ΔϴΣΎΘΘϓϹ΍

ȜǍŴLjȚǠƀȶǽȖǕƵƄƆƵƴŽǟŽȶLjȚǀƶƃdžȾ ƴŽƾŮǛƄƷſƾƶſLj

ȔȚǞƉŽȚǟƴŸǕƵƄƣȚȶȢǍƱŽȚȜƾƸŲǠźȸǍŴȽLjȚȤȚǍƲƄŴǽȚǀƸƵƀȖǍƯƪƄƉſƾƶſLjȶ

ǝŮǚƫƄƁƾžȶȟȚȶǎŽȚȳǞƷƱƓljƸƇƫŽȚǍƸƳƱƄŽȚǚƸƳƪůȜȢƾŸȘȜȤȶǍƬŮǜžƻſƾƶſLjȶ

ǀƸűȶȥȝƾźǾųȶǠƱŶƾŸȔƾƱűȶȸȿ ǍŴȽȖǙƳƱůȶǀƸŽƾŸȰǾŶƿƉſǜžNjƍƾƓȰǍƄƇſƾƶſLjȶ
Ⱦ
ƞűȶǎŽȚƞŮǠſȚNjűȶȶȸǍƳźȲƾƫƱſȚȶǠűȶǎŽȚǚǧȚǞƄŽȚȴȚNjƲźȶǀƵŲǍŽȚȶȜȿȢǞƓȚȠȶȤțƾƸŹȶ
ƞűȶǎŽȚǟƴŸǠƃƴŴǍƸŰƺůǜžǙŽȣǚƳŽƾžȶȰǾƭŽȚǛŰȬȚǎƶŽȚȶȰƾƲƪŽȚǟŽȚȸȢƻƁƾž
ȹƾƸżǞƴŴȶȹƾƸſȚNjűȶȶȹƾƸƇǧȶȹƾƸƉƱſȢǽȶLjȚȶ

ǀƮƇƴŽȚnjƶžȚǞƴųNjƸźǀƇƸƇǧǍƸŹǏŴȖǟƴŸƾƶůƾƶŮȶƾſȗƾƶŮȖȤƾƄƈƁȴȖǟƪƈſƾƶſLjȶ
Ȼ
ǀƄŮƾŰǍƸŹǝƵǣƾŸȢȔƾƶŮǟŽȘǟŽȶLjȚ

ǀƸűȶǎŽȚȜƾƸƑȚȝȚȢǍƱžƾżȤNjƁȶǙƁǍƪŽȚǕžǚžƾƯƄŽȚǀƸƱƸżƾƸƯƁȴȖƞűȶǎƴŽNjƁǍſƾƶſLjȶ
ȜȢƾƯƉŽȚǀźƾƲŰǍƪƶŮƿŹǍſƾƶſLjȶǜƳƉŽȚȶǀƵŲǍŽȚȶȜȢǞƓȚǟŽȘǾƫƸŽǀƇƸƇƫŽȚ
ǀƁǍŴLjȚ

ƾƷŽƾƇƱƄŴȚǚƃŻǀƸűȶǎŽȚȝƾŸȚǎƶŽȚǚŲǟŽȘǝƸűǞƄŽȚǠźǛƀƾƉſȴȖljƵƭſƾƶſLjȶ
ǀƸűȶǎŽȚǚżƾƪƓȚȔȚǞƄŲȚǀƸƱƸżȲǞŲȢƾŵȤȁȚȶ

ǀžƾƸƲŽȚȳǞƁǛƷƶŸȲƺƉƶȽ ŴƾƶŻƾƶŸȖǠźǀſƾžȖǛƀƾſȢǽȶȖȴȖȱȤNjſȶǀƸŮǍƄŽƾŮǛƄƷſƾƶſLjȶ

ǘƸƲƇƄŽǘdžźǞȽſȴȖǾŸȶǚűʇȚǞŸNjſȶǀƵŲȤȶȜȿȢǞžǀƴƆƙƾſǍƳźǙŽȣǚżǚűȖǜž
ȨǾųȁȚǝŽƺƉſȶƾƶźȚNjƀȖ

ϦϴϤϠδϤϟ΍ϥ΍ϮΧϹ΍ϰϘΘϠϣϲϓΔϤΣέϭΓΩϮϣϖϳήϓϢϜϧ΍ϮΧ·
ΩΪόϟ΍΍άϫϲϓ
ΔϠϣΎηΔϳέϭΩΔϳήγ΃ΔϠΠϣ
ϖϳήϔΑϒϳήόΘϟ΍ ΔϤΣέϭΓΩϮϣϖϳήϓΎϫέΪμϳ
ΔϤΣέϭΓΩϮϣ ϦϴϤϠδϤϟ΍ϥ΍ϮΧϹ΍ϰϘΘϠϤΑ
ϰϟϭϷ΍ΔϨδϟ΍ϝϭϷ΍ΩΪόϟ΍
ΩΪόϟ΍ϒϠϣ ϱήΠϫ1431ϝϭ΃ϊϴΑέ
ϱΩϼϴϣ2010αέΎϣ

ϊϣΩΪόϟ΍έ΍ϮΣ
ήϳήΤΘϟ΍βϴ΋έ
ΡΎΘϘϟ΍ΪΒϋήΛϮϛ΃ Om_Mariam_SM

ΦΒτϣ ήϳήΤΘϟ΍ϖϳήϓ
ΔϤΣέϭΓΩϮϣ ͿϢϜϟΔΒΤϤϟ΍
ϰΟΪϟ΍Ϟϴϟ
Δϴο΍ήϟ΍
ΓΩϮϤϟ΍ϲΣϭ Ϳ΍ϰϟ·ΔΑ΍ϭϷ΍
ΓΩϮόϟΎΑΐϏ΍έ
ϲϟΎόϤϟ΍ΪϨΟ
Δϳήγ΃ϒ΋΍ήσ ΔϤϠδϣ
ΔϴϓΎλΎϤγ
ΔϳΩΎϬΠϟ΍
Δϳήγ΃ϖ΋Ύϗέ
ϢϴϤμΗϭϲϨϓΝ΍ήΧ·
ȢNjƯŽȚƾƁȚNjƀ 33˯΍Ϊϔϟ΍ϮΑ΃
 ǠƀȶƾƷƴűȖǜžƺƪſȖǟƄŽȚǀƵŲȤȶȜȢǞžǜżȤȯȚNjƀȖǛƳŽljǤǞƁȴȖǀƵŲȤȶȜȢǞžǘƁǍƱŮǛƳſȚǞųȘǍƉƁ
ƾƷƶŴƾƇžȤƾƷŷȘȶljƸƇƫŽȚƾƷƷűǞŮȳǾŴȁȚǠźǀƸűȶǎŽȚǀŻǾƯŽȚȥȚǍŮȘȮ1
NjŸȚǞƲŽƾŮǚžƾƳŽȚȳƾƓȁȚȳNjŸǜŸǀƏƾƶŽȚǀƁǍŴLjȚǀƸűȶǎŽȚǚżƾƪƓȚǟƴŸƿƴưƄŽȚǀŽȶƾƇžȮ2
ȔƾƬŸLjȚƞŮljǣƾƫƶŽȚȲȢƾƃůǘƁǍŶǜŸǀƸŸƾƵƄűǽȚȶǀƸŸǍƪŽȚ
ǀƁǍŴLjȚȜƾƸƑƾŮǘƴƯƄƓȚǠŸƾƵƄűǽȚǠŸǞŽȚȜȢƾƁȥȮ3
ǀƸűȶǎŽȚȜƾƸƑȚȵƾƏǒƯƃŽȚȷNjŽǀƂŶƾƒȚǛƸƀƾƱƓȚǒƯŮǀƐƾƯžȮ4
ǀŻǞŰǞžȤȢƾƫžǜžǀƇƸƇƫŽȚȝƾžǞƴƯƓȚǛƷǣƾƭŸȘǘƁǍŶǜŸȟȚȶǎŽȚǟƴŸƞƴƃƲƓȚȜȢƾźȘȮ5
ȜǍƲƄƉƓȚǀƸűȶǎŽȚȜƾƸƇƴŽƾžƾƀȹȚȤNjƫžƾƀȤƾƃƄŸƾŮȹƾžǞƵŸǀƸŸǍƪŽȚǛƸƲŽȚNJƸŴǍůȮ6
ǀƸűȶǎŽȚȜƾƸƑƾŮǀƲƴƯƄƓȚǀƸƃƭŽȚǠŲȚǞƶŽȚljƸǤǞůǟŽȘȷNjƄƶƓȚǟƯƉƁȮ7
ǕƵƄƣȚljǣȚǍŵȷNjŽȜǍŴLjƾŮǀǧƾƒȚǀžƾƯŽȚȝƾźƾƲƅŽȚǛƸŸNjůȮ8
ƾƁƾƬŻǜžƾƵƷŮǘƴƯƄƁƾžǕƸƵűǀƪŻƾƶžȶǘƀȚǍƓȚȶǚƱƭŽȚȶȜǍŴLjȚȴȶƻƪŮȳƾƵƄƀǽȚȮ9

ΔϤΣέϭΓΩϮϣϖϳήϓϰϠϋΎϨόϣϑήόΗ
ƾƷƸźǀƯƁǍƪŽȚȠȶȤǂŮȶNjƸŽƾƲƄŽȚȶȝȚȢƾƯŽȚǀƵƴŴȖǀŽȶƾƇž10
ǕžǚžƾƯƄŽƾŮȔȹ ƾƷƄſȚȶǙƁǍƪŽȚȤƾƸƄųȚȶǀŮǞƭƒȚǜžȔȚNjƄŮȚljűƾƶŽȚȟȚȶǎŽȚȝƾžǞƲžȲȶƾƶů11
Ʀ
şƯŮğıėĝƹƮơƾŹƞ ǀƸűȶǎŽȚȜƾƸƑȚ
ǀƁǍŴȽLjȚǛƷƵƸƀƾƱƓǠŸǍƪŽȚǚƸǧƺƄŽȚǟƴŸȔƾƬŸLjȚǂŲ12
ȿ
ƾƷƳƳƱůǟŽȘǀƸŸȚNjŽȚǚžȚǞƯŽȚȶȜǍŴLjƾŮǀŻNjƤȚȤƾƭųLjȚȲǞŲǀƸŸǞƄŽȚ14
ȔƾƬŸȀŽǀƁȢǍźljǣƾƫſȶǀȿƁǍŴȖȝȚȤƾƪƄŴȚƗNjƲů15
ȳǾŴȁȚǠźȔƾƶŮLjȚǀƸŮǍůȲǞŲȝȚȢƾŵȤȘȔƾƭŸȘ16

ǟźƾƯžǚƸűȔƾƪſȘǟƴŸȜȤȢƾŻȜǍƲƄƉžȜNjƸƯŴȜǍŴȖǜƁǞƳůǟŽȘȯNjƷƁǠŲǾǧȘȬȶǍƪžǞƀǜżǍŽȚǜžȦƾŴLjȚȯNjƷŽȚȴȖƾƶŽljƬƄƁǘƃŴƾƛȶ
ȴȥȚǞƄžȶ

ǠƀȯȚNjƀLjȚǙƴůǘƸƲƇƄŽƾƶƴǣƾŴȶȴȖƾƵż
ǜžǀƂƸƬƓȚƿſȚǞƐȚǟƴŸǎƸżǍƄŽȚȶƞƭƉƴźȔƾƉƶųȶǠŽȚǎưŽȚƿƶƁȥƾƶžȖȲƾƅžȖȝȚǍǧƾƯƓƾŮȔȹ ƾƷƄſȚȶȝƾƸŮƾƇƫŽȚǜžȔȚNjƄŮȚȝƾƑƾƫŽȚǍƸȼ ŴǀŴȚȤȢ Ⱦ
ǜȿ ƷƵƴŸȶǜȿ ƀȢƾƷű
ǚƸƴƲŽȚǽȘƾƶůƾƷžȖǜŸȴǞźǍƯƁǽȦƾƶŽȚƿƴŹƺźƞƶžƻƓȚȝƾƷžȖȜƾƸŲǀƫŻȩǍŸ
ǁŮȚǞƅŽƾŮǜȿ ƷƳƉƢȶǜȿ ƷƱŻǞžȶƞƴƲƄƯƓȚȝƾƷžȖǍƃǧǀƸƬŻǟƴŸȔǞƬŽȚȔƾƲŽȘȶǀƴƸƵƯŽȚǀƵƮſǽȚȶȲǾƄŲȁȚȴǞƆŴǠźȝȚǍƸŴLjȚǑƫŻȲȶƾƶů
ȲǽȣȁȚȶȤƾƫƑȚǛŹǍŮ
ǝŮƾŵƾžȶȖǀȿƁǍŴȖȤǞžȖǜŸǛƴƳƄƴŽȝƾƸŸȚȢǀźƾƬƄŴȚǠźƾƁȚǍƉŽȚǀŸȚȣȘǜžȜȢƾƱƄŴǽȚ
ȹǾƅžȟȶȥȶȖțƺżǀƸƫƈƪŽȚǛƷůƾƸŲƿſȚǞűǟƴŸȔǞƬŽȚǓƸƴƉůȶǀƁǞŮǍůȝƾƸƫƈŵǕžȝȚȤȚǞŲȔȚǍűȘ
ȜǍŴLjȚȢȚǍźȖǚżȳNjƈůȜȤƾƄƈžȝƾŸǞǤǞžǜƵƬƄůǀ ȿ ȿ ƁǍŴȖǀƁȤȶȢǀƴƆžȤȚNjǧȘ
ǠƉƱſǠŸƾƵƄűȚǠŸǍŵǘƴƭƶžǜžƾƷůƾƸƅƸŲǚƳŮǀƸƬŻȲȶƾƶƄƁȸǍƷŵȤǞŵȶǍŮȤȚNjǧȘ
ȿ
ȴȚǞųȁȚǟƲƄƴžȝȚȤȚNjǧȘǜžȴǞƳƁȶȲȶNjŽȚȷNjŲȘǠźǝƯƃŶǜƳƚȶȹƾƸſȶǍƄƳŽȘǃƄȼ ƶȽƁȜǍŴLjȚNjƸƱƁțƾƄżȟƾƄſȘ
NJŽȘƞűȶǎŽȚƞŮǚƀLjȚǚųNjů&ȰǾƭŽȚȢNjƯƄŽȚ&ǀŴǞƶƯŽȚƾƷƄƸƴƳŮƾƷƄƐƾƯžȶǀƶųƾŴǀƸŸƾƵƄűȘƾƁƾƬŻǀƪŻƾƶž
ȿ
ȝǾŲǍŽȚǠźȜǍŴLjȚƾƷƶžNjƸƱƄƉƄŽȝƾƲŮƾƉžȶțƾƯŽȖȤƾƳƄŮȘ
ǜƁNjȼ ȾŽȚǞŽȚƾƷƶžNjƸƱƄƉƁǀȿƁǍŴȽLjȚȝȚȔƾƲȿƴŽǀƴžƾżȜȢƾžƗNjƲů
ƞƴƸƐȚƞŮȰȶǍƱŽȚȜNjƲŸǜžǑƴƈƄƴŽȔƾƶŮLjȚțnjűǀƸƱƸżȶǟƲƄƴƓȚǠźȝƾƷžLjȚȶȔƾŮȃȚțȤƾƏǚƲſ
NJŽȘȆȸǍƳƱŽȚȶǎưŽȚȆǀƓǞƯŽȚȆǠƲƴƒȚȢƾƉƱŽȚȆȳǾŸȁȚƾƷƶžǑƴƈƄŽȚǀƸƱƸżȶȜǍŴLjƾŮǛƴůǠƄŽȚǀƸűȤƾƒȚȤƾƭųLjȚȲȶƾƶů
ȿ
ȤƾƳźLjȚljŻǾƄƄŽƾƷȿƴŲǟƴŸȴȶƾƯƄŽȚȶǀƴƳƪžȠǍŶǜƳƚȔƾƬŸLjȚǜžǀŲȶǍƭžǀƴƳƪžȱƾƶƀȴǞƳƁǽƞŲȶǀƁǍŴLjȚȝȚȤƾƪƄŴȁȚțƾŮljƄźȜȢƾŸȘ
Ƚ
ȜȢNjƯƄžȝȚȤȶȢǀžƾŻȘ
ȲǞǧȖȆȝƾƸƉƱƶŽȚǛƷźȆƞűȶǎŽȚƞŮǀŲȤƾƫƓȚȆƞűȶǎŽȚƞŮǛƀƾƱƄŽȚȆȟȚȶǎŽȚǟƴŸƞƴƃƲƵƴŽȆǙƁǍƪŽȚȤƾƸƄųȚǀƸƱƸżȆȒǠŽǝƶžǀƁƾưŽȚƾžȶȟȚȶǎŽȚǛȾŽ
NJŽȘȆȜǍŴLjȚǠźǀƁǞŮǍůǚżƾƪžȆȲƾƱŶLjȚȷNjŽȱǞƴƉŽȚǍƸƸưůǀƸƱƸżȆǀƲƀȚǍƓȚǚżƾƪžȆȢǽȶLjȚǀƸŮǍůȆǀƸűȶǎŽȚȜǍŵƾƯƓȚ
ǠŸȚǞŽȚȤȚǞƑȚȶȧƾƲƶŽȚǍƃŸȲǞƴƑȚȢƾƆƁȘǀŽȶƾƇžȶǚżƾƪƓȚǟƴŸȔǞƬŽȚǓƸƴƉůȶƾſǍǤƾŲǠźǐƸƯůȜǍŴȖȜƾƸŲǜžȝƾƭƲŽȢǍŴ
ǕƸǤȚǞƓȚƿƉŲǀƵƉƲžǀƱŵȤLjȚȴǞƳůȶǘƴưžȶǁƃƅžȬǞǤǞžǠźǀŲȶǍƭƓȚǕƸǤȚǞƓȚǀƱŵȤȖ
ȿ
ƾƷƶžȜȢƾƱƄŴȂŽǁƶŽȚǠźƞűȶǎŽȚȶǘƀȚǍƓȚȶǚƱƭŽȚǀƸűǞŽǞƳƸƉŮǟƶƯȽůǠƄŽȚǀƸŸƾƵƄűȁȚȶǀƸƉƱƶŽȚƿƄƳŽȚǕƸƵƏ
ǀƸŸǞſȝǽƾƲžǛƬůǠƄŽȚȶȜǍŴLjƾŮǟƶƯȽůǠƄŽȚǕŻȚǞƓȚǍƫŲ
ǜżǍŽȚǠźƾƷǤǍŸǛŰƾƷǣƾƲƄſȚNjƯŮȜNjƸƱƓȚƿƄƳŽȚǒƯŮǑƸƈƴů
ǟƲƄƴƓȚǛŴƼŮȤNjƫůǀŴȚȤȢȶȖǂƇŮǠźǝƶžȢƾƱƄƉȽƁȶƾžǀƸƬŻȲǞŲȸȖǍƴŽȝƾŸǾƭƄŴȚǀƴƵŲǛƸƮƶů
ǛƷůƾŻƾŶǜžȜȢƾƱƄŴȁȚȶȜǍŴLjȚȴȶƻƪŮƞƵƄƷƓȚțƾƭƲƄŴǽǜżǍƴŽǀƁƾŸȢǚƵƯŮȳƾƸƲŽȚ
ǀžȶƾƲžȶǚƀLjȚǕžǀŻǾƯŽȚȶNJŽȘǚƵƯŽȚǠźȆǀƯžƾƐȚǠźǚžƾƯƄŽȚƞƉƶƐȚƞŮǀŻǾƯŽȚȶƿƑƾżƾƷƸźȤȚǞƑȚǝƸűǞůȶțƾƃƪŽȚǛƷůǕƸǤȚǞžȠǍŶ
NJŽȘǁŮȚǞƅŽƾŮȳȚǎƄŽǽȚȶȝƾƁǍưƓȚ
ȜǞųȁȚƞŮǘƸƴƯƄŽȚǀƷűǜžǀǧƾųƾƷƄƸƀƾžȴƾƸƃůNjƯŮƾƷƸźțǞŹǍƓȚǍƸŹȢȶȢǍŽȚǕžǠŶƾƯƄŽȚǀƸƱƸżȶǝźȚNjƀȖȢNjƇƁǜżǍŽȚǠźȬǞǤǞžǁƸƃƅů
ȝȚǞųLjȚȶ
ȹƾƸŸǍŵǚǧƻžǠƵƴŸțǞƴŴƺŮȔƾƶŮLjȚȶȜǍŴLjȚȶȜȖǍƓƾŮǀǧƾƒȚȝƾƷƃƪŽȚǀƐƾƯž
ȿ

