
bissalm, wa adkhiln draka
drassalm, tabrakta wa
talayta y dhal jalli wal ikrm.
Allhumma l mnia lim
aayta, wa l muiya lima
manata, wa l rdda lima
qaayta, wa l yanfau dhal jaddi
minkal jaddu.
Wa allallhu al sayyidin
Muammadin wa al lih wa
abih wa sallam.
Subna rabbika rabbil izzati
amm yaifn. Wa salmun alal
mursaln. Walamdu lillhi
rabbil lamn. [Srah Al-fft
(37), yt 180-182]
120
E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
E
`
o ,l - 3 F ;( . P
6
.(})E
!Y
.
,D
J*
GI
* ! ? A GH ,3
Y F1
Sv 1 ! ? A GH
,3
9
@ g
* # ! ? A GH ,
R"
_
?
A GH
2 Lg
Y
[
[
1 J ? A GH ,b
G * 8 ? A GH
A # X
7 P(
1 P ( A GH ,EL# X
GJ [* 9^
T
E
`
o &
E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
.E
!Y
.
*
4 Y *
2 # )
0K X
[ g
% E5
% :E
9a
P
"/J A - ; G (
1 Jv
J .}
) ..(*l r )
Y E ,E ]
J*
B
9 Y
J P
9 J Y E ]
*: J
DP B ;( . 75 T =
% 0 g (D< *9
9 F
1 P(
1
R") E
9
% ` J
r
l GX
l Y / g
.E
!Y
.
,E
`
o ,l - 3 F ;( . P
6
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
121
And he adds after the alh of (Fajr and Maghrib), before folding his legs: L ilha illallhu
wadah l sharka lah, lahul mulku wa lahul amdu yuy wa yumtu wa huwa al kulli
shayin qadr (10 times). Then he says: Wa ilayhin nushr (in the morning); wa ilayhil mar
(in the evening); wa l awla wa l quwwata ill billhil aliyyil am f kulli laatin
abadan, adada khalqih, wa ri nafsih, wa zinata arshih, wa midda kalimtih.
122
i9 r
<
,
9 a
* A
m
?
* ?
Y5 g
*
{ ,
9 g
)~}(
E E
{ , E
E
E
)}(
A G H
)(,() * G. - ,() E
Z5
Y ,
] Y E
] Y E ,E
J*
B [ g
% E5
% C
124
.*: J
D P B ;( . 75 T =
9 Y
J P
9 J
: ` J D
R
E
J J $ 6* J
)
5 ,?9Y
1
Z5
Y
75
( H ;( X
8
E
Z
(
75 Y @
(9H
. Y @
(9H p
*J Y
DB Y
J
D
J
) ,75 1 ! 7f
: T
; ; . ,9@R
; . P
G ?
*
o -
8 Z5
1 75
% P
;9Y
J &s
>
,]
L
L9
? P
"4r J - ,]
,3
X
> ]
L6*
1 Y
s
`R L ? 9 P
"9 J
> ]
75 Y @
(9H 75 7X
LG
,3
.? 9 Y
1
( E
Z5
Y ,
H E
G X
Ep
R9` PR T
% E5
% C O N
9 F
1 * #
4 LH -
(l)K)) .E
9
%
!-
125
Astaghfirullhal amalladh
l ilha ill huwal ayyul qayym
wa atbu ilayhi. (3 times)
126
8l 5
% ,E ]
J*
B [ g
% E 5
% U A - 8 B -
B t l g
(1l -) .A Y
< E ? @ l T
E1H
n
# @
(1l -) .
(1l -) .* G. -
% E5
% U
% 0 g
3 F ;( . P
6 ,
9 F
1 P(
1
,E
`
o ,l ,E
B
* 3 @S
,E
<
# @ 7f
.E
!Y
.
*
4 Y *
2 # 0
K X
:
1 Jv
J
5
(1l GH)
.
" ? @* a-
8 Z
"2
n
J
* 6 7 - ? 9 `
<
? J
o A
$ "I
H -
<g
3 "L
6 ,
L
N 3
`
H *
9^ ?
,
127
L ilha illallh,
Muammadur raslullh, f kulli
lamatin wa nafasin adada m
wasiah ilmullh. (4 times)
akbar. (4 times)
128
]
*
g- J
*
LYg
]
"
!J( m "J
N5 . ; 1 6 ? 9Y
g
J 75
% "
Gg-
Y @
(9H 75 7X
,
?
(J
.
H E
G X
E5 75
{
)}(
, | ;( . P 6
E
`
o ,l - 3F
E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
.E
!Y
.
1 Jv
J
*:
1 *
2 # 0K X
H : Y ,
% E5
% U :E@-
6
)),(l)K
,
{
E
)(}k
, |
129
130
(l)K)) H : Y ,
% E5
% U
7X
.
H E
5 E
9
_:
)
(!* J
,
7
,
D
{6
7
K
M
W
E
)}(
|
L ilha illallh,
Muammadur raslullh.
(3 times)
Then recite:
Then recite:
132
*
2 # 0
K X
1
. m
7
,
6
{ D E
K
M
P
)}(
| {
)(j
E |
5
] # @ ;( . O J ? 9
3 Y n
9
% ( - P(@
%
8 Z
6* 0* io 3 F
<
Y5
b
;
T
8
*
i
J
3
] A . - ?:
.
Y
P
6 T D P B ; . ,
] .E
(.
]
m5 O J ? 9
( 9
%}} bJp ,(j) 0* ` G 0 H .
} 3Jp ,(j) 0* ` G 0 H .j
133
INVOCATIONS (ADHKR)
AFTER THE FAJR PRAYER:
INVOCATIONS (ADHKR)
AFTER THE FAJR PRAYER:
Alif Lm Mm.
Dhlikal kitbu l rayba fhi
hudallil muttaqn.
Alladhna yuminna bil ghaybi
wa yuqmna alta wa mimm
razaqnhum yunfiqn.
Walladhna yuminna bim
unzila ilayka wa m unzila min
qablika wa bil khirati hum
yqinn.
Ulika al hudammir rabbihim
wa ulika humul muflin.
[Srah Al-Baqarah (2), yt 1-5]
{ , E
E E
E
E
)}(j
|
{ ,
,
E
136
E , E
E
E
E E
|){ ,(jj , E
)(j
],
m5 75 8
B - ,E
8
B Y
8 B - @-
N
T5 c
L H-
"
P
P T
,0
8
r
[
:3 1 J
.8 9 P
@6 LJ 7ZL5 g 8 F# g
ExHj-j~ bJp ,(j) 0* ` G 0H .jj
0H .j
} 3Jp ,() A* Y
p
137
Wa ql samin wa aan
ghufrnaka rabban wa ilaykal
mar.L yukallifullhu nafsan ill
wusah, lah m kasabat wa
alayh maktasabat, rabban l
tukhidhn innasn aw
akhan, rabban wal tamil
alayn iran kam amaltah
alalladhna min qablin, rabban
wal tuammiln m l qata
lan bih, wafu ann, waghfir
lan, waramn, anta mawlan
fanurn alal qawmil kfirn.
[Srah Al-Baqarah (2), yt 284286]
138
{
{ ,(j~)|
)(j
D r ! ? P i1 ! , Y 8 Y 9g 0* oU 9@R ? Y5 g
= ! * "9
"4 ! l3Y g "Y g 6 "Y g
0 H .j
jkj bJp ,() A* Y p
139
140
{ , D , K M
(
j
)
{
D
P
M
)(jk
|
K
M
D
{
)(j
|W
0 H .j
~} bJp ,(}}j) wK o
} bJp ,(}}) s# 0 H .jk
2 Malikin ns.
3 Ilhin ns.
4 Min sharril waswsil
khanns.
5 Alladh yuwaswisu f udrin
ns.
6 Minal jinnati wanns.
[Srah Al-Ns (114), yt 1-6]
142
7
,
D
{6
K 7
M
,
)(
E |
144
@
(9H
:
H ?
* I P
-
9 r
7
,
6
J ,A
<g
i <
J
9
F
R
J ,A
J ,
2 *9
/. J ,
1("
iR P #
o
,h
J ,Di1 $ H
J ,$
"
J
@
(9H 75
( J ;( X
,; 2 1 J Yl 9g
R ; 9Ya
?
(H E
p Y
.? 9 1
Y a
- 3
5
"R =
6 ?R Y ]
,*l I B Y
8 Z
@- ,Kl +
]
,Kl T - ]
N5
v !
=
@- ,t
z 9
G ? @ ,`t g
91
f
? x J ,h
;( . O
( ` J ,* 9`6 ;( . P "4 J ,J*
6
9 >
;( .
*
9 <
1 * 9 <
9 L6 ,* 9 <
; . "9 * <
( J ,h
.*: 9 <
J ]
9
145
146
"!a
g &*
9 <# L A9G 7
%
L J ? J
8 Z
.*: 9
Go 8
:
=
@- ,*: 9
/.
5
,]
> J ? Y
o
o
"
"
- ,]
- P (@
%
8 Z
.]
> J ? Y
o
"
-
.]
> J ? Y
"2( @ &]
> J ? s(
8 Z5
"
"
"9 1
"H *
g
Y @
(9H s(
8 Z5
,
"! P L ]
K 6 "9 ]
! `
"Y g , * J O N
]
#
"I
"# ".
8 @
@- ]
@
(9 H 7 5 7 X
, @ a "L` ) =
E
p Y
,? 9 Y
1
( E
Z5
Y
,
H E
G X
.E
!Y
.
,E
`
o
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
5
,*
Y 1 P
6 l3.* ,?
J( P
6 0l
x< @ @
%
8 Z
JS
]
,b
Y 1 0l*#
4 ,b
Y "
0l
"
l # ,b
8 B
<
,
147
148
E`
o ()|
.E
!Y
.
E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
9 g
* ? Y5 g * T
% E 5
% C O N
* #
4 L H
-
* #
^
( &E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
.(0l* ) .P
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
.(0l* ) .b
-
150
:
Q
h
9 i
{ , D , K M
)}(
))(l)K
|P
M
P
|)(l)K)) (j
M
K
D
{
)(
))(l)K
|W
}
0 H .
~} bJp ,(}}j) wK o
152
)~(
(l)K)) |
)(
|
{ ,
)(
|
~k bJp ,(j) A "
' Y 0 H .
}}}} bJp ,(j) A "
' Y 0 H .
}}k bJp ,() *R 0 H .
153
Afaasibtum annam
khalaqnkum abathaw wa
annakum ilayn l turjan.
Fatalallhul malikul aqqu l
ilha ill huwa rabbul arshil
karm.
Wa may yadu maallhi ilhan
khara l burhna lah bih
fainnam isbuh inda rabbih
innah l yufliul kfirn.
Wa qurrab-bighfir waram wa
anta khayrur rimn.
[Srah Al-Muminn (23), yt
115-118]
Fa subnallhi na tumsna
wa na tubin. Wa lahul
amdu fissamwti wal ardi
waashiyyaw wa na tuhirn.
Yukhrijul ayya minal mayyiti wa
yukhrijul mayyita minal ayyi wa
yuyil ara bada mawtih wa
kadhlika tukhrajn.
[Srah Al-Rm (30), yt 17-19]
i9 r
m<
?
9
1 $
9 Y
.
9 a
* A
))(l)K
,
E
,
)(k
|w
{
)(
|
L
b
Y
I
m(l)K)) .s o *( B ?
b
<
P
6 :DP B E
Y
H $ *R +
J O N
Y<
(l)K)) .
9
1 $ 9 Y
<
T D
P6
5
,* L H
3 9
6 3 Y 1
@ P
6 ]
"
=
G X
- P (@
%
8 Z
.0
* o
U 9@R P
6 z * LH
]
L9
6 P ]
LY 1
@
Y
!x6
(l)K))
5
,]
B
* 3Y g 8
B - ,z 8
B - =
GX
- P(@
%
8 Z
% E 5
% U =
@- &]
`
o $ 9 Y
a ,]
LI
@- ]
z G l Y @ (9 H A - ,]
]
J*
B z g =
@(1l -) .]
H
6I J EY 1
@ P
6 J l Y g ? 9 Y
1
( E
Z5
Y
(l)K)) .[ Jv
157
Adhu bikalimtillhit
tmmti min sharri m khalaq.
(3 times)
Bismillhilladh l yaurru
maasmih shayun fil ari wa l
fissami wa huwas samul
alm. (3 times)
158
1
^ i =
=
G 2
b
,b
*
#
.
,
9
F
" p
$: 9 Y
H 8
I < Y LH
#@ 7` ) 0* 1
=
(l)K)) .
: 9
=
,t
Y @
(9 <
, l"J
K H
9 f
(l)K)) . l H t9
G@
H E
p E
9 7X
E ,
{
()
(1GH) |
l
p Y @
(9H 75 ;( X
8Z5
.
(H E
G
E
X
(*l r )
5
(
?
]
2
6
?
x
H
P
@
%
8
Z
m - ,*
9 > 0
D
0
D
.*( r
2 6
}j 3Jp ,() 3 L 0 H .
159
Allhumma alli al
sayyidin Muammadin wa lih
wa abih wa sallim. (10 times)
160
5
,z G @- &P
"L` o =
@-
% E5
% U P ( =
@-
8 Z
*( B ?
]
m - ,=
1 iLH
z z 8 75 @-
P
* #
^ 6 P
G@N
D - P ]
LY 1
"
]
D - ,=
1 "X
.=
@-
%
@NR * #4 J E@
6
5
=
9 =
@- =
. ! ]
@-
% E5
% U P( =
@-
8 Z
* 1
.
9 F
1
R
g ,? I J
xr J
A . D CB
% 0
.
9 F
1 P(
1
g
- A - *: J DP B ;( . 75 A -
-
.Yl
D P B ;( I
5
;( . *( B ?
,P <
# @ *( B ?
]
m - P (@
%
8 Z
=
*X
75 P( A
% ,8
L9X
"
N: op
.
9`
L< R
@
3
161
Mshallhu kna, wa m
lam yasha lam yakun, wa l
awla wa l quwwata ill billhil
aliyyil am.
162
,* 92
LH - ]
94
LH - ]
N ?
,d
LY g *
R9J PR g
J
g - 75
% P <
# @ 75
% P
" I
! ,E. P
@xB P
u
X
.? 9 36* ]
`
o ? (
5
]
m - ,A
v
( 8 ?
]
m - P(@
%
8 Z
I
v
2
1
?
m - ,;
> G ?
G2 ?
]
m - ,;
<
a *( *
8 ?
J 3
G^ ?
]
.
5
.0
* o
U 9@R P
6 39
61 ]
xH - P (@
%
8 Z
3Y
0 61 Y
5
39
61 # 1 ]
xH - P (@
%
8 Z
.P
P
T - O
9@ P "J P 6
,P
! *LH
8Z5
.P
! ? p
5
P
"9 Y
J ? P #
o ?
O
8
Z
J ?
9 ?
P
"F# g
?
L^ - A - ]
LY F1
m - &P
6 ?
P
Y B
?
.P
L !
163
Y ayyu Y Qayym,
biramatika astaghth, wa min
adhbika astajr, ali l shan
kullah, wa l takiln il nafs wa
l il aadim min khalqika arfata
ayn.
Allhummastur awrt wa
min rawt.
164
5
,P
"Y 1
i! =
@- ,P
"J
8 ! =
@- P
"L` o =
@-
8 Z
=
@- ,P
"9
9 ! =
@- ,P
"L9 Y
! =
@- ,P
"9 `
< ! =
@-
.*: J
D P B ;( . 75
3
Y
. 75 ,
K H
0
* i
6 75 " GX
K o
,w
-
,
H E
p E
9 7 X
Y "(9
G@ ?
J 7 5
?
A . Yl
< #l 9
"g
9 T
*
% "9
- 3
7 5
.? 9
.*
r Y
5
]
]
8
Z
9 @ ]
,"9 < - ]
" G X
. r
R" ]
9
% ; . L@ ]
9 ,b
Y @
.? 9Y
1
( E
Z5
Y E
Z5
]
Y u GX
- " GX
-
5
xH
[ @ [*
@ E L6 9 N T5 * 9o ]
- P(@
%
8 Z
.[ T EL.*
165
166
5
* 9o ,E
9
6 * 9o ,
9 N T5 * 9o ]
xH - P (@
%
8 Z
,
9 N T5 *( B ?
]
m - &[ 1 * 9o ,EG
.[ 1 *( B ,EG *( B ,E
9
6 *( B
5
]
"Y
6 ]
`
o ?
g x
- 3 Y 1
@ ?
P
u GX
-
8 Z
R ]
75 * I r
Y ]
6 ,]
]
J*
B z g
.]
m5
A G H
3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o [
Y
(l)K)) .E
!Y
.
,E
B
*
A GH
,E
<
# @ 7f
,E
`
o [
Y
9F
1
(l)K)) .E
!Y
.
,E
B
* 3@S
167
Subnallhi wa biamdih
adada khalqih wa ri nafsih
wa zinata arshih wa midda
kalimtih. (3 times)
Subnallhil am wa bi
amdih adada khalqih wa ri
nafsih wa zinata arshih wa
midda kalimtih. (3 times)
168
P
6 so
A G H ,D
A G H
Y <
A GH ,
,]
m5 ? 9
P6 s o
A G H
.s:
o T
Y<
E
Z5
Y ,D
P6 s o EZ Y
5
P
6 s o
Y ,]
m5 ? 9 E
Z
Y ,
.s:
o T E
Z5
P
6 so
% E5
% U
% E5
% U ,DY <
P
6 s o
,]
m5 ? 9
% E5
% U ,
.s:
o T
% E5
% U
169
Subnallhi adada m
khalaqa fssami,
Subnallhi adada m khalaqa
flari,
Subnallhi adada m bayna
dhlik,
Alamdulillhi adada m
khalaqa fssami,
Alamdulillhi adada m
khalaqa flari,
Alamdu lillhi adada m bayna
dhlik,
170
Y<
P
6 s o
* G. - ,]
m5 ? 9 * G. - ,
.s:
o T
% 0 g
s o
9 F
1 P(
1
Y<
% 0 g ,D
9 F
1 P(
1
P6
% 0 g ,
9 F
1 P(
1
P6 s o
m5 ?9
% 0 g ,]
9 F
1 P(
1
.s:
o T
Y E ]
Y E ,E ]
J*
B [ g
% E5
% U
h
- 0 m ;( . *:J
D P B ;( . 75 T =
9Y
J P
9 J
(l)K)) .0*
171
172
y
3
Y g
L#
Y @
(9H 75
(H ;( X
8 Z
?
9 Y
l K H 0l K X
,
P 6 ,
.0* h
0 m ;( . &E
G X
Ep 75 , ]
(l)K))
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o ,l - 3F ;( . P
6
.E
!Y
.
9 g
* ? Y5 g * T
% E5
% O N
* #
4LH
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
173
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
174
)(
7
,
6
{ D K M
E !
175
1 Ysn.
2 Wal qurnil akm.
3 Innaka laminal mursaln.
4 Al irim mustaqm.
5 Tanzlal azzir ram.
6 Litundhira qawmam m
undhira buhum fahum
ghfiln.
176
)
E /
0 E
177
15 Ql m antum ill
basharum mithlun, wa m
anzalar ramnu min shayin
in antum ill takdhibn.
178
E
w
<
179
19 Ql irukum maakum
ain dhukkirtum bal antum
qawmum musrifn.
22 Wa m liya l abudulladhi
faaran wa ilayhi turjan.
180
@
E
E
A
B
E
G
H
181
28 Wa m anzaln al qawmih
mim badih min jundim minas
sami wam kunn munziln.
182
I
E K
E Q I
T U
E V
183
36 ubhnalladhi khalaqal
azwja kullah mimm
tumbitul aru wa min
anfusihim wa mimm l
yalamn.
39 Walqamara qaddarnhu
manzila att dakal
urjnil qadm.
