& ba a eae Beg scl ANEXO N° 1 eee a ESS DOCUMENTO. “ES COPIA B ii Baratio. HuLan We shat BF Faw 294 VIIl CONCURSO NACIONAL DE INCENTIVO AL COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO PREMIO MINCETUR REGLAMENTO DISPOSICIONES GENERALES Articulo 1.- Objeto El Concurso - Premio MINCETUR, nace de una iniciativa del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo — MINCETUR, con el propésito de fomentar una cultura exportadora y turistica a nivel nacional, motivar a la juventud sobre las oportunidades en los sectores de comercio exterior y turismo, asi como incentivar la creacién de nuevos negocios entre jévenes emprendedores. Articulo 2.- Categorias del Concurso Premio MINCETUR EI Concurso - Premio MINCETUR es anual y se otorgara en las siguientes categorias: + Tesis de Grado, relacionadas al comercio exterior ylo turismo, presentadas para la ci obtenci6n del Titulo Universitario. Proyectos de Negocio, relacionados al comercio exterior ylo turismo, elaborados a nivel universitario, técnico superior ylo proveniente de los ceniros técnicos productivos (CETPROS). Esta categoria involucra a Planes de Negocio y Proyectos Productivos Empresariales. + Monografias Escolares, relacionadas al comercio exterior ylo turismo, elaboradas a nivel de educacién basica regular, guiada por un tutor o docente debidamente identificado. Articulo 3.- Postulantes Los postulantes al Concurso ~ Premio MINCETUR deberan ser personas entre los 15 y 35 afios de edad, nacionales y/o extranjeros con residencia en el Pert Los postulantes al Concurso ~ Premio MINCETUR deberan ser presentados y/o avalados por la institucion académica en la que cursaron estudios, tales coma universidades, institutos superiores, centros tecnico — productivos, colegios y/u otras instituciones dedicadas a la actividad académica. Los trabajos podran ser presentados en forma individual o grupal, de acuerdo al numero maximo de integrantes por grupo establecido en las Bases del Concurso.ideiDesarrolioide sti ae iontiseonalss Articulo 4.- Calendario y plazo para presentar candidaturas El plazo para presentar las candidaturas y para el desarrollo de las actividades del Concurso se estipula en las Bases del Concurso. Sdlo en circunstancias extraordinarias y previo acuerdo del Consejo Permanente dicho plazo podra ser modificado, Articulo 5.- Documentacién a presentar La documentacién a presentar para las candidaturas en todas las categorias del Concurso ~ Premio MINCETUR, debe contener: a) Carta de Presentacién del Centro de Estudios al que pertenece. En el caso de la categoria Monografias Escolares, se deberd indicar el nombre cel Tutor 0 Dovente a cargo de dicho grupo. b) El Estudio y/o Investigacién debera contener, en cualquiera de las categorias, un “Resumen Ejecutivo" no mayor a 2 hojas. ©) Copia de! DNI de cada participante, o copia del pasaporte en caso de extranjeros. En todos los casos, el Consejo Permanente podra solicitar informacién complementaria. Articulo 6.- Del otorgamiento del premio El Premio MINCETUR se otorgaré a las personas naturales 0 grupo de personas que hayan participado en la convocatoria y que hayan cumplido con las Bases del Concurso, Articulo 7.- Caracteristicas del premio a) El premio es de cardcter personal e intransferible. b) Se otorgara tres premios por categoria: Primer, Segundo y Tercer puesto. ©) Cuando el premio sea concedido a un grupo, éste se otorgara a cada uno de los integrantes del grupo. d) En el caso de las Monografias Escolares se otorgara un reconocimiento a los docentes 0 tutores que guiaron la actuacién de los estudiantes cuyos trabajos resulten ganadores. Se otorgaré un reconocimiento a la Institucién Educativa que incentive la presentacién del mayor numero de trabajos en la Categoria de Monografias Escolares, y estos califiquen en la etapa Admisién del proceso. Se otorgaré un reconocimiento a los participantes de ediciones anteriores que hubiesen implementado sus trabajos, siempre que hayan sido admitidos al respective Concurso. ORGANIZACION DEL CONCURSO. Articulo 8.