NjƸŮȚNjƁǚƵƯſƾƯžȶǘƁǍƱƴŽȳƾƵƬſȂŽǕƸƵƐȚȳƾžȖȠǞƄƱžǀƵŲȤȶȜȢǞžǘƁǍƱŽȳƾƵƬſȁȚțƾŮȴȖǜƴƯſȴȖƾſǍƉƁƾƶƴǣƾŴȶȶƾƶźȚNjƀȖƾƶƇǤȶȴȖNjƯŮȶ
ƾƷƴűȖǜžƽƪſȖǟƄŽȚǝźȚNjƀȖǘƸƲƎȶȵǍƁǞƭůȶǀƵŲȤȶȜȢǞžǜżǍŮȩǞƷƶƴŽ
ǚƸƃƉŽȚȸNjƷƁǞƀȶNjƫƲŽȚȔȚȤȶǜžʇȚȶ
 ȢNjƯŽȚȤȚǞŲ
ǝƄƸƫƈŵǀƸŽǾƲƄŴƾŮ ȨǍƑȚǚżȨǍŲȖȷnjŽȚȶǠŴƾŴLjȚǠƵƀǞƀȶȢǽȶLjȚ Ǖž ƿƸƭŽȚ ȤȚǞƑȚ Țnjƀ ȔȚǍűƼŮ ȜȢǞž ǘƁǍź ȯǍƪƄƁ
ǀƲƅŽȚ ǁƉƸŽȶ ǀƸŸȚǞŽȚ ǀƲƅŽȚȶ ȲȢƾƃƄƓȚ ȳȚǍƄŲȁȚ & ǜžǛƷƱƄŮȴǞƳƸźȞNjŲȴȘȶȚNjŮȖǝƄŻȶǜžǑƲƄſȖǽȖ ƾƓƾŶ ǠƄŽȚ ȠƾƄƱŽȚ NjƃŸ ǍŰǞż ǀƴǤƾƱŽȚ ȜȣƾƄŴLjȚ
ȠǞǤǞŽȚȶȰNjƫŽȚNȔƾƸƵƯŽȚ ǟź ǀżȤƾƪƓȚ ȖNjƃž ǟƴŸ ǛƷƄƸŮȤ ǠſLj ȢǽȶLjȚ ƿſƾű ǀźǍŹǠźƾƷƵƴŸȶƾƷǣƾƭƯŮƾſǍƵưůǁŽȚȥƾžȶƾƶůǍƵŹ
ǠƃűȚȶ ȔȚȢȖ ǟƴŸ ȨǍŲȖ ǠƶſȶǍƁ ƾƵƶŸȶ Ȇ Ȕǟŵ ǚż ȜǞŸNjŽȚƾƁȚǍŴ
Țnjƀ ƾƶƄŻȶ Ǡź ǀƃƯǧ ǙǣƾƶŮȖ ǀƸŮǍů ǜƁNjƏ ǚƀN5 ǛƷƶžNjűȖȜǞŸNjŽȚȝƾƃűȚȶǟƴŸǠǧǍŲȤNjƲŮǛƀǞƎ
ǚƁƾŮǞž ǁſǍƄſȚǀƸƶƲƄŽȚ ǚǣƾŴǞŽƾŮ ȯǍƄƓȚȶ ljƄƱƶƓȚ ƿƬưŽȚȶȖǓƈƉŽȚȳNjŸȶǍƁNjƲƄŽȚȶǍƳƪŽȚǍŸƾƪž ƾƶźǍƯů ȴȖ ǍŰǞż ǀƚǍƳŽȚ ȜȣƾƄŴLjȚ ǜž ǞűǍſ N
ȒȝƾƸǣƾƬź ǚưƪſȖƾžNjƶŸ ȒȜǞŸNjŽȚȵnjƷŽǁƵƄſȚǗƸżȶƾƷƉƱƶŮ
ǍƵƯŽȚ ȰȤƾź ƿƃƉŮ ǛƷƶƸŮȶ ǙƶƸŮ
Ⱦ Ȝdž Ǟƀ ǜƁNjƏ ǚƀȶ ȠƾƄƱŽȚNjƃŸǍŰǞżǛŴȁȚ
ȒǕŴȶLjȚȠƾƄƱſǽȚȚnjƀNjƯŮǍƫƯŽȚȶ ǁƶŮȶȢǽȶȖǀŰǾŰȆȔƾƶŮȖǀƯŮȤLjȳȖǀƶŴǜƉŽȚ
ƾƷƶƳŽȶ ȳƾƷƓȚ ƿƯǧȖ Ǡƀ ƾžǞƵŸ ǀƸŮǍƄŽȚ Nȟ NjŽƾųǍưǧLjȚȶȸȢȚNjŸȁȚǂŽƾƅŽȚǗƫŽƾŮNjƵŲȚǍƃżLjȚ
ȚǍűȖƾƀǾŸȖȶƾƷƯƄžȖ ȲƾƱŶLjȚȩƾƁȤǀƴŲǍžȲȶLjȚǗƫŽƾŮ
ȔƾƶŮLjȚǟƴŸǍŰƻůȝƾƸƃƴŴȠƾƄƱſȁȚǟźNjƍƾƶżȴȘȶ ǟźǀƃŽƾŶǁƶżƾžNjƶŸȝȖNjŮȜǞŸNjƴŽǠǣƾƵƄſȘǀƴŲȤ
ljŽƾƫŽ ȠƾƄƱſȁȚ Țnjƀ ǗƸŷǞů ǜƉƇſ ǽ ȚȣƾƵƴź ȣƾƄŴLjȚǀƁǞſƾƅŽȚƾƶƄŴȤNjžȤȚȥƾžNjƶŸǀžƾƯŽȚǀƁǞſƾƅŽȚ
ǜžNjƸƱƄƉſȶȝƾƸƃƴƉŽȚȥȶƾƆƄƶźƾƶǣƾƶŮȖǕžƾƶźȚNjƀȖ ǀƸƶƁȢȜǍǤƾƇžǟƲƴƸŽǛƯƶƓȚNjƃŸNjƵƇžǚǤƾƱŽȚ
ȝƾƸŮƾƆƁȁȚ ǛƸƴƯƄŽȚȶǀƸŮǍƄŽƾŮǝűǞžƾƷƄŻȶȴƾżNjƲźȝƾƃŽƾƭƴŽ
ȵnjƀ ǚż Ǖž ǚžƾƯƄŽȚ ǜƉƇſ ǛŽ ǞŽ ǕƃƭŽƾŮ  ǝŽ ǁƷűȶ ȚȣȘ ǀŴȤNjž ȸȖ ȲǞųȢ ǝŽ ȠǞƵƉž ȴƾżȶ
ǜƳŽ ƾƶǣƾƶŮȖ ƞŮȶ ƾƶƶƸŮ ȜǞƷŮ ǍƯƪƶŴ ȝȚǍƸưƄƓȚ ǍŸƾƪžǠƴųȚNjŮǁƮƲƸƄŴȘǝƄƯƵŴƾžNjƶŸȆȜǞŸȢ
ǀƁǞŮǍů ƿƸŽƾŴLj ǠſNjŵȤȖȶ ǠƶſƾŸȖ ȸnjŽȚ ʇ NjƵƑȚ ǠƶƁȢȵƾƏNjƁNjŵǍƸƫƲƄŮȝǍƯŵȶȳǾŴȂŽȔƾƵƄſȁȚ
ȴȖ ƾƷƶž ǠǣƾƶŮȖ Ǖž ǚǧȚǞƄŽȚ ƾƷŽǾų ǜž ǕƸƭƄŴȖ ǍŸƾƪƓȚȵnjƀǕŻȶǜžǀƴžƾżǀŸƾŴǠŽȚǞŲǁƸƳŮȶ
ǁƶż ǞŽ ƾƵż ǀƁǍƵƯŽȚ ǛƷƄƴŲǍž ǛƷƯž ǐƸŸȖ ȳǾŴȁȚ ǝŮ ȳNjųȖ ǘƁǍŶ ǕƃƄůȖ ȝȖNjŮ ƾƀNjƯŮ Ȇ ǠƴŸ
ǛƷŽǀƲƁNjǧ ǍŴ Ǟƀ ƾž ǛƳƁȖǍŮ ȝȚǞƶŴ ǛƳűȚȶȥ ǟƴŸ ȿǍž N3 ǁſƾżȶ ȳƾƯŽȚ ǏƱſ ǟź ȝȚǞųLjȚ ǟƴŸ ǁźǍƯƄź
ǛƀǍƵŸǜžǀƴŲǍƓȚȵnjƀǠźǠƉƱſǁŽǞŲNjƲź ƞűȶȥǚƳŽƾƷƶƸžNjƲůǀƇƸƫſȶȒljűƾƶŽȚȟȚȶǎŽȚ ǀƁȚNjƃŽȚ
ǛƷůȚȤƾƷžǛƴƯůȖȶǛƷůƾžƾƵƄƀȘǛƷżȤƾŵȖǀƲƁNjƫŽ ǝůƾƃűȚǞŽƞűȶǎŽȚǜžǚżȱȚȤȢȘljűƾƶŽȚȟȚȶǎŽȚǍŴ
NjƸű ǚǧȚǞů ǠŽ ǘƲƇƄź ǛƷŮƾƯŽȖ Ǡź ǛƷƉźƾſȖȶ ǝƸƯŴȶ ǍųȃȚ NjƶŸ ǝŻǞƲƑ ǝżȚȤȢȘ ǚƃŻ ǍųȃȚ ǞƇſ ƾƶůNjźȖǾƷźǀƁǞŸNjŽȚȝƾŶƾƪƶŽȚǜžǍƸƅżǛƳŽN
ǜƉŽȚǠźȰȤƾźȱƾƶƀȴƺŮǍƯƪſNjƯſǛŽȶǛƷƯž ǝŻǞƲƇŮǍųȃȚƿŽƾƭƁȴȖǚƃŻȝƾƃűȚǞŽȚȵnjƀȔȚȢLj ǙůƾƃűȚȶƞŮȶƾƷƶƸŮƞſȥȚǞůȶǙƄŻȶƞƵƉƲůǗƸż
ȠƾƶƐȚǒƱųȶǚźƾưƄŽȚȶǍźƾưƄŽȚȶljžƾƉƄŽȚ ǀƁȢƾƃƯŽȚȶǀƸƴǣƾƯŽȚ
ƿƁǍưƄŽȚ ǜž ȜǍŴLjȚ ǀƁƾƵŲ ƞŽȶƾƎ ǗƸż N6 ȨǍƑȚ ǚƃŻ ȜǍŴȀŽ ȳƾƯŽȚ ljŽƾƫŽȚ ǟƴŸ ȨǍƑȚ  țƾƇǧȖȜƾŸNjŽȚǀǧƾųȶȴƾƉſȘǚƳŽȚNjűǛƷžNȟ
ȒNjŴƾƱŽȚȳǾŸȁȚȶȸǍƳƱŽȚȶǎưŽȚȶǀƓǞƯŽȚȶ ȜNjŲǟƴŸǑƈŵǚżljŽƾƫžǟƴŸ ƿƸůǍůƾƷƵƀȖȝȚȤƾƷžȜNjŸȚǞƃƉƄƳƁȴȖǀŽƾŴǍŽȚ
njƶžȔƾƸŵLjȚȵnjƀǚżǜžǛƷƄƁƾƵŲȝȖNjŮNjƲŽNȟ ȝȚnjŽȚǍƁǞƭů&ǁŻǞŽȚȜȤȚȢȘ&ȝƾƁǞŽȶLjȚ
ǟžǾŴȁȚ ǍƳƱŽȚȶ ǀƸžǾŴȁȚ ǛƸƲŽȚ ȦǍưŮ ǍưƫŽȚ ǏŴLjȚǠƀƾžȶǀƁǍŴLjȚǚżƾƪƓȚƞƐƾƯůǗƸżN4 ȜǍŮƾƅƓȚȶ ǀſȶǍƓȚ ǚƅž ȝƾƵŴ ȜNjŸ ǛƷƁNjŽ ȴǞƳů ȴȖȶ
ǚŲȚǍžȤǞƭůƿƉŲǃƁȤNjƄŽƾŮȶȢNjƪůȴȶȢǀŶƾƉƃŮ ȒǙůǍŴƺŮǙƄŻǾŸǠźƾƷƶƸƆƷƄƶůǠƄŽȚ ȯNjƷŽȚǞƇſǎƸżǍƄŽȚȶ
ǟƴŸȜȤNjƲŽȚǛƷƁNjŽljƃǧȖʇȚǚƬƱŮȴȃȚȶǍƵƯŽȚ NjŮǽȶƾƯžƞűȶǎŽȚƿűȚȶǀƁǍŴLjȚǚżƾƪƓȚȟǾŸȟ ƿſȚǞűǜžȚNjűȳƾƀƿſƾűǀƸŸȚNjƴŽǚƅƢȤǞžLjȚȵnjƀȶ
ǀźƾƲƅŽȚȶ ǍƳƱŽȚ ǟź ƞƵƉŽȚȶ ǂưŽȚ ƞŮ ǎƸƸƵƄŽȚ ǟƄŽȚ ȝǾƳƪƓȚ ǚŲ ǀƸŽȕ ǟƴŸ ȰƾƱůȁȚ ǛƄƁ ȴȖ ȥƾƍȁȚǟƴŸȵNjŸƾƉůȶǝůƾŲƾƍ
ȝȚǞƶƲŽȚȶ ǀƸžǾŸȁȚ ǃžȚǍƃŽȚ ǙŽnjżȶ ȰǾųLjȚȶ ǘƱůȚ ƾƙ ȳȚǎƄŽȁȚ ƿƆƁ ƾƵż ȟȚȶǎŽȚ ǚƃŻ ȞNjƇƄŴ ȢNjŲȖ&ǠŽƾƑȚȬǞƃŴLjȚǟźȳȢƾƲŽȚǠŸǞƃŴȖǛƮſȖƾſȖ
ƾžǞƵŸǀƸǣƾƬƱŽȚ ǝƸƴŸ ǟƴŸ ȔƾƶŮȶ & ǀǣȤƾƭŽȚ ȶȖ ǀƄŮƾƅŽȚ ȔȚǞŴ ȸNjƸŸȚǞž
ȲǾųǜžǚƎȴȘǀƁǍŴLjȚȝǾƳƪƓȚǚŲȰǍŶǚƬźȖȶ ȚNjŮȖǁƸƃŽȚǜžȟǍųȖǽ&ǠžǞƁǛƮſȖNjƸŸȚǞƓȚǁƸŻǞů
ǀƇƸƫſȶȒǛƷƸƴŸǀŮƾŻǍŽȚǀƸƴƵŸƞŴȤƾƢǗƸżN7 ǜŸȚNjƸƯŮǀǧƾƒȚƞűȶǎŽȚǀźǍŹǚųȚȢșȢƾƷŽȚȤȚǞƑȚ ǟƄŲȢǽȶȀŽǝƄƂƸƷůȶȲǎƶƓȚƿƸůǍůȲƾƵŸȖȔƾƷſȘǚƃŻ