184
W
E
X
E
Y
,
,
E [
] E
^
_
185
186
c E
E
d
E E e
h
i E j
E m
187
52 Ql y waylan
mambaathan mim
marqadin, hdh m
waadar ramnu wa adaqal
mursaln.
57 Lahum fh fkihatuw wa
lahum m yaddan.
188
n
q
5
r
u
E
I
I
v
E w
189
61 Wa anibudn hdh
irum mustaqm.
65 Alyawma nakhtimu al
afwhihim wa tukallimun
aydhim wa tash-hadu
arjuluhum bim kn
yaksibn.
66 Wa law nashu laamasn
al ayunihim fastabaqu
ira faann yubirn.
68 Wa man nuammirhu
nunakkishu fil khalqi afal
yaqiln.
69 Wa m allamnhush shira
wa m yambaghlah, in huwa
ill dhikruw wa qurnum
mubn.
190
y
z {
| E
,
}
191
70 That he (Muammad) or it
(the Qurn) may warn
(admonish) any (who are)
alive; and that the charge may
be proved against those who
reject (the Truth).
71 Do they not see that it is We
Who have created among
the things which Our Hands
have fashioned cattle, which
are under their control?
72 And that We have subjected
them (the cattle) to their
(use)? Some (of the cattle)
carry them, and some of them
they eat;
73 And (besides) they have
(other) benefits from them;
and they get (milk) to drink.
Will they then not be grateful?
74 Yet, they take (for worship)
gods other than Allh,
(hoping) that they might be
helped!
75 They do not have the power to
help them; but they will be held
accountable (at the time of
reckoning) as a group (to be
condemned).
76 Let not their speech, then,
sadden (stress) you (O
Muammad). Verily, We know
what they hide as well as what
they disclose.
77 Does man not see that it is We
Who created him from sperm?
Yet behold! he flagrantly
(persist) as an open enemy
(adversary)!
73 Wa lahum fh manfiu wa
mashribu afal yashkurn.
75 L yastana narahum wa
hum lahum jundum muarn.
192
)~(
} bJp ,() n
~C 5J 0 H .
193
78 Wa arabalan mathalaw wa
nasiya halqah, qla may
yuyil ima wahiya ramm.
194
:n
C J5 0 H 1 -* ` J O N D R
5
"@ - "@J - ]
L < @ ]
F#
L < @ @
%
8 Z
."L9i - D P B ; . " - @ - "T - "< # @-
5
?
z m
9
,]
@- ,]
#
". P
6
T
J
% " 1 a
8 Z
i9 B ;( .
, < g O m
P 4 O m
, 9
" Ga , J*
A
.*: J
D P B ;( . 75 ]
@
% * B O m
;( . *( B ?
e ` L
"` `( g ,3
K <
3
9
61
" Y( a
8 Z5
Ga
?
@N
- ,3
`
L H
$ 9 Y
H ]
@
% 3
" b
.D
R
"
@ o
% ">
Jr @
- "J
" * #
^
8 Z5
? < g - ? Y
]
9
6 "Gg - ? Y
&"
X
- ?
J( P 6
Y
<Y ?9 Y
<Y b
J b
"' Y ? 9 "' Y ,"9
%
.? 9 Y
1
195
SUPPLICATION AFTER
SRAH YSN
SUPPLICATION AFTER
SRAH YSN28
Allhummajaln wa iyyhum f
kanafika, wa amnika, wa
iydhika min kulli shaynim
mard, wa jabbrin and, wa dh
baghyin wa dh asad, wa min
sharri kulli dh sharrin innaka al
kulli shayin qadr.
Allhummaghfir lan wa li
wlidn wa awldin wa mashyikhin wa ikhwnin fiddni wa
abin; wa liman aabban fka
wa liman asana ilayn, wal
muminna wal muminti wal
muslimna wal muslimti y
rabbal lamn,
196
5
@ @
(9 H ]
H z
G 7 5
8 Z ;( X
3
1 LY
Y . "S ,
(H E
G X
Ep 75 Y
*T
g - J ]
LY g *
3 K H 3 9
6 P
6 l"
l E
*
.? 9 Y
g
197
Wa allillhumma al abdika
wa raslika sayyidin wa
mawln Muammadin wa al
lih wa abih wa sallim,
warzuqn kamlal mutbaati
lah hiraw wa binan f
fiyatin wa salmatin bi
ramatika y aramar rimn.
198
< `
:
?
Y5 g *
G ?
*
I P
-
<
=
iLg
* P(@
%
8 Z &
9 g* ?
Y5 g
: Y E ,
% E5
% U E# , D B E ,
% 0
"
? { ,
g - &
9 F
1 P(
1
K
D ,
W
)}~(
|
E
200
{ :3Jp , E E
E E
)(~j
b LH
LH
| "
Y . b
)),(l)K
? (@ (
H ?
,
- c
*
75
% ,
% 0 g h
- h
- h
- 3
Y
,
P(
1
&
9 F
1
Binastadrat kamastadratil
malikatu bi madnatir rasl, bil
khandaqin wa l sr, min kulli
qadarin maqdr, wa adharin
madhr, wa min jamish shurr,
tatarrasn billh, (3 times)
202
- h
- h
- 3
Y
$ i
` "! EL1 " X
0 g h
%
- h
- 3
Y
sR r " ! ELYJv
,
9 F
1 P(
1
h
% 0 g h
.
9 F
1 P(
1
P
@ - : g - A
%
8 Z5
?( 2
? ( D <
@
n
-* 7
% ;
a *(
,$ iJ ; Ga P
6 ,$ i` J ; 8 H P
6 ,
% 0 g h
- h
- h
- 3
Y
P(
1
,
9 F
1
.
H E
p 75 , Y @
(9H 75 7X
203
Wa allallhu al sayyidin
Muammadin, wa al lih wa
sallam.
204
(~)
| ,
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o ,l - 3F ;( . P
6
.E
!Y
.
9 g
* ? Y5 g * T
% E5
% O N
* #
4 LH
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
206
:O
(
"
<
&
9 g
* ?
Y5 g *
<
- * G. - ,
,O
- 7 5 ,P
T - 7 5 ,P
"J
7 5 ,P <
# @ 7 5
7 5 ,
8
@ J - 7 5 ,P
X
- 7 5 ,P 7 5
% 0 g h
.
9 F
1 P(
1
- ,
8
<
,P <
# @ 75 - ,* G. - ,* G. - ,
,P
75 ,O
- 75 ,P
T - 75 ,P
"J
75
h
- ,
8
- 7 5 ,
8
@J - 7 5 ,P
- 7 5
X
% 0 g h
.
9 F
1 P(
1
<
- ,* G. - ,* G. - ,* G. - ,
,O
- 75 ,P
T - 75 ,P
"J
75 ,P <
# @ 75
7 5 ,
8
@ J - 7 5 ,P
X
- 7 5 ,P 7 5
% 0 g h
- h
- h
P(
1
- ,
8
.
9 F
1
207
7 ,
7
% ,
?
,
,
<
,
% 0 g ,
P
6
.
9 F
1 P(
1
<
,P <
# @ 7 5 P
"J
7 5
<
7 5
<
,P
X
- 75 O
- 75 P T - 75 P
<
,P ( E
9
@i - D P B ;( . 7 5
(
Y5 <
* 1
( ,$
G <
? 9 f
b
( ,$
G <
.
9 F
1
<
P
6 :DP B E
Y
H
J O N
$ *R +
Y<
6
(l)K)) .
9
1 $ 9 Y
<
P
T D
<
P
6 D
Y H *
9 o
,D
Y <
P
6
<
E
z *
B - P( &
LLo - E
u
LL6-
;R a - vR - , T
% E5
% ,l g (l)K)) . N g -
o - Y
* G. -
209
Bismillh, wa billh, wa
minallh, wa ilallh, wa alallh,
wa fillh, wa l awla wa l
quwwata ill billhil aliyyil
am;
Bismillhi al dn, wa al
nafs, bismillhi al ml wa al
ahl, wa al awld, wa al
ab, bismillhi al kulli
shayin anhi rabbi, bismillhi
rabbis samwtis sabi, wa rabbil
aranas sabi, wa rabbil arshil
am.
Bismillhilladh l yaurru
maasmih shayun fil ari wa l
fissami wa huwas samul
alm. (3 times)
210
5
*( B ?
,P <
# @ *( B ?
]
m - P (@
%
8 Z
,
8 "
S*
Lg -
8 Z5 ]
&P ( s o *( B ?
,O *
9^
5
?
m -
8 Z5 ]
,
T
@ P
6 - -
8 Z ]
? O
J- O
J ? 9 ( - ,
T
9 #
I LH - ,
T
* B
J
% ]
<
&P
Lg
% ELYB P
LJ"
ELg
9g
* ?
Y5 g *
{
M K , D ,
(l)K))
|P
(~~)
? ]
m5 ; /
,
8
@ Y J- P
"9 Y
J ? ]
m5 ; /
; /
,
8
- P
- ]
m5 ; /
,
8
Y B ? P
Y B
P
6 ?
]
m5 ; /
,
8
#
o ?
P #
o ?
]
m5
; /
,
8
L ! ?
P
L ! ?
]
m5 ; /
,
8
6 ?
.E
"ig - Y
8
P
: 9
]
m5
0 H .~~
~} bJp ,(}}j) wK o
211
212
5
O N
z *
9>
z *
9o ?
8 P
]
xH - P (@
%
8 Z
.z * 9^ EI
Y J
5
G
z m
F
# g
P
6
T
% P
" 1 a
z
J
8
Z
9 ]
]
#
". z S
* g
]
v g
]
L@- ]
" - z
a
]
9
#
i z *
L H
i H A
@
% ,A
,A a n
i9 B ;( . ? ]
g
*` 3 9g $ GH , H
3 ;( . *( B ?
,
*X
@.
9 `
L< R
7 P ( A % 8 L9X" N: op =
?
s
> P
G < g ,? 9
* Y ?
R * P
G < g
*
!<
P
G< g ,? 9
S* Y ?
S
* P
G< g ,? 9
> Y
P
G< g ,? J
" Y ? * X" P
G< g ,? J
L< Y ?
`
P
G< g ,P
G< g T O N
P
G< g &? J
8 ` Y ?
* T
P
G< g ,;
9.
1 @ P G< g ,P G< g v J
?
,E
`
o $
9 Y
a ?
213
Allhummajaln wa iyyhum f
ifika wa iydhika wa ibdika
wa iylika wa jiwrika wa
amnika wa amnatika wa izbika
wa irzika wa kanafika wa sitrika
wa lufika min kulli shaynin wa
suln, wa insin wa jnn, wa
bghin wa sidin, wa sabuin wa
ayyatin wa aqrabin, wa min
sharri kulli dbbatin anta
khidhum bi niyatih inna rabbi
al irim mustaqm.
{ ,
|)~({ ,
X
E
)~(
{ , |Y , E
)(~k
|
)(1l GH
,
9 F1 P( 1
% 0 g
7X
p 75 P( ( P(
G" Y @
(9H 75
.
H E
G X
E
)
# "J
? ,(l)K)) E
"9 Y
J ? &s
*
9^ ? d
.(l)K)) E
#
o ?
,(l)K)) E
- ? ,(l)K)) E
Y B
215
Wa l awla wa l quwwata
<
?
vo P
6 P<
# @ b
,
9 g
* ?
Y5 g *
xGo
% 0 g 8 9
!# ,
,
P L` ) 8#
3 ,s 9
- s 9
- P <
# @ ?
8 Z5 ]
$
6 &s
> 0
$ > Y
9i
,
i P( #
>
,; 9
.
1
@ P
G <g
h
*
LH
;
9Y
2
,
$
"X
". P
6 =
=
1 # r ! ,
o ,
=
H @
(9<
,
! ,
" p
"
, DY H x
=
7 = .!
.0 B
;( I
b
* o ,
5
P
"#
.
,
i
E
8
a
,
G
E
Y
H
?
J
8
Z
: :
P
G
^ =
4 *9^ _
.
@
,
T
*
E
"
:
:
,
H E
G X
Ep 75 ,Y @(9H 75 7X
.; 9
.
1
@ P
G< g
: ` J
)
.(0l* k) ; 9
.
1
@ "G< g
217
Allhumma y manismuh
mabbun, wa wajhuh malb,
ikfin m qalb minhu marhb,
anta ghlibun ghayru maghlb.
Wa allallhu al sayyidin
Muammadin, wa al lih wa
abih wa sallam, asbiyallhu
wa nimal wakl.
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o ,l - 3F ;( . P
6
.E
!Y
.
|W , ,{
(~)
,E
<
# @ 7f
,E
`
o ,l - 3F ;( . P
6 ,(0l* }})
.E
!Y
.
,E
B
* 3@S
9 g
* ? Y5 g * T
% E 5
% O N
* #
4 L H
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
~~ 3Jp ,(~) *
64 0
H .~
219
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
220
0K X
R
75 +
221
ALTUL
U
222
R 0K X
75 +
R 0
K X
.
: 9 F
8 +
# 6 75 +
? ; # 4!
Y) 75
% */. - - ?
9L1. PT
:l31 . 0* r P L")
- A
R 0
K X
:75 +
1 D
5 ,?9Y
1
Z5
Y
@
(9 H 7 5 ;( X
8
E
Z
(
a
(l)K)) .* 9 o 3
# "
]
"
" # @ &
3@S
,E
<
# @ 7 f
,E
`
o ,l - 3 F ;( . P
6
.E
!Y
.
,E
B
*
J :E
J J $
6 T ` J
)
&(*l r )
H
:
Y8 YR +
"` (6 , S*( * 9 > "9 <
:
K
l
J
)
"(JS ,(s
K o
,
3
X
( w
i P
6 7"5 <
"
Lo ,s
> *( B ?
@N
-
h
.3 9
6
223
U PRAYER
And do not neglect the prayer
of sunrise (u) as its virtue is
great;
It consists of two rakat or
more; up to 8 or 12 rakat;
U PRAYER
And do not neglect the prayer
of sunrise (u) as its virtue is
great;
It consists of two rakat or
more; up to 8 or 12 rakat;
5
R
8
G
,
z
f
D
+
A
%
8
Y 2 ,z 8 D
Z
A i <
R ,]
! 0 ` ,]
! 0 ` ,]
Y a
.]
LY
LY F 3Y F1 ,]
@i H
3Y
1
,]
P
6 l - ? 9 Y
< Y P
Gg - P
S
A . A
%
8 Z5
Y <
P
6 A . A
% ,E v
@x6 D
A . A
% ,E a *
o x6
l 1 A . A
% ,[* (/I 6 Kl 9
A . A
% ,E *( ` 6 l 91
]
8 ]
f
s(
,[* 8( i6 l * g A . A
% ,[ a
x6
]
LY F ]
@i H ]
! ]
! ]
Y a
.]
LY
5
P
!' ! - =
6- ? 9 g
;( . P
6 "
!p
8 Z
9 !p ; +
?
J P
6 3
L 3
9
61 $ ,?9
.? 9 p
G
z
225
226
.
m
39
R
*8 F 3G< "
227
INVOCATIONS
AND
SUPPLICATIONS
RELATING TO
THUHR
228
*
8 RF 1
. m-
]
.?9
GY sR
Y
% E5
% U
)(0* 3
*
:
Q
"
v g
<
D
* {
9g* ?Y5 g
K
)~(
,
|M
)(
{ , |w
)}(
{ |X
)(j
|
{
*...{
9g
* ?
Yg
,
<
5
|+
3Jp ,() v g 0H .
k 3Jp ,() 1 @ 0H .j
INVOCATIONS (ADHKR)
AFTER THE UHR PRAYER:
INVOCATIONS (ADHKR)
AFTER THE UHR
PRAYER30
There is no god, but Allh, the
King, the Manifest Truth.
(100 times)
THE LITANY OF VICTORY
OF IMM AL-ADDD:
In the Name of Allh, the Most
Compassionate, the Most Merciful.
Verily, We have given you (O
Muammad) a clear (manifest)
victory. That Allh may forgive you
your sins of the past and the future
and complete His Favour on you and
guide you on the Straight Path. So
that Allh might bestow on you His
Mighty Help. [Srah Al-Fat (48),
Verses 1-3]
230
,
,
,
()|....
,
E
E E
)~(
|
E
<
* {
9 g
* ?
Y5 g
}~ 3Jp ,(}) h
0 H .
~j 3Jp ,(j) 0* ` G 0 H .
231
Y ayyuhalladhna man kn
anrallhi kam qla sabnu
maryama lil awriyyna man
anr ilallh, qlal awriyyna
nanu anrullh [Srah Alaff (61), yt 14]
Allhu l ilha ill huwal ayyul
qayym; l takhudhuh sinatuw
wa l nawm; lah m
fissamwti wa m fil ar, man
dhalladh yashfau indah ill
biidhnih, yalamu m bayna
aydhim wa m khalfahum, wa l
yuna bishayim min ilmih
ill bim sh, wasia kursiy
yuhus samwti wal ar, wa l
yaduh ifuhum, wa huwal
aliyyul am. [Srah AlBaqarah (2), yah 255]
232
, E
,
)(
w
P <
# @ N 9 ! ,?
9@mx
$ Y < J ;( . ?
75 1
I LJ ,?
J 9
iGJ ,?
9a *
P rY J ,?
9"91
* GJ
= @
P<
#
>
*( B ?
,*
G. s
"
g
&
?
9
L
#
r
?( 2
?
& N g -
@
v &A
* +
o -
J A - n
= .[* 9^ E5
% [ Y H -
[ H ` ! [ ") ; a
a
5
]
?
]
m - ,P
-
@ P
6
1 a - P (@
%
8 Z
- ? @ #
- &
T
I
T
*
I
8
R9 !
T
* B
?( 2
? ( 0l P
@
.n
234
J P
6. J ,
gJ
6gJ
&
J
]
@
G
H
&
9
9
#
(
.]
@i H v
@xB
F - ]
YHx
,
b
J
,
"
3
I
,
!
=
G
?
?9
;
H ,
D
C9
G@- ,
&
,
P<
# @ =
g
"
.(
H E
5 E
9 7X
5
L ]
"91
P
"H *
g
]
"
!
P
8
Z
#
"I
P
"# ". ,
=
T - K 6 P ]
! `
P
"Y g , * J O N
@- ]
.P
a P
L`
)
J
(l)K)) .? 9
/9 4
L< Y
9^
(l)K)) .? 9 I
8 z
J
l
% , 8 @ - ; 9
* iJ
;( . * B P
"#
.
.*: J
D P B ;( . 75 ]
@
% * 9 >
* iJ
235
Y fiu y af, y kf y
mu; subnaka y rabbi;
m aama shanuka wa aazza
sulnuka.
Taaantu billh, wa
biasmillh, wa biytillh, wa
malikatillh, wa ambiyillh,
wa rusulillh, walina min
ibdillh;
Allhummarisn biaynikallat l
tanm, waknufn bikanafikalladh
l yurm, waramn biqudratika
alayya fal ahlika wa anta thiqat
wa raj.
Y ghiythal mustaghthna.
(3 times)
Y darkal hlikna.
(3 times)
<
;( . ?
O m
' J ;( . ?
P <
# @ P
-
<
&P
# B
& H
.=
9
"
B
,xG _
=
,P
6r
8 Z5
@- h
Tm - &
4J D# B
&z # B
% D# B
&P
61Y =
@
l
.Yl - Yl ` H
6J P
6. J
1 ! ; . P(" $ 6
, 9 2
J 9 Y
g
_
J
P
* Y ,
J
( ?
P
"#
. , J
B
,
J
r
92
? ( vt
,z
@ ? ( l @ P
; 1 a
,J1
i
.z
9
Jx! ? ( l 9
Jx! ,]
LH
* g ? ( l3H
* g ,]
T
Y ,
* .
K 2 m J
]
x H - ,
F1
_
s
> =
@
% ,* B O m
;( . *( B ?
P
"9#
I ! A @- ]
.* G.
