de

Ergnzung
Technische Daten

es
Suplemento
Caractersticas tcnicas

tr
Ek bilgi
Teknik zellikler

Leistungsaufnahme:
ausgeschaltet 0,1 W
nicht ausgeschaltet 0,1 W

Potencia absorbida:
desconectado 0,1 W
no desconectado 0,1 W

Ald g:
Kapal konumda 0,1 W
Kapal deilken 0,1 W

en
Supplement
Technical specifications

pt
Complemento
Caractersticas tcnicas

ru

Power input:
off-mode 0.1 W
left-on mode 0.1 W

Consumo de potncia:
desligado 0,1 W
no desligado 0,1 W

:
0,1
0,1

fr
Complment
Donnes techniques

sv
Tillgg
Tekniska data

cs
Dodatek
Technick daje

Puissance absorbe :
teint 0,1 W
non teint 0,1 W

Effektfrbrukning:
avstngd 0,1 W
icke avstngd 0,1 W

Pkon:
vypnuto 0,1 W
nevypnuto 0,1 W

nl
Aanvulling
Technische gegevens

no
Tillegg
Tekniske data

pl
Uzupenienie
Dane techniczne

Stroomverbruik:
uitgeschakeld 0,1 W
niet uitgeschakeld 0,1 W

Effektopptak:
sltt av 0,1 W
ikke sltt av 0,1 W

Pobr mocy:
wyczony 0,1 W
nie wyczony 0,1 W

it
Integrazione
Dati tecnici

fi
Tydennys
Tekniset tiedot

hu
Kiegszts
Mszaki adatok

Potenza assorbita:
spento 0,1 W
non spento 0,1 W

Ottoteho:
poiskytkettyn 0,1 W
ei poiskytkettyn 0,1 W

Teljestmnyfelvtel:
kikapcsolt llapotban 0,1 W
nem kikapcsolt llapotban 0,1 W

el

da
Tillg
Tekniske data

hr
Dodatak
Tehnike znaajke

:
0,1 W
0,1 W

Optagen effekt:
slukket 0,1 W
ikke slukket 0,1 W

Snaga:
Iskljueno 0,1 W
Nije iskljueno 0,1 W

9000 742 872 (9201)

mk

sk
Doplnenie
Technick daje

: Prkon:
0,1 W
vypnut 0,1 W
0,1 W
nie vypnut 0,1 W
sl
Dopolnitev
Tehnini podatki

sq
Plotsim
T dhna teknike

Poraba moi:
izkljuena 0,1 W
vkljuena 0,1 W

Konsum fuqie:
n gjendje t shkyur 0,1 W
n gjendje jo t shkyur 0,1 W

sr
Dopuna
Tehniki podaci

bs
Dodatak
Tehniki podaci

Snaga:
iskljuena 0,1 W
ukljuena 0,1 W

Snaga:
iskljuena 0,1 W
ukljuena 0,1 W

et
Tiendus
Tehnilised andmed

ro
Completare
Date tehnice

Energiatarbimine
vlja llitatuna 0,1 W
vlja llitamata 0,1 W

Preluare de putere:
oprit 0,1 W
neoprit 0,1 W

lt
Papildymas
Techniniai duomenys

bg

Imamoji galia:
ijungtos 0,1 W
neijungtos 0,1 W

:
0,1 W
0,1 W

lv
Papildinjums
Tehnisk informcija

uk

Patrjam jauda:
izslgt stvokl 0,1 W
neizslgt stvokl 0,1 W

:
0,1
0,1