ȔƾŮȃȚǚƳŽƾƷƶƸžNjƲů ȱƾƶƀ ǁſƾż ȴȘȶ & ȷǍųȖ ȯȚǍŶȖ ǜŸ ȚNjƸƯŮȶ ȢǽȶLjȚ ǚƃŻ ȳƾƯƭŽȚ ȢȚNjŸƼŮ ȳǞŻȖ & ȚNjű ȚǍƳƃž ǁűǍų ǞŽ
ǛƷƉƱſȖ ǜž ǀƸƴųȚȢ ƾƷƄƴƯű ǀŮƾŻǍŽȚ ǀƸƴƵŸ Nȟ ȯǍŶ ȴǞƳƁ ȴȖ ǚƬƱƸź ǂŽƾŰ ȯǍŶ ȲǞųNjŽ ȜȤȶǍǤ ǘŮƾƉŽȚȳǞƸŽȚǜžȵNjŸȖȶȖǁŻȶȸNjŽȴƾżǞŽǠűȶǍų
ǟŽƾƯůʇȚƿŲǛƷƸźǁŴǍŹƾžNjƶŸǛƷƉƱſȖǟƴŸ ǜž ȶȖ ǀƴǣƾƯŽȚ ǜž ȔȚǞŴ ƞűȶǎŽȚ ƞŮ ǝƸƴŸ ǘƱƄž ȳǞŻȖȲǎƶƓȚȲƾƵŸȖǀƸƲŮȶȆNjŸǞžǜžǍƅżȖȸNjƶŸǞŽ
ǠƀʇȚǜžǛƷƄƸƪųǁſƾƳźNjƃƯƴŽǝƄŮƾŻȤǟƶƯžȶ ȤȚǍŴLjȚǟƴŸǜƢƻžȴǞƳƁȴȖǛƷƓȚƾƷűȤƾų ǎƍȖǗƸżʇȚǚƬƱŮǁƵƴƯů&ȝƾŻȶLjȚƾƁƾƶŰƞŮƾƷŮ
ǟźƾƶƶƸŮǀƲƅŽȚǞƷźǟůƾƅŽȚƿƸŻǍŽȚƾžȖȆȲȶLjȚƿƸŻǍŽȚ ǀƁǍŴLjȚǀŻǾƯŽȚǏŴȖǛƀȖ ǁŻȶǠŽǍźȶȚnjƀȶNjŲȚȶǁŻȶǠźǁƸƃƴŽȲƾƵŸȖȜNjŸ
ǟƴŸǛƷƄſȶƾƯžȶǛƀNjŲȖǜžȤNjǧȚȣȘƺƭƒȚǛƷƱů ƾƯƸƵűǛƷſȖȜǍŴLjȚȢȚǍźȚȴƾƚȘǜžǘƅƃƶƓȚǓŮȚǍƄŽȚ& ǍƸƃż
ƾƷƴżǀžLjȚǚƃƲƄƉƓǚƸűǠŮǍſƾƶſLjǝŲǾǧȘ ȢǍź ǚż ȫƾƱƄŲȘ Ǖž NjŲȚȶ ȴƾƸżȶ ȜNjŲȚȶ ȜNjŲȶ ǕžȸǞŮǍƄŽȚȶǠƉƱƶŽȚǠƃűȚȶǞƀǝƴżȚnjƀǜžǛƀLjȚ
ȲǞƫƑȚǘƁǍŶǚƸƴƲŽƾŮƾǤǍŽȚȶǟŽƾƯůʇȚNjƸŮȰȥǍŽȚ Țnjƀ ǘƲƇƄƁ ǜƴź ȔƾƶŮLjȚ ȷNjŽ ȚNjƸű ƾƷŽ ȔƾƵƄſȁȚȶ
ȜǍƸưǧǀƲŵǟź ǁűȶǎůǠƉƱſƾſȖȶ ǍƸƅƳŽȚǟƴŸ ȲǞƲŽȚ
ƾƶƁNjŽ ʇȚ ǚƬƱŮ ȴǽȚȶ ǓƲź ȝƾűƾƸƄŲȁȚ ǛƀƺŮȶ ȜǞųȁȚ ǜž ȝƾƷžLjȚȶ ȔƾŮȃȚ ǜž ǍƸƅż Njƍ ƾƶƶƳŽȶ
ǚżȶ ȞƾŰLjȚ ȞNjŲȖȶ ǙƸƴƵƄŽȚ ȜǍƸƃƳŽȚ ǀƲƪŽȚ ȴȶNjƸƆƁ ǽȶ ǛƀȔƾƶŮȖ ǀƸŮǍů ȴȶNjƸƆƁ ǽ ȝȚǞųLjȚȶ
ljŽƾƫŽȚȟȶǎŽȚȤƾƸƄųȘȚnjƀǚżǜžǛƀLjȚȝƾƸŽƾƵƳŽȚ ǁƸƃŽȚ ȟȤƾų ǛƷůƾŻȶȖ ǚż ȴǞƬƲƁȶ ǛƷŮ ǀƁƾƶƯŽȚ
ǠƯƉŽƾƃź ǠŻƾƃŽȚ ƾžȖ ǝƄűȶȥ Ǡź ʇȚ ȯƾƈƁ ȸnjŽȚ ǀƁȢƾƓȚ ǀƁƾŸǍŽȚȶ ǀƸŮǍƄŽȚ ǟź ȔƾƶŮLjȚ ǘŲ ƞƴƵƷž
ǝƲƲƇſȠƾƱƳŽȚȶǚƵƯŽȚȶ ǀŸƾƵƐȚ ǟƴŸ ȔƾƶŮLjȚ ǀƸŮǍů ȔƿŸ ȴǞƲƴƁȶ ǀƁǞƶƯƓȚȶ
ȒǝŶȶǍŵƾžȶȒǍƳƃƓȚȟȚȶǎŽȚǠźǙƁȖȤƾžN16 ǟƴŸȢǞƯůȝƾƸƃƴŴǝƸƴŸƿůǍƄůȶƺƭƒȚǍƃżȖȚnjƀȶ
țƾƃŴLj ǍƳƃž ȟȚȶȥ NjűǞƁ ǽ ǠŽƾƑȚ ǁŻǞŽȚ ǟź N ƾƷƴżȜǞŸNjŽȚȶǁƸƃŽȚȶȔƾƶŮLjȚ
ǟƴŸ ȝȖǍŶ ǠƄŽȚ ȝȚǍƸưƄƓȚ ǚŷ Ǡź ȶ ȚNjű ȜǍƸƅż
ǜŴǠźȜƾƄƱŽȚȟȶǎƄůǽȖǚƬƱƁǀƸŮǍƯŽȚƾƶůƾƯƵƄƆž ǠźǀƸŮǍžǀƸŸȚNjŽȚǁųȀŽȴǞƳůȴȖǜƁNjƁƻůǚƀN13
ȰǞƯů NjŻ ǀƸƉƱſ țƾƃŴLj țƾƪŽȚ ǙŽnjżȶ ǍƳƃž ȒȚȣƾƓȶȒǀžȢƾųȶȖȜNjŸƾƉžȶȖǁƸƃŽȚ
ȟȚȶǎŽȚǜžȬǞƶŽȚȚnjƀȤȚǍƲƄŴȘ ȟƾƸƄŲȘȱƾƶƀȴƾżȴȘǜƳŽȚnjƀǚƯźȖǽƾſȖʇȚȶNȟ
ȔƿƯŮ ǁųLjȚ ǟƲƴů ȴȖ ȴȶȢ ǜƳŽ ȦƺŮ Ǿź ǙŽnjŽ
ȒǛƷůƾƶŮȟȚȶȥȴȶǍƉƯƁǜƁnjŽȚȔƾŮǡŽǀƇƸƫſN17
ȿ ȳLjȚȤȶȢȴLjǀƸŮǍƓȚǟƴŸǀƸƉƱƶŽȚǀƁƾŸǍŽȚȶǀƸŮǍƄŽȚ
ȜȢƾƯƉŽȚȚȶǍźǞƸŽǽȘȚǞſƾżƾžȔƾŮȃȚȴȖǛƷŽȲǞŻȖN ȚNjŮȖƾƀǍƸŹǝŮȳǞƲƁȴȖǜƳƚǽȷǞŮǍƄŽȚ
NjŸƾƉſ ȴȖ Ǟƀ ǠƲƸƲƑȚ ȜǞŮLjȚ ǟƶƯžȶ ǛƷǣƾƶŮLj
ǘƁǍŶǠźǀƃƲŸȴǞƳſȴȖǽǛƷůƾƸŲǍƲƄƉƄŽƾſȔƾƶŮȖ ȝƾžǎƄƴƓȚ ȝƾƸƄƱŽȚ ǜž ȹƾƵǣȚȢ ȢȿȢǍƄƁ ȲȚƻŴ N14
ǛƀȤȚǍƲƄŴȘȶǛƷűȚȶȥ ȒȴȚǞųȁȚǜžǏƸŽțƾƪŮǜƴƃƲůǚƀǀŸƾƵƐƾŮ
ƾƷżȤƾƪƁȡȖǜžǁųLjȚȟȶǎƄůȴȖǚƬźLjȚǜžNȟ
ǝƶƸƴƃƲů ǚƀ ȒȝƾűȶǎŽȚ ȢNjƯů Ǡź ƞŽǞƲů Țȣƾž N18 ǜƁNjƄžǚűȤǜžȦƺŮǾźǍźǞƄƁǛŽȴȘǜƳŽȶǘƁǍƭŽȚ
ȒǙƄƶŮǽ ǝƬźǍƁǽȶȷǞŸNjŽȚƾƷƴƵŸǀƯƸƃŶǛƷƱƄƁǘƴųȶȣ
ǝŸǍŵȶ ǟŽƾƯů ʇȚ ǝƴŲȖ Ȕǟŵ ȝƾűȶǎŽȚ ȢNjƯů N ȴȚǞųȁȚȟȤƾųǜžȴƾżǞŽȶ
ǽȶƾƸƫƈŵǠŽǝƴƃŻȖƾſȖȶǝƴƃƲſȴȖƾƶŽNjŮǽȶȵȢƾƃƯŽ ȒǀŸƾƵƐȚǍƸŹǜžȹƾžǎƄƴžȹƾŮƾŵǙƄƶŮǽƞƴƃƲůǚƀȶ
ȴȘǕſƾžȖǽȶǚűȶǎŸʇȚȬǍŵǝſLjƾƲƴƭžǝƬźȤȖ ǍƸŹ ǜž ȳǎƄƴž țƾŵ ǟƄƶŮȁ ǚƃŻȖ ƾƯƃŶ ǜƳƛ 
ȷǍųȖȜǍžȟȚȶǎŽȚǟźǠűȶȥƿŹȤ ƾƷƸźʇȚǘƄƁȶǘƴųȶȣȴǞƳƁȴȖǛƷƓȚǀŸƾƵƐȚ
ǜƁNjŽȚǞŽȚ ǀŮƾŻȤ ȴǞƳƄŴ ǠſƾƯƓȚ ȵnjƀ ȝǍźǞů ȚȣȘȶ 
ǛƷƸƴŸƾƭƴƉžƾƱƸŴǏƸŽȶȔƾƶŮȀŽǀƯƄž
ǀƸƪų ƾƶǣƾƶŮȖ ǟź ȦǍưſ ȴȖ ȔƾŮȃȚ ǚƳŽ ǀƇƸƫſ 
ǟƴŸǀƸƶƃžǀŽȢƾƃƄžǀƲŰȬȤȥǛŰǀŶƾƉƃŮȶǽȶȖʇȚ
ƿƑȚȶǀƵŲǍŽȚ
ȔƾƶŮȀŽ ǀƃƉƶŽƾŮ ǀŴƾƉŲ ǜŴ ǀƲƀȚǍƓȚ ǜŴ N8
ȳƺż ȳȖ ǀƲƁNjƫż ƾƷƸź ǙǣƾƶŮȖ Ǖž ƞƴžƾƯƄů ǚƀ
ȒȜƾƄƱŽȚȶǟƄƱŽȚǕžǚžƾƯƄŽȚȰǍźƾžȶȒǀžȥƾŲ
ǁŽǞƎ ǀƴŲǍƓȚ ȵnjƀ Ǡź ǠƶſȖ ǁƇǤȶȖ Nȟ 
ǀƵŲǍŮ ǜƳŽȶ ȳLjȚ ȤȶȢ ȢǞűȶ Ǖž ǛƷŽ ǀƲƁNjƫŽ
NjŮǾźȳǎŲǟŽȘǍžLjȚȟƾƄƇƁƾƵƶŸȶǀſȶǍžȶǛƀƾƱůȶ
ȔƾƶŮLjȚ ǍŸƾƪž ȜƾŸȚǍž Ǖž ǜƳŽȶ ǝžȚNjƈƄŴȘ ǜž
ǛƷůƾƸƫƈŵȶǛƷŽǞƲŸȳȚǍƄŲȚȶ
ǟźƾǧǞƫųƞƉƶƐȚƞŮǀƸƶƸŮȰȶǍźƾƯƃŶȱƾƶƀ
ȯǍƯƁȴȖǀƸŮǍƄŽƾŮȳǞƲƁǜƓNjŮǽȶǀűǍƑȚǜƉŽȚȵnjƀ
ȜȔȚǍƲŽȟƾƄƇƁǍžLjȚȶƾƵƷƶžǚżǕžǚžƾƯƄƁǗƸż
ƾƷƫǣƾƫųȶ ǀƸƶƉŽȚ ǀƴŲǍƓȚ ǀƯƸƃƭŮ ǀźǍƯžȶ
ǛƷƯžǚžƾƯƄſǗƸżȯǍƯƶŽ
ȒȔƾƶŮȀŽǀƸƉƶƐȚǀƸŮǍƄŽȚǜŸƾƶŽƞŽǞƲůȚȣƾžN9
ƾƷƴŲȚǍž ǀźǍƯž ǜž NjŮǽ ǜƳŽȶ ȜȤȶǍǤ Ǡƀ Nȟ
ǛƸŻ ǟƴŸ ȫƾƱƑȚ Ǖž ƾƷŮ ȳǞƲſ ǗƸżȶ ƾƷƄƯƸƃŶȶ
ǟƴŸ ƾƬƁȖ ǀƮźƾƤȚȶ ǀƸƶƁNjŽȚȶ ǀƸƲƴȽ ƒȚ ƾſȔƾƶŮȖ
ǛƷŽȲǞƲſȚȣƾžȯǍƯſȴȖȚNjűǛƷžǝſȖȸȖǛƷǣƾƸŲ
ǝŽǞƲſǟƄžȶǍžLjȚȚnjƀǠź