237
Y kf y wf y amdu y
majd, irfa ann kulla taabin
shadd, wakfin minal addi wal
add, wal maraish shadd, wal
jayshil add,
238
H E
G
X
E p Y @(9 H 7 5 7 X
? 9 Y
1
( E
Z5
Y
,E9 6 .l G lG(9 *l 9 /. Yl 9< !
*T
g ;( . 75 l"
.? 9 Y
g
*
g - J
l
9 g
* ? Y5 g * T
% E 5
% O N
* #
4 L H
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
239
Wa allallhu al sayyidin
Muammadin wa lih wa
abih wa sallama taslman
kathran ayyiban mubrakan fhi,
wal amdu lillhi rabbil lamna
hiraw wa binaw wa al kulli
lin y aramar rimn.
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
240
.
m
39
*
1
3
G
<
"
241
INVOCATIONS
AND
SUPPLICATIONS
RELATING TO
AR
242
)(
7
,
6
D K
M
E P
I W
)
! #
.
+
243
9 Wa abul mashamati m
abul mashamah.
10 Wassbiqnas sbiqn.
11 Ulikal muqarrabn.
12 F janntin nam.
13 Thullatum minal awwaln
14 Wa qallum minal khirn.
244
0
/
E E
E < E
E w
@
A
245
15 Al sururim mawnah.
16 Muttakina alayh
mutaqbiln.
17 Yafu alayhim wildnum
mukhalladn.
18 Biakwbiw wa abrqa wa
kasim mim man.
19 L yuaddana anh wa l
yunzifn.
20 Wa fkihatim mimm
yatakhayyarn.
21 Wa lami ayrim mimm
yashtahn.
22 Wa run n.
23 Kaamthlil luluil maknn.
24 Jazam bim kn yamaln.
25 L yasmana fh laghwaw
wa l tathm.
26 Ill qlan salman salm.
27 Wa abul yamni m
abul yamn.
28 F sidrim makhd.
29 Wa alim mand.
30 Wa illim mamdd.
246
B E D
E E G
H K M
S
O Q
U E V E W
247
31 Wa mim maskb.
32 Wa fkihatin kathrah.
33 L maqatiw wa l
mamnah.
34 Wa furushim marfah.
35 Inn anshanhunna insh.
36 Fajaalnhunna abkr.
37 Uruban atrb.
38 Liabil yamn.
39 Thullatum minal awwaln.
40 Wa thullatum minal khirn.
41 Wa abush shimli m
abush shiml.
42 F sammiw wa amm.
43 Wa illimmiy yamum.
44 L bridiw wal karm.
45 Innahum kn qabla dhlika
mutrafn.
46 Wa kn yuirrna alal
inthil am.
248
[ E ]
_
^
a
c d
e
h E
j
i
k
m
E n
249
47 Wa kn yaqlna aidh
mitn wa kunn turbaw wa
iman ainn lamabthn.
250
q
E
5
r
s
u
w
v
x
E
y
z
{ |
251
62 Wa laqad alimtumun
nashatal l falawla
tadhakkarn.
63 Afaraaytum m taruthn.
64 Aantum tazranah am
nanuz zrin.
65 Law nash lajaalnhu
uman faaltum tafakkahn.
66 Inn lamughramn.
68 Afaraaytumul malladh
tashrabn.
69 Aantum anzaltumhu minal
muzni am nanul munziln.
70 Law nashu jaalnhu ujjan
falawl tashkurn.
71 Afaraaytumun nrallat
trn.
72 Aantum anshatum
shajaratah am nanul
munshin.
73 Nanu jaalnh tadhkirataw
wa matal lil muqwn.
74 Fasabbi bismi rabbikal
am.
252
}
E
253
75 Furthermore I swear by
(Decree) the setting of the
stars,
76 And Verily, that is indeed a
mighty oath; if you only knew,
77 That this indeed is a most
Noble Qurn (an honourable
recitation),
78 In a well-guarded (Preserved
Book),
79 Which none shall touch,
except those who are clean;
80 A Revelation from the Lord of
the Worlds.
81 Is it such an account
(discourse) that you treat it
with disdain (contempt)?
82 And have you made its denial
your means of livelihood?
83 Then why do you not
(intervene) when (the soul of
the dying man) reaches his
throat?
84 And you at that moment are
looking on!
85 But We are nearer to him than
you, although you cannot see
Us.
86 Then why do you not, if you
are exempt from (future)
account,
87 Return the soul (to the body),
if you are truthful (in your
claim)
88 Then, if he (the dying person)
is one of those brought near to
Allh.
89 (There is for him) rest,
complete satifaction, and a
Garden of Delights.
78 F kitbim maknn.
79 L yamassuh illal muah
harn.
80 Tanzlum mirrabbil lamn.
81 Afa bihdhal adthi antum
mudhinn.
82 Wa tajalna rizqakum
annakum tukadh-dhibn.
83 Falawl idh balaghatil
ulqm.
84 Wa antum naidhin
tanurn.
85 Wa nanu aqrabu ilayhi
minkum wa lkill tubirn.
86 Falawl in kuntum ghayra
madnn.
87 Tarjinah in kuntum
diqn.
88 Faamm in kna minal
muqarrabn.
89 Farawuw wa raynuw wa
jannatu nam.
254
)(
94 Wa taliyatu jam.
95 Inna hdh lahuwa aqqul
yaqn.
96 Fasabbi bismi rabbikal
am.
256
:3
1
0
H 1 -* ` J O N
D R
"T
! ,
< 9
"T a ? X
&
L
8 Z
,]
i
1 L < @ ,]
`
o * B
h
S
P
G
S
* L < "6
=
@- &"1 " ? ( N
7LG@ ,@i - ?
Y
; 4
Lr @
.$
" Y D
i1 ; T - E
(. ]
m5 D
?
5
"
R ?
"T a =
%
2 <
"X
6 &]
Y .
8 Z
,]
6 ]
+
* . z
2
,]
9
%
% 3
a
?
*
g- J
(l)K)) .? 9 Y
g
@
(9H 75 7X
H
? Y ]
#
"
"^
+
,z
.
H E
G X
Ep 75 Y
5
75 Y @
(9H 75
(H ;( X
@
(9H p
8
Z
?
H E
p E
9 7 X
E
" _
T , Y
(9i
K ]
?
"T a E
A
S
*R 1 L
,]
`
o ? ( g - 75
%
257
258
3 "L
6 *
9^ ?
Kl 8 H `l J*
E
9
% "
8 Z5 ;
1 a
& g
3 1 G ! 3 "
3 "
5
"
,A . ? J- ,A . d
9 g *
8 Z "G("a
,
8 J
J- " \
G ,E
T - ? 9 ""9 ; g ,A . ?
Y 9
6
% _
*
X
` L@ 7ZL5 g
8
8 T a "
*J
LY 1
"
? 9 1
L < @ ,]
9 f
* ! E RG
! Y 9
6
% ]
[ f
* g- J ]
.? 9 Y
g
LY g *
P
6 A . A
% ,Ev
@x6 D
Y <
P
6 "S
A . A
%
8 Z5
A . A
% ,[* <
1 A . A
% ,E a *
o x6
( 96 *l <
Kl 9
A . A
% ,[* 8( i6 l * g A . A
% ,E *( ` 6 l 9 1
l6 A . A
% ,[ a
x6 l 1 A . A
% ,[* (/I 6
,8 6 l3(9H A . A
% ,[* #
^ 6 lG@m A . A
% ,[
*
a x6
,8 " S 2 L6 l39 i
o A . A
%
259
260
]
] @
% ,
m5 $
9 Y
a P
6 " z
&8
x6 0l* / A . A
%
]
!
L` R
- m
% ? J ,A I J * - ? [ r
: : 9
.A I 96 ? . E ` J Y @
% l9 B
)(k
, |
262
r
?
< P
- O
(9<
*
G
:P
m
v g
<
PR
J J
8 Z ,
9 g* ?
Y5 g *
,P
G < g ]
Y
,P ( =
@- &
9
J
9
g J ,
9 F
J
R *
1
"6
"! ,P
G< g _
Dr ! ? *
<
1 @ ,P (
* v Jv
1 =
]
.* P
6 3Y
b
1
x
<
@
&
9
g
@-
*i> b
b
R ?
&b
z
I r
Y I b"I <
94 3
1 i ?
`
0
*
!<
,
T ,A "F
{
()
|) E ,
b
* > H Y . * G N T5 " * >( H ,@*
@ ,"L(G/6
G2
b
* > H ,
9T
*
" b
* > H ,7H5 Y
* G
,
J
}j}} bJp ,() v g 0
H .
263
? 2
?9
9r
* >( H ,A Y 9<
* > H
u J*( b
Y ,D
Y <
P
6 ]
]
T * ; . "
I Y
; . " * >( H &0
* o
U *
9@R *
,b
()
| { ,D P B ;( . b
I [
9
? J ,D P B
,(l)K))
" * 9 o ]
@
* 9 o ]
@
6 " u L 6 ,? J*
X
@6 @*
]
@
6 "Y g ,? J*
64 * 9 o ]
@
6 " * #
^ ,? 9
!#
* *9o
"2( @ @
T ,? 9
S
* * 9o ]
@
6 "S ,? 9Y
g
&? 9 Y
F
` ?
T* r
@ ,]
Y
P
6 7 T
Y . l3G(9 l J
" _
T
3
* I ; Y g 8
" Y
g
LY g ?
v o ?
"9
,]
]
$
@
% 0
* o
U 9@R ?
J( P
6 3
9
61 3
K <
&*: J
D P B ;( . 75
} 3Jp ,(})
J* 0
H .
265
Kf H Y Ayn d (3 times),
[Srah Maryam (19), yah 1]
Kf H Y Ayn d (3 times)
[Srah Maryam (19), Verse 1]
266
,"
@ - "
`
3
g
( J
8 Z5
< * " * $ @ -
<
X " ?. ,@9@ "
"J
P
6 39
61 3K
P
6 lGg
,"
T - P
6 l3# 9
o ,@*
# H
,"
- [
a 75 n
Y
< >
Y A 19 i
L <J K 6
8
L@ I 7 5
8
P +
{ ,"9
% DP2
Y
()u
P
M
Ysn.
Wal qurnil akm.
Innaka laminal mursaln.
Ysn
By the Qurn full of Wisdom,
You are indeed one of the
Messengers,
On a Straight Way.
It is a Revelation sent down by
(Him), the Exalted in Might,
Most Merciful,
In order that you may admonish
a people, whose fathers had
received no admonition, and
who therefore remain heedless
(of the Signs of Allh).
Al irim mustaqm.
Tanzlal azzir ram.
268
)}(
=T
E | B
{ ,()K)) [a
l
|){ ,(j |)({ ,
)~(
{
,
D |
)(
)(
E
)
g (1l G H
|
{
,
|
7
* { A* "J "916 ,* " Da ,
D
, K
} bJp ,() n
C 5J 0
} H .
} 3Jp ,(jk) ;Y " 0H .
mm (7 times)
ummal amru, wa jan naru,
faalayn l yunarn.
)(k
E { , |M |,
" { , |
{ , "@i9 g | ,"# ` H
{
| { ,"LJ#
.
D |
,"LJY g
* L H
()|
,
{
@
{ ,"9 `J
, 7
|)({ ,
,
{ ,(l)K)) (k)|5
|)} { ,(k
, E
|),(l)K)) (kj
} bJp ,(~) *
6^ 0 H .k
271
<
J O N
<
Y
<
(l)K)) .
9
1 $ 9 Y
T D
P6
% 0 g
.
9 F
1 P(
1
{ ,
)(k
, |h
E E
{ , E
n
| )~ #@ P
6 8@. ?<
J] (k
.[ g
273
Bismillhilladh l yaurru
maasmih shayun filari wa l
fissami wa huwassamul alm.
(3 times)
Wa l awla wa l quwwata
ill billhil aliyyil am.
Innallha wa malikatah
yuallna alan nabiy, y
ayyuhalladhna man, all
alayhi wa sallim taslm.
[Srah Al-Azb (33), yah 56]
274
J sR g
,z
@ ?
P
" <
J @ J , J
. &? 9 G
,]
"
P
"1 Y
H
" P
"Y 8
6- ,]
Y
?
P
"Y (
- ,]
,]
(
P
"Y
- ,]
9
% s J*
i P
"6*( ,z
8 r
P
@*
+
,]
#
P 8 @( T
"
e ` L
G P "< G- ,]
J $9Y
HJ .*J
D P B ;( . 7 5 ]
9
g
@
%
J
9
:
J
]
#
i
>
P $ Y H J
9 F J PR
.? 9 p
L
b
Y
I
m-
.s o *( B ?
8 (. b
(l)K))
J
J ,A
<g
i <
,D
Y 1
J
9
F
R
J ,A
"
i1 $ H
J
,D
H
J ,b* 9 > * 9 /. J ,S*(
H J ,D
K G $
6 J
gJ & D
R $
n
9
*
f
l
iR P #
o
4
"
l a
,h
J ,
r
J ,_
J ,$
"
,;
P
La
R h
9 i
J
g \
2 1 J Yl 9 g
* g- J ]
LYg *
.? 9 Y
g
275
Adhu bikalimtillhit
tmmti kullih min sharri m
khalaq. (3 times)
O Tremendous Authority, O
Eternal Goodness, O Perpetual
Bestower of Favours, O Unfolder
of Sustenance, O Abundant
Goodness, O Generous in Giving,
O Repeller of Calamities, O
Hearer of Supplications, O The
Ever-Present, O the Present at all
Adversities, O Gentle Kindness,
O Subtle in Creating, O
Forbearing, not Hastening, fulfill
my needs, with Your Mercy. O
the Most Merciful of those Who
show Mercy.
276
5
E
9 2
!* @ EGi@ ,E
9
6 ? @
1 ! ]
@
%
8 Z
?
E
9
6 ? @ " * <
( 96 &E
(. @*
- P
6 ]
LY g ?
"9
*( , "2
g ? E Gi@ ,@*
# H
6U ;
1
?
"Y( H ,b
;
1 2 ! ,b
6 < Y
? "9 (< ! ,"Y
G ,"Y( T * G. - 9@R
LY g *
& "Y g * J
, ? 9 Yg*
g - J ]
7 X
.
H E
G X
Ep Y @(9H 75
9 g
* ? Y5 g * T
% E5
% O N
* #
4 LH
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
277
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
278
1 Jv
J
) :(*
2 #
1 0K X
*
{ ,
E
)(k
, |
H : Y ,
% E5
% U :E@-
6
(l)K)) .
)(<l Y o
.
% E5
% U
)(0l* j
H : Y ,
% E5
% U
(l)K)) .
.
H E
5 E
9 7X
Know that:
L ilha illallh, Muammadur
raslullh. (3 times)
Know that:
There is no god worthy of
worship, but Allh, and
Muammad is the Messenger of
Allh. (3 times)
280
.
m
39
281
INVOCATIONS
AND
SUPPLICATIONS
RELATING TO
MAGHRIB
282
*
4Y ;G . m
9i
? Q
_
!* -
Q
h
:
?Y5 g * G
_!* - i1
h
:
Q
9
i
{ , D , K M
)(k
))(l)K
|P
M
P
|)(l)K)) (kk
0H .k
~} bJp ,(}}j) wK o
283
REMEMBRANCES BEFORE
MAGHRIB
REMEMBRANCES BEFORE
MAGHRIB
Recite either:
Recite either:
284
M
K
D
{
)(k
))(l)K
|W
)(k
(l)K)) |
{
E ,
286
)(
{ ,
)}(
|
i9 r
m<
?
9
1 $
9 Y
.
9 a
* A
))(l)K
,
, E
}}}} bJp ,(j) A "
' Y
0 H .
}}}k bJp ,() *R 0 H .
287
Wa qurrab-bighfir waram wa
anta khayrur rimn.
[Srah Al-Muminn (23), yt
115-118]
Fa subnallhi na tumsna
wa na tubin.
Wa lahul amdu fissamwti wal
ardi waashiyyaw wa na
tuhirn.
288
,
E
,
)(j
|w
{
)(
|
L
b
Y
I
m-
(l)K)) .s o *( B ?
b
<
P
6 :DP B E
Y
H
J O N
$ *R +
<
Y
<
(l)K)) .
9
1 $ 9 Y
T D
P6
5
] ,* L H
3 9
6 3 Y 1
@ P
6
=
"
9 < - P(@
%
8 Z
]
.0
* o
U 9@R P
6 z * LH
] L9
6 P
LY 1
@
Y
!x6
))(l)K
289
Adhu bikalimtillhit
tmmti min sharri m khalaq.
(3 times)
Bismillhilladh l yaurru
maasmih shayun fil ari wa l
fissami wa huwas samul
alm. (3 times)
290
5
,]
B
* 3Y g 8
B - ,z 8
B - =
9 < - P(@
%
8 Z
% E5
% U =
@- &]
`
o $ 9 Y
a ,]
LI
@- ]
^i =
=
*# . ,
9 F
1
,b
" p
G 2 b
$: 9 Y
H 8
I < Y LH
#@ 7` ) 0* 1
=
(l)K)) .
: 9
,t
9 f
Y Y
,l"J
K H
7X
(l)K)) . l H t9
G@
H E
p E
9
E ,
{
(~)
(1l G H)
|
}j 3Jp ,() 3 L 0 H .~
291
292
.
(H E
G
X
Ep Y @(9H 75 ;( X
8 Z
(*l r )
xH- P(@
%
8Z5
?
]
m - ,*
9 > 0
D
2 6 ? ]
0
D
.*( r
2 6
5
,z G @- &P
"L` o =
@-
% E5
% U P ( =
@-
8 Z
*( B ?
]
m - ,=
1 iLH
z z 8 75 @-
P
* #
^ 6 P
G@N
D - P ]
LY 1
"
]
D - ,=
1 "X
.=
@-
%
@NR * #4 J E@
6
5
=
9 =
@- =
. ! ]
@-
% E5
% U P( =
@-
8 Z
* 1
.
9 F
1
R
g ,? I J
xr J
A . D CB
% 0
.
9 F
1 P(
1
Allhumma alli al
sayyidin Muammadin wa lih
wa abih wa sallim. (10 times)
Mshallhu kna, wa m
lam yasha lam yakun, wa l
awla wa l quwwata ill billhil
aliyyil am.
5
;( . *( B ?
,P <
# @ *( B ?
]
m - P (@
%
8 Z
*X
@- 3
.
9`
L< R
7 P ( A % ,8 L9X" N: op =
]
9 4
LH
N ?
,d
LY g *
R9 J PR g J
- ]
P <
# @ 75
% P
"I
! ,E. P
@xB P
u
X
- ,* 9 2
LH
.? 9 36* ]
`
o ? ( g
- 75
%
m- P(@
%
8Z5
]
m - ,A
v
( 8 ? ]
,;
> G ?
G 2 ?
]
m - ,;
< I v
2 1 ?
a *( *
8 ?
J 3
G^ ?
]
.
m -
5
.0
* o
U 9@R P
6 39
61 ]
xH
- P (@
%
8 Z
5
3Y
0 61 Y 39
61 # 1 ]
xH
- P (@
%
8 Z
.P
P
T - O
9@ P "J P 6
,P
! *LH
8Z5
.P
! ? p
295
Y ayyu Y Qayym,
biramatika astaghth, wa min
adhbika astajr, ali l shan
kullah, wa l takiln il nafs wa
l il aadim min khalqika arfata
ayn.
Allhummastur awrt wa
min rawt.
296
5
P
"9 Y
J ? P #
o ?
O
J ?
9 ?
P
"F# g
8 Z
?
L^ - A - ]
LY F1
m - &P
6 ?
P
Y B
?
.P
L !
5
,P
"Y 1
i! =
@- ,P
"J
8 ! =
@- P
"L` o =
@-
8 Z
75 =
@- ,P
"9
9 ! =
@- ,P
"L9Y
! =
@- ,P
"9`
< ! =
@-
.*: J
D P B ;( .