- Responsables del Concurso ‘Como responsable del Concurso - Premio MINCETUR, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, a fin de cumplir con el objetivo de fomentar una cultura exportadora y turistica a nivel nacional e incentivar la creacion de nuevos negocios, delega atribuciones en el marco del referido concurso al Consejo Permanente, al Jurado Calificador y a ia Secretaria Bjecutiva Articulo 9.- El Consejo Permanente EI Consejo Permanente es la maxima autoridad del Concurso - Premio MINCETUR, y es [a instancia que interpreta el presente Reglamento para su adecuada aplicacién. DOCUMENTO AUTENTICADO BS COPIA ROWAL PEZO WEL ENDED” 7 FEDAIARIG. TETULAR we sangne SH 25/147ARES pg rooaeerscngs ae ae ee [de desatrali re rota: 9.2 Esté conformado por cinco (05) miembros: - La Ministra de Comercio Exterior y Turismo, quien lo preside; - El Viceministro de Comercio Exterior, - La Viceministra de Turismo, - El Director de Promocién de las Exportaciones de PROMPERU; y - La Directora de Promocién del Turismo de PROMPERU, 9.3 El Consejo Permanente tiene las siguientes atribuciones: a) Realizar la convocatoria publica anual b) Proponer las modificaciones del Reglamento y de las Bases del Concurso. ©) Interpretar él Reglamento y las Bases del Concurso para su correcta aplicacién y velar por su cumplimiento, Articulo 10.- El Jurado Calificador 10.1. Esta conformade por los miembros del Consejo Permanente y por un maximo de seis (06) representantes de centros de estudios y entidades vinculadas al Comercio exterior y turismo. Dichos representantes son designados mediante Resolucién Ministerial, a propuesta del Consejo Permanente 10.2 El Jurado Calificador es el drgano encargado de: a) Seleccionar los proyectos de los candidatos. b) Admitir a los candidatos concursantes. c) Revisar que los trabajos cumplan todos los requisitos de presentacién sefialados en las Bases del Concurso para pasar ala etapa de evaluacion. d) Evaluar, calificar y seleccionar los trabajos semifinalistas. e) Proclamar a los ganadores, o si fuera el caso, declarar desierta la categoria, 40.3. El fallo del Jurado es inapelable. En caso de empate, el Presidente det Consejo Permanente tiene el voto dirimente. Articulo 11.-La Secretaria Ejecutiva 14.1. La Secretaria Ejecutiva es el érgano de apoyo del Consejo Permanente y esta integrada por cuatro miembros: - La Secretaria General del MINCETUR, quien la ditigira, : El Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior, - La Directora Nacional de Desarrollo Turistico, Un funcionario del area de Cultura Exportadora del Viceministerio de Comercio Exterior: y - Un funcionario del area de Cultura Turistica del Viceministerio de Turismo 44.2 Son de su competencia, ademas de asistir al Consejo Permanente, todos los asuntos administrativos referentes a la ejecucién del Concurso, desde la convocatoria hasta la entrega del Premio MINCETUR. El quorum y los acuerdos El_quérum minimo para la instalacién de las sesiones y toma de acuerdos o decisiones tanto del Consejo Permanente como de la Secretaria Ejecutiva, es de mayorfa simple de sus miembros. Articulo 12.- Presentaci6n de finalistas 12.1 Los finalistas por categoria, tendran que presentar y/o exponer sus estudios y/o investigaciones ante el jurado calificador designado en Lima. DOCUMENTO “BS COPIA TENTICADO ORIGINAL”nisterio. Catv eccarg Recnesea poker 12.2 En el caso de aquellos finalistas que se encuentren en regiones, se coordinara con los mismos para que expongan sus presentaciones a través de las oficinas de la DIRCETUR que corresponda, por medio de una videoconferencia programada Articulo 13.- Resultados Los resultados finales se darn a conocer él dia de la premiacién. Articulo 14.