ƾƵźǀƄŻƻžǚŮƾƶŻǀŴǞƶƯŽȚǠƵƉƁǜžȱƾƶƀN19 ȒțƾƆƑȚȔȚNjůȤƾŮǙƄƶŮȚƞƯƶƲůǗƸżN10
ǜƷŽǀƇƸƫſȒǙƁȖȤ ȷnjŽȚǁƸƃŽȚȴLjƾƷŸƾƶŻȁȟƾƄŲȖǛŽʇNjƵƑȚNȟ
ǀƸŸƾƵƄűȘȜǍƀƾŷǠƀƾƘȘȶƾƃƸŸǁƉƸŽǀŴǞƶƯŽȚN & ƺƭų ǁſƾż ǞŽ ǟƄŲ & ǀƶƸƯž ǀƵƸŻ ǝƸź ȦȤƾƢ
ǀƸźƾƲƅŽȚȶ ǀƁȢƾƫƄŻȁȚ ǕƵƄƣȚ ȯȶǍŷ ƾƷƄǤǍź ȆƾƷŮǛƷŸƾƶŻȁǀűƾƑȚȴȶȢȔƾƶŮLjȚǟźȦǍưůƾƷſƼź
Ǚƴů Ǖž ǚžƾƯƄŽȚ ǜƉƇſ ȴȖ ǛƷƓȚ ǀƸƵƴƯŽȚȶ ǀƵƸŻǛƴƯƁǁƸŮǟźȝƺƪſƾƶůƾƶŮǚżǚƅžǠƄƶŮȚȶ
ȲǞƴƑȚƾƷŽǕƬſȶȜNjƸűǀŴȚȤȢƾƷŴȤNjſȶȜǍƀƾƮŽȚ ƾž ǚż ǓƲź & ǝƸŽȘ ǞŸNjƁȶ ǚŮ ǝŮ ȳǎƄƴƁȶ țƾƆƑȚ
ǍƸƉƸů ǘƁǍŶ ǜŸ ȔȚǞŴ ƾƷƴƑ ǟƯƉſȶ ǀƃŴƾƶƓȚ ǝƁNjůǍůȴȖǚƃŻțƾƆƑƾŮƾƀǍƸżnjůȝȖNjŮǠƶſȖǝƄƴƯź
țƾƃƪŽȚ ȝƾŻƾŶ ǝƸűǞů ǜƉŲ ǘƁǍŶ ǜŸ ȶȖ ȟȚȶǎŽȚ ǠƀȶǝƸźƾƷƄƃƃŲȶƾƷƯžǁűȤNjůȶƞžƾŸǠŽȚǞƇŮ
ƾƀNjƶŸȶǛƀȢǞƷűǜžȜȢƾƱƄŴȁȚȶǀžLjȚǠƶƃƁƾƵƸź ǛŽȶ ƾƶƶƸŮ ȤȚǞŲ NjƯŮ ǝƉƃŽ NjŸǞž ȝȤƾƄųȘ ǠƄŽȚ
ǀŽǞƲƓȚȵnjƀțnjżǁƃƅƸŴ ƾƷŽǁƶƸŮǜƳŽȶǀŲǍƭƴŽȢNjƇžǚƳŵǟƴŸƾƷƵŹȤȖ
ǟƴŸȸǞŸȢƿűȚȶǁųȖǜžȟȚȶǎŽȚǍƃƄƯƁǜžȱƾƶƀ ȢȶNjŲǟźǚƳƪŽȚȤƾƸƄųȘƾƷŽǁżǍůȶțƾƆƑȚȪȶǍŵ
ǏŽƾƆž Ǡź ǁųLjȚ ȲǞųȢ ǗƸƬƸŴ Țȣƾž N20 ȒǛƳƁȖȤƾƵźȡȖǚż ȪȶǍƪŽȚ
ȒȴƾƓǍƃŽȚȶȖǀƸƴƇž țǞűǞŽȚǟƶƯƙƿűȚȶǏƸŽǞƀ
ȝǾƳƪžȶȜȖǍƓƾŮǀǧƾųƾƁƾƬŻȱƾƶƀȴȖǙŵǽN ǟƴŸȶ ǀƸŸȚNjŽȚ ȡLjȚ ǟƴŸ ǁųȖ ǜž ȟȚȶǎŽȚ ǍƸŰƺů ƾž ǀƶƉƑȚ ȝȚȢƾƯŽȚ ǙǣƾƶŮȖ ƞƵƴƯů ǗƸżN11
ȵnjƀ ǜŸ ǍƸƃƯƄŽȚ ǟƴŸ ȦƾƶŽȚ ȤNjŻȖȶ ƾƷƶž ǠſƾƯů ȒǝůǞŸȢ ȒȨƾųǚƳƪŮȜǾƫŽȚȶȝȚȢƾƃƯŽȚǗƴƄƈžȶ
ǀƯƸƃŶǛƷƱƄůǟƄŽȚȜȚǍƓȚǠƀȝǾƳƪƓȚȶƾƁƾƬƲŽȚ ȴȖ ƾƷƵƀȖ ƾƷŽ ȜȢNjƯƄž NjǣȚǞź ǁųȖ ǜž ȟȚȶǎƴŽ  ȸȖ ȶȖ ȒȔƾƶŮLjȚȶ ȟȶǎŽȚ Ǖž ǀƸƴǣƾŸ ǀƉƴű ǛƳŽ ǚƀ
Ǡź ȜȖǍƓȚ ȢǞűȶȶ ǜƷůƾűƾƸƄŲȘ ǛƷƱƄůȶ ȔƾƉƶŽȚ ȴǞƳůǽȶǝůǞŸȢȳƾƷžǟƴŸǝƶƸƯůȶǝźȚNjƀȖǝżȤƾƪů ȨƾųǚƳƪŮȴƾƬžȤǠźȶȒȵnjƷżǀǧƾųȔƾƸŵȖ
ǀǧǍź ȔƾƉƶƴŽ ǍźǞƁ ǀƸƴƤȚ ȶȖ ǀƸŮƾƸƶŽȚ ǏŽƾƣȚ ƾƷŽȴǞƳƸŴǝſȖƾƵżȜǞŸNjƴŽǝƴƵŸǘƁǍŶǟźǀƃƲŸ ȶȖȝȚȢƾƯŽȚȴǞƳůȴȖȔǟŵǛƀȖƾƲŮƾŴȝǍżȣƾƵżNȟ
ȖNjƃžǘƲƇƁǝſȖƾƵżǜƀƾƁƾƬŻȲǞƴŲȔȚȤȶǠƯƉƴŽ ǁƃƀȶ ǀƵƴƉž ȜǍŴLj ȟȣǞƘ ƾƶƁNjŽ ȴǞƳƸź ǚƅƓƾŮ ȳƾžȖȶ ǜƁNjŽȚǞŽȚ ǚƃŻ ǜž ǁƸƃŽȚ ǟź ȦȤƾƢ ȝȚȢƾƃƯŽȚ
ȳǾŴȁȚȵNjŸȚǞŻǕǤȶȸnjŽȚǀżȤƾƪƓȚ ǜž ǀžƾŸȢ Ǚŵǽ Țnjƀȶ ȜǞŸNjƴŽ ǚžƾƳŽƾŮ ƾƷůƾƸŲ ȔƾƶŮLjȚ
ƾƷžNjƲůȶƾƶůǞŸȢȠƾƍȝƾžƾŸȢ ǛŰȝȚȢƾȮȮƯŽȚȶȝȚȢƾȮȮƃƯŽȚǙȮȮƴůǟȮȮźǛȮȮƷƃƸƃƎǛȮȮŰ
ȝȚǞųȀŽljǣƾƫſƗNjƲůǛƳƶžǞűǍſǍƸųLjȚǠźN21 ȒƾƬƁȖǍƸŰƺƄŽȚƾƵźǁųLjȚǍƸŹǜžȟȶǎůȲƾŲǠźȶ ȢNjȮȮƪůȴȶȢǀŶƾȮȮƉƃŮȶǃƁȤNjƄŽƾŮƾƷƸƴŸǛȮȮƀNjƁǞƯů
ȜǞŸNjŽȚƾƁȚǍŴǀźǍŹȶǟƲƄƴƓȚǠźȜǞųȁȚȶ ȵnjƀ ǛƮƯž NjƲƱƸŴ ǁųLjȚ ǍƸưŮ ȡLjȚ ȟȶǎů ȴȘ  ǍƳƃžǜŴnjƶžȶ
ƾž ǘƁǍƭŽȚ ȚnjƷŮ ȚǞƳƉƢ ƾƯƸƵű ǛƷŽ ȲǞŻȖ N ǝůǞŸNjŽ ǝƄűȶȥ ǛƷƱů ƞƑ ȜǍƄƱŽ ǞŽȶ NjǣȚǞƱŽȚ ǕžƾƸžǞƁǝŴȤƾžȖǠŴƾŴȖȔǟŵǀƸƴǣƾƯŽȚǀƉƴƐȚ
ȝNjƄŵȘƾƵƷžȶțƾƯǧǜžǛƳƄƷűȚȶƾƵƷžǛƄƸƸŲ ȜǞŸNjƴŽ ǚžƾŸ ȡƺż ǝůƾƸŲ ǀƯƸƃƭŽ ƾƷŮƾƯƸƄŴȘȶ ȴƾƬžȤǟźȶǛƷƯžǚǧȚǞƄŽȚǚƃŴǛƀȖǞƀȶǠǣƾƶŮȖ
ǛƳůƾƸſ ȚǞƫƴųȖȶ ǛżNjƷű ȚǞŽnjŮȚ  ȳƾƁLjȚ ǛƳƸƴŸ ǠſƾƯƁƾƙȤǁŻȶȰǍưƄƉƸŴǙŵǽƾƷƵƷƱůǜƳŽȶ ǁŻȶȷȖǜžǍƅżȖǙŽȣǟƴŸȨǍŲȖ
ǛƮŸȖǞƷźǘƁǍƭŽȚǟƴŸȚǞƄƃŰȚȶǛƳůǞŸNjŽȚȶȢǍƏȶ ȜǞŸNjŽȚǘƁǍŶǜŸǝŻǞƯůȝƾŻǞƯžǜžǝŽǾų
ǛƳƄƃŰȶʇȚǛƳƲźȶǘƁǍŶǚűȖȶǟƵŴȖȶȳǍżȖȶ ȝȚǞųLjȚȶ ȜǞųȁȚ ȴȖ ȴǞŽǞƲƁ ǜƵƸź ǙƁȖȤ ƾž N12
ǛƳƶžȶƾƶžǚƃƲůȶǛżƾƭųȢNjŴȶ ƾűȶȥ ȪǍƄƪů ǁųȖ ǚƳŽ ƾƷƶƸžNjƲů ǀƇƸƫſN15 ǚŻȖȴǞſǞƳƁǀŰȚȤǞŽȚǀƲƁǍŶǜŸȜǞŸNjƴŽȚǞƴųȢǜƁnjŽȚ
ȔǠŵǚżǜžȚǎƀƾű ȒǛƀǍƸŹǜžȚǎƸƢ
ȔƾƸŵLjȚ ǓƉŮƺŮ ǁƸƶŮ ȝǞƸŮ ǜž Ǜż ƾƷŽ ȲǞŻȖ N ȔǽƻƀǕžǁƸƃŽȚǚžƾƯůǀƯƸƃƭŽǕűȚȤǝƴżǍžLjȚNȟ
ȝƾƸŽƾƵƳŽȚȶȜǎƷűLjȚȶȞƾŰLjȚȞNjŲƾŮǀƂƸƴžǠƀȴȃȚȶ ȜǞŸNjŽȚƿŲȦǍŹȶǛƸƲŽȚȦǍŹǁƸƃŽȚȬƾƭƄŴȘǞƴź
 ǍƆƷŽȚȖNjŮƾžNjƶŸ
ȝȚǍźȥƾƁƾƲŮǝƵźǜžȟǍƈů
ȜǎƯŽȚȬǞžȢƞŮǜžǁŽƾŻ
ƾƁƾƲŮǁƉŽ
ȱƾŸȚȤȣƾſȖȆȢǍƃŽȚǠŽƾƸŽȔȯȢƾſȖ
ǠźǙƱƴųǂȮȮƀǾŽȚƿȮȮƴƲŽȚȝƾȮȮŻȢƾȮȮſȖȆ
ȝƾŻǍƭŽȚ
ǍųȕǍżnjůȖȆǙſǞƁȢǠȮȮŴƾƱſȚǜžȝȢNjȮȮŴ
ȒǓƉŻ
ȒțǞƁȖƾƁȸǍǣƾƱǤǁƯŮȳǞƁǍżnjůȖ
ȱƾŲƾƶűƾſȖǠǤƾƓȚǁƉŽ
ȒȵƾŲƾƶűȷǞƲƁȴȖȴȶȢNjƉűǍƃƳƁǚƀ
ƾǤȤȳǍżȖȤǞƄżNjƴŽȢȤǞŽȚȴȚȶȖțƾƄżǜžǀƯƭƲŽȚȵnjƀ
ʇȚȲƺƉƁȆȷǍųȖǍųƻƁȶǾűȤȳNjƲƁƾƀȔƾű
ȲǞƃƲŽȚ
țȤʇȚǞŸNjƁȶȆȭȤƾƱŽȚǝƃƸűǏȮȮƉƇƄƁ
ǍƸƲźǍƸųǜžǠŽȘǁŽǎſȖƾƓǠſȘ
ǟƴŸǠƀǍƫů$ȳLjȚȤǞȮȮƅůȆțLjȚȩǍȮȮƄƯƁ
$ȲǞƃƲŽȚ
ǟƴǧȲǞȮȮŴǍŽȚȨǞƁǛŽȖȒǜƁȢȚȣǏƸŽȖ
ȒǝƴƅƙǛƴŴȶǝƸƴŸʇȚ
ǠŮȖƾƁǝűȶȥȆǝƲƴųȶǝƶƁȢƾƶƸǤȤNjƲŽ
ȤȶnjȮȮȮȮȮȮƐȚ
ǂƳƓȚƾƷƸƴŸȲƾŶƾƵƴźǀƃƸŶȩȤȚǟźǁŸȤȥǀƃƸŶȜȤnjŮǁſƾż
ƞƭŽȚȳǾŷǘƪůǞŽȝȢȶȶǍƃƫůǛŽȶǝƄŽƾƭƄŴȚȩȤLjȚǁƎ
ȜȤnjŮǟŽȚƾƷƉƱſǟźƾƙǁŲƾŮȚƾƵƴźȤǞƶŽȚǟŽȚȟǍƈƄŽƾƲŵ
ƾƷŽǁŽƾŻƾƀȤȚǞƆŮ
ȩȤǽƾŮǁƃƅƄůȶƾſȢǞŸNjƄƪƁƾžNjƶŸȤǞƶŽȚǟŽȚȟǍƈſȚNjŹǾƷž
ƿƆƯƁǛŽǂƁNjƑȚȚnjƀȤȚNjƲƙƾƶŮȤNjƶŸȔǟŵǚżȶƾſȤȶnjű
ȴȚǝƴŻȚǚŮțȚǍƄŽȚǟźǜźNjƁȴȚǝŽǟưƃƶƁǽƾƷƴƅƵźƾƶƄƃŲƾǧ
ȲƾƃƐȚǛƵŻǘſƾƯů
ȝƾƶŮȝNjŮƾžȚȣȚǟƄŲƾƶƄƃŲƾǧǟƴŸǀƃƸƂżǀƴƁǞŶȳƾƁǽȚǍƢȶ
ȔƾƸƇƄŴȚǟƴŸȩȤǽȚƞŶǘƪƁȠȚȤǘƸŻȤǘƁǞŴƾƷŽȠǽȶȤȶnjƐȚ
ǝƄƃƶŽȚȝȢǞźƾƸſNjŽȚȤǞſȵǍƷŮƾƷƇƭŴǟƴŸȜǍƮſǏƴƄƈƸŽ
ȳǞƁǍżnjůȶǘƴŲȶǁƂŵȴȘƾƵƷƯƭƲƄƴź
NjƲƯŽȚ
ȆNjƷƯŽȚȝȚǍƲźǍżnjůȶ
NjƸŽȚǙƴůǟƴŸǀƴƃŻǍųȕǍżnjůȶ
ȜǎŸǀƯžȢȲǎƶů
ȤƾƷƶƁȴȖȢƾżƿƴŻǙŴƾƵƄƁ
ȆȢȶNjƳžǍȮȮƸƵǤǝȮȮŮnjƆƁǝȮȮŴȖȤǕȮȮźǍƁ
ǙƷƶžNjƉűȶ
ǍƆƱŽȚǛƸƉſǝƴƉưƁǛŽƞƶŴnjƶž
ǝƸƄƱŵǟŽȘNjƸŽȚǛǤ
ȔȯNjŽȚȢƾŸȶƞŲƾƶƐȚƞŮȦȖǍŽȚȠȚȤȖ
ǠǤƾƓȚǍƭŸǍƸƃŸǏƵƴƄƁȲƾŻȶ
ȒǠžǞƴů
ǍżȣȖǍƅżȖȶǁƴŻƾžǚżǙŽ
ȳǞƴŽȚǁżǍůȳǞƁǙƸƴŸǠžǞŽǜƳŽ
ȒǟŽȶLjȚȝƾƇƱƶŽȚǜƁȖ
ǍżnjŽȚȳǞƁ
ȔȚǍƯƪŽȚȶǝŶȶȴƾŻǍƱŽȚȳǞƁ
ȲƾƱſLjȚȶǀŮǞƄŽȚȳǞƁ
ȒȲǾŲȳȖȳȚǍŲȸȢƾƶƁȷǞƲƄŽȚǍƸƵǤǜƁȖ
ƞŮȶnjůȶȆȲƾȮȮƓȚǍŲǠźǍƵƯŽȚțȶnjȮȮƁȚȣƾƓ
ȒȲƾƸƯŽȚǟŸǍǧ
ǁƸŽȶȖȶȆǗȮȮƳŽȚǁżǍůȶȆǘȮȮƪŽȚȢȚȥȚȣƾȮȮƓ
ȒǍƷƮŽȚ
ǍƆƀȲȶȖǟƴŸǙžǞŽȖȶǠžǞŽ
ǍƆƱŽȚȜǾǧƾƶƯǤȖȳǞƁ
ǝƴƬźǜžʇȚǛƷƶưƁȔȚǍƲźȚǞſǞƳƁȴȘ ƾƷƴżȜƾƸƑȚǕƭƲůȶNjưůȶȠȶǍůǀŵȚǍźǁſƾżǞŽȜǍƸưƫŽȚ
ǛƸƴŸǕŴȚȶʇȚȶ
ǙŽȣǟƴŸƾƀƾƶƸŮȤǜƇſȶǀƁǞŻƾƷƄƆŲ
ȝƾƶƃŽȚȳȚƾƁȆǜůNjƸŴƾƁǙƶžȜȤǞǧǠƀ
ȝȚǍƸƃƳƄŽȚȶȝǾƵƉƃŽȚȶȝǾŻǞƑȚƞŮȶ
ȆȝƾƁȚǍŽȚǘƴƯůȶȝƾźƾƄƷŽȚǞƴƯů
ȆțǞƴƲŽȚǠźȠǍƱŽȚȔǠƬƁȶ
ȢǞƵƇžǜžȳƾƸƀǁűȶǎůNjƲŽ
ȰǍƯŽȚǝƶŸǘƯƴůȦƺƱŽȚǝƯžǚƵƎ
ȳǎƯŽȚƾƀNjƸŮǝƸƲƉů
$ǘƴƭƶƁȶǠſƾƯůǘƴƭƶƁ
ȜǍƸưǧǀƴƱŶƾƷůȔƾűȣȚǝƸŽƾưŽȚƾƷƄǧǍźǘźǽȚǟźȠǞƴůǟƀƾƀȶ
ƾƷƸƴŸǞȮȮƶƇƁǍƆƱŽȚȝƾȮȮƯżȤǟŽȘȸȶƺȮȮů
ȴȕǍƲŽȚ
țȚǍƤȚǙƁǍƪŽǞŸNjů
ǠŮǍůNjƴůǚƵƎ
ȰȚȤȶLjȚƾƁƾƶŰǠźǍƸƃŸǽǞŽȆǚŮnjů
ǛƀǀŻȤȶȶȆȲƾƸƯŽȚǗƴųǀŻȤȶǓƲƉů
ȿ ƾƷƶžǑƴƈƄŽȚǁƶƢƾƓƾƭƴźȤȶnjƐƾŮƾƶƄƃŲƾǧƺƃƯůǛƴźƾƷŻƾŴ
ȜǾǧǗƴųȜǾǧǟƉƶů
ǚƸƴŽȚȜǾǧǟƄŲǟƉƶů
ȴȚȣȕǚƃŻȔƾƓȚǝƷűȶǠźljƬƶůȴȚǟƉƶů
ǍƆƱŽȚ
ȆȢȚȤȶLjȚǟƴŸǂƑȚNjƯŮ
ȚȆȤƾżȣLjȚǟƴŸǏźƾƶůNjƯŮ
ǛƷŽȚǕźȢǛƷŽȚǚżljƃǧ
ǘŽƺƄƁǍƃƳƁǚƵƯƁ
ǝŻȶǍŸǠźȜǞƲŽȚțNjů
ǞƀǎƁǝƃƸűǏƉƇƄƁ
ȆǠǤƾƓȚƾƁƾƲŮǚƲŰǍƯƪƄƉƁ
ȷNjƁNjƑȚǗŶƾŸƿƸƃƭŽȚǍŸƾƪƴŽȴƾůNjƸƫŻ
țȚǛƴŲ
http://www.youtube.com/watch_popup?v=6rRS1MGzyLo
ȝǞƶŮǁƶŮ
http://www.youtube.com/watch_popup?v=WNqVttziaGc
ȢǞƸŻǽȶȤȶnjűȩȤǽƾŮƾƷƭŮǍƁǽȶȔƾƵƉŽȚǟźǀƲƴƇž
ǀƴǣƾŻƾƀǍżnjƄźƾƷƄųȚǟŽȚƾƷƸſƾžȚȶƾƷƅƁNjƇŮǍƉůȷǍųȚȜǍžȶ
ǍƉƸžǚƳźʇȚȔƾƪƁƾƵżǽȚȴǞƳůǽǀŽƾŴȤȶȚȤȶȢƾƶŽȴȚȵƾƄųȚ
ƾƀǍƪƃůǁŲȚȤǛŰƾƶƳƴƷŽȩȤǽƾŮƾƶżƾƉƵƄŴȚǽǞŽȶǝŽǘƴųƾƓ
ȝƾƲƸŻȤȝƾƄƃſƾſǍǧǛŰȚȤȶnjŮǀƴƸƴŻȳƾƁȚnjƶžƾƶżǗƸż
ƾƶƃŸȚNjůǝƵƸƮŸȚȤƾƆŵȚljƃƫƶŽǍƃƫŽƾŮƾƶŽǚƃƲƄƉƓȚȶ
ƾſȤƾƵŰȶƾſȤǞƀȥǟƴŸǁźƾƷƄůȶȝƾŮƾƇƉŽȚƾſȢȶƿƭƈůȶȝƾƵƉƶŽȚ
ȝƾŵȚǍƱŽȚȶȤǞƸƭŽȚ
ȲƾƸƒȚǟźǜƯƢǚƮƄźǕƶƄƲůȴȚƾƶƄƃŲƾǧǟŮƺůȷǍųȚȜǍžȶ
ǀƇſƾŴǀǧǍźǓƲźǍƮƄƶůȶ
ȜǍƸưƫŽȚǝƄƃƶŽȚƾƷůNjƆƄŴƾźƿƯƴůȶǞƷƴů
NjŵƾƓƾŶȷnjŽȚǟŻƾŰȶǟƵƭŲȶƿƸƂƳŽȚǟƶƆŴǜžǟƶƸűǍųȚȴȚ
ǟƵƫƯž
ǀƴƱƭŽȚǁŮƾƆƄŴȚȶ
ȧNjųȶƾƀȤȶnjűǁŻǎƵƄźƞůǍƸưƫŽȚƾƷƸƯƃǧƾŮǀƄƃƶŽƾŮǁƅƃƯź
ǜžǚƲƄƶůȶȱƾƶƀȶƾƶƀƾƷŮȷǍƏȶƾƷŮǞƷƴƄŽǝƴƱƭŽȚƾƷůnjųȖȶ
ƾƶƄƃŲƾǧȶȴƾƄƉŮǟŽȚȴƾƄƉŮǜžȶȴƾƳž ǟŽȚȴƾƳž
ƾƷŽȝǎƸŲNjŻƾƸſNjŽȚȴȚǜƮůȜȤȜǍƉž ȜNjƸƯŴ
ȴȚǝƶƸƳƉƓȚǁƅƃŽƾžȶƾƀǍƸźȚnjƇŮ
ȜȤƾƬſNjƯŮǁƴŮnjźǐƭƯŽȚȶȬǞƐȚ ƾƷƵűƾƀ
ȲƾƑȚǀƯƸƃƭŮȶȜǍƬųNjƯŮȝǍƱǧȚȶ
NjƯŮȩȤǽȚǟƴŸƾƷƄƲŽƺźǀƴƱƭŽȚƾƷƄźƾŸ
ǝűȚǞůƾƷƄżǍůȶƾƷŽƾƵűȶƾƷƲſȶȤȝNjƲź ȴȚ
ljƁȤƾƷůȔƾűȴȚǂƃƴůǛŽǛŰȝǞƓȚljƃŵƾƀNjŲȶ
ǀƁȢȶǽȚȷȚǟźNjƯŮƾƷƄųȚǛƴƯůǛƴźǗǧƾŸ
ǁƳƴƀ
 Ϡ ϣ ȢNjƯŽȚǗƴž