3
Y
. 75 ,
K H
0
* i
6 75 "9 < -
K o
,w
75 ,
H E
p E
9 7X
Y "(9
G@ ?
J 75
.? 9
.*
r Y ?
A . Yl
< #l 9
"g
9 T
*
% "9
- 3
5
]
9 @ ]
," GX
"9 < - ]
8 Z
- ]
Y ]
.* 9
9 ,b
Y @
9
% ; . L@ ]
5
Y 7<5 - "9<-
.? 9Y
1
( E
Z5
Y
EZ ]
297
298
T*
xH
@ 8 L 6 3
9 [N
T5 * 9 o ]
- P(@
%
8 Z
5
,8 9
6 * 9o ,3
9 [
N
T5 * 9o ]
xH
- P (@
%
8 Z
[
N
T5 *( B ?
]
m - &T 1 * 9o ,8 G * 9o
.T 1 *( B ,8 G *( B ,8 9
6 *( B ,3
9
5
]
`
o ?
g
x
- 3Y 1 @ ? P
7 <5 -
8 Z
R ]
* I r
Y
6 ,]
]
J*
B z g ]
"Y
6
]
.]
m5 75
A G H
3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o [
Y
(l)K)) .E
!Y
.
,E
B
*
A G H
7 f
,E
`
o [
Y
9 F
1
(l)K)) .E
!Y
.
,E
B
* 3@S
,E
<
# @
299
Subnallhi wa biamdih
adada khalqih wa ri nafsih
wa zinata arshih wa midda
kalimtih. (3 times)
Subnallhil am wa bi
amdih adada khalqih wa ri
nafsih wa zinata arshih wa
midda kalimtih. (3 times)
300
P
6 so
A G H ,D
A G H
Y <
A GH ,
,]
m5 ? 9
P6 s o
A G H
.s:
o T
P
6 so E
Z5
Y
E
Z5
Y
,DY <
5
P
6 s o
,]
m5 ? 9 E
Z
Y
,
.s:
o T E
Z5
Y
Y<
5
% E5
% U ,D
P6 s o
% E
% U
P
6 s o
? 9
% E5
% U ,
.s:
o T
% E5
% U ,]
m5
301
Subnallhi adada m
khalaqa fssami,
Subnallhi adada m khalaqa
flari,
Subnallhi adada m bayna
dhlik,
302
Y<
P
6 s o
m5 ? 9 * G. - ,
,]
.s:
o T * G.
% 0 g
s o
9 F
1 P(
1
Y<
% 0 g ,D
9 F
1 P(
1
P
% 0 g ,
P(
1
P 6 s o
% 0 g ,]
.s:
o T
9 F
1 P(
1
Y
Y E ,E ]
J*
B [ g
% E5
% U
E ]
h
- 0 m ;( . *:J
D P B ;( . 75 T =
9Y
J P
9 J
(l)K)) .0*
303
304
y
3
Y g
L#
Y @
(9H 75
(H ;( X
8 Z
?
9 Y
l K H 0l K X
,
P 6 ,
.0* h
0 m ;( . &E
G X
Ep 75 , ]
(l)K))
9 g
* ? Y5 g * T
% E 5
% O N
* #
4 L H
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
305
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
306
_
i1 ?
Y5 g *
G ?
* Y
:
!
g 75
% 3
!#
E
9 7X
Y @(9H P(
G" 0* +
i9 r
m- ,
H E
p
?
6{
9 a
* A,
K7
D ,
P
)(
E |
i9r
m<
?
9
1 $
9Y
(l)K)) .
9a
* A
,
308
, E
, E
,
,
)(
|w
i9r
m<
?
9
1 $
9Y
(l)K)) .
9a
* A
L
b
Y
I
m(l)K)) .s o *( B ?
b
<
P
6 :DP B E
Y
H
J O N
$ *R +
<
(l)K)) .
9
1 $ 9 Y
< T D
Y
P
6
*
% 0 g ,
9 g
* ?
Y5 g
<
) (*l r
.
9 F
1 P(
1
j~j} bJp ,() *r 0 H .
309
Bismillhilladh l yaurru
maasmih shayun filari wa l
fissami wa huwas samul
alm. (3 times)
<
(l)K)) .
9 g
* ?
Y5 g *
".!
<
,
"
<
(l)K)) .
!
?
' RJ ? ,
.E
9
: o
"p
<
(l)K))
A G H , v
A G H
(l)K)) . ; a
A G H ,[
Y
(l)K)) .
9 F
1
A G H
A G H
.* G. -
% E5
% U EZ5
Y
(1l -)
&E
`
>
*l 9
Go
J ,E
`
>
Yl 9
J ,E
`
>
#l 9 i
J
(l)K)) .* 9
Go
i
9 i
J "
h
J
9
J h
h
i , v J
#l 9 i
J
: 9 i
]
@
% , v @ Y 9
6 "
h
(l)K)) .? 9 Y
< Y "
h
i , v !
(0l* ? 9 1
-) .
% E5
% U
311
Subnallhi wa biamdih,
subnallhil am. (3 times)
Subnallhi walamdulillhi
wa l ilha illallhu wallhu
akbar. (4 times)
Y lafam bikhalqih, y
almam bikhalqih, y khabram
bikhalqih; uluf bin y lafu y
almu, y khabru. (3 times)
312
.
H E
p E
9 7X
H : Y
)(1l GH
.; 9.
1 @ "G< g
5
5
) (*lr
.
(H E
9 ;( X
8 Z ,Y 75 ;( X
8 Z
Y 7 5 ;( X
8Z5
,
( H E
9 ;( X
J
(
(0l* }}) . * #
4 LH
!
7
% A G
(l)K)) .
(l)K)) .3
Y
!> ?
<
J 8
J 8
J
E
{
E
E
E
)(k
|
jj bJp ,(j) 0* ` G 0 H .k
313
Muammadur raslullhi
allallhu alayhi wa lih wa
sallam.
asbunallha wa nimal
wakl. (7 times)
Allhumma alli al
Muammad, Allhumma alli
alayhi wa sallim. (10 times)
Allhumma alli al
Muammad y rabbi alli alayhi
wa sallim.
Astaghfirullh (11 times)
Tibna ilallh. (3 times)
Y allhu bih, y allhu bih,
y allhu biusnil khtimah.
(3 times)
314
:-* ` J )
H "1
9 #
B "
G9
Gg @
(9H y
75
% 3
!#
,
S - E
X
A - ,E
LJ( m E
a
- Ep , G ?
Y
P
6
8
!a P
1J
T
@-
T
* H
x
"1# "J 3"2
,
8
v g
?
"1 2 J 0
* o
U 9@R ?
J( P
6
8
P
6 @* r
J
8
L
7 5 @6 LJ ,
8 L G "S* J
i * 9 o P
6
8
!*S
[3
!# *( <
] .3 9
6 h
7
% *
a
` Y E
9 `
#
F m
?
Y
O
m ,
8
* 6 Y 8
X
O
P
8 Y g * J
8 * #
4 J A - ? 9 1
Y a
-
8
9
`
P
6
8
!a P
1J
T
@-
T
* H
x
"1# " J 3"2
[3
!# ] .0
* o
U 9@R ?
J( P
6
8
315
Alftiata il ri sayyidin wa
abbin wa shafin raslillh,
Muammadibni abdillh, wa
lih wa abih wa azwjih wa
dhurriyyatih, annallha yul
darajtihim fil jannah, wa
yanfaun biasrrihim wa
anwrihim wa ulmihim fiddni
wadduny walkhirati, wa
yajalun min izbihim, wa
yarzuqun maabbatahum, wa
yatawaffn al millatihim wa
yashurun f zumratihim f
khayrin wa lufin wa fiyatin
[bisirril ftiah].
Alftiata il ri sayyidinal
muhjiri ilallhi amadabni s
wa il ri sayyidinal ustdhil
aamil faqhil muqaddami
Muammadinibni aliyyin
balaw wa ulihim wa
furihim, wa dhawil uqqi
alayhim ajmana annallha
yaghfiru lahum wa yaramuhum
wa yul darajtihim fil jannah,
wa yanfaun biasrrihim wa
anwrihim wa ulmihim fiddni
wadduny walkhirati, [al
ftiah]
X "
L.* "
G9
Gg @
(9H y
7
% 3
!#
!* _
g
_
i
9
G
# @ _
i1 ?
Y5 g *
G ?
* Y _
G ?
P(
9 r
y
7 5
%
y
7 5
%
9
G
i1 * Y ?
?
9 < g
; 9 `
y
7 5
%
) E
@ o
%
i1 ?
Y5 g *
G ?
u
X
y
7 5
%
G
9
G y
75
%
9
G
i1 ?
< g ?
P(
_
Y g - _
i1 ?
< g ?
` O
m
8
* 6
8
X
-
P
1 J
8 Y g * J
8 * #
4 J A - ? 9 1
Y a -
8
9
8
T
@-
T
* H x
"1# " J 3
"2 P
6
8
!a
[3
!# ] .0
* o
U 9@R ?
J( P
6
8
! # @
R D
9
y
? 9
D
8 r
- 7 5
% 3
!#
* 3
Y
O
m ">
r "J
y
- 75
% ,? J
B
,? 9 1
Y a -
8
9
`
317
Alftiata il ri sayyidin wa
abbin wa barakatin ibir
rtibi qubil anfsil abbi
Umarabni Abdirramnil
Asi wa il rish shaykhi
Aliyyibni Abdillhi Brsi wa
il ril abbi Abdir ramnibni
Aqlil As wa il ri
usaynibni Umaral Asi wa
ikhwnih thumma il ri
Aqlin wa Abdillhi wa
liibni Abdirramnil Asi
wa il ril abbi Aliyyibni
asanil Asi wa il ril abbi
Amadabni asanil Asi wa
ulihim wa furihim wa dhawil
uqqi alayhim ajmana
annallha yaghfiru lahum wa
yaramuhum wa yul darajtihim
fil jannah, wa yanfaun
biasrrihim wa anwrihim wa
ulmihim fiddni wadduny
walkhirati, [al ftiah]
318
- y
5
? 9 Y
< Y ?
0
G [
N
T ;
T - b
- 7
%
)
Y
<Y
8
!a P
1 J
8 Y g * J
8 * #
4 J A - b
P
6
?
J( P
6
8
T
@-
T
* H
x
"1# "J 3"2
[3
!# ] .0
* o
U 9@R
y
K X
x H ;( .
Y !
G`
3 !#
*T
l3 1
6 ,0
* o
U 9@R ?
J( P
6 l"
l Ax r
"
Gg - @
- "J
" ,* 9o ;( I
l3G
a *B ;( I (
iR $ ,?
J( P
6 ">
r
A - 3 9
@ 7 5 ,3
9
61 h
YJ
Y ,7"4
?
J
75 b
3 "
K
A
K H
&3
X
39@ ;( . 75 ,A @ (9H s(
,A L
g 75
%
.(
H E
p E
9 7X
Y )
P(
G" 0* +
[3
!# ]
319
320
: ` J )
<
? 9 Y
1
( E
Z5
Y ,
9 g
* ?
Y5 g *
Y ]
" J [ Jv
D7
6I J EY 1
@ P
6 J l Y g
]
@ GH ,]
@i H
9F
]
8
a
K 2
P 4
G"J Y .
]
6 ,]
<
# @ 75 =
9 D
9 ")- Y . =
@- ]
l ") P @
m
% Y ]
Y ]
=
* ! 7Lg Y
9f
,7f
,7f
*( 1
5
,? 9
P
6 Y @
(9 H 7 5
( H ;( X
8 Z
;( X
,? J*
oU P 6 Y @(9 H 7 5
( H ;( X
;( . P
6 Y @
(9H 75
(H
,? 9 g
=
Y P
6 Y @
(9H 75
(H ;( X
75
% 7 Q
*
! 7Lg Y @
(9H 75
(H ;( X
,?
J( J
.? 9
)
* 9 o =
@- 8 9 ?
321
Wa alli wa sallim al
sayyidin Muammadin fil
malail al il yawmid dn, wa
alli wa sallim al sayyidin
Muammadin att tarithal ara
wa man alayh wa anta khayrul
writhn,
322
5
" < # @- "@J - ]
L < @ ]
F#
L< @ @
%
8 Z
."L9i - D P B ; . ,"T - " -
5
9
]
#
". P
6
T
% "1 a
?
z m
J
8
Z
@ - ]
i9B ;( .
O m
P 4 O m
? 9 O m
, 9
" Ga , J*
A
.*:J
D P B ;( . 75 ]
@
% ,* B O m
;( . *( B ?
, < g
e ` L
"` `( g ,3
K <
3
9
61
"Y( a
8 Z5
P 6 3 " bGa ? @N - ,3 ` L H
.D
R $ 9 Y
H ]
@
% ,
Y
5
Y @
(9 H 7 5 ]
Y a ]
K 2
8 Z ;( X
X E
p 75
Y . "S ,? 9 1
Y a
E 3
1 LY
- E
G
; { +#
,?9Y
g
*T
*
g - J l"
l
()
| ,
}j} bJp ,(k) b6
0 H .
323
Allhummajaln wa iyyhum f
kanafika wa amnika wa
iydhika min kulli shaynim
mard, wa jabbrin and, wa dh
aynin wa dh baghyin wa dh
asadin, wa min sharri kulli dh
sharr, innaka al kulli shayin
qadr.
9 g
* ? Y5 g * T
% E5
% O N
* #
4 LH
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
325
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
326
G
Q
*98
r
:
O
?
(
_
*!
g 7
% 3
!#
E
p E
9 7 X
Y P(
G" 0* +
i9r
m- ,
H
?
6{ :
9a
* A
7
K 7
D ,
)(
E , |
{ , E
E E
)(
|
E
,
,
,
E , E
330
E
)}( .?9p
Y
] Y E ,E
J*
B [ g
% E5
% U
] E
= (l)K)) .*: J
D P B ;( . 75 T
9 Y
J P
9 J
))(l)K
A G H [
Y
(l)K)) .
9F
1
A G H
*
.
9 g
= L
_ @
% "9
] @-
" ^ ! " * #
))(l)K
5
5
.
( H E
9 ;( X
8 Z ,Y 7 5 ;( X
8 Z
))(l)K
Allhumma alli al
Muammad, Allhumma alli
alayhi wa sallim. (3 times)
332
L
b
Y
I
m-
(l)K)) .s o *( B ?
b
<
P
6 :DP B E
Y
H
J O N
$ *R +
Y<
(l)K)) .
9
1 $ 9 Y
<
T D
P6
"9 f
t
(l)K)) .t9
G@ Y Y
l"J
K H
3
9 r
Y
*R r
.
<
* 9> E Z Y
(l)K))
U
9
"
.*l T
7
%
"
G
!
,
*
o
l
"p
(l)K))
(l)K)) ."
A . O N
u " h
" J
?
J
75 "L
-
* .
K 2
(1l GH)
m J
.
K H
.
,?9
LJ O
(l)K)) .? 9 Y
F * B h
R
J
.? Jm
' Y * B
* X
-
,? 9Y< Y - u X
(l)K))
J $9 Y
HJ ,*J
J
9
,* 9
J ,* 9
G. J PR J
(l)K)) .* 9
Go
9 i
J
J h
333
Adhu bikalimtillhit
tmmti min sharri m khalaq.
(3 times)
Bismillhilladh l yaurru
maasmih shayun filari wa l
fissami wa huwas samul
alm. (3 times)
334
. J ,
( 8
6J
* #
4 J [
G 1
? J ,
( 4 h
B
(l)K)) .
g * J
. Ji> ?
* #
4L H
* #
4L H
- , J* G
-
(1l -)
(0l* ? 9 <
Y o)
.
% E5
% U
,
F
E
- ? J*
8 iY E
L9 ;
T - ? 75 1 ! P f
X
<g
8 ?9 1
L ?J
L8 Y
.?
J(
J 75
% A
M K , D ,{
(j)
(l)K)) |P
0 H .j
~} bJp ,(}}j) wK o
335
336
P
M
)(
|
D
{
M P
)~(
|W
H "1
9 #
B "
G9
Gg @
(9H y
75
% 3
!#
S - E
X
;
T - E
LJ( m E
a
- Ep , G ?
Y
7
% *
a
8 Y @
(9H y
75
% ,E
L9
,7< 9
?
Y g -
} bJp ,(}}) s# 0 H .
2 Malikin ns.
3 Ilhin ns.
4 Min sharril waswsil
khanns.
5 Alladh yuwaswisu f udrin
ns.
6 Minal jinnati wanns.
[Srah Al-Ns (114), yt 1-6]
Alftiatu il ri sayyidin wa
abbin wa shafin raslillh,
Muammadibni Abdillh, wa
lih wa abih wa azwjih wa
dhurriyyatih wa ahli baytih, wa
il ri sayyidinal muhjiri
ilallhi Amadabni s
338
-
3
"2
P6
8
!a P 1 J A - &
8
* 6 E X
+
"F# J ,
8
!" < g h
J
8
! / ?
*
/I J
2
8
! .* ?
"9 9 1
J ,
8
"1# " J ,
8
T
?
J( P
6
8
! # @
8
T
@-
T
* H
-
.[3
!# ] .0
* o
U 9@R
E
9 `
# &
F m
L H
@(9 H y
7 5
% 3
!#
,
8
* 6 E
X
P
?
Y
` Y
- ,O
"
!
A - ,
8
* 6
8
X
P
- p
H $
9Y
a
- O
8
+
2
"F# J ,
8
!" <g h
,
8
"1# "J ,
8
T
J
8
T
@-
T
* H
-
8
!.* ? "9 9 1J
.[3
!# ] .0
* o
U 9@R ?
J( P
6
8
! # @
339
wa ulih wa furihim;
annallha yul darajtihim fil
jannati wa yukthiru min
mathbtihim wa yuifu
asantihim, wa yafaun
bijhihim, wa yanfaun bihim,
wa yudu alayn min
baraktihim wa asrrihim wa
anwrihim wa ulmihim wa
nafatihim fiddni wadduny
walkhirati. [al-Ftiah].
Alftiatu il ri sayyidinal
ustdhil aami; alfaqhil
muqaddimi Muammadi nibni
aliyyin balaw wa uslih wa
furihim, wa jami sdtin li
ab alawiyyin wa uslihim wa
furihim, annallha yul
darajtihim fil jannati wa yukthiru
min mathbtihim wa yuifu
asantihim, wa yafaun
bijhihim, wa yanfaun bihim,
wa yudu alayn min
baraktihim wa asrrihim wa
anwrihim wa ulmihim wa
nafatihim fiddni wadduny
walkhirati. [al-Ftiah].
340
- 7 5
% 3
!#
H y
r ?
8 g
g
A - ,8
4 75
%
- =
+
h
J
8
2
"F# J ,
8
!"<g
"9 9 1
J ,
8
"1# " J ,
8
T
P
6
8
! # @
8
T
@-
T
* H
-
8
!.* ?
.[3
!# ] .0
* o
U 9@R ?
J(
X @
(9H y
75
% 3
!#
B
i _
!* _
g
_
G _
9
G
?
O
(
?
,K
G G1 ^
Y
8
!a P
1 J A - ,
8
* 6 E
X
- ,
+
,
8
!" < g h
J
8
! / ?
*
/I J 3
"2
P 6
2
"F# J
8
!.* ?
"9 91
J ,
8
"1# "J ,
8
T
9@R ?
J( P
6
8
! # @
8
T
@-
T
* H
-
.[3
!# ] .0
* o
U
341
342
G
3
6. y
,? 9
- 7 5
% 3
!#
,"9
`
O
m ,?
J( P6 ">r "J
-
,? 91
Y a
-
% E5
% ;
T - ? 0 G [NT5 ;
T - b
- y
5
J 7 5
%
T
9g
- ? 9 Y
< Y b
- 7
%
* .
*( # J ,
8 Y g * J
8 * #4 J A - ,?