- Situaciones no previstas Las situaciones no previstas en el presente Reglamento y las Bases del Concurso, seran resueltas por el Consejo Permanente. DOCUMENTO_AUTENTICADO “BS COPIA 1 ORIGINAL” RONAIPEZO MELENDEZ™ PEDATARIO. TITULAR widenegauar py teow: 2/1ia FS Cea See AE ei eeaoakadiee iets ANEXO N° 2 Vill CONCURSO NACIONAL DE INCENTIVO AL COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO PREMIO MINCETUR “8 COMA TEEPE OA» ea i webaTaR t Ne de Reiseas SY Feenar 25//1/)1 BASES DEL CONCURSO DISPOSICIONES GENERALES 1. EI Concurso - Premio MINCETUR se otorga para distinguir la investigacion de ‘os jévenes peruanos, para fomentar una cultura exportadora y turistica a nivel nacional e incentivar la creacién de nuevos emprendimientos 2. El MINCETUR convoca al Concurso - Premio MINCETUR, en las categorias de Tesis de Grado, Proyectos de Negocios y Monografias Escolares 3. La Categoria de Proyectos de Negocio comprende a los Planes de Negocios y a ¥ los Proyectos Productivos Empresariales re nee 4. En la Categoria de Monografias Escolares se otorgaré un reconocimiento especial a a) Los tutores 0 docentes que asesoraron a los estudiantes ganadores (tres (3) primeros puestos), y b) La institucién educativa que incentive la presentacién del mayor numero de trabajos, y estos califiquen a la etapa Admisién del proceso. 5. Los postulantes al Concurso - Premio MINCETUR deberan ser avalados y/o presentados por instituciones académicas en el Pert: universidades, institutos supetiores, centros técnico-productivos, colegios y/u otras _instituciones dedicadas @ la actividad académica. 6. La documentacién exigida para la presentacién de las candidaturas en todas las categorias del premio, debe estar conformada per: a) Carta de Avai/Presentacian del Centro de Estudios al que pertenece b) El Estudio y/o Investigacién ©) Resumen ejecutivo del estudio y/o investigacién no mayor a dos (2) hojas. @) Copia del DNI de cada participante, y copia del pasaporte en caso de extranjeros, El Consejo Permanente podra solicitar informacion complementariaeee Ce eta 7. Las candidaturas, deberan ser presentadas a través del aplicative cel Concurso desarrollado en la pagina web del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo — MINCETUR (www mineetur.qab.pe). 8. La calificacién de los candidates estara a cargo del Jurado Calificador, que tiene la responsabilidad de elegir los trabajos ganadores o declarar desierta la categoria que corresponda 9. La presentacién al Concurso - Premio MINCETUR supone la aceptacién de sus Bases y Reglamento, 10. La Ceremonia de Premiacién se realizar en acto publico. 11. Calendario de actividades: © Lanzamiento Noviembre 2014 ‘+ Difusién y Presentacién de trabajos: Noviembre 2014 — agosto 2015 ‘+ Publicacién de decision del Jurado Calificador: Septiembre de 2015 = Ceremonia de entrega del Premio’ Octubre 2015 I. DE LA EVALUACION El Concurso ~ Premio MINCETUR contempla las siguientes fases 4. Admisién: El Consejo Permanente, con el apoyo de la Secretaria Ejecutiva, recibe y verifica que los trabajos presentados cuenten con los requisitos basicos de cada categoria sefialados en las Bases del Concurso. 2. Seleccién El Jurado Calificador evalia los trabajos admitidos, seleccionandbo: a) Semifinalistas. b) Finalistas por categoria ©) Ganador por categoria, segundo y tercer puestos. o Proclamacién’ Se publicara los resultados de cada etapa, por medio de la pagina web del Premio MINCETUR (wmnw.mincetur, gob pe/concursonacionat/) 4. Premiacién: En el mes de octubre del 2015 se Hlevard a cabo la ceremonia de entrega de los premios correspondientes al primer, segundo y tercer puestos de cada categoria 1. £1 Premio MINCETUR es de cardcter personal e intransferible y sera financiado totalmente por los auspiciadores del Concurso. 2, En el caso que un trabajo grupal ocupe uno de los tres primeros puestos, el premio sera entregado a cada uno de los integrantes del grupo en funcién del puesto obtenido, DOCUMENTO_AUTENTICADO “ES COPIA, ORIGINAL” RONG PEZS MELENBET EDATARIO TITULAR Ne daitanictne 7 Fornae 2I/MA NIMesure Sonoma 3. Si el premio consiste en una beca académica, ésta se sujeta a las normas académicas y a los procesos de admision de la institucién educativa donadora, 4. Las becas otorgadas no cubren los gastos que se generen en el proceso de admisién ni garantizan el ingreso de los postulantes 5. En la categoria de Monografias Escolares el reconocimiento a los docentes es de cardcter personal, y el reconocimiento al colegio que incentive la presentaci6n del mayor numero de trabajos es de caracter institucional, 6. El reconocimiento a los participantes de ediciones anteriores que hayan implementado sus trabajos, es de caracter personal. 