ϟ ΍  ϒ
Ω Ϊ ό

ǝƵƸŻȤƾƷƶůǠȮȮżǝƴżƾƸƀǠȮȮźǐƷƶůȶǀƸžǾȮȮŴȁȚȰǾųLjȚȜȤǞǧȵǞȮȮƪůǠȮ
ȿ ȮƄŽȚǚȮȮǣȚȣȿǍŽȚ ȜǍƀȥȳȖǝƄűȶȥǝƃŶƾƈůȿȢȶȶȔȶNjƷŮȒǠűȶȥƾƁȜǞƷŻȴƾƆƶźțǍƪůǚƀ
ǒƯŮȶǕƵƄƣȚȤƾȮȮƸƷſƾŮȜȢNjȿ ƷƓȚǍƀƾƮƓȚȶǜȮȮƱƯƄŽȚNjƀƾȮȮƪžǜžƾƬƯŮƾƶƀǚȮȮƲƶſǝƴƅžȶ ƿƯƄžƾſƺźȔƾűȤǛƯſ
ǁŻȶȸȖǠźȤƾƆƱſǽƾŮȤnjƶůǠƄŽȚǀůǞŻǞƓȚǚŮƾƶƲŽȚ ȝȢƾŸǛŰǘǣƾŻȢǕƬŮƾƷƈƃƭžǠźȜǍƀȥȳȖǁŮƾŹ
ƗǍƳŽȚǠűȶȥƾƁǚƬƱů
ǠźȨƾǧȿǍŽȚǜžȷǞȮȮŻȖȴǞƳůƾƷȿƴŸȝƾƵƴżǓȮ ȿ ȮƈƸŽǕźȤǚŮȳǽȃȚǍȮȮƪƶŽǕźǍȽƁǛŽǛȮȮƴƲŮ ǠŮǁȾ ƴƯźȚȣƾžǝƷűȶǜžNjŸƾƫƄƁȴƾųNjŽȚȶƾųȤƾǧƿƀǟƄŲǀƸſƾƅŽȚǜžȔȚǎűȖǽȘǠƀƾžȶ
ǝƸźǏžȖǜƇſǁŻȶǠźȤƾžNjŽȚǍƀƾƮžȜȢƾŮȘȶǠŻǾųLjȚȞǞƴƄŽȚȚnjƀǀƇźƾƳžȶȜNjȮ
ȿ Ȯ ƀƾƆž ȒȒǀƶƸƯƴŽȚƾƷƄƁȖ
ljƸƇƫŽȚȳȚǎƄŽǽȚȤǞſǟŽȘǀƸžǾŴȁȚǀžLjƾŮȟȶǍƒȚǟŽȘ
ǝŽƿƃŴȵǞƪžȰǍƇžǚǣƾȮȮŴȳƾƲƄſǽȚǚǣƾȮ
Ʀ ȮŴǠźƾƀNjƲŲǛűȴƾƆƶƱŽȚǠźǁ
ȿ ƃȿ ǧNjƲŽ
ǀƆƇŮȜȤƾůȶǕƵƄƣȚǀƁƾƵŲǀƆƇŮȜȤƾůƾƷƫƸųǍůǟŽȘƞƱƲƅƓȚǒƯŮȜǞŸȢȶȜȤƾŸNjŽȚȤȶȢ ǠƄŽȚȶƾƀNjǤƾȮȮƷƄƶŮȚȜȢƾƷȮȮŵNjƯŮƾƶƆȮȮŴȝȚǞƶȮȮŴǏƵųƾƷŮǁŽƾſǀƚNjƄȮȮƉžǀƀƾŸ
ȣȚǞƪŽȚǜžȯƾƭƄųǽȚǜžȲƾƱŶLjȚǀƁƾƵŲ ƾƷžȖNjǤNjƷƪůǛŽȴȘƾƷůǞųȘǚƄƲŮNjŽȚǞŽȚNjƁNjƷůǁƎȝNjƷŵ
ȝƾűȶǎŽȚȲȢƾƃůȝǾƱŲǝſǞƵƉƁƾƙǀŸƾƮƱŽȚǀƵŻǟŽȘǞŸNjůȝƾſȶNjžȶǕŻȚǞžȤƾƪƄſȚ
ȿ
ƞƭƉƴźǛŰǍƫžȶƾƁȤǞŴȶǜƵƸŽȚȝǍƷŷǏƳŴǀƵƴżǜŸǚűǞűǕŻǞžǠźǂƇƃŽƾŮ ǕƬŮǝƄƯǤȤȖȶƾƀNjƸŽȶǁƯǤȶǟƄŲǚžƾƑȚȜǍƀȥȳȖǟƴŸǛƳƑȚǘƃƭȽƁǛŽʇȚǜžƾƲźȤȶ
ȵnjƀȴȖȔǞȮȮŴLjȚǍžLjȚƿƸƀȤǚƳȮȮƪŮǀƸŲƾŮȁȚǕŻȚǞƓȚƾƀȗƾƶŮȖȤȶǎƁǠƄŽȚȲȶNjŽȚǀžNjƲžǠź ǀƴƸƴŻȤǞƷŵ
ǀƸƴƸǣȚǍŴȘƾƀǍƅżȖǀƸŲƾŮȁȚǕŻȚǞƓȚ
ǀƸƫƈƪŽȚǛƷůƾƸŲǠźǛƷƸƴƲůȶțǍưŽȚǟƴŸǀƸžǾŴȁȚȝƾƯƵƄƣȚljƄƱů ȒȜǍƀȥȳȖƾƁǝƄƴƯźƾžǁ
Ⱦ ƴƯźǛŽǠſǞƸŸǠźǛŽLjȚȴǞŽȶƾƷƄŽƺŴƾžNjƶŸȶ
ȼ
ƾƷƸƴŸȲƾƃŻȁȚȜȢƾƁȥȶǀƸŲƾŮȁȚǀƸǣƾƬƱŽȚȝȚǞƶƲŽȚǠžƾſǞƉů ǀƴƸƴŽȚǙƴůȴȖǓƲźȵǍżȣȖƾžǁƴƯźƾƙǍƯȮȮŵȖǁƶżƾžȚȤƾƭžȖȬǞžNjŽȚȯȤnjůǠȮȮƀȶȝȢȤ
ȤƾưƫŽȚȲƾƱŶLjȚǟŽȘǀƸŲƾŮȁȚǍƸŰƺůȲǞǧȶ ǠƄŽȚǝůǍƸůǍƳƉŮȟȶǎƄƁǠżȟǍƈſȴȖƾƶƸƴŸǛƵǧǠůƾƶŮȶƾſȖǠƄƸŮǠźǠŽǀƴƸŽǍųȕǁſƾż
ǍųȃȳƾŸǜžǍƵƄƉžNjƁȚǎůǠźǀƃƉƶŽȚȶǠŮǍƯŽȚǜŶǞŽȚǠźƾƁǞƶŴǜƁǍƇƄƶƓȚȢNjŸȜȢƾƁȥ ƾƷŽȚǍƷžǁƸƃŽȚǁŶǍƄŵȚ
ȴȖȸȖȹƾžƾŸǍȮȮƪŸǀȮȮƉƵųǚƃŻǓƲźƞƶŰȚǁſƾżȴȖNjƯŮȯǽȕ100ǚƳŽ4ǟŽȘȴȃȚǚƫů ƾƷƸźǁƳŮƾȮȮƪůȴȖNjƯŮȳǞƁNjƯŮƾžǞƁƾƀǍǧȚȶȖǙƳȮȮƱƄůǁſƾżȜǍȮȮŴȖǀƁƾƷſȵnjƀǁȮȮſƾż
ȜǍƸƭųȜǍƀƾŷǚƅƚƾƛǁƱŸƾƬůǀƃƉƶŽȚ ȜNjƲƯŽȚǁƳƃŲǠƄŽȚǚȮȮžȚǞƯŽȚǜžǙŽȣǍƸŹȶƾƵƷƸƴƀȖȝǾȮȮųNjůȶƞűȶǎŽȚƞŮǚżƾȮȮƪƓȚ
ȪȚǞŽȶȰƾƇŴǜžǠƉƶƐȚȣȶnjƪŽȚǀűǞžȢȚNjƄžȚ ǀƭƲŽǍųȕǟƄŲ
ȝƾƷžLjȚȜǍƀƾŷǠȮȮƀȶǠžǾȮȮŴȁȚƾƶƯƵƄƆžǟƴŸǀƴƸųȢȶǀȮȮƃƁǍŹNjűȜǍȮȮƀƾŷȤƾȮȮƪƄſȚ ǀƸȮȮƉƱƶŽȚȩȚǍžLjȚȶƾƵƷƶƸŮȢƾƲŲLjȚȷǞȮȮŴƾŸȤǎƁǛŽƞűȶǎŽȚȤǞƷůȶǀŰȢƾƑȚȵnjƀǀƆƸƄſȿ
ȝƾŮȥƾƯŽȚ ǜžǀƴƲƶƄžǀƪƸŸǠźǜƁNjŽȶȶȳȖȶȢǽȶȖǀŰǾŰȶțȖƞůǍŴȖǟŽȘȜǍȮȮŴLjȚȰǎƢȶȢǽȶLjȚNjƶŸ
ǀŴǞƶƯŽȚȝǽNjƯžȬƾƱůȤȚ ƗNjŻǁƸŮǟŽȘǘƸƄŸǁƸŮ
ǀƸƀȚȶțƾƃŴȖǚűȖǜžǠŮǍƯŽȚǜŶǞŽȚǠźȰǾƭŽȚȝǽƾƑǀŸȶǍžƿƉſ
ȟȚȶȥǍƸŹǜžǜƁȢǞŽǞƓȚȲƾƱŶLjȚȢNjŸȜȢƾƁȥ ȜƾƸƑȚȝƾƇƱǧƞŮǝŮƾƪƄůNjŻȶǗƴƄƈůNjŻȝƾƭƲŽǠźƾƶůƾƯƵƄƆžǠźȤȿǍƳƄůȜȤǞǧǠƀ
ǠźȢƾƷƄűǾŽƞƵƴƉƓȚǞŸNjůǏſǞůǀƯžƾƆŮȜȣƾƄȮȮŴȖǠƀȶǗȮȮŴǞƁǀƱŽȖǀƸŮǍŸǀƃůƾż ǀƸǣǍžȤƾƃųȖȶȖǀƸůǞǧȝƾŮnjŮȣƞŮNjǣȚǍƐȚȝƾƇƱǧȶ
ǠźǀƸǤƾƓȚǀƶƉŽȚȤNjǧȸnjŽȚǀƵƴƉžȜǍƸŲƾƷŮƾƄżǠźǀƸƉƶƐȚǀƸƴƅƓȚȶǀƯƄƓȚȟȚȶȥ
ǀƯƄƓȚȟȚȶȥȶǀƸƴƅƓȚǀƸƉƶƐȚȶȟȚȶǎŽȚȶȞȚǍƸƓȚțƾƄƳŽȚȤƾƳźȖǜžȶǏſǞů ƾƷȿ ſȖǍƸŹƾƷůȤǞƭųǠźȝȶƾƱƄůNjȮȮŻNjŲȚȶƾƷƸźǜƱȿ ƯƄŽȚȶȞǞƴƄŽȚȴǞŽȶȝȢ
ȿ Njȿ ƯůNjƀƾȮȮƪž
ȬƾƸƬŽȚȰǎƵƄŽȚNjŲȚȶǍƸƫžǟŽȘǠƬƢ
ǀƵƴƉžȜǍƸŲȶȝǽȗƾƉůƾƷŮƾƄżȴȘǗŴǞƁǀƱŽȖǀƱŽƻƓȚȲǞƲůȆǁſǀƸŮǍƯƴŽǂƁNjŲǠźȶ
ǀƸǣƾƷſȝȚȤȚǍŻȶǗŻȚǞžǏƸŽȶ ǛƸŰȚǍűǝƸźȝǍŰƾƳůǂƸŲǝƄƂƸŮȞǞȮȮƴůǜžǍƭųȖǝŻǾųȖȞǞƴůljƃǧȖǕƵƄƆžNjƀƾȮȮƪž
 ǀŴȤNjƓȚN2
Ǡź ȹȚǍŰȖ ǀƸŮǍƄŽȚ ȝƾƉŴƻž ǍƭųȖ Ǡƀ ǀŴȤNjƓȚ ȴȘ
ǜžȶȝȚǞƶŴȜNjŸƾƷƸźȴǞƅƳƚǛƷſLjȔǐƶŽȚȜƾƸŲ
ǂƸŲƾƀȤȶȢǠźǕűȚǍƄůǙŽȣǕžƾƷſȖǗŴƻƓȚ
ǀƯƁǍƪŽȚ Ǖž ƾƷžƾƮſȶ ƾƷƆƀƾƶž ƿŴƾƶƄů ǽ N
ǟƴƅƓȚǀƸƲƴƒȚǀƸŮǍƄŽȚȶǀƸžǾŴȁȚ
ǠŮǍƓȚ ǙŽȣ NjƯƁ Ǜƴź ǛƴƯƓȚ Ǡź ȜȶNjƲŽȚ țƾƸŹ N
ǓƲźȶǀƸƵƴƯŽȚȝƾžǞƴƯƵƴŽƾƸƲƴžǚŮljǧƾƶŽȚ
ǍŴLjȚƞŮȶǀŴȤNjƓȚƞŮȢǞƷƐȚǘƸƉƶůȳNjŸN
ȦƾƃƴŽȚǂƸŲǜžǀƸŻǾųLjȚǓŮȚǞƬŽƾŮƾƀȤƾƄƷƄŴȚN
ǛƷƶƸŮ ȝǍƪƄſȚ ǟƄŲ țǾƭŽȚ ǟƴŸ ǀŮƾŻǍŽȚ țƾƸŹȶ
ǀƸŸǍƪŽȚǍƸŹȝƾŻǾƯŽȚȦȶǍƸźȶȝȚȤNjƥȚ
ǛƮƯž Ǡź Ȭƾŵ ȸnjŽȚȶ ƞƉƶƐȚ ƞŮ ȪǾƄųǽȚ N
ǀƸŮǍƯŽȚȲȶNjŽȚ
ǀƸŸƾƵƄƐȚȝƾƉŴƻƓȚN3
ǀƸǤƾƁǍŽȚȶǀƸźƾƲƅŽȚȶǀƸŸƾƵƄűǽȚǕƁȤƾƪƓȚǑƲſN
ƞƲƀȚǍƓȚȶțƾƃƪŽȚȭȚǍźǑƄƢǠƄŽȚ
țƾƃƪŽȚ ȢNjȿ Ʒů ǠƄŽȚ ǍŶƾƥƾŮ ǀƸŸǞƄŽȚ ǑƲſ N ǀƸŮǍƄŽȚȶljƫƶŽȚǠźNjƆȮȮƉƓȚȤȶȢǗƯǤȶǑƲſN1 ǟƴŸȲƾƅƵźȆǠŽȶƾƙƿŴƾƇƁǜžƿŴƾƇƁNjŻǛƯſ
ȱȚNjƁ țƾȮȮƃŴLjȚ
ȔƾƶŮLjȚǀƸŮǍůȶǀƸűȶǎŽȚȜƾƸƇƴŽȸNjƐȚǚƸƀƺƄŽȚǑƲſN ȤǞƵƬŽȚȶǠŻǾųLjȚȞǞƴƄŽȚȚnjƀȳƾžȖȲȔƾƉƄſȴȖȶ
ȿ džNjŮǽ
ƞűȶǎŽȚƞȮȮŮǘƸŰǞŽȚȪƾŮǍŽȚǠȮȮſƾƯžǁŮƾŹǠȮȮŽƾƄŽƾŮȶ ȜǍŴLjȚȶ ǠžǾŴȁȚ ǕƵƄƣȚ ǎƸƢ ǠƄŽȚ ǛƸƲŽȚ Ǡź
ǠſƾƯžǁŮƾŹȶȔƾȮȮƶŮLjȚȳƾžȖǛƷůƾƶŲƾȮȮƪžȝNjȮȮŵƾź ƾƶƄƴǧȶȖǠƄŽȚțƾƃŴLjȚǜŸǛƴƉƓȚȢǍƱŽȚȶǀƵƴƉƓȚ
ǀȮȮƱŶƾƯŽȚȶ ȜȶNjȮȮƲŽȚ ƾȮȮƷƵƀȖȶ ǀƵƸƴȮȮƉŽȚ ǀȮȮƸŮǍƄŽȚ njƷŽ
ǀƁǍŴLjȚ ȢǍƱŽȚǀƸŽȶƻƉž
ǍǤƾƑȚțLjȚȤȶNjŮǝŽǝŽȚNjƃƄȮȮŴȚȶȵȤȶNjŽțLjȚȲƾƵƀȘN ǜŸȢǍƱŽȚǀƸŽȶƻƉžǚƴƐȚǍžLjȚȚnjƀǚƅžǠźǚƵƷſǽ
ǠźȵNjƶŸǀƸŮǍƄŽȚȳǞƷƱžȤƾƫƇſǽǙŽȣȶƿǣƾưŽȚ ǕƵƄƣȚȶȜǍŴLjȚǘůƾŸǟƴŸțƾƃŴLjƾŮǠƲƴƶźǝżǞƴŴ
ƿűȚȶǝſȖǠźȶȖljƁǍƓȚǜƳȮȮƉŽȚȶǐƸƯŽȚǀƵƲŽǍƸźǞů ǀƸƆƶžǽȶʇȚNjƶŸǝƶŸǀƸƶưžǠƀǾźƾƵƀǍƸŹȶ
ǓƲźȳLjȚǟƴŸ
ȔƾƶŮLjȚǀȮȮƮŲǾžǠźƾȮȮžƾƀȚȤȶȢǜȮȮƁNjŽȚǞŽȚȲƾȮȮƵƀȘN
ȴǞƴƵƷƁȔƾȮȮŮLjȚǒƯŮȴȚǗȮȮŴƻƓȚȶȳǎȮȮƄƴžǚƳȮȮƪŮ
ǀűƾŲǝȮȮƸźljƬƄůǁȮȮŻȶǠȮȮźǀȮȮŮƾŻȤȴȶȢǛȮȮƷǣƾƶŮȖ
ǚƯƆƁƾȮȮƛǀƸźƾƲŰȶǀȮȮƸŸƾƵƄűȚǓȮȮŮȚǞƬŽțƾƃȮȮƪŽȚ
ȔǞƉŽȚǀƃƇƫżǍƸưŽȚȸNjƁȖǠźǀƴƷŴǀƵƲŽȔƾƶŮLjȚ
ǀźǍƭƄƓȚȝȚȤƾƸƄŽȚȶƞźǍƇƶƓȚȶ