J(
8 Y B $ Y 2 J ,
T
* P #
r J ,
8 Y g * J ? 9Y
< Y
f
8
9 P ( J ,
8
" 9 b
(' J ,e 8 7
m h
* B
T
*
J ,
T
J
% "9 #I J ,
T * B
8 "
9o
J*
?
? J
L1 Y ? 9 (Jm
' Y ?
Y
?
L#
, 9 1
- _
"( ;
H ; . P i
1 J ,
T i - v(4J ,
T 1 H
- P o* J
T 7"<
P
6 "
"
L> J ,? 9 6
1 y L6
g 75
% ,3 9
6 h
i * 9 o
7 X
Y )
P(
G" 0* +
.(
H E
p E
9
343
J [ J $ 6*J 3
!# 0
D*
1
) D
B
Y
: ` J
5
?
]
f
m 1@ ,3 "2
x < @ @
%
8 Z
]
z
.(l)K))
" ]
i
> H
L8 ! ,"
*( <
h
( ]
(
"
6 ," * L<
J
(l)K)) .". d
9 g " ? . ,"
H E
9 7 X
l Y @ (9 H " ev a
H E
9 7X
l Y @ (9H " ev a ,*l 9 o
(l)K)) .ET - T
E
9 7 X
l Y "9
G@ @ (9 H " ev a
.E
L- ? t9
G@ eS a ; +
6-
H E
G X
Ep 75
.3
Y
!> ?
<
J , 8
J , 8
J
.(l)K))
345
346
9 g
* ? Y5 g * T
% E 5
% O N
* #
4 L H
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
*
4 Y 0
K X
:(*
2 # )
1 Jv
J
@*a
- 8 Z5
(1l GH)
.
"
?
H-
"2
n
J
* 6 7 - ? 9 `
<
? J
o A
$ "I
<g
3 "L
6 ,
L
N 3
`
H *
9^ ?
,
* g- J ]
"
!J( m "J
]
N5 . ; 1 6 ? 9Y
g
LY g *
,
H E
G X
E5 75
347
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
348
)(
, | ;( . P 6
E
`
o ,l - 3F
E
B
* 3 @S
E
<
# @ 7f
.E
!Y
.
350
.
m
3G<
"
39
Dr
1
351
INVOCATIONS
AND
SUPPLICATIONS
RELATING TO
ISH
352
D
r 1
1
. m-
< `
:
?
Y5 g *
G ?
*
I P
-
<
=
iLg
* P(@
%
8 Z &
9 g* ?
Y5 g
"
? { ,
g
- &
9 F1 P( 1
% 0
M
P
W
)(
|
E
INVOCATIONS (ADHKR)
AFTER THE ISH PRAYER
The Wird of Imm Ab Bakr
bin Abd al-Ramn al-Saqqf:
Bismillhir ramnir ram
INVOCATIONS (ADHKR)
AFTER THE ISH PRAYER
The Wird of Imm Ab Bakr
bin Abd al-Ramn al-Saqqf:
In the Name of Allh, the Most
Compassionate, the Most Merciful.
O Allh! I have protected myself
with the fortification of Allh: the
length of which is mshAllh
(what Allh has Willed); its lock is
l ilha illallh (there is no god but
Allh); its door is Muammadur
rasulullh (Muammad is the
Messenger of Allh), may the
Blessings and Peace of Allh be upon
him and his family; its roof is, la
hawla wa la quwata ill billhil
aliyyil am (there is no Power
nor Strength except with Allh, the
Most Exalted, the Mighty).
1 In the Name of Allh, Most
Compassionate, Most Merciful.
2 All Praise be to Allh, Lord of
the Universe;
3 Most Compassionate, Most
Merciful;
4 Lord of the Day of Judgement.
5 You alone do we worship, and
to You alone do we turn for
help.
6 Guide us to the Straight Way.
7 The Way of those on whom You
have bestowed Your Grace;
not the way of those who have
earned your anger, nor of
those who went astray.
[Srah al-Ftiah (1), Verses 1-7]
With His Wall (of Protection),
with His Wall (of Protection),
with His Wall (of Protection).
354
{ :3Jp , E E
E E
)(k
b LH
LH
| "
Y . b
;( . ?
, H " o K
,
H * 3
"J
Y
3I
Y
` R $
9 Y
a ?
, N N g ,
,
* r
!
"H * L
)),(l)K
H ?
,
*
c
7 5
% ,
% 0 g h
- h
- h
- 3
Y
,
&
9 F
1 P(
1
Binastadrat kamastadratil
malikatu bi madnatir rasl, bil
khandaqin wa l sr, min kulli
qadarin maqdr, wa adharin
madhr, wa min jamish shurr,
356
- h
- h
- 3
Y
$i
` "! EL1 "X
% 0 g h
- h
- h
- 3
Y
sR r "! ELYJv
,
9F
1 P(
1
h
% 0 g
.
9 F
1 P(
1
?( 2
@
n
-* 7
% ;
a *(
; Ga P
6 ,$ i` J ; 8 H P
6 ,
% 0 g h
- h
- h
- 3
Y
,$iJ
,
9 F
1 P(
1
.
H E
p 75 , Y @
(9H 75 7X
357
Wa allallhu al sayyidin
Muammadin, wa al lih wa
sallam.
358
()
| ,
3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o ,l - 3 F ;( . P
6
.E
!Y
.
,E
B
*
9 g
* ? Y5 g * T
% E5
% O N
* #
4 LH
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
360
:O
(
"
<
&
9 g
* ?
Y5 g *
<
- * G. - ,
,O
- 7 5 ,P
T - 7 5 ,P
"J
7 5 ,P <
# @ 7 5
7 5 ,
8
@J - 7 5 ,P
- 7 5 ,P 7 5
X
% 0 g h
.
9 F
1 P(
1
- ,
8
<
,P <
# @ 75 - ,* G. - ,* G. - ,
,P
75 ,O
- 75 ,P
T - 75 ,P
"J
75
h
- ,
8
- 7 5 ,
8
@J - 7 5 ,P
- 7 5
X
% 0 g h
.
9 F
1 P(
1
<
- ,* G. - ,* G. - ,* G. - ,
,O
- 75 ,P
T - 75 ,P
"J
75 ,P <
# @ 75
7 5
5
7 5 ,
8
@J - 7 5 ,P
X
7
,
P
% 0 g h
- h
- h
P(
1
- ,
8
.
9 F
1
361
7 ,
7
% ,
?
,
,
<
,
% 0 g ,
P
6
.
9 F
1 P(
1
<
,P<
# @ 7 5 P
"J
7 5
<
7 5
<
,P
- 75 O
- 75 P T - 75 P
X
<
,P ( E
9
@i - D P B ;( . 7 5
(
Y5 <
* 1
( ,$
G <
? 9 f
b
( ,$
G <
.
9 F
1
<
J O N
$ *R +
Y<
6
(l)K)) .
9
1 $ 9 Y
<
P
T D
Y <
Y H *
9o
6
6 D
,D
P
P
<
<
E
z *
B - P( &
LLo - E
u
LL6-
;R a
- vR - , T
% E5
% ,l g
.(l)K)) . N g
o
- Y
* G. -
-
363
Bismillh, wa billh, wa
minallh, wa ilallh, wa alallh,
wa fillh, wa l awla wa l
quwwata ill billhil aliyyil
am;
Bismillhi al dn, wa al
nafs, bismillhi al ml wa al
ahl, wa al awld, wa al
ab, bismillhi al kulli
shayin anhi rabbi, bismillhi
rabbis samwtis sabi, wa rabbil
aranas sabi, wa rabbil arshil
am.
Bismillhilladh l yaurru
maasmih shayun fil ari wa l
fissami wa huwas samul
alm. (3 times)
364
5
*( B ?
,P <
# @ *( B ?
]
m - P (@
%
8 Z
5 ]
&P( so *( B ?
,O*
9^
,
8 "
S*
Lg
8
Z
5
?
m -
8 Z5 ]
,
T
@ P
6 - -
8 Z ]
? O
J- O
J ? 9 (
9 #
I LH - ,
T
* B
J
% ]
- ,
T
<
&P
Lg
% ELYB P
LJ"
ELg
9g
* ?
Y5 g *
{
M K , D ,
(l)K))
|P
()
? ]
m5 ;
m5 ;
/ ,
8@Y J- P "9 YJ ? ]
/
- P
m5 ; /
,
8
Y B ? P
Y B
,
8
- ]
m5 ;/
?
]
m5 ;
/ ,
8#o ? P #o ? ]
,
8
6 ?
P
6
,
8
L ! ?
P
L ! ?
]
/
m5 ;
m5 ;/
]
.E
"ig
Y
8
P
9
:
366
5
O N
z *
9>
z *
9o ?
8 P
]
xH
- P (@
%
8 Z
.z * 9^ EI
Y J
5
G
z m
F
# g
P
6
T
% P
"1 a
z
J
8
Z
9 ]
z S
* g
]
v g
]
L@ - ]
" - z
a
]
9
#
i z *
L H
]
i H A
@
% ,A
n
i9 B ;( . ? ]
#".
g ,A a
*` 3 9g $ GH , H
;( . *( B ?
,
*X
@- 3
.
9 `
L< R
7 P ( A % 8 L9X" N: op =
?
s
> P
G < g ,? 9
* Y ?
R * P
G < g
P
G < g ,? 9
S* Y ?
S
* P
G < g ,? 9
> Y
,? J
" Y ? * X" P
G< g ,? J
L< Y ? * !<
` P
G<g
,P
G< g T O N
P
G< g &? J
8 ` Y ?
* T
,;
9 .
1 @ P G< g ,P G< g v J
? P G< g
,E
`
o $
9 Y
a ?
P
G< g
367
Allhummajaln wa iyyhum f
ifika wa iydhika wa ibdika
wa iylika wa jiwrika wa
amnika wa amnatika wa izbika
wa irzika wa kanafika wa sitrika
wa lufika min kulli shaynin wa
suln, wa insin wa jnn, wa
bghin wa sidin, wa sabuin wa
ayyatin wa aqrabin, wa min
sharri kulli dbbatin anta
khidhum bi niyatih inna rabbi
al irim mustaqm.
368
{ ,
|)}({ ,
{ ,(}})|Y
,
)(}j
E |
),(1l GH
,
9 F1 P( 1
% 0 g
7X
p 75 P( ( P(
G" Y @
(9H 75
.
H E
G X
E
)
# "J
? ,(l)K)) E
"9 Y
J ? &s
*
9^ ? d
.(l)K)) E
#
o ?
,(l)K)) E
- ? ,(l)K)) E
Y B
369
Wa l awla wa l quwwata
<
?
vo P
6 P<
# @ b
,
9 g
* ?
Y5 g *
xGo
% 0 g 8 9
!# ,
,
P L` ) 8 #
5
$
6
- s 9
,s 9
- P <# @ ?
8 Z ]
&s
> 0
$ > Y
3
9 i
,
i P( #
>
,;9
.
1
@ P
G<g
h
*
LH
;
9Y
2
,
$
"X
". P6
=
,
o ,
YHx
="
1# r !
,
! , H @(9< =
7 =.! ,
.0 B
;( I
b
* o
,
" p
=
5
P
"#
.
,
i
E
8
a
,
G
E
Y
H
?
J
8
Z
: :
P
G
^ =
4 *9^ _
.
@
,
T
*
E
"
:
:
E
G X
Ep 75 ,Y @(9H 75 7X
.; 9
.
1
@ P
G< g ,
H
: ` J )
.(0l* k) ; 9
.
1
@ "G< g
371
Allhumma y manismuh
mabbun, wa wajhuh malb,
ikfin m qalb minhu marhb,
anta ghlibun ghayru maghlb.
Wa allallhu al sayyidin
Muammadin, wa al lih wa
abih wa sallam, asbiyallhu
wa nimal wakl.
|W , ,{
(})
(0l* }})
9 g
* ? Y5 g * T
% E5
% O N
* #
4 LH
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
H 0 D*
n" !
3
J
1 P
6 8 @ . ,z
G
!
0
.75 - D
r 1
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
374
)(k
D
{
375
1 Tabrakalladh biyadihil
mulku wa huwa al kulli
shayin qadr.
2 Alladh khalaqal mawta wal
ayta liyab luwakum
ayyukum asanu amalan; wa
huwal azzul ghafr.
376
, E
!
#
)
+ E
. E
377
12 Innalladhna yakhshawna
rabbahum bilghaybi lahum
maghfiratuw wa ajrun kabr.
13 Wa asirr qawlakum
awijhar bih, innah
almum bidhtiudr.
14 Al yalamu man khalaqa,
wa huwal laful khabr.
378
E 7
379
380
w
<
)~}(
|A
:
" 39
-
n
p
! "
28 Qul araaytum in
ahlakaniyal lhu wa
mammaiya aw raiman,
famayyujrul kfirna min
adhbin alm.
29 Qul huwarramnu mann
bih wa alayhi tawakkaln,
fasatalamna man huwa f
allim mubn.
:
" D
LJ
E
1
2 +
[D f
7 5
% 7 !- m
6 ,0
K
x f
Kl
G` L< ,?
Y J E
`( B
75 $ 2
i+
J
) ,(l)K)) E+
# @
,3G`
` * T
.lG
! ; ^
^
;( . ?
_
]
Y
H
Y
H
P ( ]
1 f
,P
G" a =
: ` J
)
5
P <
# @ =
I < - A
%
8 Z ,P
G@m P
* #
^ 6 ,E 16
# ! Y
8F# g6 8L H- A
% ,8Yg6
z
G E
.? 9
5
1G! J ]
5
]
Y
H
G d
8 Z .z
N P "
8 Z
*( B ?
,* B O m
;( . *( B ?
]
m - ,b
- 9g
=
* X
;( .
7 5 P ( A
% ,8
L9 X
"
N: op
@
3
* o
U =
G n
@- ,:DP B ]
@- .
9 `
L< R
9 6 =
F =
,:DP B ]
9
6
*
T
6 n
@- ,:DP B z 1 n
96
,:DP B ]
? J " \
@ n
@-
9 6 ? G =
.*
` # ?
"
"^
383
384
5
8 !Y ]
,T
@- P <
# @ =
` o =
@-
8 Z
6 L! =
8 F# g
9
6 8 L9 9g - A
% , 8 * #^ 6 8 L - A
% , T
# ! Y
.? 9
z
G E
5
P
6 P
"F`
J-
8 Z5 ,39
61 # 1 ]
xH - P(@
%
8 Z
,]
( g x
P
" Y
1 LH
( g _
9
%
Y _
9
% b
<
,]
]
xH - ,l 1 ]
i
> H ?
P
@ 1
G ! ,7# S ]
9
% P
"*( ` L
K , D ,{
(})
|P M
0 H .}
~} bJp ,(}}j) wK o
385
386
K
{
D
P
M
)}(
|
D
{
M
P
)(}k
| W
Y 8
u < Y J Y 8
9
6 d
# " J
) E
9 # . $:
a T
; G- E
8
a E
H
- 75 Y 8
- GJ [
< a ?
c
iLH
?
m5 ;1# J ,[
<a
*
.b
K
)
]
}} bJp ,(}}) s# 0 H .
2 Malikin ns.
3 Ilhin ns.
4 Min sharril waswsil
khanns.
388
R9` PR
T
% E5
% U ON
9 F1 * #4 LH
(l)K)) .E
9
%
!-
=
o
([ P
"
8 Z5 : ` J
)
J
! 7"Y 9 [ J $ +
]
1G! J
(l)K)) .z
G d
N
,
{ D
M
K
P
)}(
|W
5
],
] 6 ,
= 9
% O *
-
= @ 9
% P <
#
f
Y H -
8 Z
] x 2 ,
] 9
% l3 GT l3 G^ ,
9
% O *
8 b
x 2 -
]
= (9
G@ ,
=
LI
] 9
%
%
" "
72
]
v @- O N
"p
] ,
=.
H - O N
}.} bJp ,(}) A*
6I 0H .
389
Subnallh
(33 times)
Alamdulillh (33 times)
Allhu Akbar (34 times)
Astaghfirullhal amalladh l
ilha ill huwal ayyul qayyumu
wa atbu ilayhi. (thalthan)
0
>
LH
D
. g -
T m
% :
H E
p E
9 7X
H
:; ` 9
) ,3
+
J*
# *
9^ ?
?
9 L1 . $ .* 9 6 *
5
,]
! `
z
` LH - ,]
Y
1
z * 9 >
LH - P(@
%
8 Z
,
-
` ! ]
6 ?
]
@
6 ,
9 F
1 ]
+
xH -
94 K =
.
@- ,
-
1 !
5
P
"J
P
6 P
*: 9 o * N T5 A -
1 ! =
" . A
%
8 Z
1
E
a
,O*
- 3
G
P B
P
[
6 ,E
ap
N T5 A -
1 ! =
( J
" . A
% ,E
9
6 P
z
) ,P
[* <
,O*
- 3
G
PB
E
a
1 P "J P 6 P * B *
P
) ,E " P
"6*
X
,P (" E6*
X
6 ,E ap
.E
P
"(f
) ,A . d
9 g * 9 >
391
SUPPLICATION OF
ISTIKHRAH
SUPPLICATION OF
ISTIKHRAH
392
?
b
:3
X
> 3
1 0
>
LH
K X 1 J ; . 8
P
!' J
*B
R
,7 +
0
8 1 O
" J ?
9 L1 . - 1l : ` J
) ,0 >
LH
5
;( . P
6
(H ;( X
( E
Z5
Y
8 Z ,? 9Y1
2
l - 3F
Y @
(9H 75 ,8 (. b
$
9
Y
1
@ ,E
5 75
,E
+
6
%
5
,]
! `
z
` LH
Y
1
z * 9 >
LH
- ,]
- P (@
%
8 Z
,
-
` ! ]
6 ?
]
@
6 ,
9 F
1 ]
+
xH
-
94 K =
.
@- ,
-
1 !
*l 9o D
9B
*
H ?
l - ELY
8 Z5
,P
LJ( N
P
P
6 ,?
J(
J 75
% ? 9 Y
< Y
"Gg
1 @
@
- 3
G
" B
1 @* o - @9@ ""J
8
a
.E
9
6 " z
) " [* <
( J " [
6 8
ap
393
8
a
@
- 3
G
"B
&8
ap
1 @1 @* o -
,A . d
9g * 9> "
,E" "6*
X
" E6*
X
6
*
g- J ,?9Y
g
*
g- J
.? 9 Y
g
94
A
%
8Z5
,P ("
: 2 T ,z " _
# "
[Lo - *-
-
,P
L
>
Y
=
@
?
I
6
,
P
<
l
,P
L6 O *
` #
]
6 P (@
6
! a ,O *
- 9
` ]
9
% =
f
,]
( g
J T
9
%
_
- ,]
f
- 7 5
% P @ B x6
,Dr ! ; 1 # ! ]
@
6 ,3 9
6 * 9 o P
6 ,l3G
T
Y g
-
.*: J
D P B ;( . 75 =
@-
395
Allhumma wa m alimtah
abadan sharran lan f dnin wa
dunyn wa ukhrn wa
madin wa mashin wa
qibati umrin jilih wa
jilih; farifhu ann warifn
anhu, waqdir lanal khayra
aythu kna, thumma rain
bih y aramar rimna, y
aramar rimna, y aramar
rimn.
396
,
H E
G
X
Ep ,Y @(9H 75 7X
,E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
,E
`
o l - 3 F ;( . P
6
.E
!Y
.
397
Wa allallhu al sayyidin
muammad, wa lih wa abih
wa sallam.
F kulli laatin abadan adada
khalqih, wa ri nafsih wa
zinata arshih, wa midda
kalimtih.
398
u
9
G< L 0
K X
D
5
;
T -
Y - ,e 8 ;
T - s 9
6 ! ]
xH - P(@
%
8 Z
a
,*
G
;
T - v ,3
L ;
T - 3 X
" ,?
9 `9
,c
;
T - RG1 ! ,3
G^ * ;
T - _
,39 r > ;
T .]