7. El compromiso de MINCETUR con respecto a los premios finaliza cuando las empresas auspiciadoras € instituciones educativas hacen la entrega de los premios, es decir ya sea con la entrega de la carta de constancia de beca a los ganadores 0 con las firmas de las actas de entrega. 8. Se proveerdn pasajes aéreos y/o terrestres, y se cubriran los gastos de hospedaje de los tres finalistas de cada categoria, incluyendo al tutor y al director en la categoria de Monografias Escolares, que residan en provincias, para que asistan 2 la ceremonia de premiacién a recibir los premios correspondientes De ser menor de edad, deberd contar con permiso notarial de viaje de sus padres. 9. El MINCETUR se encargaré de las coordinaciones necesarias para la entrega de los premios asi como de los pasajes y gastos de hospedaje, los mismos que seran cubiertos totalmente con los aportes de los auspiciadores del concurso. IV. DE LAS CATEGORIAS A.- CATEGORIA: TESIS DE GRADO Participan exclusivamente las tesis presentadas para la obtencién del Titulo Universitario, relacionadas a comercio exterior y/o turismo, que hayan sido sustentadas y aprobadas durante los afios 2012-2015, El numero maximo de participantes por tesis es de dos (2) personas, con un limite de edad de 35 afios, cumplidos al momento de su inscripeién. 2. Las tesis deberan ser presentadas a través del aplicativo del Concurso desarrollado en la pagina web del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo — ~. MINCETUR (www.mincetur.gob.pe), cumpliendo con la presentacién de los <. _ siguientes documentos > iN 2.4. Carta de Presentacién de la Universidad, firmada por la autoridad Sg competente, indicando de manera obligatoria la siguiente informacion (Ver 2e8 modelo de carta en la pagina web): FE « Nombres y apellidos del autor 0 autores gedz, + Facultad e ca + Titulo oficial de la tesis = e g + Fecha de presentacién de la tesis (afio/mesidia) y calificacién obtenida @ z 7ryote FeeegatNacon le Desai oa comer leeMedon a 2.2, La tesis en archivo Word y Excel (en el caso de cuadros numéricos), y de forma opcional un PowerPoint adicional (en el caso de presentaciones) Los archivos no deben exceder los 25 MB en total 2.3. Resumen ejecutivo no mayor a dos (2) hojas, sobre la tesis. 2.4. Copia escaneada de! ONI 0 copia del Pasaporte si es extranjero, de cada patticipante. 3. La caratula de los trabajos deberd sefalar el o los nombres de los participantes con sus respectivas firmas, La carla de presentacion y los documentos sustentatorios deben ser presentados en el momento de la inscripcién 4. Las Tesis de Grado que sean aceptadas para su participacién en el Concurso Premio MINCETUR, asi como sus integrantes, quedaran registrados en la base de datos del MINCETUR, imposibilitando la presentacién de dichos trabajos en futuras ediciones del Concurso en esta categoria. No podran participar las tesi que hayan pariicipado y obtenido premios en concursos similares del MINCETUR ‘© de alguna iniciativa del sector privado, independientemente de! afio en que -oncursaron. DOCUMENT, 5. | MINCETUR podra publicar en el presente afio y/o subsiguientes, un resumen de las tesis en los medios de difusién 0 prensa que crea conveniente, dicho resumen serd tomado del registro de las tesis efectuado por los participantes a través de la pagina web. Los participantes que clasificaron a la fase final del Concurso ~ Premio MINCETUR, se comprometen a cifundir el mismo, ©. Toda la informacién utilizada en la elaboracién de los trabajos, que no sea de creacién del autor, debera consignar la fuente de donde fue extraida, caso contrario seré considerado plagio y sera anulada su patticipacion. Los participantes deben ser estrictamente los autores del trabajo presentado, de acreditarse lo contrario, el trabajo perdera la posibilidad de participar en el concurso y los participantes en su totalidad serdn inmediatamente descalificados, sin importar la etapa del concurso en que este hecho sea descubierto. B.