ȚȹȤȚǍŲȖǛƷżǍƄŮǍȮȮưƫŽȚnjƶžȔƾƶŮLjȚȜȔȚǍȮŮȲƾȮȮƸƄŹȚN
ȔȚȢȕǜŸȳLjȚȴǞƲƸƯƁǛƷſȖǀƆƇŮȥƾƱƴƄŽȚȥƾƷűȳƾȮȮžȖ
țLjȚǀŲȚȤȝƾŻȶȖǟƴŸǛƷƁNjƯůȶƾƷůƾƃűȚȶ
ǠźNjƁNjűȤNjȮȮƫžǚ ȽƲȮƶȼ ŽȶȖNjȮȮƁNjűǙƁǍȮȮŵȲǞųȢN
ǀŽƾƲſǗȮȮůȚǞƀǀƸſȶǍƄƳŽǽȚǀȮȮƸŮǍƄŽȚǞȮȮƀȶǀȮȮƸŮǍƄŽȚ
ǛƀƾȮȮŴƾȿƛƾƷŸȚǞſȖǟƴŸȝƾƸǣƾƬźȶȠǞƄƱžǁſǍƄſȚ ȯǍƇƶžƾƷƶƬŲǜžȟǍųǀƑƾǧȜǍŴȖǜžǛżȶǝŽ
ǚŷǠźȚnjƀǚżȶȰǾȮȮųLjȚȤǞƀNjůǠȮȮźǍƸƃżǚƳȮȮƪŮ țƾŵƾƷƶƬŲǜžȟǍųǀƑƾǧǍƸŹȜǍŴȖǜžǛżȶ
ȜǍŴLjȚǀƃŻȚǍžțƾƸŹ ǝƉƱſȠǾǧȘȲȶƾŲȶǚŮʇȚǟŽȘǝƃƴƲŮǍűƾƀljŽƾǧ
ǙŽȣǀƆƸƄſȶǛƷůƾƶŮǃƁȶǎůȪȶǍȮȮƪŽȔƾŮȃȚNjƸƲƯůN ǝſȖȶȔƾƪƁǜžǝƄƵŲȤǟŽȘȸNjƷƁʇȚȴȖǙŽȣǝƴƀȖȶ
ǚŮƾƶƲŽȚȝȢȚȢȥƾȮȮźƞȮȮźǍƭŽȚNjȮȮƶŸȟȚȶǎŽȚǜȮȮŴǍųƺů ȷǍųȖȤȥȶȜȤȥȚȶȤǎůǽ
ǐŲȚǞƱŽȚȝǍƪƄſȚȶǀůǞŻǞƓȚ
ƾƷžƾŰȕ ǚƵƇƄƁȶ ȆǝƉƱſ ȤȚȥȶȖ ǚƵƇƁ ȹȚȣȘ ȢǍź ǚƳź
ǕƵƄƣȚ-1 ȆȵǍƸŹǟƴŸțƾƄƯŽȚȶȳǞƴŽȚȺNjŲȖǠƲƴƁǽȶȆƾƀƾƁƾƭųȶ
ȜǍŴLjȚȶ ȝȚȢƾƃƯŽȚǟȮȮƴŸȚȤǞƫƇžȵǍȮȮƸŰƺůȴǞƳƁȢƾƳȮȮƁȸnjŽȚȶ Ǡź ȻȢƾƉź ƿƃƉŮ ǍŴLjȚ ǜž ȜǍŴȖ ȷǍſ ȴȖ ȳǞƁ ǙŽȣ
1ƾƷƶžǚžȚǞŸȜNjŸǟŽȘǙŽȣǕűǍƁȶƿƉƇź ƿƃƉůǜžȴƼźȆǙŽȣǞƇſȶȖǛƴźȶȖǀƴƆžȶȖȜNjƁǍű
ȿ
ǀŽȶNjŽȚN4 NjƶŸ ƿŴƾƇž ȆƞƵƴƉƓȚ ƞŮ ȵǍƉƁȶ ȿ Țnjƀ Ǎƪſ Ǡź
NjǣȚǍűȶ ȝǾƆžȶ ȝƾƸǣƾƬź ǜž NjŴƾƱŽȚ ȳǾŸȁȚ N ǜŸ ǍƪŽȚ ǗƳƁdž ȴȖ ȤNjŻ ȚȣȘ ȆǝƃƃƉŮ ǾŸȶ  džǚű ʇȚ
ǕƸƵƐȚȲȶƾƶƄžǠźǀƸŲƾŮȘǕŻȚǞžȶǀƴƇƶž ǀƸŽǞƂƉžǟŽǞůǜžȴȿ ȖǠƶƯƁǽȚnjƀǜȿ ƳŽȶȆƞƵƴƉƓȚ
ǀƁǍƳƱŽȚ ǀƂŮȶLjȚ ȤƾƪƄſȚȶ ƾƷŽƾƳŵȖ ǚƳŮ ǀƓǞƯŽȚ N ȹǾƅžȳǾŸȁȚǟƴŸǀƵǣǾŽȚǠƲƴƁǝƄƸŮȶǝůǍŴȖ
ƾƶůNjƴű ȔƾƶŮȖ ȶȖ ǠŮǍưŽȚ ȸǍƳƱŽȚ ȶǎưŽȚ ǘƁǍŶ ǜŸ ȵNjƯȽŮǠźǚƅƵƄƁǛƸƮŸƿƃŴƾƶƀȢǍƱŽȚǝȿƴƵƇƄƁƾžȶ
țǍưŽȚǠźƞŴȤȚNjŽȚ Ȥƾǧ ǟƄŲ ǠŸǍƪŽȚ ǛƴƯƄŽȚ ǜŸȶ ǚűȶ ǎŸ ʇȚ ǜŸ
ȵnjƀǕžǀƵżƾƑȚǀƵƮſLjȚȴȶƾƷƄůȚnjƀǚƳŽǚŮƾƲƓƾŮȶ ȝȚNjƉƱžǚżȳƾžȖȬǞƬƒȚǚƷŴǏƱƶŽȚǗƸƯǤ
ȬƾǤȶLjȚ ƞƉƎ Ǡź ȜȤȢƾƃƓȚ njųƺů ǽȶ ȝȚNjƉƱƓȚ ǍƸƒȚȲƾƵŸȖȶǀƑƾƫŽȚǀƃƇƫŽȚǜŸȵȢƾƯƄŮȚǙŽnjżȶ
ȲǞƴƑȚȢƾƆƁȘȶ ȯȚNjƀLjȚ ǕƸǤȶ ȭȚǍƱŽȚ ƞŮ ƾŻȤƾŹ ǙŽnjŮ ȷNjưź
ǀƴƱưŽȚȶ
ȲǞƴȮȮȽƑȚ ȜǍŴLjȚ
ǍƅżȖǀŴƾžȶǀƇǤȚȶǀűƾƑȚȴȃȚǙŽȶNjƃů
ȿ ȝNjŮNjŻ
ɀ ǀŸƾƶǧǠźǀƫƫƈƄƓȚǟŽȶLjȚǀƉŴƻƓȚǠƀȜǍŴLjȚ
ƾžNjƯŮ ǠžǾŴȁȚ ǘƴƒƾŮ ȳȚǎƄŽǾŽ Ǎųȕ ǁŻȶ ƦȸȖ ǜž ǀƁǍƳƱŽȚǀȮȮƸŲƾƶŽȚǜžȜƾȮȮŸNjŽȚȝƾȮȮƸſƾƳžȘǗȮȮƯǤ ƺƭųȸȖȶǍƃżLjȚǀƸŽȶƻƉƓȚǕƲůƾƷƲůƾŸǟƴŸȶǚƸƐȚ
ǀƵƸƂȿƴŽȚ ȝȚǍžȚƻƓȚȶ ǀƸƯǤǞŽȚ
ȿ ȝƾƱƉƴƱŽȚ ȝ Ⱦ NjƉźȖ njųLjȚȳNjȮȮŸȶȆǛƀȤȶȢǐȮȮƸƵƷůȶǠȮȮƵƴƯŽȚȢȚNjȮȮŸȁȚȶ ǍżnjſȶǀŸƾƶƫŽȚȵnjƀȜȢǞƐȚNjƉƱžȴǞƳƸŴƾƷƶž
ȝNjƀƾŵNjŻȶǀ
ȼ ǧƾųțƾƃ
ȿ ȿ
ƪŽȚȶǀ žƾŸƾƶƄ
ȿ žȖǠźǛƸƲŽȚ
ȿ ǁſƾżƾƵżȆǀƸŸƾƵƄűǽȚǛȮȮƷƄſƾƳžǕűȚǍůȶȆǛȮȮƷƁȖǍŮ
ǕƬźȖ ȷǍųȖ ǟŽȘ ȵǞƪů ȿ ǀƭƲŽ ǜž ȰǾųLjȚ ȜȤǞǧ ǚƃŻǜžǝƸƴŸ
ƾƷƶž
Ǔƃȿ ƈƄŽȚȚnjƀǜžǀžLjƾŮȟȶǍƈƴŽƾ
ȿ ȿƶžǚżȤȶȢǞƀƾƵź NjűƾȮȮƉƓȚǀǧƾųȆNjƆȮȮƉƵƴŽǀƸŽƾƓȚȢȤȚǞƓȚȲȗƾƬů
ȒǚǣȚȣȿǍŽȚ ȿǚŲȶǠź ȝƾŸǍƃƄŽȚǟƴŸƾŴƾŴȖNjƵƄƯůǟƄŽȚǀƸƴƀLjȚ
ȹ
ǝƸźȬȿȥǞůȶȝƾƁǞŽȶLjȚǝƸźƿȿůǍůǛƮƶžǚƵŸǜžNjŮǽ
ȿ ǝƄƸƵƀȖȶNjƆȮȮƉƓȚȤȶNjŽȦƾȮȮƶŽȚǒƯŮǛƷźȳNjȮȮŸ
ǝǣƾƸŲȘǠźƞƑƾƫŽȚǜžǀƱŽƻƓȚȯǽȃȚNj
ȿ ȿƶƆƁȶȤȚȶȢLjȚ ǝƸŽȘǍƮƶŽȚȶȆǀȮȮƸźƾƲƅŽȚȶǀƸȮȮŴƾƸƉŽȚȶǀȮȮƸŸƾƵƄűǽȚ
ǠƱƄƳƁǽȶǛƷůƾŻƾŶȤƾƵƅƄŴȚȶǛƷƷƸűǞƄŮȵnjƸƱƶůȶ ǀƸƶƁNjŽȚǍǣƾƯȮȮƪŽȚǀžƾŻȘȶȜȢƾȮȮƃƯƴŽȴƾƳȮȮžǝſȖǟȮȮƴŸ
ǀƁȢǍƱŽȚȢǞƷƐƾŮ ǓƲź
ȝƾžNjųƗNjƲůȶNjűƾƉƓȚȜȤȚȢȁǀƴƀƻƓȚȤȢȚǞƳŽȚǀƴŻ
ǜƁǍžȖ Ǡź ƾƶƀ ƾƶƅƇƃź ȷǞƵƶƄŽȚ ȤȶNjƴŽ ȚNjȹ ƸƉƏ ȆƾƷŽǾų ǜž ǀŸǞƶƄž
ȟǾƯŽȚ ƾƵƷŽȿȶȖ ƞƸŴƾŴȖ NjƆƉƵƴŽ
ǀƁƾŻǞŽȚƾƵƷƸſƾŰȶ ǀƸžǾŴȁȚǀƁǞƷŽȚǏƵŶǀŽȶƾƇžȶǟźƾƲƅŽȚȶǎưŽȚ ȔƾƭųLjȚȵnjƀǛƀȖ
Ǡź ǚƅƵƄƸź ȟǾƯŽȚ ƾžƺź ǓŮȤȶǀƸžǾŴȁȚǀƯƁǍƪŽȚǟŽȘȜȔƾŴȁȚȶȆǀƸŲƾſǜž ȟȶǎȮȮƴŽƾȮȮƵƀNjŲȖȶȖƞȮȮźǍƭŽȚǾżȤƾȮȮƸƄųȚȔǞȮȮŴN
ȲǾưƄŴȚ ǟƴŸ ǚƵƯŽȚ ǛƸƀƾƱƓȚ ǜž NjƁNjƯŽȚ Ǎƪſȶ ȆțƾƀȤȁƾŮ ȳǾȮȮŴȁȚ ȯǍŶǜžƾƵƷƀȚǍżȘȶȖǀȮȮƑƾƫŽȚǀȮȮűȶǎŽȚȶljȮȮŽƾƫŽȚ
ǀƸŽƾƄŽȚǚǣƾŴǞŽȚ ȷǍųȖǀƸŲƾſǜžǝǣȢƾƃžȶȳǾŴȁȚNjǤǀƂŶƾƒȚ ȲƾƲźǟǧȶȖǛƴŴȶǝƸƴŸʇȚǟƴǧȲǞŴǍŽȚȶǚƀLjȚ
ǍƀƾƮƓ ǍŵƾƃƓȚ ȤƾƳſȁȚ ǁŮǍůǜƁNjŽȚȝȚnjŮǍƱŷƾźȲƾŻȶǛƳƱƭƶŽȚȶǍdžƸƈů
ƗNjƲƄŽ țƾƃƪŽȚȶ ƞŮǍƓȚȶ ǚƀȀŽ ǀƸƉƸƉƇƄŽȚ ȝȚǍƳƶƓȚȜȤǞƭųȴƾƸŮǟƴŸǎƸżǍƄŽȚǜžNjȿ ŮǽNjƆƉƓȚ
ȶȖ ǜƁǍƮƶƓȚ ȨƾƈŵLjȚ ǀƇǧƾƶƙ ǙŽȣȶ ȢƾƉƱŽȚ
ǠŻǾųLjȚȢƾƉƱŽȚǍŶƾƈžȴƾƸŮȶȢƾŵȤȁȚȶljƫƶŽȚ ǜžțƾƃƪŽȚƾƁƾƬŻȲȶƾƶůȶǕƵƄƣȚȶǁƸƃŽȚȶȢǍƱŽȚǟƴŸ ȆǀƃůƾƳžȶ ȆƾƀƾƱŵ ǛƷƸƴŸ ȤƾƳſȁȚȶ ȆƾƷŽ ǜƁnjƱƶƓȚ
ǜžȟȚȶǎŽȚǟƴŸƞƴƃƲƵƴŽǀƸƴƸƀƺƄŽȚȝȚȤȶNjŽȚƗNjƲůȮȮ ȝǽǞƐȚȶ ȝȚǍǤƾƤȚ ȦȶȤNjŽȚ & ǀƃƭƒȚ ȲǾų ȤƾƷŷȘȶ NjƴƃŽȚ Ǡź NjƲƯŽȚȶ ǚƑȚ ǚƀȖ ǀƃŶƾƈžȶ
ǚƇżȷǍųȖǀƷűǜžȰǾƭŽȚǟƴŸƞžNjƲƓȚȶǀƷű Ǡź ǀŸǞƶƄž ǃžȚǍŮȶ ȝƾŶƾƪſ ǛƸƮƶů ǀƸƮŸǞŽȚ ǀƱǣƾŶǝŽǍƱƶƁȴȖƿƆƁǍžȖȚnjƀȶȤƾƳſȁȚȶȆȩƾƯƄžǽȚ
ǛƷůǾƳƪƓǍƸųȖ ƞƴƀƻƓȚ ȜƾŸNjŽƾŮ ǀſƾƯƄŴǽȚ ǀƸƱƸƫŽȚ ȝȚȥƾűȁȚ ǀƃƴŶȶȜƾƬƲŽȚȶNJƁƾƪƓȚǜžǛƴƯŽȚǚƀȖǛƀȶǀƶƸƯž
țƾƃƪŽȚ ǜž ǀŰƾŹȘ ǚƵŸ ȝƾŸǞƵƆž ǜƁǞƳů ȮȮ ǚŲȶ ȤȶƾƇƄŽȚȶ ȬƾƶŻȁȚ ǟƴŸ ȜȤNjƲŽȚ ǛƷƁNjŽȶ ƾƸƵƴŸ ȔƾƷűǞŽȚȶǛƴƯŽȚ
ǕƁȥǞƄŽ ǀƸƴųȚNjŽȚ ǀŰƾŹȁȚ ȝƾƉŴƻž Ǖž ǘƸƉƶƄŽƾŮ ȦȤȚNjƓȚ țǾƭŽ ǀƁǞƲů ȲǞƫź ȔƾƪſȘ ȝǾƳƪƓȚ ǚżǠźǛƴƯŽȚǚƀȖƞŮȼȚȤȶƾƪůȶƾſȶƾƯůƿƴƭƄƁǙŽȣȶ
ǀƸźƾƲƅŽȚ ȝƾŶƾƪƶŽȚ ǜž ƾƀǍƸŹȶ ȔƾƉƳŽȚȶ ȔȚnjưŽȚ ȝǽƾǧȶ ǀźǍƯƓȚȶ ǛƴƯŽȚ țǾŶ ǀƁƾŸȤ ǀƸžLjȚ ǞƇž ȤȚȶȢȀŽ ǕƁȥǞůȶ ǏŽƾƆž ȱƾƶƀ ȴǞƳƁ ȴȖȶ ǀƶƁNjž
țƾƃƪŽȚȭȚǍźǑƄƢǠƄŽȚǀƁǍƸƒȚȶ ǕƸƭƄƉƁ ƾƶƀ ǜžȶ ǛƷůƾƁȚǞƀ ǀŴȤƾƵƓ ǀƫƫƈž ǛƷŽ ƽƸƷů ȜNjſƾƉž ȝƾƷű ƿƴƭƄƁ ƾƵż ȢǞƷƐȚȶ
ǕƵƄƣȚȴȥȚǞůǟƴŸǀƮźƾƤȚNjƆƉƓȚ ȝȚǍƳƶž ǜž NjƆƁ ƾž ǍƫŲȶ ǘǣƾŰǞŽȚȶ ȝƾžǞƴƯƓȚ
ȴȕǍƲŽȚǔƸƱƇƄŽǀƸǣƾƉƶŽȚȤȶNjŽȚ
ƾƷƵƸƮƶůȶƾƷƃƸůǍůȶȝƾžǞƴƯžȶ
ǠźʇȚȔƾŵȴȘǀżȤƾƃƓȚȤȶNjŽȚȵnjƀǍŰȖȹƾƸźƾųNjƯƁǛŽ ǀƸžǾŴȁȚǕŻȚǞƓȚǜžǍƸƅƳŽǀƸůǞƃƳƶƯŽȚǀƳƃƪŽȚ