6o - 7Lg ,
1
;
T - A 6*
5
1 ? P
@v2 ! l36> ]
7Lg ,]
9X
xH - P(@
%
8 Z
]
f
L
E
sR
LH - Kl Y ]
i
; Y X@- 7Lg ,z
" ]
tGg 3 9
"
l6 o 3
L
o - 7 Lg ,]
,]
? ? < g
P
6 ]
9 ; . !- 7Lg ,]
.
R" s
o A G H
399
SUPPLICATION OF THE
TASBH PRAYER
SUPPLICATION OF THE
TASBH PRAYER
400
*
# <
D
P
6 -* ` J ?
9 L1 . 7 (
RJ A -
* >
T m
% 7 4G" J
3
9
@/ P
6 A *
6 I 8 RJ- J ; 3
!# 1 7
X w
*
6 m
6 w
K o
EJ J $ 6
K o
X 3 9
@
: ` J 3
5
5
, (H E
p Y @
(9H 75 ;( X
8 Z ,EZ Y
5
P
6 3 # 9
> =
g
=
@
8
Z
P
6 _
@- ,*
# <
,
Y ;
T
?
T
J
%
"
F
#
g
X
5
*
G N T5 @*
9 <
P
6 ]
x< @ @
%
8 Z ,3 T
36p ;( .
5
A - ]
x < @ @
%
8 Z ,7 f
* ! ;
Y 1 ?
e ` L
P
6 "S* ! A - ,* # <
"9 A ( 8 ! ,
" O
i!
Y ?
J( A
G 3 K H @*
# H
"4(G! A - ,
5
3
. ,*
# <
D
/ ?
]
m 1@ @
%
8 Z @
`
SUPPLICATION FOR
TRAVEL
SUPPLICATION FOR
TRAVEL
Alamdulillh,
Allhumma alli al sayyidin
Muammadin wa lih wa sallam,
402
Y ;
T P
6 *
F" Y D
H
X
,
6
TJ
% "1a
8Z5
,]
J
%
"
G
<
!
,
z
a
P
LY 1
@
T
@
(9H 75 7X
L9
6 ?
8
"
* (94!
,]
.? 9 Y
1
( E
Z5
Y ,
H E
p Y
?
*>
T m
%
:
[
% 0 g ,
7 =
<
,
. ! ,
- A - ]
- , m - - m
- - ,; f
(
m -
- - ; f
; 8 2 J - ; 8 a - - ,
- -
- - , S - - S
5
D
l J
,*l i *l B- * o -
P(@
%
8 Z ,P
L ,]
]
4
i
! f
* D
a * o ; ,l31 Y H
P
* #
4 ! ,3"2 P
"o
! ,
" ?
P
@N 9 1
! A - ]
xH
.=
@-
%
@NR * #4 J E@
6 ,P
@m
403
404
?
* 2 Y
:
* > "
` J A -
#
5 Y
H
= "Y (H
8 Z5 ,"La * o -
] @- ,"a * o
8 Z
T ,?9Y
H @ ,"
( H
_ ELG T "( ; I
E
{ ,? 9 Y
@4 , E
E
E
)}(
|
BismikAllhumma kharajn, wa
anta akhrajtan,
406
:
7r m
6
: ` J _
. m
6
,= .! ]9 ,b*r L@ ]
8Z5
,=
Y
L ]
5
P
"#
. 6 ,P
a =
9
%
@- P
L`
) =
@-
8 Z ,=
8 a ! ]
v ,P ("
E
- =
@- ,E
R LT - P
"Y T -
,e ` L P
@ (S
8 Z5 .z * 9^ E5
% z ") ; a z
a
.=
8 a ! Y "J- *
9 >
P
"8 a( ,P
G@m P
* #
^
.Eo J v
" ;( . P
6 D
R N 85
J
7 =
,
. ! ,* G. -
% 0
A . D B ,
9 F
1 7(
1
<
g
{ ,? I J
xr
J
|. +
(}})
Allhumma bikantashartu, wa
alayka tawakkaltu, wa bika
itaamtu, wa ilayka tawajjahtu,
408
5
= O *
-
] 6 ,
= 9
% P 8
a
f
8 a P(@
%
8 Z
= P
G< g
= 9 O
- $
9 Y
a P
6
9
%
] @- ,
] . ! ,
@
.; 9
.
1
:
E
.* 7 e LH
m
6
5
Y ,
,
%
E
%
U
,
E
Z
A G H
)(1l G H
.* G. -
{ ,
)}}}(
= .
7 A 1 L< Y
@- ,*
8 F
<
] { EZ ,
Y ,
)(}}j
|u
409
Wa m qadarullha aqqa
qadrih, wal aru jaman
qabatuh yawmal qiymati was
samwtu mawiyytum
biyamnih, subnah wa tal
amm yushrikn.
[Srah Al-Zumar (39), yah 67]
410
<
G
- 0
*
i
- 0
9
. Jv
J
E
9
6
_
Y
0
*g
?
G
)) ? :((ELJ
P 1 6 *
46 E
Y 8 " 7 f
{ ,
)}}(
{ , |T
)~}}(
+ |.
<
b
]
E ? J
8 Z5 ,E
Z5
< Y
Y ,
<
o $G
G2
,:31 f
< ,:3 1
$ G
A f
v
G ,:31B
>
r
"F# g
,:3#
o b
* o
o b
=
*
g-
{ ,? 9 Y
g
@ = @- lF# g *: 9 o
)}}(
| .
5
] P (@
%
@ G H (l)K)) * G. - (l)K)) E
Z
Y
Y
=.
@-
%
= @ @NR * #4 J E@
% ,P * #^ 6 P <#
Alamdulillh (3 times)
Wallhu akbar (3 times)
Subnaka inn alamtu nafs
faghfir l, innah l yaghfirudh
dhunba ill anta.
412
< : K
E
9 P
? 9
"
' Y *
9
- ? :D
< :E1 *
6< Y
*
#
P
6
#
: * 2
,
7
,
D
{6
7
K
M
P
E
)}}(
))(l)K
|
)
(H P
"Y(H
8Z5 :
# g
P
"
F
#
g
,
P
1
(l)K)) .P 1
( P
"4( ,P 1
) { : D
K M
2. Wa m adrka m laylatul
qadr.
3. Laylatul qadri khayrum min alfi
shahr.
414
)(}}k
)),(l)K
|
)
(H P
"Y(H
8Z5 :
# g
P
"
F
#
g
,
P
1
(l)K)) .P 1
( P
"4( ,P 1
E E
{ , E
)}}(
))(l)K
|
415
416
# g
P
"F# g
)
,P 1
(H P
"Y (H
8 Z :
(l)K)) .P 1
( P
"4 ( ,P 1
,
,
{ , D
K
M
|P
)}}(
))(l)K
# g
P
"F# g
)
,P 1
(H P
"Y (H
8 Z :
(l)K)) .P 1
( P
"4 ( ,P 1
)
{ :-* ` J
|).(}j
}}
0 H .
~} bJp ,(}j) wK o
) 3Jp ,(j
` 0 H .}j
417
Then he says:
Then he says:
And then:
Allhumma sallimn wa sallim
m ma, wafan wafa m
ma, wa ballighn wa balligh m
ma (3 times),
And then:
O Allh! Save me and save
whatever I possess, and protect
me and protect whatever I
possess, and let me reach (my
destination), and let whatever I
possess reach (its destination)
(3 times);
418
)
* I D
?
*
/I J
: T
R
% E 5
% U ,
9
9 F1
% E 5
% U
<
Y
* 1
R b
R
% E 5
% U ,
9 F
1
* 1
.
J*
I
R
3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o :
Y
L 1 ` J
.E
!Y
.
*
E
B
E E
{ , E
E
E
)}(}j
|
}j 3Jp ,(j) 0* ` G 0 H .}j
419
420
,
{ D
M
K
P
W
|
)(}jj
)(1l G H
,
{ D
)(}j
)(1l G H
P |
0 H .}jj
} bJp ,(~) y* r
} bJp ,(k) ` 0 H .}j
421
8 Wa il rabbika farghab.
(7 times)
[Srah Al-Baqarah (94), yt
1-8]
Bismillhir ramnir ram.
422
,
{ D
M
K
)~(}j
|P
<
.c
G(!Q
)
GLJ
J* 0 H -* :l g
:
o m
6
-
5
]
? .
T
* B
]
m 1 @ ,
T
@ P6
1 2 @ @
%
8 Z
5
<
Y
* 1
l a P
? . ,
9 F
1
8
Z
b
?
*( B ?
,D
U' T5 *( B
?( 2
@
8
@ - n
G!-
?
l6* B K m
%
: ` J A - P 4
G" J
5
*B ;( . 75
]
]
* r
,
8 Z ,* G. -
g ;( . 75 Y
.u GH
GT m
% ,
~~} bJp ,(}) J* ` 0H .}j
423
1 Lilfi quraysh.
:
[
*
# H P
6 3 r g
o m
%
Y A G H
R ` ]
,y
*R 3
I
Y
( ,
*G2 0
v 1
b
(a
.b
=
Y <
m- , ]
R P( :
*( B ?
,z
*( B ?
- J
9
6
H
*( B ,]
- ;( . *( B ?
m - ,]9
*` 3 9g , H
,
G ?
.H *( B ?
,
-
{
|+
(}j)
J*
B [ g
% E5
% U (l)K)) * G. -
E ,E ]
0 m ;( . ,*:J
D P B ;( . 75 T , Y
Y
]
- h
,A
g "(*
,A
,A G
! ,A G
Jp ,0* h
} 3Jp ,() 1 @ 0 H .}j
425
426
.[ g
v T [ G *
@ ,[ X
v g
{
E
(}j)
|@
{
(}jk)
|
5
? 9f
,
?
$
G
<
b
Y
<
8
Z
9 r
,? f
,? - $
G <
- ?
9
* 9o ]
J*(
,? J m y
x H - ,? J* a
G
8 L Ga * 9o 8
T - * 9o ,8 9
6 * 9o ,3
J* ` [
N
T5
*( B ,0
G [
N
T5 *( B ?
]
m - ,E
9
8 L Ga
,E
9
8 L Ga 8 L Ga *( B , 8
T - *( B , 8 9
6
.
T
* B * B "
*
X
j 3Jp ,(j) A "
' Y
0 H .}j
0H .}jk
3Jp ,(}k) D* H
427
428
P
X
_
(Gg 8 T - 75
% "G(Gg (l)K)) 8 96 " z
.(}j)"9
% 8
T :
v
" Y
o D
? I J
A
6 ,E
9
6 ? 75 v
"Y ; o Y .
(< J
3 Yg PR
G" 8 RJ- ]
:; ` 9 6 E
9
6 : g 9 K <
G
7 5 "9 K <
,? 9
,E !.*
"
?
l39
! "( ?
"9 K <
,l3G(9 l3. G
5
.
(H E
p Y @
(9H 75 ;( X
8
Z
5
<
,
* > Y * 9o
Y * 9o ]
xH - P (@
%
8 Z
<
,"2
*` ?
*<
- 7
% E
J
8 J Ap
9g
-
- 8
! - y
9! -* ` J
) .}j
*+
R J }~ b
i1 ?
<
]
(
1
m5 A
% : ` J N T5 7 d
3+J*g P 6 76 LY O
( :3Yg D
9g
P
6 _LI! b
.3J
T ;( . ?
8 *: 9o b
: "<
h X
g
429
Allhummarzuqn ayh wa
janh, wa aidhn man wabh,
430
)(}j
|
E
)}(
@|
,
7
,
D
{6
M
7
K
P
(l)K)) (}})|
0 H .}j
3Jp ,(j) D* H
j 3Jp ,(j) A "
' Y
} 0 H .
}}k} bJp ,(}) 3
!# 0 H .
431
432
,
, D
{
K M
)(}j
))(l)K
|P
E E
{ , E
E
E
)}(
; o 6 [
*
# H ?
$ a m
%
H E
p E
9 7X
A .
4J - "(*
! ! :
.l g
l l l ET - 7
0 H .}j
~} bJp ,(}j) wK o
}j 3Jp ,(j) 0* ` G 0H .
433
,
435
AL-MASHRAB AL-AHN
(THE MOST DELICIOUS DRINK)
DIRECTING ONESELF TOWARDS
ALLH THROUGH HIS MOST
BEAUTIFUL NAMES
POEM BY
AL-HABIB UMAR BIN MUAMMAD
BIN SALIM BIN HAFIZ BIN AL-SHAYK
ABI BAKR BIN SALIM
436
9 >
6 [D i ]
J
y
L# * G. - "9 u L 6
P
LG! $ 6
v Jv
?: Y
9 8
s
) ]
#
P(@
%
+
J
Yl
]
/9^
T
9 Y
[* 9 o E +
6
%
"@ ? . $
6 J \
6 o J
J $9Y
H
Sl* g
P
? . *9
`"( $
6 * 9
Go J h
9i
9 g
J ? Y5 g J
P g
D
#
(
R
?
' J K H
P
L ? p
s
o J * (GI L J
Ga
8 J
# ^ (
9
J y
L6 J S
J \
J
7"Y "GT
H
vt
P
_
T R N J vR 1
*I
;
J
I g
J
437
Jabbru y mutakabbiru y
khliqu,
Y briu inn bifalika wthiqu.
O Compeller, O Almighty
Creator, O Giver of Order, I am
confident of Your Bounty.
O Sustainer, O Facilitator,
O Knower of All, Whose Favours
and Bounties are all-pervading,
438
* 9
G. J PR
J I B
_
9 J
J*
. J ;
9 a
( X
O
h
J
9 Ig
P
L8 a
s `( g sR g J 9 8
B
? 9 1
" ? . PR
J ? 9
L
R y *B 91
J
G
r
. 9RJ PR g
*I h
J
J
; a v g - J g
J
A v ;( a
L`
_
9 #
g
9 `
J
9 <g J =
O
8 r $ H( $ H
J _
92
J 92
P
LY T d
1
d
? 9 `
9 P
( O
R
J ; 9
.
J 9Y
g
u
X
x6 P
" =
9Y
P
9
` u
X
J a
; "G T a
J
R u
X
A r
- Y X
J *6 J
439
O Clement; O Magnificent;
O Forgiver; O Rewarder of
Thankfulness; O Most Elevated;
O Great.
O Preserver; O Sustainer;
O Accounter; O Majestic; O Lord
of Honour; O Watchful One.
O Trustee; O Possessor of
Strength, strengthen my faith.
O Powerful One; O Patron, be my
Helper.
O Praiseworthy; O Appraiser,
make right our affairs.
O Originator; O Restorer, expand
our breasts.
O Giver and Taker of Life;
O Lord, purify our hearts. O Ever
Living; O Self-Subsisting, ease
our distress.
J @* f
r
. * op
h
R J l"
*R
1 L J
@ ?
u
H
J R #
K 2
* .
@x6
m =
P
"4 J PR
"^
a
hf
*o Y =
@x6 "1 #@ $
6@ J
u
X- $J
G P
"
O
J*
@ 6 "G T G X
S
G8
h
[*
6 b
f
. _!
`
L" J 1
h
!
Y ]
P
* P
"i
]
J
9> P
$ Y a
$
a
<
`
J
"#
.
% R f
* +
J $
@ J
T J @
T ( @ @ J
O
9 B
J
J P
J
[* o
U "T
T * 9 o ;( . ?
441
O Accepter of Repentance,
pardon us, suffice us against the
enemy. O Avenger; O Forgiver;
O Clement One, forgive those
who show regret.
O Preventer; O Bestower of
Affection, protect us from harm.
O Giver of Benefit, benefit us, for
You are the Keeper of Treasures.
Y bq y writhu y rashdu,
abru habn fawqa m nurdu.
A "Y ]
@
% "9 ? "
*
T
v *
9
"Y E
a
` Om
1 ;
9Y
2 *
.N( [
2 Om
*
* 4
U E
9 7X
l - ? 9 g
;( . P
6 Yl ( <
443
444
` 3Y
!o
:
Q
3
9
L 0
9
N a J
0
v
O
a s( b
Y <@ J
iR b
3
G8
P (- h
3
Y
;( . ` P (g "9
%
3
Y 9
; . ;
+
# y
*
P
9g -
- z
@
=
` Ji A
6
z
. - A
6
b
` ! ;
Y h
b
b
* F@ J
E
!F J
3 *<
O( a ?
Y5 g * 0 ^ J
P 8
a !
9g
*
( * 3Y g J
2 _
O *
i
- P( 8
H J
3
Y J
` s
J*
i 8 @ @
B
* "
P
9 "J
T 3
*
0
; +
6- ?
Y5 g * ?
E
9 v " s
s g 7
% @
445
Wa y naartillhi y laatih,
Wa y nasamtil lufi umm
bihabbati.
Wa y ghratar ramni jidd
bisuratin,
Ilayn wa ull aqda kulli
mulimmati.
446
[
*
? 9
"
N "
G "Ga
-
3 Y g *
c
* # l X
-
< ;( . ?
?
J( ;
T - *
H
1G *
9o 7 l *H *
T
(H ;( X
3
- *
9o 7
%
LI
v@
%
9F
1 ]
3
Y I g
#
]
+
"
w
> Y Y
447
448
449
INVOCATIONS
FOR THE NIGHT AND DAY
OF JUMUAH
450
8
J 3
1 Y 2 3
9
. m-
{ D E
K
M
P
|)~}( {
)}(
E |
5
] # @ ; . O J ? 9
3 Y n
9
% ( - P(@
%
8 Z
<
Y5
*
iJ 3 6* 0* io 3 F
b
; T - 8
] A . - ?:
.
Y
P
6 T D P B ; . ,
] E
(.
]
m5 O J ? 9
9
% ( -
451
Alif Lm Mm
Dhlikal kitbu l rayba fhi
hudal lil muttaqn.
Alladhna yuminna bil ghaybi
wa yuqmna alta wa mimm
razaqnhum yunfiqn.
Walladhna yuminna bim
unzila ilayka wa m unzila min
qablika wa bilkhirati hum
yqinn.
Ulika al hudam mirrabbihim
wa ulika humul muflin.
[Srah Al-Baqarah (2), yt 1-5]
{ , E
E E
)}(
| { ,
E
,
454
, E
E
E
E E
)(}k
|
{ , E
)}(
E |
],
m5 7 8
B - ,E
8
B Y
8 B - @-
N
T5 c
L H-
"
P
P T
,0
8
r
[
l3 1 J
{ ,89 P
@6LJ 7L5 g 8F# g
ExH
Z
, |...
)}(
}
0 H .
} 3Jp ,() A* Y p
455
,Y 8 Y 9 g
0
* o
U 9@R ? Y5 g (}~)|
\ " .*
` # ?
"
"^ ? J
~}
0 H .
jkj bJp ,() A* Y
p
457
458
)}(
,
{ ,
,
M
K
P E
459
460
461
462
/ E ,
463
16 Waidhitazaltumhum wa m
yabudna illallha faw ilal
kahfi yanshur lakum
rabbukum mirramatih wa
yuhayyi lakum min amrikum
mirfaq.
17 Wa tarash-shamsa idh
alaat tazwaru an kahfihim
dhtal yamni wa idh
gharabat taqriuhum dhtashshimli wa hum f fajwatim
minhu, dhlika min ytillh,
may yahdillhu fahuwal
muhtad, wa mayyulil falan
tajida lah waliyyam
murshid.
18 Wa tasabuhum ayqaw wa
hum ruqd, wa nuqallibuhum
dhtal yamni wa dhtashshiml, wa kalbuhum bsiun
dhirayhi bil wad,
lawialata alayhim
lawallayta minhum firraw wa
lamulita minhum rub.
464
7 ,
E
465
19 Wa kadhlika baathnhum
liyatasal baynahum, qla
qilum minhum kam labithtum, ql labithn yawman aw
baa yawm, ql rabbukum
alamu bim labith-tum,
fabath aadakum
biwariqikum hdhih ilal
madnati falyanur ayyuh
azk aman falyatikum
birizqim minhu wal yatalaaf
wa l yushiranna bikum
aad.