- CATEGORIA: PROYECTOS DE NEGOCIOS Participan los Proyectos de Negocios relacionados a comercio exterior y/o turismo que hayan sido elaborados durante los afios 2012 al 2015. Asi mismo pueden participar los estudiantes que se encuentren cursando el titimo aro de estudios en aquellos Institutos Técnicos de Educacion Superior 0 Centros Técnicos Produetivos que otorguen titulos a nombre de la Nacion 1, Elnumero maximo de participantes es de tres (3) personas, con un limite de edad de 35 arios, cumplidos desde el momento de su inscripcion 2. Los Proyectos de Negocios deberan ser presentados a través del aplicativo del Concurso desarrollado en la pagina web del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR (www.mincetur.gob.pe), cumpliendo con presentar los siguientes documentos: 24. Carta de Presentacién del Centro de Estudios al que pertenece, firmada por la autoridad competente, indicando de manera obligatoria la siguiente informacién: (Ver modelo de carta en la pagina web)ae rear reRE pres WB [Siren Nock Meee aos ae . eee PERV | ce Comercio Exterior Reusch eer Oe ir) AUTENTICADO Parra BEE Comercial GMENTOUA( ae + Nombres y apellidos del autor o autores + Facultad, Escuela 0 Carrera y ciclo curricular actual. ‘+ Titulo oficial del Proyecto de Negocios = Fecha de elaboracién (afio/mesidia) y calificacion obteniqag, sa te 2s fis 2.2. El proyecto de negocio en archivo Word y Excel (en el caso de cuadros numéricos) y de forma opcional un PowerPoint adicional (en el caso de presentaciones). Los archivos no deben exceder los 25 MB en total 2.3. Resumen ejecutivo no mayor a dos (2) hojas del Proyecto de Negocio. 2.4. Copia escaneada de los DNI 0 copia del Pasaporte si es extranjero, de cada patticipante. 3. Para el caso del Proyecto Productivo Empresarial, deberan cumplir ademas de lo anteriormente indicade, con los siguientes requisitos: = Sefalar en la Carta de Presentacién: El nombre del Tutor 0 Docente y el Grado de Estudios de los participantes. + Deberd cumplir con la estructura minima establecida en el Punto 8 de las Bases del Concurso. 4, La caratula de los trabajos debera contener el o los nombres de los participantes y sus respectivas firmas, la carta de presentacion y los documentos sustentatorios eben ser presentados en el momento de la insoripcion. 5. Los Proyectos de Negocios que sean aceptados para su participacién en el Concurso, asi como sus integrantes, quedaran registrados en fa base de datos del MINCETUR, imposibilitandolos de participar en futuras ediciones del Concurso - Premio MINCETUR. No podran participar los Proyectos de Negocios que hayan obtenido premios en concursos similares del MINCETUR o de alguna iniciativa del sector privado, independientemente del afio en que concursaron 6. El MINCETUR podra publicar en el presente afio y/o subsiguientes, un resumen de los Proyectos de Negocios en los medias de difusién o prensa que crea conveniente, dicho resumen sera tomado del registro de los proyectos efectuado por los participantes a través de la pagina web. Los participantes que clasificaron a la fase final de! Concurso, se comprometen a difundir el Concurso — Premio MINCETUR, 7. Toda la informacién utilizada en la elaboracién de los trabajos, que no sea de creacién del autor, debera consignar la fuente de donde fue extraida, caso contrario sera considerado plagio y serd anulada su participacién. Los participates deben ser estrictamente los autores del trabajo presentado, de acreditarse lo contrario, el trabajo perdera la posibilidad de participar en el Concurso y los participantes en su totalidad serdn inmediatamente descalificados, - ‘sin importar la etapa del concurso en la que este hecho sea descubierto, 8. ESTRUCTURA MINIMA REQUERIDA DEL PROYECTO _PRODUCTIVO EMPRESARIAL 81 — Cardtula (Datos del proyecto) itulo del Proyecto, que debe reflejar el objetivo del proyecto ~ Institucién Educativavere aes eS ae Ehret ena de Dessiraliside i Baan LEOTIGISIOSENtES On Autores, Profesor o Tutor Localizacién (Regién, provincia, distrito) Fecha 8.2 Concepto de Proyecto Productivo Empresarial: El Proyecto Productivo Empresarial es una investigacién que trata de un tema especifico u objeto de estudio en particular, (para el caso del Concurso — Premio MINCETUR, temas vinculados a Comercio Exterior y/o Turismo, o que representen un aporte a los mencionados sectores). Este