ƾƷƵƸƴƯůȶ ƾƷǣȚNjŸȖ NjƸż ǜž ǀƵƴƉƓȚ ȜȖǍƓȚ ƞƫƎ ǠƄŽȚ ǕŻȚǞƓȚȶ ǀƸžǾŴȁȚ ȝƾƉŴƻƓȚȶ NJǣƾƪƵƴŽ ǀƁƾŻǞŽȚ
ƾƷŽ ǝűǞƓȚ ȢƾƉƱŽȚ ǍƀƾƮž ǜž ƾƀǍƁnjƎȶ ƾƷƶƁȢ ȳƾƵƄƀǽȚƿƆƁȚnjŽǍƸƃƳŽȚǍŰLjȚǀƃƉƑȚȶȜȖǍƓƾŮǛƄƷů ƾƶůƾƯƵƄƆž ǀƁƾŻǞŽ ǝƸƴŸ ǎƸżǍƄŽȚ ǠưƃƶƁ ȸnjŽȚ ȴȿ Ș
ǠźǍŰȖǝŽǀƵƴƉƓȚȜȖǍƓƾŮǀƁƾƶƯŽȚȶǀƵƴƉƓȚǍŴȀŽȶ ǍƁnjƎƾƷƸźǠƄŽȚǀƃŴƾƶƓȚȜȢƾƓȚƗNjƲůȶƾƷƴƸƯƱůȶƾƷŮ ǠŻǾųLjȚȞǞƴƄŽȚǜžǀƸŸƾƵƄűǽȚ
ǍŴLjȚ ȠǾǧȘ Ǡź ǍƸƃż ǍŰȖ ǝŽ ȴȖ ƾƵż ƾƷƉƱſ ǒƯŮǑƫƈůȶȢƾƉƱŽȚǜžǛƷŮȢȚǍƁƾƛƞƵƴƉƓȚ
ȿ ǜžƾƷƄƸŸǞůȶƾƷǣƾƶŮȖǀƂƪƶůǠźȜǍŴLjȚǝƸűǞůN1
ȝǞƸƃŽȚȶ ǛƷůȚǞƷŵȶǜƁNjƉƱƓȚȝƾƷƃŵǕƃƄůǠźǛƴƯŽȚǚƀȖ ƾƷŮǀŻNjƤȚǍŶƾƥȚǂƸŲ
ƾƷƸƴŸȿȢǍŽȚȶ ȟȚȶǎŽȚǟƴŸƞƴƃƲƓȚȢȚNjŸȘN2
ǁƃŰ ǂƸŲ ȔƾƸŲLjȚ ȝƾƁȤȶȢȶ ǀƁǍŴLjȚ ȝȚȔƾƲƴŽȚ 
ǜž ȳǎƄƴƓȚ țƾƃƪŽȚ ȝƾŻƾŶ ȤƾƵƅƄŴȚ ǟűǍƁ ƾƵż ȳǎƄƴƓȚ țƾƃƪŽȚ ǗƸŷǞůȶ țƾƃƪŽȚ ǀžƾŸȿ ȜǞŸȢ N3
ȴȶƾƯƄŽȚȶțǞƴƲŽȚǗƸŽƺůǠźƾƷůNjǣƾźǛƸƮŸǀŮǍƆƄŽƾŮ ǚƵƯŽȚȚnjƀǠźǁſǍƄſǽȚȶǍůǞƸƃƵƳŽȚǠźƞƫƄƥȚ ǗƴƄƈƙǙŽȣȶǀƁǍƸƒȚǕƁȤƾƪƓȚȶȜǞŸNjŽȚǠźǘƴƭƶƓȚ
ȴȖ ǞŽȶ ȝȚǍƳƶƓȚȶ ȢƾƉƱŽȚ ǜž ǍƁnjƇƄŽȚȶ ǍƸƒȚ ǟƴŸ ǚż ǟƴŸ ǀƸƭưƄŽȚ ȴǞƳů ǂƸƇŮǀƸŽƾƄŽȚ ǚǣƾŴǞŽȚ
ǍƸƅżǛƀȶǠŲǚżȶȜǍŴȖǚżǠźǀžƾƲƄŴǽȚǚƀȖ ǍƮƶƁǽǀŽƾŴǍŽȚƿŲƾǧǛƴƉƓȚǛƴƯƓȚǀŴȤNjƓȚ
ǀƯžƾƐȚ ȶȖȶ & ǀŴȤNjƓȚ ȜǍŴLjȚ ǀƸŮǍƄŽȚ ȝƾƂƸŮ
ȝȚȔƾƲƴŽȚȶ ǓŮȚȶǍŽȚ ȵnjƀ ȚǞſǞż & ʇ NjƵƑȚȶ ǜžǠƀƾƘȘȶƿƉƇźȰȥǍƴŽȤNjƫžƾƷſƺŮǝƄƱƸŷȶǟŽȘ ǕƵƄƣȚȶNjƆƉƓȚ
ȹ ǽƾűȤȶ Ȕȹ ƾƉſ ȴȚǍƸƐȚȶ ǍŴLjȚ ǀƁƾŻȶ Ǡź ƾƀȶǍƵƅƄŴȚȶ ǛƷƶƸƫƎȶƾƷƸźƺƪƶŽȚǀƸŮǍůǜƳƚǠƄŽȚȝǽƾƣȚǛƀȖ
ǛƸƮƯŽȚǍŰLjȚƾƷŽȴƾƳŽȝȚǍƳƶƓȚȶȢƾƉƱŽȚǍŵǜž ȲǾų ǜž ǍƸŰƺƄŽȚ ǜƳƚ ƾƵż ȝȚǍƳƶƓȚȶ ȢƾƉƱŽȚ ǜž ȜȔȶǍƲƓȚȶ ƾƷƶž ǀŸǞƵƉƓȚ ǀƸžǾŸȁȚ ǚǣƾŴǞŽȚ

ǚǣƾŴǍŽȚȶƿƄƳŽȚǜžȤƾƅżȁȚȴȘȴǞƱŽƻƓȚȶțƾƄƳŽȚ
ȶ ǛƷǣƾƶŮȖ ǘƁǍŶ ǜŸ țǾƭŽȚ ǍŴȖ ǟƴŸ ǛƸƴƯƄŽȚ ǀƯŮƾƄžǍƅżLjȚƾƷſǞżǀƸǣƾƬƱŽȚȝȚǞƶƲŽȚǑųLjƾŮȶ
Ǔƭų ǗƪƳůȶ ȢƾƉƱŽȚ ǜž ȤnjƎ ǠƄŽȚ ȝƾƁǞƭƓȚȶ Ǡź ȤǞžLjȚ ȔƾƸŽȶȖ Ǖž ǀƇǧƾƶƓȚ Ǡź ȔƾŮȃȚ ǏŽƾƆž ǜž ǛƷƶƸƫƎȶ ȦƾƶŽȚ ǝƸűǞů Ǡź ƾƀȤƾƵƅƄŴȚȶ
ǀžLjȚǠŸǞůǠƄŽȚǚǣƾŴǞŽȚǛƀȖǜžǍƃƄƯƄŽǜƁNjƉƱƓȚ ȢƾƉƱŽȚȶȝȚǍƳƶƓȚǜžǑƴƈƄŽȚ ȝƾƷƃƪŽȚȿȢȤȶǛƷŽǝűǞƓȚȢƾƉƱŽȚ
ǛƷƱƪżȶǛƷƴƸƴƬůȶǜƁNjƉƱƓȚNjƸżǜžǛƀȤnjƎȶ ǀƸŸƾƵƄűǽȚȝƾƉŴƻƓȚ
ǀƂƸƷůǠźȜƾŸNjȿ ŽȚǕžȴȶƾƯƄŽȚǜžNjŮǽƾƀȤȶȢǚƸƯƱƄŽȶ
ȝǾƵƑȚȶ ǀƸŴȚȤNjŽȚ ȳƾƁLjȚȶ ȝȚȶNjƶŽȚ ǀžƾŻȘ ȮȮ ȯȚNjƀLjȚǘƲƎǠƄŽȚȢȚǞƓȚƗNjƲůȶǃžȚǍƃŽȚ

ǀƁǍŴȖǘǣƾŻȤ

ȴȘƾƵƷƶŸȰNjƫƄźȆȚǍƸųȖȶȹ ǽȶȖǟŸǍƓȚƿƸŶȶǙŮƾƵƷƱƭŽǍżȣȚȶȆȹƾŸǍźǍƵŰȖȹ ǾǧȖȬȤȚȶȆȹƾŸǍŵǙƁNjŽȚȶƿƃŲƺźȹƾƯƃŶȱȢǽȶȖƿƎ

ȸȥǞƐȚǜŮȚȳƾžȁȚǜƁNjŽȚƾƵƷƶŸǒŻȚȶƾƵƷŽǍƱưƄŴȚȶȆƞƄƸžƾſƾż

ȼ ǽƾȮȼſǚȮ
Ⱦ Ƭ Ⱦ ȼ ǍȮžɀ ȼ Ȗǝ
ɀ ȼƱŽƾȾŮȴȚ Ƚ ȮƶȽ žȾ ɀNjȽůȽȬƾȮǤ Ƚ Ƶɀ ȼ ƑȚƾƷȼ ƃȽ Ɖ
ȼ ɀ ȤȾȁȚȼȶǚȮ ɀ Ų
ȼ ȼ ȶȴƾȮ
Ⱦ ƉȮȼ Ų Ȼ ȼ ǍȮɀżȾƼȮȾŮǟȮȼŽɀȶȼȖȳLJ Ƚ LjȚȶȾǝȮȾŮǙȮ
ɀ ȘȾ ȼ ȶȳȚ ȼ ɀ ƁNjȼ Ⱦ ŽȚȼȶȳɀ ǍȾ Ȯɀżȼƺźȼ ȩƾ
Ȼ žȼ ǐȮȽ Ƹɀ ƯŽȚ ȼ
ȸǍȮƯƓȚȔǾƯŽȚǞŮȖȴƾȮƉ ȴƾȮ
Ⱦ Ɖ
Ɖſ
ȼ ɀ ſȘǚż
Șǚdžǚ
ǚż
Ⱦ Ƚż