466
E
E
E
E
E ,
<
467
22 Sayaqlna thalthatur
rbiuhum kalbuhum, wa
yaqlna khamsatun
sdisuhum kalbuhum rajmam
bilghaybi, wa yaqlna
sabatuw wa thminuhum
kalbuhum, qurrabb alamu
biiddatihim m yalamuhum
ill qall, fal tumri fhim ill
miran hirw wa l tastafti
fhim minhum aad.
25 Wa labith f kahfihim
thaltha miatin sinna
wazdd tis.
26 Qulillhu alamu bim
labith, lah ghaybus
samwti walar, abir bih
wa asmi, m lahum min
dnih miwwaliy yiwwa l
yushriku f ukmih aad.
468
@
A
E
469
30 Innalladhna man wa
amilu liti inn l nuu
ajra man asana amal.
470
B
E G
471
472
M
,
E , E ,
E Q
,
V
473
42 Wa ua bithamarih
faabaa yuqallibu kaffayhi
al m anfaqa fh wa hiya
khwiyatun al urshih wa
yaqlu y laytan lam ushrik
birabb aad.
43 Wa lam takullah fiatun
yanurnah min dnillhi wa
m kna muntair.
474
, W
X
,
Y
475
476
E E
E
_ E
477
51 M ash-hattuhum khalqas
samwti walari wa l
khalqa anfusihim, wa m
kuntu muttakhidhal muillna
aud.
52 Wa yawma yaqlu nd
shurakiyal ladhna
zaamtum fadaawhum falam
yastajb lahum wa jaaln
baynahum mawbiq.
478
e E
g
i
479
55 Wa m manaan nsa
ayyumin idh jahumul hud
wa yastaghfir rabbahum ill
an tatiyahum sunnatul
awwalna aw yatiyahumul
adhbu qubul.
480
j
k
m
q
481
482
w
483
484
z E
E {
485
486
487
83 Wa yasalnaka an dhil
qarnayn, qul saatl alaykum
minhu dhikr.
84 Inn makkann lah filari
wa taynhu min kulli shayin
sabab.
488
E
E
489
85 Faatbaa sabab.
85 So he travelled on a certain
road,
86 Until, when he reached the
setting of the sun, he found it
set in a spring of murky water;
and near it he found some
people. We said: O Dhul
Qarnayn! You can either
punish them, or else you can
treat them with kindness.
87 He said: We shall certainly
punish him who does wrong;
then he shall be brought back
to his Lord, who will punish
him with a grievous
punishment.
88 But whoever believes and do
righteous deeds, he shall have
the best reward (Paradise),
and We shall make easy his
task, by Our command.
89 Then he followed yet another
way,
90 Until, when he came to the
rising place of the sun, he
found it rising on a people for
whom We had provided no
shelter from it (the sun).
91 He left them as they were. He
completely understood what
he was observing (of the
people).
92 Then he followed still another
way,
93 Until he reached (a tract)
between two mountains, where
next to them, he found a
people who could scarcely
understand a word.
490
491
97 Famas ayyaharhu wa
masta lah naqb.
98 Qla hdh ramatum
mirrabb, faidh ja wadu
rabbi jaalah dakk, wa kna
wadu rabbi aqq.
99 Wa tarakn baahum
yawmaidhiy yamju f baiw
wa nufikha firi
fajamanhum jam.
100 Wa aran jahannama
yawmaidhil lil kfirna
ar.
492
E
E
E
E
493
494
E
)}~}(
_|
496
)(j
7
,
6
E
{
K
M ,
P
497
1 Alif Lm Mm.
2 Tanzlul kitbi l rayba fhi
mirrabbil lamn.
3 Am yaqlnaftarhu, bal
huwal aqqu mirrabbika
litundhira qawmamm athum
min nadhrim min qablika
laallahum yahtadn.
4 Allhulladh khalaqas
samwti wal ara wa m
baynahum f sittati ayymin
thummastaw alal arsh, m
lakum min dnih miw
waliyyiw wa l shafin afal
tatadhakkarn.
498
#
499
10 Wa ql a-idh alaln
filari ainn laf khalqin
jadd, bal hum biliqi
rabbihim kfirn.
11 Qul yatawaffkum malakul
mawtilladh wukkila bikum
thumma il rabbikum
turjan.
12 Wa law tar idhil mujrimna
nkis ru-sihim inda
rabbihim rabban abarn wa
samin farjin namal
lian inn mqinn.
500
501
502
<
503
21 Wa lanudhqannahum minal
adhbil adn dnal adhbil
akbari laallahum yarjin.
24 Wa jaaln minhum
aimmatay yahdna biamrin
lamm abar, wa kn
biytin yqinn.
504
E
E
)(}~j
@ |A
506
)~~(
7
,
6
K
{ D
P
W
507
1 mm.
2 Wal kitbil mubn.
508
+
.
,
E ,
509
13 Ann lahumudh-dhikr wa
qad jahum raslum mubn.
510
<
G
E
511
28 Kadhlika, wa awrathnh
qawman kharn.
29 Fam bakat alayhimus
samu walaru wa m kn
munarn.
30 Wa laqad najjayn ban
isrla minal adhbil muhn.
31 Min firawna, innah kna
liyam minal musrifn.
32 Wa laqadikhtarnhum al
ilmin alal lamn.
512
H
E
K
M
O
E Q
E
S E
,
E T E
U
V
Y
W X
[
513
514
^ _
c
a
d
e
Eg
i
h
j
)~}(
|k
516
)(k
7
,
6
K
{ D E
M
P E
W
E
!
#
)
E
517
1 Y ayyuhal muzzammil.
2 Qumillayla ill qall.
3 Nifah awinqu minhu qall.
4 Aw zid alayhi wa rattilil
qurna tartl.
5 Inn sanulq alayka qawlan
thaql.
6 Inna nshiatal layli hiya
ashaddu waaw wa aqwamu
ql.
518
+
.
E
/ E
0
519
13 Wa aman dh ghuatiw wa
adhban alm.
14 Yawma tarjuful aru wal
jiblu wa knatil jiblu
kathbam mahl.
520
,
,
,
,
)~~}(
|7
522
)(
7
,
6
D K
M P
W
,
!
#
523
11 Innalladhna man wa
amilu liti lahum
janntun tajr min tatihal
anhr, dhlikal fawzul kabr.
524
) +
. /
)~}(
7
|
526
)(
7
,
6
{
D K
M P
) + .
)~}(
2 Wa m adrka mariq.
3 Annajmuth thqib.
4 In kullu nafsil lamm alayh
fi.
5 Falyanuril insnu mimma
khuliq.
6 Khuliqa mimmin dfiq.
7 Yakhruju mim bayni ulbi
wattarib.
8 Innah al rajih laqdir.
9 Yawma tublas sarir.
10 Fam lah min quwwatiw wa l
nir.
11 Wassami dhtir raji.
14 Wa m huwa bilhazli.
15 Innahum yakdna kayd.
16 Wa akdu kayd.
17 Famah-hilil kfirna amhilhum
ruwayd.
)(
7
,
6
D K
{
P
M
E
!
)(}~k
|#
R 0 H .}~k
}}} bJp ,(}) 75 +
529
1 Wau.
2 Wallayli idh saj.
3 M waddaaka rabbuka wa
m qal.
4 Wa lalkhiratu khayrullaka
minal l.
5 Wa lasawfa yuka rabbuka
fatar.
6 Alam yajidka yatman faw.
7 Wa wajadaka llan fahad.
8 Wa wajadaka ilan
faaghn.
9 Faammal yatma fal taqhar.
10 Wa ammas sila fal tanhar.
11 Wa amm binimati rabbika
faaddith.
530
)~(
{ D K
)~}(
|
)(k
{ D
K M
)~}(
|
~} 0 H .
} bJp ,(~) y* r
531
8 Wa il rabbika farghab.
)}(
K
{ D
)}(
|P
)}(
{ D K
)}}(
|M
1 Lilfi quraysh.
534
)}(
{ D K
M P
|W
)(}j
)}}(
,
, D
{
, K
)}(
|M
} bJp ,(}) A*
6I 0 H .}j
* )}}(} bJp ,
} " 0H .
535
536
)}}}(
D
{
M
)~}(
P |
E
)(}}j
{ , D , K
)}(
M |P
538
)}}(
K
{
D
M
P
)}(
|
)~}}(
D
{
P
M
)(}k
|W
2 Malikin ns.
3 Ilhin ns.
4 Min sharril waswsil
khanns.
5 Alladh yuwaswisu f udrin
ns.
6 Minal jinnati wanns.
540
G ?
* I P
-
: 9 1
0 9
9^
"9Y
1
( s
>
94 P
6
@
l@v> _
"9
"
' Y
# B Ap*
"9
H * Y
9G@ ;( .
"9 1
L ;( . " H !
9^ P
6 Y
"91
Y a
- P( _
"9
9
;( .
]
F
H
x< @ P 8
5
%
<
G
"J L @
* - ;( . P
6 E
" H !
"
b
D
Y H
L
. ;( I
7 1 ! E v @-
8
@N " H ! O
X
1l Y a
$
8
p
;( I
@ z
K h
*
x
Y1
*t
541
Bi-bismillhi mawlnabtadayn,
wa namaduh al namhu fn.
Tawassaln bih f kulli amrin,
ghiythil khalqi rabbil lamn.
Wa bilasmi m waradat
binain, wa m filghaybi
makhznan man.
542
"9
6
1
! ?
J( E 9a
$ Y a
"9 `
9 31 J*
r
` ?
"9
e
_
"J L E
"Y 9I
! E
"J
1
9 F
!
(})
(l"9I
Tl a E8
% [Gg
R 1 J A
" J*
f
* # 4
A
* # ^
" 9
G
@ N Y
;
I
(
"9 ` J
@
?9
"9
% :0*
*
9 o ;( I
%
"9 1
6r
`tg _
i
`
E
R o
7* ?
9 I
Y L 3
G! P
6 7
i`
9#
`tg ?
J( P
9( ?
J( h
l 1 H ?
J(
Y . 7 < "@
@)
l
% * I - 8 Y
7 1 ! 7 Y 7
% @
8
B h
i
* L H
;
L
8 Y
L> @
9 F
? 9
*L H
"9 : G <
Y 7 0
K
L> @
.;9 `
?
9 T
*
% _9
G
0
JS
.}
543
0 9
:
O
9
Lo P
' H ?
B
O
`
L6
P
: T
O
< O
< J P
6
O
* i
f
O *
` 6 ? Y f
O
9
Lo P
' H ?
P (
P
@ # .
P
8
L P
6
- *( <
( N 85
6
O *
> 6
: G @ X
P (
P
@ # .
P
g h
9 .
1 ! =
@ 4
L B YT ?
P
Y 7
"
J ]
O
Gi
X
7"# J A - ;
G
O
9
Lo P
' H ?
P I
9
P 8
5
% J
P
G ; g Y
i
P
". L6
h
P
"/^
E
a
J*
. J
P (
P
@ # .
545
ADDD:
ADDD:
Fadu wabtihl,
Shhidun l biftiqr.
Fatadrakn bilufin,
Minka y mawlal mawl.
546
1l J*
H P
".
J ]
"
1l 9 Y
a a - O N
1l 9 Y
H J Yl 9
J
O
< I
@ P
+
o
O
9
Lo P
' H ?
P
6 P ( ? Y g
6
P
6 I P (
x 6
P #
9
g P (o
8 6
O
8 @ P
9
O
9
Lo P
' H ?
G
S -
h
h
. ;
+
# O
S
- ? F ?
<
P <
9
a P <
9
@-
P (
P
@ # .
547
Y qarban y mujban,
Y alman y saman.
I persevere on account of my
good opinion (of You); which is
my bosom friend and ally.
Wa ans wa jals,
la layl wa nahr.
548
6 l3 ag
J
n
#
"
P
P
G O *( H
y
-
Gg * H P
6
P
g
< G "8 6
P (
P
@ # .
6
P f
r
q
F ?
R T
=
P f
" . m
%
O
)
O
1 B
O
9
Lo P
' H ?
549
F surrin wa ubrin,
Wa idh m kunta r.
550
0K
*
:39Y
9 T
{ ,
)}(
|h
5 9G
] ...
] 9 G
8 Z
5
THE PRAYER OF
IBRHM:
THE PRAYER OF
IBRHM:
Innallha wa malikatah
yuallna alan nabiyyi, y
ayyuhalladhna man all
alayhi wa sallim taslm.
[Srah Al-Azb (33), yah 56]
Allhumma alli al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam allayta al
Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
Allhumma brik al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam brakta al
Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
Allhumma taraam al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam taraamta
al Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
552
7 5
9 T
*
% 7 5 =
: 9 Y
g ]
@
%
9 T
*
% p
" " !
&: 9 2
75
9 T
*
% 75
P
6 &: 9 2
: 9 Y
g ]
@
%
9 T
*
% p
,]
B
* 3@S
,]
<
# @ 7f
`
o ,l - 3F ;( .
,]
.]
!Y
.
L 0K
@
(9<
39a
:
H ?
*
I P
-
9r
5
3
Y F
`
*( . z
( H ;( X
8 Z
;( . P
6 3
9
1 ]
l - ? 9 g
=
!m
@
(9H 75 =
Y
D ;
=
Y
3@S
=
Y
Y @ @
(9 H p
7 5 Y @
X
* G ,
L _
g
$
6
1 ,
* 1 Y
* Y D
D
K G
553
Allhumma wa taannan al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam taannanta
al Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
O Allh! Be Affectionate to
Muammad and his family, as
You have been Affectionate to
Ibrhm and his family. Verily,
you are Most Praiseworthy, Most
Glorious.
Allhumma wa sallim al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam sallamta al
Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
TJIYYAH PRAYER OF
OUR SHAYKH AB BAKR
BIN SLIM:
TJIYYAH PRAYER OF
OUR SHAYKH AB BAKR
BIN SLIM:
:c 6*
: LI EY H
?
: " *: i1 *: 8 i EY < a
R n
,7
+
Y B
` y
7 :c f
` P
-
RF yG
(9H
H
,e 8 @ ,7a R
` P
- ?
9` / $
9#
B ?
9@I
?
Y @
(9H
H
G
G ,?
9 * P(
G@
2 1
*1
(9H
A L r Y 8 RJ- C5J ?
9 *
4 Y ?
9 *
r Y
( "
.Yl 9
< ! Y (H E
9 RX
EY a
"
5
P
6 8 (. b
8 Z
$
9 Y2
(H ;( X
;( . P
6 ,[ ? E
p Y @
(9H 75 ,
<
;( I
l - 3 F
3
6*
1 Y ;
T
A
(l)K)) .
B
* 3 @S
,]
`
o
,]
,]
<# @ 7 f
.]
!Y
.
555
556
5
Y 8
$ 6* ! l K H 0l K X
Y @(9 H
,
X
$
H - ?
E
9 Y 8
P
"o
! ,
2 E"9 P "9
[
9
Y8
P
"9`
<! ,
' I
?
N - 3# J*
r
*B 7g 3@S
,]
<
# @ 7f
`
o ,(l)K))
,]
B
*
.]
!Y
.
,]
5
O
<
8
Z
z
@ Y @
(9H 75
(H ;( X
E
p 75 O
- ;( . P
6 E
P
"1 Y a - O
2 z
. @ J E
G X
m5 ;/
E
p 75 E
9
(H ;( X
8 Z5
,(0l* ) ]
3@S
,]
<
# @ 7f
`
o ,l - 3 F ;( . P
6
,]
B
*
.]
!Y
.
,]
557
@
(9H
:
H ?
* I P
-
9 r
<
9g
* ?
Y5 g *
J ,A
<g
i <
J
9
F
R
J ,A
J ,
2 *9
/. J ,
1("
iR P #
o
,h
J ,Di1 $ H
J ,$
"
J
75
( J ;( X
,;
R ;
2 1 J Yl 9 g
9 Ya
?
E
p Y @
(9H
,? 9 1
Y a
- 3
5
=
6 ?R Y ]
,*l I B Y
8 Z
@- ,Kl +
]
,Kl T - ]
N5
v !
=
@- ,t
z 9
G ? @ ,`t g "R
6 ;( . P
"4 J , J*
6
9 1
f
J ,h
`
J
,
*
9
`
(
;( . O
9 >
;( . ?x
* 9 <
9 L6 ,* 9 <
; . "9 * <
( J ,h
.*: 9 <
J ]
9 *
9 <
1
559
560
"!a
g &*
9<# L A9G 7
%
L J ? J
8 Z
,*: 9
Go 8
:
=
@- ,*: 9
/.
5
,]
> J ? Y
o
o
"
"
- ,]
- P (@
%
8 Z
.]
> J ? Y
o
"
-
.]
> J ? Y
"2( @ &]
> J ? s(
8 Z5
"
"
5
P
L ]
"9 1
" H *
g Y @
(9 H s(
8 Z
]
! `
"Y g , * J O N
]
#
"I
"# ". ,
"!
@- ]
75 7 X
,@ a "L` ) =
X E
p Y @
(9 H
( E
Z5
Y
,
H E
G
,E
`
o ,? 9 Y
1
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
.E
!Y
.
5
,*
Y 1 P
6 l3.* ,?
J( P
6 0l
x< @ @
%
8 Z
JS
]
,b
8B
Y 1 0l*#
4 ,b
"
l # ,b
Y " 0l
<
,
561
562
| ,
(})
.E
!Y
.
E
`
o
E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
9 g
* ? Y5 g * T
% E 5
% O N
* #
4 L H
-
.P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9` PR
!- b
(0l* jk)
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4 LH
(0l* jk) .b
-
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
564
` -*` J
)
:39
L 0 9
;
a v z * 9^ ?
1 * B "#
.
(
6 "
8 1 a
(
T N o
"
0l* G
? J*
8 1 Y a *( 6
(
J
?J*
4 P
6
8 1 a
u
G
!
T
@
?9
G
o
P6
^ ?
o
? 9 (Jm
' Y ;( . *( B
8 Y B =
(
(L B
J
T ;
( J
(
C 1C95 8C
*
. ;( . *( B
H ?
J
* g
Y rabban y rabban.
Y rabban y rabban.
Wa l tuballigh-hum murd,
Wa nrihim tubiu ramd.
Bi Kf H Y Ayn d,
Fil li wallaw khibn,
Wa sharri kulli mkiri,
Wa khini wa ghdiri,
566
. * L#
m
r
g
H
? 9
L
X
_
6
* a
_
" <
m 8 G m J
@? 9
<
_
92 =
@ X
" y * B
? 9 Y
*
L <
(
=
@x6
@m ; .
=
@- @ "
_
? 9
G
L _
9 Gg
LG ?
9 " <
?
9
; J*
G a
[
a
2
H * @
(9 H [
# P
- 7 +
!*Y
567
Wa yinin wa sirin,
Wa sharri kullil mudhiyyn,
Y rabban y rabban,
Y dhal bah wa dhassan,
568
@ *
9 o P(
G" 7
? 9 1
L E
G
X
K <
)
0K
*( 4 E
p
* I
&E
`
>
*l 9
Go
J ,E
`
>
Yl 9
J ,E
`
>
#l 9 i
J
(l)K)) .* 9
Go
i
9 i
J "
h
J
9
J h
h
i , v J
#l 9 i
J
: 9 i
]
@
% , v @ Y 9
6 "
h
(l)K)) .? 9 Y
< Y "
h
i , v !
,?9
Yg*
g - J ,?9
Yg*
g - J ,?9
Yg*
g - J
.?9
Y< Y 7 *( 6
(}j)
| ,
Y aramarrimn, Y
aramar rimn.
Y aramarrimn, farrij
alal muslimn.
570
* 3
1 Y 2
1
. m-
0K
*
:39Y
9 T
{ ,
)}(
|h
5 9G
] ...