estudio se basa fundamentalmente en fuentes secundarias (bibliograficas), aunque también es posible que ésta sea complementada con una investigacién de campo (ecuriendo a fuentes primarias), como por ejemplo: Paginas Web de instituciones (sin cometer plagio) vinculadas a los temas materia del presente Concurso, Gremios Empresariales, Camaras de Comercio y/o Turismo, entre otras, 8.3 Estructura del Proyecto Productivo Empresarial Indice General EI mismo que debera permitir la ubicacién del lector en el proyecto productivo empresarial, a través de sus capitulos 0 la estructura interna propuesta. Por lo general el indice es requerido en funcién a la magnitud o tamafio de la monografia. Para el caso del Concurso, no es de caracter imprescindibfe. Y Agradecimientos No es indispensable su inclusién en el proyecto productivo empresarial Por lo general se colocan en una pagina separada. Y Parte I: Introduccién Esta seccién debera indicar el tema materia del Proyecto Productive Empresarial, los objetives, la importancia o justificacién de la realizacion del mismo, dejando en claro que es lo que debe esperar encontrar el lector al leer el contenido del trabajo. Por lo general no debe exceder de una (1) a dos (2) paginas. v" Parte Il: Resumen Ejecutivo En esta seccién se deberia contemplar una breve descripcién del trabajo, incluyendo los objetivos a lograr y alcances esperados. Por lo general no se debe extender a mas de media cara de una hoja Y Parte Ill: Cuerpo del Proyecto Productive Empresarial Es la parte principal de la investigaciin 0 desarrollo del tema. La recomendacién para la elaboracién de un cuerpo del proyecto adecuado es que se vaya de lo general a lo particular y que cada parte o capitulo de la misma, aborde un tema por vez de manera secuencial y ordenada. Para efectos del presente concurso se considerard un maximo de 50 paginas y debera contener los siguientes puntos: 1. Marco Teérico DocuMen: 2. Justificacién “ES COPIA 3. Objetivo General T0_AUTENTICADO ORIGINAL” 10SS Po PRE Z wy ieee esc) de Comercio Exterior cee Ea y Turismo, rarest DOCUMENTO AUT Ei, 4. Objetivos Especificos "BS COPIA, 5. Material 6. Métodos 7. Metas a lograr a 8. Cronograma PeOarARI THTMLAR 9. Presupuesto Ne de Registro: $Y fechas 2H. ¥ Parte IV: Conclusiones Esta secoién representa el aporte del autor o los autores referido estrictamente al tema del Proyecto. Las conclusiones pretenden conocer fundamentalmente la opinién del autor en funcién a un analisis minimo del tema, rescatando la contribucién de quienes la desarrollan Se estima que las conclusiones deben tener una extensién equivalente a un minimo de tres (3) 0 un maximo de cinco (5) paginas, en funcién at cuerpo del Proyecto Productivo Empresarial. El lector deberia ser capaz de comprender el alcance y los resultados del proyecto escolar con séio leer la Introduccién y las Conclusiones, de ahi la importancia de redactar esta Ailtima parte con sumo detenimiento. Y Bibliogratia Se deberd cénsignar de manera especifica la bibliografia consultada, la misma que tendré que verse reflejada en el cuerpo del trabajo, También es considerada como bibliografia los documentos de referencia u otros documentos consultados. ¥ Parte V: Anexos Se consideran como anexos, los cuadros, araficos, textos, tablas, datos y otra informacion detallada que respalde las afirmaciones © temas desarrolladas en el cuerpo del proyecto. Y Otras consideraciones Sobre la redaccién: Se recomienda que la redaccién sea clara y ordenada, expresando por escrito los pensamientos ¢ ideas previamente ordenadas, de forma que estas puedan ser debidamente comprendidas por el lector. C.- CATEGORIA: MONOGRAFIAS ESCOLARES Partcipan exclusivamente estudiantes de 4to. y Sto. afio de educacién secundaria de los colegios puiblicos y privados a nivel nacional, cuyas monografias escolares estén relacionadas al comercio exterior y turismo. Cada monografia debera ser guiada por un tutor o docente debidamente identificado. 