ǍŸƾƪŽȚȲƾŻ
Țȣȴȼ ƾżǙ ȼ ƉƱȾ ƶȼ Ⱦ ŽǾƀȼ ȵȽ ȼ ǍƸȼŹǛƦ Ƚ ƴƯȼ Ƚ ƓȚǚȽ ű Ƚ ȼ ǍŽȚƾƷLJƁȼȖƾƁ
ȖƾƁ
ǛƸƴƯ
Ƚ Ƅ
ȼ ŽȚ ǜžƻƁǽȷnjŽȚ
ljƫȿ ȼ ƁƾƵƸżƾƶƬŽȚȸȣ dž ȼ ȶȳƾƲ
Ⱦ ƉŽȚȸnj dž Ⱦ ŽȔȚȶ
ȼ dž NjŽȚǗȽ ƫů ƫȾ ȼů
ǛƸƲ
Ƚ Ŵ ȼ ǁſ ȼ ȼ ȖȼȶȾǝȾŮ ȔƾƉƶŽȚȰǞƲƇŮ
ǁƴƯźȚȣ ȘȾ ǙƸȼ
ȼ ƴ ȼŸȺȤƾŸǝȽ ƴȼ ƅž Ⱦ Ǡůƺů ȼ ȼ ȶǘȽȻ ƴųǜ Ƚ ȼŸǝȼ ƶȼůůǽ ǽ
ȼ
ǛƸƮ
Ƚ ȼŸ ǝƄųȖȶǝžȖȴȖǟƉƶƁ
ǝȽ ƶ ȼŸǁƷȼ Ƅȼ ſȾȚȚȣȾƼȼźƾƷƸƦ ȼŹǜ ȼŸƾƷƷſƾź
ǛƸƳ
Ƚ Ų
ȼ ǁſƺź
ȼ
ȼ Ǚ
ȼ ƉƱ Ⱦ ƶȼ Ⱦ ŮȖNjŮƾź ȔƾƉƶŽȚǜžǝƄƶŮȚȶ
ȽǕ ȼƱƶƁȼȶǙƶžȲǞ Ⱦ ȼƲŽƾȾŮȸNjƄȼ ƷȼƁȼȶ ȽȲǞƲȼůƾžǚȽ ƃȼ ƲȽƁ ȼȱƾƶƷź Ʒȼ
ƷȽ ź
ǛƸƴƯƄŽȚ
Ƚ
 ǙƄƸƴżǗƮſ (Ȉ)
ȳNjŽȚ ǀƸƲƶůȶ ȜǍƄƴƱŽȚ ǀƸƴƵƯŮ ȳǞƲů ǙƄƸƴżȶ ƞƶƉŽȚ Ǟƴů ƞƶƉŽȚ ǍƢ
ǕžȶƾƶžƾƉűȖǟŽȘǚųNjůǠƄŽȚƿǣȚǞƪŽȚǀźƾżȶȳǞƵƉŽȚȶȠǾžLjȚǀŽȚȥȘȶ
ȜȤƾƬŽȚƿŴȚȶǍŽȚȶȠǾžLjȚƾƷƸźǕƵƆƄůǜžǎŽȚȤȶǍž

ȒȚnjƷŮȳǞƲſȴȖƾƶŽǗƸżǜƳŽȶȜǍƵƄƉžǗƸƮƶůǀƸƴƵƯŽȟƾƄƎǠƷź

ǠźƾƷƯǤȶƾƷƯƭŻǛŰ ȿ
ǀƁƾưƴŽǀƴƷŴǀƲƁǍƭŽȚ
ȹ ȚNjƸűƾƷƴƉŹȚȶǏſȶNjƲŮǀžǎŲǍƬŲȖǓƲź
ƾƷżǍůȚǛŰǘǣƾŻȢǍƪŸȜNjƓƾƷƴŹȚȶǗƸƮſțǍŵȔƾžƾƷƸƴŸƿǧȶȤNjŻ
NJƃƭž
țǍŵȚȶǀűǾƅŽȚǠźƾƷżǍůȚȶǗƸƮſȔƾſȘǠźƾƷƯǤȶƾƷƱǧȶȢǍƃůǟƄŲ
ǘƁǍŽȚǟƴŸțǞżȳǞƁǚż ȜȢǞž
ƾƷŮǍƯƪůǛŽǀžƾůǀŲȚǍŮȳǞƁǚżǍƯƪƄŴȶǀƆƸƄƶŽȚȰNjƫůǜŽȶǙƸƄƸƴżǜžǍƸƅƳŽȚǗƮƶůȯǞŴȵnjƀ
ǀƯƸƃƭŽȚǠźǠŵǚƬźȖǍƃƄƯƁǚŮƞƄƸƴƳŽȚǗƸƮƶůǠźǀƁǞƲŽȚǝƄƸŽƾƯƱŮȯȶǍƯžǏſȶNjƲƃŽƾźǚƃŻǜž ǀƵŲȤȶ
ƞƄƸƴƳŽȚǗƸƮƶƄŽ
ǀƸźƾŸȶǀƇƫŮǛƄžȢ


ǚƒȚǜŸǀƱƸƱųȝƾžǞƴƯž (2)
ǀƴƸŴǞżNJƃƭƓȚǠźȹƾƬƁȖȳNjƈƄƉƁǞƷźȜȢNjƯƄƓȚǚƒȚȝƾžȚNjƈƄŴȚǟŽȘǀźƾǤȘ
ǍųȕǗƸƮƶůȰǞƇƉžȸƺŮǀſȤƾƲƓƾŮƾƷŽǚƸƅžǽǀŽƾƯźǗƸƮƶů
ǚƈƴŽǀƸŽǎƶƓȚȝƾžȚNjƈƄŴǽȚǜžǀƱƴƄƈžǀŸǞƵƆžȔȚǍƃƒȚǙŽȳNjƲƁȚnjŽ
Ⱦ
ǀƴƀnjžǀŸǍƉŮȶȳǞƇƪŽȚȶȴǞƀNjŽȚǀŽȚȥȘǠƴŸǀƲǣƾźȜȤNjŻǝŽ
ƾƷƯƲƶŮǙŽȣȶ ǀƸŴƾƇƶŽȚȥƾűƾůǞƃŽȚNjŻǞžȝǾƯƪžǀƸƭŹȖǠŽȘǘƁǍƃŽȚNjƸƯƁ
ȳȚǍƀLjȚȜNjƁǍƆŮȢȤȶƾžƿƉŲȆƾƷƱƸƱƏȶƾƷƱƭŵǛŰǚƒȚǜžǀƸƵżǠźƾƷƸƴŹȶ

NjŻǠƄŽȚȶǀƶżȚNjŽȚȴȚǞŽLjȚȝȚȣǀƪƵŻLjȚȶȖǏŮǾƓȚȴȚǞŽȖǠƴŸȫƾƱƑȚǠƴŸNjŸƾƉƁ
ǜžțǞżǗƫſǀźƾǤƼŮǙŽȣȶƾƷůƾƃŰȳNjŸǜžƞźƾƈůǠƄŽȚȴȚǞŽLjȚȶȖƾƷƲſȶȤNjƲƱů
ǗƭƪŽȚNjƶŸȔƾžȝȚǍƄŽ5ǚƳŽǚƒȚ
ȜǍƅż ǀƆƸƄſ ǚųȚNjŽȚ ǜž ǝſǞŽ ǍƸưů ȸnjŽȚ ȳǞƸſǞƓLjȚ ȸƾƪŽȚ ȔƾſȘ ǗƸƮƶů 
ǚųǀƲƯƴž2ǀźƾǤȘǕžȔƾƓȚǜžǀƃŴƾƶžǀƸƵżǕǤǞŮȳȚNjƈƄŴǽȚ
ȲǞŶȖ ȜǍƄƱŽ ƾƷƮƱŲ ǠƴŸ NjŸƾƉů ȝǾƴƥȚ ǠŽȘ ǚƒȚ ǜž ȜǍƸźȶ ǀƸƵż ǀźƾǤȘ 
ƿƃƤȚȰȚnjƓȚƾƷŮƾƉƄżȚǠŽȘǀźƾǤȁƾŮƾƷƳŴƾƢǠƴŸǙŽnjżȶ
ǀƆƉſȖǀſǞƸŽǠƴŸNjŸƾƉƁǝſLjǚƒȚǜžǚƸƴŻǠźȥȶNjƶƳŽȚǀǧƾųǛƇƴŽȚǕƭŻǕƲſǜƳƚǙƸƄźǞƃŽȚȶȖǀžȤȶƾƪŽȚǘƃŶȢȚNjŸȘNjƶŸ
ƾƷƆƬſǠƴŸNjŸƾƉƁƾƛǛƇƴŽȚ
ȜNjǣȚǎŽȚȴǞƀNjŽȚȰȚǍƄŲȚǠƴŸNjŸƾƉƁȰƾƃŶLjȚǛƮƯžǠźǝžȚNjƈƄŴƾźǀƶƵƉŽȚȟǾŸǠƴŸNjŸƾƉƁǞƷźǀƸƇǧNjǣȚǞźȹƾƬƁȖǚƈƴŽ
ȜNjƯƓȚǀǤǞƵŲƿƶƆƄŽǝžȚNjƈƄŴȚǠźȪȚǍźȁȚȳNjŸȜȤȶǍǤǕžǜƳŽǛƉƐƾŮ
ǍƯƪŽȚǍƪŻǠƴŸǠƬƲƁǗƭƪŽȚȔƾƓȯƾƬƓȚǚƒȚǜžǚƸƴŻ
ǠƴƲŽȚNjƶŸƾƷƄƄƱůȳNjŸȶƾƷƳŴƾƢǠƴŸNjŸƾƉƁǚƒȚǝƸŽȘȯƾƬžȔƾžǠźǏŶƾƭƃŽȚǕƲſ
ǀƄƱŽȚȶǙƪƳŽȚǚƅžǀƵƯŶLjȚǜžȯƾƶǧȖǠźǝžȚNjƈƄŴǽȸȢƾŮǎŽȚǜŸǚƁNjƃżǝƴƯƆƁƟƴŽȚțǞżǠŽȘȜǍƸưǧǚųǀƲƯƴžǀźƾǤȘ
ǀƭƴƉŽȚȶȖ
 ǝŴǍźǜžȟȚȶȿǎŽȚNjƁǍƁ
=============
ȦȶȤȳNjȿ ƲůƾžNjƶŸȆǀƸƳƁǍžLjȚȦǽȚȢǀƶƁNjžǠźǁŰNjŲȟȚȶǎƴŽǀŽȶƾƇžȯǍŶȖ
ǜž ȟȚȶȿǎŽȚ Ǡź ǝƄƃŹȤ ȴƺƪŮ ǀƶƁNjƓȚ ȝƾƭƴŴ ǟŽȘ ǠƵŴȤ ƿƴƭŮ ȢȤȚǞƸƀ
ȚȹǍƸƅżƾƷƃȿ ŲȖǠƄŽȚǝŴǍźǠƀȶǠƉƸž
ȴȶȢȩǞźǍƓȚȶƿƁǍưŽȚƿƴƭŽȚȚnjƀȳƾžȖȜǍǣƾŲǀƸƵŴ ȿ ȿ ǍŽȚȝƾƭƴƉŽȚǁȿ
ȿ ƴŷȶ
ȧƾƲſ
ǽǟƄŲȆǏƁǍƯƴŽǀžNjȿ ƲůȆǒźǍƴŽǠſǞſƾŻƿƃŴǜŸǂƇƃůȴȖȝȢȚȤȖƾƷƶƳŽ
ƾƸſǞſƾŻƾƷƲŲǾƁ
ǏƵų ƾƀǍƵŸ ȦǍƱŽƾź ǠŽƾƄȿ ŽȚ ƿƃƉŽȚ ȿ ǟŽȘ ǁƴǧǞůȿ ǘƸƵŸ ǍƸƳƱů NjƯŮȶ
ȝƾƭƴƉŽȚǁƃƄżǙŽnjŽȆǀƸƯƸƃŶȦȶǍŸȸȿ LjǀƃƉƶŽƾŮǍƸưǧǜȿ ŴǞƀȶȆȝȚǞƶŴ
ǀƸſǞſƾƲŽȚǜƉŽȚǖƴƃůǛŽȦȶǍƯŽȚȴLjȩǞźǍžǝƶžȳNjƲƓȚƿƴƭŽȚǜŸ
----------------

Δϳήγ΃ϒ΋΍ήσ
ȵȤǞȮƱƫŸȤǞƱȮƫŸ
ǝƄűȶȥǕžǝƴžƺƄƁnjųȖȶȚ
ȿ ȹ ǍƸưǧȚȿǍǣƾŶǙƉžȖƾűȹ ȶȥȴȿ ȖǟƳƇƁ
ȤǞƱƫƯŽȚȚnjƀǚƵűȖƾžȲƾŻǛŰ
ȜȤǞƱƫŸƾƷſȘȚǞƱŸǀűȶǎŽȚǁŮƾűƺź
ȤǞƱƫŸȟȶǎŽȚȲƾƲź
ȜȤǞƱƫŸǀűȶǎŽȚǁŽƾƲź
ǚƁǞŶǁŻȶNjƯŮȿ ǽȘƾƀȤƾſȖNjƷůǛŽȜǍűƾƪƵźǀƪŻƾƶžǟŽȘȲǞƎȶȲȚNjƐȚȳNjƄŲȚȶǝƁȖǍŮƾƵƷƶžǚżǂ
ȿ ƃȿ ƪůȶ
ȒȤǞƱƫƯŽȚȨǞƫƈŮȔƾƷƴƃŽȚȜǍűƾƪƓȚǙƴůǜƁǍżnjůȖȹƾƳŲƾǤǝƄűȶǎŽȲƾƲźǀŰȢƾƑȚȵnjƀȟȶǎŽȚǍżnjůǀƶŴǠƬžNjƯŮȶ
ƺƭųǟƴŸǁƶżǙſȖȸǎƁǎŸƾƁǙŽȯǍƄŸȖȶȆȜNjƸƯƉŽȚǀƁƾƷƶŽȚǟƴŸʇȚǍƳŵȖǠƶƶƳŽȶȱȚȣȳǞƁȰǾƭŽƾŮȝǍƳźNjŻȶȆǛƯſǁŽƾŻ
ȜȤǞƱƫŸƿƃƉŮǀžȥLjȚȵnjƀǚżǠź
ȤǞƱƫŸǝƶƳŽǟůǎƁǎŸȚǞƱŸȜȤǞƱƫŸȟȶǎŽȚȲƾƲź
ȜȤǞƱƫŸǚŮǾżǁŽƾƲź
NjƁNjűǜžƾƵƷƶƸŮȲƾƄƲŽȚȳNjƄŲȚȶ
ȝȚǍűƾƪƓȚȔȚȤȶȜȤǞƱƫŸȶȤȶǞƱƫŸǜžȱƾƶƀǛż
____________________________

ȒǟƶŻNjƫůǽȖ
ǟŽȘƾƶƃƀȣȶƾƷƉŮǾžǠƄűȶȥǁƉƃŽǘǣƾŻȢǍƪŸǠźȹȶȝƾŮƾưŽȚǠźǀƀǎſǟŽȘȟǍƈſȴȖǠƄűȶȥȶƾſȖȝȤǍŻǝƲƁNjƫŽȲǞƲƁǚűȤǗŻȶ
ƾƯƁǍǧǓƲƉƁǝƄƴƯűǀŮǍǤǝƄŮǍǤȶNjŴLjȚǟƴŸǁƵƆƷźƾƫŸǠƯžǁſƾżȶȚNjȹ ŴȖƾƶƁȖȤȶǀŮƾưŽȚ
ȒȲǞŻȖƾžȰNjƫůǽȖȒǠƲƁNjǧƾƁǙƇƬůȚȣƾƓǜƳŽN
ǓƲźǘǣƾŻȢǍƪŸǠźƾƷŮƾƸŰǁƉƃŽǙƄűȶȥȴȖȰNjȿ ǧȖǽǜƳŽȶǙŻNjȿ ǧȖǚŮǘƁNjƫŽȚȲƾƲźN
------------------------
ǛȮƯƭƓȚǟźȥǞȮƆŸ
ȆǐůȶNjƶŴǗƫſƿƴŶȶȆǛƯƭžǑųȤȖǟŽȘƾƃƀnjźȆȔƾƪƯŽȚǟƴŸȥǞƆƯŽȚǝƄűȶȥǞŸNjƁȴȖǚƸƈŮȥǞƆŸǚűȤǍƭǤȚ
ǝƄűȶȥȶǚżƺƁȵNjűȶǚűǍŽȚƿƴŶƾƙǛƯƭƓȚȳȢƾųȔƾűƾȿƓȶȆǘƃŶǠźǕǤǞůǀƯƭŻǚżȆƞƄƯƭŻǟŽȘǕƭƲƁȴȖǍžȖȶ
ǝƶžnjųƹźȆǠűȶȥǠƷƄƶƁǟƄŲǍƮƄſȖǁŽƾŻȒǜƁǍƮƄƶůȚȣƾžȒǠůNjƸŴƾƁƞƴżƺůǽȚȣƾƓƾƷŽƺƉźȆǚżƺůǽǀƉŽƾű
ȴƾƶŴLjȚǛƲŶ
Ǿźȿ ǽȘȶȴȶƾƯƄŽȚȶǀżȤƾƪƓȚȠȶȤǠƀȵnjƀ