] 9 G
8 Z
5
571
THE PRAYER OF
IBRHM:
Innallha wa malikatah
yuallna alan nabiyyi, y
ayyuhalladhna man all
alayhi wa sallim taslm.
[Srah Al-Azb (33), yah 56]
THE PRAYER OF
IBRHM:
Verily, Allh and His angels send
Salutations upon the Prophet; O
you who believe, send Salutations
and Peace upon him. [Srah AlAzb (33), Verse 56]
Allhumma alli al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam allayta al
Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
Allhumma brik al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam brakta al
Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
Allhumma taraam al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam taraamta
al Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
572
7 5
9 T
*
% 7 5 =
: 9 Y
g ]
@
%
9 T
*
% p
" " !
&: 9 2
75
9 T
*
% 75
P
6 &: 9 2
: 9 Y
g ]
@
%
9 T
*
% p
3 @S
,]
<
# @ 7f
`
o ,l - 3 F ;( .
,]
B
*
.]
!Y
.
,]
L 0K
@
(9<
39a
:
H ?
*
I P
-
9r
5
3
Y F
`
*( . z
( H ;( X
8 Z
;( . P
6 3
9
1 ]
l - ? 9 g
=
!m
Y
3@S
=
@
(9H 75 =
Y
D ;
Y
=
Y @ @
(9 H p
7 5 Y @
X
* G ,
L _
g
$
6
1 ,
* 1 Y
* Y D
D
K G
573
Allhumma wa taannan al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam taannanta
al Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
O Allh! Be affectionate to
Muammad and his family, as
You have been affectionate to
Ibrhm and his family. Verily,
you are Most Praiseworthy, Most
Glorious.
Allhumma wa sallim al
Muammadiw wa al li
Muammad, kam sallamta al
Ibrhma wa al li Ibrhma
innaka amdum majd;
TJIYYAH PRAYER OF
OUR SHAYKH AB BAKR
BIN SLIM:
TJIYYAH PRAYER OF
OUR SHAYKH AB BAKR
BIN SLIM:
:c 6*
: LI EY H
?
: " *: i1 *: 8 i EY < a
R n
,7
+
Y B
` y
7 :c f
` P
-
RF yG
(9H
H
,e 8 @ ,7a R
` P
- ?
9` / $
9#
B ?
9@I
?
Y @
(9H
H
G ,?
9 *
P( G@
2 1 * 1 (9H G
A L r Y 8 RJ- C5J ?
9 *
4 Y ?
9 *
r Y
( "
.Yl 9
< ! Y (H E
9 RX
EY a
"
5
P
6 8 (. b
8 Z
$
9 Y2
(H ;( X
;( . P
6 ,[ ? E
p Y @
(9H 75 ,
<
;( I
l - 3 F
3
6*
1 Y ;
T
A
(l)K))
B
* 3@S
,]
.]
!Y
.
`
o
,]
,]
<# @ 7f
575
576
5
75 Y @
(9H 75
(H ;( X
@
(9H p
8
Z
P
"9 Y 8
$ 6* ! l K H 0l K X
Y
,
X
E"9
$
H - ?
E
9 Y 8
P
"o
! ,
,
2
' I N - 3
# J*
r
7g
- ?
[9
Y 8
P
"9 `< !
* B
3 @S
,]
<
# @ 7 f
`
o ,( l)K))
,]
B
*
.]
!Y
.
,]
m5 ;/
E
p 75 E
9
(H ;( X
8 Z5
(0l* ) .]
3@S
,]
<
# @ 7f
`
o ,l - 3 F ;( . P
6
,]
B
*
.]
!Y
.
,]
5
P(
G" ]
8
Z
H z
G Y @
(9H 75 ;( X
577
578
5
]
!m 3
Y F
`
,*( . z
( H ;( X
8 Z
;( . P
6 ,3
9
1
3@S
=
Y
,l - ? 9 g
=
=
, Y @ @
(9 H 75 =
Y
Y
D ;
75
,7f
A I ! 0l K X
l
]
,Y @ @(9H p
# 39 H
E
i
- D - E
`(
,39 +
* r
l
O N
Y Y
` Y E/1 ,31 9 6* 391 3a
(1l G H)
.? 9 Yg*
g - J ,E!
579
580
@
(9H
:
H ?
* I P
-
9 r
<
9g
* ?
Y5 g *
J ,A
<g
i <
J
9
F
R
J ,A
J ,
2 *9
/. J ,
1("
iR P #
o
,h
J ,Di1 $ H
gJ ,$
"
aJ
7 5
2
1
J
Y
9
;
9
Y
R
( J ;( X
,;
l
?
E
p Y @
(9H
.? 9 1
Y a
- 3
5
=
6 ?R Y ]
,*l I B Y
8 Z
@- ,Kl +
]
,Kl T - ]
N5
v !
=
@- ,t
z 9
G ? @ ,`t g "R
9 1
f
J ,h
;( . O
( ` J ,* 9 `6 ;( . P "4 J ,J*
6
9 >
;( . ?x
* 9 <
9 L6 ,* 9 <
; . "9 * <
( J ,h
.*: 9 <
J ]
9 *
9 <
1
581
582
"!a
g &*
9 <# L A9G 7
%
L J ? J
8 Z
,*: 9
Go 8
:
=
@- ,*: 9
/.
5
,]
> J ? Y
o
o
"
"
- ,]
- P (@
%
8 Z
.]
> J ? Y
o
"
-
.]
> J ? Y
"2( @ &]
> J ? s(
8 Z5
"
"
5
P
L ]
"9 1
" H *
g Y @
(9 H s(
8 Z
]
! `
"Y g , * J O N
]
#
"I
"# ". ,
"!
@- ]
7 5 7 X
,@ a "L` ) =
X E
p Y @
(9 H
( E
Z5
Y
,
H E
G
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o ,? 9Y
1
.E
!Y
.
5
,*
Y 1 P
6 l3.* ,?
J( P
6 0l
x< @ @
%
8 Z
JS
]
,b
8B
Y 1 0l*#
4 ,b
"
l # ,b
Y " 0l
<
,
583
584
E`
o (}~)|
.E
!Y
.
E
B
* 3@S
E
<
# @ 7f
-
PR
9g* ? Y5 g * T
% E5
% O N * #4 LH
(0l* jk) .P
* #
^
( ,E
9
%
Y J O N
R9`
!- b
"
' Y ?9
"
' Y
*#
4LH
(0l* jk) .b
-
Astaghfirullhalladh l ilha
ill huwar ramnur ramul
ayyul qayyumul ladh l yamtu
wa atbu ilayhi, rabbighfirl.
(27 times)
Astaghfirullha lilmuminna
wal mumint. (27 times)
586
\1
P(
G" 7 0
K
9X
H E
p E
9 7X
5
3
Yg
P
6 ,
L#
Y @
(9H
y
?
9 Y
K H 0l K X ,
.
l
5 :-* ` ! y
8
Z
L#
Y @
(9 H 7 5
( H ;( X
l K H 0l K X
,
P 6 , 3Y g
.E
G X
Ep 75 , ]
?
9 Y
,
"J E G ? 7 5 ;( X
,
"J R9 J PR g J
G9
Gg
?
" 8
`
9 L < ! 0l K X
, Y @(9 H ]
* 9 o 8
" $Y2 ! ,
*Y 3J^ 8
z
@ ,
"Y
b
,
9`
9@R
587
SOME FORMS OF
SALUTATION UPON THE
PROPHET (MAY THE
BLESSINGS AND PEACE OF
ALLH BE UPON HIM):
SOME FORMS OF
SALUTATION UPON THE
PROPHET (MAY THE
BLESSINGS AND PEACE OF
ALLH BE UPON HIM):
Y ayyu y qayymu l
yanm, alli al man qalbuh l
yanm, abbika sayyidin
Muammad, altan tastayqiu
bih qulbun minal manm, wa
nudriku bih ghyatal marm, wa
tajmau lan bih khayrtid
duny wal qiym,
N x
3
)
P
6 ,
K I
"@
J*
B 8
Y h
K 2 m J
" =
7 5 ,
* .
@- ,
` Y
.? 9 Y
1
( E
Z5
Y ,Yl 9
< !
H E
G X
Ep
5
;
T -
(9 H Y @
(9 H 7 5
( H ;( X
8 Z
R
* `
1 P
6 Y 8
7* @ l K H 0l K X
7
%
, 8 r
<g
8 ?91
L E
G X E
p 7 5 ,
G1 Y
7
% A
.
Y
9
5
P(
G" Y @
(9 H 7 5 z
( H ;( X
8 Z
.E
Y . ]
Y I
3J8
@ Y . ,E
p 75 ;
I
5
9
Gg Y @
(9H 75
(H ;( X
,?
Y5 g * _
8
Z
S ;( . P
6 E
9 7X ? $ *
f
.
(9H
,A
A
;( . P
6
H E
G X E
p 75 ,A
.Ap
I
589
590
R n
2 Y
Lo
P
6
:
` J :D
!*!
*. Kl 1
6 l P +
Y
(
Y D
Yl
lK g ; I
S
9`!- K o-
* B ; . 7# I @ *
9 >
7F @
A 91 ]
"
f
*(
* -
A "Y ; H "9
!x! A - ; G
R ; . " u
X
A r
"
A JR ; . " " \
* LH ? * . - =
@- * LH * #
^
0KX
6 @ s(
7#i
Y 7r 4!
7
% ?
U 7
LI
R
*I
"
E
9
6
6*r
# B
*4 u
9
7
Y _
591
SUPPLICATION AT THE
END OF GATHERINGS (OF
DHIKR) AND LESSONS:
SUPPLICATION AT THE
END OF GATHERINGS (OF
DHIKR) AND LESSONS:
592
P
6 c
< RJ ? Y
" 1 a
8
@
T
8 Z5
,z
h
H
t9
"( ! ,z
f
o ? Y
" 1 2 ! ,z
E
p 75 Y @
(9H 75 7X
z * ,z
;( . P
6 ,? 9 Y
1
( E
Z5
Y ,
H E
G X
,E
B
* 3 @S
,E
<
# @ 7 f
,E
`
o l - 3 F
.E
!Y
.
"6* L "@x
* ?
p
b
"J
(
A
K >
*
H
E G X
- 0* 9 a
$ Y H -
( ? 9 p
o
;
T
A
E G O m
;( .
$ Y a
- ? 9 Y
< Y
593
Allhummahdin bihudk,
wajaln mimmay yusriu f
rik, wa l tuwallin waliyyan
siwk, wa l tajaln mimman
khlafa amraka wa ak, wa
allallhu al sayyidin
Muammadin wa al lih wa
abih wa sallam,
walamdulillhi rabbil lamn,
594
<
L.
"
@ H ;( I
7 F
_
( E
9
<
_
(
R
"L
G P
6
PT
_
E
p
E
5 Q
Y
)}(
P 6
, |
,E
B
* 3@S
,E
<
# @ 7f
,E
`
o l - 3 F ;( .
.E
!Y
.
596
NOTES
Imam Abd Allh bin Alawi al-Haddad (d. 1132 A.H/1720 C.E)
lived his entire life in the town of Tarim in Yemens Valley of
aramawt. He is a Sufi sage, who adhered to the Ashari Sunni
Creed of Faith (aqdah), while in Islamic jurisprudence (fiqh), he
was a Shfii.
3
See Edward Lane for the literal meaning of wird (pl. awrd), which
means A coming to, or arriving at, the water, whether one enters it
or not. In the Islamic context it refers to a set portion of the Qur'an,
or any other specific act of worship, which the worshipper commits
himself or herself to recite or perform, either at a particular time or
occasion or on a regular basis. In Sfism it is a practice of repeating
the Names of Allh, and a set of invocations assigned to the murd
(disciple) by his Shaykh (spiritual master). The term murd comes
from irdah, which means will, for the disciple should hand over
597
The Ftiah refers to the opening chapter of the Qurn, Srah alFtiah, which is recited in the standing position of the alh, and
which may be preceded softly or audibly by the basmalah.
The person repeats more or less 200 times, O Allh, and intends
with each repetition, that Allh will fulfill all his needs.
598
10
12
13
The invocation of Imm al-Aydars referred to as Al-Dhikr alAydarsiyyah. It comprises of reciting L ilha illallh 12000
times; Allh Allh 12000 times and Hu Hu (the Divine Pronoun)
12000 times; after every prayer obligatory prayer. It is usually given
by the Shaykh to the Murd at the beginning of his initiation into the
Spiritual Path. If it cannot be read daily 12000 times, then 1200
times each, and if not then 12 times after every obligatory prayer.
Shaykh Abdullh bin Ab Bakr al-Aydars mentioned that the
invocation of L ilha illallh is the key which unlocks the heart,
the invocation of Allh Allh is they key which unlocks the soul
and the invocation of Hu Hu is the key which unlocks the secret
(the innermost perceptive sense in a human being beyond the soul).
This line could also have the meaning of and the mention of
Aydars, the Qutb is most potent for removing the rust of the
heart. This would then refer to the softness of the heart that occurs
when one studies the biographies of these great Saints, or hears
about their lives and sacrifices, because it is then that the desire to
emulate them is sparked in the heart and that the hearts awaken from
its slumber. It has also been mentioned in some narrations that by
mentioning the pious, mercy descends.
599
14
Kaml al-Dn: a title that was given to Shaykh Sad bin Ali alMadhaj, (see next note) Shaykh Sa`d bin `Ali B Madaj
16
18
This line is not in the original poem but was added by Al abb
Ibrhm bin Umar bin Aql, who was the Muft of Taiz
19
600
21
The 8th form of the verb, akafa, means to seclude oneself in the
mosque, performing certain religious duties, fasting for a day or
more, and occupying oneself with religious devotions and
meditations, and not leaving your abode except for human necessity.
Itikf may therefore be defined as: withholding oneself from the
customary exercises of freedom of action in the disposal or
management of affairs, secluding oneself and being preoccupied
with religious devotions.
23
24
601
25
alt al-Fajr, also alt a-ub, morning prayer, two rakat, out
loud. Its time is between the moment of dawning when a a thread
of light appears on the horizon, until the actual rising of the sun (alshurq).
27
29
Yay bin Sharaf al-Nawaw (d. 676 A.H/1278 C.E) was a Shfii
in jurisprudence, an
Ashari in theology, and famous for his Arbain adthan (forty
adth), of which he has also written a commentary.
30
31
Srah 56.
32
602
33
34
37
38
Then he recites what is easy from the Qurn, and guides him to
the spirits of the dead and the living, and our master Imm Amad
bin al-asan al-Aas al-Alaw, who died in Huraydah in
aramawt 1334 Hijri, used to encourage this and said: Verily,
603
these pious actions are written on the pages of the living ,and a
mercy for the dead, and it is the best for them of all gifts.
41
42
604
GLOSSARY
606
608
Islm: submission (to the Will of Allh); from the root word
aslama (IV) to submit; to commit (one self).
Jannah: Garden; Paradise; from the root word janna (I) - to
cover; hide; conceal; veil.
Jihd: exertion of ones utmost power and effort in contending
with an object of disapproval; fight; battle in the way of Allh;
from the word jahada (I) to endeavour, strive or labour
diligently.
Khalwa: Solitude; seclusion; place of retirement or seclusion;
retreat; secluded room.
Litany: the invocation of a series of prayers; wird.
Liturgical: a set-form of public worship normally in the form of
utterances.
Madhhib (pl): Legal Schools of Thought; Madh-habs
Maabba: a deeper love
Manifest: to show something clearly esp. a feeling, an attitude or
a quality; display;show; exhibit;reveal; clear and obvious.
Maqid: literally means objective or purposes. This term is
frequently used alone to refer to the higher objectives of Islamic
Law in general i.e. maqid al- sharah.
Mawt: death; from the word mta - to die; perish; abate; subside.
Metaphor: a word or a phrase used in an imaginative way to
represent or stand for something else; figure of speech; analogy;
comparison.
Muft: someone who formulates specific legal opinions (fatwa)
on the basis of texts that are not explicit, or in the absence of
specific texts. The Muft is clearly at the disposal of the
community or of individuals; his function is to answer questions
and have these answers convey his reflection.
Mujhada: fight, battle
Mukallaf: one who has reached the age of puberty, and who is in
full possession of his mental faculties.
Mukh: essence; pith; choicest part; the best; quintessence.
609
Rabb: Lord; Master; from the word rabba (I) - to be lord and
master.
Ram: merciful.
Ramn: compassionate.
Raiment: clothing; covering.
Raison detre: the most important reason for something or
someones existence.
Rapport: a close relationship in which people understand each
other, and communicate well.
Rasl: Messenger; pl. rusul apostles i.e. those Prophets who
came with revelatory messages i.e. Moses, Jesus, and
Muhammad; from rasala (I) to send a messenger.
Rayn (Rana): rust (on the firah).
Rectitude: morally correct behaviour.
Redemption: to save someone from sin or evil.
Repose: a state of restfulness, peace or calm.
Resilience: able to withstand or recover quickly from difficult
conditions.
Resolute: to be determined.
Resolve: to decide firmly on a course of action.
Revered: respected or deeply admired.
Righteous: virtuous; upright; decent; ethical; principled; moral;
honest; blameless; honourable.
Rizq: provision; livelihood; sustenance.
Rote: regular repetition of something to be learned.
R: spirit; pl. arw soul; breath of life; from the word ra
to go away; to set out to do.
Sacramental: an important religious ceremony (-ies) e.g. a
marriage.
a: authentic; meeting specific authentication criteria.
alh: prayer; blessing; supplication; from the root word all
(II) to pray; bend down in worship.
Salvation: the saving of a person from sin and its consequences.
Savant: a wise or knowledgeable person.
611
612
Tarbiyyat: to discipline.
Tafiya: cleaning; purification.
Tawd: Divine Unity; union; believe in and understanding
Allhs Oneness; from the root waada - to be alone; unmatched;
without equal.
Tazkiya: purification of the soul.
Tenet: a cultural principle or believe.
Trait: a distinguishing quality or character.
Trellises: a framework of bars (iron or wood) used as a support
for climbing plants.
Trepidation: fear; anxiety; apprehension; unease.
Tutelage: instruction normally of a scholarly nature.
Ummah: spiritual community; uniting all Muslim men and
women throughout the world in their attachment to Islam.
Unsolipsistic: unselfish; un-egotistic.
Vagaries: changes in something(s) that is difficult to control.
Wayward: unpredictable, and hard to control.
Wird: litany
Yoke: something that limits freedom and is difficult to bear; a
frame fitting over a persons neck and shoulders used for carrying
buckets or baskets.
613
Mohamed
Hashim
1997
Principles
of
Islamic
Jurisprudence.
Cambridge: The Islamic Texts Society.
Haeri, Shaykh Fadhlalla 2002 Calling Allh by His Most
Beautiful Names. Pretoria: Zahra Publications.
Haeri, Shaykh Fadhlalla 1997 Cosmology of the Self. Cape Town:
Zahra Publications.
Ramadan, Tariq 2004 Western Muslims and the Future of Islam.
New York: Oxford University Press.
614
APPENDIX 1:
Y
MUAMMAD
Ali
P
Fimah
3Y6
usayn
?9<
Muammad al-Bqir
*G Y
Jafar al-diq
*#1a
Al al-Uray
P+J*1 P
Muammad al-Naqb
_9`" Y
P<9
Ubaydullh
9G
Alaw
O
Muammad ib al-awmaah
Alawi
O
Ali
P
Alawi
O
Ali
P
616
Abdullh
G
Abdurramn
?Yg* G
Abdullh
G
Slim
H
Al-Shaykh Ab Bakr
*I - 9r
Al-usayn
?9<
Aydars
9
Ab Bakr
*I -
Umar
*Y
Aydars
9
Umar
*Y
Aydars
9
Ab Bakr
*I -
Abdullh
G
af
9#g
Slim
H
Muammad
Y
AL-ABB UMAR
*Y _9G
617
APPENDIX 2:
NOTES ON TRANSLITERATION
th
gh
kh
dh
sh
-
Long Vowels
O
%
618