1. Solo se aceptaran las monografias escolares que cumplan con la estructura minima requerida que se detalla en el numeral 9 de la presente seccidn 2. El tutor 0 docente solo podra figurar en un maximo de cinco (5) de las monografias escolares presentadas. El numero de participantes' por grupo sera de tres (3) personas come minimo y cinco (5) como maximo, con un limite de edad de 18 afios, cumplidos al momento de su inscripeién. 3. Las monografias escolares deberan ser presentadas a través del aplicativo del Concurso desarrollado en la pagina web del Ministerio de Comercio Exterior y 12 eo biieae desu raty oe cg ; Turismo - MINCETUR (www.mincetur.gob.pe), cumpliendo con presentar los siguientes documentos: 3.1 Carta de Presentacién del Centro Educativo, firmada por el Director de la Institucién Educativa, indicando obiigatoriamente la siguiente informacion (Ver modelo de carta en la pagina web): Nombres y apellidos de fos autores Nombre del Tutor 0 Docente Direccién completa de los integrantes, Teléfono, e-mail de los integrantes. Grado de Estudios Titulo oficial de la Monografia Escolar Fecha de elaboracién (afiomesidia) y calificacion obtenida, (de ser . el caso} : + Afio de educacién secundaria actual. = ‘= Nombre del Centro Educative. 3.2 La Monografia en archive Word y Excel (en el caso de cuadros numéricos) y de forma opcional un PowerPoint adicional (en el caso de presentaciones). Los archivos no deben exceder los 25 MB en total 3.3. Resumen ejecutive no mayor a dos (2) hojas, del trabajo monografico, 3.4 Copia escaneada de los DNI 0 copia del Pasaporte si es extranjero, de cada participante; incluyendo el tutor del trabajo. 4. Los trabajos, carta de presentacién y documentos sustentatorios deben ser presentados en el momento de la inseripcién. 5. Las Monografias Escolares que sean aceptadas para su patticipacién en el Concurso, asi como sus integrantes, quedardn registrados en la base de datos del MINCETUR, imposibilitandolos de participar en futuras ediciones del Concurso - Premio MINCETUR. No podran participar las monografias escolares que hayan obtenido premios en concursos similares independientemente del afio en que concursaron 6. El MINCETUR podra publicar un resumen de las monografias escolares en los medios que crea conveniente, dicho resumen sera tomado del registro de las monografias escolares efectuado par los participantes a través de la pagina web. 7. Los participantes que clasificaron a la fase final del Concurso, se comprometen difundir el Concurso ~ Premio MINCETUR. 8. Toda la informacion utiizada en la elaboracion de los trabajos, que no sea de creacién del autor, debera consignar la fuente de donde fue extraida, caso contrario seré considerado plagio y sera anulada su participecién. Los patticipantes deben ser estrictamente los autores del trabajo presentado, de acreditarse lo contrario, el trabajo perdera la posibilidad de participar en el concurso ¥ los participantes en su totalidad seran inmediatamente descalificados, sin importar la etapa del concurso en la que este hecho sea descubierte DOCUMENTO_AUTENTICADO “ES COPIA 1 ORIGINAL” PEzO MELENDEZ wz SATARIG. TETULAR We de Regios 57 Feta LOH /1YCee ee vinci Ree ERU | de Comercio Exterior ula) Goins 9. ESTRUCTURA MINIMA DE LA MONOGRAFIA ESCOLAR REQUERIDA: 9.1 Antecedentes previo Para efectos del Concurso, el Comité Técnico propondra una estructura basica a los interesades en participar, con el fin de homogenizar los distintos, tipos de monografia escolar competidores. 8.2 Concepto de la Monografia Escolar: La Monografia Escolar es una investigacién que trata de un tema especifico u objeto de estudio en particular, (para el caso del Concurso, temas vinculados a Comercio Exterior y/o Turismo, 0 en su defecto, que representen un aporte a los mencionados sectores). Este estudio se basa fundamentalmente en fuentes secundarias (bibliograficas), aunque también es posible que ésta sea camplementada con una investigacién de campo (recurriendo a fuentes primarias), como por ejemplo Paginas Web de instituciones (sin cometer plagio) vinculadas a los temas materia del presente Concurso, gremios, CAmaras de Comercio y/o Turismo, entre otras. / La Monografia Escolar generalmente es un estudio de tipo analitico descriptivo y no plantea hipétesis de trabajo (no es deductiva ni predictiva), aunque en algunos casos, puede ser propositiva, luego de un proceso previo de investigacion (a través de fuentes primarias y secundarias). Su extension es variable dependiendo del tema de investigacién. Para efectos del Concurso, el cuerpo de la misma no deberd exceder de las 50 paginas. 9.3 Normas Basicas a considerar: aratula Que debera contener la siguiente informacian como minimo: + Centro Educativo * Titulo de la Monografia, que debe reflejar el objetivo de la Monografia. La idea es que quien lo lea pueda hacerse una idea cabal del contenido de la Monografia. + Autores, + Profesor-Tutor, + Lugar y fecha de presentacién, ¥ indice General El mismo que debera permitir la ubicacién del lector en la monografia escolar, a través de sus capitulos o la estructura interna propuesta Por lo general el indice es requerido en funcién a la magnitud o tamaio de la monografia, Para el caso del Concurso, no es de caracter imprescindible. Y Agradecimientos No es indispensable su inclusién en la monografia escolar. Por lo general se colocan en una pagina separada. Y Parte I: Introduccién Esta seccién deberd indicar el tema materia de la monografia, los objetivos, la importancia o justificacién de la realizacion del mismo, dejando en claro que es lo que debe esperar encontrar el lector al leer el contenido del trabajo. Por lo general no debe exceder de una (1) a dos (2) paginas. DOCUMENTO_AUTENTICADO “BS COPIA “ORIGINAL” 34 Ministerio PERU | de Comercio Exter Patio ¥ Parte Il: Resumen Ejecutivo En esta seccién se deberia contemplar una breve descripcién del trabajo, incluyendo los objetivos a lograr y alcances esperados. Por lo general no se debe extender a mas de media cara de una hoja. V- Parte Ill: Cuerpo de la Monografia Escolar Es la parle principal de la investigacién 0 desarrollo del tema. La recomendacién para la elaboracién de un cuerpo monogréfico adecuado es 85 que se vaya de lo general a lo particular y que cada parte o capitulo de la és misma, aborde un tema por vez de manera secuencial y ordenada. Para 2s efectos del presente concurso se considerara un maximo de 50 paginas. 2 fi v Parte IV: Conelusiones em gS Esta seccién representa el aporte del autor o los autores referido estrictamente ge . al tema de la Monografia Escolar. Las conclusiones pretenden conocer EE £ fundamentaimente la opinién del autor en funcién a un analisis minimo del Be # tema, rescatando la contribucién de quienes la desarrollan Bg 3 48 Se estima que las conclusiones deben tener una extension equivalente a un minimo de tres (3) 0 un maximo de cinco (5) paginas, en funcion al cuerpo de la Monografia Escolar. El lector deberia ser capaz de comprender el alcance y los resultados de la Monografia Escolar con sélo leer la Introduccién y las Conclusiones, de ahi la importancia de redactar esta Ultima parte con sumo detenimiento. Y Bibliogratia Se deberé consignar de manera especifica la bibliografia consultada, la misma que tendra que verse reflejada en el cuerpo del trabajo. También es considerada como bibliografia los documentos de referencia u otros { documentos consultados. AX W Vv Parte V: Anexos Se consideran como anexos, los cuadros, graficos, textos, tablas, datos y otra informacién detallada que respalde las afirmaciones o temas desarrollados en el cuerpo de la Monografia. ¥ Otras consideraciones Sobre la redaccién; Se recomienda que la redaccién sea clara y ordenada, expresando por escrito los pensamientos ¢ ideas previamente ordenadas, de forma que estas puedan ser debidamente comprendidas por el lector. D. RECONOCIMIENTO En la Categoria de Monografias Escolares se otorgara un reconocimiento especial a los docentes que orientaron la labor de los estudiantes cuyo trabajo resulté ganador (los tres primeros puestos), Ademas se reconoceré los esfuerzos de la Institucién Educativa que incentive la presentacién del mayor numero de trabajos en la Categoria de Monografias Escolares, y estos califiquen en la etapa Admision del proceso. Asimismo se otorgard un reconocimiento especial a la implementacion de trabajos presentados en las ediciones pasadas del Premio MINCETUR. Estos Reconocimientos no conllevan ningtin premio en bienes 0 en dinero, 4 2°